Você está na página 1de 67

Manual del usuario para el

llenado electrnico de la FYDUCA

v.1.0 (Junio-2017)

1 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


CONTENIDO

1. CAPITULO INTRODUCCIN......................................................................................... 6

1.1. INTRODUCCIN. ............................................................................................................ 6

1.2. ANTECEDENTES. ............................................................................................................ 7

1.3. NORMATIVA LEGAL APLICABLE. ............................................................................. 8

2. CAPITULO - GENERALIDADES DEL MANUAL. .......................................................... 9

2.1. MBITO DE APLICACIN ............................................................................................ 9

2.2. ALCANCE DEL MANUAL ............................................................................................ 10

2.3. OBJETIVOS. ................................................................................................................... 10

Objetivo General. ................................................................................................................................... 10

Objetivos Especficos. ............................................................................................................................ 11

2.4. TIPOS DE FYDUCA. ..................................................................................................... 11

3. CAPITULO INDICACIONES GENERALES DE ACCESO AL SISTEMA DE LA


FYDUCA...................................................................................................................................... 12

3.1. INGRESO AL PORTAL DE LAS ADMINISTRACIONES TRIBUTARIAS DE LOS


ESTADOS PARTE..................................................................................................................... 12

4. CAPITULO INDICACIONES PARA LLENADO FYDUCA. OPERACIN NORMAL


DE BIENES O SERVICIOS. ...................................................................................................... 18

4.1. DATOS DE LA OPERACIN. ..................................................................................... 18

2.1.1. Gestin a efectuar. ................................................................................................................ 18

2 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


2.1.2. Tipo de FYDUCA .................................................................................................................... 20

2.1.3. Transaccin a realizar. ........................................................................................................... 21

4.2. DATOS DEL TRANSFERENTE (VENDEDOR)....................................................... 21

4.3. DATOS DEL ADQUIRENTE (COMPRADOR). ....................................................... 22

4.3.1. Pas del adquirente o comprador. ......................................................................................... 23

4.3.2. Numero de NIT o RTN del contribuyente adquirente. ........................................................... 23

4.3.3. Correo electrnico................................................................................................................. 23

4.3.4. Operaciones con partes relacionadas. ................................................................................... 24

4.3.5. Operaciones exentas o exceptuadas del pago de impuestos en el pas de destino. ............... 25

4.4. DATOS DE LAS MERCANCAS. ................................................................................. 26

4.4.1. Digitacin tem por tem. ...................................................................................................... 26

4.4.2. Carga Masiva desde Archivo.................................................................................................. 33

4.5. TOTALIZACIN. .......................................................................................................... 35

4.5.1. Flete y Seguro de las mercancias. .......................................................................................... 35

4.5.2. Totalizacion de los servicios. ................................................................................................. 35

4.5.3. Impuestos. ............................................................................................................................ 36

4.6. NOTIFICACIONES Y RESOLUCIONES MSF. .......................................................... 36

4.6.1. Tipo de documento y numero de documento MSF. ............................................................... 37

4.6.2. Guardar o cancelar el documento MSF y numero. ................................................................. 37

4.7. DATOS DE TRANSPORTACIN. .............................................................................. 37

4.7.1. Modalidad del transporte de las mercancias. ........................................................................ 37

4.7.2. Transporte Carretero............................................................................................................. 38

4.8. OBSERVACIONES ........................................................................................................ 43

3 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.9. VALIDAR Y ENVIAR FYDUCA A LA ADMINISTRACIN TRANSFERENTE. . 44

5. CAPITULO INDICACIONES PARA LLENADO FYDUCA. RECTIFICAR FYDUCA.


46

5.1. RECTIFICAR FYDUCA. ............................................................................................... 46

5.1.1. Datos de la operacin............................................................................................................ 47

5.1.2. Nmero de la FYDUCA a rectificar. ........................................................................................ 48

5.1.3. Propsito de la Rectificacin ................................................................................................. 48

5.1.4. Validar y enviar FYDUCA rectificativa. ................................................................................... 50

5.2. ANULAR FYDUCA. ....................................................................................................... 50

5.2.1. Gestion a efectuar. ................................................................................................................ 50

5.2.2. Nmero de la FYDUCA a anular. ............................................................................................ 51

5.2.3. Validar y enviar FYDUCA a la Administracin Transferente. .................................................. 51

6. CAPITULO OTRAS OPCIONES PARA EL CONTRIBUYENTE. ........................... 52

6.1. INSTRUCCIONES PARA IMPRIMIR LA BOLETA DE PAGO.............................. 52

6.2. ELIMINAR FYDUCA DENTRO DEL PLAZO LEGAL ............................................. 53

6.3. IMPRIMIR FYDUCA .................................................................................................... 55

6.4. MODIFICAR DATOS DEL CONDUCTOR Y VEHCULOS..................................... 57

6.5. NOTIFICAR RECEPCIN DE BIENES...................................................................... 59

6.6. MANUAL DE USUARIO DEL CONTRIBUYENTE .................................................. 60

7. CAPITULO FORMATOS DE IMPRESIN DE FYDUCA. ....................................... 61

7.1. FORMATO DE IMPRESIN DE LA FYDUCA DE BIENES ................................... 61

7.2. FORMATO DE IMPRESIN DE LA FYDUCA SERVICIOS ................................... 63

4 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


7.3. FORMATO DE IMPRESIN FYDUCA DE OFICIO ................................................ 64

7.4. FORMATO DE IMPRESIN DE DOCUMENTO DE DEVOLUCIN. .................. 66

5 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


1. Capitulo Introduccin.

Este captulo contiene una introduccin sobre el contenido de este Manual, hace una
breve recesa de los antecedentes del proceso de Unin Aduanera entre las Repblicas
de Guatemala y Honduras y recoge los aspectos ms relevantes de los instrumentos
fundacionales del proceso de integracin econmica centroamericano.

1.1. Introduccin.
En el marco de unin aduanera entre las Repblicas de Guatemala y Honduras (en
adelante Unin Aduanera) las operaciones de Transferencias y Adquisiciones de
mercancas comunitarias1 con Libre Circulacin, (en adelante operaciones de
Transferencia y Adquisicin) que se realicen en el territorio aduanero nico, se
documenten con la Factura y Declaracin nica Centroamericana (en adelante
FYDUCA) que constituye el Documento Legal que sustituye el FAUCA y DUCA.

Para ello los agentes econmicos deben de cumplir con los procedimientos de
emisin, transmisin, validacin, aceptacin, determinacin, liquidacin y pago de
los tributos internos aplicables en el pas de destino, y las dems disposiciones
contenidas en el Convenio de Compatibilizacin de los Tributos Internos Aplicables
al Comercio entre los Estados Parte de la Unin Aduanera Centroamericana (en
adelante Convenio de Compatibilizacin) y las leyes tributarias internas de cada
Estado Parte.

En este orden las Administraciones Tributarias de Guatemala y de Honduras (en


adelante Administraciones Tributarias) deben de brindar las facilidades para que
dentro de sus pginas web puedan ofrecer la herramienta para que los
contribuyentes del IVA puedan llenar de forma electrnica el formulario de la
FYDUCA de forma amigable y sencilla, que no le generen confusin ni
contratiempos. Adems, es importante que las Administraciones Tributarias
obtengan informacin veraz y completa en las operaciones de transferencia y
adquisicin y que esa informacin sirva para efectuar una gestin de riesgo

1 MERCANCA COMUNITARIA: Es el bien mueble obtenido, recolectado, producido, elaborado o transformado en el


territorio aduanero nico, as como los bienes muebles procedentes de terceros pases, previa nacionalizacin en
cualquiera de los Estados Parte de la Unin Aduanera.

6 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


apropiada y que se genere informacin de carcter tributaria que pueda ser
empleada entre las Administraciones Tributarias.

Por lo tanto, el presente documento contiene una serie de indicaciones sencillas y


bsicas para orientar al agente econmico en el proceso de llenado del formulario
de la FYDUCA, tomando en consideracin las disposiciones contenidas en el
Convenio de Compatibilizacin y las leyes tributarias internas de cada Estado
Parte.

Por lo expuesto anteriormente el presente manual de procedimientos, constituye


una herramienta de apoyo a las labores de facilitacin, proporcionando un marco
terico orientado a los aspectos neurlgicos de la revelacin de informacin de las
Transferencias y Adquisiciones, as como los elementos prcticos ms importantes
que se conjugan en el llenado electrnico del formulario.

Adems se ha procurado que todos los procesos definidos en este manual


responden a los diferentes escenarios del flujo formal de las operaciones de
Transferencia y Adquisicin definidas por los Estados Parte, sin embargo no deben
considerarse estticos, por el contrario, el presente documento deber ser
revisado peridicamente, a fin de adecuarlo a los cambios que se produzcan en las
operaciones de comercio al interior del territorio aduanero nico, as como a las
modificaciones que experimenten las normativas fiscales y los niveles de eficiencia
establecidos en la ejecucin.

Las Administraciones Tributarias de los Estados Parte deben de ejecutar un


programa de socializacin a los agentes econmicos y de capacitacin tcnica de
los funcionarios de las Administraciones Tributarias, que permita un
entendimiento y facilitacin en la revelacin de informacin de las operaciones.

1.2. Antecedentes.
Dentro del proceso de integracin econmica regional las Repblicas de
Centroamrica son suscriptoras del Protocolo al Tratado General de Integracin
Econmica Centroamericana (Protocolo de Guatemala 29 de octubre de 1993)
dicho instrumento establece en el artculo 6 que El avance del proceso de
integracin hacia la Unin Econmica, se realizar mediante la voluntad de los
Estados Parte expresada segn lo dispone el artculo 52 del presente Protocolo,
referido a la toma de decisiones de los rganos del Subsistema. Lo cual significa
que todos o algunos Miembros podrn progresar con la celeridad que acuerden
dentro de ese proceso; adems el Artculo 15 define que Los Estados Parte se
comprometen a constituir una Unin Aduanera entre sus territorios, con el

7 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


propsito de dar libertad de trnsito a las mercancas independientemente del
origen de las mismas, previa nacionalizacin en alguno de los Estados Miembros,
de los productos procedentes de terceros pases. Dicha Unin Aduanera se
alcanzar de manera gradual y progresiva, sobre la base de programas que se
establecern al efecto, aprobados por consenso.

En ese orden la Unin Aduanera, las mercancas comunitarias con libre circulacin,
podrn circular libremente dentro del territorio aduanero nico sin el control
directo de la Autoridad Aduanera, pero bajo otros mecanismos de control de la
Administracin Tributaria especialmente la de Tributos Internos, es por ello que el
Convenio de Compatibilizacin establece que las operaciones de adquisicin
(equivalente a importacin o internacin) y transferencia (equivalente a
exportacin) que se realicen entre agentes econmicos inscritos como
contribuyentes del IVA o no de los Estados Parte de la Unin Aduanera se
debern de documentar y controlar mediante la FYDUCA, y ser el documento a
verificar en los procedimientos de legal tenencia de las mercancas dentro del
territorio aduanero nico, por lo tanto hace las veces de Factura Comercial y
Declaracin de Mercancas e Impuestos.

En el referido Convenio se establece que el contribuyente que transfiera o preste


servicios transmitir la FYDUCA por medios electrnicos a la Administracin
Tributaria de su pas; La Administracin Tributaria validar y transmitir a la
Administracin Tributaria del pas de destino para la validacin, determinacin y
confirmacin; La Administracin Tributaria de pas de emisin le asignara un
cdigo de confirmacin y aceptacin, la emitir y entregar al que transfiere.

1.3. Normativa legal aplicable.


La normativa legal aplicable se divide en tres grandes componentes: la normativa
legal nacional, normativa legal regional y la normativa derivada del proceso de
integracin profunda entre las Repblicas de Guatemala y Honduras.

La normativa legal nacional ser el conjunto de leyes que establecen los tributos
internos como Cdigo Tributario, leyes impositivas de impuestos internos
indirectos, leyes impositivas de impuestos internos directos y otras leyes que
regulan regmenes fiscales.

Mientras que la normativa legal regional aplicable o supletoria lo conforman el


Convenio de Compatibilizacin de los Tributos Internos Aplicables al Comercio
entre los Estados Parte de la Unin Aduanera Centroamericana; el Convenio de

8 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Asistencia Mutua y Cooperacin Tcnica entre las Administraciones Tributarias y
Aduaneras de Centroamrica, los Protocolos, Tratados y Convenios de la
integracin econmica centroamericana en lo aplicable.

La normativa derivada del proceso aplicable lo constituye el Protocolo Habilitante


para el Proceso de Integracin Profunda Hacia el Libre Trnsito de Mercancas y de
Personas Naturales entre las Repblicas De Guatemala y Honduras, Marco General
de los Trabajos para el Establecimiento de la Unin Aduanera entre la Repblica
de Guatemala y la Repblica de Honduras, el Reglamento para el Funcionamiento
de la Integracin Profunda Hacia la Libre Circulacin de Mercancas y Libre
Trnsito de Personas Naturales entre las Repblicas de Guatemala y Honduras y
los actos jurdicos emanados de Instancia Ministerial.

2. Capitulo - Generalidades del manual.

Se presenta de forma puntual el mbito de aplicacin y el alcance del presente manual,


as como se enuncian el objetivo general y los objetivos especficos.

Las indicaciones van orientadas a los contribuyentes inscritos en IVA, ISV o impuesto
equivalente (en adelante contribuyentes del IVA) de los Estados Parte, que emitan la
FYDUCA por transferencias de mercancas o bienes o por adquisiciones de servicios.

Las instrucciones van orientadas a los Empleados, Auditores o Tcnicos de las


Administraciones Tributarias (en adelante empleados de las Administraciones
Tributarias) de los Estados Parte, que emitan la FYDUCA a agentes econmicos no
contribuyentes del IVA en los puestos de facilitacin del comercio.

2.1. mbito de aplicacin


El presente Manual contiene un conjunto de indicaciones para que los
contribuyentes del IVA de un Estado Parte puedan generar electrnicamente la
FYDUCA para respaldar sus Transferencias y Adquisiciones con otros
contribuyentes de otro Estado Parte dentro del territorio aduanero nico. As
como las instrucciones para que los empleados de la Administracin Tributaria
que actan en los Puestos de Facilitacin del Comercio generen dicha FYDUCA a
agentes econmicos no inscritos en IVA, en operaciones de adquisicin en el pas
de destino.

9 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


2.2. Alcance del manual
El alcance del Manual comprende un conjunto de indicaciones e instrucciones
para el llenado electrnico de la FYDUCA, en virtud de lo establecido en las leyes
vigentes en cada Estado Parte, el Convenio de Compatibilizacin y los actos
jurdicos emanados de Instancia Ministerial.

El esquema del alcance del presente manual se presenta a continuacin:

2.3. Objetivos.
Objetivo General.

Establecer indicaciones e instrucciones que orienten al usuario en un


ambiente web, para el llenado electrnico de la FYDUCA de forma gil y
fcil, con la finalidad de documentar las Transferencias o Adquisiciones
que los agentes econmicos realicen en el territorio aduanero nico.

10 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Objetivos Especficos.

Facilitar a los contribuyentes el llenado electrnico de la


FYDUCA mediante un conjunto de indicaciones simples y
entendibles, para que cumplan con las formalidades
legales en la emisin cuando realicen operaciones con otro
contribuyente del IVA de otro Estado Parte o efecte
Adquisiciones de un agente econmico no contribuyente
del IVA del otro Estado Parte.
Establecer instrucciones a los funcionarios de las
Administraciones Tributarias que actan en los puestos de
facilitacin del comercio, para que emitan FYDUCA a
agentes econmicos no contribuyentes del IVA.
Propiciar la calidad de informacin que se consigne en la
FYDUCA.

2.4. Tipos de FYDUCA.


Tomando en consideracin las disposiciones contenidas en el Convenio de
Compatibilizacin, se identificaron los escenarios y los flujos del proceso de
transmisin, validacin, determinacin de la obligacin tributaria, confirmacin,
asignacin de cdigo, aceptacin y emisin de la FYDUCA, as como el pago de los
tributos internos en el pas de destino. Estos flujos permitieron identificar los tipos
de FYDUCA siguientes:

Descripcin
Normal. Entre Contribuyentes del IVA.
Especial Servicios. Adquirente Contribuyente del IVA y Transferente NO es Contribuyente del IVA.
Especial de Oficio. Adquirente No es Contribuyente del IVA.
De Anulacin.
De Rectificacin.
Documento de Devolucin.

11 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


En Anexo se describe en detalle los tipos de FYDUCA y los escenarios2 ms
relevantes del proceso de transmisin, validacin, determinacin de la obligacin
tributaria, confirmacin, asignacin de cdigo, aceptacin y emisin de la FYDUCA.

3. Capitulo Indicaciones generales de acceso al


Sistema de la FYDUCA.

El Sistema de la FYDUCA lo ofrecern en lnea las Administraciones Tributarias para que


los Contribuyentes del IVA de los Estados Parte puedan documentar las operaciones de
transferencias y adquisiciones de mercancas con libre circulacin. Las acciones a
realizar son las que se describen en el presente Manual del Usuario.

Los contribuyentes del IVA o ISV empleando computadoras o dispositivos electrnicos


accedern al formulario de llenado de la FYDUCA que las Administraciones Tributarias
ofrecern en sus sitios web, para tales fines las Administraciones Tributarias otorgaran
los accesos y ofrecern las facilidades para que los agentes econmicos cumplan con la
obligacin de llenar y transmitir la FYDUCA.

3.1. Ingreso al portal de las Administraciones


Tributarias de los Estados Parte.
Los contribuyentes en Guatemala accedern al portal de la Superintendencia de
Administracin Tributaria SAT: http://portal.sat.gob.gt/sitio/

2Se tomaron de Gua Tcnica Informtica de la Factura y Declaracin nica Centroamericana (FYDUCA) v.1.7 de fecha
30 de diciembre de 2015.

12 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Dentro del portal de la SAT, elegir la opcin SAT en linea o digitar el siguiente
vinculo:

http://portal.sat.gob.gt/sitio/index.php/esat/servicios-electronicos/sat-en-linea-
ingreso.html

Luego complementa su usuario y clave, como contribuyente o como colaborador


con permiso delegado ante la Administracin Tributaria.

13 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Ingresar credenciales
proporcionadas por SAT para
su ingresar a SAT en Lnea.

Habiendo ingresado a SAT en lnea, el Sistema reconocer a los sujetos siguientes:

a) Contribuyente, agente econmico inscrito como contribuyente del IVA o ISV


que efecta la transferencia de bienes o presta los servicios, o el agente
econmico inscrito como contribuyente del IVA o ISV que adquiere los
bienes o servicios.
b) Usuario, es la persona que ingresa los datos al formulario de la FYDUCA,
puede ser el contribuyente transferente (operaciones normales),
contribuyente adquirente (operaciones especiales) o el colaborador con
permiso delegado ante la Administracin Tributaria.

Dentro de la agencia virtual accede al mdulo de la FYDUCA.

14 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Los contribuyentes en Honduras accedern al portal de la Administracin
Tributaria: http://oficinavirtual.sar.gob.hn/deienlinea/

Ingresar credenciales
proporcionadas por CPAT para
su ingresar a CPAT en Lnea.

Luego complementa su usuario y clave, como contribuyente o como colaborador


con permiso delegado ante la Administracin Tributaria.

15 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Habiendo ingresado a DEI en lnea, el Sistema reconocer a los sujetos siguientes:

a) Contribuyente, agente econmico inscrito como contribuyente del IVA o ISV


que efecta la transferencia de bienes o presta los servicios, o el agente
econmico inscrito como contribuyente del IVA o ISV que adquiere los
bienes o servicios.
b) Usuario, es la persona que ingresa los datos al formulario de la FYDUCA,
puede ser el contribuyente transferente (operaciones normales),
contribuyente adquirente (operaciones especiales) o el colaborador con
permiso delegado ante la Administracin Tributaria.

Dentro de la agencia virtual accede al mdulo de la FYDUCA.

Para acceder al formulario electrnico de la FYDUCA, los usuarios debern de


presionar el enlace dentro de su oficina virtual de administracin tributaria (SAT
en lnea o CPAT en lnea) el botn INGRESAR AL SISTEMA.

Al ingresar al Sistema de la FYDUCA, el usuario deber de presionar el icono de la


bandera del pas donde est registrado como contribuyente del IVA o ISV; al
efectuar esta accin el Sistema identifica el pas de donde se transmitir la
FYDUCA.

16 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


El Sistema le ofrecer al usuario un conjunto de opciones sobre gestiones que
podr realizar en el Sistema de la FYDUCA.

Nuevo Formulario para Llenar una Nueva FYDUCA: Opcin para NUEVAS
OPERACIONES de transferencias entre un contribuyente de un Estado Parte y
otro Contribuyente del otro Estado Parte (operacin normal) o entre un
contribuyente de un Estado Parte cuando adquiera de un no contribuyente
del otro Estado Parte (operacin especial).

Instrucciones para imprimir boleta de pago: Opcin para los contribuyentes


adquirentes, cuando les hayan emitido una FYDUCA y desea conocer el
procedimiento para generar la boleta de pago.

Imprimir FYDUCA: Opcin para los contribuyentes transferentes o


adquirentes para imprimir una FYDUCA.

Modificar datos del Conductor y Vehculos: Opcin para los contribuyentes


transferentes por modificacin de informacin de transporte en la FYDUCA.

Detalle de FYDUCAs Emitidas y Recibidas: Opcin para que cada


contribuyente pueda visualizar las FYDUCA que haya emitido o que le hayan
emitido, ver su estatus, y los flujos de las mismas.

Eliminar FYDUCA dentro del plazo legal: Opcin para que el contribuyente
transferente pueda eliminar FYDUCA por errores o por rescindir la operacin.

17 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4. Capitulo Indicaciones para llenado FYDUCA.
Operacin Normal de bienes o servicios.

Una operacin normal dentro del territorio aduanero nico, seda cuando el vendedor
(transferente) y el comprador (adquirente) son contribuyentes del IVA o ISV en cada uno
de sus Estados Parte; en este caso el responsable del llenado y emisin de la FYDUCA
ser siempre el Contribuyente transferente.

Por lo tanto, usuario ser el contribuyente transferente o el colaborador con permiso


delegado ante la Administracin Tributaria.

Como se mencion anteriormente el Sistema de la FYDUCA ofrece un men de


opciones, el contribuyente vendedor (transferente) o el colaborador con permiso
delegado ante la Administracin Tributaria (en adelante Usuario) deber de
SELECCIONAR y presionar el botn de Nuevo Formulario para llenar una Nueva
FYDUCA . El Sistema proporcionar el formulario electrnico de la FYDUCA.

El formulario electrnico posee secciones, enumeradas del 1 al 8, unas se visualizan,


otras no, todo depende de la operacin a realizar, en los captulos 4, 5, 6, 7, 8 de este
Manual se explicar con detalle cada caso.

4.1. Datos de la operacin.


Despus que el usuario haya presionado el botn llenar un nuevo formulario de
FYDUCA del Contribuyente, el Sistema despliega el formulario electrnico de la
FYDUCA, mostrando las secciones a llenar, segn el tipo de operaciones que elija
realizar.

Los datos de la operacin estn compuestos por los apartados que se describen a
continuacin y el usuario los seleccionar segn las circunstancias.

2.1.1. Gestin a efectuar.

El usuario deber de presionar el selector Gestin a Efectuar,


inmediatamente visualizar verticalmente 3 opciones:

18 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


En el presente caso, la intencin del usuario es llenar, emitir y transmitir
una nueva FYDUCA, por lo tanto, deber de SELECCIONAR, presionando la
opcin de Nueva FYDUCA.

NUEVA FYDUCA: Para documentar la venta (transferencia) de


mercancas con libre circulacin o la prestacin de servicios que
efectu a un cliente contribuyente del otro Estado Parte.

19 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


2.1.2. Tipo de FYDUCA

El Tipo de FYDUCA seleccionado ser Normal.

FYDUCA NORMAL: cuando el agente econmico que vende


(transferente) y el que compra (adquirente) son contribuyentes del
IVA en sus respectivos Estados Parte.

20 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


2.1.3. Transaccin a realizar.

El Tipo de transaccin a realizar ser BIENES.

4.2. Datos del Transferente (vendedor).


En el caso de una operacin normal y que el transferente haya ingresado al
sistema de su Administracin Tributaria mediante la agencia virtual, los datos del
contribuyente vendedor (transferente), que se detallan a continuacin no se
digitaran, el Sistema los despliega de forma automtica:
Pas.
NIT o RTN del Contribuyente
Nombre del contribuyente
Direccin del contribuyente
Correo electrnico

En caso que el contribuyente no haya incluido la direccin electrnica o correo


electrnico en los datos bsicos de su registro ante la Administracin Tributaria de
su pas, deber de DIGITARLO en el espacio colocado en el formulario. Caso
contrario el Sistema llena el espacio automticamente. Este dato es importante

21 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


dado que las notificaciones del estatus de la FYDUCA le sern comunicados por
medio del correo electrnico informado.

4.3. Datos del Adquirente (comprador).


El contribuyente vendedor (transferente) es el obligado de especificar la
informacin relativa al contribuyente comprador (adquirente), la informacin
solicitada se describe a continuacin.

22 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.3.1. Pas del adquirente o comprador.

El usuario deber de presionar el selector Pas del Adquirente,


inmediatamente visualizar verticalmente 1 opciones:

GUATEMALA en el caso que el Transferente sea contribuyente en


Honduras, o

HONDURAS en caso que el Transferente sea contribuyente en


Guatemala

Segn el pas donde el transferente sea contribuyente del IVA o ISV,


SELECCIONAR, presionando la opcin.

En el caso que el transferente este ubicado en Guatemala, el usuario


SELECCIONAR, presionando la opcin de Honduras. Si el transferente o
vendedor este ubicado en Honduras, SELECCIONAR, presionando la
opcin de Guatemala.

4.3.2. Numero de NIT o RTN del contribuyente adquirente.

El usuario deber de incluir en la FYDUCA el nmero de NIT o RTN del


contribuyente comprador (adquirente) del otro Estado Parte, por lo que
DIGITAR en el espacio NIT del Contribuyente o RTN del Contribuyente.

Al digitar el nmero de identificacin tributaria, el Sistema llenar


automticamente los espacios relativos al nombre, direccin del
contribuyente adquirente o comprador y correo electrnico, si ha sido
informado previamente el correo electrnico a la Administracin
Tributaria de su pas.

4.3.3. Correo electrnico.

Este dato ser informado por el usuario, en el caso que el contribuyente


adquirente no haya informado la direccin electrnica o correo
electrnico en los datos bsicos de su registro ante la Administracin
Tributaria de su pas. Este dato es importante dado que las notificaciones

23 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


del estatus de la FYDUCA le sern comunicados por medio del correo
electrnico informado.

El usuario lo DIGITAR en el espacio destinado para el correo electrnico.

4.3.4. Operaciones con partes relacionadas.

El contribuyente deber de informar si la operacin que documenta con


la FYDUCA la est efectuando con partes relacionadas.

El usuario deber de presionar el selector Adquirente es Parte


Relacionada con el Transferente, inmediatamente visualizar
verticalmente 2 opciones:

SI en el caso que la operacin es celebrada entre partes relacionadas, o

NO en caso que la operacin es celebrada con terceros independientes

Segn sea el caso el usuario SELECCIONAR, presionando la opcin


correspondiente.

24 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.3.5. Operaciones exentas o exceptuadas del pago de
impuestos en el pas de destino.
El contribuyente vendedor (transferente) deber de informar estos
campos cuando el contribuyente comprador (adquirente) goce de un
beneficio fiscal en el pas de destino.

Para complementar este apartado ser necesario que el comprador


(adquirente) le remita la informacin necesaria para que el usuario la
refiera en la FYDUCA que est procesando, de ser posible contar con
copia del documento que le haya emitido al contribuyente comprador.

El usuario deber de presionar el selector Tipo de Documento,


inmediatamente visualizar verticalmente 2 opciones:
Documento

Resolucin

Segn sea el caso el usuario SELECCIONAR, presionando la opcin


correspondiente. Adems, el usuario DIGITAR el nmero de documento
o resolucin, en el espacio sealado en la FYDUCA.

Esta informacin se complementar con el cdigo de precisin que se


agregar al inciso arancelario en el apartado de datos de las mercancas.

25 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.4. Datos de las mercancas.
El contribuyente que vende (transfiere) mercancas a otro contribuyente del otro
Estado Parte est obligado a informar a travs del formulario de la FYDUCA las
especificaciones de esas mercancas que permitan identificarlas, individualizarlas
plenamente.

4.4.1. Digitacin tem por tem.

El usuario deber de presionar el botn Agregar, para que el sistema le


aperture los campos y pueda digitar rubro por rubro la informacin de las
mercancas que se documentarn con la FYDUCA.

Como resultado de presionar el botn Agregar, el Sistema despliegan los


campos que a continuacin se detallan:

26 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.4.1.1. Procedencia de los Bienes.

El usuario seleccionar el pas de donde es originaria la mercanca que se


informa en la FYDUCA, presionando el botn de Procedencia de los
Bienes.

Si selecciona Producido por el Transferente, el Pas de Origen ser por


defecto Honduras o Guatemala segn sea el usuario.

27 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Si selecciona Importado por el Transferente, tendr que seleccionar el
pas de origen de los bienes importados.

Luego de seleccionar Pas de Origen, deber ingresar el Numero de la


DUA de importacin requerido cuando la procedencia de los bienes es
importado por el transferente.

Si selecciona Compra Local por el Transferente, tendr que ingresar los


datos de la compra como lo es el nmero tributario, la serie de la factura
y el nmero de la factura.

4.4.1.2. Cantidad, unidad de medida y peso.

El usuario deber de:

Especificar la cantidad de unidades de mercancas que se documentarn


con la FYDUCA, digitando la cifra en el espacio Cantidad (en unidades).

28 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Especificar el peso de las mercancas en kilogramos, digitando la cifra en
el espacio Peso en Kilos y Seleccionar la unidad de medida de las
mercancas, presionando el botn Unidad de Medida.

4.4.1.3. Descripcin de las mercancas.

El contribuyente que vende (transfiere) las mercancas debern de


especificar las caractersticas que permitan individualizar e identificar
plenamente el bien comprendido en la operacin, como por ejemplo
Modelo, Estilo, Marca, Medidas, Tipo, Nmeros de Serie cuando
corresponda.

El usuario digitar las caractersticas en el espacio Descripcin de las


Mercancas.

En el caso de comercializar productos que posean envases retornables,


adems de la descripcin del producto deber de digitar en primer lugar:
ENVASES RETORNABLES, seguida de su descripcin, siempre en el
espacio Descripcin de las Mercancas.

4.4.1.4. Inciso arancelario de las mercancas.

El usuario deber de digitar en el espacio Inciso Arancelario 8 dgitos de


la partida arancelaria correspondiente a la mercanca que incluir en la
FYDUCA tomando en cuenta la clasificacin establecida en el Sistema
Arancelario Centroamericano SAC.

29 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


En caso de no contar con la informacin del inciso arancelario, o
tenindolo ofreciere dudas sobre la correcta identificacin, el usuario
podr realizar una bsqueda amigable, presionando el botn Inciso
Arancelario, el Sistema desplegar un cuadro mediante el cual el usuario
podr seleccionar el captulo, sub captulos y el inciso arancelario de las
mercancas.

El Sistema de la FYDUCA rechazar partidas arancelarias exceptuadas de


la libre circulacin, adems le notificar si dichas mercancas requieren
notificacin MSF.

4.4.1.5. Precio o valor unitario de las mercancas.

El usuario consignara el precio unitario de las mercancas en moneda


local, digitando en el espacio Precio Unitario en GTQ o HNL.

En caso que por razones de negocios el vendedor (transferente) otorgue


descuentos ordinarios del comercio a su cliente (adquirente), digitar el
valor de descuento efectuado al valor total en la moneda
correspondiente Valor de Descuento en GTQ o HNL

30 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.4.1.6. Guardar o Cancelar el registro del tem de las mercancas.

Al concluir con el llenado de las casillas en este apartado, el usuario podr


segn su conveniencia realizar las siguientes acciones:
Presionar el botn GUARDAR si desea guardar el tem de mercancas
digitadas, o Presionar el botn CANCELAR si no desea guardar el tem de
mercancas digitado.

4.4.1.7. Modalidad y forma de pago de las mercancas.

En cuanto a la modalidad de pago de la operacin de transferencia que se


est procesando, el Sistema ofrecer opciones para que el usuario
seleccione segn sea el caso CONTADO CREDITO COMPENSACION
OTRO

El contribuyente deber de seleccionar la modalidad de pago de la


transferencia que est procesando, segn sea el caso el usuario
seleccionar la opcin presionando y la forma de pago de las mercancas
que registro en la FYDUCA.

Modalidad de pago de las mercancas.

31 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Forma de pago de las mercancas

32 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.4.2. Carga Masiva desde Archivo.

La opcin CARGAR DESDE ARCHIVO le permitir al Contribuyente


transferente efectuar cargas masivas de los datos comprendidos del
4.4.1. al 4.4.xx desde un archivo a los espacios del formulario electrnico.
Los tems mximos a cargar masivamente son 300 tems.

Pantalla de la FYDUCA, rea de Mercancas.

En caso de no tener la plantilla se puede descargar en el enlace Descargar


Plantilla

Presionar el botn Seleccionar archivo

33 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Seleccione el archivo Excel con la informacin de sus mercancas.

Presione el link de Cargar Archivo y espere a que el sistema lea y agregue


las mercancas ingresadas en el archivo Excel seleccionado previamente.

34 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.5. Totalizacin.
La mayor parte de informacin de la totalizacin la realiza el Sistema de la FYDUCA
de forma automtica.

4.5.1. Flete y Seguro de las mercancias.

Este ser el panel de totalizacin que se desplegar para la opcin de


BIENES

El contribuyente deber de digitar los valores relativos al flete y seguro, y


valor de otros cargos adicionales (si los hubiere)
En el caso que la negociacin entre el vendedor (transferente) y
comprador (adquirente) no se pacten estos valores, el Sistema tributario
de cada Estado Parte los establecer, para cumplir con la disposicin
sobre la determinacin de la base imponible para el IVA/ISV o impuesto
equivalente.

4.5.2. Totalizacion de los servicios.


Este ser el panel de totalizacin que se desplegar para la opcin de
SERVICIOS

35 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Aqu no hay que actualizar ningn valor ya que todo se actualiza
automticamente.

4.5.3. Impuestos.

El sistema de la Administracin Tributaria del pas de destino de las


mercancas determinara el valor de impuestos a pagar, el cual lo reflejara
el Sistema de la FYDUCA de forma automtica, esto aplica tanto para
BIENES como para SERVICIOS.

4.6. Notificaciones y Resoluciones MSF.


En el caso de que una o varias mercancas que el contribuyente haya registrado en
la FYDUCA tengan el requisito de la Notificacin MSF, deber de especificar dicha
informacin, para ello deber de darle clic en AGREGAR.

36 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.6.1. Tipo de documento y numero de documento MSF.

Por cada documento a registrar el contribuyente se selecciona


automticamente si el documento es una Autorizacin de Salud Pblica o
es una Notificacin y Confirmacin Sanitaria o Fitosanitaria.

4.6.2. Guardar o cancelar el documento MSF y numero.

El contribuyente si desea eliminar el tem deber de darle clic en el icono


de Eliminar.

4.7. Datos de Transportacin.


El contribuyente que vende (transfiere) es el obligado a incluir en la FYDUCA la
informacin de la transportacin de las mercancas con libre circulacin. Estos
campos se habilitan solo para FYDUCA Normal de Bienes.

4.7.1. Modalidad del transporte de las mercancias.

El contribuyente seleccionara la opcin de la modalidad de transporte:

CARRETERO: Cuando las mercancas se transportarn mediante vehculos


terrestres.

MARITIMO: Si las mercancas se transportarn por medio de una nave o


buque martimo.

AEREO: Si las mercancas se transportarn por medio de aeronaves.

El Sistema de la FYDUCA le desplegar los espacios necesarios para incluir


la informacin.

37 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.7.2. Transporte Carretero.

El contribuyente al seleccionar esta modalidad de transportacin de las


mercancas, el Sistema de la FYDUCA le desplegara los campos necesarios
para incluir la informacin.

4.7.2.1. Fecha aproximada de salida de las mercancas.

El contribuyente seleccionara la fecha en que despachara las mercancas


de la bodega, establecimiento, planta de produccin o instalaciones.

38 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.7.2.2. Direccin exacta de donde se despachar las mercancas.

El contribuyente digitar la direccin exacta de donde se despachar las


mercancas, debiendo especificar, calle, avenida, numero de inmueble,
barrio, colonia, residencial, municipio, departamento y cualquier otra
informacin complementaria, empleando la nomenclatura conforme al
pas del vendedor (transferente).

4.7.2.3. Puesto fronterizo de Salida de las mercancas del pas


transferente.
El contribuyente seleccionar el paso fronterizo por donde transitaran las
mercancas hacia el pas de destino.

En el caso que el trnsito carretero de las mercancas se realice va El


Salvador, el Puesto fronterizo de salida de mercancas ser una Aduana
Perifrica de la Unin Aduanera.

39 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.7.2.4. Puesto fronterizo de Entrada de las mercancas al pas
adquirente.

Este campo se llenar automticamente ya que el Sistema de la FYDUCA


vincular el Puesto fronterizo de salida.

El contribuyente seleccionar el puesto, cuando se haya identificado como


Puesto fronterizo de salida a una Aduana perifrica.

4.7.2.5. Direccin exacta donde se recibirn las mercancas al pas


adquirente.

El contribuyente digitar la direccin exacta del lugar donde se recibirn


las mercancas, debiendo especificar, calle, avenida, numero de inmueble,
barrio, colonia, residencial, municipio, departamento y cualquier otra
informacin complementaria, empleando la nomenclatura conforme al
pas del comprador (adquirente).

40 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.7.2.6. Pas del transportista.

El contribuyente seleccionar la nacionalidad del transportista de las


mercancas.

4.7.2.7. Identificacin tributaria del transportista.

El contribuyente digitar el nmero de NIT o RTN

4.7.2.8. Identificacin del medio de transporte y conductor.

El contribuyente deber de registrar en la FYDUCA los datos que identifiquen


al medio de transporte y al conductor del mismo, para ello deber de darle
clip en AGREGAR.

En caso de que las mercancas incluidas en la FYDUCA requieran ms de un


medio de transporte e igual nmero de conductores los podr agregar tem
por tem.

41 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


4.7.2.9. Identificacin del medio de transporte.

El contribuyente deber de registrar en la FYDUCA los datos que identifiquen


al medio de transporte.

Seleccionar el pas donde este matriculado el medio de transporte.

Digitar el nmero de placas del vehculo, con base al formato de cada


Estado Parte, por ejemplo, si est registrado en Guatemala ser C-BCY127.

Digitar el nmero de marchamo, en caso de ser requerido o de forma


obligatoria si el medio de transporte transite por El Salvador.

4.7.2.10. Datos del Conductor.

El contribuyente deber de registrar en la FYDUCA los datos que identifiquen


al conductor del medio de transporte.

Digitar primer Nombre, Segundo Nombre, Primer Apellido y Segundo


Apellido.

Seleccionar el tipo de identificacin.


Digitar el nmero del documento de identificacin.
Seleccionar el pas de emisin del documento de identificacin.
Seleccionara la fecha de nacimiento, seleccionando el da, mes y ao.

42 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Despus de ingresar toda la informacin del trasportista presionar el botn
Guardar. El sistema procede a validar la informacin ingresada y si hubiera
un error en los datos se lo indicara en la esquina inferior izquierda del
cuadro de datos del transporte, por ejemplo:

Si todos los datos son correctos el registro ser almacenado y asociado a su


FYDUCA.

4.8. Observaciones

43 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Posterior a la informacin de transportes, el contribuyente tiene opcin de
ingresar observaciones adicionales para el FYDUCA, un campo libre de texto con
500 caracteres para sus anotaciones personales.

4.9. Validar y enviar FYDUCA a la Administracin


Transferente.
El contribuyente al completar el llenado electrnico del formulario de la FYDUCA,
podr realizar las siguientes acciones.

Seleccionar VALIDAR DATOS: cuando solamente desee validar el llenado de los


campos de requeridos en la FYDUCA. Esta accin almacena la gestin en el
Sistema, a la espera de transmitir la FYDUCA a su Administracin Tributaria.

Seleccionar ENVIAR FYDUCA: cuando el contribuyente est seguro de transmitir la


FYDUCA a la Administracin Tributaria de su pas. Esta accin almacena la gestin
en el Sistema, a la espera de confirmacin de la gestin por parte del Sistema.

44 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Seleccionar GUARDAR GESTION: cuando el contribuyente hace una pausa en el
llenado de la informacin con la intencin de continuar despus. Esta accin
almacena la gestin en el Sistema.

45 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


5. Capitulo Indicaciones para llenado FYDUCA.
Rectificar FYDUCA.

5.1. Rectificar FYDUCA.


En el caso de que una operacin normal de transferencia entre contribuyentes del IVA
documentada con FYDUCA dentro del territorio aduanero nico, se rectifique producto
de un incremento en el precio de venta pactado, una devolucin parcial de mercancas o
por disminucin de precios generado por descuentos ordinarios del comercio, el
contribuyente transferente emitir la FYDUCA rectificativa, as mismo cuando modifique
datos de medios de transporte, transportista e incisos arancelarios.

En este caso el usuario ser el contribuyente transferente o el colaborador con permiso


delegado ante la Administracin Tributaria.

De igual forma que en la emisin de una nueva FYDUCA el Sistema de la FYDUCA ofrece
un men de opciones, el contribuyente vendedor (transferente) o el colaborador con
permiso delegado ante la Administracin Tributaria (en adelante Usuario) deber de
SELECCIONAR y presionar el botn de llenar un nuevo formulario de FYDUCA del
Contribuyente. El Sistema proporcionar el formulario electrnico de la FYDUCA.

46 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


El sistema le abre las opciones de Gestin a efectuar

5.1.1. Datos de la operacin.


Como la gestin a realizar en el presente caso es la rectificar FYDUCA, el
sistema le abrir unas opciones que deber de complementar.

Al seleccionar rectificacin aparecern las siguientes opciones:

47 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


5.1.2. Nmero de la FYDUCA a rectificar.

Luego debe de ingresar el nmero de FYDUCA a rectificar y tambin


seleccionar el propsito de la rectificacin.

5.1.3. Propsito de la Rectificacin

Despus de digitar el nmero de la FYDUCA a rectificar se despliega las


opciones del propsito de la rectificacin, para que el usuario seleccione
la opcin correspondiente.

Si el contribuyente eligi las opciones DEBITO FISCAL, CREDITO FISCAL


POR DESCUENTO o CREDITO FISCAL POR DEVOLUCION, segn
corresponda, el sistema le habilitar la parte 4 de la FYDUCA DATOS DE
LAS MERCANCIAS mostrando como editables los campos siguientes
4.4.1.5 y 4.4.1.6. para los dos primeros ajustes y el apartado 4.4.1.2. para
el caso de devolucin parcial de mercancas:

48 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Precio de venta.
Si el contribuyente realizara un ajuste por incrementos de precios o
si efectuar un descuento ordinario del comercio.
Cantidad.
Si la rectificacin a realizar obedece a una devolucin de
mercancas.

Estos ajustes se efectuarn presionando el botn de editar en la lnea que


necesite rectificar.

Si el contribuyente eligi la opcin OTROS DATOS, el sistema le habilitara


como editables solamente los apartados 4.8. debiendo de ejecutar los
procedimientos para modificar los datos sobre medios de transporte,
transportista y 4.4.1.4. en caso de modificacin de incisos arancelarios de
las mercancas consignadas en la FYDUCA original que rectificar.

49 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


5.1.4. Validar y enviar FYDUCA rectificativa.

Para los fines de validar y transmitir la FYDUCA rectificada, el usuario


aplicara segn corresponda lo establecido en el apartado 4.9.

5.2. Anular FYDUCA.


En el caso de que el contribuyente anule la FYDUCA por razones normales del
comercio en el panel de gestin a realizar

5.2.1. Gestion a efectuar.

50 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


5.2.2. Nmero de la FYDUCA a anular.

El usuario digita el nmero de la FYDUCA anular.

5.2.3. Validar y enviar FYDUCA a la Administracin


Transferente.

Para los fines de validar y transmitir la FYDUCA rectificada, el usuario


aplicara segn corresponda lo establecido en el apartado 4.9.

51 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6. Capitulo Otras Opciones para el Contribuyente.

6.1. Instrucciones para Imprimir la Boleta de Pago


Para obtener las instrucciones que cada administracin tributaria indica
para la impresin de las respectivas boletas de pago es necesario que el
contribuyente presione la opcin indicada abajo Instrucciones para
Imprimir Boleta de Pago

Al presionar esta opcin le aparecer la siguiente pantalla que le muestra


su nmero de contribuyente (NIT para Guatemala y RTN para Honduras) a
manera de referencia y le pedir ingresar el nmero de FYDUCA para
presentar las instrucciones para imprimir la boleta de pago.

52 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6.2. Eliminar FYDUCA dentro del Plazo Legal
Para poder eliminar una FYDUCA emitida, pero dentro del plazo legal de
24 horas, el contribuyente debe de ingresar en la opcin que dice
Eliminar FYDUCA dentro del Plazo Legal

Al presionar esta opcin le aparecer la siguiente pantalla que le muestra


su nmero de contribuyente (NIT para Guatemala y RTN para Honduras) a
manera de referencia y le pedir ingresar el nmero de FYDUCA para
poder eliminar la FYDUCA si esta se encuentra dentro del plazo legal de
24 horas despus de emitida.

53 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


Luego debe de presionar el botn de Buscar y si la FYDUCA cumple el
requisito de estar Vigente en el plazo autorizado de 24 horas luego de ser
emitida el contribuyente deber presionar el botn de Validar para poder
correr el conjunto de reglas y validaciones antes de proceder con la
Eliminacin.

Si la validacin es satisfactoria la opcin de Enviar FYDUCA se habilitar


para que pueda proceder con la eliminacin de su FYDUCA.

54 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6.3. Imprimir FYDUCA
Para poder imprimir una FYDUCA el sistema tiene habilitada la opcin
abajo indicada, por lo que el contribuyente debe de ingresar para
proceder con la impresin de la misma.

Al presionar esta opcin le aparecer la siguiente pantalla que le muestra


su nmero de contribuyente (NIT para Guatemala y RTN para Honduras) a
manera de referencia y le pedir ingresar el nmero de FYDUCA y
presionar el botn de Buscar.

55 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


El sistema verificara que la FYDUCA est asociada a su nmero de
contribuyente (adquirente o transferente) y si todo est en orden
presentara la misma en una ventana en la parte de abajo, esta es un
formato PDF y permite elegir si desea imprimirla, guardar en su disco
duro o enviar por correo electrnico como un archivo adjunto.

56 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6.4. Modificar datos del Conductor y Vehculos
Para poder modificar los datos de transporte de una FYDUCA el sistema
tiene habilitada la opcin abajo indicada, por lo que el contribuyente
debe de ingresar para proceder con los cambios en la informacin de
Conductor y Vehculos.

Al presionar esta opcin le aparecer la siguiente pantalla que le muestra


su nmero de contribuyente (NIT para Guatemala y RTN para Honduras) a
manera de referencia y le pedir ingresar el nmero de FYDUCA y
presionar el botn de Buscar.

57 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


El sistema verificara que la FYDUCA est asociada a su nmero de contribuyente
(adquirente o transferente) y si todo est en orden presentara la siguiente pantalla
donde permite modificar los datos de transporte.

Para actualizar los valores, debe seleccionar que SI desea actualizar y con esto la casilla
en la columna de NUEVO DATO se habilitara para poder ingresar el nuevo valor.

Por ultimo al tener los campos con los nuevos valores valide y enve la FYDUCA usando
los botones designados para esta funcin.

58 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6.5. Notificar Recepcin de Bienes
Para poder notificar la recepcin de bienes de una FYDUCA el sistema
tiene habilitada la opcin abajo indicada, por lo que el contribuyente
debe de ingresar en el botn indicado abajo.

Al presionar esta opcin le aparecer la siguiente pantalla que le muestra


su nmero de contribuyente (NIT para Guatemala y RTN para Honduras) a
manera de referencia y le pedir ingresar el nmero de FYDUCA y
presionar el botn de Buscar.

Por ultimo debe presionar el botn de ENVIAR para notificar la recepcin de los bienes.

59 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


6.6. Manual de Usuario del Contribuyente
El sistema FYDUCA tiene a disposicin del Contribuyente el Manual de Usuario en lnea
para que pueda visualizarlo en su navegador en formato PDF, adicional a tenerlo en el
navegador, el contribuyente puede descargarlo a su computadora o enviarlo a imprimir.

Al presionar el botn el manual ser visible en su navegador

60 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


7. Capitulo Formatos de impresin de FYDUCA.

7.1. Formato de Impresin de la FYDUCA de Bienes

61 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


62 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017
7.2. Formato de Impresin de la FYDUCA Servicios

63 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


7.3. Formato de Impresin FYDUCA de Oficio

64 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


65 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017
7.4. Formato de Impresin de Documento de
Devolucin.

66 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017


67 Manual del Usuario llenado FYDUCA Junio 2017