A

Acopio

Acumulacin de cosas. En construccin pueden ser herramientas, materiales o equipos.

Ej.: Acopio de arena

Alfizar

El alfizar, palabra que proviene del rabe al-fasha, es un elemento constructivo que
se corresponde a la parte baja de la ventana, cubriendo el antepecho. Su misin es
que el agua de lluvia no penetre en el edificio, razn por la cual el alfizar tiene
un vierteaguas con pendiente hacia afuera, asegurando una evacuacin rpida del agua;
por la misma razn de estanqueidad ha de penetrar en las jambas del hueco y suele
resaltarse hacia fuera formando un gotern. Por su importancia en la estanqueidad, el
diseo del alfizar es uno de los puntos crticos en la proyeccin constructiva de
los edificios.

Andamios

Armazn desmontable constituido por tablas o planchas metlicas y tubos que se

levanta provisionalmente bajo un techo o adosado a una pared para subir a lugares
altos y poder trabajar en su construccin o reparacin.
Antepecho

Zona ubicada bajo el vano de la ventana, especficamente bajo el alfeizar.

Arcilla

Mineral fino encontrado en terrenos o arenas, perjudicial en el uso del hormign.

Se caracteriza por adquirir plasticidad al ser mezclada con agua, y tambin sonoridad
y dureza al calentarla por encima de 800 C. La arcilla endurecida mediante la accin
del fuego fue la primera cermica elaborada por los seres humanos, y an es uno de
los materiales ms baratos y de uso ms amplio. Ladrillos, utensilios de cocina,
objetos de arte e incluso instrumentos musicales como la ocarina son elaborados con
arcilla. Tambin se la utiliza en muchos procesos industriales, tales como en la
elaboracin de papel, produccin de cemento y procesos qumicos.

ridos

Se llaman ridos a las piedras y a las arenas que provienen de ros, pozos o
canteras. Su tamao vara entre 0,08 mm y 50 mm. Los ridos ocupan entre 65% y 75%
del volumen total del hormign y por lo tanto tienen gran influencia en su calidad
resultante. Debe darse mucha atencin a su eleccin y control ya que sus
caractersticas influyen en:

La docilidad del hormign

La resistencia
La durabilidad
La economa

Arns
Elemento de seguridad utilizado en faenas de construccin en altura.

Arquitecto

El arquitecto es el profesional que se encarga de proyectar, disear, dirigir la

construccin y el mantenimiento de edificios, ciudades y estructuras de diverso tipo.
Su arte se basa en reflexionar sobre conceptos del habitar bajo necesidades sociales.
Es un profesional con nivel de estudios superiores, una profunda formacin tcnica,
artstica y social. Proyectar edificaciones, espacios urbanos o varias estructuras, y
velar por el adecuado desarrollo de su construccin, es la consecuencia de dicha
reflexin.

B
Balaustres

Por lo general corresponden a piezas torneadas de madera (NCh 2100). Una de las
caractersticas importantes en la distribucin de los balaustres, es que el espacio
libre de separacin entre estas piezas no debe ser inferior a 125 mm

(OGUC).
Barandas
La Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones establece que la altura mnima de
barandas y pasamanos en escaleras es de 95 cm., medidos en vertical desde el borde de
la huella hasta la cara superior de la baranda. Por otra parte, la estructura de
baranda debe ser proyectada y ejecutada necesariamente a partir de aquella huella
cuya altura, medida desde el nivel de piso terminado adyacente, alcanza los 100 cm.
Bekron

Adhesivo que permite pegar revestimientos cermicos. Su formato de presentacin es en

saco como mortero seco y en pasta.

Betonera

Maquinara que permite mezclar el hormign o mortero de forma mecnica.

C
Cadenas

Son elementos estructurales de hormign armado, posicionados de forma horizontal, su

principal funcin es unir y encadenar los muros de hormign o albailera, estos se
ubican sobre los muros en toda su longitud, unidas a los pilares.
Carretilla
Vehculo pequeo formado por un recipiente con una rueda delantera y dos barras
paralelas para agarrarlo y empujarlo, que se utiliza para transportar materiales

pesados a corta distancia.

Carta Gantt

El diagrama de Gantt es una popular herramienta grfica cuyo objetivo es mostrar el

tiempo de dedicacin previsto para diferentes tareas o actividades a lo largo de un
tiempo total determinado. A pesar de esto, el diagrama de Gantt no indica las
relaciones existentes entre actividades.
Cemento

Principal elemento del hormign, encargado de otorgar las resistencias para los
diferentes elementos de una estructura. La norma chilena (Nch 148 of 68) clasifica
los cementos en dos grados: corrientes y alta resistencia, cuyas diferencias
principales estn en su velocidad de fraguado y en las resistencias que pueden
alcanzar con el tiempo.

Cimientos

Paraleleppedo formado por la excavacin de dos planos paralelos y separados por un

ancho y altura segn clculo, que recibe cargas de la vivienda y las transmite al
suelo de fundacin. Estos elementos estructurales de hormign en algunos casos
incorporan material de boln (piedras de canto rodado de aproximadamente 10 a 15 cm.
de dimetro), cuyo porcentaje aceptable, segn sea el caso, flucta entre 20% a 30%.
Clavo

Un clavo, punta o puntilla es un objeto delgado y alargado con punta filosa hecho de
un metal duro, utilizado para sujetar dos o ms objetos. Un clavo puede ser "clavado"
sobre el material a trabajar utilizando un martillo.

Cono de Abrams

El cono de Abrams es el ensayo que se realiza al hormign en su estado fresco, para

medir su consistencia ("fluidez" del hormign).

Contrahuella

Componente vertical de cada peldao o escaln, corresponde a la altura neta entre dos
huellas sucesivas. Al igual que la huella, puede ser especificado utilizado como
componente de terminacin, algunos de los materiales anteriormente descritos, o la
otra alternativa es que no se materialice la contrahuella dejando espacio libre. La
Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) establece que las dimensiones
mnimas para ancho de escaleras y contrahuella, son las siguientes:

Ancho libre escalera= 80 cm.

Altura Contrahuella= 17 cm.

Cornijal

Pieza de seccin cuadrada que se utiliza eventualmente en encuentros entre tabiques

de tipo esquina. Las caras de estos elementos deben ser igual al ancho de piezas
primarias y secundarias. La finalidad de esta pieza es aportar mayor capacidad de
soporte, y al mismo tiempo, entregar una mayor superficie de clavado.
Cumbrera

Arista superior horizontal ms alta que separa dos aguas de la techumbre.

D
Diagonal Estructural

Pieza de madera de escuadra igual al resto de los componentes del tabique, colocada
en forma diagonal (ngulo de 45 +/- 15) y en corte a media madera, con respecto a
los pie derecho que componen el elemento. Se debe tener presente que, por cada
diagonal puesta en una direccin, debe existir otra contrapuesta en el mismo plano.
La gran desventaja que presenta esta alternativa es la necesidad de incorporar al
interior del tabique un mayor nmero de transversales cortafuego (un mnimo de dos
filas de cadenetas) para evitar el pandeo lateral de la diagonal estructural ante
esfuerzos horizontales.
Diagonales

Pieza inclinada que une un par con el tirante.

Dintel

Corresponde al conjunto de una o ms piezas horizontales que soluciona la luz en un

vano de puerta o ventana. En el caso de tabiques soportantes, puede tratarse de
dinteles de ambos tipos de vano. En el caso de tabiques auto-soportantes, por lo
general, se trata slo de dinteles de puertas. Su estructuracin depender de la luz
y de la carga superior que recibe.
Dinteles

Sector o zona ubicada sobre vanos de puertas y ventanas, su principal objetivo es

proporcionar continuidad a las cadenas en vanos de puertas y ventanas.
Dosificacin

Proporcin de las cantidades para confeccionar algo. En construccin se utiliza la

palabra dosificacin, para definir las proporciones de los materiales (arena,
cemento, agua y grava) y formar la mezcla definitiva.

E
Emplantillado
Capa de hormign pobre, espesor entre 5 a 10 cm., cuya finalidad es nivelar el fondo
de la excavacin, entregando una superficie plana y limpia para la colocacin del
hormign del cimiento.
Escaln o Peldao

Corresponde a cada uno de los sub-niveles o gradas que conforman la escalera, los
cuales permiten acceder a uno o ms recintos en un nivel superior o inferior de la
vivienda.

F
Frontn

Tabique soportante, generalmente triangular, con el que se remata la techumbre.

H
Huella

Componente horizontal de cada peldao o escaln. Corresponde a la profundidad neta

entre dos contrahuellas sucesivas. La huella de cada escaln puede estructurarse en
cada aserrada 2 pulgadas de espesor como mnimo (41 mm.), o bien en tablero
contrachapado estructural, en un espesor mnimo de 18 mm. En general, cuando se
utiliza este ltimo, es porque la huella ser revestida con algn otro tipo de
pavimento de terminacin, tal como alfombras o pisos de madera de espesor reducido.
La Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones (OGUC) establece que las
dimensiones mnimas para ancho de escaleras y contrahuella, son las siguientes:

Ancho libre escalera= 80 cm.

Fondo de huella= 28 cm.

J
Jamba

Pieza vertical soportante que complementa la estructuracin de vanos en puertas y

ventanas. Su funcin principal es apoyar la estructuracin del dintel. Otras
funciones importantes son:

Mejorar la resistencia al fuego del vano como conjunto.

Reforzar en forma colaborante, con su pie derecho de apoyo
longitudinal, la rigidez necesaria para el cierre y abatimiento (eje
pivotante) de puertas y ventanas.

L
Lana de Vidrio
La lana de vidrio es un material constituido por fibras entrecruzadas en forma
desordenada que impiden las corrientes de conveccin de aire. La conductividad slida
real, sino aparente y es balance de los efectos conjugados de varios procesos al
cambio de calor. La lana de vidrio es incombustible e inatacable por agentes
exteriores (aire, vapor de agua, y bases no concentradas). El Ph de la composicin (7
aproximadamente) asegura a la fibra una estabilidad total, incluso en un medio
hmedo, y garantiza al usuario la no existencia de corrosin de metales en contacto
con ella.
Lienza

Insumo utilizado en construccin para faenas de trazado, como complemento de algunas

herramientas o en variadas aplicaciones.

Limahoyas

Elemento angosto que va sobre la arista inclinada que se genera en la interseccin de

dos aguas, recibiendo y canalizando las aguas lluvias.
Limatn o Limatesa

Elemento angosto que va sobre la arista inclinada que se genera en la interseccin de

dos aguas, separando el escurrimiento de las aguas lluvias.
Limn

Tambin llamado larguero o zanca, corresponde a una o ms vigas estructurales, en las

cuales se apoyan las huellas y contrahuellas de la escala.
Losa

Elemento estructural horizontal de hormign armado, cuya funcin principal es otorgar

una superficie nivelada, firme y segura, en casas o edificios.

M
Mallas de Seguridad

Malla fijada perimetralmente en un edificio, su funcin principal es evitar cadas de

materiales, herramientas o personas, evitando accidentes graves.
Muchacho

Componente vertical que une el alfizar de un vano de ventana con la solera inferior,
cumpliendo la misma funcin que un puntal de dintel.
Muros

Son elementos verticales, pueden estar construidos de hormign, bloques o ladrillos,

su principal funcin es resistir las cargas que actan sobre l, adems de proteger
los recintos del fro, calor y humedad.

P
Par o Pierna

Cada una de las dos piezas inclinadas de un tijeral que forman las aguas de una
techumbre.
Pasamanos

Perfil o pieza de madera u otro material, ubicado en la parte superior en la

estructura de la baranda. Su forma debe permitir el apoyo confortable de la mano al
subir o bajar por una escalera, como un componente auxiliar de seguridad.
Pndola

Elemento vertical que une un punto del par con otro del tirante.
Pendoln

Elemento vertical que une un punto de la cumbrera con otro del tirante.
Pie Derecho

Pieza vertical unida por medio de fijaciones clavadas entre las soleras superior e
inferior. Su principal funcin es transmitir axialmente las cargas provenientes de
niveles superiores de la estructura (Figura 10-7). En el caso de los tabiques auto-
soportantes, slo cumple con la funcin de ser el componente al cual se fijan las
placas de revestimiento, muebles o elementos de equipamiento.
Pilares
Son elementos verticales, pueden ser construidos con hormign, ladrillos o madera, su
principal funcin es reforzar los muros, adems de resistir las cargas que actan
sobre ellos.
Poliestireno

El poliestireno es una espuma rgida suministrada en forma de planchas de color

blanco, de dimensiones volumtricas estables y constituidas por un termoplstico
celular compacto. Se elabora en base a derivados del petrleo en diferentes
densidades, segn aplicacin y es compatible con el medio ambiente.

Dentro de su estructura, el poliestireno posee un sinnmero de celdas cerradas en

forma de esferas envolventes que mantienen ocluido aire quieto en su espacio
interior. Estas esferas, solidariamente apoyadas en sus tangentes e ntimamente
soldadas y prximas entre s, conforman una masa liviana por el volumen de aire
encerrado, que permite la alta capacidad de aislamiento trmico (98% de aire y 2% de
material slido).

Puntal de Dintel

En aquellos dinteles de luz no mayores que 80 cm., y siempre que no acten cargas
puntuales provenientes de niveles superiores, la unin entre estos, la solera
superior y el dintel en un vano de puerta o ventana, puede ser resulta por medio de
piezas verticales de longitud menor denominadas "puntales de dintel", las que
permitirn mantener, para efectos de modulacin, la fijacin de revestimientos por
ambas caras del entramado.

R
Radier

Elemento de hormign horizontal, generalmente de espesores de 5 a 15 cm., utilizado

sobre terrenos para proporcionar una superficie firme y lisa.
S
Solera de Amarre

Pieza horizontal de igual escuadra que las principales (tambin llamada

sobresolera), que cumple la funcin de amarrar los tabiques en su parte superior. La
fijacin de solera de amarre a la solera superior se ejecuta por medio de uniones
clavadas, alternadas cada 15 cm.
Solera Inferior

Pieza horizontal inferior que fija, por medio de uniones clavadas, todas las piezas
verticales tales como pie derecho, jambas y muchachos. Su funcin principal es
distribuir las cargas verticales hacia la plataforma.

Solera Superior

Pieza horizontal superior que une, por medio de uniones clavadas, todos los elementos
verticales tales como pie derecho, jambas y puntales de dintel. Transmite y
distribuye a los componentes verticales las cargas provenientes de niveles superiores
de la vivienda.

T
Tapacan

Elemento terminal de una cercha, generalmente rematado con un listn de igual espesor
a la escuadra de la cercha.
Techumbre de Cola de Pato

Prolongacin de la cumbrera y de las aguas que sta divide, que conforman un alero
especial como proteccin de un paramento (en el cual normalmente se ubica una ventana
o una celosa para ventilacin de la techumbre).
Tirante

Pieza horizontal de una cercha que une el extremo inferior de los pares e impide que
se separen.
Tornapunta

Elemento que disminuye la luz de los pares y por lo tanto su escuadra.

Transversal Cortafuego

Pieza componente que separa el espacio entre dos pie derecho en compartimientos
estancos independientes. Tambin es llamada "cadeneta". Su funcin consiste en
bloquear la ascensin de los gases de combustin y retardar la propagacin de las
llamas por el interno del tabique en un eventual incendio. Permite, adems, el
clavado o atornillado de revestimientos verticales y ayuda a evitar el pandeo lateral
de los pie derecho en el plano de tabique.

V
Vigas

Elemento estructural de hormign o acero posicionado de forma horizontal, la funcin

principal es soportar las cargas en vanos de longitud mayor a 2 m., o darle mayor
rigidez en la distribucin de cargas de una losa.

Z
Zapatas

Son elementos estructurales de hormign, ubicados bajo el cimiento y que son

requeridos cuando la capacidad de carga del terreno no es suficiente para soportar la
presin que ejercen los cimientos para lograr distribuir las tensiones en el terreno
y tener la capacidad necesaria.
Zcalo

Corresponde a la pieza de madera inferior de la baranda, en la cual descansan y se

fijan inferiormente los balaustres.