Você está na página 1de 83
+ Iniciamos un Curso de Aleman dirigido a toda aquella persona interesada en aprender este idioma de una manera facil y gradual, y que no disponga de demasiado tiempo para su aprendizaje + Este Curso permitira al alumno aprender aleman de una manera facil y amena, dedicandole tan sélo unos minutos cada dia, suficiente para ir progresando paulatinamente y llegar a alcanzar un sélido conocimiento de esta lengua. + El Curso consta inicialmente de 47 lecciones, que se ampliaran posteriormente a 100. Son lecciones muy esquematicas y estructuradas, en las que se revisa exhaustivamente la gramatica alemana y en las que se ofrecen numerosos ejercicios, al ser ésta la mejor manera de ir avanzando y consolidando los conocimientos. + Asimismo, este Curso estd diseflado para que el alumno vaya aprendiendo, de un modo gradual, un rico variado vocabulano, que le permitiré contar con una base suficiente para mantener conversaciones hhabituales con la necesaria fluidez. + Asi que, drimo y "Wir lemen Deutsch”. CURSO DE ALEMAN 1. Lektion 1 El articulo 2. Leicion 2 El sustantivo Leicion 3 Pronombres personales 4 Letlon 5. Lektion 5 6 Lektion 6 Presente de indicativo 7% Lekaion 7 El agjetivo 8. Lektion 8 Adjetivos posesivos . Lektion ¢ Pronombres demonstrativos 10, Lektion 10 Ejercicios, eww microshopnet net aluis@microshopnet net NG 11. Lektion 12 12, Lektion 12 13. Lektion 13 14, Lektion 14 15, Lektion 15 16, Lektion 16 17. Lektion 17 168, Lektion 18 19. Lektion 19 20. Leicion 20 21. Lelcion 21 22. Lektion 22 23. Lektion 23 24, Lektion 24 25. Lektion 25, 26. Lektion 26 27. Lektion 27 28. Lektion 28 29. Lektion 29 30. Lektion 30 1. Lektion 31 32. Lektion 32 33. Lektion 23 El pretérito impertecto Declinacién: Nominative Declinacién: Acusativo Deciinacién: Dativo Declinacién: Genitvo (1) Declinacién: Genitvo (Il) Deciinacién: Resumen Horario Los numeros Ejencios El preténto perfecto El panicipio Verbos seperables Lanegacién Preposiciones Preposiciones de lugar (!) Preposiciones de lugar (I!) Preposiciones de tempo Preposiciones (Revisién) Ejercicios Verbos modales (I): Durfen, Konnen, Magen, Wallen Verbos modales (II): Massen, Sollen Verbos reffexivos 34, Lektion 24 Imperativo 35. Lektion 35 La oracién interrogativa 36. Lektion 36 Pronombres interrogativos 37, Lektlon 37 Conjunciones (1) 38. Lektlon 38 Conjunciones (1!) 39. Lektion 38 Dias y meses del afio 40. Lektion 4 Ejercicios onc meaEhaaR al Pig 2a 8S 1. Lektion 42 42, Lektion 42 43. Lektlon 43 44, Lektion 44 5. Lektion 45 46. Lektion 46 47. Leketion 47 Comparativo y superiativo Adverbios de lugar Adverbios de tiempo Pronombre Relativo El tiempo de futuro Panticulas Ejercicios En alemén, al igual que en castellano, existen dos tipos de articulos: los articulos definidos y los indefinidos. £1 articulo definido (bestimmter Arikel) tiene las siguientes formas: Der Die Das Die Masculino singular el Femenino singular La Neutro singular ella Plural Los / las Mientras que el articulo indefinido (unbestimmter Artikel) tiene las siguientes formas: Ein Masculine singular Un Eine Femenino singular Una Ein Neutro singular Uno / una ‘woncmiemahoonainal Pig. Ta003 Ps EI plural en alemén no tiene una regia Unica, por eso hay que aprender el plural con la palabra Der Sohn. Die Schwester Das Haus Die Séhne Die Schwestern Die Hauser EI hijofos hijos La hermanaflas hermanas La casa/las casas El articulo acompafia al sustantwvo, coincidiendo con éste en género, numero y caso. El "caso" se refiere a la declinacidn de la palabra (nominativo, acusativo, etc.), dependiendo de la funcién que tenga en la oracién. Ein Hund Ein Haus Eine Katze Ich habe einen Hund Ich habe ein Haus Ich habe eine Katze Un perro Una casa Un gato Yo tengo un perro Yo tengo una casa Yotengo un gato “Einen’ en este ejemplo es la forma acusativa del articulo indefinido masculino singular "ein". Se ve que en acusativo solamente el articulo masculino cambia la forma.Ya veremos mas adelante, al estudiar los casos, las declinaciones de los articulos. VOCABULARIO Land (n) Aeropuerto Flughafen (m) Region (f) Estaci6n Bahnhof (rm) Provincia Proving (f) Puerto Hafen (mm) Gudad Stack (A) Metro U-Bahn (A) Pueblo Dort (n) Parque Park (rm) calle Strasse (f Aparcamiento Parkplatz (m) Plaza Platz (m) Gne kino (0) Avenida Allee () Teatro Theater (n) Monumento Denkmal (n) Restaurante Restaurant (n) Fuente Quette (n ‘woncmiemahoonainal Pig. a0 03 LEKTION 2 El sustantivo Como peculiaridad de! alemén, hay que sefialar que el sustantivo siempre comienza por mayuscula, con independencia del lugar de la oracién que ocupe. + El sustantivo puede ser de género masculine, femenino y neutro. No hay una regia nica que nos permita conocer el género de la palabra, por lo que tan sélo con el uso se podra ir dominando este aspecto: Der Hund El perro Das Kind EInifio Die Frau La mujer El plural se forma en alemédn sin seguir tampoco una regia Unica como ocurre en castellano, por lo que también sélo conociendo cada palabra se podrd saber como se forma su plural Der Hund Die Hunde Das Kind Die Kinder Die Frau Die Frauen Por itimo, sefialar que el sustantivo se declina, dependiendo de la funcién que desarrolla en la oracién. Nominativo (sujeto) Der Mann ist hier El hombre est aqui Die Frau ist hier Lamujer est aqui Das Kind ist hier El nif esté aqui Ich treffe den Mann Yo encuentro al hombre leh treffe die Frau Yo encuentro a la mujer Ich treffe das Kind Yo encuentra al nifio Dativo (c. indirecto) leh sage das dem Mann Yo digo eso al hombre Ich sage das der Frau Yo digo eso ala mujer Ich sage das demKind Yo digo eso al niho Genitivo (c. del nombre) Der Hund des Manes El perro del hombre Der Hund der Frau El perro de la mujer ‘woncmiemahoonainal Pig. bes DerHund des Kindes El perro del nifio Mas adelante, en las correspondientes lecciones sobre los casos, entraremos en més profundidad en analizar como se forman y cuales son las funciones que desarrollan en la oracién. VOCABULARIO Casa Haus (n) Salén) Wohnzimmer (n) Puerta Tor (9 Recibidor Empfangszimmer (0) Ventana Fenster (n) Comedor Esszimmer (n) Pared Wand (9 Dormitorio ‘Schlafeimmer (n) ‘suelo Boden (m) Cuarto de bao Badezimmer (n) Techo Zimmerdecke {f) __Despacho Arbeitszimmer (n) Tejado Dach (n) Escalera Treppe if Chimenea _—Schornstein (m) Garaje Gerage (f Balcén Balkon (mn) Buhardilla Dachkammer (f) Pasillo Flur (m) Cocina ache (A) LEKTION 3 Pronombres personales En aleman, las pronombres personales que realizan la funcién de sujeto son los siguientes: Yo leh Tu Du ei er Ella Sie El ella (objeto) es Nosotros wir Vosotros the Ellos / Usted: Ustedes sie Vernos los siguientes ejemplos: ‘woncmiemahoonainal Pig 6003 Ws Ich arbeite Du arbeitest Er arbeitet Yo trabajo Tu trabajes El trabeja Estos pronombres personales varian cuando se utiizan como complemento directo (acusativo), tal como ocurre en castellano: Me Te Lo (masculino) Le Lo (neutro) Nos Os Les las /los Ich sehe dich Sie sieht mich Wir sehen euch Iguaimente, también varian cuando realizan la funcién de objeto indirecto (dativo): Mich Dich Inn Sie es Uns Euch sie Yote veo Ella me ve Nosotros os vernos Ari (me) Mir Au (te) Dir Aél tle) hen Aella (le) the Aello (le)) Ihe Anosotros (nos) Uns A vosotros (vos) Euch Aelios /as (les) Ihnen Ich helfe dir Yote ayudo Sie hfe mir Elle me ayuda Ihe helfe uns Vosotros nos ayudéis ‘woncmiemahoonainal Pig, Tae 83 we VOCABULARIO Padre Vater (m) Suegro — Schwlegervater (rm) Madre Mutter ( Suegra —Schwiegermutter (f) Hermano Bruder (m) Yerne ‘Schwiegersohn (m) Hermana —Schwester (f) Nuera -Schwegertochter (f) Hijo ‘Sohn (en) Cufiado Schwager (m) Hija Tochter (f Cufiada — SchwAgerin (9 Abuelo Grossvater (m) Primo Vetter (rn) Abuele Grossmutter (f) Prime Kusine (f) Nieto Enkel (m) Sebring Neffe (m) Nieta Enkelin (f) Sobrina —_Nichte (f) Ta Tante (9) Tio Onkel (mm) LEKTION 4 El verbo ('ser", “estar") El verbo "sein" es el equivalente alemén al verbo castellano “ser’, y al igual que éste, desempefia un papel fundamental Yo soy / estoy Tueres / estés El ella es / ests Nosotros somos / estamos Vosotros sois / estéis Ellos son / estén Su forma pasada es la siguiente: Yo era / estaba Tueras /estabas El ella era / estaba Nosotros érames / estébamos Vosotros erais /estabais Ellos eran / estaban Ich bin Du bist Er/sie /es ist Wir sing Ie seid Sie sind Ich war Du warst Er/sie/es war Wir waren lr wart Sie waren ‘wancmiemahoonatnal sluis@microshopnet net Pig. ae 03 El verbo "sein" se utiliza para construir las oraciones atributivas: Ich bin gross Du bist Spanier Sie war nett Wir sind stark Sie sing hier Cuerpo Kérper (mm) Cabeze Kopf (m) Cueto Hals (m) Hombre Shuiter (9) Brazo Arm (mn) Code Ellbogen (m) Mano Hand (9) Dedo Finger (m) Pecho Brust (f) Barriga Bauch (m) Yo soy alto Tueres espafol Ella era simpética Nosotros somos fuertes Ellos estén aqut / Ud. esté aqu! VOCABULARIO: Pierna Bein (n) Rodilla knie (0) Pie Fuss (mm) ia Nagel (rm) Mascuto Muskel (mn) Hueso Knochen (rm) Pie! Haut (f Pelo Hear (n) Espalda Racken (rm) El verbo aleman "haben" se traduce en castellano por “haber” o “tener”, con un funcionamiento similar al del verbo inglés "to havi Yohe /tengo Tunas /tienes El /ella ha tiene Nosotros hemos / tenemos Vosotros habéis / tenéis Ellos / ellas han / tienen Su deciinacién en el presente del indicativo es Ich habe Du hast Er/ sie /es hat Wir haben Ie habe Sie haben ‘woncmiemahoonatnal sluis@microshopnet net Pig. Tae 03 Como ejemplos de su utlizacién: habe einen Bruder Sie hat einen Wagen Wir haben ein Haus «Su forma en pasado es la siguiente: Yo habia / tenia Tu habias /tenias El /ella habia /tena Nosotros habfamos / tenfamos Vosotros habiais / tenials Ellos / ellas hebian /tenian \Veamos algunos ejemplos: Ich hatte einen Wager Sie hatte einen Hund Ihe hattet eine Katze Yo tengo un hermano Ella tiene un coche Nosotros tenemos una casa Ich hatte Du attest Er/sie /es hatte Wir hatten Ie hatter Sie hatten Yo tenia un coche Ella tenfa un perro Vosotros tenfais un gato VOCABULARIO Universo Weltall (n) Isla Insel (f Estrella Stem (mn) Montafia Berg (m) Sol Sonne (f) Valle Tal (n) Planets Planet (m) Rio Fluss (m) Terra Erde (f) Lago See (m) satélite Satelit (rm) Selva Unwald (m) tuna Mond (mn) Bosque Wald (m) Atmésfera Atmosphare (f) Desierto waste () Continente Kontinent (m) Oceano (zean (m) ‘woncmiemahoonainal Pag 10 de 83 sluis@microshopnet net Mer Meer (n) LEKTIONG Presente En Aleman, al igual que en castellano, existen verbos regulares que siguen reglas determinadas en su conjugacién, y verbos irreguiares donde se producen excepciones. En esta leccién vamos a estudiar la tormacién del presente del indicativo de los verbos regulares Este tiempo se forma affadiendo las siguientes terminaciones a la rafz del verbo: sing * 28pers. sing * 3# pers. sing * 18 pers. plu. en 28ers. plur t 2 pers. plur. en Laraiz del verbo se obtiene al quitar al infnitivo su terminacién “en’ Infinitive Ratz Arbelten Arbelt- Wohnen Wohn- Fragen Frag \Veamos algunos ejemplos Infinitive Arbeiten Wohnen Fragen Lernen (trabajar) (vivir) (preguntar) (aprender) 18 pers. sing. -Ich Arbelte — Wehne Frage Leme 28pers. sing. -Du Arbeitest Wohnst_ Fragst Lernst 34 pers. sing. -Er; Sie: Es Arbeitet_ —Wohnt-—Fragt Lert 12 pers. plur. - Wir Arbeiten Wohnen Fragen Lemen 2 pers. plur. - nr Arbeltet — Wohnt_—Fragt Lert 38 pers. plur.- Sie Arbelten Wohnen Fragen Lernen Dentro de esta regia de formacién del presente del indicativo de los verbos regulares existen también algunas particularidades, entre las que destacamos ‘woncmicrashoonainal Pag ide 83 sluis@microshopnet net i la ralz del verbo termina en "d" 0 en "t’, entonces la 28 persona del singular y plural, ‘asi como la 3® persona del singular afladen una "e" entre la raiz y la terminacién (esto se puede ver en el caso de “arbelten") Si la raiz del verbo termina en "s", "ss", "x" 0 "2", entonces desaparece la "s" de la terminacién det la 2® persona del singular (por ejemplo: "reisen" (viajar): su 2® pers. sing es "reist’ VOCABULARIO Sombrero Hut (m) chaleco Weste (®) Bufanda Shai (mm) Corbata Krawatte (f) Gabardine Regenmantel (m) —Camise Hemd (n) Abtigo Schutz (m) Camiseta T-shirt (9) Chaqueta Jacke (9 Trale Anzug (m) Guante ——-Handschuh (m) Ropa interior Unterwasche (1) Pantalén Hose (f) Camiseta (interior) ——_Unterhemd (n) Zapato ‘Schuh (rm) Calzoncillos Unterhose (f) Stiefel (mm) ‘Sujetador Bustenhalter (rm) Pantoffel (m) Calcetin Socke (f) Pyjama (m) Bragas ‘Schidpfer (mm) Kleid (n) LEKTION 7 El adjetivo En aleman, el adjetivo acompafa al sustantivo, con quien concuerda en género, numero y caso, La terminacién del adjetivo va a depender, por tanto, de su género, de su nimero y de su caso, pero también del articulo 0 adjetivo posesivo, determinativo, etc. que lo acompafe: Adjetivo en singular, acompafiado del articulo definido (der, die, das) Nominative Acusativo Dativo Pag Ide 8S Ws Masculino Der kleine Wagen Femenino Die kieine Frau Neutro Das kleine Hous Ejemplo: Der kleine Mann kouft der El hombre pequefio compra una casa pequefia para la mujer pequef Den kleinen Wagen Die kleine Frau Das kleine Haus kleinen Frau Dem kleinen Wagen Der kleinen Frau Dem kleinen Hi ein Kleines Haus Adjetivo en singular, acompatiado del articulo indefinido (ein, eine, ein): Maseulino Ein kleiner Wagen Femenino Eine kleine Frau Neutro Ein kleines Haus Elemplo: Ein kleiner Mann kauft einer Acusativo Einen kleinen Wagen Eine kleine Frau Ein Kleines Haus kieinen Frau ein Kleines Dativo Einem kleinen Wagen Einer kleinen Frau Einem kleinen Haus Heus Un hombre pequefio compra una casa pequefia para una mujer pequefia Adi Nominative Masculine roter Wein Femenino suisse Marmelade Neutro franzbsisches Brot tivo en singular, sin ir acompafiado de articulo: Acusativo roten Wein ssse Marmelade franzbsisches Brot Er trinkt roten Weln und er isst franzOsisches Brot El bebe vino tinto y come pan francés con mermelada dulce Adjetivo en plural, acompatiado del articulo definido: Nominativo Acusativo Plural Die kieinen Wagen Die kieinen Wagen Adjetivo en plural, sin ir acompafado de articulo: Nominative Acusativo Plural Kleine Wagen Kleine Wagen Dative rotem Wein stsser Mermelade franzdsischem Brot mit sOsser Marmelade Dativo Den kleinen Wagen Dativo Kleinen Wagen Pag 13d 83 came Pescado Huevo azticor Harina Sal Aceite vinagre Leche Mantequilla Pan Fleisch (n) Fisch (m) Ein Zucker (mn) Mehi (n) Saiz (n) Oui) Essing (m) Mitch (1) Butter (9 Brot (n) Mermelada Queso Patata Tomete Lechuga Pimiento Zanahorla Salchicha Nata Gaeta Tostade LEKTION 8 Adjetivos posesivos Marmelade (f) Kase (mi) Kartoffel (f) Tomate (f) Kopfsalat (m) Paprikaschote (f) Mohrrabe (9) Worstchen (n) Sahne (f) Keks (mm) Toast (mn) El adjetivo posesivo acompatia al sustantivo, con quien concuerda en género, nimero y caso. Verios en fa siguiente tabla las distintas formas de este adjetivo Persona Masculine Femenino Neutro Plural Ising. Mein Meine Mein Meine Mi(mio) —Mi(mia) Mi (mio) Mis (mfos-as) Dein Deine Dein Deine Tu (tuyo) Tu (tuya) Tu (tuyo) Tus (tuyas-as) 28sing Sein Seine Sein. Seine (de él) Su (suyo) Su (suya) Su (suyo) Sus (suyos-as) 38sing Ihe Ihre Ir Ihre (de elle) Su (suyo) Su (suya) Su (suyo) Sus (suyos-as) 1®plur. Unser Unsere Unser_—Unsere ‘woncmiemahoonainal Pag 14g 8S Nuestro 2%pplur. Euer Vuestro 3®plur. Ihe (de usted) (de ellos) ‘Su (suyo) Nuestra Nuestro Nuestros-as Eure Ever Eure Vuestra Vuestro. Wuestros- Ihre Ibe Ihre ‘Su (suya) Su (suyo) Sus (suyos-as) Estos adjetivos posesivos se deciinan siguiendo todos el mismo modelo, excepto el correspondiente a la 2 persona del plural. A titulo de ejemplo vamos a declinar el correspondiente a la primera persona del singular: Forma singular: Masculino Femenino Neutro Nominative Mein Acusetive Meinen Dative Meinern Genitive Meines Meine Meine Meiner Meiner Mein M (rio, mia) Mein Mi (rrfo, mia) Meine A mi (al mio, ria) Meines De mi (del mio, mia) Forma plural: idéntica para masculino, femenino y neutro Nominative Meine Acusetive Meine Dative Meinen Genitive Meiner Mis (rrios, mias) Mis (mrios, mias) Amis (a los mrios, mias) De mis ( de los mios, mias) En cuanto al correspondiente a la 2° persona del plural se producen algunas diferencias, ya que en algunos casos desaparece una Forma singular: Masculino Femenino —Neutro Nominative Ever Eure Ever Vuestro-a Acusativo Euren Eure Ever Vuestroa Dative Eurem Eurer Eurem — Avuestro-a ‘woncmiemahoonainal Pag 10 ge 83 sluis@microshopnet net we Genitive Eures Eurer Eures De westro-a Forma plural: Idéntica para masculino, femenino y neutro Nominative Acusative Dative Genitive Eure Eure Euren Eurer Vuestros-as Vuastras-as Avuestros-as De wuestros-as Estos mismos adjetivos pueden desempefiar la funcién de pronombres posesivos, en cuyo caso no acompafan a ninguin sustantivo, sino que los sustituyen. \Veamos algunos ejemplos de estos adjetivos y pronombres posesivos: Mein Wagen ist gross Dein Wagen ist kein Unser Madchen (n) ist gross. Euer Madchen Ist gross Ich treffe unseren Freund Du triffst euren Freund Sie helfen ihrem Freund Wir helfen unseren Freunden Mi coche es grande Tu coche es pequefio Nuestra nifa es alta \Vuestra nifia es Yo encuentro a nuestro amigo Tu encuentras a vuestro amigo Ellos ayudan a su arnigo Nosotros ayudamos nuestros amigos VOCABULARIO Abogado Anwalt (mn) Pintor Maler (rn) Doctor Arzt (mm) Mecénico Mechaniker (m) Doctora Arztin (0) Ingeniero Ingenieur (rm) Economista Volkswirt (rn) Sacerdote Priester (mm) Arquitecto Architekt (rm) Artista Kanstler (rm) Comerciante Kaufmann (m) Actor ‘Schauspieler (m) Panadero Backer (mn) Funcionario —-Beamte (mm) Peluquero Friseur (m) Escritor ‘Schriftsteller (mn) ‘woncmiemahoonainal Pag Te de 8S sluis@microshopnet net Ws Peluquera Friseuse (f) Cerrajero Schlosser (m) Fontanero Klempner (mn) Corpintero——_Tischler (m) LEKTION 9 Pronombres demonstrativos En aleman existen varios tipos de pronombres demostrativos, entre ellos vamos a estudiar en esta leccién os dos principales: Dieser, diese, dieses Este, esta, esto (ese, esa, 50) der, die, das Aquel, aquella, aquello (ese, esa, e50) Los adjetivos demostrativos van acompafiando a un sustantivo con el que concuerdan en género, numero y caso. En las siguientes tablas vemos las distintas declinaciones de estos dos adjelivos. Empecemos por “cieser, diese, dieses": Forma singular: Masculine Femenino Neutro Nominative Dieser Diese Dieses Este, esta, esto Acusetive Diesen Diese Dieses Este, este, esto Dative Diesem Dieser Diese Aeste, a esta, a esto Genitive Dieses Dieser Dieses. De este, de esta, de esto Forma plural: Idéntica para masculino, femenino y neutro Nominative Diese Estos, estas ‘Acusetive Diese Estos, estas Dative Diesen Acstos, a estas Genitive Dieser De estos, de estes \Veamos ahora las declinaciones de "der, die, das", que funcionan como el articulo definito. Forma singular: ‘woncmiemahoonainal Pag iT dB sluis@microshopnet net we Nominative ‘Acusativo Dative Genitive Masculino Femenino Neutro der den dem des die das Aquel, aquella, aquello die das Aquel, aquella, aquelio der dem Aaquel, e aquella, @ aquello der des De aquel, de aquella, de quello Forma plural: Idéntica para masculino, femenino y neutro Nominative die Aquellos, aquellas Acusetive de ‘Aguellos, aquellas Dative en A aquellos, a aquelias Genitive oer De aquellos, de aquellas + Veamos algunos ejemplos: Der Wagen ist gross Este coche es grande Dieser ist klein Este es pequefio Das Madchen Ist gross Esanifaes alta Dieses Ist auch gross Esta es alta también Ich tretfe diesen Freund Yo encuentro a ese amigo Du tiffs diesen Tu encuentras a éste Erhilft diesem Herrn El ayuda a ese sefior Wie helfen diesem Nosotros ayudamos a éste VOCABULARIO Mesa Tisch (mn) ‘Aimonada ——_Kopfkissen (n) Sila Stahl (mm) Sabana Bettlaken (n) Sofa (n) Manta Decke (f Alfornbra Teppich (m) Colehén Matraze (0) Espejo Spiegel (m) Cotcha Uberdecke (1) Lampara Lampe (f) Mesilla de noche Nachttisch (m) Armario Schrank (-n) Mecedora ——_Schaukelstuh! (rm) aaa Fig HOT cama Repisa Taburete Cuadro Completa los espacios en blanco: Bett (n) Konsole (9) Hocker (rm) Bild (n) sillén Sessel (m) Cémoda Kormode (f) Estante Regal (n) Cortina Vorhang (rm) LEKTION 10 Ejercicios M padre es abogado Tu casa es pequefia Yo tengo un perro Eltiene un coche Tutienes una sobrina Ellos tenfan un coche Mi hermano ten/ un gato Ete ayuda Yo 0s veo 10. Yo veo vuestrs casa a Nosotros ayudamos atu madre 12. Esta nifiajuega 13. Su suegro (de él) es alto 14, Nuestro tio es espafiol 15. Mi hermano duerme 16. Nosotros vivimos en Paris ‘woncmiemahoonainal Pag 19 de 83 NG 7. 18, 19. a1. 22. 23. 24, 25. Ella trabaja en Madric Tu tio tenfa un sombrero Su abuelo (de ella) era profesor El ayuda @ su padre Nuestra abuela esté aqui Su (de ella) gato era pequetio Nosotros estuvimos en Bertin EI sofé grande es bonito La mesa pequefia est aqui LEKTION 11 El pretérito imperfecto El pretérito impertecto del indicativo de los verbos regulares se forma en aleman a partir de la ra(z del verbo, ala que se le aflade una “t", seguida de terminaciones muy parecidas a las que hemos visto en el presente: Formacién Ejemplo sing. Ralz +te Sagte Decia sing. Raz + test Sagtest Decias sing. Rafe +te Sagte Decfa plur. Rafe +ten Sagten Decfamnos plur. Rafe + tet Sagtet Decfais plur. Ralz +ten Sagten Decfan \Veamas algunos ejemplos: Pretérito Imperfecto Wohnen Fragen Lernen (viviry (preguntar) (aprender) 18 pers, sing Wohnte Fragte Lemte ‘woncmiemahoonainal Pag 20 Ge 83 sluis@microshopnet net 28 pers. sing, 32 pers. sing 1 pers. plur. 2 pers. plu. 38 pers. plu. Wohntest __Fragtest Wobnte Fragte Wohnten —_—Fragten Wohntet Fragtet Wornten —_—Fragten Lemtest Lernte Lerten Lemntet Lerten Como excepcién, si la ralz del verbo termina en ‘t’ o en “d’, entonces se aflade “et", seguido de las terminaciones que hemos visto: Pretérito Impertecto Arbeiten ‘Warten (trabajar) (esperar) 18pers. sing. Arbeitete wartete sing, Arbeltetest wartetest 38 pers. sing Arbeitete wartete 1 pers. plur, Arbeiteten warteten 22 pers. plur. Arbeltetet wartetet 38 pers. plur, Arbeiteten warteten VOCABULARIO Panaderia Backerei (F) Jugueteria Spielwarenhandiung (f) Peluqueria Friseursalon (m) Farmacia Apotheke (f) Fruterfa _Obstladen (m) Gasolinera Tankstelle (f) Taller Werkstatt (f) Zapateria ‘Schuster (m) Cafeteria Cafeteria (f Hospital Krankenhaus (n) Joyeria Juwelieriaden (rm) Pasteleria Konditorei (f) Camiceria Metzgere! (0) Ferreteria Eisenwarenhandlung (f) Banco Bank (f) Supermercado Supermarkt (rm) iglesia Kirche (f) Anticuario Antiquitatenhéndler (mn) Quiosco Kiosk (mm) Funeraria Beerdigungsinstitut (n) Ubreria Buchhandlung (m) —_—_—Discoteca Diskothek () LEKTION 12 Declinacion: Nomi ‘ween microshoansinat Pag. 21 de 83 Ps EI alemén las palabras se dectinan, existiendo cuatro casos: nominativo, acusatwvo, dativo y genttvo, Cada caso desempefia una funcién distinta en la oracién, Nominative Acusetive Dative Genitive Sujeto Complemento directo Complemento indirecto Complemento del nombre Cuando el sustantivo desempefia la funcién de sujeto va en nominativo, al igual que el articulo y el adjetivo que le acompafia. E! adjetivo se coloca normalmente delante del sustantivo: Der neue Wagen El coche nuevo Die alte Frau La mujer mayor El adjetivo cambia su terminacién en nominativo, en funcién de la palabra que le precede (articulo, determinativo, posesivo, 2) Si lleva delante un terminacién Masculino Femenino Neutro Plural b) Si delante lleva un articulo indefinido (ein, eine finaliza en etc.) io definido (der, die, das), el adjetivo finaliza con la -e" (masculino, femenino y’ neutro singular) y *-en" (plural) Der kleineEl _ coche Wagen —pequefio Die KleineEl gato Katze pequefio Das Kleinela casa Haus pequefa Die kieinenLos _ nifios Kinder pequefios ein), © un posesivo, el adjetivo (femenino), "es" (neutro) y "en" (plural): “ver (masculing), "2 Masculino Ein kleinerun _coche Wagen —pequefio Femenino Eine Kleineun _ gato Katze pequefio Neutro Mein = Mo casa Kleines pequeha Haus Plural Meine Ms__nifios Kleinen pequefios Kinder ‘woncmiemahoonainal Pag a8 ¢) St el adjetivo no va precedido por ninguna palabra, finaliza en "-er" (masculino), (fernenino), Masculino Femenino Neutro Plural Perro Gato Caballo Toro Vaca Oveja Cabra Zorro Cerdo Elefante Leén Hund (m) Katze (f) Prerd (n) Stier (m) uh (f) Schaf (n} Ziege (f) Fuchs (m) Schwein (n) Elefant (rm) Lowe (rm) (neutro), VOCABULARIO Lobo Aguila Serpiente Camelio Hipopétamo Rinoceronte Pantera Tiburén Ballena Tigre eso LEKTION 13 Declinacién: Acusativo (plural): Kleiner Coche Wagen —_pequefio Kieine Gato Katze pequefio Kleines Caso _ Haus pequefia Kleine Nifios. Kinder pequefios Wolf (on) Adler (rm) Schlange () Kamel (n) Nilpferd (n) ‘Nashorn (n) Panther (m) Haifsch tm) Walfiseh (em) Tiger (ml Bar (mm) El acusative desempefia en alemén la funcién de complemento directo: Ich habe einen Hund Mein Bruder hat einen Wagen Sie hat eine Schwester Yo tengo un perro. Ella tiene una hermana. Minermane tiene un coche. ‘woncmiemahoonainal sluis@microshopnet net Pag 25d 8S we Al igual que ocurrfa con el nominativo, en el acusativo tienen que concordar el sustantivo, y el articulo y adjetivo que le acompafian: Ich habe einen neuen Freund Yo tengo un nuevo amigo Du hast eine neue Kollegin Ti tienes una nueva compafiera Wir haben ein neues Haus Nosotros tenemos una casa nueva En cuanto al agjetivo, en su acusativo ocurre algo similar a lo que vimos en la leccién anterior al estudiar el caso nominativo: su terminacién depende de la palabra (articulo, posesivo, determinativo, etc.) que le anteceda 42) Si lleva delante un articulo definido (den, die, das), el adjetivo finalize con Is terminacién “-en" (masculino), "“-e" (femenino y neutro) y "en" (plural): Masculino Ich sehe den kleinenYo veo el coche pequerio, Wagen Femenino Ich sehe die kieineYo veo el gato pequefio Katze Neutro Ich sehe das kleineYo veo la casa pequefia Haus Plural Ich sehe die kleinenYo veo a los nifos Kinder Pequerios b) Si delante lleva un articulo indefinido (einen, eine, ein), 0 un posesivo, el adjetivo finaliza en "-en" (masculino), "e" (femenino), "es" (neutro) y "en" (plural) Masculine Ich sehe einen kleinenYe veo un cache pequefio Wagen Femenino Ich sehe eine kleineYo veo a un gato Katze pequefio Neutro Ich sehe mein Kleines¥e veo mi casa pequefia Haus Plural Ich sehe meine kleinenYo veo a mis nifios Kinder pequerios ) En el caso de que el adjetivo no vaya precedide por ninguna palabra, entonces finaliza en *-en" (masculino), “-e" (femenino), "-es" (neutro), y "-e" (plural) Masculino Kleinen Wagen Coche pequefio Femenino Kleine Katze Gato pequefio Neutro Kleines Haus Case pequefie ‘woncmiemahoonainal Pag 24d 8S sluis@microshopnet net Plural Kleine Kinder Nifies pequefios VOCABULARIO Espafia Spanien (n) Finlandia Finland (n) Portugal Portugal (n) Suecia ‘Schweden (n) Francia Frankreich (n) Rusia Russiand (n) Inglaterra England (n) Canadé Kanada (n) Inlanda Ireland in) México Mexiko (n) italia. Italien (n) china China (n) Belgica Belgien (n) Japon Japan (n) Holanda Holland (n) Australia Australien (n) Alemania Deutschland (n) Noruega, Norwegen (n) Dinamarca — Danemark (n) Grecia Griechenland (n) Austria Osterreich (n) Estados Unidos Vereinigte Staaten von Amerika (pl) * El dativo se utliza en alemn para designar al complemento indirecto: Ich danke deinem Vater Yo doy las gracias a tu padre Du gratullerst meiner Mutter Ti felicitas a mi madre Wir helfen dem Mann Nosotros ayudames al hombre Al igual que ocure en los demas casos, en el datwvo tienen que concordar el sustantivo, el articulo y adjetivo Ich danke dem kleinen Mann ‘Yo ayude al hombre pequesio Ich helfe deiner Mutter Yo ayude a tu madre Wir gratulieren deinem gldcklichen Vater Nosotros felicitamos a tu fellz padre ‘woncmiemahoonainal Pag Dae 8S Ps El sustantivo, cuando va en dato no suele incorporar terminacién, coincidiendo con el nominatwo, Tan sélo un reducido nero de sustantivos masculinos incorporan la terminacién *-n /-en Nominative Dativo Der Kollege Dem Kollegen Al colega Der Mensch Dem Menschen Al hombre En cuanto al adjetivo, en su dativo ocurre lo que ya hemos visto con el nominativo y con el acusativo. Su terminacién depende de la palabra (articulo, posesivo, determinativo, etc.) que le anteceda: 42) Si lleve delante un articulo definide (dem, der, dem), ¢! adjetivo Analiza con la terminacién"-en* (masculine, femenino neutro, singular y plural): Masculino Ich helfe dem kleinenYo ayudo al pequefio Freund amigo Femenino Ich helfe der kleinen Frau Yo ayudo a la pequefia mujer Neutro Ich _helfe dem kleinenYo ayude al pequefio nic Kind Plural Ich helfe den kleinenYo ayudo a los nifos Kinder pequefios ') Si delante lleva un adjetivo finalize en Fticulo indefinido (einem, einer, einem), 0 un posesivo, el ‘en’ (masculine, femenino neutro, singular y plural): Mase Ich helfe einem kleinenYo ayudo a un amigo Freund pequerio Femenino Ich helfe einer kleinenYo ayudo a una mujer Frau pequefia Neutro Ich helfe einem kleinenYo ayudo a un niffo King pequefio Plural Ich helfe ihren kleinenYo ayudo a sus nifios Kinder pequerios ¢) En el caso de que el adjetivo no vaya precedido por ninguna palabra, entonces finaliza en "em" (masculino y neutro), “-er’ (femenino), y "en" (plural) Masculino Kleinem Freund ‘Amigo pequefio Femenino Kleiner Frau Mujer pequefia Neutro Kieinem kind Nifo pequefio Plural Kleinen Kinder Nifios pequefios ‘woncmiemahoonainal Pag 20 a8 Alto Alto (persona) Bajo Bajo (persona) Ancha Estrecho Coro Largo Lento Rapido Pesado El genitivo se utiliza en alemén para expresar el complemento de! nombre: Der Wagen des Fraundes Das Haus des Bruders Der Hund des Vaters VOCABULARIO: Hoch Pequefio Gross Fuerte Niedrig Debit Kiein Bonito Breit Feo Eng Recto kurz Torcido Lang Rico Lengsam Pobre Schnell Ligero Schwer Grande LEKTION 15 Declinacion: Genitivo (1) El coche del amigo Klein Stare Schwach Hubsch Hasslich Gerade Krum Reich am Leiche Gross La casa del hermano El perro del pare Como hemos venido ya indicando en los casos anteriores, tiene que haber concordancia entre sustantivo, anticulo y adjetivo: Der Hut des jungen Freundes El sombrero del joven amigo Die Jacke meines kieinen Bruders Le chaqueta de mi hermano pequefio Das Hemd deiner jungen Frau La camisa de tu joven mujer El genitive es el que presenta la declinacién mas compleja. Algunos diccionarios faciitan junto al sustantivo, la terminacién del genitivo y del plural. De todos modos, como normas basicas de declinacién podemos mencionar: ‘soncmicrashoonalnal sluis@microshopnet net Pag 27 a0 8S we SINGULAR, 2) Un primer grupo, al que pertenecen la mayoria de sustantivos y todos los neutros, Incorpora la terminacién "-(e)s" -s": sustantivos de més de una silat terminados en vocal siendo la final Stona, y sustantivos Masculino DesBruders Del hermano Neutro Des Wagens Del coche "es": sustantivos que terminan en *-s", "ss", "x', "tech", "2", numerosos monosilabos y sustantivos de ms de una silaba, siendo la titime ténica: Masculino DesProzesses Del proceso Neutro DesPraixes Del prefjo Masculino Des Baues De la construceién b) Un reducido numero de sustantivos masculinos afiaden *-(er aquellos que terminan en "2" y que generalmente se refleren a seres vivos: Masculino Des Lowen Del leén Neutro Des Boten Del mensajero -n":_sustentivos terminados en consonante y generaimente referidos a seres vives: Masculino DesHelden Del héroe Neutro Des Del Demonstranten manifestante ) Un tercer grupo al que pertenecen précticamente todos los sustantivos femeninos, ‘que no afiaden desinencia en el genitive Femenino Der Stadt Dela ciudad PLURAL 42) El genitive plural de todos los géneros (masculino. femenino y neutro) es idéntico al nominative plural Plural Der Tage De los dias ‘woncmiemahoonainal Pag 20 G0 8S sluis@microshopnet net Plural Der Hande De las manos VOCABULARIO Avion Flugzeug (n) Moto Motorrad (n) Helicéptero — Hubschrauber (mm) Bicicleta Fahrrad (n) Cohete Rakete (9 Barco Schiff (n) coche Wagen (m) Barca Boot (n) Furgonete _Lieferwagen (m) Velero Segelschif (n) Camisn Lastwagen (m) Yate Yacht (A) Autobis Bus (m) ‘Submarino Unterseeboot (n) Tren Zug (m) Petrolero Tanker (m) Tranvia ‘Strassenbahn (f) Crucero Kreuzer (mn) Metro UsBahn (9 Portaaviones —_Flugzeugtrager (m) Avioneta Sportflugzeug (n) Furgoneta Lieferwagen (rm) Taxi Taxi (n) La terminacién del genitivo del adjetivo depende de Ia palabra (articulo, posesivo, determinativo, etc.) que le anteceda: 2) SI lleva delante un articulo definide (des, der, des), el adjetivo finaliza con la terminacién "-en" (masculine, femenino neutro; singular plural) Masculine Der Wagen des KleinenEi coche del hermano Bruders pequefio Femenino Der Wagen derkleinen Frau€l coche de la mujer pequefia Neutro Die Tar des kieinen Houses La puerta de la casa pequefia Plural Der Wagen der _alten€l coche de los anclanos Manner b) Si delante tle finaliza In articulo indefinido (eines, einer, eines), 0 un posesivo, el adjetivo (masculino, neutro'y femenine; singular y plural) ‘woncmiemahoonainal sluis@microshopnet net Pag 20 a8 Ps Femenino Neutro Plural ojo Nariz Oreja Boca Labio Diente Lengua Cela Pestafia Pérpado Garganta Der Wagen eines kleinenEl coche de un hermano Bruders pequefio Der Wagen meiner kleinen€l coche de mi pequefia Frau mujer Die Tur eines KleinesLa puerta de una casa Houses Pequena Der Wagen meiner jungen £l coche de mis jévenes Freunde amigos VOCABULARIO- ‘Auge (n) Corazén Herz (n} Nase (f) Estémago Magen (m) hr (nd Rifién Niere (f) Mund (en) Higado Leber (f Lippe (f) Intestine Darm (mn) Zahn (mm) Vena Vene () Zunge Cerebro Gehirn (n) Augenbraue (f) Pie! Haut (f Wimper (f) Hueso Knochen (rm) ‘Augeniid (n) Sangre Blut (n) Kehle (9 Pulmén Lunge (9) ‘Seguimos en esta leccién revisando las declinaciones de las clases anteriores: Nominativo: Pag 30d 8S We Der grosse Mann El hombre alto Die grosse Frau La mujer alta Das kleine Kind El nifio pequefio Acusativo: Ich sehe den grossen Mann Yo veo al hombre alto Ich sehe die grosse Frau Yoveo ala mujer alte Ich sehe das kleine Kind Yo veo al nifio pequefio. Dativo: Ich helfe dem grossen Mann Yo ayudo al hombre alto Ich danke der grossen Frau Yo doy las gracias ala mujer alta Ich gratuliere dem kleinen Kind Yo felicito al nile pequehio Genitivo: Er trgt das Hemd seines Bruders EI lleva |a carrisa de su hermano Sle tragt den Rock ihrer Schwester Ella leva la falda de su hermana Sle liest das Buch hres Kindes _Ella lee el libro de su nifio Las cuatro casos: Der grasse Mann kauft der kieinenE! hombre alto compra un libro bueno para la mujer Frau ein gutes Buch pequeris Der Bruder des grossen MannesE! hermano de! hombre elto lleva un abrigo rojo tragt einen roten Mante! Die grosse Frau hilt dem kleinenLa mujer alta ayuda al nifio pequefio del hombre Kind des grossen Mannes alto VOCABULARIO: Rojo Rot Naranja Orange Verde Gran Plateado Versilbert Azul Blau Dorado Vergoldet ‘woncmiemahoonainal Pag 31 de 8S Ps Negro Schwarz Blanco Weiss ‘Azul marino Marineblau Marrén Braun Gris Grau Rosa Rosa Oscuro Dunkel Celeste Himenelbieu Britante Ganzend Mate Most Amarillo. Gelb Violeta Violett ‘Antes de entrar a analizar la estructura del horano en alemdn, veamos la siguiente numeracién que vamos a.utlizar Elhoranio en alemédn sigue el siguiente esquema: Eins 16 wel v7 Drei 18 vier 19 Font 20 seche 2 Sieben 2 cht 23 Neun 2a Zehn 25 er 26 Zwoit 2 Dreizenn 28 Vierzehn 29 Fontzehn 30 Sechzehn Slebzenn Achtzehn Neunzenn Zwanzig Elnundzwanzig Zweiundzwanzig Drelundewanzig Vierundzwanzig Fonfundzwanzig Sechsundewanzig Slebenundewanaig ‘Achtundewanzig Neunundzwanzig Dreissig 4.00 Vier Une 4.08 Fanf nach vier 4.10 Zehn nach vier 415 Viertel nach vier 420 Zwanzig nach vier onc meaEhaaR al Fig 32a0 425 Ont vor halb tint 430 Hol fant 435 Fonf nach halb fant 440 Zwanaig vor font 445 Viertel vor fant 450 Zenn vor fant ass Font vor fant + Se observan, portanto, tres periodos distintos a lo largo de la hora: 2) Hasta los 20 minutos se torna come referencia la hora de comienzo (en este caso las 4 horas) ) Entre los 20 y los 40 minutos se toma como referencia la media hora, la cual va referida 4 Ia hors siguiente (en este caso las 5 horas) A partir de los 40 minutos se toma come referencia la hora siguiente (en este caso las 5 horas) VOCABULARIO: ‘Amanecer Tag werden Neve ‘Schnee (m) Anachecer Nacht werden Viento Wind (m) Atardecer Abend werden Vertoso Windig Nublado Bewolkt Hurecén Orkan (mm) Soleado Sonnig Rayo Strahl (en) Uuvioso Regnerisch Trueno Donner (rm) Calureso Heiss Relémpago Bitz (mn) Fresco Frisch Niebla Nebel (mn) Frio kate Sequla Darre (f Tormenta, Gewitter (n) Graniz0 Hagel (rm) uuvia Regen (m) LEKTION 19 Los numeros ‘woncmiemahoonainal Pag 33d 8S we En esta leccién analizaremos como se forman los nimeros en aleman: 4) En la leccién anterior hemos visto ya los niémeros del 1 al 30, b) Las decenas se construyen apoyéndose en el nimero simple (2, 3, 4, 5, ete.) y finalizando en "-2ig" 20 Zwanzig 30 Dreissig 40 Viersig 50 Fonteig 60 Sechzig 70 Siebzig 80 Achtzig 90 Neunzig

Você também pode gostar