BOOMER

E1 / E2
SERIE
plataformas de perforacin hidrulicos
cara para medianas y grandes derivas y
tun-Nels con secciones transversales de
hasta 112 m
 POR PODER
Y PRODUCTIVIDAD
EL E1 E2 BOOMER Y BOOMER equipos tienen reas de cobertura extensas de hasta 112 M 2, Lo que es ideal
para aplicaciones de minera LARGE y proyectos de construccin. EL ALTO RENDIMIENTO brazo BUT 45 le
ayuda a romper fcilmente territorios ya obtener DESEADOS PRECIOS avance en las condiciones ms duras
ROCA. Inyecte el RIG CON inteligencia computacional y elegir entre la ms amplia gama de brocas
hidrulica Rock disponibles para hacer frente con eficacia su tipo de roca. Broca de acero de alta resistencia
LARGO, una alta precisin de PERFORACIN Y REDUCIDA durante las vacaciones hace que sea fcil de
calcular UN BUEN RETORNO DE LA INVERSIN RIG.

PRINCIPALES BENEFICIOS

El poder concentrado La serie Boomer E encaja en una amplia gama de aplicaciones y

tambin puede entrar en relativamente pequeos tneles gracias a su diseo ptimo y
compacto.

buenas ganancias La clase que lleva plumas BUT45 y la ms amplia gama de

perforacin de roca en el mercado hace Boomer E1 y E2 Boomer inversiones de negocios
inteligente.

Fcil de usar y controlar El nuevo sistema de control de equipo, RCS 5, permite al

operador controlar fcilmente y controlar todas las funciones del equipo de perforacin y y ROPS aprobadas cabina.
FOPS
mantener un mejor enfoque en la perforacin.

direccin articulada, que permite una mayor

agilidad en la abertura de tnel ms estrictas.

2
perforadoras de roca. La serie E Boomer tiene la ms Una mayor utilizacin de los brazos con el sistema de
amplia seleccin de los taladros de roca en el mercado manejo de barras (RHS-E)
con un rango de potencia de salida de 16 a 40 kW.

3
 PERFORACIN PRODUCTIVO
HECHO FACIL
Equipado con el nuevo RCS 5, la ltima generacin de nuestro sistema de control de equipo de renombre
internacional. MEJORADA gua del operador, manuales de a bordo y capacidad de autodiagnstico
permitir que el resultado es un flujo de trabajo ptimo con informacin organizada y facilidad de uso
aumentado.

+ 45 PERO PARA LA FUERZA Y PRECISIN

Aparejos de la serie E Boomer cuentan con el lder en su clase y robusto brazo BUT 45 sistema
que se coloca fcilmente y se mantiene de manera constante en su lugar durante

la perforacin de alta fuerza. Se aumenta su productividad y le ayuda a lograr las tasas de avance
necesarias en las condiciones locales del suelo. El fuerte y

diseo rgido tambin permite el transporte de opciones adicionales para aumentar an ms la

flexibilidad de la mquina.

+ INTELIGENCIA MAYOR Y EFICIENCIA

Boomer E1 y E2 equipos pueden ser equipados con una amplia gama de funciones de asistencia
del operador para aumentar su inteligencia y eficiencia. opciones

incluir posicionamiento automtico del brazo (ABC total), Navegacin de estaciones totales y un
sistema de manejo de barras automtico (Auto RHS E).

+ PRODUCTIVIDAD Y SEGURIDAD
El sistema de manejo de barras completamente automtico, Auto RHS E, se puede utilizar
para perforar agujeros de boquilla de manera eficiente hasta 30 metros de profundidad. Este
sistema refuerza
la productividad y la seguridad al eliminar la necesidad de que los trabajadores de pie sobre una
plataforma y manualmente acoplar y desacoplar las uniones roscadas para extender el taladro

varillas. De diseo ergonmico joysticks con todas las funciones primarias agrupadas a lo largo de
la parte superior ayuda al operador concentrarse en la perforacin en lugar de escanear el

pantalla y el teclado de funciones.

SERVICIO Atlas Copco

+ Servicio de clase mundial
- No se trata slo de nuestras
FlexiROC T35 y T40 FlexiROC son flexibles y Versa-martillo en cabeza
promesas, se trata de
baldosas equipos de perforacin, desarrollados y diseados para un alto
rendimiento en la demanda de construccin dantes-cationes. Tambin

ENTREGA
son una alternativa muy eficiente para trabajos pequeos y Medi um
tamao de la explotacin de canteras. Incluso en condiciones difciles
del terreno, la utilizacin de la plataforma es elevada, gracias a la larga
alcance de la pluma, FlexiROC T35 y T40 son FlexiROC equipos de
perforacin con martillo en cabeza flexibles y versa de tejas,
desarrollados y diseados
Nos ofrece parade
varios niveles unacuerdos
alto rendimiento en lapara
de servicios demanda
satisfacer
las necesidades de su funcionamiento y para garantizar su
productividad. Nuestros acuerdos de servicio le ayudan a
construir una operacin de calidad centrado en el mantenimiento
proactivo, prevista para minimizar el tiempo de inactividad no
planificado. Apoyamos el mantenimiento con informacin sobre
las piezas detalladas en cada pieza dentro de nuestro inventario
completo de componentes, accesorios y herramientas.

4
 = STANDARD = OPCIN
ESPECIFICACIONES TCNICAS
A = E1 BOOMER CB = BOOMER E2 C
C = E1 BOOMER C-DH

sistema de perforacin UN segundo

do SISTEMA ELCTRICO UN segundo
do

CP 1800-Serie Potencia total instalada de 83 kW, motores principales, Sf 1.15 75 kW

CP-2200 Series
Potencia total instalada 158 kW, motores principales, Sf 1.15 2 x 75 kW
CP-3000 Series
Potencia total instalada de 198 kW, los motores principales, Sf 1.3 2 x 95 kW *
4000 COP-Serie
Potencia total instalada 228 kW, motores principales, Sf 1.45 2 x 110 kW *
Agujero kit que sopla

lavado con agua nebulizada, agua y suministro de aire externo * 400-1 Voltaje 000 V 50/60 Hz

kit de sealizacin de lubricacin de perforacin de roca 690-1 Voltaje 000 V 50/60 Hz **

1 Voltaje 000 V 50 Hz ***

* No en combinacin con la COP 3038 / COP 4038

mtodo de arranque, arranque suave (380-690 V)

BOOM ABC DBOOM UN segundo

do
A partir mtodo, estrella / tringulo (380-690 V)
Pero el 45 M
mtodo de arranque, arranque directo (1 000 V)
plataforma de servicios
Transformador de 8 kVA
cesta basculante para la plataforma de servicios
Proteccin electrnica de sobrecarga para motores elctricos
La lubricacin automtica para la unidad de posicionamiento

voltmetro digital / metro amperaje en el armario elctrico

ALIMENTAR UN segundo
do contador de horas de percusin en la pantalla del operador

BMH-6800 Series de 14 pies, 16 pies, 18 pies, 20 pies, 21 pies secuencia de fase y el indicador de fallo eart

Telescpica BMHT alimentacin de la serie 6000 (mximo 18 pies) carrete de cable, dimetro de 1 600 mm

perforacin alargadera 110 BSH (BMH alimenta solamente)

Toma de corriente elctrica para los accesorios, 16 A (CE) / 32 A (CE) (380-690 V)

Sistema de Manejo de varilla E, E RHS (BMH alimenta solamente)

transformador adicional de 3 fases, 15 kVA (230/400 V salida) (690-1 000V)

PC4 o PC5 Plug

AIRE / watersystem UN segundo

do Cargador de batera

Accionado hidrulicamente compresor de tornillo Atlas Copco GAR 5 Los controles duales para carrete de cable
Accionado hidrulicamente compresor de tornillo Atlas Copco GAR 30 *
El acero inoxidable caja elctrica
bomba elevadora de presin hidrulica del agua, la capacidad mxima a
15 bar impulso de
* En funcin de perforacin de roca seleccionada
300 l / min. entrada de agua mnima, 2 bar a 200 l / min **
** Cuando est equipado con COP3038
bomba elevadora de presin hidrulica del agua, la capacidad mxima a 30 bar impulso de *** Cuando se equipa con COP4038
400 l / min. entrada de agua mnima, 2 bar a 400 l / min **

carrete de manguera de agua PORTADOR UN segundo

do
tanque de agua de 2 x 450 L Deutz TCD 4.1L04 Etapa III 4i Nivel B (120 kW)

Deutz TCD 6.1 L06 fase III B Tier 4i (180 kW)

* Podra requerir un motor elctrico ms grande

** En funcin de perforacin de roca seleccionada Deutz TCD 2013 L04 2V la fase III A Nivel 3 (120 kW)

Deutz TCD 2013 L06 2V la fase III A Nivel 3 (175 kW)

SISTEMA HIDRULICO
direccin articulada 38 de ngulo de direccin *
Indicador de bajo nivel de aceite
En las cuatro ruedas
Indicador de temperatura del aceite en el tanque de aceite, supervisado electrnicamente

Sistema elctrico 24 V
La filtracin de 16 micras

Indicador del filtro de aceite Bateras 2x125 Ah

paquete de filtracin adicional para la eliminacin de partculas de agua y

fino Manguera / cable de gua en el carrete de agua / cable
aceite hidrulico mineral
bloqueo de diferencial automtico en los ejes, de deslizamiento limitado
Bomba elctrica de llenado de aceite
Neumticos 14.00 x R24
Calentador para depsito de aceite hidrulico, motor diesel
motores andelectric
Neumticos 16.00 x R25

Ni-Cr plateado vstagos de mbolo (existen limitaciones) El despacho fuera Ejes traseros 16, 23 delante
aceite hidrulico biodegradable
luces de transporte subterrneo de 6 x 40 W LED, 2 x 70 W, 24 V DC

Las luces de trabajo de 4 x 80 W LED, 24 V DC

SISTEMA DE CONTROL UN segundo
do
escaleras iluminadas LED
Sistema de Control de Equipo Atlas Copco RCS (5)
Depsito de combustible, volumen 110 l (motores de 4 cilindros)
Boom Control Avanzado (ABC) Regular

Boom Control Avanzado (ABC) Total Depsito de combustible, volumen de 175 l (6 cilindros)

Manipulacin automtica de Rod (RHS E) Depsito de combustible, volumen 400 l

Medida durante la perforacin (MWD)

Caja de herramientas
Subterrnea Manager Pro (software para PC)
sistema de supresin de incendios ANSUL (manual o automtica)
MWD Underground Manager (software de PC) para el anlisis de los datos
de perforacin
sistema de supresin de incendios FORREX (automtico)
Ver perno

Aparatos de medida de la prdida de agua instalados en la plataforma de

servicios kit de lavado Rig

Control de acceso del equipo de perforacin Kit de lubricacin manual

Rig Remote Access (RRA), conexin LAN o WLAN
kit de lavado de arranque
Profiler tnel
salida hidrulica para cargar con la mini SSE
Navegacin de estaciones totales

* Si la plataforma de servicio RHS E o SP2 est equipada, el ngulo de direccin se reducir a 30

5
 = ESTNDAR = OPCION
ESPECIFICACIONES TCNICAS
A = BOOMER E1 CB = BOOMER E2 C
C = BOOMER E1 C DH

CABINA UN B do TAMAO Y LONGITUD DE CABLE RECOMENDADOS

Cabina homologada FOPS / ROPS, nivel de ruido <80 dB (A) voltaje Tipo Dimensin (mm 2) Dimetro (mm) Longitud (m)

380-400 VBuflex 3x185 + 3G3556 90

Altura de montaje -140 / + 250 mm
440-500 VBuflex 3x150 + 3G2552 100
Reproductor multimedia
550 V Buflex 3x120 + 3G2546 135
Salida de 12 V para radio de comunicacin
660-690 V * Buflex 3x95 + 3G16 45 155
Calentador elctrico, 1,2 kW, 230 V (CE)
660-690 V * Buflex 3x150 + 3G2552 100

Cmara de inversin con monitor 1 000 V * Buflex 3x50 + 3G10 33 200

1 000 V * Buflex 3x95 + 3G16 45 155

Unidad de aire acondicionado
Se dan recomendaciones para la temperatura ambiente de 40 C y hasta una altura de 2 000 m.
Funcin de calefaccin para aire acondicionado (agua transferida) * Dependiendo del taladro de roca

Asiento giratorio para perforacin y tranva

RUIDO Y VIBRACIN
Cuerpo de cabina de acero inoxidable
Nivel de presin acstica del operador en cabina, taladrado, campo
75 libre
3 dB (A) re 20uPa
Proyectores controlados por joystick izquierdo y / o derecho, 70 W (EN16228 e ISO 11201)

Ventana delantera, 24 mm Nivel de presin sonora del operador que trabaja cerca de la mquina,
103 6taladrado,
dB (A) re 20uPa
campo libre (EN16228 e ISO11203) (COP 1838)
Sistema hidrulico de elevacin de la cabina, 0-600 mm
Nivel de presin sonora del operador trabajando cerca de la mquina,
106 6taladrado,
dB (A) re 20uPa
Dos paneles de operador (slo para funcionamiento en pie) campo libre (EN16228 e ISO11203) (COP 3038)

Nivel de presin sonora del operador trabajando cerca de la mquina,

107 6taladrado,
dB (A) re 20uPa
campo libre (EN16228 e ISO11203) (COP 4038)
TECHO PROTECTOR UN B do
Nivel de potencia acstica (ISO 3747), perforacin, campo libre 123
(COP1838)
3 dB (A) con 1pW
Altura de montaje -80 mm / + 310 mm
Nivel de potencia acstica (ISO 3747), perforacin, campo libre 126
(COP3038)
3 dB (A) con 1 pW
Proyector manual izquierdo y / o derecho
Nivel de potencia acstica (ISO 3747), perforacin, campo libre 127
(COP4038)
3 dB (A) con 1pW
Asiento giratorio para perforacin y tranva (slo un Nivel de presin acstica instantnea ponderada C (EN16228) Menos de 130 dB (C) re. 20 uPa
panel de operador)

Niveles de vibracin asentados, perforacin (EN16228 e ISO 2631-1)

0,07 \ pm 0,07 m / s ^ 2

Niveles de vibracin de pie, perforacin (EN16228 e ISO 2631-1)0,07 \ pm 0,07 m / s ^ 2

Caas de desage

Perforadora Barra Min. dimetro del agujero (mm)

SR35-H35-T38 SpeedROD 38
velocidades de desplazamiento

SR35-H35-T38 Sobre terreno plano (resistencia al rodamiento 0,05) > 15

1838COP CP 38
2238 El plano inclinado 1: 8 >5
SR35-R39-T38 38

SR35-R39-T38 38
Peso bruto (dependiendo de la configuracin)
COP 3038 / COP 4038 SR35-R39-T38 45
aparejo Total lado de la pluma lado del motor

Una pluma rig22 000-34 000 KG20 000-24 000 KG7 000-10 000 kg
BARRAS DE EXTENSIN PARA PERFORACIN POR INYECCIN / RAS
Dos auge rig30 000-39 000 kg24 000-29 000 KG6 000-10 000 kg
Perforadora Barra Min. Dimetro del agujero (mm)

Rnd 32 Speedrod 38
COP
1838COP
2238 Rnd 39 Speedrod 38

COP 3038 / COP 4038 TC42-R39-TC42 Speedrod64

ADAPTADORES SHANK

Perforadora Barra Min. Dimetro del agujero (mm)

R38 38

T38 38
COP
1838COP
2238 R32 * 38

T38 38

COP 3038 / COP 4038 TC42 (rosca cnica T) 45

* Destinado a RAS y perforacin de extensin con BSH 110

ACOPLAMIENTOS

Perforadora Barra Dimetro (mm)Longitud (mm)

R38 55 170
COP
1838COP
2238 T38 55 170

COP 3038 / COP 4038 TC42 / T38 57 175

6
ESPECIFICACIONES TCNICAS

Www.atlascopco.com
3 179

2 518

E2

E2

L2 2 000 2 200
L1 4 200 1 139
Ltot

Vista lateral

DIMENSIONES DE LA VISTA LATERAL

Referencia Motor de 4 cilindros Motor de 6 cilindros Motor de 4 cilindros Motor de 6 cilindros Motor de 4 cilindros Motor de 6 cilindros
(COP 1838) (COP 1838 (COP 3038) (COP 3038) (COP 4038) (COP 4038)

L1 2 906 mm 3 170 mm 2 906 mm 3 170 mm 3 408 mm 3 672 mm

L2 801 mm 1 065 mm 801 mm 1 065 mm 801 mm 801 mm

Ltot (alimentacin 16 pies) 15 069 mm 15 333 mm 15 175 mm 15 439 mm 15 677 mm 15 941 mm

Ltot (alimentacin 18 pies) 15 679 mm 15 943 mm 15 694 mm 16 049 mm 16 196 mm 15 551 mm

ancho 2 550 mm 2 550 mm 2 550 mm 2 550 mm 2 550 mm 2 550 mm

3 144/2
La altura del techo hacia arriba518 mm
/ abajo 3 144/2 518 mm 3 144/2 518 mm 3 144/2 518 mm 3 144/2 518 mm 3 144/2 518 mm

Planta clearence341 mm 341 mm 341 mm 341 mm 341 mm 341 mm

Radio de giro interior /

exterior 8 600/4 800 mm 8 600/4 800 mm 8 600/4 800 mm 8 600/4 800 mm 8 600/4 800 mm 8 600/4 800 mm

* Si la plataforma de servicio RHS E o SP2 est equipada, el ngulo de direccin se reducir a 30

Un aparejo de auge

Dos plataformas de auge

9 020
9 290

1 850
2 320
175

1 3122
550
3 035

13 570 14
090 11
67412
240

7
 COMPROMETIDOS CON LA PRODUCTIVIDAD SOSTENIBLE

Estamos por nuestros RESPONSABILIDADES hacia nuestros clientes, hacia

rendimiento resistir el paso de momento a pura es lo que llamamos -

el medio ambiente y las personas que nos rodean. Hacemos un

Productividad Sostenible.

www.atlascopco.com
9851 3471 01 2015-05 rebro, Suecia. Aviso Legal Derechos de autor 2013, Atlas Copco AB Roca Taladros, rebro, Suecia. Cualquier uso o copia no autorizada de los contenidos o cualquier parte del mismo est prohibido. ilustraciones y
fotos pueden mostrar equipamiento con extras opcionales. No existe garanta alguna con respecto a las especificaciones o de otra manera. Las especificaciones y los equipos estn sujetos a cambios sin previo aviso. Consulte a su cliente de Atlas Copco
Centro de informacin especfica.