Clnica: Derecho Procesal Civil.

CLNICA DERECHO PROCESAL CIVIL

Slabo
Prof. Omar Sumaria Benavente

2014
{}

1
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Academia de la Magistratura

La Academia de la Magistratura es la institucin oficial del Estado Peruano, que tiene

como finalidad la formacin de aspirantes a la magistratura y el desarrollo de un
sistema integral y continuo de capacitacin, actualizacin, certificacin y acreditacin
de los magistrados del Per.

CONSEJO DIRECTIVO DE LA ACADEMIA DE LA MAGISTRATURA

Mg. Duberli Apolinar Rodrguez Tineo

Presidente del Consejo Directivo

Ing. Luis Katsumi Maezono Yamashita

Vicepresidente del Consejo Directivo

Dr. Ramiro Eduardo de Valdivia Cano Consejero

Dr. Jacinto Julio Rodrguez Mendoza Consejero

Dra. Zoraida Avalos Rivera Consejera

Dr. Pablo Snchez Velarde Consejero

Dr. Jorge Luis Cceres Arce Consejero

Dr. Oscar Quintanilla Ponce De Len - Director General

Dra. Teresa Valverde Navarro - Directora Acadmica (e)

El presente slabo de la clnica DERECHO PROCESAL CIVIL, ha sido

elaborada por el Prof. Omar Sumaria Benavente para la Academia de la
Magistratura, en noviembre de 2014.

PROHIBIDA SU REPRODUCCION TOTAL O PARCIAL SIN AUTORIZACION

LIMA PER

{}

2
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Slabo

Nombre de la Clnica. Derecho Procesal Civil

I. Datos generales

Programa Acadmico : Subdireccin de Programa Acadmico

Horas lectivas : 13 horas
Nmero de Crditos
: 01
Acadmicos
Docente que elaboro el
: Prof. Omar Sumaria Benavente
material

II. Presentacin

El estudio del derecho procesal tradicionalmente se ha venido realizando sobre la revisin

de sus elementos fundamentales como son los conceptos de accin, jurisdiccin y proceso.
En un principio se analizaba el proceso, las formas procesales y la finalidad de este; luego
vino el estudio de la accin y su autonoma frente al derecho sustancial, y finalmente se
pone nfasis en la jurisdiccin como actividad que desarrolla el rgano del Estado con
potestad jurisdiccional en un marco constitucional.

Sin embargo, en la actualidad se est dando la transformacin del derecho procesal a nivel
del derecho constitucional a travs del concepto de tutela jurisdiccional, que implica una
relectura del mismo, de su estructura, organizacin, configuracin y funcionamiento a la luz
de una visin axiolgica y como un innegable fenmeno cultural1 enmarcado en el Estado
Constitucional y la Constitucin. Este derecho a la tutela jurisdiccional para que sea efectiva
se realiza en distintas manifestaciones y representa distintos grados de intensidad y eficacia,
adems de necesitar de unos supuestos tericos que se fundan en la base del denominado
principio por actione o favor actionis, que a su vez se estructura en forma directa sobre la
base del denominado antiformalismo y el principio de razonabilidad.

Tal como expone Antonio LORCA NAVARRETE el derecho procesal se ha transformado en

un sistema de garantas que tiende a lograr la tutela judicial efectiva que establece de esta

1
ALVARO DE OLIVEIRA, Carlos Alberto. Del formalismo en el proceso civil (Propuesta de un formalismo
valorativo). Trad. Juan Jos Monroy Palacios. Palestra, Lima, 2007
{}

3
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

manera un compromiso constitucional y una naturaleza dinmica de esta disciplina2 que en

cierta manera es producto del denominado fenmeno de la constitucionalizacin de las
garantas procesales en los textos fundamentales. Fenmeno del que habla Joan PIC i
JUNOY3, como efecto de la constitucionalizacin de los derechos fundamentales de la
persona, y dentro de ellos, de una tutela de las garantas mnimas que debe reunir todo
proceso judicial.

III. Competencia de la Clnica

Para la presente clnica se ha formulado la siguiente competencia:

Generar un conocimiento que vaya ms all de la informacin y formacin tcnico

profesional, para que a falta de regulacin o de casustica se pueda confiar en el
criterio personal e interpretativo del juez acorde con el contenido sustancial del
derecho a la tutela jurisdiccional que se materializa en el derecho a que se dicte una
sentencia, fundada en derecho y que sea susceptible de ser eficaz, sobre el supuesto
terico del antiformalismo, la razonabilidad y la obligacin del Estado de proteger y
desarrollar este derecho, ms all de una interpretacin estrictamente formalista y
rgida

Capacidades Terminales.

El Magistrado al concluir la clnica deber:

a) Entender al concepto de la Tutela jurisdiccional en la materializacin de la relacin

Proceso - Constitucin
b) Poder definir el contenido y estructura del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva
c) Comprender la relacin del derecho a la tutela jurisdiccional con el debido proceso y
las implicancias terico prcticas de esta relacin
d) Aplicar el pensamiento crtico, lgico y creativo, demostrando capacidad de
innovacin a travs de la aplicacin y desarrollo de los presupuestos tericos del
derecho a la tutela jurisdiccional
e) Identificar e interpretar correctamente los elementos bsicos del derecho a la tutela
jurisdiccional con relacin al proceso.

2
LORCA NAVARRETE, Antonio Mara. Estudios sobre garantismo procesal. El derecho procesal conceptuado
a travs de la metodologa del garantismo procesal: el denominado Derecho de la garanta de la funcin
jurisdiccional. Instituto Vasco de Derecho Procesal, San Sebastin. 2009. Pg. 3
3
PIC i JUNOY, Joan. Las garantas constitucionales del proceso. J.B.BOSCH Editor, 2 Edicin. Barcelona
2012. Pg. 29
{}

4
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

IV. Estructura de Contenidos

Unidad I: El derecho a la tutela jurisdiccional y el proceso civil: significado y contenido

Procedimentales Actitudinales (Actitudes)

Conceptuales (Conceptos)
(Habilidades)

Comprende el concepto Entender el papel

La relacin Estado de proceso como redimensionado del juez
Jurisdiccin como mecanismo de solucin a travs de un proceso
presupuesto del proceso: de conflictos en un que propicie las
procesos isonmicos, nuevo escenario condiciones para una
asimtricos y cooperativos constitucional sociedad libre, justa y
solidaria fundado en la
El derecho a la tutela Comprende el dignidad de la persona,
jurisdiccional significado de este en donde se viabilice el
proceso de dialogo y la cooperacin.
Grados de efectividad del constitucionalizacin del
derecho a la tutela derecho procesal Asumir nuevos retos
jurisdiccional: hacia la construccin de
- Acceso a la Reconoce el contenido un proceso dialgico,
jurisdiccin: juez del derecho a la tutela fortalecer una funcin
predeterminado por ley, jurisdiccional y al jurisdiccional activa que
legalidad, condiciones proceso como un interactu con las partes
materiales sistema de garantas y dirija el proceso. La
- Garantas del proceso: complejidad del derecho
Dualidad de posiciones, contemporneo no la
contradiccin, derecho asume un juez sper
de defensa, imparcialidad hombre, sino un juez
del juez, igualdad formal dinmico, capaz de
- Derecho a una interactuar con las
sentencia: congruencia, partes, con los rganos
motivacin y control, con los
fundamentacin superiores jerrquicos,
- Susceptibilidad de con la ley y, al mismo
eficacia tiempo con la
Constitucin

{}

5
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Procedimentales Actitudinales (Actitudes)

Conceptuales (Conceptos)
(Habilidades)
Lecturas obligatorias para la evaluacin:

VILLALBA BERNIE, Pablo D. Nuevas fronteras del proceso civil. La necesidad de una
evolucin. HESAKA editorial, 2014, Encarnacin. Captulo II. La crisis del proceso civil,
necesidad de nuevos enfoques. (Pgs. 43 -58)

MITIDIERO, Daniel. Colaboracin en el proceso civil. Communitas, 2009, Lima. Captulo

IV. Los modelos procesales civiles. Proceso isonmico, asimtrico y cooperativo. (Pgs.
131-134)

RUIZ-RICO RUIZ, Gerardo y Mara Jos CARAZO LIBANA. El derecho a la tutela

judicial efectiva. Anlisis jurisprudencial. Tirant Le Blanch, 2013, Valencia. Introduccin:
El derecho fundamental a la tutela judicial efectiva (Pgs. 9-30)

SUMARIA BENAVENTE, Omar. Introduccin al sistema de la tutela jurisdiccional. Ara,

2013, Lima. Captulo2. El derecho a la tutela jurisdiccional. Constitucionalizacin del
derecho procesal. (Pgs. 134 -169)

Casos Prcticos:

a) Juez predeterminado por ley: Sentencia del 23 de junio de 2005, CIDH, Caso Lori
Berenson Meja vs. Per
b) Motivacin de las resoluciones judiciales: Sentencia del Tribunal Constitucional,
Caso Guiliana Flor de Mara Llamoja Hilares, Exp. 00728-2008-PHC/TC
c) Derecho a ser juzgado en un plazo razonable: Sentencia del Tribunal Constitucional,
Caso Walter Gaspar Chacn Mlaga, STC 3509-2009-PHC/TC

{}

6
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Unidad 2: Presupuestos tericos instrumentales para la eficacia del derecho a la

tutela jurisdiccional

Procedimentales Actitudinales (Actitudes)

Conceptuales (Conceptos)
La relacin entre la tutela
jurisdiccional y el debido
proceso
La proteccin constitucional
del derecho a la tutela
jurisdiccional
El principio pro actione
El antiformalismo
La razonabilidad
Obligacin de proteccin y
promocin de este derecho
por parte del Estado
(Habilidades)
Comprende los Tener una aptitud de
presupuestos tericos flexibilizacin ante la ley,
del derecho a la tutela cumplindola pero
jurisdiccional efectiva evitando el mayor dao
para aplicarlos en el a los dbiles y el
discurso judicial sufrimiento innecesario,
para forjar herramientas
Desarrollar la habilidad en el juzgador de poder
de estrategia de implementar su
comunicacin a travs capacidad creadora e
de un discurso judicial imaginativa
formalista-valorativo,
destinado a la resolucin Reconoce la importancia
del caso concreto de aplicar con una base
respetando las garantas solida los presupuestos
de motivacin y tericos para una tutela
fundamentacin de las jurisdiccional efectiva en
sentencias la aplicacin de la ley al
caso concreto

Lecturas obligatorias para la evaluacin:

CHAMORRO BERNAL, Francisco. La tutela judicial efectiva. Derechos y garantas

procesales derivadas del artculo 24.1 de la Constitucin, Bosch, 1994, Barcelona.
Tercera parte. Captulo Quinto. Requisitos de la resolucin judicial: su necesaria
racionalidad o razonabilidad (Pgs. 257 270)

CHAMORRO BERNAL, Francisco. La tutela judicial efectiva. Derechos y garantas

procesales derivadas del artculo 24.1 de la Constitucin, Bosch, 1994, Barcelona.
Cuarta parte. Captulo Quinto: Instrumentos bsicos para la efectividad del derecho a la
tutela jurisdiccional (Pgs. 314 331)

CONGRESO DE LA REPBLICA, COMISIN DE JUSTICIA Y DERECHOS

HUMANOS. Ley que modifica diversos artculos del Cdigo Procesal Civil a fin de
promover la modernidad y la celeridad procesal

{}

7
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Procedimentales Actitudinales (Actitudes)

Conceptuales (Conceptos)
(Habilidades)
Casos Prcticos
a) Contenido del derecho a la tutela jurisdiccional: Sentencia del Tribunal
Constitucional, Caso Tineo Cabrera. Exp. N1230-2002-HC/TC
b) Muestro jurisprudencial aplicable. En: HURTADO REYES, Martn. Tutela
jurisdiccional diferenciada. Palestra, 2006, Lima. Anexo
c) Balotario de casos prcticos

V. Medios y materiales.

Autoinstructivo preparado por el docente.

Diapositivas de la sesin presencial.
Lecturas recomendadas.
Jurisprudencia clasificada.

VI. Metodologa y secuencia de estudio.

La metodologa de la clnica es activa y participativa, centrada en el participante, quien

a travs del anlisis exhaustivo del material de estudio, el intercambio con sus
compaeros, el tutor experto y el desarrollo de las actividades especialmente diseadas
lograr los objetivos previstos en la clnica.

VII. Sistema de acompaamiento

Para el desarrollo de esta clnica, el discente cuenta con el acompaamiento del

profesor especialista quien ser el responsable de asesorarlo y orientarlo en los temas
de estudio, a la vez que dinamizarn la construccin del aprendizaje. As tambin,
contarn con un coordinador quien estar en permanente contacto para atender los
intereses, inquietudes y problemas sobre los diversos temas, as como para la
orientacin de las habilidades de estudio en la modalidad virtual

VIII. Sistema de evaluacin

Se ha diseado un sistema de evaluacin permanente, de manera que el discente pueda ir
reflexionando y cuestionando los diversos temas propuestos en la clnica.

La nota mnima para aprobar el curso es 13.00 (trece) y asistencia mnima del 90%.

{}

8
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

IX. Bibliografa.

ACERO GALLEGO, Luis Teora aplicada de la jurisdiccin: Estudio sobre la

Guillermo. renovacin del trinomio jurisdiccin, accin y proceso.
Departamento de publicaciones, Universidad Externado
de Colombia, 2004. Bogot

ALVARADO VELLOSO, Adolfo Lecciones de Derecho Procesal Civil. Editorial San

Marcos, 2011, Lima

ARIANO DEHO, Eugenia Hacia un proceso civil flexible. Crtica a las

preclusiones rgidas del Cdigo Procesal Civil Peruano
de 1993. Ara, 2013, Lima.

DE OLIVEIRA, Carlos Alberto De formalismo en el proceso civil (Propuesta de un

Alvaro. formalismo valorativo). Palestra, 2007, Lima.

DE OLIVEIRA, Carlos Alberto Teora y prctica de la tutela jurisdiccional.

Alvaro. Communitas, 2008, Lima

DINAMARCO, Cndido Rangel La instrumentalidad del proceso. Trad. Juan Jos

Monroy Palacios. Communitas, 2009, Lima.

CHAMORRO BERNAL, La tutela judicial efectiva. Derechos y garantas

Francisco procesales derivados del artculo 24.1 de la
. Constitucin. Bosch, 1994, Barcelona

GIL-ROBLES, Alvaro. Los nuevos lmites de la tutela judicial efectiva. Centro

de Estudios Constitucionales,1996, Madrid

GONZLEZ PREZ, Jess El derecho a la tutela jurisdiccional. Civitas, 2001,

Madrid

GONZLEZ ALVAREZ, Roberto Neoprocesalismo. Teora del proceso civil eficaz. ARA,
2013, Lima.

GOZANI, Osvaldo Alfredo Problemas actuales del derecho procesal (Garantismo

vs activismo). Fundacin Derecho, Administracin y
Poltica, 2002, Mxico D.F.

HOYOS, Arturo El debido proceso. Editorial Temis, 2004, Bogot

LANDA ARROYO, Csar El derecho al debido proceso en la jurisprudencia:

{}

9
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

Corte Suprema de la Repblica del Per, Tribunal

Constitucional del Per, Corte Interamericana de
Derechos Humanos. Coleccin Anlisis de la
Jurisprudencia, Volumen 1. Fondo Editorial de la
Academia de la Magistratura, 2012, Lima.

LORCA NAVARRETE, Antonio Estudios sobre garantismo procesal. Instituto Vasco de

Mara. Derecho Procesal, 2009, San Sebastin.

MARINONI, Luiz Guilherme Derecho fundamental a la tutela jurisdiccional efectiva.

Trad. Aldo Zela Villegas. Palestra, 2007, Lima

MITIDIERO, Daniel. Colaboracin en el proceso civil. Presupuestos

sociales, lgicos y ticos. Palestra, 2009, Lima

MONROY GALVEZ, Juan. Teora General del Proceso. Communitas, 2009, Lima

MONTERO AROCA, Juan Derecho Jurisdiccional. J.M Bosch editor. 1991,

Barcelona

MORELLO M. Augusto; La justicia entre dos pocas. Libreria Editora Platense,

BERIZONCE, Omar; HITTERS, 1983, La Plata.
Juan; NOGUEIRA, Carlos A.

NIEVA FENOLL, Jordi Jurisdiccin y proceso. Marcial Pons, 2009, Barcelona

OBANDO BLANCO, Vctor Proceso Civil y el derecho fundamental a la tutela

jurisdiccional efectiva. Base para un modelo. Ara, 2011,
Lima.

ORTELL RAMOS, Manuel Derecho Procesal Civil. 8 edicin, editorial Thomson-

Aranzandi, 2008, Navarra

PEYRANO, Jorge W. Nuevas tcticas procesales. Nova tesis, 2008, Rosario.

PICARDI, Nicola. La jurisdiccin en el alba del tercer milenio.

Communitas, 2009, Lima.

PIC I JUNOY, Joan. Las garantas constitucionales del proceso. Bosch

Editor. Segunda edicin, 2008. Barcelona

PONTIFICIA UNIVERSIDAD Material de Estudio. Curso Internacional de

CATLICA DEL PER, Especializacin. Jurisdiccin, Derechos Humanos y
MAESTRA EN DERECHO CON Democracia. EL discurso transnacional de la justicia.
MENCIN EN POLTICA Marzo, 2011, Lima.
{}

10
Academia de la Magistratura
 Taller: Derecho Procesal Civil

JURISDICCIONAL

PROTO PISANI, Andrea La tutela jurisidiccional. Trad. Eugenia Ariano y otros.

Palestra, Lima, 2014

QUIROGA LEN, Anbal. Estudios de Derecho Procesal. IDEMSA, Lima, 2008

RUIZ-RICO RUIZ, Gerardo y El derecho a la tutela judicial efectiva. Anlisis

Mara Jos CARAZO LIBANA Jurisprudencial. Tirant Le Blanch, Valencia, 2013

SUMARIA BENAVENTE, Omar. Introduccin al Sistema de la tutela jurisdiccional. ARA,

2013, Lima.

VILLALBA BERNIE, Pablo D. Nuevas fronteras del proceso civil. La necesidad de una
evolucin. Editorial HESAKA, Encarnacin, 2014

{}

11
Academia de la Magistratura