DESCRIPCION DEL SERVICIO: ‘ANEXO ‘Adquisicién de equipo para el estibaje y traslado de Node ictacion ‘materiales en la nave dol Activo Integral Ku-Maloob-Zaap. nates Conia Fecha: ~ _ Hoja i a 4 LISTADO DE REQUERIMIENTOS DE ESTE ANEXO QUE DEBE CUMPLIR EL PROVEEDOR FORMATO 4 CONTRATISTA POR MOTIVO DEL CONTRATO LISTADO DE REQUERIMIENTOS: ‘COMENTARIOS 1, REQUERIMIENTOS GENERALES TH. Todo particpante de un procedimiento de coniratacion, Contratsia © Proveedor, debe observar lo siguiente {8} Conooer el contenido de este Anexo. ) Considerar ios costos que tendr que erogar para cumplir con fo estipulado enel presente Anexo, ©) Acatar el contenido de este Anexo, asi como hacerlo del conacimiento de! personal que desempeniaré actividades en instalaciones de PEP y asegurarse fe dioho personal cumpla con el mismo. @) Debe entregar al Supervisor o Residente de obra de PEP al inicio del contrato y cuando tenga rolacién del personal durente la vigencia del mismo, la evidencia de la comunicacién a su personal del contenido del presente ‘Anexo, tales como: minutas, pléticas de difusién, taleres en materia de| ‘Segutidad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental | ©) Considerar que los planes, procedimientos, informes, evidencias, ocumentales, personal, trabajos, actividades, permisos, autorzaciones, programas, cursos de capacttacién o entzenamiento y todo io establecido en los diferentes requerimientos det presente Anexo, son especifices al alcance del contrato, 4) Para poder iniciar los servicios 0 trabajos motivo del contrato, el Proveedor o Contratista debe cumplir con las obligaciones establecidas’en los incisos 1.3; 4.16.4; ML4.162;IN.3.52;II.3.74y 13.8.1 del presente Anexo "S", ‘cuando estas le apliquen al contrato conforme a su objetivo y aloance, y qué hayan sido establecidos en ol Formato 4. 9) Reslizar auditorias efectivas (Metodologia que permite la identiicacién, revencion y correccién de actos inseguros) alineadas al procedimiento Vigente de PEP, veriicaciones de cumplimiento al Anexo "S* (Proceso mediante €! cual el Proveedor o Contatista verifica el cumplimiento de los Tequerimientos establecidos en ef Anexo ‘S", ademas de otros requerimientos pactados en el contrato en materia de SSPA) y pticas diarias de SSPA con ‘5 personal, de conformidad con la frecuencia establecida en la junta de inicio del contato, | Camplir estrictamente con To especificado en este punto dol anexo"S* 13. Durante la ejecucién del contrato, cuando se tenga que entregar o solicitar Informacién o reportes conforme al presente Anexo, dirigirse al Supervisor 0 Residente, excepto on los casos en los que se insique aigo diferente en este Socumento. ‘Cumplir estictamente con 10 especifcada en este punto Ge! anexo 114. Comunicar personalmente y_posteriormente por escrito @ la Maxima Autorided de la instelacion, al Supervisor 0 Residente del contrato y al personal de Seguridad industrial los actos o condiciones inseguras, anomalias 0 iegulridades que durante su permanencia dentro de instalaciones observe © identinque, cuando aquellas puedan poner en peligro la integrdad de las personas, el ambiente olasinstalaciones. 5. inerrumpiry ceprogramar sus tareas, sin que elo slgnifique amplacion de! plazo, cuando el Servider plica de mayor rango de la instalacon, el personal de Seguridad industrial, e! Supervisor o Residents de PEP lo solcten por e! incumpimiento a cualquiera de las obligaciones establecidas en el presente ‘Anexo 0 por motivos de Seguridad, Salud en el trabajo y Proteccién Ambiental sin responsabilidad 0 cargo para PEP y on el entendido de que sélo s° permis que se realicen 0 reinicien dichas tareas hasta que se cumplan las aligaciones que motivan Is interupoién de las mismas, 0 se restauren las condiciones oe Seguridad, Saluc en el trabajo y Proteccién Ambiental ‘Gumplir estrictamente con lo especifcado en este punto el anexo “S| ‘Compl estictamente con 16 espectfcado en este punto del anexa "S" IG. Reparar los dafos 0 afectaciones que se ocasionen con motivo de los trabajos objeto det contrato, dentro y fuera de jas instalaciones, cumpliendo con la Normatividad vigente o las indicaciones de Ia Autorided competente, sin cargo para PEP ‘Carp estictamente on To cespecifcado en este punto YDESCRIPGION DEL SERVICIO: “ANEXO ‘Adquisicién de equipo para el estibaje y traslado de| No. de lstacion | materiales en la nave del Activo Integral Ku-Maloob-Zaap. No. de Contrato:| Fecha: [ ~ Hoja 2 ee a 7 REQUERIMIENTOS GENERALES UISTADO BE REQUERIMIENTOS T U7. No tomar en las irsalaciones, excepto en las @reas aviorzadaa y deritadss para exe fn COMENTARIOS ‘Carplirestrictamente con To especifcado en este punto dol anexo"S 118, Acciar los Grdenes, insiuosiones @ indicadones que emia PEP en mera de Seguridad, Saiud en el trabajo y Proteccién Ambiental, sin peruico de las demas clsposiciones legales que esté obligado a cumpli, ‘Cumplir estrictamente con To fespecifcado en este punto el anexo 11. SEGURIDAD INDUSTRIAL. 1.4. Equipo de proteccién personal T41.1.4. Dotar a su personal del equipo de proteccon personal que se testablace en el presente Anexo 0 en los otros anexos del contrato, al rabajar| (0 permanecer en las instalaciones, conferme a lo establecido en la NOW-O1T-_ STPS-2008, ‘Camplir estictamente con To especificado en este punto T4142. Utlizar equipo de proteccion personal en buen estado, la ropa de trabajo y casco deben contar con el lagotipo de la empresa del Proveedor o CContraista y sin el logotipo de PEMEX u Organismos Subsidarios, el oval debe ser especiico para las actividades a desempefar y debe cumplir con las especifcaciones técnicas establecidas en las Normas de Referencia de| PENIEX coresponieries o de no exist étas, con la Normatvidas Fel! vigente. ‘Camplir estrictamente con To especifcado en este punto el anexo"S 1111.2. Registro y notificacién de accidents. 1141.23. Notficar los accidentes al Supervisor o Residents, asi como a la Maxima Autoridad y personal de Seguridad Industrial de la instalacién de PEP © centro de trabajo donde ocurra dicho aocidente. Esto debe realizarse| Inmediatamente por teléfono 0 radlo, y por escrito dentro de las 24 horas siguientes a través del Formato 3 del presente Anexo "Reporte de accidentes industriales 0 de trabsjo de Proveedores 0 Contratistas". Los accidentes que eben reportarse son: fos ocurridos sin pérdida de tiempo, accidertes con érdida de tiempo, de trénsito, personales, industiales y ambiental. ‘Cumpiir estictamiente con To fespecifcado en este punto ‘del anexo"S* 1141.3. Investigacién de accidentes e incidentes. 111.3.1. Otorgar las faclidades neceserias @ efedlo Ge que se realcan Tas Investigaciones de aocidentes e incidentes. Gummplr esvictamente con 16 especifcado en este punto el anexo"S* 11.3.2, Pariipar ena Investigacion y andlsis de los accidentes e incidentes relacionados con los trabajos objeto de! contrato cuando se le solcte. Asi mismo atender las recomendaciones derivadas de los reportes de andlsis © Investigacion, proporcionando evidencia al Supervisor de PEP con copia para area de SIPA, Gumplir esvictamente con 16 especifcado en este punto el anexo 'S" TL41.3.3. Realizar los pagos por conceplo de las pruebas y andlcis de los rmiateriales y equipos ulilzados por el Proveedor o Contatista involucrado © relacionado con un accidents o incidente, cuyas causes le sean imputables, sin cargo para PEP. ‘Compl esticiamente con 10 especifcado en este punto el anexo"S" TA4.. Sefializacion, 117.4.1, Obedecer y respatar las eefalizaciones profiblivas o restioivas, asl come atender las informativas que se tengan en las instalaciones. De igual manera, instalar ls corresponcientes por motivo de sus actividades objeto del contrat. ‘Cumplir estictamente on To especificado en.este punto dol anexo "St 112, SALUD EN EL TRABAJO, WA2A. Controlar Ia Salud en a vabajo de aus vebsjadores, prevent y | controlar las enfermedades y adicciones, cumpliendo con el Reglamento de Seguridad e Higiene y Medio Ambiente de Trabajo, la Ley General de Salud y las Normas Oficial en la materia, ‘Cumpir estrictamente con To eepeciicado en este punto del anexo"S 1144, SEGURIDAD FISICA. 1.44.4. Registro e Identificacién. 1144.11 Antes Ge Iniciar los trabajos, registar a su personal con el Supervisor © Residente, quien gestionara e acceso de dicho personal con al area de seguridad fisica y con el responsable de las instalaciones donde desarrollaran sus acividades. 1 Curmplir esticiamente con To especificado en este punto del anexo ‘S*DESCRIPCION DEL SERVICIO: Adquisicién de equipo para el estibaje y traslado del No. de lielacion ‘materiales en la nave del Activo Integral Ku-Maloob-Zaap. | ——Ne- de Contato} ‘ANEXO"S" No. de Contrat: de su compafia y presentarla cuando se le solicit Fecha: Hoja: & =z LISTADO DE REQUERIMIENTOS - ‘COMENTARIOS i 1141.2, Durante al desarrollo de los trabajos y p ‘Cumplir esticiamenis con Io REQUERIMIENTOS | en las instalaciones, todos los irabajadores del Proveedor o Contratsta, | especificade en este punto GENERALES deberén portar una credencial de identfioacion que los acredite como personal del anexo"S* 1114.2. Acceso a instalaciones. — 14.2.1. A través de sus represenianies, @l Proveedor 0 Contalisia debe solctar'la_autorizacién para dar inico @ sus trabajos dentro de les Instalaciones, ‘Gumplir estictamente con To espectfcado en este punto | del anexo | 1114.2.2. Respelar corcas, bardas y puerias de acceso de las Instalaclones y sblo_ingresar 0 salir de las instalaciones a través de los sities indicados por Pep ieeiesetiet 144.23. No ingresar a las areas de trabajo sin el equipo de proteccion personal que se establece en el presente Anexo U otros anexos del contrat. 1114.24, No ingresar a las instalacones 0 areas de trabajo con aliento alcohélice, bajo el efecto de drogas o cualquier enervante ump estrclamente con f| especticade on este punto. det anexo'S* 7 ‘Cumpireatrciaments con To speciicado. en” este punto del aneno'S* ‘Cumpir eatetmente can To tspeciicado. en este punto dat ane" 14426, No intoducr armas de fuego o sustancias Wiclas en las istalaciones. Las armas blancas o punzo cortantes s6lo pueden ingresarse a las instalaciones cuando esté plenamente justificada su utlizacién en ios trabajos motivo del contrato ‘Cumplirestrictamente on To fespecifcado en este punto dol anexo"S* 1144.26. Cuando se requlera ingresar medeamentos @ Tas Inelalaclones, notifcarlo al personal de vigilancia, Supervisor 0 al Responsable de la Instalacién, presentando la prescripcién médica correspondiente y acatar las instrucciones que dicho personal indique 1144.27. Al conduc 0 transportarse en vehioulos automotores dentro de Tas instalaclones, usar el cinturén de seguridad, ‘Campi estridamente con To (Cumplir estriciamente con To jespeciicado en este punto dal anexo"S* ‘espetificado en este punto de! anexo"S 1144.28, Estacionar sis vehicules en posicidn de Salida, on areas autorizadas, fevitando cbstaculizer las. salidas normsles y de emergencia, hidrantes, gabinetes con manguera contraincendio, equipo contrainoendio’y zonas 6 pasilos de crculacién de personal ‘Cumplir estictamenta oon 10 ‘especifcado en este punto 1d0\ amex" 114428. Al conducir vehioulos dentro de las instelaciones, Teapetar Tos! sefialamientos viales y limites de velocidad establecidos en los centros de ‘trabajo de PEP. [lla4.2:10. Al ransporar personal en vehioulos aviomotores dentro de las instalaciones, utiizer vehiculos adecuados para ese fn, asegurandose que ‘ioho personal viaje sentado en asientos destinados para ese efecto y que ‘cuente con medios para asirse, ‘Cumplir estictaments con To especifcade en este punto del anexo "S" ‘Cumplir estictamente con 16 especifcado en este punto del anexo"S* 11442411. Previo a la ullizacion de maquinaria o equipos que por sus dimensiones, pesos, 0 substancias que contenga representen un riesgo para los Wabejadores, ef ambiente o las Insialaciones, solcitar a PEP el permiso ara operar dentro de instalaciones. ‘Cumplir estictamente con To fespecifcado en este punto del anexo 'S* Ti REQUERIMIENTO! 1S ESPECIFICOS il, 7. SEGURIDAD TILA.12, Equipo bisico de proteccién personal INDUSTRIAL i sinilares a las establecidas por la Norma de Referencia NRF-006- PEMEX- 2007 "Ropa de trabajo para los trabajadores de Petidleos Mexicanos y COrganismos Subsiciarios", y que cuente con el logotipo del Proveedor 0 Contratsta, 12.3. Cuando por mtivo del conto se eaison Wabajos on intalaciones Treas, ullzar mionras 8 permanezea on tics insialaiones el equipo bésico de proteccn personal siguiente: LA42.3.1, Overol do algadén o carisa do manga larga y penta spo recto | Cumplr eaticlamente Gono 4s. aigadén, Ta. caidac' do. los matorales y especficaones eben set | especioedo en este pun de! anexo "S"DESCRIPGION DEL SERVICIO: ANEXOS" Adguisiciin de equipo para el estibale y traslado de| No. de ialacin materiales on la nave del Activo Integral KuMaloob-Zaap. NeraetSoriai Fecha Ha] 4+ | 4 = LISTADO DE REQUERIMIENTOS COMENTARIOS 1. SEGURIDAD | 14.12.32, Casco de seguridad en color naranja, que cumpla 0 exceda las | Cum estrtamente con lo INDUSTRIAL tespecticaciones establecides en la Norma Ofclal Mexicana NOM-T15.STPS. | espocifcado. en este punta 4994. “Casces de Proteccién- Especiicaciones, métodos de prueba y | del anexo'S" clasiicacion’, y con la NMX-S-055-SCFI-2002 “Seguridac-equipo de proteccién personal - cascos de proteccién industrial — clasifcacién, ‘Sepecificaciones y métodos de prueba’, conforme al uso a que esté destinado, Las cascos y sus acoesorios no deben contener elementos metilicos y no eben de ser utlizados si presentan fracturas 0 deformaciones 1.12.3.3. Calzado de seguridad adecuado & las actividades que desarrolle, | Cumplir estrictamento con Io ‘con’ suela artiderrapante y casquilo de proteccién, la calidad de los | especificado en este punto materiales y especiicaciones deben ser similares a las establecidas por Ia | del anexo"S* Norma de Referencia NRF-008-PEMEX-2007 "Calzado industrial de piel para proteccion de los trabajadores” A42.3.5, Lentes de seguridad, cuando se realicen acividades que | Gumplr eatictamente con Io impiiquen resgos de lesiones o dafos a las oos por impacto, que cumplan o | especiicede en este punto ‘exoedan los requisites de la Norma NMX-S-057-SCFI-2002. Para ots tipos | del anexo"S* de riesgo los lentes deben igualar 0 exceder los requisites que en materia de seguridad se especifquen en la Norma NRF-007-PEMEX-2008 “Lentes y gogles de seguridad, proteccién primaria de los ojos" © con las Nomnas Internacionales extanjeras aplicables. Los lentes deben ajustarse perfectamente ala cara del usuario, No deben utiizarse lentes que presenton fracturas de cualgulera de cus partes o deterioro en el lente que impidan la Visiblidad de quien lo usa. i 4.42.3.6. Guantes acordes alas actividades a realizar, que cumpian con las | Cumpir esticlamente con lo ‘especificaciones técnicas de las Normas de Referencia de Pemex y | especificado en este punto COrganismos Subsidiaries comespondientes 0 de no existir éstas, con la | dei anexo"S* Normatividad Oficial vigente IIL1.44, Dispositivos de Seguridad para vehiculos, maquinaria y equipo de trabajo A444, Todo el equipo, maquinaria y vehfoulos del Proveedor o Contatista, | Cumpli estictamente con Io eben de estar en buen estado fisico y de funcionamiento, asi como | especificado en este punto proporcionar y cumpli el programa de mantenimiento correspondiente. delanexo"S* ‘Cumplr estrictamente con 0 cespecificado en este punto MLA.147. Todos los vehiculos que ingresen a una instalacién deberén cumplir ‘con el fineamiento 800-80000-DCSIPA-02. detanexo'S* Ta SALDEWEL | __— Sin comentarios TRABAJO. : L3. PROTECCION eal [AMBIENTAL REQUERIMIENTOS 1 ESPeCIrICOs Sin comentarios ADICIONALES = _ IV. FORMATOS. Fomatoa Woes Fomato2 No apca Enceso de preserarse un Formato eee r Tos requistos nckios om Formato 4 fete documento forman parte intgel del convo. Fomates 67 No aplican2D pemex EXPLORACION ¥ PRODUCCION © ‘Adguisicion de equipo para el esibejey trastado de materiales en la nave del Active Integral Ku-Maloob-Zaap Nomero de Requsicén: 2000026583 Hoja 1 de 2 ‘CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA EN MATERIA DE SPA iw Documento Requerido, Criterio de Evaluacién. 1 [EI lictante deberd incluir on su | Esta politica debers contener cuando menos los rubros de | Aplica. propuesta técnica su Politica de | Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SPA). Seguridad, Salud en ol Trabajo y | La Politica debers presentarse en papel con membrete de la Protecci6n Ambiental (SSPA). ‘empresa proferentemente, y firmada por la Maxima Autoridad ylo Representante Legal. En caso de propuestas conjuntas, bastard que la presente el representante comin, Gausas de desechamiento: 41.4. No presentar su Pola de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA), En caso de propuestas conjunlas, bastaré que la presente el representante comin. 41.2. Su Poliica de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA) no contenga cuando menos fos rubros. cde Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SPA). 1.3. No presente su Polica de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SPA) en papel con membrete de Ta empresa preferentemente,y frmada por la Maxima Autoridad ylo Representante Legal ZT TEI ictante daberd incluir en su | Elorgenigrama debera presentarse en papel con membrete de la) No ropuesta téonica el organigrama | empresa preferentemente, y frmado por la Maxima Autoridad ylo | aplica Felacionado con el objeto de la | Representante Lega lictacién, destecando la ubicecién de | En el orgenigrama se debe especiicar la relacién directa dol los responsables de Seguridad, Salud | responsable de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién fen ol Trabajo y Proteccién Ambiental | Ambiental (SSPA) con el superintendente de constuccién 0 (S9PA} Fepresentante designado por el icitante para la ejecucién del objeto, de lalictacin, Por ningin mobvo, el superintendenle de construccién 0 representante designado por el licitante para la ejacucién del objeto de lalictacion pode fungr como responsable de SSPA. 3 | El letante deberd Incluir en su| La carta compromiso deberd presentarse en papel con | Aplica propuesta técnica una carta en la | membrete de la empresa preferentemente, haciendo referencia | que se compromete a asignar los | al proceso de contratacion de que se trate y firmada por la recursos fisicos y financleros para | Maxima Autoridad ylo Reprosentante Legal. ccumplir con la Soguridad, Salud en | En la carta compromiso, el licitante doberé manifestar bajo cl Trabajo y Proteccién Ambiental | protesta de decir verdad que se compromete a asignar los (SSPA), recursos fisicos y financieros para cumplir con la Seguridad, Salud en ol Trabajo y Proteccién Ambiontal (SSPA). Gausas de desechamiento: 3.1, No presentar una carta en la que se compromete @ asignar los recursos fisicos y financieros para cumplir con la ‘Seguridad, Saiud en el Trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA) En caso de propuestas conjuntas, basta que la presente el representante comin. 3.2. No presente la carta compromiso de asignar los recursos fsicos y fnancieros para curplir con la Seguridad, Salud en €l Trabajo y Proteccién Ambiental (SSPA) en papel con membrete de la empresa preferentements, y frmada por la ‘Maxima Autoridad yio Representante Legal. 33. Nomanfestar ena carta compromiso jo potesta de dec vordad que se compromete a asgne os recursos fsicos nanos para cumplr con la Seguridad, Salus en el Taboo y Prolecin Ambiental (SSPA) iS 205, io dl Tren best> pemMex EXPLORACION Y PRODUCCION © ‘Adguisicion de equipo para el estbajey traslado de materiales en ia nave del Acivo Integral Ku-Maloob-Zaap Nimero de Requisicién: 2000026583 Hoja 2 de 2 CRITERIOS DE EVALUACION TECNICA EN MATERIA DE SPA r Socumento Requerida aie ae ration El Tetantedeberainduir en si| Elcom vie dberaconsiderr als) compat en[a)| No Fropuesta técnica el curcuum ites | queha peta srvicns de SegutdIncustaindcando camo | plea oe: imino, nombre period |. El responsable de Seguridad, Salud | Para acrecitar [a experiencia solctada del personal junto con el en Trabajo y Protecciéa Ambiental | curiulum vitae, debera presenta indstntamentealguno de los (SSPA), on el cual se acredite que | documentos siguientes: cuenta con una experiencia minima de | 2) Copa(s) de contato(s)labora(es), 5 afos en Seguridad Industri, avalada | b) Constancia(s leborales), por evidencias documentales en (a |) Certicados yf Diplomas en la materia, materia 6) Cualquier oto documento con que se acedte la experiencia 1, Cuando apique de conformidad con | socitada, tal como: i) Constanciao registro de sr Pero en la el requerimiento I1.3 del Anexo*S*, el | Materia) Autoridad reconocida en la Materia; i) Académico en de los supervsores especialstas en el | Insttucién de Educacién Superior en materia relacionada de cual se acredite que cuenta con una | Seguridad, salud y Proteccién Ambiental iy) Contar con Meestria o | | experiencia minima de 3_aftos en | Doctorado en area afin, entre tts, Soguridad Indust, avalada por | Se incl para cada constancia labora, la fecha de inicio y levidencias documentals en la materia, | térino del periodo en el que presté sus senvcios, [El lictante deberd entegar en su| Se verficard que el o los programa(s) de capactacion 0 | No propuesta técnica el o os programas) | adiestramiento se enouentre(n) registrados) o eprobado(s) por la | aplica de capacitacién 0 aciestramiento | Secretaria del Tro y Previsién Socal (STPS). previamente regisado(s) ante la El lictante debera ‘enttegar el programa de Induccion y Secretaia_del Trabajo. y Previsin | capactacén en papel membretado de la empresa y rmado por el Social (STPS) 0 aprobados por la | representante legal Ei programa debe cumplir de acuerdo a lo misma, para cepacitar a todos. sus | establecido en el punto I 10 del Anexo"S" trabejadoresy el de sus suboontratstas en materia de Seguridad, Salud en el Trabelo y Proteccén Ambiental (SSPA), © en su caso, ef lictante deberé enlreger en su propuesta técnica el programa de induccién y de Capaxitacién para todo su personaly el de sus subcontatisas, de acuerdo alo stablecido en el punto 1,10 del Anexo = © | El lcltante deberd indir en la | Ellctante debe presentar en papel con membrele preferentemente | _ No Propuesta técnica sus programas | y fimado por el Representante Legal, sus programas de | apica internos de: Vetficaciones Intemas de cumplimiento al Anexo "St y de |. Verifcaciones de cumplimiento al | Auditorias Efectvas, comrespondientes 2 este proceso de Anexo'S. contratacién. I. Auditorias Etectivas. Los programas de cada rubro deberén contemplarse por lo menos | una vez al mes, durante el priodo de eecuctn Dictaminé por efférea de SIPAP “2011, Ao det Twtame an Mat