DESCRIPCIN BREVE

En el siguiente documento se
presentan las configuraciones
iniciales para el dimensionamiento
de redes de abastecimiento de agua

MANUAL BSICO
potable en el software WaterGEMS

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES

Manual de uso bsico

DE WATERGEMS
DIMENSIONAMIENTO DE REDES DE AGUA
POTABLE
 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Configuracin inicial
Bentley WaterGEMS es un software comercial de anlisis, modelacin y gestin de
redes a presin (sistemas de distribucin o de riego) con una completa integracin a
entornos GIS, propiedad de la Empresa de Software Bentley que produce soluciones
para el diseo, construccin y operacin de infraestructuras en diversos campos.

WaterGEMS al igual que WaterCAD (producto de la misma casa de Software)

permiten la simulacin hidrulica de un modelo computacional representado en este
caso por elementos tipo: Lnea (tramos de tuberas), Punto (Nodos de Consumo,
Tanques, Reservorios, Hidrantes) e Hbridos (Bombas, Vlvulas de Control,
Regulacin, etc.). No obstante, WaterGEMS agrega a las capacidades de anlisis
hidrulico incluidas en WaterCAD, el soporte a entornos GIS y la inclusin de
diferentes mdulos de anlisis avanzado.
1 Configuracin del sistema de unidades
Despus de abrir el software presionando dos veces clic sobre el icono, es importante
configurar el sistema de unidades en el que se trabajara. En el caso de Per se trabaja
con el sistema internacional SI.
Para configurar el tipo de sistema se siguen los siguientes pasos:
Abrir el software WaterGEMS
Seleccionar la opcin Create new Project
Guardar el archivo en una ruta y nombre establecido por el usuario

Para crear un proyecto

nuevo seleccionar la
opcin Create new
project

Figura 1 Pantalla inicial al abrir el software. Quick start Lessons (abre el manual de
ayuda del software), Create new project (Crea un nuevo proyecto desde cero) y Open
Project exist (Abre un proyecto ya existente)

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 1

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 2 Ir a la Pestaa Tools seleccionar Options y se abre una ventana.

Figura 3. En la ventana ir a la pestaa Units y seleccionar el sistema SI.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 2

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 4. Se recomienda buscar el parmetro Pressure (Presin) y cambiar las

unidades kPa a mH2O.

Figura 5. Metodologa de clculo de coeficiente de friccin: Ir a la pestaa Analysis

y seleccionar la opcin Calculation option para configurar el tipo de clculo para
determinar el coeficiente de friccin en la tubera.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 3

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

2 Configuracin para el clculo de las perdidas por friccin

Figura 6. En la ventana emergente seleccionar Base calculation options (doble clic)

se abre la ventana de properties calculation. En esta ventana hay tres opciones:

Ecuacin de Manning. Es la ecuacin utilizada por excelencia en el estudio

del Flujo a Superficie Libre (aqul en donde el flujo est abierto a la
atmsfera, como en el caso de canales y ros).
Ecuacin de Darcy-Weisbach. Es una ecuacin terica utilizada para el
clculo de Prdidas por Friccin en sistemas operando a Presin. Aun cuando
es una ecuacin completamente desarrollada en fundamentos de la fsica
clsica, hacindola aplicable para prcticamente cualquier tipo de fluido y en
diversas aplicaciones, su uso no se ha extendido (al menos en la parte
prctica) debido a lo complejo que es el clculo del Factor de Friccin (la
expresin de este factor es una ecuacin implcita), siendo necesario
generalmente la realizacin de iteraciones o el uso de mtodos numricos para
lograr la resolucin.
Ecuacin de Hazen-Williams. Esta es una ecuacin emprica de extendido
uso en el Campo de la Ingeniera Civil para el clculo de las Prdidas por
Friccin en Conducciones a presin. Surge, a principios del siglo XX, como
una tendencia de, precisamente, solventar lo complejo que resultaba el
clculo de estas prdidas con la Ecuacin de Darcy-Weisbach referida
anteriormente.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 4

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

3 Seleccin y asignacin del material de la tubera

Figura 7. Ir a la pestaa View y seleccionar la opcin Prototypes y se abre una

ventana.

Figura 8. En la ventana en el elemento Pipe crear nuevo y presionar dos veces clic.
Se abre otra ventana con las propiedades de las tuberas. Aqu se ingresan varios
parmetros preliminares para la simulacin de la red de abastecimiento de agua
potable.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 5

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 9. En el parmetro material seleccionarla y se abre otra ventana que contiene

una lista que por defecto tiene el software. Escoger la opcin PVC.

Figura 10. En el parmetro dimetro ingresar un dimetro comercial inicial. Para

tener un dimensionamiento ms real se recomienda ingresar los dimetros internos
reales de las tuberas comerciales.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 6

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Vinculacin de archivos externos

El software WaterGEMS se puede vincular con diferentes tipos de archivos DFX de
software CAD, Shapefile de software GIS, JPG entre otros. En este ejemplo se
vinculara una imagen de la zona donde se dibujara la red de abastecimiento de agua
potable.

Figura 11. En la ventana Backgraund Layers en la opcin nuevo se vincula una

imagen JPG. Tambin se puede seleccionar otro tipo de archivos.

Figura 12. Al seleccionar la imagen se abre una ventana con las propiedades de la
imagen. Se aceptan estas propiedades con OK.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 7

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 13. La imagen mostrada en la hoja de trabajo es un fondo de pantalla no

escalada no modificable.

Figura 14. Al comparar una referencia de escala con la medida real, se observa que
no coinciden. Se dibuja una tubera y su longitud es de 226m y la imagen tiene un
valor de 82m.
Se aclara que una vez escalada la imagen se recomienda eliminar la tubera usada
para comparar medidas. De lo contrario el software emitir un error de no conexin
de esta tubera con un tanque o embalse.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 8

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 15. Para escalar la imagen se ingresa al backgraund layers, clic derecho y
editar la imagen.

Figura 16. Multiplicar las dimensiones de la imagen por el factor de escala para
escalar la imagen.
El factor de escala es la relacin entre la distancia obtenida en la imagen y el valor
de la longitud de la tubera dibujada en el rea de trabajo.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 9

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 17. Como se aprecia en la imagen las medidas ya coinciden.

Dibujo de la red en el rea de trabajo

El software permite dibujar cualquier tipo de red, desde redes cerradas hasta redes
abiertas y mixtas. Tambin permite insertar elementos como tanques de
almacenamiento, vlvulas, reservorios, estaciones de bombeo, bombas y otros.
4 Dibujo de la red de tubera.
En el siguiente ejemplo se dibujara una red de circuito cerrado.

Figura 18. En el cuadro rojo seleccionado de rojo se escoge el primer icono Pipe.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 10

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 19. Para dibujar la red basta con dar clic en la zona donde se quiere dibujar
la red. Cada tubera est determinada por un nodo de inicio y un nodo de trmino.

Figura 20. Para ver las propiedades de las tuberas o nodos dibujadas en el rea de
trabajo presionar dos veces clic sobre el elemento.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 11

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

5 Insertar tanque de almacenamiento de agua.

Los tanques de agua son un elemento fundamental en una red de abastecimiento de
agua potable, para compensar las variaciones horarias de la demanda de agua potable.
Puesto que las plantas de tratamiento de agua potable funcionan mejor si tienen poca
variacin del caudal tratado, conviene mantener aproximadamente constante el
caudal. Las plantas de tratamiento se dimensionan por lo tanto para que puedan
producir la cantidad total de agua que la ciudad o pueblo consume a lo largo del da,
y los tanques absorben las variaciones horarias: cuando hay poco consumo (como en
la noche) se llenan, y cuando el consumo es mximo (como, por ejemplo, a la hora
de cocinar) se vacan.

Figura 21. En la misma barra de elementos seleccionar la opcin Tank e insertarlo

en un lugar especfico de la zona.

Figura 22. Una vez insertado el tanque de almacenamiento dibujar la tubera de

unin entre el tanque y la red de distribucin de agua potable.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 12

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Ingreso de datos geomtricos de la red

La geometra de la red se refiere a las coordenadas y cotas que se registran en los
nodos de la red de distribucin de agua potable. Estas cotas permiten al software
calcular las pendientes de las tuberas.
6 Ingreso de las cotas a los nodos

Figura 23. Para ingresar las cotas del terreno a los nodos se ingresa a la pestaa
report/ element tables/junction.

Figura 24. En la ventana emergente se observan todos los nodos (junction) dibujados
en el rea de trabajo. En las celdas de elevacin se ingresan las cotas respectivas.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 13

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 25. En esta ventana solo las celdas en blanco son modificables directamente.

7 Ingreso de datos geomtricos del tanque de almacenamiento

Figura 26. Se presiona dos veces clic sobre el elemento tank y se abre la ventana de
propiedades. En esta ventana se ingresa la elevacin y los niveles del tanque de
almacenamiento.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 14

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Ingreso de las demandas de consumo en los predios

Para estimar el consumo de agua potable en la zona de estudio es necesario
determinar el plano catastral y cuantificar el nmero y tipo de predios en la zona.
Una vez determinados los predios se determinan las reas de consumo por cada nodo
existente en la red.

Figura 27. Para ingresar las demandas ir a la pestaa Tools y seleccionar la opcin
Demand control center y aceptar.

Figura 28. En la ventana emergente seleccionar la opcin Initialize demands all

elements.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 15

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 29. Ingresar las demandas instaladas en cada nodo.

Validacin de la red de distribucin de agua

El objetivo es determinar si falta ingresar datos a la red o hay problemas con la
configuracin.

Figura 30. Una vez ingresada toda la informacin se comprueba si todo est correcto.
Para esto ingresar a la pestaa Analysis y seleccionar la opcin Validate.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 16

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 31. El software debe indicar que no ha encontrado ningn problema en la red.

Creacin de etiquetas para tuberas y nodos

Para mostrar explcitamente las propiedades de los elementos se insertan etiquetas
tanto a los nodos como a las tuberas. Cada etiqueta es independiente y puede
registrar un cdigo de color dependiendo de los resultados obtenidos en la simulacin

Figura 32. Ir a la ventana Elements symbology clic derecho en la opcin pipe y

seleccionar la opcin new/ Annotations.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 17

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 33. Seleccionar el tipo de etiqueta que se quiere ingresar, en el caso de las
tuberas se ingresa la velocidad, dimetro y longitud. Y para el caso de los nodos, se
pueden etiquetar las presiones, niveles, demandas, etc.

Figura 34. Para modificar la ubicacin de las etiquetas se cambian los valores de
initial offset tanto en la direccin x (izquierda- derecha) y la direccin y (de arriba-
hacia abajo).

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 18

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 35. Para insertar un color coding. Ingresar Elements symbology clic derecho
en la opcin pipe y seleccionar la opcin new/ Color coding.

Figura 36. En la ventana emergente para el caso de tuberas seleccionar en file name/
velocity, indicar el valor mximo y mnimo y el color respectivo para cada
restriccin. Para valores menores al mnimo las tuberas sern de color rojo y lo
mismo para valores mayores al valor mximo.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 19

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 37. Esto permite ver en forma grfica los parmetros de la velocidad y ver
que tuberas cumplen o no cumplen con las restricciones impuestas.

Figura 38. Para los nodos se hace el mismo procedimiento, la presin mxima es de
50 m H2O y la presin mnima es de 10 mH2O.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 20

 MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Simulacin de la red de distribucin de agua potable

Una vez validada la red se procede a simular la red de distribucin de agua potable.
La simulacin aplica algoritmos matemticos matriciales para determinar la
distribucin de caudales en todas las tuberas de la red.
Posterior a esta simulacin se determinan que tuberas cumplen o no cumplen con las
restricciones hidrulicas impuestas. Las tuberas que no cumplen sern modificadas
(dimetros, material etc). El objetivo es variar algunos parmetros hasta que el
sistema cumpla al 100% con las restricciones impuestas. Este procedimiento se le
conoce como comprobacin de diseo.
El software tambin tiene controles ms avanzados para calcular y dimensionar
sistemas de distribucin de agua potable. Este es el caso de Darwin Designer que
permite dimensionar y a la vez optimizar la red aplicando criterios econmicos (la
combinacin ms econmica) y de beneficio (la combinacin con mayores presiones
y velocidades permitidas).
Se aclara que la simulacin se desarrolla considerando un flujo en rgimen
permanente (simulacin esttica). El software tambin permite otro tipo de
simulacin conocido como EPS (simulacin en periodo extendido).

Figura 39. Para simular la red ir a la ficha Analysis/Compute.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 21

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 40. Al terminar el proceso de simulacin se abre una ventana de lista de

resultados.

Figura 41. Se observa que en el ejemplo establecido los nodos si cumplen con las
presiones mximas y mnimas, pero las velocidades en las tuberas no cumplen. Para
solucionar este problema es necesario ir modificando los dimetros de las tuberas
hasta que todas cumplan.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 22

MANUAL BSICO DE WATERGEMS

Figura 42. Red de distribucin de agua potable que cumple con todas las
restricciones impuestas por la norma.

GIANFRANCO VILLEGAS FLORES 23