LA MANZANA DE LA DISCORDIA Y EL JUICIO DE PARIS

Personajes

Tetis: Ninfa de las aguas, esposa de Peleo

Peleo: Rey de Egina, Esposo de Tetis

Zeus: Padre de los dioses y los hombres

Hera: Esposa de Zeus y reina de los dioses

Atenea: Diosa de la guerra y la sabidura

Afrodita: Diosa de la belleza, el amor y el deseo

Eris: Diosa del conflicto, la lucha y la discordia

Paris: Prncipe hijo de Pramo

Helena: Esposa de Menelao

Menelao

Una criada
 Escena I

Salen el dios ZEUS y la diosa HERA

ZEUS.- Pronto, la mano de la diosa Tetis ser entregada en matrimonio a Peleo, rey de
Egina.

HERA. - Acaso este mortal ha sido escogido para desposarla?

ZEUS. Este mortal ha solicitado a la diosa durante mucho tiempo, le ha conquistado,

es digno de su amor. He prometido a Tetis un festn para su boda con la presencia de
todas las deidades del Olimpo, desde los poderosos dioses, hasta las divinidades
menores, incluso los pequeos faunos y las ninfas de los bosques, todos festejaran la
boda, incluyndome a m.

HERA. Entonces hemos de invitar hoy mismo a todos, pero no pasis por alto un
pequeo detalle, la despreciable y conflictiva diosa Eris y sus nefastos hijos por ningn
motivo pueden poner un pi en el festejo, el gran banquete terminara en un caos.

ZEUS. Tenis razn amada ma, decidle a todos, menos a esos nefastos, que en dos
das se requiere de su presencia en el monte Pelin, all se dar el banquete.

Escena II

Salen Hermes y Eris

HERMES. - Todos los invitados asistid al casamiento de Tetis y Peleo ya es hora de la

celebracin!

ERIS. (Acercndose a Hermes) T, pequeo inmortal alado, dime a qu celebracin

hacen referencia tus palabras?

HERMES. La boda de Peleo y Tetis que se dar en el monte Pelin

ERIS. - Y por qu no me haba enterado antes? al parecer todos aqu lo saban, pues
mirad la alegra con la que se dirigen al Pelin, qu indignante! Pero no perder ms
tiempo, ir a la fiesta de inmediato. (Camina dejando a Hermes atrs)
HERMES. - Detente malvada! (Bloquea el paso de Eris) t no eres bienvenida en el
banquete, el gran Zeus prohibi tu presencia en el lugar, as que olvdate de entrar, da la
vuelta y aljate de la ceremonia.

Hermes se va al monte. Eris se dirige furiosa a su templo.

Escena III

Sale Eris

ERIS. - Qu acto ms irreverente! Todos han sido invitados a la boda, todos menos yo,
pero por qu? Yo soy una diosa agradable, siempre doy alegra a las fiestas haciendo
que la gente discuta (re) adems, que sera de un festejo sin una trifulca, bah, que
tedioso... Pero qu estoy haciendo? Ese desprecio no puede quedar impune (Camina
pensativa) ya s lo que har! Ir al banquete aunque repudien mi presencia y dejar un
obsequio en la mesa, y no ser cualquier obsequio (re con malicia), pero primero debo
dirigirme al Jardn de las Hesprides.

Eris sale de su templo y se dirige al jardn de las Hesprides. Estando all roba una
manzana dorada. Deja una inscripcin en la manzana y se va al banquete.

Escena IV

Salen Tetis, Peleo, Zeus, Hera, Afrodita, Atenea y Hermes. Todos estn en el banquete,
unos brindan con nctar y otros bailan al son de la msica.

PELEO. Que dicha ver a todas las divinidades del olimpo reunidas en nuestro
casamiento (toma la mano de Tetis)

TETIS. Brindemos en sus nombres (levanta una copa)

Se oye una risa, todos callan, entra Eris.

ERIS. Vaya vaya, as que un mortal ha desposado a una nereida, y todos estn aqu
felices celebrando, disfrutando del nctar y la ambrosa, mientras a m me han dejado a
un lado que impertinente!

TETIS. - Qu haces aqu ser despreciable? T no ests invitada Acaso vienes a

arruinar nuestro festejo con otra de tus tpicas discusiones?
PELEO. (dirigindose a Tetis) Clmate querida, yo me encargo. (Dirigindose a Eris)
t, diosa nefasta, exijo que te retires de este lugar, tu presencia no es bien recibida,
mrchate ahora! No queremos los aqu.

ERIS. Cmo te atreves a hablarme as, no eres ms que un insignificante mortal, no

quieras creerte superior.

TETIS. - Ya basta! Retrate ahora y vete con tu pleito a otro lado.

ERIS. Tranquila querida ninfa, ya me marcho, solo vine a traer una cosa (arroja una
manzana dorada sobre la mesa) otrguese a la ms hermosa de las diosas aqu
presentes.

Eris se va. Las diosas presentes, Atenea, Afrodita y Hera cogen la manzana al tiempo,
discuten.

HERA. Quiten sus manos de la manzana, me pertenece a m!

ATENEA. - cmo te atreves a decir eso? Es evidente yo debo ser la duea de este fruto

AFRODITA. - Acaso estis ciegas? No comprenden, la belleza me ha sido otorgada

como un don, puesto que este obsequio no puede ser de nadie ms que no sea yo.

HERA. Calla, ingenua, y dejemos que sea el gran Dios quien decida. (se dirige a
Zeus) querido esposo, t que eres el ms poderoso y sabio de todos, decide quien debe
ser la portadora del fruto dorado.

ZEUS. Lo lamento, pero no ser yo quien tome esa decisin, no tendr preferencias
entre mi esposa y mis hijas. Hermes, busca al prncipe troyano Paris y encrgale la
tarea, pues es de entre los mortales el ms apuesto y valeroso, la belleza hace parte de su
ser.

HERMES. - De inmediato seor

Escena V

Salen Hermes y Paris

HERMES. (Encuentra a Paris y se le acerca) Eres t el prncipe Paris de Troya?

PARIS. (ve a Hermes y se asusta) T lo has dicho, y yo en presencia de quien me
encuentro?

HERMES. Soy Hermes, mensajero de los dioses, el gran Zeus me ha mandado a

buscarte y llevarte ante l, pues te ha encomendado una tarea importante

PARIS. - Qu quiere de m el dios de todos los dioses?

HERMES. Slo debes escoger, entre 3 diosas, cul de ellas es la ms hermosa, a la

que elijas debers entregarle esta manzana dorada

PARIS. Entonces vamos de inmediato ante Zeus

Escena VI

Salen Zeus, Paris, Hermes, Atenea, Afrodita y Hera

HERMES.- Gran seor he trado al prncipe como me ha ordenado

ZEUS. Magnfico, diosas, presntense ante el prncipe y que l tome la decisin

Las diosas se dirigen a Paris, ste se pone nervioso

HERA. Soy Hera, esposa de Zeus, reina del Olimpo y de los dioses, si me eliges a m,
oh gran prncipe, prometo hacerte reinar sobre toda Asia.

ATENEA. Soy Atenea, diosa de la sabidura, de la fuerza y la guerra, si me otorgas la

manzana, prometo dotarte de sabidura y fuerza y jams sers derrotado por tus
enemigos.

PARIS. Es una propuesta muy interesante mi seora

AFRODITA. Soy Afrodita, la diosa del amor y la belleza, Oh, apuesto prncipe de
Troya, te pido que la manzana me sea otorgada a m.

PARIS. - Qu me dars t a cambio? Tus rivales me han ofrecido

AFRODITA. Calla gentil humano, s que amas la belleza por encima de todo, oh gran
prncipe, no te prometo ni poder, ni riquezas, si me eliges como la ms hermosa entre
las diosas, yo te otorgar el amor de la mujer ms bella entre las mortales: Helena de
Esparta.
Las diosas se apartan de Paris. El prncipe se dirige a Zeus.

PARIS. (Se inclina ante Zeus) Ya tengo la decisin tomada, oh gran Zeus

ZEUS. Entonces, solicito ante mi presencia a las tres diosas

Las tres diosas se presentan ante Zeus, Paris toma la manzana y se dirige hacia ellas

PARIS. Ya he tomado la decisin (entrega la manzana a Afrodita) T sin duda eres la

elegida, la ms hermosa de las divinidades del Olimpo.

HERA. (furiosa) Cmo es que te encargan este trabajo, es evidente que no sabes
elegir

ATENEA. Que psimos gustos, inservible mortal!

AFRODITA. Has caso omiso a los comentarios, acompame y te cumplir mi

promesa.

Escena VII

Salen Menelao, Helena, una criada, Paris y Afrodita

MENELAO.- Prncipe Paris, a qu debo el honor de tu visita?

PARIS. Majestad, gracias por su hospitalidad, he venido simplemente a realizar

gestiones para el regreso a Troya de mi ta Hesone

Entra una criada

CRIADA. Majestad, vengo a informarle que los hombres y su transporte estn listos
para partir a Creta

MENELAO. Gracias, puedes retirarte. (Se dirige a Paris) disculpe usted prncipe,
debo marcharme, pero mi esposa Helena lo atender como se merece, hasta pronto.

Se va Menelao

PARIS. Es cierto lo que se dice, en verdad eres la ms hermosa de las mujeres de la

tierra, tu belleza es incomparable
HELENA. Agradezco sus halagos apuesto caballero, con su permiso me retiro y lo
dejo en manos de la servidumbre.

PARIS.- Espera, no te vayas

HELENA. - A qu viniste realmente?

PARIS. Vine por ti

Paris toma a Helena del brazo, Ella se desmaya, entra Afrodita

AFRODITA. (se dirige a Helena) Ahora bella mortal, no amars a ningn otro
hombre, ni a tu esposo, tu amor ahora pertenece al prncipe Paris. (A Paris) He
cumplido mi promesa, ahora debo marcharme, adis mi querido prncipe.

Afrodita se va y Helena despierta

PARIS. Helena, no me dejes

HELENA. Parisno te dejar nunca

PARIS. Oh mi amada Helena, escapemos juntos, ven conmigo a Troya esta misma
noche

HELENA. Ir contigo a donde desees.

Helena y Paris se van a Troya

Escena VIII

Salen Menelao y una criada

MENELAO. Mujer, dime ahora, dnde est mi esposa?

CRIADA. Seor, se ha ido, en su ausencia el Prncipe de Troya se la ha llevado a su

ciudad

MENELAO. - Cmo se atreve! Slo ha venido a quitarme lo que es mo TROYA

VA A CAER!

FIN