Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CARACTERSTICAS
DESEMPEOS - CICLO I
DESEMPEOS - CICLOS II AL VII
MANUAL DE APLICACIN
EJEMPLOS
Cada uno de los cinco desempeos evaluados en el ciclo I (Cuna) se valora empleando una
rbrica o pauta. A continuacin puede revisar cada una de ellas:
1
Promueve el desarrollo del lenguaje verbal de los nios y nias.
2
Promueve el desarrollo de la autonoma de los nios y nias.
3
Muestra sensibilidad antes las necesidades de los nios y nias.
4
Brinda un trato respetuoso a los nios y nias.
5
Promueve la interaccin social positiva entre los nios y nias.
Cada uno de los seis desempeos evaluados en Educacin Bsica Regular (ciclos II al VII) se
valora empleando una rbrica o pauta. A continuacin puede revisar cada una de ellas:
Se comunica de manera respetuosa con los estudiantes y les transmite calidez o cordialidad
dentro del aula. Adems, est atento y es sensible a sus necesidades afectivas o fsicas,
identificndolas y respondiendo a ellas con comprensin y empata. Los aspectos que se
consideran en esta rbrica son tres: Propicia un ambiente de respeto y proximidad. Nivel I
Nivel II Nivel III Nivel IV No alcanza las condiciones del nivel II. Si hay faltas de respeto entre los
estudiantes, el docente no interviene. Ejemplo: El docente observa que un estudiante se burla
de otro; sin embargo, ignora dicha situacin o le resta importancia. O El docente, en alguna
ocasin, falta el respeto a uno o ms estudiantes6 . Ejemplos: El docente ignora notoria y
sistemticamente a un estudiante que se dirige a l. El docente utiliza apodos o apelativos
descalificadores para referirse a los estudiantes. El docente observa que un estudiante se burla
de otro y lo humilla, y, lejos de intervenir, se re del nio.
NIVEL II
El docente es siempre respetuoso con los estudiantes aunque fro o distante. Adems,
interviene si nota faltas de respeto entre estudiantes. Siempre emplea lenguaje respetuoso,
evitando el uso de cualquier tipo de manifestacin verbal o no verbal que transmita a los
estudiantes sensacin de amenaza o de exponerse a una situacin de burla o menoscabo. NO
OBSTANTE, es fro o distante, por lo que no logra crear un ambiente de calidez y seguridad
afectiva en el aula. Y Si nota que hay faltas de respeto entre los estudiantes, interviene.7
NIVEL III
El docente es siempre respetuoso con los estudiantes, es cordial y les transmite calidez.
Siempre se muestra emptico con sus necesidades afectivas o sicas. Adems, interviene si nota
faltas de respeto entre estudiantes. Siempre emplea lenguaje respetuoso, evitando el uso de
cualquier tipo de manifestacin verbal o no verbal que transmita a los estudiantes sensacin
de amenaza o de exponerse a una situacin de burla o menoscabo. Y Durante la sesin, es
cordial y transmite calidez. Practica la escucha atenta y emplea recursos de comunicacin
(proximidad espacial, desplazamiento en el aula, gestos, tono y volumen de voz, entre otros)
apropiados a la edad y caractersticas de los estudiantes. Si emplea el humor, este es
respetuoso y favorece las relaciones positivas en el aula. Y Se muestra emptico al comprender
y acoger a los estudiantes cuando manifiestan necesidades afectivas o fsicas. Y Si nota que hay
faltas de respeto entre los estudiantes, interviene.7
NIVEL IV
El docente es siempre respetuoso con los estudiantes y muestra consideracin hacia sus
perspectivas. Es cordial con ellos y les transmite calidez. Siempre se muestra emptico con sus
necesidades afectivas o sicas. Adems, interviene si nota faltas de respeto entre estudiantes.
Siempre emplea lenguaje respetuoso, evitando el uso de cualquier tipo de manifestacin
verbal o no verbal que transmita a los estudiantes sensacin de amenaza o de exponerse a una
situacin de burla o menoscabo. Adems, muestra consideracin hacia la perspectiva de los
estudiantes (es decir, respeta sus opiniones y puntos de vista, les pide su parecer y lo
considera, evita imponerse, y tiene una actitud dialogante y abierta). Y Durante la sesin, es
cordial y transmite calidez. Practica la escucha atenta y emplea recursos de comunicacin
(proximidad espacial, desplazamiento en el aula, gestos, tono y volumen de voz, entre otros)
apropiados a la edad y caractersticas de los estudiantes. Si emplea el humor, este es
respetuoso y favorece las relaciones positivas en el aula. Y Se muestra emptico al comprender
o acoger a los estudiantes cuando manifiestan necesidades afectivas o fsicas. Y Si nota que
hay faltas de respeto entre los estudiantes, interviene7 . 5. Trato respetuoso y consideracin
hacia la perspectiva de los estudiantes. Cordialidad o calidez que transmite el docente.
Comprensin y empata del docente ante las necesidades afectivas o fsicas de los estudiantes.
Si durante la sesin el docente falta el respeto a los estudiantes al menos una vez, esto lo hace
acreedor de una marca. El hecho deber ser reportado de acuerdo a las indicaciones del
Manual del Comit de Evaluacin. No se consideran aqu situaciones en las que el docente no
interviene porque se resuelven rpida y positivamente sin necesidad de que l interfiera en la
interaccin entre estudiantes. Por ejemplo, un estudiante llama con un apelativo a su
compaero; este ltimo le dice que no le gusta que lo llame as. El primero se disculpa y dice
que no lo volver a hacer
Cada observador certificado ha recibido ejemplos especficos de los tres niveles de la Educacin
Bsica Regular, porque la aplicacin del instrumento debe considerar las particularidades propias
de cada nivel.
NIVEL PRIMARIA
NIVEL SECUNDARIA
Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS -
INICIAL En el marco del proyecto Conocemos a las aves de la selva (tucn, pihuicho,
guacamayo, etc.), la docente del aula de 5 aos de una IE de la costa peruana tiene como
propsito que los nios comprendan un texto informativo sobre un ave de la Amazona
llamado pihuicho. Por ello, inicia la sesin diciendo: Hoy escucharn el texto sobre los
pihuichos. Un nio pregunta: Seorita, qu es un pihuicho?. La docente le responde: Si
pones atencin a la lectura, lo sabrs. La docente lee el cuento mientras ms de la mitad de
los estudiantes se distraen o juegan entre ellos; sin embargo, la docente contina la lectura
hasta terminarla. Al final, les proporciona una hoja de aplicacin para que pinten un dibujo de
un pajarito (no un pihuicho) sin salirse de la lnea. Unos lo hacen; pero la mayora juega con los
materiales para colorear o se van a los sectores a jugar. En el marco del proyecto Conocemos
a las aves de la selva (tucn, pihuicho, guacamayo, etc.), la docente del aula de 5 aos de una
IE de la costa peruana tiene como propsito que los nios comprendan un texto informativo
sobre un ave de la Amazona llamado pihuicho. Antes de empezar la lectura del texto, la
docente les dice a los nios: Nios, como estamos aprendiendo sobre las aves de la selva, hoy
vamos a leer un texto que nos habla de un ave de nuestra selva. Miren. Enseguida, la docente
les muestra la cartula donde se observa la imagen de un ave sobre la rama de un rbol y les
pregunta: Qu ave ser esta?. Luego, la docente los invita a escuchar el texto. Lee el texto
completo para que los nios tengan toda la informacin. Hace una segunda lectura y mientras
lee, se detiene cuando observa a algunos nios distrados y les dice: Ahora continuemos
prestando atencin para escuchar el texto. Sin embargo, la mitad de la clase se distrae y
comienzan a jugar entre ellos. La docente, que los ha observado, contina la lectura hasta
terminarla. Finalmente, dice al grupo: Ahora les har preguntas para ver quines estuvieron
atentos. Nivel I Nivel II 1. Involucra activamente a los estudiantes en el proceso de
aprendizaje Ms de la mitad de los nios se encuentra distrado, pero la docente contina la
lectura desaprovechando la oportunidad para que los estudiantes participen. Finalmente, la
docente propone una actividad que no llama la atencin del grupo de estudiantes. La docente
despierta el inters de los estudiantes proponindoles leer acerca de un nuevo animal de la
selva. Sin embargo, no les brinda oportunidades para que puedan involucrarse en la lectura.
Aun cuando tiene a la mitad de la clase distrada, la docente se limita a terminar la lectura y
hacer preguntas, como un mecanismo de control, pero no acompaa el proceso de
comprensin del texto por parte de los nios. 3 Rbricas de observacin de aula para la
Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL En el marco del proyecto Conocemos
a las aves de la selva (tucn, pihuicho, guacamayo, etc.), la docente del aula de 5 aos de una
IE de la costa peruana tiene como propsito que los nios comprendan un texto informativo
sobre un ave de la Amazona llamado pihuicho. Antes de empezar la lectura del texto, la
docente les dice a los nios: Nios, como estamos aprendiendo sobre las aves de la selva, hoy
vamos a leer un texto que nos habla de un ave de nuestra selva. Miren. Enseguida, la docente
les muestra una cartula donde se observa la imagen de un ave sobre la rama de un rbol y les
pregunta: Qu ave ser esta?. Luego, la docente los invita a escuchar el texto. Lee el texto
completo para que los nios tengan toda la informacin. Hace una segunda lectura y, mientras
lee, se detiene en alguna parte que considera relevante y hace preguntas al grupo, tales como
En qu se diferencia el pihuicho del tucn?, por qu a los pihuichos se les pone una bandeja
con agua en el verano?, cmo creen que ser el monte donde habita el ave?. La mayora
de los nios responde y ella los alienta diciendo: Muy bien, ahora continuemos prestando
atencin para escuchar la lectura. Al concluir la lectura, la docente realiza otras preguntas
para promover la comprensin del texto. Finalmente pregunta: Hasta aqu, cmo son los
pihuichos?. Los nios dicen sus ideas. En el marco del proyecto Conocemos a las aves de la
selva (tucn, pihuicho, guacamayo, etc.), la docente del aula de 5 aos de una IE de la costa
peruana tiene como propsito que los nios comprendan un texto informativo sobre un ave de
la Amazona llamado pihuicho. Antes de empezar la lectura del texto, la docente les dice a los
nios: Nios, como estamos aprendiendo sobre las aves de la selva, hoy vamos a leer un texto
que nos habla de un ave de nuestra selva. Miren. La docente les muestra la cartula donde se
observa la imagen de un ave sobre la rama de un rbol y les pregunta: Qu ave ser esta?.
Algunos nios responden que es un tucn. La profesora les recuerda que la semana pasada
investigaron acerca de esta ave, y les hace preguntas para que comparen cmo era el tucn y
cmo es el ave del texto que les est mostrando: Cmo era el pico del tucn?. Despus de
la intervencin de varios nios, pregunta a Rodrigo, que est muy callado: Y t, Rodrigo, qu
ave crees que es esta?. El nio no responde. La docente le dice: Bueno, Rodrigo, mientras
vas pensando, vamos a preguntarle a otro amiguito. La docente pregunta al grupo de
estudiantes: Alguno se acuerda cmo es el tucn? Se parece a la imagen que est aqu
(mostrando la cartula del texto)?. Varios nios se apresuran por responder, pero ella les pide
que escuchen a Rub, que parece un poco distrada: Rub, esta ave de la imagen se parece al
tucn?. La nia responde que no, porque el tucn tiene pico grande y es de color negro. A
continuacin, la nia se muestra interesada en la lectura. Luego, la docente los invita a
escuchar el texto y lo lee para que los nios tengan toda la informacin. Luego hace una
segunda lectura y, mientras lee, se detiene en alguna parte que considera relevante y hace
preguntas al grupo, tales como En qu se diferencia el pihuicho del tucn?, por qu a los
pihuichos se les pone una bandeja con agua en el verano?, cmo creen que ser el monte
donde habita el ave?. Casi todos los nios participan diciendo sus ideas. La docente siempre
busca que diferentes nios participen. Al concluir la lectura, la docente les dice: Qu hemos
conocido del pihuicho? Fue importante saber cmo era el monte para entender dnde vive el
pihuicho?. Una vez que los nios responden, la docente concluye diciendo: Este texto nos ha
permitido conocer una nueva ave de la selva. Pregunta: Qu podemos hacer para cuidar a
las aves como el pihuicho?. Los nios responden y la docente cierra la actividad diciendo:
Qu hacemos cada vez que conocemos una nueva ave de la selva? Los nios responden que
la dibujan y la incluyen en el lbum que estn trabajando sobre las aves de la selva. Nivel III
Nivel IV La docente despierta el inters de la mayoria de los nios al proponerles leer acerca de
un nuevo animal de la selva. Para ello, les muestra la portada del texto y propone preguntas
para que los nios puedan establecer algunas relaciones con los animales que han ido
conociendo en el proyecto. Al final de la sesin, no se observa que la docente haya buscado
que los estudiantes encuentren el sentido a lo que estn aprendiendo, lo cual es un criterio
necesario para alcanzar el nivel IV. La docente despierta el inters de casi todos los nios al
proponerles leer acerca de un nuevo animal de la selva. Les plantea preguntas para que
puedan establecer algunas relaciones con los animales que han ido conociendo en el proyecto.
Cuando algunos nios estn distrados o pierden el inters, la docente los invita a participar y
valora sus respuestas. Adems, los ayuda a reflexionar sobre lo que han aprendido acerca del
cuidado de las aves y a integrar lo aprendido en el producto que estn elaborando (lbum de
animales). 4 Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo Docente
EJEMPLOS - INICIAL Los nios y la docente del aula de 5 aos estn desarrollando el Proyecto
Conociendo a los adultos mayores de mi comunidad. Para ello, han decidido visitar un
albergue de adultos mayores, por lo que tienen que preparar las actividades que realizarn
durante la visita. El da de hoy, la docente tiene el propsito de que los nios desarrollen su
expresin a travs de los diferentes lenguajes artsticos. La docente les pide a los nios que
lleven sus sillas al frente para ubicarse en semicrculo para la asamblea. Sin embargo, como
varios nios estn jugando en los sectores, no prestan atencin a la indicacin, por lo que la
docente decide hacerlo ella misma y comienza a mover algunas de las sillas. Mientras lo hace,
algunos nios se acercan a hacerle algunas preguntas que ella va respondiendo
individualmente, por lo que el traslado de las sillas le toma ms tiempo del esperado
(Transicin: 8 minutos). A continuacin, la docente dice a los nios que se prepararn para la
visita al albergue y que lo primero que deben hacer es ponerse de acuerdo sobre qu harn
para la visita (cantar, bailar, actuar, etc.). Lo segundo que harn ser ensayar aquello que
decidan hacer y, finalmente, presentarn lo que han ensayado ante todo el aula. Para definir
qu presentarn en el albergue, la docente pregunta: Qu creen que podramos hacer en
esta visita?. Algunos nios proponen cantar; otros, bailar entre ellos; y otro grupo de nios,
bailar con los abuelitos. A continuacin, la docente les propone salir al patio para agruparse
con los compaeros que quieren realizar la misma actividad (Actividad: 10 minutos). Los nios
aceptan la propuesta y la docente los ayuda a formarse en una fila y los gua hacia el patio
(Transicin: 7 minutos). Una vez en el patio y formados los grupos, los nios se ponen de
acuerdo sobre lo que van a presentar y se lo comunican a la docente, quien acompaa la
organizacin del trabajo de cada grupo. Despus de que los nios deciden qu van a presentar
y las canciones que van a utilizar, inician el ensayo de sus presentaciones mientras la docente
monitorea a los grupos (Actividad: 10 minutos). A continuacin, la docente les pide a los nios
que regresen al aula pero solo algunos de ellos lo hacen, mientras los dems se quedan
jugando o conversando. La docente, unos minutos despus, sale del aula a buscar a quienes se
quedaron en el patio para llamarlos nuevamente hasta que todos ingresen (Transicin: 10
minutos). Luego, la docente llama a cada grupo para que presenten su trabajo (Actividad: 5
minutos). Cuando el segundo grupo est haciendo su presentacin, llama a la puerta una
docente de otra aula y la docente les pide a los nios que esperen un momento.
Inmediatamente, sale a la puerta y se toma unos minutos atendiendo esta visita. Mientras est
en la puerta, los nios empiezan a jugar entre ellos y a correr por el aula (Interrupcin: 8
minutos). Finalmente, cuando la docente retorna al aula, pide al segundo grupo que termine
su presentacin (Actividad: 2 minutos). Los nios y la docente del aula de 5 aos estn
desarrollando el Proyecto Conociendo a los adultos mayores de mi comunidad. Para ello,
han decidido visitar un albergue de adultos mayores, por lo que tienen que preparar las
actividades que realizarn durante la visita. El da de hoy, la docente tiene el propsito de que
los nios desarrollen su expresin a travs de los diferentes lenguajes artsticos. La docente les
pide a los nios que lleven sus sillas al frente para ubicarse en semicrculo para la asamblea.
Sin embargo, como varios nios estn jugando en los sectores, no prestan atencin a la
indicacin, por lo que la docente decide hacerlo ella misma y comienza a mover algunas de las
sillas. Mientras lo hace, algunos nios se acercan a hacerle algunas preguntas que ella va
respondiendo individualmente, por lo que el traslado de las sillas le toma ms tiempo del
esperado (Transicin: 8 minutos). A continuacin, la docente dice a los nios que se
prepararn para la visita al albergue y que lo primero que deben hacer es ponerse de acuerdo
sobre qu harn para la visita (cantar, bailar, actuar, etc.). Lo segundo que harn ser ensayar
aquello que decidan hacer y, finalmente, presentarn lo que han ensayado ante todo el aula.
Para definir qu presentarn en el albergue, la docente pregunta: Qu creen que podramos
hacer en esta visita?. Algunos nios proponen cantar; otros, bailar entre ellos; y otro grupo de
nios, bailar con los abuelitos. A continuacin, la docente les propone salir al patio para
agruparse con los compaeros que quieren realizar la misma actividad (Actividad: 15 minutos).
Los nios aceptan la propuesta y la docente los ayuda a formarse en una fila y los gua hacia el
patio (Transicin: 7 minutos). Una vez en el patio y formados los grupos, los nios se ponen de
acuerdo sobre lo que van a presentar y se lo comunican a la docente, quien acompaa la
organizacin del trabajo de cada grupo. Despus de que los nios deciden qu van a presentar
y las canciones que van a utilizar, inician el ensayo de sus presentaciones mientras la docente
monitorea a los grupos (Actividad: 13 minutos). A continuacin, la docente les pide a los nios
que regresen al aula pero solo algunos de ellos lo hacen, mientras los dems se quedan
jugando o conversando. La docente, unos minutos despus, sale del aula a buscar a quienes se
quedaron en el patio para llamarlos nuevamente hasta que todos ingresen (Transicin: 10
minutos). Finalmente, la docente llama a cada grupo para que presenten su trabajo. Cuando el
segundo grupo est haciendo su presentacin, llama a la puerta una docente de otra aula; la
docente le hace una seal para que espere o regrese, y la otra docente indica que regresar. La
sesin contina con la presentacin de los siguientes grupos (Actividad: 7 minutos). Nivel I
Nivel II 2. Maximiza el tiempo dedicado al aprendizaje Total de tiempo observado: 60 minutos
Transiciones e interrupciones: 33 minutos Menos de la mitad de la sesin (27 minutos), los
nios estn dedicados a actividades de aprendizaje, debido a que la mayor parte del tiempo se
pierde en transiciones e interrupciones que la docente no maneja de manera eficaz, como el
traslado del mobiliario, la movilizacin hacia el patio y el aula y la atencin a la docente de otra
aula mientras se realiza la actividad. No se presentan acciones accesorias durante la sesin.
Total de tiempo observado: 60 minutos Transiciones e interrupciones: 25 minutos Durante por
lo menos la mitad de la sesin (35 minutos), los nios estn realizando actividades de
preparacin para la visita al albergue de adultos mayores. Adems, cuando una de sus colegas
la busca, la docente lo maneja adecuadamente evitando interrumpir la fluidez de la sesin. Sin
embargo, se pierde una parte importante del tiempo en transiciones que la docente no maneja
de manera eficaz, como el traslado del mobiliario y la movilizacin hacia el patio y el aula. No
se presentan acciones accesorias durante la sesin. 5 Rbricas de observacin de aula para la
Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL Los nios y la docente del aula de 5
aos estn desarrollando el Proyecto Conociendo a los adultos mayores de mi comunidad.
Para ello, han decidido visitar un albergue de adultos mayores, por lo que tienen que preparar
las actividades que realizarn durante la visita. El da de hoy, la docente tiene el propsito de
que los nios desarrollen su expresin a travs de los diferentes lenguajes artsticos. La
docente coloca las sillas de los nios en semicrculo para la asamblea y los ayuda a movilizarse
rpidamente para ella (Transicin: 4 minutos). A continuacin, la docente les dice que se
prepararn para la visita al albergue y que lo primero que deben hacer es ponerse de acuerdo
sobre qu harn para la visita (cantar, bailar, actuar, etc.). Lo segundo que harn ser ensayar
aquello que decidan hacer y, finalmente, presentarn lo que han ensayado ante todo el aula.
Para definir qu presentarn en el albergue, la docente pregunta: Qu creen que podramos
hacer en esta visita?. Algunos nios proponen cantar; otros, bailar entre ellos; y otro grupo de
nios, bailar con los abuelitos. A continuacin, la docente les propone que regresen a sus
mesas para elegir en su grupo cul de esas tres actividades realizarn (Actividad: 15 minutos).
Los nios aceptan la propuesta y la docente traslada rpidamente las sillas (Transicin: 4
minutos). Una vez ubicados en sus asientos, los nios se ponen de acuerdo sobre lo que van a
presentar y se lo comunican a la docente, quien acompaa la organizacin del trabajo de cada
mesa. Despus de que los nios deciden qu van a presentar y las canciones que van a utilizar,
inician el ensayo de sus presentaciones mientras la docente monitorea a los grupos.
Finalmente, la docente llama a cada grupo para que presenten su trabajo. Cuando el segundo
grupo est haciendo su presentacin, llama a la puerta una docente de otra aula; la docente le
hace una seal para que espere o regrese, y la otra docente indica que regresar. La sesin
contina con la presentacin de los siguientes grupos (Actividad: 37 minutos). Los nios y la
docente del aula de 5 aos estn desarrollando el Proyecto Conociendo a los adultos mayores
de mi comunidad. Para ello, han decidido visitar un albergue de adultos mayores, por lo que
tienen que preparar las actividades que realizarn durante la visita. El da de hoy, la docente
tiene el propsito de que los nios desarrollen su expresin a travs de los diferentes
lenguajes artsticos. La docente pide a los nios que se ubiquen en semicrculo para la
asamblea y ellos lo hacen rpidamente llevando sus sillas (Actividad: 2 minutos). A
continuacin, la docente les dice que se prepararn para la visita al albergue y que lo primero
que deben hacer es ponerse de acuerdo sobre qu harn para la visita (cantar, bailar, actuar,
etc.). Lo segundo que harn ser ensayar aquello que decidan hacer y, finalmente, presentarn
lo que han ensayado ante todo el aula. Para definir qu presentarn en el albergue, la docente
pregunta: Qu creen que podramos hacer en la visita al albergue?. Algunos nios
proponen cantar; otros, bailar entre ellos; y otro grupo de nios, bailar con los abuelitos. A
continuacin, la docente les propone que regresen a sus mesas para elegir en su grupo cul de
esas tres actividades realizarn (Actividad: 15 minutos). Los nios aceptan la propuesta y
retornan a sus mesas llevando sus sillas (Actividad: 3 minutos). Una vez ubicados en sus
asientos, los nios se ponen de acuerdo sobre lo que van a presentar y se lo comunican a la
docente, quien acompaa la organizacin del trabajo de cada mesa. Despus de que los nios
deciden qu van a presentar y las canciones que van a utilizar, inician el ensayo de sus
presentaciones mientras la docente monitorea a los grupos. Finalmente, llama a cada grupo
para que presenten su trabajo. Cuando el segundo grupo est haciendo su presentacin, llama
a la puerta una docente de otra aula; la docente le hace una seal para que espere o regrese, y
la otra docente indica que regresar. La sesin contina con la presentacin de los siguientes
grupos (Actividad: 40 minutos). Nivel III Nivel IV Total de tiempo observado: 60 minutos
Transiciones: 8 minutos Durante la mayor parte de la sesin (52 minutos), los nios estn
realizando actividades de preparacin para la visita al albergue de adultos mayores. Si bien, la
docente realiza las transiciones, lo hace de manera rpida. Asimismo, cuando una de sus
colegas la busca, la docente lo maneja adecuadamente evitando interrumpir la fluidez de la
sesin. No se presentan acciones accesorias. Total de tiempo observado: 60 minutos
Transiciones: 0 minutos Durante toda la sesin (60 minutos), los nios estn realizando
actividades de preparacin para la visita al albergue de adultos mayores. Adems, la docente
propicia que todos los nios participen en el traslado del mobiliario para empezar la asamblea
o para retornar a sus mesas, por lo que estas acciones tambin se consideran parte del tiempo
dedicado al aprendizaje. Asimismo, cuando una de sus colegas la busca, la docente lo maneja
adecuadamente evitando interrumpir la fluidez de la sesin. No se presentan acciones
accesorias durante la sesin. 6 Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del
Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL Los nios y la docente del aula de 5 aos estn
desarrollando la unidad Establecemos acuerdos para nuestra convivencia en el aula. El
propsito de esta sesin es utilizar la reflexin y los acuerdos como mecanismos de regulacin
de la convivencia en el aula. La docente les muestra a los nios un afiche en el cual aparecen
distintos dibujos de normas a cumplir en el aula, entre ellas, levantar la mano para hablar, no
arrojar los juguetes a los compaeros y no empujar a los compaeros. Ella va sealando las
distintas situaciones y pregunta a los nios: Qu ocurre aqu? Qu est haciendo este
nio?. Los nios identifican la situacin diciendo, por ejemplo, Ese es un nio que est
tirando un juguete a su compaero. La docente dice: Muy bien. Es importante que no
tiremos los juguetes a los compaeros y que cuidemos nuestros materiales. A continuacin, la
docente les explica qu significa cada una de las normas y la importancia de respetarlas.
Luego, la docente explica a los nios que realizarn una actividad que consiste en juntarse con
dos compaeros para colorear un afiche con las distintas normas trabajadas. La idea de
hacerlo en grupo es que compartan sus materiales para que los carteles queden muy bonitos.
Una vez que comienza el trabajo, la docente monitorea a los grupos y, cuando es necesario, les
repite las indicaciones y les explica lo que hay que hacer, ofrecindoles algunas ideas para
colorear. Cuando el trabajo est terminado, la docente pide a cada grupo que pasen adelante a
pegar sus carteles. Una vez que estn todos pegados rene a los nios y lee en voz alta cada
norma, pidindoles que las repitan despus de ella. Termina la actividad preguntando a los
nios: Es importante que respetemos las normas?. Los nios responden S. Muy bien,
dice la docente. Los nios y la docente del aula de 5 aos estn desarrollando la unidad
Establecemos acuerdos para nuestra convivencia en el aula. El propsito de esta sesin es
utilizar la reflexin y los acuerdos como mecanismos de regulacin de la convivencia en el aula.
La docente les indica a los nios que se ubiquen en semicrculo para leerles un cuento sobre el
cual conversarn al final de la lectura. La docente lee el cuento que trata de unos animales de
la selva que se peleaban mucho. Al trmino de la lectura, la docente hace preguntas de
informacin explicita del texto, tales como: Cmo resolvieron el problema el otorongo y el
mono? y Cmo resolvieron el problema la anaconda y el guacamayo?. Los nios
responden y la docente seala que, en la historia, los animales tuvieron que ponerse de
acuerdo para convivir mejor y dejar de pelearse. Luego, les indica que regresarn a sus mesas
para hacer una actividad en grupo. Les explica que les entregar a cada mesa una ilustracin
que contiene una situacin que muestra un problema entre los nios y las nias (las
situaciones son cercanas a ellos)y que ellos deben proponer soluciones. A continuacin, se
presentan las tres situaciones: Situacin 1: Pedro sali corriendo al patio y empuj a tres
compaeros, Situacin 2: En la asamblea, todos los nios hablan a la vez y no se puede
escuchar lo que dicen y Situacin 3: Rodrigo est en el sector de construccin tirndole a
sus compaeros los bloques. La docente monitorea a los grupos hacindoles preguntas que
los ayuden a comprender la situacin. Sin embargo, cuando los nios plantean alguna solucin
la docente solo les indica si es correcta o no y les dice que piensen en otra. A continuacin, la
docente convoca a los estudiantes a una asamblea y les presenta algunas ideas de solucin y
las normas que se derivan de estas. Finalmente, las pega en el aula. Nivel I Nivel II 3. Promueve
el razonamiento, la creatividad y/o el pensamiento crtico La docente propone la lectura de un
afiche y hace preguntas para que los nios participen, pero no les da la oportunidad de
reflexionar. Finalmente, propone una actividad que no aporta a la reflexin ni promueve el
pensamiento crtico porque solicita a los nios que coloreen un dibujo. La docente intenta
promover el pensamiento crtico, al menos en una ocasin, pero no lo logra debido a que
conduce la actividad de manera superficial y no aprovecha las respuestas de los nios. 7
Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS -
INICIAL Los nios y la docente del aula de 5 aos estn desarrollando la unidad Establecemos
acuerdos para nuestra convivencia en el aula. El propsito de esta sesin es utilizar la
reflexin y los acuerdos como mecanismos de regulacin de la convivencia en el aula. La
docente les indica a los nios que se ubiquen en semicrculo para leerles un cuento sobre el
cual conversarn al final de la lectura. La docente lee el cuento que trata de unos animales de
la selva que se peleaban mucho. Al trmino de la lectura, la docente hace preguntas de
informacin explicita del texto, tales como: Cmo resolvieron el problema el otorongo y el
mono? y Cmo resolvieron el problema la anaconda y el guacamayo?. La docente hace un
cierre tomando en cuenta las respuestas de los nios y seala que, en la historia, los animales
tuvieron que ponerse de acuerdo para convivir mejor y dejar de pelearse. Luego, les indica que
regresarn a sus mesas para hacer una actividad en grupo. Les explica que les entregar a cada
mesa una ilustracin que contiene una situacin que muestra un problema entre los nios y las
nias (las situaciones son cercanas a ellos) y que ellos deben proponer soluciones. A
continuacin, se presentan las tres situaciones: Situacin 1: Pedro sali corriendo al patio y
empuj a tres compaeros, Situacin 2: En la asamblea, todos los nios hablan a la vez y
no se puede escuchar lo que dicen y Situacin 3: Rodrigo est en el sector de construccin
tirndole a sus compaeros los bloques. La docente monitorea a los grupos hacindoles
preguntas que los ayuden a comprender la situacin. Para la primera situacin, la docente
pregunta: Por qu habr hecho esto Pedro?, Qu le diran a Pedro?. Los nios opinan y
discuten algunas propuestas de solucin. Para la segunda situacin, la docente les pregunta:
Qu debo hacer si quiero participar en la asamblea?. Los nios responden juntos: Levantar
la mano. Los nios opinan y discuten algunas propuestas de solucin. Para la tercera
situacin, la docente les pregunta: Qu le diran a Rodrigo?, Qu debemos hacer para
cuidar los materiales del aula y para cuidarnos entre nosotros? Los nios opinan y discuten
algunas propuestas de solucin. A continuacin, la docente convoca a los estudiantes a una
asamblea y les presenta algunas ideas de solucin y las normas que se derivan de estas.
Finalmente, las pega en el aula. Los nios y la docente del aula de 5 aos estn desarrollando
la unidad Establecemos acuerdos para nuestra convivencia en el aula. El propsito de esta
sesin es utilizar la reflexin y los acuerdos como mecanismos de regulacin de la convivencia
en el aula. La docente les indica a los nios que se ubiquen en semicrculo para leerles un
cuento sobre el cual conversarn al final. La docente lee el cuento que trata de unos animales
de la selva que se peleaban mucho. Al trmino de la lectura, la docente abre un espacio de
intercambio y hace preguntas, tales como: Les parece bien lo que hicieron el mono y el
guacamayo? Por qu?, Qu habrn sentido el otorongo y la anaconda?, Cmo ustedes
resolveran el problema entre el otorongo, el mono, la anaconda y el guacamayo?. La docente
hace un cierre tomando en cuenta las respuestas de los nios y seala que, en la historia, los
animales tuvieron que ponerse de acuerdo para convivir mejor y dejar de pelearse. Luego, les
indica que regresarn a sus mesas para hacer una actividad en grupo. Les explica que les
entregar a cada mesa una ilustracin que contiene una situacin que muestra un problema
entre los nios y las nias (las situaciones son cercanas a ellos) y que ellos deben proponer
soluciones. A continuacin, se presentan las tres situaciones: Situacin 1: Pedro sali
corriendo al patio y empuj a tres compaeros, Situacin 2: En la asamblea todos los nios
hablan a la vez y no se puede escuchar lo que dicen y Situacin 3: Rodrigo est en el sector
de construccin tirndole a sus compaeros los bloques. La docente monitorea a los grupos
hacindoles preguntas que los ayuden a comprender la situacin y a reflexionar sobre lo que
podran hacer para solucionarla. Para la primera situacin, la docente pregunta: Por qu
habr hecho esto Pedro? Qu le diran a Pedro?. Los nios opinan y discuten algunas
propuestas de solucin. Para la segunda situacin, la docente les pregunta: Qu debo hacer
si quiero participar en la asamblea?. Los nios responden juntos: Levantar la mano. Los
nios opinan y discuten algunas propuestas de solucin. Para la tercera situacin, la docente
les pregunta: Qu le diran a Rodrigo?, Qu debemos hacer para cuidar los materiales del
aula y para cuidarnos entre nosotros? Los nios opinan y discuten algunas propuestas de
solucin. A continuacin, la docente comenta con todos los nios las propuestas que se han
elaborado en cada mesa y les plantea la pregunta: Creen ustedes que sucede algo parecido
en nuestra aula? Qu piensan?. Ella escucha los comentarios de los nios y anota sus
respuestas en la pizarra. Finalmente, la docente los ayuda a llegar a acuerdos para construir las
normas de convivencia del aula y, les dice que al da siguiente, continuarn con la escritura de
las normas. Nivel III Nivel IV La docente promueve el pensamiento crtico, al menos en una
ocasin, al proponer a los nios que den sus ideas y reflexionen a partir de situaciones
cercanas a ellos. Sin embargo, la docente no plantea ms oportunidades para promover
habilidades de pensamiento de orden superior, debido a que ella propone las soluciones y
redacta las normas. La docente promueve efectivamente el pensamiento crtico durante la
sesin al proponer la lectura de un cuento en el que se muestran situaciones de conflicto. Ella
plantea preguntas para que los nios identifiquen los hechos ocurridos y reflexionen sobre las
conductas de los personajes. Adems, da oportunidad para que den sus ideas y reflexionen a
partir de situaciones cercanas a ellos. Finalmente, permite que los nios construyan las normas
de convivencia al relacionarlas con las situaciones propuestas y con las actitudes que observan
en su propia aula. 8 Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo
Docente EJEMPLOS - INICIAL En el marco de la unidad Comparamos los objetos de nuestra
aula, la docente del aula de 5 aos tiene el propsito de que los nios comparen cantidades
utilizando las expresiones ms que y menos que. La docente dice a los nios que entregar
a cada grupo una bolsa con chapitas de color verde y amarillo. Les indica que cada grupo
deber separar las chapitas por color y los nios lo hacen (hay 10 chapitas amarillas y 9
verdes). Mientras los nios van separando las chapitas por color, la docente se encuentra en su
escritorio preparando materiales. Cuando termina de hacer ello, desde su escritorio, les
pregunta: Ya terminaron de separar las chapitas por colores? Ante lo cual varios nios
responden que s y otros que no. Entonces la docente les dice: Les voy a entregar una ficha
donde hay dibujadas dos bolsas de chapitas, van a colorear la bolsa que tiene ms chapitas
que la otra. Los nios reciben la ficha, las crayolas y comienzan a colorear. Inmediatamente la
docente termina de entregar los materiales (fichas y crayolas) se dirige a la zona de juegos y
comienza a ordenar los bloques y algunos juguetes que estaban colocados en un lugar que no
les corresponde. Cuando finaliza esto, les pregunta a los nios: Ya terminaron de pintar?
Ante lo que muchos nios responden que s. La docente les pide que entreguen sus fichas y da
por finalizada la sesin. En el marco de la unidad Comparamos los objetos de nuestra aula, la
docente del aula de 5 aos tiene el propsito de que los nios comparen cantidades utilizando
las expresiones ms que y menos que. La docente dice a los nios que entregar a cada
grupo una bolsa con chapitas de color verde y amarillo. Les indica que cada grupo deber
separar las chapitas por color y los nios lo hacen (hay 10 chapitas amarillas y 9 verdes).
Mientras los nios van separando las chapitas por color, la docente recorre el aula observando
el trabajo de cada grupo. La docente se acerca a uno de los grupos que termin la tarea y
pregunta a los nios: Hay ms chapitas amarillas o verdes?. La mayora de nios del grupo
responden: verdes!. La docente les dice: No, est mal. Hay ms chapitas amarillas. Les voy
a entregar otra bolsa que tiene una cantidad diferente de chapitas para que vuelvan a
intentarlo, y les brinda el nuevo material (chapitas). Luego, contina recorriendo los grupos
planteando preguntas. En otro grupo, la docente vuelve a hacer la pregunta: Hay ms
chapitas amarillas o verdes? Todos los nios dicen: amarillas! y la docente responde: Muy
bien. La docente recorre todos los grupos y verifica que los nios establezcan la relacin de
cantidad, lo cual le toma el 25% del tiempo de la sesin. Cuando termina, les dice: Les voy a
entregar una ficha donde hay dibujadas dos bolsas de chapitas, van a colorear la bolsa que
tiene ms chapitas que la otra. Los nios reciben la ficha, las crayolas y comienzan a colorear.
Finalmente, la docente contina recorriendo los grupos para asegurarse de que los nios
realizan correctamente la actividad. Nivel I Nivel II 4. Evala el progreso de los aprendizajes
para retroalimentar a los estudiantes y adecuar su enseanza La docente no monitorea el
progreso de los nios ni retroalimenta su trabajo ya que les entrega una ficha para colorear
mientras ella se dedica a realizar otras actividades (preparar material y ordenar juguetes). Al
menos el 25% de la sesin, la docente monitorea activamente el progreso de los nios cuando
atiende, observa y revisa el trabajo de cada uno de los grupos, as como cuando dialoga con los
nios a travs de preguntas sobre el trabajo realizado. Sin embargo, la docente solo da
retroalimentacin elemental al indicar si la respuesta de los nios es correcta o incorrecta. 9
Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS -
INICIAL En el marco de la unidad Comparamos los objetos de nuestra aula, la docente del
aula de 5 aos tiene el propsito de que los nios comparen cantidades utilizando las
expresiones ms que y menos que. La docente dice a los nios que entregar a cada grupo
una bolsa con chapitas de color verde y amarillo para que separen las chapitas por color. Los
nios lo hacen (hay 10 chapitas amarillas y 9 verdes) y luego la docente les dice que cada
grupo debe decidir si hay ms chapitas verdes que amarillas. La docente recorre el aula
observando el trabajo de cada grupo. Cuando se acerca a un grupo que termin la tarea se da
el siguiente dilogo: Docente: Hay ms chapitas amarillas o verdes? Todos: Verdes! Docente:
Cmo saben que hay ms verdes que amarillas? Estudiante 1: Porque hay muchas verdes. La
docente saca de una bolsa aparte el mismo nmero y color de chapitas que le entreg al grupo
y les dice: Docente: A ver, van a hacer lo mismo que yo. Voy a poner las chapitas en dos filas,
una de cada color. Luego las ponemos en parejas y vemos en qu fila sobra una chapita. Esa
ser la fila que tenga ms chapitas. La docente ordena las chapitas segn su indicacin y los
nios hacen lo mismo con sus chapitas. Una vez terminada la accin la docente plantea la
siguiente pregunta: Docente: Hay ms chapitas amarillas o verdes? Estudiante 2: Hay ms
amarillas. Docente: Exacto. Para poder saber qu color de chapitas hay ms, primero debemos
poner las chapitas en filas Todos: S profesora. La docente se acerca a otros grupos para ver el
trabajo y preguntarles si hay ms chapitas amarillas que verdes, lo cual le toma al menos el
25% del tiempo de la sesin. Cuando responden correctamente los felicita y si se equivocan les
pide que lo vuelvan a hacer. En el marco de la unidad Comparamos los objetos de nuestra
aula, la docente del aula de 5 aos tiene el propsito de que los nios comparen cantidades
utilizando las expresiones ms que y menos que. La docente indica a los nios que formen
grupos y le entrega a cada grupo una bolsa con chapitas de color verde y amarillo. Les indica
que debern separar las chapitas por color y los nios lo hacen (hay 10 chapitas amarillas y 9
verdes). Luego les dice que cada grupo debe decidir si hay ms chapitas verdes que amarillas.
La docente recorre el aula observando el trabajo de cada grupo. Cuando se acerca a un grupo
que termin la tarea se da el siguiente dilogo: Docente: Hay ms chapitas amarillas o
verdes? Todos: Verdes! Docente: Cmo saben que hay ms verdes que amarillas? Todos:
Porque hay muchas verdes. Docente: Vamos a ver, cmo podemos confirmar hay ms
chapitas verdes que las amarillas? Estudiante 1: Podemos hacer una torre de cada color y ver
cul es ms alta. Docente: De qu otra forma podemos colocar las chapitas? Estudiante 2: En
dos filas, porque las torres se caen Docente: A ver, Diego (Estudiante 1) t que propusiste las
torres, crees que es mejor hacer dos filas? Estudiante 1: S profesora, mejor dos filas, as no se
caen las chapitas y no se pierden. Docente: Muy bien! Entonces, hagan dos filas. Los nios
arman dos filas una de chapitas amarillas y las otras verdes y contina el dilogo: Docente:
Ahora cmo podemos hacer para saber si hay ms chapitas verdes que amarillas? Cmo
hemos estado trabajando para comparar dnde hay ms que? Estudiante 2: Las hemos
juntado en parejitas. Los nios las juntan y le dicen a la docente: Estudiante 3: Hay ms
chapitas amarillas que verdes! Docente: Cmo lo saben? Estudiante 4: Porque una amarilla
queda sin parejita Docente: Y por qu ser eso? Estudiante 1: Porque hay una amarilla ms
que las verdes! Docente: Entonces, Hay ms chapitas verdes o amarillas? Todos: Amarillas!
La docente se acerca a otros grupos para ver el trabajo y preguntarles si hay ms chapitas
amarillas que verdes, lo cual le toma al menos el 25% del tiempo de la sesin. Cuando
responden correctamente los felicita y si se equivocan les pide que las pongan en filas y las
comparen. Nivel III Nivel IV Al menos el 25% de la sesin, la docente monitorea activamente el
progreso de los nios: observa el trabajo de cada grupo y y recoge evidencias, a travs de
preguntas, sobre el proceso de construccin de la nocin de comparacin de cantidades. En
una ocasin, brinda retroalimentacin descriptiva a los nios, sugirindoles una forma de
trabajo para que se den cuenta que hay ms chapitas amarillas que verdes. Al menos el 25% de
la sesin, la docente monitorea activamente el progreso de los nios: observa el trabajo de
cada grupo y recoge evidencias, a travs de preguntas, sobre el proceso de construccin de la
nocin de comparacin de cantidades. En una ocasin, brinda retroalimentacin por
descubrimiento, ya que ayuda a los nios a que se den cuenta de cmo funcionan las
comparaciones de cantidad y las verbalicen. 10 Rbricas de observacin de aula para la
Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL En el marco de la unidad Me cuidan y
me cuido, la docente del aula de 3 aos tiene el propsito de que los nios reconozcan las
rutinas de cuidado antes de ir a la escuela. Durante toda la sesin, la docente se muestra por
momentos aptica y, en otros, irritable. Cuando los nios se ponen de pie y comienzan a
desplazarse por el aula, ella les dice: Sintense y esperen a que les diga qu tienen que
hacer. Asimismo, cuando un nio camina por el aula, lo jala del brazo para hacerlo sentar en
su sitio y el nio llora. La docente les dice a los nios que tomen asiento y que estn atentos
para leerles el cuento Conejito se va a la escuela. A continuacin, inicia la lectura del cuento
y les muestra el contenido de las pginas sin detenerse en ningn momento. Luego, les
distribuye hojas y les indica que hagan un dibujo del cuento. Adems, le da a cada nio algunas
crayolas y plumones. Cada nio empieza a dibujar y, cuando la docente se desplaza por el aula,
observa que uno de los nios no ha dibujado nada. Ante esta situacin, ella le dice: Si t no
dibujas, voy a contarle a tus paps que no quieres trabajar. Mientras los nios se encuentran
dibujando, se observa que uno de los nios le quita los materiales a otro. El nio se queja con
la docente, porque no puede pintar su dibujo, pero ella no le responde ni le hace caso. Cuando
la mayora de estudiantes termina de dibujar, la docente recoge el trabajo de dos nios que
an seguan dibujando sin esperar a que acaben. En el marco de la unidad Me cuidan y me
cuido, la docente del aula de 3 aos tiene el propsito de que los nios reconozcan las rutinas
de cuidado antes de ir a la escuela. Durante toda la sesin, la docente se expresa con un tono
de voz calmado y respetuoso. Llama a los nios por su nombre sin usar diminutivos ni
sobrenombres, pero se muestra poco expresiva y fra. La docente les propone a los nios ir al
sector de la biblioteca del aula para leerles un cuento. Les pide que se sienten en la alfombra
para escuchar el cuento. Ella se sienta en una silla pequea y les dice que les leer el cuento
Conejito se va a la escuela. A continuacin, inicia la lectura del cuento y, mientras va
leyendo, muestra el contenido de cada una de las pginas. Terminada la lectura, la docente
abre un espacio de intercambio para que los nios comenten el texto y relacionen las acciones
que realizan los personajes con lo que ellos hacen antes de ir a la escuela. Utiliza preguntas
como As como a Conejito, quines los ayudan a levantarse en la maana para ir a la
escuela?, Cmo los ayudan?, Qu hacen ustedes despus de levantarse?, entre otras.
Los nios responden y la docente, sin mostrar una expresin especfica en su rostro, asiente
con la cabeza en seal de acuerdo. Luego, la docente pide a los nios que retornen a sus
mesas, plantendoles que dibujen lo que hacen las personas que los cuidan antes de traerlos a
la escuela. Ella le da a cada nio algunas crayolas, plumones y hojas. Cuando la docente se
desplaza en el aula, observa que varios nios no han dibujado nada. Ante esta situacin, se
dirige a todos los nios: Nios, recuerden que cada uno tiene que hacer su dibujo antes de
salir a jugar. La docente contina recorriendo el aula. Observa que uno de los nios le quita
los materiales a otro. El nio se queja con la docente, porque no puede pintar su dibujo. Ella,
desde la ubicacin en la que se encuentra (lejos de los nios), se dirige a todos diciendo: Los
materiales que he repartido son para cada nio. No deben coger el material del compaero.
Nivel I Nivel II 5. Propicia un ambiente de respeto y proximidad La docente se muestra aptica
y colrica al interactuar con los nios. Se observa que falta el respeto a los nios al jalar del
brazo de uno de ellos para sentarlo en su sitio y cuando amenaza a otro con contarles a sus
padres porque no ha dibujado. Adems, no interviene cuando se presenta algn conflicto
entre los nios. La docente se muestra, a lo largo de la sesin, respetuosa al interactuar con los
nios. Asimismo, interviene cuando hay faltas de respeto entre los nios, como quitarse los
materiales. No obstante, se muestra fra o distante cuando los nios responden las preguntas
sobre el texto, sin mostrar expresin alguna. 11 Rbricas de observacin de aula para la
Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL En el marco de la unidad Me cuidan y
me cuido, la docente del aula de 3 aos tiene el propsito de que los nios reconozcan las
rutinas de cuidado antes de ir a la escuela. Durante toda la sesin, la docente se expresa con
un tono de voz suave, clido y respetuoso. Su expresin es relajada, hace gestos con las manos
y sonre animando a los nios a participar. Llama a los nios por su nombre evitando usar
diminutivos o sobrenombres y utiliza un lenguaje afectivo que los motiva. La docente les
propone a los nios ir al sector de la biblioteca del aula para leerles un cuento. Les pide que se
sienten en la alfombra para escuchar el cuento. Ella se sienta en una silla pequea y les dice
que les leer el cuento Conejito se va a la escuela. A pesar de que varios nios quieren leer
otro cuento, la docente inicia la lectura y, mientras va leyendo, muestra el contenido de cada
una de las pginas. Terminada la lectura, la docente abre un espacio de intercambio para que
los nios comenten el texto y relacionen las acciones que realizan los personajes con lo que
ellos hacen antes de ir a la escuela. Utiliza preguntas como As como a Conejito, quines los
ayudan a levantarse en la maana para ir a la escuela?, Cmo los ayudan?, Qu hacen
ustedes despus de levantarse?, entre otras. Luego, la docente pide a los nios que retornen
a sus mesas, plantendoles que dibujen lo que hacen las personas que los cuidan antes de
traerlos a la escuela. Ella le da a cada nio algunas crayolas, plumones y hojas. La docente se
desplaza en el aula y observa que uno de los nios no ha dibujado nada. Se acerca a l, se pone
en cuclillas (a su altura) y le pregunta con un tono de voz amable y de manera calmada: Por
qu no has dibujado?. El nio le dice: No s. Yo no s. Ella, en un tono amable, le pregunta:
Quin te cuida?. l responde: Mi abuelita. La docente le pregunta: Qu hacen antes de
venir a la escuela?. El nio le responde: Mi abuelita me ayuda a cambiarme y me da mi
leche. Ella escucha con atencin lo que el nio le dice y le responde: De lo que me has dicho
qu te gustara dibujar?. El nio dice: Cuando mi abuelita me da mi leche. Entonces, la
docente le dice: Qu te parece si dibujas lo que me has dicho?. El nio empieza a dibujar y
la docente lo anima. La docente contina recorriendo el aula y observa que uno de los nios le
quita los materiales a otro. El nio se queja y ella con un tono de voz calmado, le dice al nio
que le quit el material: Cada uno de ustedes tiene su propio material para dibujar. Si quieres
el material de tu compaero, puedes pedrselo, pero no quitrselo. El nio le devuelve los
materiales a su compaero y la docente lo felicita. En el marco de la unidad Me cuidan y me
cuido, la docente del aula de 3 aos tiene el propsito de que los nios reconozcan las rutinas
de cuidado antes de ir a la escuela. Durante toda la sesin, la docente se expresa con un tono
de voz suave, clido y respetuoso. Su expresin es serena, hace gestos con las manos y sonre
animando a los nios a participar. Llama a los nios por su nombre evitando usar diminutivos o
sobrenombres y utiliza un lenguaje afectivo que los motiva. La docente les propone a los nios
ir al sector de la biblioteca del aula para leerles un cuento. Les pide que se sienten en la
alfombra para escuchar el cuento. Ella se sienta en una silla pequea y muestra tres cuentos
pidindoles que elijan qu cuento quieren que les lea. Los nios eligen el cuento Conejito se
va a la escuela. A continuacin, la docente inicia la lectura del cuento sealando el autor del
mismo y, mientras va leyendo, muestra el contenido de cada una de las pginas. Terminada la
lectura, abre un espacio de intercambio para que los nios comenten el texto y relacionen las
acciones que realizan los personajes con lo que ellos hacen antes de ir a la escuela. Utiliza
preguntas como As como a Conejito, quines los ayudan a levantarse en la maana para ir a
la escuela?, Cmo los ayudan?, Qu hacen ustedes despus de levantarse?, entre otras.
Los nios van respondiendo y la docente acoge de forma positiva sus respuestas utilizando un
lenguaje respetuoso, cordial y clido. Luego, la docente pide a los nios que retornen a sus
mesas, plantendoles que dibujen lo que hacen las personas que los cuidan antes de traerlos a
la escuela. Ella coloca, en cada mesa, diferentes materiales para que los nios dibujen, como
plumones, crayolas y hojas. La docente se desplaza en el aula y observa que uno de los nios
no ha dibujado nada. Se acerca a l, se pone en cuclillas (a su altura) y le pregunta con un tono
de voz amable y de manera calmada: Por qu no has dibujado?. El nio le dice: No s. Yo
no s. Ella, en un tono amable, le pregunta: Quin te cuida en tu casa?. l responde: Mi
abuelita. La docente le pregunta: Qu hacen t y tu abuelita antes de venir a la escuela?. El
nio le responde: Mi abuelita me ayuda a cambiarme y me da mi leche. Ella escucha con
atencin lo que el nio le dice y le responde: De lo que me has dicho, qu te gustara
dibujar?. El nio dice: Cuando mi abuelita me da mi leche. Entonces, la docente le dice:
Qu te parece si dibujas lo que me has dicho?. El nio empieza a dibujar y la docente lo
anima. La docente contina recorriendo el aula y observa que uno de los nios le quita los
materiales a otro. El nio se queja y ella con un tono de voz calmado, le dice al nio que le
quit el material: Cada uno de ustedes tiene su propio material para dibujar. Si quieres el
material de tu compaero, puedes pedrselo, pero no quitrselo. El nio le devuelve los
materiales a su compaero y la docente lo felicita. Nivel III Nivel IV La docente se muestra
respetuosa, cordial y clida al interactuar con los nios. Sin embargo, no da oportunidad para
que escojan el cuento que leern a pesar de que varios nios quieren otro. En este sentido, no
considera la perspectiva de los nios, criterio necesario para alcanzar el nivel IV. La docente
utiliza recursos de comunicacin adecuados para la edad de nios como: tono de voz suave y
calmado, se acerca a ellos y se coloca a su altura. Se muestra emptica al acoger la queja de un
nio. Tambin, interviene de manera respetuosa y calmada, cuando un nio le quita material a
otro. La docente se muestra respetuosa, cordial y clida al interactuar con los nios. Utiliza
recursos de comunicacin adecuados para la edad de los nios como: tono de voz suave y
calmado, se acerca a ellos y se coloca a su altura. Considera la perspectiva de los nios cuando
les solicita escoger el cuento que leern y al momento de acoger las respuestas de los nios
acerca del cuento ledo. Se muestra emptica al acoger la queja de un nio. Tambin,
interviene de manera respetuosa y calmada, cuando un nio le quita material a otro. 12
Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del Desempeo Docente EJEMPLOS -
INICIAL En el marco del proyecto Reusamos objetos para cuidar el medioambiente, la
docente tiene el propsito de que los nios del aula de 4 aos utilicen de manera responsable
los recursos para cuidar el medioambiente. Para ello, ha solicitado con anticipacin que los
nios traigan a la clase materiales que ya no usan en casa. Los nios se renen en asamblea
despus de haber recolectado diversos objetos. La docente les pregunta: Qu cosas
podemos hacer con estos objetos?. Los nios se apresuran a responder. La docente les dice:
Estn haciendo desorden. Esperen a que indique quin va a hablar. Sin embargo los nios
continan hablando todos a la vez y la docente demora en retomar su atencin. Cada nio
aporta con ideas, las mismas que la docente registra en la pizarra. Luego, ella plantea la
siguiente pregunta: Qu hacemos con estas propuestas?. Una nia propone que cada mesa
elija qu hacer a partir de lo que est escrito en la pizarra. El resto de los nios acepta y la
docente indica que una vez que regresen a sus mesas elijan qu cosa van a elaborar y qu
materiales van a utilizar. Adems, seala que ms de una mesa podra elegir elaborar el mismo
objeto, pero que los grupos no pueden utilizar los mismos materiales para elaborar el objeto.
En un momento, uno de los grupos se da cuenta que la mesa del costado quiere hacer el
mismo objeto que ellos; entonces, un nio corre al lugar donde estn los materiales para coger
todos los que necesita, y otro nio, del segundo grupo que quera elaborar lo mismo, al verlo
se levanta de su silla y va hacia el mismo lugar. En ese momento, la docente, desde su
ubicacin (lejos de los nios), llama a los nios y les dice: No estn cumpliendo la norma de
que no deben quitarse los materiales entre compaeros. Por eso, ambos grupos se quedarn
sin materiales para elaborar el objeto y no saldrn al recreo. Retornen a su sitio. Ante esto,
los integrantes de estos dos grupos se quedan sin nada que hacer y, algunos de ellos,
comienzan a movilizarse por el aula y a jugar, haciendo ruido para aquellos que s estn
desarrollando la actividad. En el marco del proyecto Reusamos objetos para cuidar el
medioambiente, la docente tiene el propsito de que los nios del aula de 4 aos utilicen de
manera responsable los recursos para cuidar el medioambiente. Para ello, ha solicitado con
anticipacin que los nios traigan a la clase materiales que ya no usan en casa. Los nios se
renen en asamblea despus de haber recolectado diversos objetos. La docente les pregunta:
Qu cosas podemos hacer con estos objetos?. Los nios se apresuran a responder. La
docente les dice: Estn haciendo desorden. Esperen a que indique el orden en que van a
hablar. Cada nio aporta con ideas, las mismas que la docente registra en la pizarra. Luego,
ella plantea la siguiente pregunta: Qu hacemos con estas propuestas?. Una nia propone
que cada mesa elija qu hacer a partir de lo que est escrito en la pizarra. El resto de los nios
acepta y la docente indica que una vez que regresen a sus mesas elijan qu cosa van a elaborar
y qu materiales van a utilizar. Adems, seala que ms de una mesa podra elegir elaborar lo
mismo. Los nios, de forma fluida, regresan a sus mesas y comienzan a ponerse de acuerdo. La
docente recorre el aula preguntando en cada mesa qu cosa van a elaborar y pide a los
responsables de la distribucin de los materiales, entregar los tiles como tijeras, goma,
plumones, etc. que cada grupo necesita. En un momento, uno de los grupos se da cuenta que
la mesa del costado quiere hacer el mismo objeto que ellos; entonces, un nio corre al lugar
donde estn los materiales para coger todos los que necesita, y otro nio, del segundo grupo
que quera elaborar lo mismo, al verlo se levanta de su silla y va hacia el mismo lugar. En ese
momento, la docente, desde su ubicacin (lejos de los nios), se dirige a toda el aula diciendo:
Hay algunos que no estn cumpliendo la norma de que no se deben quitar los materiales
entre compaeros. Recuerden que los nios que no cumplen con las normas de convivencia,
no tendrn una carita feliz en el cartel de evaluacin. Entonces los nios retornan a su mesa y
empiezan a trabajar. Nivel I Nivel II 6. Regula positivamente el comportamiento de los
estudiantes La docente utiliza un mecanismo de maltrato al sancionar desproporcionadamente
a dos grupos de nios dejndolos sin recreo. Adems, utiliza mecanismos negativos al dirigir la
atencin en el comportamiento negativo de los nios dicindoles que estn haciendo
desorden o que no estn cumpliendo las normas de convivencia. La sesin se desarrolla de
forma discontinua debido a los quiebres de las normas y las interrupciones. La docente utiliza
predominantemente mecanismos negativos, como dirigir la atencin hacia el comportamiento
negativo al decir que los nios estn haciendo desorden o que hay algunos nios que no estn
cumpliendo una norma de convivencia. Otro mecanismo negativo es el uso de las caritas
felices para fomentar el cumplimiento de las normas, ya que genera dependencia de un
estmulo externo. La mayor parte de la sesin se desarrolla de manera continua. No se
evidencian mecanismos de maltrato. 13 Rbricas de observacin de aula para la Evaluacin del
Desempeo Docente EJEMPLOS - INICIAL En el marco del proyecto Reusamos objetos para
cuidar el medioambiente, la docente tiene el propsito de que los nios del aula de 4 aos
utilicen de manera responsable los recursos para cuidar el medioambiente. Para ello, ha
solicitado con anticipacin que los nios traigan a la clase materiales que ya no usan en casa.
Los nios se renen en asamblea despus de haber recolectado diversos objetos. La docente
les pregunta: Qu cosas podemos hacer con estos objetos?. Los nios se apresuran a
responder y la docente les dice: A ver nios, recuerden que para poder participar tienen que
levantar la mano como lo dicen nuestras normas de convivencia. Cada nio aporta con ideas,
las mismas que la docente registra en la pizarra. Luego, ella plantea la siguiente pregunta:
Qu hacemos con estas propuestas?. Una nia propone que cada mesa elija qu hacer a
partir de lo que est escrito en la pizarra. El resto de los nios acepta y la docente indica que
una vez que regresen a sus mesas elijan qu cosa van a elaborar y qu materiales van a utilizar.
Adems, seala que ms de una mesa podra elegir elaborar lo mismo. Los nios, de forma
fluida, regresan a sus mesas y comienzan a ponerse de acuerdo. La docente recorre el aula
preguntando en cada mesa qu cosa van a elaborar y pide a los responsables de la distribucin
de los materiales, entregar los tiles como tijeras, goma, plumones, etc. que cada grupo
necesita. En un momento, uno de los grupos se da cuenta que la mesa del costado quiere
hacer el mismo objeto que ellos; entonces, un nio corre al lugar donde estn los materiales
para coger todos los que necesita, y otro nio, del segundo grupo que quera elaborar lo
mismo, al verlo se levanta de su silla y va hacia el mismo lugar. En ese momento, la docente se
aproxima a estos nios y les pregunta: Qu dice nuestra norma de convivencia cuando
trabajamos en grupo?. Uno de ellos responde: No quitarnos los materiales entre
compaeros. Luego, la docente les dice a los nios: Los nios que no cumplen con las
normas de convivencia no tendrn una carita feliz. Dicho esto, los nios retornan a su mesa y
esperan. El resto de la sesin, los nios elaboran sus objetos con los materiales reciclados que
han seleccionado, sin interrupciones ni contratiempos. Mientras tanto, la docente monitorea
sus avances. En el marco del proyecto Reusamos objetos para cuidar el medioambiente, la
docente tiene el propsito de que los nios del aula de 4 aos utilicen de manera responsable
los recursos para cuidar el medioambiente. Para ello, ha solicitado con anticipacin que los
nios traigan a la clase materiales que ya no usan en casa. Los nios se renen en asamblea y
la docente les pregunta: Qu podemos hacer con estos materiales que hemos trado?.
Varios nios levantan la mano para responder. La docente, al escuchar sus propuestas, dice:
Muy bien! Veo que hay varios que quieren participar. Les propongo que intervengan en el
orden en que levantaron la mano: primero Rosita, luego Pablo, despus Cesar y al final Mara.
Cada nio aporta con ideas, las mismas que la docente registra en la pizarra. Luego, ella
plantea la siguiente pregunta: Qu hacemos con estas propuestas?. Una nia propone que
cada mesa elija qu hacer a partir de lo que est escrito en la pizarra. El resto de los nios
acepta y la docente indica que una vez que regresen a sus mesas elijan qu cosa van a elaborar
y qu materiales van a utilizar. Adems, seala que ms de una mesa podra elegir elaborar lo
mismo. Los nios, de forma fluida, regresan a sus mesas y comienzan a ponerse de acuerdo. La
docente recorre el aula preguntando en cada mesa qu cosa van a elaborar y pide a los
responsables de la distribucin de los materiales, entregar los tiles como tijeras, goma,
plumones, etc. que cada grupo necesita. En un momento, uno de los grupos se da cuenta que
la mesa del costado quiere hacer el mismo objeto que ellos; entonces, un nio corre al lugar
donde estn los materiales para coger todos los que necesita, y otro nio, del segundo grupo
que quera elaborar lo mismo, al verlo se levanta de su silla y va hacia el mismo lugar. En ese
momento, la docente se aproxima a estos nios y les pregunta: Qu dice nuestra norma de
convivencia cuando trabajamos en grupo?. Uno de ellos responde: No quitarnos los
materiales entre compaeros. Dicho esto, la docente conversa con los nios y llegan a
algunos acuerdos con respecto a la distribucin de materiales. Entonces los nios retornan a
su mesa y empiezan a trabajar. El resto de la sesin, los nios elaboran sus objetos con los
materiales reciclados que han seleccionado, sin interrupciones ni contratiempos. Mientras
tanto, la docente monitorea sus avances. Nivel III Nivel IV La docente utiliza
predominantemente mecanismos positivos para regular el comportamiento, como recordar las
normas de convivencia en dos oportunidades. Sin embargo, en una ocasin utiliza un
mecanismo negativo que genera dependencia de un estmulo externo: entregar una carita feliz
a los nios que cumplan la norma de convivencia. La mayor parte de la sesin se desarrolla de
manera continua. No se evidencian mecanismos de maltrato. La docente siempre utiliza
mecanismos positivos para regular el comportamiento, como plantear un orden para la
participacin y recordar una norma de convivencia. Toda la sesin se desarrolla de forma
continua. No se evidencian mecanismos de maltrato.
EJEMPLO EN PRIMARIA