Faculdade Paulus de Comunicao e Tecnologia

Vladimir Herzog: de jornalista mrtir.

Aluna: Mariani Carvalho de Campos

RA: 171258
Curso: Jornalismo 1 semestre
Perodo: Matutino

So Paulo, 6 de abril de 2017

Quando perdemos a capacidade de nos indignar com as atrocidades praticadas contra
outros, perdemos tambm o direito de nos considerar seres humanos civilizados.
- Vladimir Herzog
 Quem foi Vladimir Herzog?
-Infncia e juventude
Nascido na Iugoslvia em 27 de junho de 1937, Vlado Herzog, filho de Zora e Zigmund
Herzog, vivia com os pais em Banja Luka, hoje uma das principais cidades da Bsnia e
Herzegovina. Apenas dois anos aps o nascimento de Vlado, eclode a Segunda Guerra
Mundial; em 1941, seu pas foi ocupado pelo Reich e seus pais, procurando fugir da
perseguio aos judeus, buscam asilo por algum tempo na Itlia, j que sua casa em Banja
Luka havia sido confiscada por oficiais nazistas. Durante sua permanncia, o menino
aprende a falar italiano e se comunica com os soldados fascistas no lugar do pai, que no
conseguira aprender o idioma e se fazia de mudo.

O menino Vlado Herzog

Depois da ocupao da Itlia pelo regime nazista, Vlado agora com nove anos e sua
famlia foram realocados para Santa Maria al Bagno, uma vila italiana, onde os refugiados
da guerra deveriam escolher um pas para se fixar. Os Herzog escolhem o Brasil,
emigrando em 1942, quando desembarcaram no Rio de Janeiro e seguiram para So
Paulo. Zigmund comeou a trabalhar na rea de contabilidade em negcios de Leon Feffer,
que viria a ser o fundador da Suzano Papel e Celulose, enquanto Zora servia refeies
para quatro rapazes locatrios de um quarto em sua casa.
Era um rapaz muito srio, sempre com um livro debaixo do brao (...). Essa a descrio
de Vlado por um de seus colegas de escola, Ruy Ohtake. De fato, Vlado veio a interessar-
se por livros muito cedo, preferindo a leitura a atividades esportivas. A me preocupava-se,
pois alm de tmido, o garoto se alimentava pouco. Ela ento enchia sua lancheira com
frutas e pedia para que os colegas do filho o incentivassem a comer.
Foi na sua juventude que Vlado decide assinar seu nome como Vladimir, pois julgava soar
menos estranho aos ouvidos brasileiros. Mas aqueles que conquistavam sua intimidade
revertiam essa deciso, chamando-o pelo verdadeiro nome como um apelido carinhoso.

- Vida pessoal e profissional

Vlado decide cursar filosofia na Universidade de So Paulo (USP) em 1950, mas,
apaixonado por cinema como era, viaja com o amigo Maurice Capovilla para a Argentina,
onde batem porta do Instituto de Cinematografia de Santa F, fundado em 1956, por
Fernando Birri, o qual viria a se tornar seu grande amigo. So vrios os trabalhos fruto do
envolvimento de Vlado com o cinema, sendo alguns deles: Marimbs (1963), Subterrneos
do Futebol (1965), e o incio do roteiro de Doramundo, que s veio a ser filmado aps sua
morte.
Sua carreira jornalstica iniciasse em paralelo cinematogrfica. Herzog comea a estagiar
em 1958 no jornal O Estado de S. Paulo, sendo admitido na redao no ano seguinte. Seu
amigo, o jornalista Luiz Weis, diz que por mais que Vlado indignasse-se com a
desigualdade social e a corrupo brasileira, no era um iniciado no mundo da poltica,
situao que mudou com a visita de Jean Paul-Sartre ao Brasil, a qual Herzog
acompanhou de perto. Via Sartre, ele descobria o engajamento, diz Wes em depoimento
ao livro Vlado, retrato da morte de um homem e de uma poca, de Paulo Markun.
Vladimir assumiria tambm na mesma poca outro compromisso importante: em 1962,
conhece a estudante de cincias sociais Clarice Chaves, que veio a desposar em 1964,
apenas dois meses antes do golpe militar, esse que mudou a vida do casal bruscamente,
pois foram privados da convivncia com amigos que partiram para o exlio. Em 1965,
mudam-se para Londres, onde Vlado comea a trabalhar no servio brasileiro da BBC. Foi
em solo ingls que seus dois filhos, Ivo e Andr, nasceram.

Vlado e a esposa Clarice Herzog

Vladimir trabalhava ao lado de colegas de redao do O Estado de S. Paulo, Nemrcio

Nogueira e Fernando Pacheco Jordo. Segundo Nemrcio, foi nesse perodo que Vlado
pode trabalhar com suas duas paixes, jornalismo e cinema, com as possibilidades da
produo de televiso.
Em setembro de 1968, Clarice volta ao Brasil com os dois filhos, enquanto Vlado terminava
um curso de produo educativa de tv, com seu retorno marcado para o final do ano. Mas
antes decide ir Itlia visitar seu amigo Fernando Birri, e l que fica sabendo da
decretao do AI-5. Preocupado sobre como retomaria sua vida no pas agora tomado por
militares e endurecido pela ditadura, adiou seu retorno em duas semanas; Vladimir tinha
uma oferta de emprego na TV Cultura, mas essa j no existia mais, pois seu nome estava
em uma lista de supostos comunistas, inadmissveis em uma empresa pblica.
Quando voltou, trabalhou por um ano na produo de comerciais e, j nos anos 70,
comea a trabalhar como editor cultural da revista Viso, ao mesmo tempo em que d
aulas de jornalismo na FAAP. Em casa, tinha tima relao com os filhos, por mais que
carregasse cicatrizes da prpria infncia. Clarice conta que Vlado No sabia brincar (...)
no teve a oportunidade de aprender a fazer isso quando era menino e fugitivo da guerra.
Tratava as crianas com carinho, mas sem aquela efuso quase infantil que muitos pais
demonstram.

Clarice, o filho Ivo e Vlado

Voltando ao trabalho, era considerado um chefe sereno, mas exigente, Vlado levava sua
redao ao limite do que podia ser escrito em matrias devido ao cenrio brasileiro da
poca. Alm de outros importantes trabalhos, fez um levantamento sobre a produo
brasileira no campo das artes nos primeiros anos do governo militar, matria concluda por
um grande vazio cultural no pas.
Indicado por Fernando Jordo, Vladimir torna-se diretor de jornalismo da TV Cultura; claro
que teve que submeter seu nome avaliao, feita no caso pelo Servio Nacional de
Informaes, o SNI, rgo de controle poltico do regime. Foi aceito, mas seu modo de
fazer jornalismo, divulgando notcias reais do Brasil, causou reaes e denncias por parte
dos defensores da ditadura principalmente do jornalista Cludio Marques, do Shopping
News, que em notas apontava a infiltrao comunista na TV estatal.

- Poltica
Apesar de ser crtico aos governos no-praticantes da democracia, Vlado filia-se ao Partido
Comunista Brasileiro, deciso justificada por ele mesmo esposa como Uma questo de
momento. A situao poltica no Brasil grave. S h dois movimentos organizados que
podem se articular para combater a ditadura a Igreja e o Partido Comunista. Eu sou
judeu. S tenho uma opo. Enquanto outras linhas de combate ao regime partiam para a
luta armada, o PCB optou pelo confronto expositivo, trazendo luz as mazelas do governo
e as violaes dos direitos humanos.

- Priso e morte
Sexta-feira, 24 de outubro de 1975: dois oficiais do regime chegam a TV Cultura para levar
Vladimir depoimento sobre sua suposta filiao ao PCB. Depois de intensa discusso, os
agentes aceitam a proposta de Vlado de se apresentar espontaneamente na sede do DOI-
CODI sbado de manh. Paulo Nunes, jornalista da TV Cultura e responsvel por cobrir a
rea militar da redao, dormiu na casa de Herzog na noite de sexta para garantir que ele
realmente iria prestar depoimento. Chegando l, Nunes dispensado e Vladimir
encaminhado para o interrogatrio, onde foi encapuzado, amarrado uma cadeira,
sufocado com amonaco, submetido espancamentos e choques eltricos. Tudo isso era
parte da rotina do DOI-CODI, onde centenas de outros prisioneiros receberam o mesmo
tratamento.
O jornalista Srgio Gomes estava no prdio no mesmo dia em que Vlado e, em
depoimento ao jornal Unidade, em 1992, relembra aquele sbado: Naquela cela solitria,
com o ouvido na janelinha, eu podia ouvir os gritos: Quem so os jornalistas? Quem so
os jornalistas? Pelo tipo de grito, pelo tipo de porrada, sabia que estava sendo feito com
algum exatamente aquilo pelo que eu tinha passado (...). L pela hora do almoo h uma
azfama, uma correria. Ele foi torturado durante toda a manh e se d o tal silncio. A
pessoa para de ser torturada e em seguida h uma azfama, uma correria A gente
percebe que tem alguma coisa estranha acontecendo. Tinham acabado de matar o Vlado.

- A farsa
Alm de submeter Vladimir (e tantos outros) tratamento completamente desumano, os
agentes do regime no assumiriam a culpa de seu assassinato; forjaram uma cena
completamente descabida de suicdio em uma das celas do DOI-CODI. Amarraram o corpo
de Vlado pelo pescoo grade de uma janela e convocaram um perito do IML para
fotografar a cena que provava que o jornalista dera fim prpria vida, em um surto de
loucura por arrepender-se de ter escrito uma confisso, que aparecia rasgada, no cho, na
imagem divulgada pelos rgos repressores. Mas na pressa para montar a cena,
esqueceram-se de detalhes como Vladimir ser mais alto que a janela onde enforcou-se,
alm do fato de serem tirados dos presos quaisquer tipos de objetos com que possam vir a
suicidar-se, como cadaros e cintos.
 Foto divulgada pelos rgos repressores a respeito do suicdio de Vlado.

Em entrevista Folha de S. Paulo em 2012, Silvaldo Leung Vieira, o responsvel pela

icnica foto, admite a farsa.
Dezessete dias depois de iniciar o curso [na Academia de Polcia], Silvaldo foi convocado
para a sua primeira aula prtica no ltimo fim de semana do ms. Disseram apenas que
era um trabalho sigiloso e que eu no deveria contar para ningum. A requisio veio do
Dops, afirma.
Quando Silvaldo chegou ao DOI-Codi para fotografar o cadver de Herzog, a cena do
suicdio estava montada. Numa cela, o corpo pendia de uma tira de pano atada a uma
grade da janela. As pernas estavam arqueadas e os ps, no cho. Completavam o cenrio
papel picado (um depoimento que fora forado a assinar) e uma carteira escolar.
Havia uma vibrao muito forte, nunca senti nada igual. Mas no me deixaram circular
livremente pela sala, como todo fotgrafo faz quando vai documentar uma morte. No tive
liberdade. Fiz aquela foto praticamente da porta. No fiquei com nada, cmera, negativo
ou qualquer registro. S dias depois fui entender o que tinha acontecido.
Tudo foi manipulado, e infelizmente eu acabei fazendo parte dessa manipulao,
lamenta-se. Depois me dei conta que havia me metido em uma roubada. Isso aconteceu,
acho, porque eles precisavam simular transparncia.
A foto revelava uma farsa to grande e gritante que a Sociedade Cemitrio Israelita nem
chegou a considerar enterrar Vlado na rea destinada suicidas, como determina a
religio. Mas o promotor Durval de Arajo, protegido do regime, sustentou no inqurito que
Vladimir tinha sim sido sepultado no setor dos suicidas, recorrendo a depoimentos
contraditrios e distorcendo o que diziam os depoentes.
- Legado
Por maior que tenha sido a tragdia, a morte de Vlado impulsionou a luta popular pela volta
da democracia, comeando pela missa em luto ao seu assassinato, que reuniu 8 mil
pessoas dentro da Catedral da S e em seus arredores. O secretrio de Segurana
Estadual da poca, Erasmo Dias, mandou bloquear a cidade inteira com barreiras policiais,
para impedir o acesso Catedral. Mesmo assim, as pessoas desceram de seus carros e
nibus e se dirigiram a p at a Praa da S, onde a missa ocorreu silenciosamente, por
maior que fosse a represso policial. Ao final, as milhares de pessoas que ali estavam
gritavam slogans pela redemocratizao do pas, rapidamente censuradas por carros sem
placas que atiraram bombas de gs lacrimognio em quem tentava sair da igreja e
conduzir uma passeata.

Catedral da S em 31 de outubro de 1975 durante a missa em memria a Vlado.

Audlio Dantas, o ento presidente do Sindicato dos Jornalistas e um dos articuladores da

manifestao, definiu bem o que foi esse ato e sua importncia: Aquele foi um momento
de unio de foras a partir do qual ficou claro para o regime que a sociedade civil
caminharia determinadamente para a reconstruo da democracia
 Bibliografia
http://vladimirherzog.org/biografia/
https://pt.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Herzog
http://www.pragmatismopolitico.com.br/2012/02/homem-que-fotografou-vladimir-herzog-
enforcado-confessa-a-farsa-do-suicidio.html