Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mansilla y Vias:
desvelos de archivo
Por Juan Pablo Canala (*)
83
LA BIBLIOTECA
N 12 | Primavera 2012 Viescas
84
LA BIBLIOTECA
Viescas N 12 | Primavera 2012
85
LA BIBLIOTECA
N 12 | Primavera 2012 Viescas
86
LA BIBLIOTECA
Viescas N 12 | Primavera 2012
87
LA BIBLIOTECA
N 12 | Primavera 2012 Viescas
88
LA BIBLIOTECA
Viescas N 12 | Primavera 2012
89
LA BIBLIOTECA
N 12 | Primavera 2012 Viescas
de la burocracia estatal, de los afectos hacer legible, de dar orden a algo que
personales o de las presencias de la se supone tan ajeno como el esquema
vida pblica. de una obra que est inconclusa y que
Vias ya en sus libros anteriores haba ya no hay nadie a quien le pertenezca.
abordado aspectos diversos que se
cruzaban con la vida intelectual y pol-
tica de Mansilla. De modo que podra El crtico como ventrlocuo
pensarse que Literatura argentina y
realidad poltica es la conformacin Si algo ha sabido David Vias posi-
necesaria de un escenario que supo blemente que sea una deuda de su
metabolizar a la literatura nacional pluma como escritor es la de poder
y la vida poltica. De ese escenario hacer hablar a los personajes, cons-
poblado de los ms diversos nombres, truir un retrato a partir de un detalle
Vias, casi inspirado por un primer o de un objeto. En su libro indito,
plano, casi seducido por una estrata- Mansilla habla, o al menos Vias hace
gema cinematogrica de la historia, creer a sus lectores que habla, no slo
selecciona de ese conjunto a Mansilla. a partir de una fusin entre el discurso
Lo recorta respecto del resto de los ensaystico y el documento, donde la
nombres, clebres e ignotos, del esce- cita de la fuente se incorpora con tal
nario literario y poltico nacional. De sutileza que crea la ilusin de un habla
modo que Mansilla entre Rozas y Pars prxima, cotidiana y reconocible. Pero
es un libro que de haber existido de a la vez, la insistencia en ciertos objetos,
forma deinitiva, se constituye como como el clebre monculo usado
la amplificatio de por Mansilla, y al que Vias aludir
El libro final, el libro que no otras zonas de la en varias secciones de sus borradores
se pudo concluir, es la versin obra crtica de manuscritos, es lo que construye una
perfecta y desbocada del libro Vias. Resultara imagen tensa que oscila entre la sois-
que se continu de forma imposible pensar ticacin y la impertinencia durante la
ininterrumpida durante cinco la escritura de estada de Mansilla en Europa.
dcadas. Mansilla, al igual que ese libro, ahora Pero el habla y los objetos entran en
el primer texto sobre el roman- inconcluso, sin una lgica propia del estilo ensays-
ticismo, est atravesado por la escritura previa tico de Vias. Lo que supone que en
esos dos ojos, por esa mirada de los libros de cada captulo se convoque a una serie
estrbica que lo lleva a pasearse ensayos ante- de muertos y en el centro de esa invo-
insidioso con su monculo por riores. El libro cacin est Mansilla que rene en s
los palacios europeos, pero que sobre Mansilla mismo el dandysmo europeizante y
por momentos, evoca el suelo es en todo caso las ms arraigadas tradiciones locales
seco de la expedicin al sur, o un efecto de ligadas a los tiempos de Rosas. En
los das del Palermo de Rosas. archivo, como el fragmento aqu editado conviven
lo hay en tantos los emperadores ms importantes
otros casos dentro de la literatura argen- del viejo mundo, con las alusiones a
tina, es un texto inconcluso que existe Freud o homas Mann. Vias entra
por el afn clasiicatorio del archivero, y sale de la literatura, puede ingresar
o por la valenta annima del editor. de la mano de Proust al universo de
Hay algo de fatalidad en eso, hay algo En busca del tiempo perdido y de ah
de profanacin en el hecho de intentar esbozar una relexin sobre el general
90
LA BIBLIOTECA
Viescas N 12 | Primavera 2012
NOTAS
1. Weinbaum, Raquel [David Vias], Los dos ojos del romanticismo, en Contorno, 5-6, 1955, pp. 2-5.
2. Vias, David, Los culpables del 90. La Sodoma del Plata, en La Gaceta, 31 de diciembre de 1960; Nios
y criados favoritos. De Amalia a Beatriz Guido, a travs de La gran aldea, en La Gaceta, 31 de diciembre de
1961 y 7 de enero de 1962.
3. Vias, David, Gauchos judos y xenofobia, en Revista de la Universidad de Mxico, Ao XVIII, Nmero
3, 1963, pp. 14-19.
4. Lpez, Mara Pia, Anarqua del estilo, en Prismas, vol. 14, n 2, Bernal, 2010.
5. Cronolgicamente son: Literatura argentina y realidad poltica, Buenos Aires, ceal, 1977; Literatura argentina y
poltica I. De los jacobinos porteos a bohemia anarquista, Buenos Aires, Sudamericana, 1995; Literatura argentina
y poltica II. De Lugones a Walsh, Buenos Aires, Sudamericana, 1995. Por ltimo, la edicin deinitiva en vida
de Vias: Literatura argentina y poltica I. De los jacobinos porteos a bohemia anarquista, Buenos Aires, Santiago
Arcos, 2005, Literatura argentina y poltica II. De Lugones a Walsh, Buenos Aires, Santiago Arcos, 2005.
6. Vias, David, Literatura argentina y realidad poltica. De Sarmiento a Cortzar, Buenos Aires, Siglo Veinte, 1971.
7. Vias, David, Literatura argentina y poltica I. De los jacobinos porteos a bohemia anarquista, Buenos Aires,
Santiago Arcos, 2005, p. 12.
8. Sobre esto y otras variantes de inters, vase el excelente trabajo de Laera, Alejandra, Para una historia de la
literatura argentina: orgenes, repeticiones, revanchas, en Prismas, vol. 14, n 2, Bernal, 2010.
9. Vias, David, Literatura argentina y realidad poltica. De Sarmiento a Cortzar, Buenos Aires, Siglo Veinte,
1971, p. 15.
10. El epgrafe pasa a ser: Una lectura poltica empieza por leer el interior de los textos. Es un momento que
se va inscribiendo, a su vez, en la dramtica de la ciudad donde intenta globalizar una mayor densidad posible
y hasta el vrtigo de sus conlictos. Sin olvidar que siendo una alternativa no impone sino solicita otras pers-
pectivas para cuestionar y cuestionarse.
11. El libro se organiza en tres partes: I. El itinerario del escritor argentino, que sera en ncleo ms innovador
del libro, para luego completarse con reescrituras de diverso nivel en dos partes ya incluidas en la primera
edicin: II. El viaje europeo y III. Nios, criados y favoritos.
12. Vias, David, op. cit., 1971, p. 11.
13. Vias, David, op. cit., 1971, pp. 142-143.
91