Você está na página 1de 8

Building

efficiency study
How lighting control and solar
protection systems can reduce
an office buildings energy
consumption

January 2012
Real-time measurements confirm energy savings of up to 30 percent

Experts from design and research joined forces to determine the impact of a control

system for lighting and anti-glare protection on an office buildings energy con
sumption. The building examined, which is situated in Barcelona, was refurbished
in 2009 and fitted with a Zumtobel control system. This system controls the lighting
and adjusts the slats of the blinds dependant on daylight and the position of the sun.
The scenarios simulated on the basis of a model building and the energy savings
thus calculated were verified using real-time measurements. The impressive result:
Zumtobels control system is able to reduce the buildings total energy consumption
by up to 30 percent.

Certification of the authors independent study.

 uthors of the study: AJ INGENIERA Jos Luis Hernndez, industrial


A
engineer, in collaboration with CREVER research group for applied
thermal engineering and URV Universitat Rovira i Virgili in Tarragona.
The architecturally sophisticated faade
f itted with movable slats (left picture) has
a positive impact on the buildings energy
balance. The picture to the right shows the
building before refurbishment.

Serveis Territorials del Department de


Treball de la Generalitat de Catalunya,
Barcelona | ES
Architect: Joan Francesc Serra Andreu,
Barcelona | ES
Electrical consultant: Dr. Ing. Ind. Juan
Hernandez Mayor, Barcelona | ES
Lighting solution: LUXMATE lighting man-
agement with external daylight sensor,
PANOS Q LM downlights
Key data on building and method of work

The building under examination accommodates public and


private offices. The total floor space of around 6,800 m 2 is
d istributed over six floors. The size of the building did not
change during refurbishment. Only the room layouts were
changed and the control systems for lighting and blinds
control were implemented.

3D model created using the DesignBuilder software

System components Control bus Communication system


The Zumtobel control system is based on a field bus All luminaires are individually controlled using a digital
s upporting free topology wiring, which ensures that future DALI signal, the scope ranging from a minimum level of
expansions or adjustments of the system can be made in 1-3% to 100%. All control modules feature the service
an easy and cost-effective manner. Addressing requires of monitored outputs for localising malfunctions.
neither complex programming consoles nor specific
c omputer software.
Lighting
In offices and foyers, 600 x 600 mm wide-area luminaires including
double parabolic reflectors made of frosted aluminium, each fitted
with three 24 W T16 fluorescent tubes, were installed. The toilet
facilities are illuminated by 2 x 26 W and 2 x 18 W PANOS Q LM
downlights. All luminaires, both of the Zumtobel brand and of the
Lled brand, are controlled via DALI.

Blinds
The motor-driven slats are controlled by the Zumtobel system. They
protect the faade from direct sunlight and the people working in
the building from glare.

Method of work
An analysis was carried out based on dynamic energy simulations.
Models and calculations were created using the DesignBuilder and
EnergyPlus programs.

designbuilder.co.uk | sol-arq.com | apps1.eere.energy.gov/buildings/energyplus

Measuring daylight Daylight-based control of luminaires Automated slat positioning


The system obtains data via a central light sensor mounted The luminaires in rooms fully or partially illuminated by As soon as direct rays of light pass through the window,
at the top of the building. The external daylight sensor sunlight are adjusted depending on the daylight available, the position of the slats combined in groups are adjusted
c ollects data regarding direct light incidence from every which increases user convenience and at the same time to the actual position of the sun. Thus, direct solar radiation
geographic direction as well as the diffuse light provided results in considerable energy savings. is avoided, although diffuse incidence of light is allowed.
by the current state of the sky. In order to achieve a perfect result, both the buildings
g eometrical structures and the shadows cast by adjacent
buildings are considered by the control system.
Scenarios and their results

Scenario Energy consumption in kWh/m 2 Total Saved


0 20 40 60 80 100 120

01 Building before refurbishment 46.7 12.2 7.9 8.1 36.6 111.2 -1.7 %

02 Refurbished building 46.7 9.2 8.0 8.9 40.3 113.1 Reference value
without slats and without lighting control

03 Refurbished building, 46.7 10.9 6.3 7.4 33.3 104.6 -8.1 %


with slat control

04 Refurbished building, 27.4 12.5 6.5 7.5 32.6 86.5 -23.5 %


with lighting control

05 Refurbished building, 27.7 15.3 5.2 6.5 27.6 82.3 -27.3 %


with slat and lighting control

Lighting Heating Ventilation Pumps Cooling

After refurbishment of the building, four possible scenarios for lighting


control were designed: no control at all, control of the solar pro
tection system alone, lighting control alone and a comb in ation of
both. Each scenario was simulated over the course of an entire
year in order to obtain relevant and far-reaching data on energy
consumption with respect to lighting and air conditioning.

Energy consumption Lighting systems Air-conditioning system


Consumption data for lighting and air conditioning were All scenarios were calculated with the installed load (W/m 2) Simulation of the heating and cooling systems was dimen-
analysed individually for each scenario. For the scenarios of the lighting system actually installed in the building. sioned for optimum convenience at all times of occupation
without slat control, a solution with transparent curtains This also applies to scenario 01, so that the increased energy over the entire year. Differences relevant for comparison
inside was simulated. e fficiency of the newly installed luminaires and electronic of energy efficiency levels emerged mainly with respect to
devices does not have any impact on the evaluation. air-conditioning. The same system was chosen for all
scenarios, so that improvements due to more efficient devices
do not have any impact on the evaluation of the lighting
control system.
-1.7 % 01 Before refurbishment
The total energy consumption is 1.7 percent below that of the r e-
furbished building. The insulation of the new external walls of the
main faade has been improved, their heat storage c apacity is lower.

Reference 02 Refurbished building


The refurbished building without control systems serves as a reference
value for comparing energy efficiency levels so that the improvement achieved
by the slat and lighting control systems can be clearly identified.

-8.1 % 03 Refurbished building with slat control


Thanks to the installation of movable solar protection slats, energy
consumption for cooling is significantly reduced from 40.3 kWh/m 2
to 33.3 kW/m 2. Energy consumption for heating, however, slightly
increases from 9.2 kWh/m 2 to 10.9kWh/m 2, since the improved
a nti-glare protection results in somewhat increased heating demands
in winter.

-23.5 % 04 Refurbished building with lighting control


Energy consumption for lighting is nearly cut in half, from 46.7 kWh/m2
to 27,4 kWh/m2. Energy consumption for cooling is reduced from
40.3 kWh/m2 to 32.6kWh/m2, since the luminaires emit less heat
thanks to reduced switch-on times and lower lighting levels.

-27.3 % 05 Refurbished building with slat and lighting control


Scenario 05 comprises all steps taken during refurbishment and
achieves the best overall result. A comparison with scenario04
without slat control shows that energy consumption for cooling is
further reduced from 32.6kWh/m2 to 27.6 kW h/m2, since the slats
mounted on the faade provide solar protection, whereas energy
consumption for lighting and heating is only slightly increased.
Extrapolated to the total floor space of 6,800 m and taking into
account the local energy price of EUR 0.15*, the overall result is
impressive: 196,520 kWh of energy and EUR 29,487 of energy costs
are saved each year.

* according to www.endesaonline.com, as at November 2011

Thanks to combined slat and lighting control, a total of 30.8 kWh/m2 are saved each
year, in comparison with the building without any control system. Thus, total energy
consumption was reduced by 27.3 percent, amounting to annual savings of
EUR 29,487. For lighting, even savings of more than 40 percent are possible.

Study details
Scan this QR code to see the full details of the study at
zumtobel.com/barcelonastudy
United Kingdom United Arab Emirates Slovenia
Zumtobel Lighting Ltd. Zumtobel Lighting GmbH (Branch) Zumtobel Licht d.o.o.
Chiltern Park Dubai Airport Free Zone, tukljeva cesta 46
Chiltern Hill, Chalfont St. Peter Building 6W, B Block, 233 1000 Ljubljana
Buckinghamshire SL9 9FG PO Box 54302 T +386/(1) 5609820
T +44/(0)1753 482650 Dubai F +386/(1) 5609866
F +44/(0)1753 480350 T +971/(0)4 2993530 welcome@zumtobel.si
uksales@zumtobel.com F +971/(0)4 2993531 zumtobel.si
zumtobel.co.uk info@zumtobeluae.ae
Russia
USA and Canada Romania Zumtobel Lighting GmbH
Zumtobel Lighting Inc. Zumtobel Lighting Romania SRL Official Representative Office
17-09 Zink Place, Unit 7 Tipografilor 1115, Skakovaya Str.17
Fair Lawn, NJ 07410 S-Park Office, Wing A1-A2 Bld. No 1, Office 1104
3300 Route 9W 013714 Bucharest 125040 Moscow
Highland, NY 12528 T +40 312253801
T +1/(0)845/6916262 F +40 312253804 T +7/(495) 9453633
F +1/(0)845/6916289 welcome.ro@zumtobel.com F +7/(495) 9451694
zli.us@zumtobel.com zumtobel.com info-russia@zumtobel.com
zumtobel.us zumtobel.ru
Hungary
Australia and New Zealand Zumtobel Lighting Kft Norway
Zumtobel Lighting Pty Ltd Vci t 49 Zumtobel Belysning
333 Pacific Highway 1134 Budapest Hoffsveien 4
North Sydney, NSW 2060 T +36/(1) 3500828 Postboks 1025 Hoff
T +61/(2)89135000 F +36/(1) 3500829 0218 Oslo
F +61/(2)89135001 welcome@zumtobel.hu T +47 22 06 50 50
info@zumtobel.com.au zumtobel.hu F +47 22 06 50 52
zumtobel.com.au firmapost@zumtobel.com
Croatia, Bosnia and zumtobel.no
China Herzegovina
Zumtobel Lighting China Zumtobel Licht d.o.o. Sweden
Shanghai office Radnika cesta 80 Zagrebtower Zumtobel Belysning
Room 101, 10000 Zagreb Birger Jarlsgatan 57
No 192 YIHONG Technology Park T +385/(1) 6404080 11356 Stockholm
Tianlin Road, Xuhui District F +385/(1) 6404090 T +46 8 262650
Shanghai City, 200233, P.R. China welcome@zumtobel.hr F +46 8 265605
T + 86/(21) 6375 6262 welcome.ba@zumtobel.com info.se@zumtobel.com
F + 86/(21) 6375 6285 zumtobel.se
sales.cn@zumtobel.com Serbia
zumtobel.cn Zumtobel Licht d.o.o. Denmark
Karadjordjeva 2-4 Zumtobel Belysning
Hong Kong Beton Hala Indiavej 1
Zumtobel Lighting Hong Kong 11000 Belgrade 2100 Kbenhavn
Unit 4319-20, Level 43, T +381/(0)11 6557657 T +45 35 437000
Tower 1, Metroplaza, F +381/(0)11 6557658 F +45 35 435454
223 Hing Fong Road, welcome@zumtobel.rs info.dk@zumtobel.com
Kwai Fong, N.T. zumtobel.com
T +852/(0)25030466 Czech Republic and
F +852/(0)25030177 Slovak Republic
info.hk@zumtobel.com Zumtobel Lighting s.r.o.
Jankovcova 2 Headquarters
India Praha 7 Zumtobel Lighting GmbH
Zumtobel Lighting GmbH 170 00 Praha Schweizer Strasse 30
A 274, 1st Floor, T +420/(2) 66782200 Postfach 72
Defence Colony, F +420/(2) 66782201 6851 Dornbirn, AUSTRIA
110024 New Delhi welcome@zumtobel.cz T +43/(0)5572/390-0
T +91/9810219531 zumtobel.cz F +43/(0)5572/22826
enquiries.india@zumtobel.com info@zumtobel.info
Poland YEAR GUARANTEE

Singapore Zumtobel Licht GmbH Sp.z.o.o. Zumtobel Licht GmbH


Zumtobel Lighting Southeast Asia Platinium III Grevenmarschstrasse 74-78
5 Kaki Bukit Crescent, ul. Wooska 9a 32657 Lemgo, GERMANY Top quality with a five-year guarantee.
#04-02 Koyotech Building 02-583 Warszawa T +49/(0)5261 212-0 As a globally leading luminaire manufacturer,
416238 Singapore T +48/(22) 8567431 F +49/(0)5261 212-7777 Zumtobel provides a five-year guarantee for its
T +65 68445800 F +48/(22) 8567432 info@zumtobel.de complete product range.
F +65 67457707 welcome@zumtobel.pl
info.sg@zumtobel.com zumtobel.pl zumtobel.com zumtobel.com/guarantee

EN 02/13 Zumtobel Lighting GmbH


Technical data was correct at time of going to press.
We reserve the right to make technical changes without
notice. Please contact your local sales office for further
information. For the sake of the environment: LuxoLight is
chlorine-free paper from sustainably managed forests
zumtobel.com/lightingmanagement and certified sources.

Você também pode gostar