Vacuum 160 Barriles

Vacuum

Los vehculos vacuum son equipos de vaco cuentan con tecnologa avanzada, seguridad y
alta confiabilidad diseados para cargar slidos, lquidos, lodos o purines a travs de las
lneas de succin, estos equipos son comnmente utilizados para la industria petrolera para
la limpieza de tanques de almacenamiento, derrame y para la extraccin de agua de los
tanques de salmuera de produccin.

Caractersticas Estndar
Equipo recomendado para operaciones de saneamiento ambiental y servicio a la
Industria Petrolera.
(1) Boca de visita superiores en 20 y (01) Boca de visita posterior de 36, para la
inspeccin y limpieza. Construido bajo la norma 2219 API de operacin segura de los
camiones de vaco en el servicio petrolero.
CONJUNTO MOTOR COMPRESOR: Compuesto por motor diesel de 4 cilindros,
acoplado con junta flexible a la bomba de vaco de Vanes de 700 m/hr.
MANGUERAS DE SUCCIN, GRADO API DE 4: Incluye sus conectores
rpidos. Mangueras: Exigidas por API.
VLVULAS Y SISTEMAS DE CONTROL DE FLUJO: Vlvula primaria de 4,
vlvula secundaria cicln, recolector de aceite de 4, vlvula de sobre presin y
sobredepresin, Vlvulas de carga y descarga de 4 tipo compuerta, flotante para nivel
del tanque, (4) visores Prex desmontables.
Plano: Vista lateral Vacuum Truck
Vista Isomtrica Vacuum Truck

Detalles del Vacuum Truck

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
 1. Objetivo.
Establecer las normas y procedimientos que deben aplicarse de forma segura y eficiente para realizar las
actividades para,

SERVICIO EVENTUAL DE ACARREO DE LQUIDOS PARA REAS OPERACIONALES DE

PDVSA, GURICO AO 2011-2012

contrato N: 4600040636
, correspondientes a las partidas N 1, 2, 3 y 4 los cuales son trabajos inherentes a la ejecucin del servicio.

2. Alcance.
Aplica al personal involucrado en la ejecucin de las actividades:

SERVICIO EVENTUAL DE ACARREO DE LQUIDOS PARA REAS OPERACIONALES DE

PDVSA, GURICO AO 2011-2012

, Los cuales sern realizados siguiendo lo establecido en las prcticas de trabajo seguro para garantizar la
integridad de las instalaciones existentes, el personal involucrado y evitar ocasionar daos al ambiente y a
terceros.
3. rea o lugar de trabajo.
El proyecto ser ejecutado en las distintas unidades de Produccin (pozos petroleros) del Proyecto Gurico
zona Occidental Bloque 8 hasta la Estacin ME- 1118, Batera 12 y Patio de Tanques las Palmas en el rea
de Gurico Occidental. Todas estas correspondientes a las reas operacionales de PDVSA Gurico.
4. Referencias.
1.- NORMA IR-S-00 DEFINICIONES
. Manual de Ingeniera de Riesgos Volumen 1.
2.- NORMA IR-S-04 PERMISOS DE TRABAJO
. Gua de Permisos de Trabajo.

P
ERFER,
C.A
.
PLAN ESPECIFICO DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, HIGIENE OCUPACIONAL Y AMBIENTE
(PESIHOA)
Obra:
SERVICIO EVENTUAL DE ACARREO DE LQUIDOS PARA REAS OPERACIONALES DE
PDVSA, GURICO AO 2011-2012

PROCEDIMIENTO PF/SEAL-001 FECHA

Pgina
OCTUBRE
2011
5 de 14

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

COOR. DE SEGURIDAD: RAFAEL PEREZ ING. RESIDENTE: LUIS FERRARI REP. LEGAL:
LUIS FERRARI
FIRMA: FIRMA: FIRMA:
5. Definiciones.
a)
Inspeccin:
Es el estudio que se realiza en una organizacin industrial por parte del comit asignado con la finalidad de
determinar condiciones y/o

actos inseguros. b)
Higiene Ocupacional:
Es la ciencia y el arte dedicados al reconocimiento evaluacin y control de aquellos factores de riesgos
ambientales o tensiones provocadas por o con motivo del trabajo y que puede ocasionar enfermedades,
afectar la salud y el bienestar o crear malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de la
comunidad.
c) Lesin de Trabajo:
Es toda lesin funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de
la accin de un agente externo que pueda ser determinada y sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho
o con ocasin del trabajo: ser igualmente violento, sobrevenida en las mismas circunstancias.

d)
Higiene Ocupacional:
Es la ciencia y el arte dedicados al reconocimiento evaluacin y control de aquellos factores de riesgos
ambientales o tensiones provocadas por o con motivo del trabajo y que puede ocasionar enfermedades,
afectar la salud y el bienestar o crear malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de la
comunidad. e)
Lesin de Trabajo:
Es toda lesin funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de
la accin de un agente externo que pueda ser determinada y sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho
o con ocasin del trabajo: ser igualmente violento, sobrevenida en las mismas circunstancias. f)
Manejo:
Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias, materiales y desechos peligrosos el destino
ms adecuado, de acuerdo con sus caractersticas, con la finalidad de prevenir daos a la salud y al ambiente.
Comprende la generacin, minimizacin, identificacin, caracterizacin, segregacin, recoleccin,
almacenamiento, transporte, tratamiento, disposicin final o cualquier otro uso que los involucre. g)
Medio Ambiente de Trabajo:
Es el lugar, local o sitio cerrado o al aire libre, donde personas vinculadas por una relacin de trabajo presten
servicios a empresas, oficinas,

5. Definiciones.
a)
Inspeccin:
Es el estudio que se realiza en una organizacin industrial por parte del comit asignado con la finalidad de
determinar condiciones y/o

actos inseguros. b)
Higiene Ocupacional:
Es la ciencia y el arte dedicados al reconocimiento evaluacin y control de aquellos factores de riesgos
ambientales o tensiones provocadas por o con motivo del trabajo y que puede ocasionar enfermedades,
afectar la salud y el bienestar o crear malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de la
comunidad.
c) Lesin de Trabajo:
Es toda lesin funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de
la accin de un agente externo que pueda ser determinada y sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho
o con ocasin del trabajo: ser igualmente violento, sobrevenida en las mismas circunstancias.

d)
Higiene Ocupacional:
Es la ciencia y el arte dedicados al reconocimiento evaluacin y control de aquellos factores de riesgos
ambientales o tensiones provocadas por o con motivo del trabajo y que puede ocasionar enfermedades,
afectar la salud y el bienestar o crear malestar significativo entre los trabajadores o los ciudadanos de la
comunidad. e)
Lesin de Trabajo:
Es toda lesin funcional o corporal, permanente o temporal, inmediata o posterior, o la muerte, resultante de
la accin de un agente externo que pueda ser determinada y sobrevenida en el curso del trabajo, por el hecho
o con ocasin del trabajo: ser igualmente violento, sobrevenida en las mismas circunstancias. f)
Manejo:
Es el conjunto de operaciones dirigidas a darle a las sustancias, materiales y desechos peligrosos el destino
ms adecuado, de acuerdo con sus caractersticas, con la finalidad de prevenir daos a la salud y al ambiente.
Comprende la generacin, minimizacin, identificacin, caracterizacin, segregacin, recoleccin,
almacenamiento, transporte, tratamiento, disposicin final o cualquier otro uso que los involucre. g)
Medio Ambiente de Trabajo:
Es el lugar, local o sitio cerrado o al aire libre, donde personas vinculadas por una relacin de trabajo presten
servicios a empresas, oficinas,

explotaciones, establecimientos industriales, agropecuarios y especiales de cualquier naturaleza sean

pblicos o privados. h)
Camin de Vaco (vacuum):
Consiste en un sistema compuesto por un compresor, que extrae aire del interior del tanque para crear vaco,
y de un conjunto de vlvulas, mangueras y facilidades para cargar y descargar fluidos. i)
Prevencin:
Serie de medidas necesarias tomadas con anticipacin para evitar o hacer frente a un posible dao, peligro,
molestia, etc. j)
Primeros Auxilios:
Cuidados inmediatos, adecuados y provisionales prestados a las personas accidentadas o con enfermedad
antes de ser atendidos en un centro asistencial. k)
Riesgo:
Es la contingencia, proximidad o probabilidad de ocurrencia de un accidente. l)
Procedimientos de Trabajo:
 Son instrucciones detalladas por escrito, para la ejecucin eficiente y segura de las actividades, incluyendo la
operacin normal, parada programada, parada de emergencia, inspeccin, mantenimiento, reparacin,
construccin, modificacin o desmantelamiento.
6. Riesgos inherentes a la realizacin del trabajo
Riesgos Fsicos: 1- Cadas a un mismo nivel:
Para evitar y prevenir los accidentes de este tipo se deber reconocer el rea de trabajo y verificar las
condiciones del terreno para advertir los tipos de irregularidades que presenta.
2- Cadas a diferente nivel:
Se deber verificar los lugares que presentan diferentes niveles. El operador y su ayudante debern tener
precaucin al subirse y bajarse del camin, esto con la intencin de evitar una cada.
3- Atrapado entre algn elemento de la mquina:
Esto se evita con la precaucin que tenga el operador. Por tal razn los operadores y ayudantes debern ser
experimentados.
Riesgos Biolgicos: 1- Mordedura de serpiente:
S deber transitar con precaucin cuando s este laborando en zonas con malezas..
2- Picadura de insectos:
En caso de que se encuentre con avispas o abejas se deber verificar la presencia de ellas y andar con
precaucin.
Riesgos Disergonmicos: 1- Dolores musculares por posicin inadecuada de trabajo:
Adaptar posturas correctas al trabajar. No hacer sobresfuerzo al levantar objetos.
7. Roles y responsabilidades del personal.
A continuacin se describe brevemente cada uno de los roles y responsabilidades que debe asumir cada uno
de los involucrados en la realizacin de las actividades: EMPRESA CARGO RESPONSABILIDAD
PDVSA DISTRITO GURICO
Inspector de Obra. Supervisar diariamente la ejecucin de la obra en el sitio de trabajo, verificando el fiel
cumplimiento de las normas y procedimientos de trabajos.
PERFER, C.A.
Ing. Residente. Dirigir y coordinar la correcta ejecucin de la obra en el sitio de trabajo. Supervisor de
Seguridad Ind. Notificar a diario mediante las charlas los riesgos presentes al personal involucrado y llevar a
cabo la aplicacin de las Procedimientos de trabajo seguro.
Chofer Aplicar los procedimientos de trabajo seguro y de manejo preventivo, hacer revisin del vehculo,
herramientas y materiales antes durante y despus de la carga/descarga, e informar cualquier desviacin para
su inmediata correccin; acatar las directrices e instrucciones asignadas.
Ayudante Ejecutar los trabajos de carga y descarga, trasladar y garantizar la disponibilidad de los elementos
del chuto y vacuum, herramientas, equipos en el rea de trabajo tomando las medidas preventivas necesarias
y siguiendo los procedimientos descritos.

8. Secuencias de tareas para realizar el trabajo de SERVICIO EVENTUAL DE ACARREO DE

LQUIDOS PARA REAS OPERACIONALES DE PDVSA, GURICO AO 2011-2012.
8.1 Operacin de Carga, Transporte y Descarga de fluidos
a. Establecer condiciones seguras de operacin.
b. Bajar mangueras, limpiar roscas con cepillo de alambre (bronce), conectar y ajustar usando mandarria de
bronce.
c. Instalara manguera de 2 pulg. Para desalojo de los vapores extrados por el compresor (mantener abierta).
d.
Conectar manguera de carga a la vlvula de entrada, ubicada en la parte posterior del tanque, lado derecho.
e.
Instalar manguera de drenaje del tanque (mantener cerrada).
f.
Seleccionar en la vlvula de cuatro vas, del compresor, la posicin de vaco (vacuum position).
g.
Accionar suavemente la palanca de acople del motor con el compresor (ajustando la velocidad de la bomba
entre 1000 y 1500 RPM).
h.
Verificar presin (negativa) de vaco del tanque y abrir la vlvula de carga cuando se alcance una presin
suficientemente baja (generalmente entre 7,86 y 10,36 PSI).
i.
Verificar continuamente el desalojo de vapores por la lnea de venteo.
j.
Verificar llenado a travs del indicador de nivel. Una vez alcanzada la mxima carga, el mecanismo del
flotador accionar el apagado primario, deteniendo el flujo de aire y parando la carga del fluido.
k.
Cerrar vlvula de carga, desacoplar la bomba de vaco y apagar el motor.
l.
Abrir vlvula de drenado del remanente del tanque de vaco.
m.
Desconectar, drenar y recoger mangueras de carga, colocar el tapn de la vlvula de carga.
n.
Verificar drenado del tanque de vaco y venteo de vapores y recoger la manguera.
o.
Notificar al custodio de la planta, la terminacin de la actividad, a fin de verificar las condiciones y llenar
hoja o gua de seguimiento. Finalmente se autoriza la salida del equipo y se comunica con el sitio de
recepcin e informa del servicio.
p.
El operador del camin de vaco abandona la instalacin y se dirige al sitio de descarga, de acuerdo a lo
establecido en la gua o hoja de seguimiento.
q.
Una vez en el sitio de descarga, establecer condiciones seguras de operacin.
r.
Repetir el paso
b)
, conectar manguera a la vlvula de descarga, ubicada en la parte posterior del tanque, lado izquierdo.
8.2Descarga por gravedad: a.
Abrir vlvula de drenado para igualar presin con el interior del tanque.
b.
Abrir vlvula de descarga.
8.3 Descarga utilizando el compresor (material muy viscoso): a.
Colocar el selector de la vlvula de cuatro vas, en la posicin de presin (pressure position).
b.
Mantener cerrada la vlvula de drenaje del tanque.
c.
Abrir vlvula de descarga.
d.
Accionar palanca de acople de la bomba presin vaco (vacuum-pressure position).
e.
Finalizada la descarga desacoplar y apagar motor.
f.
Cerrar vlvula de descarga y abrir vlvula de drenado, del remanente de presin en el tanque.
g.
Desconectar, drenar y recoger mangueras de descarga, colocar tapn en la vlvula de descarga.
h.
Verificar drenado del tanque.
i.
El Supervisor de la empresa contratante, verifica condiciones, firma la hoja o gua de seguimiento y autoriza
salida del equipo

8.4 Otras consideraciones: Camin de vaco: a.

Implementar medidas para prevenir derrames de fluidos desde tanques, mangueras, contenedores, etc.
b.
Drenar la manguera en contenedores, tanques de venteo o recipientes adecuados o dentro de la cisterna del
camin al finalizar las operaciones de carga descarga de fluidos.
c.
Los camiones de vaco podrn ser utilizados para sacar fluido de tuberas, despresurizacin de lneas; esta
actividad, se realizara utilizando una vlvula en la lnea de conduccin, que permita efectuar un drenaje
suave de la misma, controlando la presin con un manmetro, realizando previamente la verificacin de las
condiciones del rea.
d.
Las unidades de vaco no podrn ser utilizadas como receptoras de fluidos para despresurizacin de pozos.
e.
No realizar operaciones de carga y/o descarga de camiones tanques durante tormentas elctricas.
f.
Las unidades de vaco se debern ajustar a los siguientes requerimientos:

Deber poseer tacgrafo.

No debern presentar filtraciones.

Poseer en buen estado los instrumentos de medicin para las variables nivel y presin.

La vlvula de seguridad deber estar ubicada en la lnea de 2 pulgadas, entre el tanque y la descarga del
compresor de aire, para evitar sobre presin en la unidad. Su calibracin debe ser certificada anualmente
(Mantener en archivo los registros de las calibraciones).

Vlvula de bola de operacin manual, ubicada en la parte superior de la unidad, en la

cual debe conectarse una manguera de 2 con una resistencia de 150 psi y no
colapsable, con un largo mnimo de 32 metros, para desalojo de los vapores cuando se realice la operacin
de succin de lquidos inflamables.

Sistema interno de control de llenado: flotador conectado al compresor para evitar sobrellenado.

Tapn para las vlvulas de succin y descarga.


Neumticos en buen estado y originales, no reencauchados incluyendo el derepuesto.

Accesorios de conexin de mangueras del tipo anti chispas y ajuste hermtico.

Disponer de alarma de advertencia durante la operacin de retroceso.

Parachoques fijos al chasis que proporcione proteccin adecuada al tanque y losaccesorios.

Mnimo cuatro (4) paos de mangueras de succin no colapsable de 8 metros delongitud, y 0,1016 m
de dimetro cada una, con conexiones macho

hembra (swivel)y resistente a la abrasin.
g.
Queda terminantemente prohibido fumar y/o prender fuegos abiertos en el interior de lacabina o en la
cercana del vehculo durante la operacin de carga, traslado y descargade los fluidos.
9. Equipos, materiales y herramientas a utilizar.
EQUIPOS- Camin chuto.- Cisterna Vacuum.
HERRAMIENTAS- Herramienta menores.- Juego de llaves fijas mixtas.- Destornilladores.- Llave de
cruz.- Gato.- Paos de Mangueras- Mecates.- Conos de transito.
EQUIPOS DE PROTECCIONPERSONAL- Botas de Seguridad.- Casco de Seguridad.- Lentes de
Seguridad.- Guantes de Seguridad.

10. Condiciones existentes antes y durante la ejecucin del trabajo.

Para que este trabajo sea desarrollado con normalidad deben estar dadas las siguientescondiciones:.

Las condiciones meteorolgicas durante la ejecucin del trabajo deben serfavorables, no se debe realizar
ningn tipo de actividad en presencia de lluvias.

Los vehculos deben ser ubicados de manera que los mismos no afecten la ejecucinnormal de los trabajos.

Los dispositivos e implementos de seguridad deben estar en su totalidad en el sitio detrabajo y se debe
indicar claramente las rutas de escape y el plan de emergencias.

Los equipos y maquinarias a utilizar deben estar en buenas condiciones.

11. Consideraciones generales de Seguridad Industrial Ambiente e HigieneOcupacion
al
Todo el personal involucrado en las actividades debe estar documentado en materia deSeguridad Industrial,
Higiene Ocupacional y Ambiente mediante induccin, concientizacin ycapacitacin constante de los
riesgos implcitos a su cargo o puesto de trabajo y dndose aconocer los riesgos inherentes a la actividad a
ejecutar, sus riesgos, medidas preventivas yacciones de control.
12. Procedimiento para el manejo adecuado
de los desechos, efluentes y emisionesatmosfricas generadas
Los vehculos deben ser inspeccionados antes del comienzo de las actividades, a fin dedeterminar la
operatividad de los mismos, los gases de emisin son causantes de polucin ycontaminacin atmosfrica.
12 Plan de Emergencia.
Ante cualquier situacin anormal o evento no deseado, durante la ejecucin del proyecto,
setendr establecido un plan de respuesta y control de emergencia. Este plan determina comoaspecto bsico,
la oportuna y adecuada comunicacin y en todo momento estar alineado yen concordancia con las lneas
gerenciales establecidas por PDVSA, para cada rea oinstalacin de
trabajo. A continuacin, los pasos que deber seguir el personal de la
PERFER, C.A.
en caso decualquier evento no deseado, accidente o incidente de trabajo:

La persona que detecte el evento no deseado, accidente o incidente de trabajo, debeinformar

inmediatamente al Ing. Residente, Maestro de Obra y/o al Supervisor (es)del proyecto.

Se deber suspender la actividad automticamente, y/o el Supervisor deber adoptarmedidas rpidas, de

acuerdo al tipo de suceso.

El Ing. Residente deber controlar al resto del personal y dirigirlo hasta el sitio seguroms cercano.

El Supervisor de seguridad se dirigir al lugar para determinara si el evento puedetraer consecuencias que
afecten al ambiente, tanto en tiempo como en magnitud

El Supervisor de Seguridad del proyecto deber aplicar medidas de primeros auxilios.

Si es necesario, se trasladara al lesionado al sitio de atencin mdica ms cercana,en el vehculo de

emergencia, acompaado por el Supervisor de Seguridad delproyecto.

En caso de accidente fatal, no se deber mover a la vctima y el Ing. Residente y/oSupervisor de Seguridad,
se comunicaran con el Inspector de PDVSA o de lasinstalaciones, el cual deber informar inmediatamente
la emergencia a CECON.

Al controlarse la emergencia, el Ing. Residente junto al Inspector de PDVSA,decidirn sobre la reanudacin

de las actividades.

El Ing. Residente, deber elaborar un informe preliminar y lo enviara al SupervisorSIHOA.

El Supervisor de Seguridad, que se debe encontrar en el sitio del accidente, deberrecabar toda la
informacin y evidencias disponibles, respecto a lo sucedido, yasesorara al Ing. Residente en la elaboracin
del informe.

El Supervisor de Seguridad, elaborara un informe preliminar y lo enviara a la JuntaDirectiva o Presidencia

de
PERFER, C.A.
con copia para el Comit de Seguridad ySalud Laboral si existe e igualmente otra copia para el
Departamento de SIHOA dePDVSA.

El Presidente de la empresa, convocara al Comit de Seguridad y Salud Laboral,para iniciar las

investigaciones sobre el accidente ocurrido.

El Supervisor de Seguridad y el Supervisor Ambiental, participaran comorepresentantes de

PERFER, C.A.
en las investigaciones que adelanten lasautoridades de PDVSA.

Se deber notificar el accidente ocurrido, ante el Ministerio del Trabajo, en un lapsomximo de tres (3) das
continuos, posteriores al hecho.

Se deber notificar el accidente ocurrido, ante el INPSASEL, en un lapso mximo deveinte y cuatro (24)
horas, posterior al hecho.

Al determinarse las causas del accidente, La junta Directiva de

PERFER, C.A.
ser,el responsable de dictar las instrucciones necesarias, para evitar la ocurrencia deposteriores hechos, en
caso de que sean causas imputadas a la empresa.

El Ing. Residente, junto al Supervisor de Seguridad, sern los responsables delcumplimiento de dichas
instrucciones.
Personal Involucrado en el Plan de Emergencia:

Ing. Residente.

Supervisor de Seguridad
.Equipos y Vehculos Involucrados:

Botiqun de primeros auxilios.