Você está na página 1de 598

12 Edio

Expediente

Presidente e Editor Italo Amadio


Diretora Editorial Katia F. Amadio
Assistente Editorial Jurdico Ana Paula Alexandre
Atualizao Cinthia H. K. Magri
Reviso Equipe Rideel
Diagramao Microart
Projeto Grfico Jairo Souza

Dados Internacionais de Catalogao na Publicao (CIP)


(Cmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Dicionrio tcnico jurdico / organizao Deocleciano Torrieri Gui-


mares. 12. ed. So Paulo : Rideel, 2009.

ISBN: 978-85-339-1153-6

1. Direito Dicionrios I. Guimares, Deocleciano Torrieri.

08-11948 CDU-34 (03)

ndice para catlogo sistemtico:


1. Dicionrio tcnico jurdico 34 (03)

Copyright Todos os direitos reservados

Av. Casa Verde, 455 Casa Verde


CEP 02519-000 So Paulo SP
e-mail: sac@rideel.com.br www.rideel.com.br

Proibida qualquer reproduo, seja mecnica ou eletrnica,


total ou parcial, sem prvia permisso por escrito do editor.

135798642
0109
Apresentao
com grande satisfao que apresentamos mais uma edio do Dicionrio
Tcnico Jurdico totalmente atualizado e com a insero de novos verbetes.
Sendo o Direito o mais completo registro da vida humana, em sua forma
e essncia, aquela mutvel, esta dinmica, muitas vezes perecvel uma e em cons-
tante mutao a outra, sob o influxo da prpria evoluo de usos, costumes e
tecnologias, impossvel cerce-lo em definitivos parmetros.
A execuo de obra de tal porte, pois, por mais atualizada se apresente,
trabalho de Danaides, que mal se conclui obriga a reiniciar-se, caracterstica das
cincias intrinsicamente ligadas vida do homem, em permanente ebulio.
Traz esta obra todo o riqussimo Universo do Direito ptrio, como se
estrutura hoje, magnfico edifcio em cuja construo devem ser honrados e
louvados os esforos de mestres emritos do passado e do presente. Nada se
poupou, no sentido de dot-la de todos os verbetes, alguns com evidente sabor
de tempos passados, mas necessrios ao conhecimento da evoluo das leis;
outros novssimos, leis e decretos cuja tinta com que foram promulgados ainda
no secou de todo.
Professores, estudantes, profissionais do Direito nela encontraro abun-
dante messe de conceitos atualizados, informaes precisas e remisses indis-
pensveis, que completam o texto, necessariamente essencial.
Evidentemente, no pretendemos ter elaborado obra isenta de senes,
cujo apontamento desde j esperamos e agradecemos, para futuras corrigendas.
Repetimos, modestamente, a tradicional advertncia:
QUOD POTUI, FECI; FACIANT MELIORA POTENTES.
Agradecemos a amigos de ontem e de hoje a colaborao emprestada,
qual esperamos ter feito jus, sem desmerec-los.
A recompensa maior de tanto esforo, leitor, a possibilidade de poder
ser-lhe til.

Torrieri Guimares
Advogado, Escritor, Dicionarista
Abreviaturas
A brev. Abreviatura
A c . A crdo
ADCT A to das Disposies C onstitucionais Transitrias
A rt. A rtigo
B.C. Banco C entral do Brasil
B.O. Boletim de O corrncia
CC C digo C ivil Lei no 10.406/2002
CC om C digo C omercial Lei no 556/1850
CEF C aixa E conmica Federal
CF C onstituio Federal
CLT C onsolidao das Leis do Trabalho Dec .-Lei
n o 5.452/1943
C d . C digo
CP C digo Penal D ec .-lei no 2.848/1940
CPC C digo de Processo C ivil Lei no 5.869/1973
CPM Cdigo Penal M ilitar
CPP C digo de Processo Penal Dec .-lei no 3.689/1941
CTN C digo Tributrio Nacional Lei no 5.172/1966
EC E menda C onstitucional
ECA E statuto da C riana e do A dolescente Lei no 8.069/1990
D ir. Direito
FGTS F undo de G arantia do Tempo de S ervio
inc . I nciso
INPI I nstituto N acional da Propriedade I ndustrial
INSS I nstituto N acional do S eguro S ocial
LCP L ei das C ontravenes Penais Dec .-lei no 3.688/1941
LEP L ei de E xecuo Penal Lei no 7.210/1984
LICC Lei de I ntroduo ao C digo C ivil Dec .-Lei
n o 4.657/1942
L oc . lat. Locuo latina
LRE Lei da R ecuperao de E mpresas e Falncia
n o N mero
OAB O rdem dos A dvogados do Brasil
p . P gina
pl . P lural
Por ex. Por exemplo
RISTF Regimento Interno do S upremo Tribunal Federal
segs . S eguintes
SUDS P rograma de Desenvolvimento de S istemas U nificados
e D escentralizados de S ade nos E stados
S m . Smula
STF S upremo Tribunal Federal
STJ S uperior Tribunal de J ustia
TFR Tribunal Federal de R ecursos
TRF Tribunal Regional Federal
TST Tribunal Superior do Trabalho
Prefcio
A utilidade de um bom dicionrio incalculvel. Mas, sob certo ponto de
vista, maior, quando se trata de obra especializada em certo domnio cientfico,
em cujas fronteiras, abstrada a classe dos vocbulos originalmente tcnicos, as
prprias palavras do discurso corrente j se sujeitam a outras regras convencionais
de uso, que as remetem a um mundo semntico particular.
So poucos, seno pouqussimos, em lngua portuguesa, editados no Bra-
sil, os dicionrios de termos tcnicos da rea jurdica. Esta deficincia j bastaria
por justificar todo o esforo de outra publicao, ainda quando fosse desprovida
dalguma singularidade metodolgica, ou de alcance prtico adicional.
No o caso desta obra, a qual tem virtudes, e muitas.
O autor, que, como advogado, jornalista, escritor e tradutor, conta com largo
tirocnio no manejo da linguagem, valeu-se dessa experincia para estruturar a
obra conforme a justa dimenso e serventia de um dicionrio, escapando s duas
tentaes que poderiam sacrificar-lhe tal propsito: a de querer constituir-se numa
pequena enciclopdia jurdica, com pretenses de snteses exaustivas, e a de no
ousar mais que um catlogo de definies breves, com proveitos limitados.
Cada verbete foi concebido e redigido com o intuito de dar ao leitor, que,
embora sendo profissional do Direito, no tenha intimidade com a matria, ou,
tendo-a, no seja ajudado da memria, ou no possa recorrer de imediato aos
textos legais e ao acervo da doutrina e da jurisprudncia, uma ideia clara do
contedo semntico dos vocbulos e das locues que ocorrem nas proposies
jurdicas e nas proposies normativas. Desta clareza e propriedade vem-lhe, por
consequncia natural, toda a valia que representa a estudantes, estagirios e leigos
nas questes jurdicas.
No se reduz a definir, explica. No apenas explica, mas situa, quando deve,
no contexto legislativo atualizado e nas provncias do saber jurdico; com isso,
abre horizontes. estrito: no faz digresses suprfluas e mostra-se contido nas
referncias analgicas. No regateia: recupera palavras e expresses vernculas e
latinas, algumas arcaicas, outras em desuso, mas com grande poder de comuni-
cao, e quase todas indispensveis inteligncia, no s dos escritos de leitura
ocasional, mas tambm das tcnicas, conceitos e instituies que compem a
trama da histria do Direito e se propem como objetos permanentes do pen-
samento jurdico.
perceptvel a seriedade das pesquisas que o suportam. No chegando,
ainda, assim, a esgotar o cabedal de termos e expresses jurdicos, o que seria
tarefa de possibilidade e eficcia duvidosa, nasce com a disposio de estar aberto
s contribuies crticas e a um projeto de aperfeioamento constante, e com a
certeza objetiva de representar uma contribuio slida difuso dos conhecimen-
tos jurdicos. Lisonjeia-me poder apresent-la e antecipar-lhe a boa acolhida.

Antnio Cezar Peluso


Ministro do Supremo Tribunal Federal.
A. (Abrev.) Autue-se ou autuado.
A
A
Ab Abrupto (Latim) Bruscamente, de repente.
Ab Abusu Ad Usum Non Valet Consequentia
(Latim) O abuso de uma coisa no serve de
argumento contra o seu uso.
Ab Accusatione Desistere (Latim) Desistir de
uma acusao.
Abalroamento 1) Coliso entre aeronaves, no
ar, ou em manobras terrestres (art. 128 do Cd.
Bras. Ar). 2) Coliso de embarcaes em movi-
mento, ou uma delas estacionada (Dir. Marti-
mo). 3) Choque de veculos automotores.
Culpa comum: quando a responsabilidade se
mede em proporo s faltas cometidas; no
Ab Actis (Latim) Dos efeitos dos autos, que est sendo essa avaliao possvel divide-se a culpa
ou pertence aos autos. em partes iguais entre os responsveis.
Ab Aeterno (Latim) De toda a eternidade. Culposo: quando h desdia, negligncia, ina-
Abaixo-Assinado Documento de cunho coletivo bilidade ou culpa do capito ou da guarnio,
que contm manifestao de protesto, de soli- do navio ou aeronave, ou quando o navio ou a
dariedade, pedido ou reivindicao, firmado por aeronave no tm condies de navegabilidade
um grande nmero de pessoas. Quando se refere ou equipagem suficiente para as manobras.
pessoa que assina um documento (p. ex., uma Fortuito: se verifica por fora maior, como cer-
petio), no se usa hfen: abaixo assinado; pl.: rao, vendaval, correntes martimas.
Abaixo assinados. Misto ou duvidoso: quando a causa do choque
Ab Aliquo (Latim) De algum. no pode ser determinada, nem apurada a cul-
Abalo de Crdito Perda de credibilidade, no pa.
comrcio, provocada de modo injusto (protesto e Ab Alto (Latim) Por alto, por presuno, por
interpelao ou penhor, requeridos abusivamen- suspeita.
te, boatos que comprometem a honorabilidade Abandonatrio Aquele que toma posse de coisa
ou atribuio de insolvncia ou impontualidade. abandonada; ocupador (Dir. Martimo). Aquele
(art. 940 do CC: Aquele que demandar por em cujo favor se opera o abandono liberatrio
dvida j paga, no todo ou em parte, sem res- (q.v.).
salvar as quantias recebidas, ou pedir mais que Abandono Figura de Dir. prevista nos Cdigos
for devido, ficar obrigado a pagar ao devedor, Penal, Civil, Comercial, do Trabalho, Martimo
no primeiro caso, o dobro do que houver co- e nas leis de processo.
brado e, no segundo, o equivalente do que dele Abandono Assecuratrio V. Abandono sub-
exigir, salvo se, por lhe estar prescrito o direito, -rogatrio.
decair da ao). A penalidade deve ser pleiteada Abandono da Ao ou Causa D-se quando o
em reconveno ou ao prpria, mas s se aplica autor no promove, em prazo superior a 30 dias,
se demonstrada a m-f do credor. Ressalva-se a atos e diligncias que so de sua competncia, o
cobrana excessiva, mas feita de boa-f. que acarreta a extino do processo sem julga-
V. CC: art. 940. mento do mrito.
V. Sm. no 159 do STF. V. CPC, art. 267, III.
Abandono da Carga

Abandono da Carga D-se quando, nos casos Abandono de Aeronave D-se quando o pro-
previstos em lei, o segurado abandona os objetos prietrio, de forma expressa, abandona a aerona-
segurados e pede ao segurador indenizao por ve, ou quando esta estiver sem tripulao e no se
perda total (Dir. Comercial Martimo). puder determinar sua legtima procedncia (Cd.
V. CCom, art. 753. Bras. Ar, art. 17, 2o). Cesso feita ao segurador
Abandono da Coisa Renncia voluntria de nos casos de perda ou avaria grave, ou decurso do
um bem no fungvel, objeto de contrato de prazo de 90 dias aps a ltima notcia do avio,
emprstimo gratuito. Coisa mvel abandonada na hiptese de desaparecimento.
transforma-se em res nullius (sem dono) e que Abandono de Animais Renncia ao direito
pode ser ocupada. A coisa imvel abandonada de propriedade ou perda voluntria da posse.
arrecadada como bem vago e, 10 anos depois, Consequncia: os animais tornam-se res nullius
passa ao domnio da Unio ou Estado. e podem ser apreendidos e apropriados (CC, arts.
Da coisa dada em comodato: abandono de coisa 1.263, 936). Apreenso em propriedade alheia
no fungvel, objeto de contrato de emprstimo delito (CP, art. 164).
gratuito. Abandono de Emprego Constitui falta grave o
V. CC, art. 583. no-cumprimento, sem justificao, da obriga-
Da coisa dada em depsito: o depositrio o de trabalhar, o que enseja a resciso do con-
abandona-a e omite o dever de guard-la e trato de trabalho (CLT, art. 482, i). Ausncia por
conserv-la. mais de 30 dias consecutivos, sem justa causa,
V. CC, arts. 627 a 629. causa de demisso (Lei no 8.112/1990 Regime
Da coisa segurada: quando da perda total da Jurdico nico da Unio, art. 138). Para bem
coisa objeto de seguro, ou sua deteriorao em caracterizar o fato, devem ser levados em conta
trs quartos, pelo menos, do respectivo valor, a dois pressupostos:
cesso feita ao segurador. Material: falta continuada ao trabalho por pero-
V. CCom, art. 753. do igual ou superior a 30 dias consecutivos, desde
Abandono da Funo ou Cargo Crime come- que fique bem patente o intuito de no retornar.
tido por funcionrio pblico contra a Adminis- O abandono no se configura quando no h
trao quando abandona seu cargo fora dos casos vontade deliberada de o empregado em faltar ao
que a lei permite. emprego, isto , por doena ou motivo alheio
V. Lei no 8.112/1990 (Regime Jurdico nico sua vontade. H a caracterizao do abandono,
da Unio). mesmo em prazo inferior a 30 dias, quando o
V. CP, art. 323. empregado passa a trabalhar em outra empresa.
V. Smulas nos 32 e 62 do TST. Subjetivo: inteno de no retornar ao emprego.
Abandono da Herana Renncia da herana. O empregado perde direitos, como indenizao,
Recusa voluntria do herdeiro em receber a aviso prvio, 13o salrio e frias (proporcionais),
herana, por exemplo, para no ser obrigado a no podendo, se optante, movimentar sua conta
pagar dvidas e legados do esplio, que passam no FGTS. No o mesmo que abandono de
responsabilidade dos co-herdeiros, legatrios e servio (q.v.).
credores. A renncia deve constar, expressamen- Abandono de Famlia Deixar de cumprir, por
te, de escritura pblica ou termo judicial. ato voluntrio, deveres prprios do chefe de
V. CC, arts. 1.806 e segs. famlia obrigaes alimentcias, de moradia,
Abandono da Servido D-se quando o dono educao, assistenciais e outras , enseja perda
do prdio serviente deixa-o, voluntariamen- do poder familiar.
te, ao proprietrio do dominante; se este se V. CC, art. 1.638, II.
recusar a receber propriedade ou parte dela, V. CP, arts. 244 e segs.
ser obrigado a custear obras necessrias a sua Intelectual: deixar, sem justa causa, de prover a
conservao e uso. instruo de filho em idade escolar.
V. CC, art. 1.382. V. CP, art. 246.

10
Abandono Intelectual

Material: deixar de prover a subsistncia de


pessoa que se tem o dever de alimentar.
Abandono do Imvel Deixar ao abandono bem
imobilirio, sem propsito definido, acarretan- A
V. CP, art. 244. do-lhe a perda.
Abandono de Incapaz Deixar de cumprir os Do imvel locado: abandonado pelo inquilino,
deveres de vigiar e cuidar dos menores ou inca- o locador no pode retomar o imvel, de fato,
pazes sob seus cuidados, guarda, vigilncia ou tendo que aguardar a deciso final do juiz, mas
autoridade (pais ou responsveis). O mesmo que pode pedir sua imisso na posse do imvel, sendo
abandono de pessoa e abandono de menor. os aluguis e encargos devidos pelo locatrio at
V. CP, art. 134. a data da imisso.
V. Lei no 8.245/1991 (Dispe sobre as loca-
V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e
es dos imveis urbanos e os procedimentos
do Adolescente).
a elas pertinentes): arts. 4o, pargrafo nico,
Abandono de Instncia D-se quando o Autor
e 66.
renuncia, por vontade prpria, a prosseguir o
Abandono do Lar D-se quando um dos cnjuges
procedimento por ele iniciado (Dir. Proces-
se afasta com inteno de no mais retornar ao
sual). lar, o que enseja a separao judicial (Lei no
Abandono de Servio Ato de indisciplina pelo 6.515/1977 Lei do Divrcio, com modifica-
qual o empregado abandona, sem justificativa, o o de seu art. 40 pela Lei no 7.841/1989). Se
servio em meio jornada de trabalho, voltando a mulher abandona o domiclio conjugal, sem
posteriormente. Se repetidos, caracterizando justo motivo, no tem o marido obrigao de
desdia e insubordinao, mesmo se o empregado sustent-la, e o juiz pode ordenar o sequestro
no deseja deixar o emprego, constitui justa causa temporrio de parte dos rendimentos da mulher
para resciso do contrato de trabalho. em proveito do marido e dos filhos.
Abandono do lveo Trata-se de aquisio por V. Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio).
acesso (q.v.), quando o curso de um rio V. CC, art. 1.573, IV.
modificado e o lveo abandonado passa posse Abandono do Navio V. Abandono liberatrio.
dos proprietrios ribeirinhos das duas margens. Abandono do Prmio Ocorre na Bolsa de
V. CC, art. 1.248, IV. Valores, quando o comprador desiste de opo
Abandono do Estabelecimento um dos atos em operao a termo sobre ttulos e, por isso,
caractersticos para decretao da falncia. D-se paga uma indenizao (ou prmio) previamente
quando o comerciante fecha seu estabelecimento ajustado.
e abandona os atos negociais sem motivo razo- Abandono do Processo Ocorre na paralisao
vel sem deixar procurador para responder pelas do processo por tempo superior a um ano, por
obrigaes sociais. Pela antiga Lei de Falncias, negligncia de ambas as partes, ou por mais de
30 dias, em razo do autor.
rescindia-se a concordata nesse caso. Um dos
V. CPC, art. 267, II e III.
princpios da LRE, o rigor na punio relativa
Abandono do Produto Quando se tem um pro-
falncia e recuperao, diferentemente da lei
duto de importao abandonado, o clculo do
anterior cujas penas eram brandas e aplicadas
imposto o preo da arrematao e o arrematante
pela prtica ou omisso de atos formais. No h o contribuinte desse imposto.
um momento especfico para que sejam avaliados V. CTN, arts. 20, III, 22, II, 46, III, e 51,
os crimes falenciais conforme a antiga lei, mas IV.
vrios momentos possveis. Nos arts. 168 a 178 Abandono do Recm-Nascido Deixar exposto
esto descritos onze (11) tipos penais, sendo que ou abandonado recm-nascido, para ocultar
em dez (10) deles a pena pelos delitos praticados desonra prpria, crime.
a de recluso. V. CP, art. 134.
V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao de Abandono Intelectual Pela Lei Penal Brasileira
Empresas e Falncias), art. 94, III, f. (art. 246), constitui crime deixar, sem justa

11
Abandono Liberatrio

causa, de prover instruo primria de filho inapto para o trabalho ou de ascendente invlido
em idade escolar. A pena de deteno por ou valetudinrio, no lhes proporcionando os
15 dias a 1 ms ou multa. O art. 247 preceitua recursos necessrios ou faltando ao pagamento
outras formas de abandono intelectual nos seus de penso alimentcia juridicamente acordada,
incisos de I a IV, prefixando pena de deteno de fixada ou majorada; deixar, sem justa causa, de
1 a 3 meses ou multa. Segundo o art. 3o da Lei socorrer descendente ou ascendente gravemente
Federal no 10.741 de 1o-10-2003, em vigor desde enfermo. Estabelece para o caso pena de deten-
1o-1-2004, o idoso tem direito vida, sade, o de 1 a 4 anos e multa de uma a dez vezes o
alimentao, educao, cultura, ao esporte, maior salrio mnimo vigente no Pas.
ao lazer, ao trabalho, cidadania, liberdade, Abandono Moral Comete delito, punvel penal-
dignidade, ao respeito, e convivncia familiar mente, quem permite que menor de 18 anos, sob
e comunitria, sendo o atendimento desses di- seu poder, vigilncia ou autoridade, frequente
reitos obrigao da famlia, da comunidade, da casa de jogo, conviva com pessoa de m vida,
sociedade e do Poder Pblico. O pargrafo nico frequente espetculo que possa pervert-lo ou
indica a garantia de prioridade em oito incisos. O ofender seu pudor, ou dele participe, resida ou
art. 98 pune o abandono do idoso em hospitais, trabalhe em casa de prostituio, mendigue ou
casas de sade, entidades de longa permanncia, sirva a mendigo para excitar comiserao pblica.
ou congneres, ou no prover suas necessidades Atualmente o abandono moral est contido no
bsicas, quando obrigado por lei ou mandado. abandono intelectual.
V. CP, art. 247.
O Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA),
Abandono Sub-Rogatrio D-se quando o se-
em seu art. 98, dispe sobre medidas de proteo
gurado abandona ou transfere aos segurados os
criana e ao adolescente, as quais so aplica-
efeitos de sua aplice para deles receber a quantia
das sempre que os direitos reconhecidos pela
total estipulada no seguro, ou indenizao por
lei forem ameaados ou violados: por ao ou
perda total, e no apenas o valor dos prejuzos
omisso da sociedade ou do Estado; por falta,
em caso de arresto, naufrgio, varao ou sinistro
omisso ou abuso dos pais ou responsvel; em
martimo (Dir. Martimo). V. Abandono de
razo de sua conduta. Segundo o art. 1.638 do
aeronave e Abandono de carga. O mesmo que
CC/2002, o pai ou a me perder, por ato judi-
abandono assecuratrio.
cial, o poder familiar, nas seguintes condies: V. CCom, art. 753.
castigar imoderadamente o filho; deixar o filho Abatimento no Aluguel Se o prdio precisar de
em abandono; praticar atos contrrios moral e urgentes reparos, o inquilino os autorizar; se
aos bons costumes; incidir, reiteradamente, nas os reparos forem alm de 15 dias, poder pedir
faltas previstas no art.1.637. abatimento proporcional no aluguel; por mais de
Abandono Liberatrio Nos casos que as leis 30 dias, tem o direito de rescindir o contrato.
comerciais preveem, o dono ou comparte do Abdicao (Dir. Poltico) Renncia ao poder
navio, para eximir-se de responsabilidade de- soberano da parte de reis e imperadores, previsto
corrente de atos do capito ou danos causados a na Constituio Imperial Brasileira, de 1824,
efeitos recebidos a bordo, deixa que os credores art. 126: Se o Imperador, por causa fsica
se apoderem do navio no estado em que se en- ou moral, evidentemente reconhecido pela
contra. Significa a transferncia da propriedade pluralidade de cada turma das cmaras da As-
do navio para ressarcimento dos prejuzos. O sembleia, se impossibilitar para governar, em
capito no pode abandonar o navio fora da seu lugar governar, como regente, o prncipe
hiptese de naufrgio. imperial, se for maior de 18 anos.
V. CCom, art. 508. Abdicatio Tutelae (Latim) Renncia tutela nos
Abandono Material O Cdigo Penal dispe, em casos previstos em lei. A tutela testamentria, a
seu art. 244, que constitui abandono material legtima e a dativa obrigam seu desempenho.
deixar, sem justa causa, de prover a subsistncia V. CC, art. 1.736, I a VII.
do cnjuge ou de filho menor de 18 anos ou V. CPC, arts. 1.192 e 1.193.

12
Abertura de Hostilidades

Aberratio Delicti (Latim) Erro acidental do agen-


te quando a ofensa a um bem jurdico diferente
Abertura de Crdito Contrato pelo qual
dinheiro, mercadorias ou outros valores so A
daquela que ele pretendia. Visa um resultado e colocados, durante certo tempo, em esta-
alcana outro que no estava em cogitao. Ex.: belecimento de crdito ou casa comercial,
A quer atingir B e atira-lhe uma pedra que vai disposio de pessoa que se obriga ao seu total
ferir C, provocando-lhe leses corporais culpo- reembolso, ou parcelado, acrescido de despesas
sas. Distingue-se do aberratio ictus (q.v.) e do dentro de um prazo preestabelecido. A aber-
aberratio persona (q.v.). tura de crdito pode ser verbal ou por meio
V. CP, art. 74. de testemunhas. Se h promessa de garantia
Aberratio Finis Legis (Latim) D-se quando h e esta no se efetiva, o creditado nada pode
distanciamento da finalidade da lei, do objetivo exigir (CC, arts. 476 e 477), ser de natureza
da norma jurdica. bancria ou mercantil. Esse crdito, tambm
Aberratio Ictus (Latim) Erro quanto pessoa da chamado rotativo pode ser:
vtima. H erro no uso dos meios de execuo do A coberto: quando o creditado d garantias sobre
delito. Ex.: A atira em B que vem acompanhado imveis ou mveis, ou valores em cauo.
de C e, por erro de pontaria, no de pessoa, Confirmado: de uso no alto comrcio; d-se
acerta C. Sendo a vida humana, no caso, o bem quando o banco concede o crdito pedido, ao
protegido, ainda que diverso o agente passivo, exportador ou vendedor, obrigando-se a aceitar
o agente responder como se quisesse cometer o
seus saques conforme as condies estipuladas
crime contra a pessoa que foi atingida.
no contrato. No pode ser revogado.
V. CP, arts. 20, 3o, e 73.
Documentado: neste a durao prefixada. O
Aberratio Personae (Latim) Erro quanto
comprador ou exportador dispe de certa quan-
pessoa. Tambm se diz error in persona. D-se
tia no banco e vai descontando-a at seu limite;
quando o agente atinge algum, pensando tratar-
saca contra o importador uma cambial do valor
se de outra pessoa.
da compra e a desconta no banco, transferindo-
Aberratio Rei (Latim) Aberrao, erro, quanto
lhe os documentos que comprovam a expedio
coisa.
da mercadoria. Pode ser simples ou em conta
Abertura da Sucesso Ocorre no instante da
morte do autor da herana. Pode ser definitiva corrente.
Em branco ou a descoberto: quando, por
ou provisria. Ser provisria quando se declara
aberta a sucesso sem se ter a certeza da morte confiana, o banqueiro no exige do creditado
do autor da herana, isto em caso de ausncia garantias imediatas, ou por possuir o seu cliente
prolongada e, decorrido um ano da publicao bens suficientes para garantir o crdito.
do primeiro edital, no se tendo ainda notcia do Garantida: a que tem, como garantia, fiana,

ausente nem se apresentando seu procurador ou penhor ou cauo.


representante, os interessados requerem que se Simples: aquela que determina o reembolso
abra, provisoriamente, a sucesso. A definitiva integral, de uma s vez.
pode ser requerida quando se provar quer o au- Abertura de Estabelecimento Instalao de
sente conta 80 anos de idade e datam de cinco uma firma e incio de seus negcios (Dir. Co-
anos suas ltimas notcias. mercial).
V. CC, arts. 37 e 38. Abertura de Falncia Entrada do processo no
V. CPC, art. 1.163, caput. juzo competente por requerimento do credor
Abertura de Audincia Ato pelo qual abre a ou do devedor, sendo decretada a falncia deste
audincia o magistrado que a preside, seja na sede ltimo.
do juzo, seja em outro local por ele previamente V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao
marcado. O juiz que declarar aberta a audincia de Empresas e Falncias).
mandar apregoar as partes e os seus respectivos Abertura de Hostilidades Declarao de estado
advogados. de guerra e incio de hostilidades entre dois ou
V. CPC, art. 450. mais pases (Dir. Internacional Pblico).

13
Abertura de Inventrio

Abertura de Inventrio Instaurar-se- o inven- situao de fato, por ser muito antiga. O mesmo
trio judicial do patrimnio hereditrio sempre que ab aeterno.
que houver menores ou incapazes interessados ou Ab Imo Ad Summum (Latim) De cima para
quando houver testamento. O inventrio dever baixo, do princpio ao fim.
ser aberto no prazo de trinta dias a contar da Ab Initio (Latim) Desde o incio, do comeo.
abertura da sucesso (q.v.) e ser encerrado nos Anular um processo ab initio.
seis meses seguintes. Esse prazo poder ser dila- Ab Integro (Latim) Inteiramente, por completo,
tado por requerimento do inventariante ou de por inteiro, completamente.
ofcio pelo juiz. Com a entrada em vigor da Lei Ab Intestato (Latim) Sem deixar testamento.
no 11.441/2007, que altera o art. 982 do CPC, Diz respeito sucesso sem testamento ou dos
foi criada a possibilidade de feitura do inventrio herdeiros por ele beneficiados, ou ainda, do
e partilha de bens extrajudicialmente, por meio prprio de cujus.
de escritura pblica, a qual constituir ttulo Ab Irato (Latim) Movido pela ira, pelo dio, pela
hbil para o registro imobilirio, desde que todos clera, pelo arrebatamento. Diz-se de crime co-
os interessados sejam maiores, capazes, estejam metido, cuja pena pode ser atenuada ou reduzida
de acordo e assistidos por advogado. se a ira for originada de ato injusto praticado pela
V. CC, art. 1.796. vtima. (Dir. Civil) Ato praticado ab irato pode
V. CPC, 982 a 986. ser anulado se nele se verificar vcio da vontade:
V. Sm. no 542 do STF testamento ab irato.
Abertura de Prazo Determinao do momento Abjudicar Entrar ou reintegrar-se na posse de
em que comeam a correr prazos para o exerccio coisa, por via judicial, que outro ilegitimamente
de um direito, cumprimento de uma obrigao detinha.
ou execuo de algum ato jurdico. Quem de- Abolio do Crime (Latim) abolitio criminis.
tiver a posse e administrao do esplio dever Se lei posterior deixar de considerar crime um
requerer o inventrio e a partilha, instruindo o fato, cessam a execuo e os efeitos penais de uma
requerimento com a certido de bito do autor sentena condenatria. Entrando em vigor a lei
da herana. nova, deve ser reconhecida e declarada a abolitio
V. CPC, arts. 241; 983; 987 e 988. criminis, na primeira e na segunda instncias.
V. Lei no 9.800/1999 (Permite s partes a Abono Fiana, garantia de pagamento, dados por
utilizao de sistema de transmisso de dados uma pessoa a uma outra; ato de responsabilizar-
para a prtica de atos processuais). se pela veracidade de uma assinatura (abono de
Abertura do Testamento Ato pelo qual o juiz firma); gratificao em dinheiro dada a funcio-
abre e l um testamento cerrado (q.v.). Deve nrios pblicos ou a trabalhadores.
faz-lo na presena do escrivo e do apresentante, Abono Anual Trata-se de benefcio previdencirio
examinando-o previamente, para constatar se ao segurado e ao dependente que, durante o
est intacto e no apresenta vcio que o torne ano, receberam auxlio doena, auxlio-acidente,
suspeito de nulidade ou falsidade. aposentadoria, penso por morte ou auxlio
V. CPC, arts. 173, II, e 1.125 e segs. recluso. O clculo se faz conforme o valor da
V. CC, art. 1.875. renda mensal do benefcio no ms de dezembro
Abigeatrio ou Abgeo Ladro de gado. de cada ano.
Abigeato Furto de animais nos currais ou cam- V. Lei no 8.213/1991 (Dispe sobre os Planos
pos, sem a vigilncia do proprietrio, razo pela de Benefcios da Previdncia Social e d outras
qual captura de animais bravios no tipifica o providncias), art. 40.
crime. V. Dec. no 3.048/1999 (Aprova o Regula-
Ab Imis Fundamentis (Latim) Desde a base, o mento da Previdncia Social), art. 120 do
princpio, os fundamentos. Regulamento.
Ab Immemorabile (Latim) Desde tempos ime- Abono de Frias O empregado tem a prerrogativa
moriais, remotssimos. Proteo jurdica a uma de converter um tero do seu perodo de frias

14
Abrir Crdito

em dinheiro, devendo requer-lo 15 dias antes


do trmino do perodo aquisitivo. Quando se
de no aceitar um filho gerado em tal condio;
no punvel. A
tratar de frias coletivas, a converso ser objeto Necessrio ou teraputico: quando feito por
de acordo coletivo, no dependendo de movi- mdico para salvar a vida da gestante, no sendo
mento individual. O pagamento da remunerao punvel (CP, art. 128, I).
das frias e do abono devem ser feitos at 2 dias O Ministrio da Sade editou, em setembro
antes de seu incio. de 2005, Portaria que cria o Procedimento de
V. CLT, arts. 139 e 143. Justificao e Autorizao da Interrupo da
Abono PIS/PASEP Este benefcio est previsto no Gravidez, em substituio ao Boletim de Ocor-
art. 239, 3o, da CF e na Lei no 7.998/1990, art. rncia (BO), para casos de estupro em que haja
9o. pago por esses programas agora unificados a necessidade de realizao de aborto; o proce-
e corresponde a um salrio mnimo por ano a dimento tem 4 fases: 1a) a vtima relata o crime,
trabalhadores que estejam, pelo menos h cinco informando o dia da ocorrncia e descrevendo
anos, devidamente cadastrados. o agressor diante de dois profissionais de sade;
Ab Origine (Latim) Desde o princpio, a partir 2a) reservada s para o parecer do mdico; 3a)
da origem. a vtima assina um termo de responsabilidade em
Aborto (Latim ab = privao; ortus = nascimen- que garante a veracidade das informaes; 4a) a
to) Interrupo da gestao, com expulso ou vtima declara, tambm por meio de termo, estar
no do feto, do que resulta a sua morte. Ser ciente do desconforto da operao, das possibi-
ovular, se ocorrer no primeiro ms de gestao; lidades de internao e assistncia e da garantia
embrionrio, se se der no fim do primeiro ms do sigilo. Defensores da Portaria sustentam que
at o fim do terceiro ms de gravidez; ou fetal, o Boletim de Ocorrncia por si s no comprova
se se verificar do quarto ms em diante. O aborto a veracidade dos fatos. O Conselho Federal de
doloso crime e se configura em qualquer fase Medicina (CFM), que havia recomendado for-
da gestao. O aborto pode ser: malmente aos associados a exigncia do BO para
Consensual: consentido pela gestante (CP, art. fazer o aborto em casos de estupro, agora aprova
126). a sua dispensa, defendendo a humanizao do
Criminoso (feticdio): consiste na morte do feto, atendimento na delegacia para que a mulher
antes de ter incio o nascimento; provocado ou vtima do estupro tenha acesso digno justia
consentido pela gestante. consubstanciada na priso do agressor, o que s
Espontneo: por estado patolgico da gestante possvel com o BO (V. tambm estupro).
ou do feto. Ab Ovo (Latim) Desde o comeo, desde o ovo.
Forma qualificada: se em razo do abortamen- Ab Reo Dicere (Latim) Discorrer, dizer, em
to ou dos meios usados para provoc-lo vier a favor do ru.
gestante a sofrer leses corporais de natureza Abreviatura Expressamente proibido o uso de
grave ou se sobrevier a sua morte (CP, arts. 124 a abreviaturas nos autos e termos do processo
128). Neste ltimo caso as penas so duplicadas. (CPC, art. 169, pargrafo nico). Obrigao
Nossa legislao no admite aborto eugnico de escrever todos os vocbulos por extenso, sem
(para aprimoramento da raa), o esttico (para cdigos nem siglas. No se admite a supresso
no deformar o corpo da gestante) nem o eco- de letras, em abreviaturas de palavras em fichas
nmico (justificado pela pobreza dos pais ou de registro e em carteira profissional.
pela dificuldade de manter os outros filhos j Abrir Crdito Autorizar despesa pblica; dar
nascidos). A lei ordena que se faa o registro civil autorizao para que uma pessoa efetue o le-
de criana nascida morta, como em muitos casos vantamento de uma quantia em dinheiro ou
de aborto. mercadoria.
Honroso, moral: honoris causa, quando a gra- De exportao: quando o importador autoriza
videz resulta de estupro e a me tem o direito ao exportador a levantar importncia ou o des-

15
Ab-Rogao

conto de letras, por conta de mercadorias a ele delinquir, fica configurada a reincidncia. A
enviadas. absolvio pode ser:
Ab-Rogao Revogao total de uma lei por outra. Anmala: quando o juiz reconhece a existncia
Uma das formas de revogao da lei, por ato do do crime, mas deixa de aplicar a pena.
Poder Legislativo. O mesmo que revogao. Da causa: quando h perempo da ao.
Pode ser: De instncia: expresso abolida pelo CPC de 1973,
Expressa: quando declara ab-rogada ou revogada cujas hipteses hoje so resolvidas pela extino do
a lei anterior. Diz-se que geral, quando declara processo sem julgamento do mrito.
revogadas todas as disposies em contrrio; Sumria: concedida pelo juiz ao acusado, em
e especial, se especifica a lei ou leis abolidas. decorrncia de seu convencimento de que h
O mesmo quando se trata de ab-rogar tratado circunstncia que exclui o crime ou isenta o
internacional. acusado da aplicao da pena. diferente da
Tcita: quando a nova lei formal e totalmente impronncia (q.v.), porque essa permite novo
contrria anterior. processo, enquanto no estiver extinta a puni-
Absentesta Refere-se ao proprietrio agrcola bilidade e na ocorrncia de novas provas.
que passa a maior parte do tempo fora de sua V. CPC, arts. 267 e 269.
propriedade e do trabalhador que tem faltas V. CPP, arts. 17; 18; 19; 22; 24, 1 o ;
reiteradas no trabalho, sem motivo justificado 413 a 421 (com redao dada pela Lei no
(absentesmo). 11.689/2008)
Absolutria Diz-se de sentena que absolve. V. CP, arts. 140, 1o, 176, pargrafo nico,
Absolutrio Ato que contm absolvio (Dir. e 240, 4o.
Processual). Contra sentena de impronncia ou de absol-
Absolvio Ato pelo qual o ru declarado vio sumria caber recurso de apelao: V.
inocente ou isento de sano. O ru deve ser ab- art. 416 do CPP (com redao dada pela Lei no
solvido quando: I) estiver provada a inexistncia 11.689/2008).
do fato; II) no houver prova da existncia do Absteno Deixar, intencionalmente, de exercer
fato; III) no constituir, o fato, infrao penal; um direito ou uma funo. Renncia. Desis-
IV) no existir prova de ter o ru concorrido para tncia. Escusa de participar de sufrgio coletivo
a infrao penal; V) existir circunstncia que numa assembleia deliberante. Repdio tcito da
exclua o crime ou isente o ru de pena; VI) no herana, pelo qual ela se torna jacente.
existir prova suficiente para a condenao. No Absteno de Ato Obrigao de no fazer ou
item V devem ser ressaltadas as excludentes de obrigao negativa: se o obrigado praticar o
ilicitude e de culpabilidade, a primeira invocada ato, ao credor cabe exigir que o desfaa, sob pena
quando o ato praticado em legtima defesa, de perdas e danos.
estado de necessidade, estrito cumprimento do Absteno do Juiz Diz-se quando o juiz se
dever legal ou exerccio regular de direito; a se- declara suspeito ou impedido de funcionar no
gunda, quando h erro de fato, coao irresistvel, feito por razes de ordem ntima ou pessoal.
estrita obedincia ordem no manifestamente No cabe absteno a pretexto de lacuna ou
ilegal de superior hierrquico, doena mental obscuridade da lei.
ou desenvolvimento mental incompleto ou V. CPP, arts. 252 a 254.
retardado e embriaguez completa ou acidental. Absteno do rgo do Ministrio Pblico
A deciso absolutria transitada em julgado Ato pelo qual o promotor, o curador ou
impede seja o caso apreciado de novo na esfera outro rgo do Ministrio Pblico se d por
criminal, ao contrrio da sentena condenatria, impedido.
que pode ser objeto de reviso. As sentenas que V. CPP, art. 112.
conferem perdo judicial no so absolutrias, Abstento Pessoa que desiste de herana.
porque no aplicam a pena, mas reconhecem Abundans Cautella Non Nocet (Latim) Cau-
a autoria do crime. Assim, se o ru tornar a tela abundante no prejudica.

16
Abuso de Incapaz

Abuso (Latim ab = fora; usus = uso). Excesso, mau


uso do poder, exorbitncia do mandato, arbtrio,
coautores. Na esfera da Administrao Pblica,
o que se d no peculato. A
violao ou omisso do dever funcional. Abuso de Crdito D-se quando uma pessoa ou
Abuso Culposo Quando h, inicialmente, uma comerciante usa, com exorbitncia, seu crdito,
atitude lcita do agente. contraindo dvidas superiores s suas possibili-
Abuso da Condio de Scio uma das causas dades financeiras (Dir. Comercial).
de dissoluo da sociedade. Abuso de Direito O CC/2002 acolhe o abuso
V. CCom, art. 336. do direito como ato ilcito. Exerccio anormal
Abuso da Firma (razo social) Uso indevido da de um direito, desvirtuando sua finalidade so-
firma (ou razo social) pelo scio-gerente; veri- cial com interesse de lesar a outrem. Os direitos
fica-se o abuso quando ultrapassado o limite do no sendo absolutos, mas limitados em sua
objeto social. Cabe ao de perdas e danos, sem extenso e submetidos a pressupostos quanto a
prejuzo de responsabilidade criminal, contra o seu exerccio, se utilizados alm desses limites,
scio que usar indevidamente da firma social ou tornam-se ilegtimos. Com o abuso, cessa o
que dela abusar. direito. O CC/2002 acolhe a teoria do abuso
V. Dec. no 3.708/1919 (Regula a constituio do direito como ato ilcito. Assim se caracteriza
de sociedades por cotas de responsabilidade o abuso: exerccio que vai alm da necessidade
limitada), arts. 10, 11, 13 e 14. determinada por sua destinao individual;
Abuso da Situao de Outrem Consiste exerccio sem utilidade para o titular; exerccio
em abusar da inexperincia, simplicidade ou com dano a outra pessoa.
inferioridade mental de outrem, em proveito V. CPC, art. 17.
prprio ou alheio. O mesmo que induzimento V. CC, art. 187.
especulao (q.v.). V. CF, art. 5o.
Abuso de Autoridade O mesmo que abuso de V. Lei no 4.771/1965 (Cdigo Florestal):
poder (q.v.). Consiste na prtica por servidor art. 1o.
pblico, no exerccio de suas atribuies, de atos Abuso de Direito de Demanda Abuso cometido
que vo alm dos limites dessas, prejudicando a por quem, por temeridade, negligncia, emula-
outrem. Trs pressupostos fazem-se necessrios o ou m-f causa prejuzos injustos a outrem.
para que esse tipo de abuso se caracterize: que o D-se tambm quando o ru ope resistncia
ato praticado seja ilcito; praticado por funcion- injustificvel ao andamento da lide. Uso exorbi-
rio pblico no exerccio de sua funo; que no tante de um direito, com leso patrimonial ou do
tenha havido motivo que o legitime. No cvel direito de outrem, e responsabilidade moral do
tambm se denomina abuso de autoridade, atos agente. O mesmo que lide temerria.
de abuso do poder familiar, de abuso no poder Abuso de Funo Ocorre quando o funcionrio
marital, e outros. No Dir. Penal, a matria est se excede em suas funes, indo alm de seus
tipificada sob a rubrica de exerccio arbitrrio limites (Dir. Administrativo).
ou abuso de poder. Abuso de Incapaz Consiste em tirar proveito
V. CP, art. 350. de necessidade, paixo, alienao ou debilidade
V. Lei no 4.898/1965 (Regula o direito de mental de outra pessoa, induzindo-a prtica
representao em casos de abuso de auto- de ato suscetvel de produzir efeito jurdico, em
ridade). prejuzo de incapaz ou de terceiros. Crime que se
Abuso de Confiana Abusar algum da confiana pratica mais facilmente com menor, sendo autor
que outrem nele deposite e assim auferir vanta- o responsvel por ele ou com sua conivncia,
gem ilcita. Praticar atos no autorizados pelo pois, no sendo assim, os atos do incapaz no
mandante, vindo a prejudic-lo; infidelidade produziriam efeitos jurdicos. Tais atos so,
do empregado. O abuso de confiana constitui porm, possveis com aparente licitude: quando
agravante no crime de furto e outros delitos con- o trabalhador, menor, assina recibos superiores
tra o patrimnio, a qual se comunica a eventuais remunerao que recebe, os quais so aceitos,

17
Abuso de Legtima Defesa

sem discusso, na Justia do Trabalho (salvo os de se omitem, prejudicando os bens ou interesses


quitao geral). Trata-se de crime formal, j que dos filhos. Por requerimento de um parente, o
basta para caracteriz-lo a iminncia do dano. juiz ou o Ministrio Pblico podem suspender,
V. CP, art. 174. temporariamente, o poder familiar. Tambm
Abuso de Legtima Defesa D-se quando o o perdem os pais condenados por sentena
ofendido se excede, culposamente, nos meios irrecorrvel em crime apenado com mais de 2
que emprega em sua legtima defesa. anos de priso. Perdem o poder familiar por ato
V. CP, art. 25. judicial: a) o pai ou me que castigar, de modo
Abuso de Liberdade de Imprensa o cha- brutal e imoderado, o filho, caso em que podem
mado crime de imprensa, para o qual existe ser incursos no art. 136 do CP, que cuida dos
lei especial. maus-tratos; b) os pais que deixarem o filho em
V. Lei no 5.250/1967 (Lei de Imprensa). abandono (abandono material e abandono
Abuso de Poder Delito em que incorre autoridade intelectual) (q.v.) (CP, arts. 244 e 246); c) os pais
pblica que ordenou executar, arbitrariamente, que cometerem atos atentatrios moral e aos
medida privativa de liberdade individual de al- bons costumes (corrupo de menores CP, art.
gum sem que sejam atendidas as formalidades 218). O Estatuto da Criana e do Adolescente
legais. Tambm chamado abuso de autoridade (arts. 155 e segs.) tambm aponta outras causas
(q.v.). Pena de deteno de 1 ms a 1 ano. para a perda do poder familiar, perda que no
Abuso de Responsabilidade de Favor Comete isenta os pais de continuarem a prover o sustento
esse delito quem expede ou aceita duplicata, com dos filhos.
a respectiva fatura, que no corresponda a venda Abuso Escusvel Quando no intencional
efetiva de bens ou real prestao de servios (pa- (Dir. Penal).
pagaios). a chamada duplicata simulada. Abuso no Requerimento de Falncia Requerer
V. CP, art. 172. falncia de outrem por dolo. A deciso que julgar
Abuso do Papel em Branco D-se quando a improcedente o pedido condenar, o requerente
pessoa utiliza em seu benefcio e em detrimento a indenizar o devedor, apurando-se as perdas e
do interesse de outrem, papel assinado em branco os danos em liquidao de sentena.
por este, preenchendo-o com texto que no era Abusus Non Tollit Usum (Latim) O abuso no
desejado pelo signatrio. Ocorre na Justia do impede o uso.
Trabalho, quando empregadores utilizam em Ab Utrosque Latere (Latim) De ambos os lados,
sua defesa recibos e vales e outros documentos das duas partes.
assinados em branco e que eles preenchem, Ab Utrosque Parte Dolus Compensandus
posteriormente, com declaraes contrrias ao (Latim) O dolo de ambas as partes pode ter
empregado. compensao recproca.
Abuso do Poder Econmico Uso abusivo do Aambarcador Nome que se d a pessoa que
poder econmico, em prejuzo da economia adquire diretamente dos produtores mercadorias
popular ou nacional, com aambarcamento de para o consumo, a fim de, monopolizando-as,
mercadorias, manobras especulativas irregulares, causar uma elevao de preos e, com este arti-
formao de cartis, monoplios, trustes etc., fcio, auferir maiores lucros.
para eliminar a concorrncia e auferir lucros Aambarcar O mesmo que monopolizar. Em
demasiados. poca de crise, ou com vista especulao,
V. Lei no 8.884/1994 (Lei Antitruste), que reter grande quantidade de um produto ou
revogou as Leis nos 4.137/1962, 8.158/1991, gnero, para forar a alta dos preos, passando
e 8.002/1990; e que foi alterada pelas Leis nos o aambarcador a atravessador, o que as leis
9.021, 9.069, 9.873, e 10.189. do Brasil consideram crime, visto que o aam-
V. CF, art. 173, 4o. barcamento prejudica a livre concorrncia e o
Abuso do Poder Familiar D-se quando o pai interesse coletivo. Ele pode ser feito por uma s
ou a me exorbitam de seus direitos, ou deles pessoa, por vrias (fsicas ou jurdicas), ou uma

18
Ao (Dir. Processual)

associao. Nos Estados Unidos cobe-se esse


abuso com leis antitrustes e outras. V. Abuso
Opera-se sua cesso por termo, com o nome do
novo titular naquele livro, com assinaturas do A
do poder econmico. cedente e do cessionrio; endossveis, que so
V. Lei no 8.884/1994 (Lei Antitruste). transferidas por endosso no verso da cautela, de-
V. Lei no 1.521/1951 (Lei da Economia vendo ser inscritas no Livro de Registro de Aes
Popular): art. 3o, III e IV). Endossveis; ao portador: sem o nome do titular,
Ao Pode definir-se como direito subjetivo pbli- transferindo-se por simples tradio. H tambm
co de deduzir uma pretenso em Juzo. ao ordem, transferida por simples endosso,
Ao (Dir. Comercial) Ttulo que representa par- ou tradio, se no nominal; integralizada
te (cota) da diviso do capital de uma sociedade (liberada), quando integralmente paga; fungvel,
annima, de uma sociedade comercial, que d a que est sob custdia de instituio financeira;
ao seu possuidor direito creditcio perante esta. listada em bolsa, ao de empresas que atendem
um ttulo de crdito que propicia a seu portador aos requisitos das Bolsas de Valores para efeito
dividendos, isto , uma participao no meio de negociao; vazia, a que j exerceu todos os
social. Em relao companhia a ao indivi- seus direitos; a reemitir, a adquirida pela prpria
svel, mas, quando pertence a mais de um titular, sociedade emitente que aguarda recolocao.
os direitos so exercidos pelo representante do V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades
condomnio. O subscritor ou possuidor da ao por Aes).
denomina-se acionista (q.v.). O estatuto social Ao (Dir. Processual) No Dir. Romano, segun-
fixar o nmero de aes em que ser dividido o do a definio clssica de Celso, ao o direito
capital social e seu valor ser o obtido pela diviso de algum pleitear em juzo o que lhe devido
desse capital pelo nmero de aes. Quanto ao (Actio nihil aliud est quam jus persequendi in
valor, ela pode ser: nominal, que se afere pela judicio quod sibi debetur). Tem a palavra vrios
referida diviso e vem expresso no certificado significados: no sentido formal o processo
da ao, documento que a formaliza; real ou previsto em lei para obter, da autoridade juris-
patrimonial, que possui, alm do nominal, dicional, a reintegrao ou o reconhecimento
outro valor mais palpvel, que resulta da divi- de um direito violado ou ameaado; no sentido
so do patrimnio lquido da sociedade pelo objetivo, sinnimo de instncia, demanda,
nmero das aes; de valor de mercado, mais causa; no sentido subjetivo, do qual dependem
importante que o nominal. Quanto s espcies, os dois primeiros, , conforme a definio de
a ao pode ser: a) quanto natureza dos direitos Celso, a facultas ou potestas agendi, o direito
atribudos ao seu titular; b) quanto forma de de agir, de acionar a Justia. O italiano Giuseppe
sua circulao. Quanto natureza: 1) aes Chiovenda diz que ao direito autnomo,
ordinrias, que atribuem direitos e obrigaes que no se dirige contra o Estado, mas contra o
comuns a todos, sem distino alguma; 2) aes adversrio; o direito de mover o aparato judicial
preferenciais, com privilgios na distribuio de do Estado contra quem lesa um direito subjetivo.
dividendos, no reembolso de capital, com prmio Jos Frederico Marques diz que a ao no um
ou no, ou acumulao de vantagens indicadas direito tutela jurisdicional e sim o direito
pela lei, tendo o acionista direito a voto; 3) aes de pedir essa tutela, j que o Poder Judicirio
de gozo ou fruio, que podem ser emitidas no a prestar apenas porque o interessado o
em substituio de capital, quando se d sua requer, pois o pedido no ser atendido se no
amortizao completa, paga por antecipao, preencher a forma prescrita, no existir interesse
integralmente. Quanto circulao: nomina- e a legitimidade, quando houver ausncia de
tivas, quando designa aquele a quem pertence pressupostos de constituio e de desenvolvi-
e tem o nome de seu titular no registro de Aes mento vlido e regular do processo, quando no
Nominativas (Lei no 6.404/1976, art. 31); pode concorrer qualquer das condies da ao, como
ser convertida em ao portador depois de inte- a possibilidade jurdica, a legitimidade das partes
gralmente paga e endossada na transferncia. e o interesse processual.

19
Ao Acessria

V. CPC, arts. 2o, 36, 37, 267, IV, e 282. Ao Anulatria de Casamento Pode ser
V. Lei no 8.906/1994 (Estatuto da Advocacia impetrada por qualquer dos cnjuges ou por
e a OAB), arts. 5o a 15o. outrem que tenha legtimo interesse moral ou
V. CF art. 5o, XXXV. econmico. Pleiteia-se a declarao de nulidade
Ao Acessria Ligada ao principal (q.v.), do casamento, quando celebrado sem atender
da qual subsidiria; ela proposta perante o aos ditames da lei ou perante autoridade no-
juiz daquela, isto , ser processada e julgada no competente. Segue o rito ordinrio; tem a in-
mesmo juzo da causa. Da dizer-se: Accesso- terveno do promotor de Justia, por se tratar
rium sequitur principale. Alguns autores dizem de ao de estado (q.v.).
que ela pode ser: preparatria ou voluntria, V. CC, arts. 1.521, I a VII, 1.547, 1.558,
quando vem antes da principal, como no caso de 1.562, 1.564, 1.634.
separao de corpos, prestao de alimentos pro- V. CPC, arts. 3o, 82 e 852, II, a 854.
visionais etc.; preventiva ou obrigatria, a que Ao Anulatria de Dbito Fiscal Compete
pode vir antes ou simultnea ao, para dispor ao contribuinte que, de sujeito passivo de ao
os meios de salvaguardar ou amparar direitos e tributria, assume a posio de autor, para plei-
interesses das partes, vistorias e arbitramentos, tear a anulao de deciso administrativa, como
prestao de caues, sequestro, arresto etc. Pre- lanamento indevido de tributo.
cede, necessariamente, a principal; e incidente, se V. CTN, arts. 165 e segs.
tem frmulas prprias e aparece durante a lide, Ao Anulatria de Partilha Visa desfazer
sendo resolvida antes do julgamento da ao partilha amigvel, quando viciada por coao,
principal: deteno, busca e apreenso (cvel), dolo, erro essencial ou interveno de incapaz.
exibio de coisas, atentado etc. (penal). Segue o rito ordinrio e prescreve em 1 ano.
Ao Acidentria De competncia da Justia Quando a partilha julgada por sentena, s
Estadual, dever ser proposta no domiclio ou pode ser anulada por ao rescisria (q.v.).
residncia do acidentado, no local de trabalho, O mesmo que ao de nulidade de partilha
ou no local do acidente; o rito processual o amigvel (q.v.).
sumrio: a interveno do Ministrio Pblico V. CPC, arts. 1.029 a 1.036.
obrigatria por tratar-se de ao de interesse p- V. CC, art. 1.206.
blico e de carter alimentar. H entendimentos Ao Apropriatria aquela que promove
que a Lei no 8.213/1991 no revogou o art. 13 o dono do solo, de boa-f, contra terceiro de
da Lei no 6.367/1976, a qual afirma que para boa-f, ou o dono de m-f contra terceiro de
pleitear direitos decorrentes desta lei no obri- m-f, que tenha plantado, semeado ou edificado
gatria a constituio de advogado. sem a sua permisso, quando ento ele pleiteia
V. CF, art. 109, I. apropriar-se de sementes, plantas ou edificaes
V. Lei no 8.213/1991 (Lei dos Planos de Bene- mediante indenizao pelo justo valor.
fcios da Previdncia Social), art. 129, II. V. CC, arts. 1.253 e 1.254.
V. CLT, art. 643, 2o. Ao Aquisitiva D-se quando o proprietrio de
V. Sm. no 15 do STJ. terreno vago em zona urbana pretende adquirir,
V. Sm. no 501 do STF. por indenizao arbitrada, do proprietrio de
V. Sm. no 226 do STJ. prdio contguo, metade da parede deste para
Ao Anulatria Destina-se extino de ato, colocar a seu travejamento. Pode ser tambm
negcio jurdico ou contrato. O proponente deve intentada por proprietrio de prdio urbano
ter motivo para a nulidade prevista em lei, por ou rural contra o dono de imvel confinante
exemplo, a incapacidade de uma das partes (CC para, com indenizao prvia, obter meao no
art. 4o). Distingue-se da ao de nulidade (q.v.) tapume divisrio feito pelo segundo.
quanto ao objeto: a de anulao corresponde V. CC, arts. 1.297 e 1.304 a 1.313.
ao ato anulvel (CC, arts.138 e outros), a de Ao Cambiria Baseia-se em ttulo cambial
nulidade ao ato nulo. vencido, protestado ou no, que cobrado:

20
Ao Comissria

nota promissria, letra de cmbio, cheque, du-


plicata etc. de natureza executria; seu autor
Ao Cvel Visa garantia de um direito ou ao
cumprimento de obrigao civil, tutelada pelo A
o credor, tambm denominado tomador. No Direito Civil. Tambm cvel a ao promovida
caso de concurso de credores, um deles pode para a reparao de danos causados por infrao
representar os demais; havendo vrios devedores, penal.
pode o credor pedir o recebimento do que lhe Ao Civil Pblica de Responsabilidade Visa
devido de um ou de vrios devedores, no total reparao de danos causados ao meio ambien-
do dbito ou parcial. O ttulo dever instruir a te, ao consumidor, aos bens e direitos de valor
petio inicial, se for possvel; o foro competente artstico, esttico, histrico, turstico e paisa-
o do domiclio do ru. Para opor embargos gstico. de rito especial, disciplinada pela Lei
execuo, o devedor dispe de instrumentos nos no 7.347/1985, sem prejuzo de ao popular
arts. 736 a 740 do CPC. O protesto do ttulo (q.v.), com uma diferena a ser notada: a civil
s obrigatrio na ao cambiria regressiva pblica tem de ser interposta pelo Ministrio
(q.v.) para descaracterizar a responsabilidade Pblico, Unio, Estados e Municpios, ou autar-
dos coobrigados. Tambm se diz: Execuo quias, empresas pblicas, fundaes, sociedades
cambiria ou cambial. de economia mista ou associaes constitudas
V. CPC, arts. 580 e 736 a 740. h 1 ano; e a popular deve ser proposta por
Ao Casual Aquela em que o agente pratica cidado eleitor.
ato ilcito inconsciente com ou sem inteno. V. CF, art. 5o, LXXIII.
Condio que isenta de culpa. V. Lei no 4.717/1965 (Lei da Ao Popular),
Ao Cautelar Aquela em que se pleiteia proteo art. 1o.
urgente e provisria de um direito, ou medida V. Lei no 7.347/1985 (Lei da Ao Civil
que assegure a eficcia de sentena da ao prin- Pblica).
cipal a que est relacionada. Garante o exerccio Ao Coletiva Trabalhista Trata de direitos
de outra ao, de conhecimento ou de execuo, e interesses de grupos ou categorias; objetiva
sendo, assim, instrumental, verificando-se nela obter deciso da Justia do Trabalho para criar
uma pretenso pr-processual. Pode ser instaura- ou modificar condies de trabalho. Pode ser
da antes ou no curso da ao principal, sempre, interposta pelos trabalhadores ou pelos empre-
porm, dela dependente. Elementos da ao srios. As aes coletivas so conhecidas como
cautelar: 1) autoridade judicial a que dirigida dissdios coletivos.
(juiz da causa principal ou, se esta se encontra no V. CLT, arts. 856 a 875.
tribunal, ao relator do recurso); 2) nome, estado Ao Cominatria O texto legal sofreu alterao
civil, profisso, residncia do requerente e do pela Lei no 10.444/2002 (q.v.). Na obrigao
requerido; 3) o processo e seu fundamento (esse de dar no cabe cominao de multa (Sm. no
elemento s ser exigido quando for requerido 500 do STF). Para a prestao de obrigao
em procedimento preparatrio); 4) exposio de fazer ou no fazer, usa-se o rito ordinrio,
sumria do direito ameaado e o receio da leso; remanescendo, porm, procedimentos especiais
5) provas a serem produzidas. As cautelares ligados extinta ao cominatria, entre eles a
tpicas so: arresto, sequestro, cauo, busca e ao de prestao de contas (q.v.).
apreenso, exibio, produo antecipada de V. CPC, art. 287.
provas, alimentos provisionais, anulamento de Ao Comissria Proposta pelo senhorio direto
bens, justificao, protestos, notificaes e in- contra o enfiteuta (aquele que detm o domnio
terpelaes, homologao de penhor legal; posse til) para pedir a extino da enfiteuse e resti-
em nome do nascituro, atentado, apreenso de tuio da coisa emprazada, por no terem sido
ttulos e mais os oito itens constantes do art. 888 pagas as penses devidas pelo prazo de 3 anos
do CPC. As atpicas so as medidas provisrias consecutivos. O vendedor pode prop-la contra
que o juiz julgar necessrias e adequadas. o comprador para desfazer o contrato de com-
V. CPC, arts. 796 e 813 a 889. pra e venda ou que seja pago o preo ajustado,

21
Ao Compensatria

quando existir clusula de anulao de venda se o Ao Contra Ato Administrativo Pode ser
preo no for pago em determinado dia (art. 692, acionada por qualquer pessoa que se sinta pre-
II, do antigo CC) O novo probe a constituio judicada por ato administrativo legal: mandado
de enfiteuses e semienfiteuses (q.v.). de segurana, habeas corpus, ao de nulidade,
Ao Compensatria Compete ao curador ou ao popular etc.
tutor contra o pupilo ou curatelado, para dele Ao da Mulher Casada A Lei no 4.121/1962
receber, aps a extino da curatela ou tutela, o (Estatuto da Mulher Casada) capacita a mulher
pagamento das despesas que fez em benefcio do a acionar a Justia, retirando-a da classificao
menor ou interdito, assim como da remunerao de relativamente incapaz.
a que tem direito por sua administrao. V. CPC, arts. 10 e 11.
V. CC, arts. 1.752, caput, e 1o, 1.774. Ao de Adjudicao Compulsria Cabe ao
Ao Compulsria Ao movida por propriet- compromissrio de imvel, comprado a presta-
rio, inquilino ou morador de um prdio contra o, cujo pagamento foi integralizado, mover
quem ocupa propriedade vizinha da qual faz mau contra o promitente que se recusa a dar escritura
uso. Visa fazer cessar a falta de segurana, abuso definitiva para que lhe outorgue em 5 dias, ou
contra o sossego e a sade. seja, em caso contrrio, o lote adjudicado ao
Ao Condenatria Compete ao autor a quem adquirente por via judicial.
V. CPC, art. 1.218.
se concede ttulo executivo para condenar o ru
V. Lei no 6.014/1973 (Adapta o CPC s leis
ou reclamado a pagar, dar, fazer ou abster-se de
que menciona).
fazer algo, quando no cumpre voluntariamente
Ao de Alimentos Ao especial em que, por
a obrigao.
V. CPC, arts. 566, 571 e 585.
fora de lei, se obriga uma pessoa a prestar ali-
mentos a outra. A palavra alimentos designa,
Ao Conexa aquela que est de tal modo
alm da subsistncia material, auxlio educao,
ligada a outra, ainda que diversas, que a reunio
formao intelectual e sade fsica e mental.
dos dois feitos se torna imperiosa, para no haver
Esse direito recproco entre pais e filhos, poden-
julgamentos contraditrios. Ex.: ao penal por
do ser exigido uns dos outros, e estendendo-se
furto, outra por receptao dos objetos furtados.
aos ascendentes. O juiz deve fixar os alimentos
A conexo est presente em processos na rea
de acordo com as necessidades do reclamante e
civil, trabalhista, penal etc.
os recursos do reclamado, podendo ser solicitada
Ao Confessria Compete ao proprietrio de exonerao, reduo ou agravao do encargo,
prdio dominante contra o do prdio serviente conforme mude a situao financeira de quem os
para fazer valer a servido, sob pena de multa. supre ou os recebe. Sendo obrigao personalssi-
Tambm se usa quando o filho ou seus herdeiros ma, no se pode renunciar ao direito a alimentos,
pleiteiam o reconhecimento de sua legitimao ela se transmite aos herdeiros do devedor, pela
(investigao de paternidade ou de maternidade). Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio) que revoga
Pode prop-la o enfiteuta contra o senhorio o art. 1.700 do CC (q.v.). Cnjuges separados
direto. Tambm cabe ao nu-proprietrio para judicialmente contribuiro na proporo de
lhe serem reconhecidas e declaradas as servides seus recursos para a manuteno dos filhos. Os
ativas da enfiteuse. alimentos podem ser: provisionais, quando
Ao Consignatria V. Ao de consignao fixados precariamente at o julgamento da
de pagamento. ao principal; definitivos, quando fixados por
Ao Constitutiva ao de conhecimento; sentena transitada em julgado. A sonegao de
objetiva criar, alterar ou extinguir uma relao alimentos, tanto provisionais como definitivos,
jurdica, por exemplo a anulao de um ou leva o sonegador priso civil. Se insistir em
mais atos jurdicos. A sentena pode ter efeito neg-los, pode ser incurso nas penas do art. 244
de retroao (ex tunc) e de irretroatividade do CP (abandono material). O foro competente
(ex nunc). para a ao de alimentos o do domiclio ou

22
Ao de Anulao de Registro Pblico

residncia do alimentando, e o processo corre


em segredo de Justia.
V. CPC, art. 82.
Ao de Anulao de Compra e Venda Com- A
V. CF, art. 5o, LXVII. pete a uma das partes do contrato, comprador
V. CC, arts. 1.694 e segs. ou vendedor; pede-se que se declare sua nulidade
V. CPC, arts. 155, II, 520, 732 a 735. em virtude de vcio insanvel. Essa nulidade
V. Lei no 5.478/1968 (Lei de Alimentos). pode ocorrer em todos os casos previstos no
V. Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio). CC, art. 166, tambm nulo o contrato no qual
Ao de Anticrese Compete ao credor anticrtico fica ao arbtrio de uma das partes a taxao de
para haver do devedor o pagamento integral de preo (CC, art. 489), ou se a compra e venda
dvida vencida. V. Anticrese. realizada entre ascendentes e descendentes, sem
Ao de Anulao de Adoo Pode prop-la o consentimento necessrio requerido pelo art.
a pessoa que detm a guarda do menor adotado
496 do CC e, tambm, se realizada por pessoas
contra o adotante, para anular a adoo feita sem
proibidas de adquirir certos bens por causa de
o seu consentimento. Pode, ainda, ser proposta
sua condio ou funo, conforme estabelece o
pelo adotado ou pelo adotante, nas hipteses
art. 497 do CC
de deserdao.
V. CC, arts. 1.962 e 1963.
Ao de Anulao de Contrato Social Pode
Ao de Anulao de Atos Paternos Proposta ser movida por qualquer dos scios para plei-
pelo filho, seus herdeiros ou representante legal tear anulao do contrato eivado de vcios
(quando menor) para pedir a anulao de atos insanveis. As hipteses que sustentam essa
praticados pelo pai ou pela me, na constncia ao esto consubstanciadas no CCom e no
do poder familiar, quando lesivos ao patrimnio CC (art. 1.008).
do filho. Ao de Anulao de Doao Compete a toda
Ao de Anulao de Cambial Ao em que pessoa que se sinta prejudicada por doao frau-
o autor requer ao juiz competente (lugar do dulenta, em especial mulher casada que pleiteia
pagamento), em caso de extravio de letra de anular doao feita pelo marido que contraria
cmbio, que intime o sacado ou o aceitante e determinao legal ou a sua concubina.
os coobrigados, para que no a paguem, e cita- Ao de Anulao de Marca de Indstria ou
o do detentor para que a apresente em juzo de Comrcio Nessa ao, o pedido consiste
no prazo fixado por lei. Em caso de extravio e na declarao de nulidade do registro de marca
destruio, pede-se ao juiz que cite os coobri- de indstria ou de comrcio que tenha sido feito
gados para contestao com base em defeito de
com infrao da lei. Podem intent-la pessoa que
forma, do ttulo ou falta de requisito essencial
possua legtimo interesse e o Instituto Nacional
ao exerccio da ao cambial, pedindo por fim
de Propriedade Industrial INPI.
a substituio do ttulo por sentena judicial, a
Ao de Anulao de Patente de Inveno
qual ter valor de documento creditrio, para
todos os efeitos legais. Visa decretao de nulidade de patente de
Ao de Anulao de Casamento Ao que inveno, pedida pelo inventor ou seu represen-
pode ser proposta pelos cnjuges ou por pessoa tante legtimo ou por qualquer pessoa prejudi-
que tiver legtimo interesse moral ou econmi- cada, se a concesso for feita em desacordo com
co. De rito ordinrio, ao de estado (q.v.), a legislao vigente. Pede-se o cancelamento do
intervindo nela o Ministrio Pblico. Pede-se a registro, podendo interpor-se, cumulativamente,
nulidade do casamento quando realizado por juiz ao de indenizao (q.v.).
incompetente ou contrariamente lei. A sepa- Ao de Anulao de Registro Pblico Pede-
rao ser concedida por alvar. A mulher pode se a declarao de nulidade de assentamento em
pedir alimentos provisionais (q.v.), assim que registro feito contrariamente ao que dispe a lei:
lhe for concedido o desfazimento do vnculo. se lavrado fora das horas regulamentares ou em
V. CC, arts. 1.550 a 1.556, 1.562 a 1.564. dias em que no houver expediente. O oficial

23
Ao de Anulao de Sociedade

que der causa nulidade ser responsabilizado Ao de Cauo Visa ao cumprimento forado
civil e criminalmente. de direito j reconhecido.
V. Lei n o 6.015/1973 (Lei dos Registros Ao de Cobrana Movida pelo credor para
Pblicos). haver do devedor o crdito que lhe devido.
Ao de Anulao de Sociedade Qualquer dos Pode seguir o rito comum, se a lei no impe
scios pode impetr-la contra os demais, pedindo o especial, cabendo o procedimento sumrio
a nulidade da sociedade por vcios essenciais na cobrana de honorrios dos profissionais
sua constituio. liberais.
V. CC, art. 1.008. Ao de Comodato Movida pelo comodante,
Ao de Anulao de Testamento Aquela que em procedimento sumrio (CPC, art. 275, II,
o herdeiro ab intestato ou o deserdado sem g) para obter do comodatrio a coisa emprestada
motivo impetram contra os herdeiros consti- e receber indenizao por perdas e danos, se
tudos (legatrios), pedindo a decretao de cabveis (CC, art. 579 e segs.).
nulidade do testamento, se eivado por vcio ou Ao de Complemento da Legtima Compete
falsa causa, preterio de disposio legal ou for- aos ascendentes e descendentes do testador con-
malidade substancial intrnseca ou extrnseca, e tra aquele que foi injustamente beneficiado, para
requerem sua investidura na herana. Intervm obrig-lo a devolver os bens recebidos alm do
no processo o rgo do Ministrio Pblico. que lhe era devido.
ao de rito ordinrio. Ao de Concubinato O STF garante que,
V. CPC, art. 82, II. comprovada a existncia de sociedade de fato
V. CC, arts. 1.860, 1.876, 1.900, I a IV, entre os concubinos, cabvel sua dissoluo,
1.846. com a partilha do patrimnio adquirido pelo
Ao de Anulao de Ttulo Cambirio Visa esforo comum (Sm. no 380 do STF). V.
sustar a circulao de ttulo de crdito que se Concubinato. Atualmente, consolidado o con-
extraviou ou foi subtrado de seu possuidor. ceito de unio estvel entre homem e mulher, e
Dada a sentena, o ttulo ser considerado no o seu reconhecimento legal, aps a CF de 1988,
vlido. O devedor deve lavrar outro ttulo em a ao utilizada para a obteno da partilha de
substituio quele, em prazo determinado. Se bens denominada ao de reconhecimento e
houver contestao, ela deve ser acompanhada dissoluo de unio estvel.
do ttulo, seguindo-se o rito ordinrio. Ao de Conhecimento Aquela que visa a uma
V. CPC, arts. 907 a 913. sentena que reconhea o direito do autor.
Ao de Atentado Cautelar que se prope contra Ao de Consignao em Pagamento O
a parte que comete atentado no decorrer do mesmo que ao consignatria e ao de de-
processo, autuando-se esta petio em separado psito em pagamento. Visa liberar o devedor
e sendo a ao de atentado processada e julgada de uma obrigao, fazendo em juzo o depsito
pelo juiz da causa principal, mesmo estando de quantia ou de coisa devida, obtendo assim a
esta no tribunal. Julgado procedente o pedido, quitao da dvida quando o credor no quer
restabelece-se o estado anterior, suspende-se a receber ou no encontrado ou incerto. No
causa principal e probe-se ao ru que fale nos havendo contestao no prazo de 10 dias o juiz
autos at a purgao do atentado. O ru poder, dar como procedente o pedido, declarar extinta
ainda, por sentena, ser condenado a pagar os a obrigao e condenar o ru ao pagamento das
danos sofridos pela parte contrria. custas e honorrios.
V. CPC, arts. 879 a 881. V. CPC, arts. 890 a 900.
Ao de Autoria V. Ao de evico. Ao de Construo e Conservao de Tapu-
Ao de Avaria Proposta pelo segurado contra mes Baseia-se no direito de vizinhana. Cabe
o segurador, visando a cobrana de indenizao ao proprietrio de um imvel para obrigar os
com a liquidao do valor das avarias cobertas proprietrios dos imveis confinantes a concorrer
pela aplice. para as despesas de construo e conservao

24
Ao de Dano Iminente

de tapumes divisrios (sebes vivas, cercas de


arame etc.).
convenes e/ou acordos coletivos de trabalho,
ainda que ocorram entre sindicatos ou entre sin- A
V. CC, art. 1.297. dicato de trabalhadores e o de empregador (Lei no
Ao de Contestao de Maternidade Com- 8.984/1995, art. 1o). A Sm. no 57 do STJ, que
pete mulher que figure em certido de nasci- limitava a competncia da Justia do Trabalho s
mento como me de algum, a fim de negar esse convenes homologadas perante ela, deixa de ser
parentesco. Como no necessrio que a me aplicvel, tendo em vista a lei citada.
comparea ao Registro Civil (mater semper Ao de Dano O art. 927 do CC em vigor prev
certa est), o registro parece vlido. A suposta me que aquele que por ato ilcito causar dano fica
deve provar erro ou falsidade do termo. obrigado a repar-lo; e o seu pargrafo nico
V. CC, art. 1.608. dispe que haver indenizao independente
Ao de Contestao de Paternidade Legtima de culpa: nos casos especificados em lei ou
O mesmo que ao negatria de paternidade. quando em atividade desenvolvida pelo autor
Compete, privativamente, ao marido para contes- do dano implicar, por sua natureza, riscos para
tar a legitimidade dos filhos nascidos de sua mu- os direitos de outrem. Como se v, foi includa
lher. O direito da ao imprescritvel. Iniciada a aqui a teoria do risco tambm sem especificao
ao, essa passa aos herdeiros do marido. legal. O art. 928 admite ser o incapaz responsvel
V. CC, arts. 1.601 a 1.61. pelo pagamento de prejuzos, quando seus res-
Ao de Contrafao Compete ao autor ou ces- ponsveis no tiverem a obrigao de faz-lo ou
sionrio de direitos autorais contra quem vier a no tenham meios suficientes. O seu pargrafo
publicar ou reproduzir obra literria, artstica ou nico ameniza a rigidez do caput ao determinar
cientfica de que proprietrio, sem sua expressa que a indenizao seja equitativa e no prive
permisso. Pode pedir indenizao por perdas e do necessrio o incapaz nem as pessoas sob sua
danos. A ao civil por ofensa a direito de autor dependncia. Este artigo admite, de maneira
prescreve em 10 anos, contado o prazo da data expressa, o favor debitoris, o beneficium com-
da contrafao. petentiai, o id quod facere potest do Direito
V. Lei n o 9.610/1998 (Revogou os arts. Romano de Justiniano. O CC de 1916 no
649 a 673 e 1.346 a 1.362 do CC de 1916 previa este artigo. Ao admitir, no art. 944, que a
e tambm as seguintes Leis: 4.944/1966; indenizao seja medida pela extenso do dano,
5.988/1973 exceto o art. 17 e seus 1o os autores do CC/2002 adotam a teoria das trs
e 2o; 6.800/1980; 7.123/1983; 9.045/1995, culpas grave, leve e levssima , existente na
e manteve em vigor as Leis nos 6.533/1978 poca medieval e inspirada sobre comentrio de
e 6.615/1978). ULPIANO sobre a Lei Aqulia: In lege Aquilia
V. Dec. no 75.699/1975 (Promulga a Con- et levissima culpa venit. O juiz, porm, pode
veno de Berna para a Proteo das Obras reduzir, de maneira equitativa, a indenizao,
Literrias e Artsticas, de 9 de setembro de quando h desproporo entre a gravidade da
1886, revista em Paris, a 24 de julho de culpa e o dano. A CF acolhe, em seu art. 5o,
1971). inciso X, o dano moral.
Ao de Cumprimento Neste processo especial, Ao de Dano (Animais) Impetrada contra o
o ttulo executivo a sentena coletiva de carter dono do animal, introduzido ou abandonado
apenas normativo (condenao indireta) e sua num terreno, para que o dono se ressara dos
execuo ajuizada perante a Vara do Trabalho danos causados e o infrator seja apenado. Caso
pelo empregado ou pelo sindicato de Categoria. a inteno tenha sido a de apenas alimentar o
V. CF, art. 8o, III. animal, o delito configura-se como furto.
V. CLT, art. 872. V. CC, art. 936.
Ao de Cumprimento (Competncia) Justia Ao de Dano Iminente Cabe ao proprietrio
do Trabalho compete a conciliao e o julgamen- de imvel para exigir que o proprietrio do
to de dissdios originados no cumprimento de prdio vizinho proceda imediata reparao ou

25
Ao de Dano Infecto

demolio deste, no caso de estar sob ameaa de V. CPC, arts. 946, I, e segs.
desabamento. Exige-se, tambm, cauo pelo Ao de Demolio ou Demolitria Compete
dano iminente. tanto a um particular como ao Poder Pblico,
V. CC, arts. 937, 1.280. para obrigar quem construiu ilegalmente a
Ao de Dano Infecto Tambm denominada demolir a sua obra. Como medida cautelar ou
ao compulsria. Proposta pelo dono de um incidente, pode ser proposta durante a ao
prdio para impedir que seu vizinho de parede principal ou antes dela, para demolir prdio no
construa junto a essa forno, fornalha, fogo, resguardo da sade, da segurana ou por outro
chamin, que prejudique sua propriedade. Pro- interesse pblico.
cedimento sumrio. V. CC, arts. 1.301 e 1.302.
V. CC, arts. 1.277 a 1.281. Ao de Depsito Cabe ao depositante para
Ao de Declarao de Ausncia aquela em exigir do depositrio, ou de pessoa que tenha
que se pede, por sentena judicial, a regularizao direito ao depsito, a restituio do bem depo-
dos bens deixados por pessoa desaparecida, sendo sitado, com seus acrscimos. No sendo entregue
declarada sua ausncia e nomeado, pelo juiz, um em 24 horas, pode o juiz decretar a priso do
curador para os seus bens. O juiz declara a ausn- depositrio infiel. A ao pode ser interposta
cia, manda arrecadar os bens do ausente e nomeia contra o herdeiro do depositrio. lcito ao
um curador. Durante um ano, o juiz far publicar autor promover a busca e apreenso dos bens;
editais, reproduzidos a cada 2 meses, nos quais se encontrados ou voluntariamente entregues
se anuncia a arrecadao e o ausente instado pelo ru, cessar a priso e ser devolvido o
a entrar na posse de seus bens. No tendo, aps equivalente em dinheiro.
esse prazo, comparecido o ausente, nem dele tido V. CC, arts. 627 a 652.
notcias, nem se apresentando seu representante Ao de Depsito em Pagamento V. Ao de
ou procurador, podem os interessados requerer a consignao em pagamento.
abertura provisria de sua sucesso, que cessa se Ao de Desapropriao Compete ao Poder
houver o comparecimento do ausente. A sucesso Executivo, no uso de seu poder discricionrio,
torna-se definitiva: a) havendo cabal certeza da para imitir-se na posse de imvel, sob alegao,
morte do ausente; b) 10 anos aps ter passado em quanto finalidade, de utilidade pblica, inte-
julgado a sentena de abertura da sucesso pro- resse social ou necessidade. O Poder Executivo
visria; c) contando o ausente 80 anos de idade indeniza o proprietrio pelo preo que fixa ou,
e transcorridos 5 anos de suas ltimas notcias. em caso de contestao, pelo que o juiz decre-
Transcorridos 10 anos da abertura da sucesso tar, aps avaliao judicial. O mesmo que ao
definitiva, caso o ausente retorne, ou alguns de expropriatria.
seus descendentes ou ascendentes, s podero V. CC, art. 1.387.
requerer em juzo a entrega dos bens no estado V. Dec.-lei no 3.365/1941 (Lei das Desa-
em que se acharem estes, aqueles sub-rogados em propriaes).
seu lugar ou o preo que houver sido pago pelos V. Lei no 2.786/1956 (Altera a Lei das De-
alienados depois daquele tempo. sapropriaes).
V. CC arts. 22 a 39. V. Lei no 4.132/1962 (Define os casos de
V. CPC arts. 1.159 a 1.169. desapropriao por interesse social e dispe
Ao de Demarcao ou Demarcatria sobre sua aplicao).
Compete ao proprietrio ou condmino de um V. Lei no 4.504/1964 (Estatuto da Terra).
prdio, rstico ou urbano, contra possuidores V. Dec.-lei no 1.075/1970 (Regula a imisso
dos prdios confinantes para fixao de novos de posse, initio litis, em imveis residenciais
rumos ou renovao, aviventao ou restaurao urbanos.).
dos existentes, para se estabelecerem as linhas Ao de Desapropriao de Obra Literria,
divisrias comuns ou corrigir limites confusos. Cientfica ou Artstica Compete ao Poder
V. CC, arts. 1.297 e 1.298. Pblico que, mediante prvia indenizao, se

26
Ao de Divrcio

invista nos direitos de propriedade, por utilidade


pblica, de obras que o autor no quis reeditar.
residencial e no-residencial urbana, assim como
a locao para temporadas. A
Os arts. 649 a 673 do CC antigo foram revogados Ao de Destituio do Poder Familiar Com-
pela Lei no 5.988/1973 (que tratava de direitos pete ao juiz, ex officio, ao Ministrio Pblico,
autorais) e depois pela Lei no 9.610/1998, que ou a qualquer parente do menor, contra o pai ou
altera, atualiza e consolida a legislao que cuida a me que infligir castigos brutais, imoderados,
desses direitos; o art. 115 deste ltimo diploma ao filho, deix-lo em estado de abandono ou
revogou a primeira lei aqui citada. praticar contra ele atos atentatrios aos bons
Ao de Deserdao uma ao de rito ordi- costumes.
nrio que cabe ao herdeiro institudo ou a quem V. CC, 1.638, I a III.
aproveite a deserdao ou tenha nela legtimo V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e
interesse, para prover a veracidade da causa ale- do Adolescente ECA).
gada pelo testador, para promover a excluso do Ao de Dissoluo e Liquidao de Sociedade
herdeiro ou do legatrio, provando-se a prtica Civil e Comercial Cabe a qualquer interes-
de ato de indignidade (CC, arts. 1.814 a 1.818). sado obter essa liquidao e, posteriormente,
Esta ao prescreve em 4 anos, contado o prazo a liquidao judicial. Dissolve-se a sociedade
da abertura da sucesso (CC, arts. 206 e 1.965, quando se mostra que impossvel sua conti-
pargrafo nico). nuao por no poder preencher o intuito e fim
Ao de Desligamento de Adoo Compete social, por perda de capital social ou por no ser
ao adotado contra o adotante para desligar-se da suficiente; quando h inabilidade de alguns dos
adoo feita quando era incapaz, ou vice-versa, scios, incapacidade moral ou civil, julgada por
quando h ingratido do adotado. O prazo de sentena; por abuso, prevaricao, violao ou
decadncia da ao de 1 ano, a partir da cessa- falta de cumprimento das obrigaes sociais, ou
o da menoridade ou da interdio. a fuga de algum dos scios.
V. CF, art. 227, 6o. V. CC, arts. 1.029, 1.033 e 1.034.
V. CC, arts. 1.618 a 1.629. V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades
V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e por Aes).
do Adolescente ECA), arts. 39 a 52. Ao de Diviso ou Divisria Cabe a qualquer
Ao de Despejo de Imvel Promovida pelo condmino de imvel em comum, urbano ou
proprietrio ou locador para retomada de imvel rural, tendo ttulo hbil e direito real, pedir que
alugado. Pode ser por falta de pagamento de ele seja partilhado, na proporo do direito de
aluguis, por passar o imvel a residncia do cada partcipe, separando-se o quinho que lhe
locador ou de seus descendentes ou ascendentes. couber. Ao declaratria da propriedade que
Se o fundamento a falta de pagamento, pode o pode ser cumulada com a ao de demarcao
inquilino evitar a resciso do contrato requeren- (q.v.). O foro competente o da situao da
do, no prazo da contestao, lhe seja permitido coisa.
o pagamento do aluguel e dos encargos devidos, V. CPC, arts. 89, I, 95, 946 a 949, 967 a
o que se denomina purgao de mora. O foro 981.
competente para a ao o da situao do im- V. Lei no 6.383/1976 (Lei das Aes Discri-
vel, sendo o valor da causa o de uma anuidade. minatrias).
A ao de rito ordinrio, no dependendo do Ao de Divrcio Destina-se a por fim ao casa-
valor da causa. Tambm o locatrio, que tenha mento e aos efeitos civis do matrimnio religioso.
sublocado o imvel, pode intentar ao contra o D-se, com ela, a dissoluo do vnculo conjugal.
sublocatrio, o comodante contra o comodat- O pedido de divrcio privativo dos cnjuges
rio, o administrador do imvel locado contra o e s por eles pode ser exercido, a menos que
ocupante. Para completa atualizao do assunto, um deles seja incapaz, quando poder faz-lo
indispensvel conhecer a Lei no 8.245/1991, por curador, irmo ou ascendente. A separao
que contempla todas as situaes de locao judicial converte-se em divrcio a pedido de

27
Ao de Emancipao

qualquer dos cnjuges, apensado aos autos de o que pagou por ele, de boa-f e no por erro,
separao judicial. O outro cnjuge, citado no para extinguir obrigao sua. Qualquer pessoa
pedido, no pode reconvir. Ele pode contestar, prejudicada tem o direito de reclamar, com essa
desde que funde sua resposta em: a) falta de ao, a restituio de bens de que foi privada ou
decurso de prazo (1 ano) da separao judicial; indenizao por seu justo valor. O mesmo que
b) descumprimento das obrigaes assumidas ao de repetio.
pelo requerente. Havendo separao de fato, V. CC, arts. 149, 181, 876 a 883, 1.216,
completados 2 anos consecutivos, a ao de 1.220, 1.255, 1.256.
divrcio pode ser promovida, comprovando-se Ao de Esbulho Possessrio Em Latim: Inter-
o decurso do tempo de separao. dictum recuperandae possessionis. Compete ao
V. CF, art. 226, 6o. possuidor, que tem ttulo legtimo, para recuperar
V. Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio), a posse de coisa mvel ou imvel e seus rendimen-
com modificao de seu art. 40 pela Lei no tos, da qual se vira privado por ato de violncia,
7.841/1989. clandestinidade ou precariedade. Pede-se, ainda,
Ao de Emancipao Cabe ao menor, com 16 ao espoliador, ou terceiro que a recebeu ciente
anos completos, com a citao do Ministrio da espoliao, ressarcimento de perdas e danos
Pblico, promover contra o seu pai e, na falta e interesses que se liquidarem, assim como a
deste, contra a me ou tutor, para que seja de- condenao do ru nas custas processuais. Con-
clarado maior e capaz para os atos da vida civil tra pessoas jurdicas de direito pblico, no ser
e para administrar os seus bens. O menor assina deferida a manuteno ou reintegrao liminar
a petio com o advogado. Tendo o menor pai, sem prvia audincia dos representantes judiciais.
ou me, um ou outro pode comparecer a um Quando intentada em ano e dia da espoliao, a
tabelionato e assinar escritura de emancipao ao tem curso sumrio; aps esse prazo, o rito
(emancipao outorgada). A emancipao ter ordinrio. O autor tem de provar: a) sua posse; b)
de ser registrada no Registro Civil da comarca do a turbao ou o esbulho praticado pelo ru; c) a
domiclio do menor, sem o que no produzir data da turbao ou do esbulho; d) a continuao
efeito (Estatuto da Criana e do Adolescente da posse, embora turbada, na ao de manuten-
Lei no 8.069/1990, art. 148, pargrafo nico, o; a perda de posse, na ao de reintegrao.
e). A competncia da Justia da Infncia e da O mesmo que ao de reintegrao (q.v.) ou
Juventude, criada por essa lei. interdito recuperatrio.
Ao de Embargos Primeira Visa a proteo V. CPC, arts. 924 a 931.
da posse ameaada. O mesmo que ao de fora V. CP, art. 161, 1o, II.
iminente, ao de preceito cominatrio ou V. CC, arts. 952 e pargrafo nico, 1.196,
ao de interdito proibitrio (q.v.). 1.210 a 1.224 Sobre indenizao, em caso
Ao de Embargos de Obra Nova V. Ao de de usurpao ou esbulho.
nunciao de obra nova. Ao de Estadia Cabe ao fretador ou ao capito
Ao de Empreitada Compete ao dono da obra de navio contra o afretador para ressarcir-se das
contra o empreiteiro, por descumprimento despesas com estadia e sobreestadia em deter-
de obrigaes assumidas por este. Embora de minado porto, por culpa do afretador ou do
natureza civil, quando h litgio entre as partes, consignatrio.
a empreitada regida pela lei trabalhista (CLT, V. CCom, art. 606.
art. 652, a, III). O processo ser trabalhista e os Ao de Estado V. Ao prejudicial.
direitos adjetivos civis (CC, arts. 610 a 619). Ao de Evico Cabe ao adquirente de coisa da
Ao de Enriquecimento Indbito Em latim: qual sofreu perda total ou parcial, por sentena
Actio de in rem verso. Nela, o autor reclama que a atribui a terceiro, por direito anterior ven-
do ru o que, por pagamento indevido, por erro da e ignorado pelo comprador, para reembolsar-
de fato ou de direito, ele recebeu com proveito se do preo pago e das despesas judicirias e de
ilegtimo e prejuzo do patrimnio do autor; ou transmisso, assim como indenizar-se dos frutos

28
Ao de Fraude da Legtima

que tiver de devolver, e de perdas e danos apura-


dos. O mesmo que ao de garantia (q.v.).
Ao de Falsidade a arguio de falsidade con-
tra documento pblico ou particular apresentado A
V. CC art. 456. no processo principal; ao incidental em que
Ao de Excusso da Hipoteca A que move se argui tanto a falsidade material do documento
o credor hipotecrio para exigir do devedor o apresentado no processo principal quanto a da
pagamento da dvida garantida pela hipoteca. veracidade do seu contexto e, como tal, converge
Tambm chamada ao executiva hipotecria sobre a ao principal em andamento e com ela
ou executivo hipotecrio. passa a caminhar, dentro do mesmo processo.
V. CPC, arts. 466 e 585, III. V. CPC, arts. 390 a 395.
Ao de Execuo Visa ao cumprimento forado Ao de Filiao Cabe ao filho ou a seus herdeiros
de direito j reconhecido. para que os pais ou os herdeiros destes lhe reco-
Ao de Execuo de Penhor Compete ao nheam a filiao, negada ou no reconhecida at
credor pignoratcio contra o devedor, para ento. O filho pode impetr-la enquanto viver,
cobrana de dvida. O mesmo que ao pigno- passando aos herdeiros seus se ele morrer menor
ratcia (q.v.). ou incapaz; para o filho, a ao no prescreve; se
V. CPC, art. 585, III. exercida, porm, por seus herdeiros, prescreve em
Ao de Exerdao O mesmo que ao de um ano. A Lei no 6.515/1977 Lei do Divrcio,
deserdao (q.v.). No ficando provada a causa art. 51, dispe sobre diversas alteraes na Lei no
invocada para deserdao, so nulas a instituio 883/1949, que dispe sobre o reconhecimento de
e as disposies que prejudiquem a legtima do filhos tidos fora do casamento (veja ainda a Lei no
deserdado. 8.560/1992, que regula a investigao de paterni-
V. CC, arts. 1.814, 1.961 a 1.965, caput. dade dos filhos havidos fora do casamento; CC,
Ao de Extino de Fundao Visa extinguir arts. de 1.596 a 1.617). Os filhos, havidos ou no
fundao quando se verifica que ela nociva ou de relao de casamento ou por adoo, tero os
impossvel sua manuteno e, ainda, por ter venci- mesmos direitos e qualificao, estando proibidas
do o prazo de sua existncia. Pode ser promovida designaes discriminatrias relativas filiao.
por qualquer pessoa interessada ou pelo Ministrio Ao de Filiao Ilegtima V. Ao de investi-
Pblico. Extinta, seus bens so incorporados aos gao de maternidade e de paternidade.
de outra fundao congnere. Essa destinao no Ao de Fora Espoliativa O mesmo que ao
se verificar se houver disposio em contrrio no de esbulho possessrio (q.v.). Diz-se tambm
ato constitutivo da fundao. ao de fora maior ou de fora velha espo-
V. Lei no 6.435/1977 (Dispe sobre as enti- liativa, conforme o esbulho date de menos ou
dades de previdncia privada). de mais de um ano e dia.
V. CC, arts. 68 e 69. Ao de Fora Iminente V. Ao de embargos
Ao de Extino de Habitao Cabe ao primeira.
proprietrio contra ocupante de casa a ttulo de Ao de Fora Turbativa O mesmo que ao
habitao, para declarar findo o direito real, que de manuteno de posse (q.v.).
desfruta, e ela seja restituda ao seu dono. Ao de Fraude Contra Credores V. Ao
V. CC, art. 1.416. pauliana ou ao revocatria.
Ao de Extino de Uso Compete ao proprie- Ao de Fraude da Legtima O mesmo que
trio contra o usurio, para que se declare extinto ao fabiana. Compete ao descendente herdeiro
o direito real em cujo gozo estava. contra o co-herdeiro a quem o de cujus vendeu
V. CC, art. 1.413, combinado com arts. bens sem que os demais descendentes dessem seu
1.410, I a VII, e 1.411. consentimento, a fim de que a coisa vendida seja
Ao de Extino de Usufruto Cabe ao nu- trazida colao e partilhada. Ocorre, tambm,
proprietrio contra usufruturio a fim de que seja no caso de troca.
declarado extinto o direito a ele conferido. V. CC, arts. 533, 2.002, pargrafo. nico,
V. CC, arts. 1.410 e 1.411. 2.023.

29
Ao de Garantia

Ao de Garantia O mesmo que ao de evic- V. CPP, arts. 648, 650, II, regulamentado pela
o (q.v.). Lei no 9.507/1997 (Lei do Habeas Data).
Ao de Garantia de Nome Comercial Visa Ao de Habeas Data Ao cautelar. Pretende o
proibir ou impedir o uso ilegal de firma, denomi- postulante informaes de sua pessoa, retificao
nao ou dstico particular, registrado ou inscri- de dados em registros de bancos de dados de en-
to, que designa a pessoa jurdica do comerciante tidades governamentais ou de carter pblico.
ou industrial, singular ou coletiva. V. CF, art. 5o, LXXI, regulamentado pela Lei
Ao de Gesto de Negcios Ao que o dono no 9.507/1997 (Lei do Habeas Data).
do negcio promove contra gestor, a fim de que Ao de Honorrios Tambm chamada ao
esse lhe preste contas. Pode ocorrer tambm do executiva de cobrana de honorrios. Compete
gestor contra o dono do negcio, requerendo que aos profissionais liberais advogados, solicitado-
o isente de compromissos que em seu benefcio res, mdicos, dentistas, professores, engenheiros,
assumira ou que o indenize de gastos que fez com psiclogos , para recebimento de honorrios,
a gesto de seus negcios. havendo contrato por escrito ou comprovada,
Ao de Habeas Corpus Ao mandamental que no transcurso da lide, a prestao do servio. Na
visa tutelar a liberdade de locomoo de uma pes- falta de contrato, a ao segue o rito ordinrio,
soa, seu direito de ir, vir ou de permanecer, contra sendo os honorrios arbitrados.
coao ou coero ilegal da autoridade. Tem a V. CPC, arts. 585, II, e 275, II, f.
finalidade de garantir a liberdade individual Ao de Imisso de Posse Podem impetrar
ordenada pela CF. Entende-se por coao (vis esta ao ordinria os adquirentes de bens, a
compulsiva) a presso psicolgica, e, por coero fim de obter a sua posse, contra alienantes ou
(vis materialis), a violncia fsica. Apresenta-se
terceiros que os detenham; administradores e
o habeas corpus sob duas formas: preventivo,
representantes de pessoas jurdicas de direito
para prevenir, quando se est na iminncia de
privado, para obter dos antecessores a entrega
sofrer coero; e liberativo, quando j se est
de bens que pertenciam pessoa representada;
sofrendo a coero. Veja-se no art. 648 do CPP
os mandatrios, para obter dos antecessores a
as hipteses de ilegalidade da coero. O habeas
posse dos bens dos mandantes. Se a coisa no
corpus sofre restries em caso de stio, como
for entregue ou depositada nem admitidos
prev o art. 139 da CF. No cabe habeas corpus
embargos que suspendam a execuo, expede-
nos casos de punio disciplinar (CPC, art. 647),
de priso administrativa de responsveis por se em favor do credor mandado de imisso na
dinheiro ou valor pertencente Fazenda Pblica, posse ou de busca e apreenso, quer se trate
que no fizeram seu recolhimento nos prazos de mvel, quer de imvel. O devedor poder
legais, a menos que o pedido se faa acompanhar oferecer embargos no prazo de 10 dias, contados
de prova de quitao ou de depsito do alcance da juntada aos autos do mandado de imisso
verificado, ou ainda se a priso ultrapassar a prazo de posse ou de busca e apreenso. A parte que,
legal (CPC, art. 650, II). Para se impetrar o ha- no curso do processo, violar a imisso na posse
beas corpus, preciso que haja uma autoridade comete um atentado.
coatora, o paciente da coao ou coero e pessoa V. CPC, arts. 625 a 628, 738, III, e 879, I.

que apresente a ordem (impetrante). A petio Ao de Impugnao de Adoo O mesmo que


deve trazer: o nome da pessoa ameaada de sofrer ao de desligamento da adoo (q.v.).
violncia ou coao e o do coator; a declarao Ao de Impugnao do Reconhecimento
da espcie de constrangimento, ou, em caso de Cabe ao filho, aps a maturidade, contra quem
ameaa, as razes de seu temor; a assinatura do o perfilhou sem a sua anuncia, quando menor,
impetrante, ou de algum a seu rogo, quando no para que o ato do perfilhante seja declarado
souber ou no puder escrever, e a designao das nulo. A ao deve ser proposta nos 4 anos que se
respectivas residncias. seguirem maioridade ou emancipao.
V. CF, art. 5o, LXVIII, art. 139. V. CC, art. 1.614.

30
Ao de Mandado de Segurana

Ao de Indenizao Cabe ao prejudicado cujo


direito foi violado, por ao, omisso voluntria,
que alega (o art. 358 do CC de 1916 foi revogado
pela Lei no 7.841/1989). Qualquer pessoa com A
negligncia ou imprudncia de outrem, para justo interesse pode contestar a ao. A sentena
ressarcir-se pelo dano causado. O mesmo que que julgar procedente a ao de investigao pro-
ao de dano. duzir os mesmos efeitos do reconhecimento.
V. CC, art. 186. V. CC, arts. 1.615 e 1.616.
Ao de Indenizao (Por Acidente de Carro) Ao de Investigao de Paternidade Com-
Nesta ao observa-se o rito sumrio, qualquer pete ao filho havido fora do casamento contra
que seja o valor da causa. O autor intenta a o pretendido pai ou seus herdeiros, para que,
reparao dos danos causados ao seu carro, com por sentena judicial, sua filiao seja declarada
base no art. 186 do CC. Pode anexar petio provinda do investigado. Pode ser cumulada
inicial certido do inqurito policial (B.O.) e com a petio de herana. O processo corre em
documento em que o requerido reconhea sua segredo de Justia.
culpa e prometa responsabilizar-se pelas despesas V. CC, arts. 1.600 a 1.607.
a serem feitas para reparao dos danos causados V. CPC, art. 153, II.
ao veculo. V. Lei no 8.560/1992 (Lei de Investigao de
V. CC, arts. 186, 942. Paternidade).
V. CPC, arts. 275, II, d, e 276. Ao de Laudmio Compete ao senhorio direto
V. Lei no 9.503/1997 (Cdigo de Trnsito e impetrada quando houver a transferncia, por
Brasileiro), arts. 177 e 178. venda ou dao em pagamento, do imvel afora-
Ao de Indenizao de Parede Divisria do ou do domnio til, para receber do alienado
Promovida pelo proprietrio de um prdio o laudmio fixado no ttulo de aforamento. V.
urbano contra o seu vizinho para pedir-lhe Laudmio.
indenizao sobre a metade da parede divisria Ao de Levantamento de Interdio Cabe ao
construda, onde colocou traves, e do cho interdito e seu curador, para pedir que cessem
correspondente. os efeitos da interdio, por no mais existirem
V. CC, art. 1.304. as razes que a determinaram, ou no mais exis-
Ao de Interdio Promovida pelo pai, me, tindo cnjuge nem ascendente ou descendente
tutor, cnjuge, parente prximo, interessado legtimo.
legtimo ou o Ministrio Pblico para que Ao de Licena de Casamento Promovida pelo
o juiz reconhea e decrete a incapacidade de menor, ou interdito, contra o pai, me, tutor ou
uma pessoa para reger os atos de sua vida civil, curador, para que o juiz, com sua licena, supra
nomeando-lhe um curador. intentada contra o o consentimento que aqueles lhe negaram para
louco, o prdigo, o toxicmano, o surdo-mudo casar-se.
etc. procedimento de jurisdio voluntria. V. CC, art. 1.519.
V. CC, arts.1.767 a 1.778. Ao de Mandado de Segurana Ao cvel
V. CPC, arts. 1.177 e segs. cuja finalidade a de resguardar direito lquido
Ao de Interdito Proibitrio Ao de carter e certo no amparado por habeas corpus ou
preventivo, para prevenir violncia iminente habeas data, contra ilegalidade ou abuso de
contra a posse, no tendo havido ainda esbulho poder, praticado por autoridade pblica ou
ou turbao. agente de pessoa jurdica no exerccio de atri-
V. (CC, art. 1.210, 1o. buies do Poder Pblico. Pode ser impetrado
Ao de Inventrio Procedimento especial de individualmente ou de forma coletiva por meio
jurisdio contenciosa. A matria est regulada de entidades de classe ou associaes. O direito
no CPC, arts. 982 a 1.038. lquido e certo dever ser comprovado por meio
Ao de Investigao de Maternidade Cabe dos documentos juntados na inicial, sob pena da
ao filho natural contra a suposta me, ou seus denegao da ordem pleiteada.
herdeiros, visando o reconhecimento da filiao V. CF, art. 5o, LXIX.

31
Ao de Mandato

V. Lei no 1.533/1951 Lei do Mandado de Ao de Nulidade Visa pedir a declarao de


Segurana. ineficcia de ato em que se verifiquem vcios ou
Ao de Mandato De procedimento sumrio, defeitos essenciais que o tornem nulo de pleno
seja declaratria, seja constitutiva, seja conde- direito. ao de rito ordinrio e natureza de-
natria, no importando o valor da causa. Pode claratria, podendo ser a nulidade alegada por
exerc-la o mandante contra o mandatrio, ou qualquer interessado ou pelo rgo do Ministrio
vice-versa, para exigir prestao de contas, resti- Pblico, e pelo juiz quando conhecer do ato ou
tuio de coisas obtidas no exerccio do mandato, de seus efeitos e ela estiver provada, no podendo
indenizao por prejuzos (perdas e danos) pelo supri-la mesmo a requerimento das partes.
no cumprimento do mandato ou renncia a V. CC, arts. 168 e segs., e seu pargrafo

este. O direito renncia do mandato, previsto nico.


na lei, invalida ao que o mandante teria para V. CPC, arts. 243 a 250.
V. Leis no 8.625/1993 (Lei Orgnica Nacional
obrigar o mandatrio a cumpri-lo.
V. CC, arts. 653 a 692. do Ministrio Pblico), art. 25.
V. Lei no 9.800/1999 (Permite s partes a
V. CPC, art. 275, II, g.
Ao de Manuteno de Posse Visa manter utilizao de sistema de transmisso de dados
o possuidor na posse de coisa fsica, mvel ou para a prtica de atos processuais).
imvel, da qual no fora legalmente privado, para Ao de Nulidade de Contrato de Empreita-
da Visa obter a declarao de nulidade de
pedir seja protegida, em razo de estar ameaada,
contrato de empreitada e cabe ao dono da obra
ou prevenir violncia, com garantia pelos danos
contra o empreiteiro, ou a esse contra aquele,
causados a ela. Deve ser precedida, portanto,
quando vcio essencial ou defeito tornem nulo
de turbaes sofridas pelo possuidor durante o
o contrato.
exerccio de seu direito, as quais no implicam
V. CC, arts. 610 a 619 e 623.
a perda total ou parcial, quando ento se daria
Ao de Nulidade de Partilha Amigvel O
o caso de ao de reintegrao de posse (q.v.).
mesmo que ao anulatria de partilha amig-
Quando no houver uma distino transparente,
vel. Segue o rito ordinrio e compete ao herdeiro,
o juiz conhece o pedido e outorga a proteo ju-
meeiro ou interessado legtimo, para que seja
risdicional adequada. A ao ser sumria quan-
decretada a nulidade da partilha quando ocorrem
do intentada no prazo de ano e dia da turbao; vcios, omisses ou defeitos, falta das solenidades
e ordinria, ultrapassado esse prazo. essenciais que a invalidem como ato jurdico, ou
V. CC, arts. 1.210, caput, e 1.222 a 1.224.
interveno de incapazes. O direito de propor
V. CPC, arts. 95, 920, 931.
essa ao prescreve em 1 ano, contando-se esse
Ao de Mtuo Promovida pelo mutuante contra prazo: 1) no caso de coao, do dia em que ela
o muturio para exigir desse a restituio do bem, cessou; 2) no caso de erro ou dolo, do dia em
no mesmo gnero, qualidade e quantidade. O que o ato se realizou; 3) quanto ao incapaz, do
muturio responde pelos juros de mora, podendo dia em que cessar sua incapacidade. V. Ao
envolver juros expressamente convencionados. anulatria de partilha.
V. CC, arts. 536 a 542. V. CC, art. 2.027.
Ao de Nova Partilha de Bens de Ausente V. CPC, art. 1.029, pargrafo nico.
Pode ser proposta por herdeiros de bens de Ao de Nunciao de Obra Nova O mesmo
ausente, para que se proceda a nova partilha, que ao de embargos de obra nova. Compe-
considerando a data do seu falecimento e a te ao proprietrio ou possuidor de um prdio
vocao hereditria da data da morte. Atua-se urbano, para impedir que a construo de obra
contra aqueles ilicitamente beneficiados na nova prejudique seu prdio, ou se a obra nova
partilha anterior. estiver sendo erguida em descumprimento de
V. CC, art. 35. determinao legal. Pode ser arguida, tambm,

32
Ao de Petio de Contas

quando prejudica a ordem pblica, razo por que


da competncia, igualmente, do Municpio.
comuns, que os deem a inventrio ou partilha,
com os rendimentos havidos desde a abertura A
Compete, ainda, ao condmino, para obstar da sucesso.
que o coproprietrio execute obra em prejuzo V. CC, art. 2.020.
ou alterao da coisa comum. Esta ao no se Ao de Passagem de guas Compete a qual-
confunde com a demolitria, na qual se pede a quer um que tenha legtimo interesse, contra
demolio de obra j concluda, enquanto na de donos de prdios rsticos (menos chcaras, stios
nunciao a obra est em andamento e deve ser murados, quintais, ptios, hortas, jardins) para
interrompida. Pode-se interp-la para impedir a poder canalizar por meio desses as guas a que
abertura de janelas, sacada, terrao ou varanda a tenha direito, em proveito agrcola ou industrial
menos de metro e meio ou por causa de goteiras prprio, pagando prvia indenizao.
que vertam gua sobre o prdio vizinho. ao V. CC, art. 1.293.
de rito sumrio. V. Dec. no 24.643/1934 (Cd. guas), arts.
V. CC, arts. 186, 1.280, 1.281. 117 e 118.
V. CPC, arts. 934 e segs. Ao de Passagem Forada Ao de rito su-
Ao de Ofcio Faculdade da Administrao mrio a que tem legitimidade o proprietrio, o
Pblica de adotar decises executrias e lev-las usufruturio, o usurio, o habitador ou possuidor
a termo por coao, com uso da fora contra o de prdio encravado em outro, para pedir sada
particular. para via pblica, fonte ou ponto. O proprietrio
Ao de Outorga Compulsria (de escritura do prdio situado entre o encravado e o acesso
de imvel) V. Ao de adjudicao com- via pblica tem legitimidade passiva.
pulsria. V. CC, art. 1.285.
Ao de Pacto de Melhor Comprador Presente Ao de Perda do Poder Familiar Compete ao
no CC anterior, portanto vlida para aes inter- rgo do Ministrio Pblico ou a pessoa com
postas antes do atual, este tipo de ao no est legtimo interesse para destituir do poder familiar
explicitamente contemplada no CC em vigor a o pai ou a me, em caso previsto em lei.
partir de 10-1-2003. A clusula de desfazer o V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e
negcio caso aparea melhor comprador vlida do Adolescente ECA), arts. 155 a 163.
por 1 ano, prazo no sujeito interrupo ou Ao de Perdas e Danos Tambm chamada
suspenso; s vigora entre os contratantes, sendo ao de indenizao por perdas e danos;
uma condio resolutiva. pede-se a condenao do ru ao pagamento de
V. CC de 1916, arts. 1.158 a 1.162. perdas e danos que causou por ao ou omisso
Ao de Parceria Agrcola, Pecuria, Agro- voluntria, negligncia ou imprudncia. Cabe,
industrial ou Extrativa Compete ao proprie- ainda, parte prejudicada por sentena dolosa,
trio ou parceiro locador de prdio rstico, ou contra o juiz que a proferiu. Observar-se- o
de gado, contra outro contratante ou locatrio procedimento sumrio nas causas cujo valor no
para que lhe preste contas ou o indenize de danos exceda a 60 (sessenta) vezes o valor do salrio
causados ao imvel ou de frutos pendentes, ou mnimo. A nova redao do inciso I foi dada
colhidos; ou do locatrio contra o locador para pela Lei no 10.444/2002.
que lhe entregue o prdio, objeto de parceria e V. CPC, art. 275, I e II.
seus acessrios, garantindo-lhe seu uso enquanto Ao de Petio de Contas Compete ao
dure o contrato. mandante contra o administrador de seus bens
V. CC, arts. 1.410 a 1.415. ou negcios, ou ao tutelado contra o tutor,
Ao de Partilha Ao simplesmente declaratria para que exiba em juzo, no prazo que lhe der,
da propriedade que o herdeiro, ou interessado as contas relativas sua gesto, com todos os
legtimo, move para exigir do cabea do casal ou comprovantes.
de co-herdeiros que se acharem na posse dos bens V. CC, arts. 668, 1.755 a 1.762.

33
Ao de Petio de Herana

Ao de Petio de Herana Compete ao responsveis por despesas a serem confrontadas.


herdeiro legtimo ou testamentrio para haver a Pelo balano contbil, conclui-se qual a parte
cota da herana a que tem direito, seus acess- devedora e o montante do dbito; pelo valor do
rios e frutos, desde a abertura da sucesso. Ao saldo reconhecido na sentena faz-se, nos autos,
universal, tem por objeto a universalidade das a execuo contra o devedor.
coisas e direitos que compem a herana e isso V. CC, art. 861 e segs.
deve ficar claro na petio inicial. V. CPC, arts. 914 a 919.
V. CC, art. 1.791, pargrafo. nico. Ao de Reclamao Movida contra rgo da
Ao de Petio de Legado Cabe ao legatrio Administrao Pblica, para pedir anulao de
contra herdeiro ou testamenteiro que estiver na ato injusto ou ilegal por ela praticado, ou dela
posse do bem em litgio, e at contra todos os emanado, com ofensa ao direito individual do
herdeiros, se nenhum deles tiver ficado incum- reclamante.
bido pelo testador para que lhe faam a entrega Ao de Recuperao de Ttulo ao Portador
do legado. Cabe pessoa desapossada injustamente de
Ao de Poder Familiar Ao que compete ttulo ao portador.
V. CPC, art. 907, I e II.
ao pai ou me do menor para reclam-lo
da pessoa que, ilegalmente, o detenha em sua Ao de Reduo do Preo V. Ao estimatria
companhia. ou quanti minoris.
V. CC, arts. 1.634 a 1.640, 1.690, caput.
Ao de Reforo de Garantia Promovida pelo
Ao de Posse em Nome do Ventre Chamada credor contra o devedor, para exigir que a garantia
fidejussria ou real por ele prestada seja reforada,
de ao de posse em nome do nascituro. Movi-
sob pena de a dvida ser considerada vencida.
da pela mulher, cujo marido faleceu, deixando-a
V. CC, art. 1.425.
grvida, a fim de que, provando seu estado por
Ao de Reintegrao de Posse V. Ao de
exame mdico-legal, seja dado um curador ao
esbulho.
nascituro que deve suceder nos bens do seu
Ao de Reivindicao Cabe ao titular de do-
progenitor.
mnio de coisa mvel ou imvel, devidamente
V. CC, art. 1.779.
transcrita, para reaver seus bens de quem injus-
Ao de Preempo ou de Preferncia Ao
tamente os retenha, com reparao de prejuzos
movida pelo vendedor para reaver do comprador
e danos que forem apurados. O usufruturio
a coisa que lhe vendeu, desde que garantido tem o uso e o gozo do usufruto, mas no pode
contratualmente ou de forma legal seu direito alienar a coisa. A propriedade o exemplo mar-
de preferncia ou de prelao. Assim ele tem de cante dos direitos reais, e uma das caractersticas
volta, por preo ajustado, o bem que alienara. desses direitos a oponibilidade contra todos
O prazo no pode exceder a 180 dias, se a coisa (erga omnes): do foreiro contra o enfiteuta,
for mvel, ou a 2 anos, se imvel. este contra aquele. Pode ser intentada tambm
V. CC, arts. 513 e segs. pela mulher casada para receber de volta mveis
Ao de Prescrio de Hipoteca Cabe a ou imveis doados ou transferidos pelo marido
terceiro que comprou como livre um imvel concubina, at 2 anos depois de terminada a
hipotecado, o qual j possui h 10 ou 20 anos, a sociedade conjugal.
contar da data da transcrio da escritura; pede- V. CC, arts. 1.228, 1.642, V, 1.649, 1.675.
se que a prescrio seja declarada por sentena e Ao de Remio de Anticrese Cabe ao devedor
outorgado o cancelamento da garantia real. anticrtico para liberar do nus o imvel de sua
V. CC, arts. 205 e 1.499, II. propriedade, que serve de garantia, oferecendo
Ao de Prestao de Contas Ao cominat- ou consignando judicialmente o pagamento.
ria, de procedimento especial, que cabe a quem Pode pedir-lhe sejam restitudos os frutos perce-
tem direito a pedir contas a outrem, como a bidos a mais e indenizao por prejuzos e danos
esse contra aquele, o dono do negcio e o seu ao objeto de direito real.
gestor, um contra o outro, j que ambos so V. CC, art. 508.

34
Ao de Resciso de Empreitada

Ao de Remio de Imvel Hipotecado


Aquela que promovida pela pessoa que adquire
sido eleito no contrato (art. 58, II). V. Ao
renovatria. A
imvel hipotecado, no prazo de 30 dias contados Ao de Reparao (De Dano) Cabe ao prejudi-
da transcrio do ttulo aquisitrio; ou o credor cado por delito de outrem, ou procedimento que
contra segunda hipoteca, em qualquer tempo, lese o seu patrimnio, para compeli-lo ao ressar-
vencida a primeira, contra o respectivo credor cimento pecunirio. O direito de exigir reparao
e no devido tempo, oferecendo ou depositando e o de prest-la transmitem-se com a herana,
em juzo preo nunca inferior ao da aquisio, menos nos casos excludos pelo Cdigo Civil.
para liber-lo do nus. O titular da pretenso a vtima, o causador do
V. CC, art. 1.481. dano o responsvel direto pela indenizao. Se
Ao de Remio do Penhor Cabe ao devedor a vtima falecer, seus beneficirios podem pedir a
indenizao. A responsabilidade civil independe
pignoratcio, ou seu sucessor, ou terceiro inte-
da criminal; mas no se questionar sobre o fato
ressado em liberar o bem penhorado, exibindo
ou seu autor, quando essas questes estiverem
em juzo a prova do pagamento da dvida, para
decididas no crime.
restituio do bem dado em penhor. Quitada a V. CC, arts. 186, 942 a 954.
dvida, fica o credor obrigado a entregar a coisa, Ao de Reparao de Danos (Acidente de
ressalvado o direito de ret-la para indenizao Trnsito) Visa restabelecer um nexo causal
de despesas que tiver feito com a coisa dada em entre o ato praticado pelo ru (ou seu preposto)
penhor (CC, art. 1.433). Obs.: A palavra remi- e o dano que dele adveio (sendo o dano requi-
o aparece grafada remisso em alguns lugares sito fundamental para o ajuizamento da ao).
dos cdigos. Remisso tem o significado de Aferido este, pecuniariamente, deve ser o autor
remitncia, ato ou efeito de remitir (se), ao indenizado. A Lei no 6.104/1994 aboliu o Dec.-
de remeter (remeta-se ao artigo tal da lei tal) lei no 814/1969. obrigatrio o pagamento
tambm remessa, alm de outros significados. em 5 dias aps a apresentao dos documentos
Parece-nos, s.m.j., que a palavra correta, nos exigidos.
casos dos verbetes acima, deva ser remio, que V. CC, arts. 186, 942.
significa ato ou efeito de remir, isto , isentar, V. CPC, art. 275, II, d e e.
livrar de nus, pagar resgate. Ao de Repetio V. Ao de enriquecimento
Ao de Renovao de Contrato de Locao indbito.
Comercial O locatrio comerciante ou in- Ao de Repetio de Indbito Pleiteia-se
dustrial (ou empresarial, segundo o CC/2002), a restituio de quantia paga indevidamente.
poder obter a renovao do aluguel, judicial- Chama-se tambm ao de restituio de
mente, havendo contrato escrito por mais de indbito.
V. CC, arts. 876 e segs.
cinco anos ininterruptos nos termos do art.
V. CTN, art. 165.
51 da Lei no 8.245/1991 (Lei das Locaes).
Ao de Resciso de Doao Cabe ao doador
No contrato firmado por qualquer prazo, ser
ou a seus herdeiros, contra o donatrio ou seus
ele indeterminado se, ao seu trmino, no
herdeiros, ou esses contra aqueles, para que seja
houver manifestao das partes ao cabo de 30 declarada, por sentena, nula a doao feita,
dias quanto sua prorrogao. Instalada esta, se nela h vcio ou defeito que a inquine de
caber a denncia imotivada (vazia), a qualquer anulvel.
tempo, para a desocupao. Dever pautar-se o V. CC, arts. 548 e 549.
interessado pelo disposto no art. 58 e seus incisos Ao de Resciso de Empreitada Aquela que
e nos arts. 71 a 75 da Lei no 8.245/1991 (Lei das compete ao dono da obra contra o empreiteiro,
Locaes). O processo tramita durante as frias ou desse contra aquele, quando se verificar
forenses e no se suspende pela supervenincia motivo legal ou o inadimplemento de condio
delas (art. 58, I); competente o foro do lugar fixada em contrato.
da situao do imvel, salvo se outro houver V. CC, arts. 610 a 626.

35
Ao de Resgate ou de Retrato

Ao de Resgate ou de Retrato V. Ao de Ao de Retificao, excluso ou reclassifi


retrato ou de resgate. cao de crdito Ao cabvel no juzo da
Ao de responsabilidade pessoal dos scios recuperao judicial ou falimentar, a ser propos-
da sociedade falida Ao prevista no art. 82 ta, at seu encerramento, pelo administrador
da Lei de Recuperao de Empresas e Falncias judicial, credor, Comit ou representante do
(Lei no 11.101/2005), que tem por finalidade Ministrio Pblico, se descobrir dolo, falsidade,
exigir dos scios de responsabilidade limitada a fraude, erro, simulao ou a existncia de docu-
integralizao do capital social, bem como o res- mento desconhecido na poca da incluso do
sarcimento de prejuzos causados massa falida crdito no quadro geral de credores.
por atos de seus administradores. Prescreve em 2 Ao de Retrato ou de Resgate Promovida
(dois) anos contados do trnsito em julgado da pelo comprador ou vendedor, no prazo de 3
sentena de encerramento da falncia. anos, para resoluo do contrato de compra e
Ao de Restituio Consiste na devoluo da venda em que constar o pacto redimendi
coisa ou no retorno dela ao estado anterior, com retro-vendendum, com restituio recproca
origem em obrigao estipulada convencional- da coisa e do preo, este acrescido das despesas
mente ou por determinao legal. No podendo feitas pelo adquirente. O mesmo que ao de
ser a coisa devolvida ou colocada em seu estado retrovenda.
primitivo, haver a reparao por perdas e danos; V. CC, arts. 506 a 508.
nas aes possessrias, a restituio a devoluo Ao de Retrovenda V. Ao de retrato ou de
da posse a quem dela tenha sido privado. Ao resgate.
proprietrio assegurado o direito de usar, gozar Ao de Reviso de Clusula Visa atualizar o
e dispor de seus bens e de reav-los do poder de valor de prestaes devidas pelo ru, dando-se
quem quer que injustamente os possua. No CC como exemplo a reviso do valor da complemen-
atual, os arts. 105, 166, 171, 180, 181 informam tao da aposentadoria, quando o empregador
a respeito da restituio no que se refere aos inca- paga parcela irreajustvel e os tribunais entendem
pazes; arts. 1.233 e 1.234 quanto coisa achada; que ela deve ser reajustada segundo o reajuste
arts. 876 a 883 (assim como os arts. 165 a 169 do das penses pagas pelo INSS.
CTN) no tocante ao pagamento indevido; arts. Ao de Revogao de Bem de Famlia Cabe
884 a 886 sobre enriquecimento sem causa; arts. ao credor contra o devedor, extensiva a seu cn-
417 a 420 relativamente s arras; arts. 565 e 578 juge e filhos menores, para revogar instituio do
no que diz respeito locao de coisas. bem de famlia, se ela foi feita em prejuzo do
Ao de Restituio de Arras Cabe ao contraen- pagamento de dvida anterior (CC, arts. 1.711
te que pagou arras (sinal) para tornar obrigatrio e segs.). O bem de famlia impenhorvel e no
o contrato contra o que o recebeu, para exigir responde por qualquer tipo de dvida. V. Bem
deste a devoluo em dobro se se arrependeu do de famlia.
negcio e haja clusula sobre arrependimento. V. Lei no 8.009/1990 (Lei da Impenhorabi-
Em ambos os casos, no haver direito a inde- lidade do Bem de Famlia).
nizao suplementar. Ao de Revogao de Doao Compete ao
V. CC, art. 420. doador contra o donatrio, visando tornar sem
Ao de Restituio de Indbito Tributrio efeito a doao, em razo de ingratido deste e
Visa restituio de tributos indevidamente tambm pelas razes inerentes a todos os con-
pagos. Ao de rito ordinrio. tratos. Tambm no caso de doao onerosa, por
V. CTN, arts. 165 a 169. no ter sido executado o encargo, se o donatrio
Ao de Restituio de Posse Movida pelo incorrer em mora.
vendedor da coisa com reserva de domnio Ao de Revogao na Falncia Trata-se da
contra o comprador inadimplente, para reaver aplicao da ao pauliana (q.v.) falncia.
a posse da coisa objeto do contrato. Ao de Ao de Salrios Ao destinada a obter o pa-
procedimento especial. gamento de salrios vencidos e no-pagos (CLT,
V. CPC, arts. 920 a 931. art. 643). V. Reclamao.

36
Ao de Tapagem

Ao de Seguros Promovida pelo segurado contra


o segurador para indenizar-se do valor da coisa
Ao de Sonegados Compete a herdeiro ou cre-
dor da herana contra herdeiro ou inventariante A
que pereceu, sofreu dano ou se extraviou, na que sonegou bens do esplio. Se esse no os tiver
vigncia do contrato e cujo risco fora assumido em seu poder, pagar importncia correspon-
pelo segurador. dente aos valores ocultados, com acrscimo de
V. CC, art. 757 e segs. perdas e danos. O inventariante ou testamenteiro
Ao de Separao Judicial Consensual A sonegador ser removido.
separao judicial se d por mtuo consen- V. CC, art. 1.993.
timento dos cnjuges, casados h mais de 2 V. CPC, art. 1.140..
anos, perante o juiz e homologada. Advogados Ao de Sucesso Definitiva Compete aos
assinam a petio inicial, por exigncia da Lei interessados pleitear em juzo a sucesso defi-
do Divrcio; podem os cnjuges atuar em causa nitiva do ausente e levantamento das caues
prpria se forem advogados. A homologao prestadas, havendo certeza da morte do ausente
pode ser negada, no se decretando a separao, ou decorridos 10 anos do trnsito em julgado
se o juiz considerar que a conveno no protege da sentena de abertura da sucesso provisria
suficientemente os interesses dos filhos ou dos ou apresentando-se prova de que o ausente
cnjuges. No se admite a alegao de partilha contaria 80 anos e decurso de 5 anos de suas
posterior; os bens devem ser descritos e indivi- ltimas notcias. A Lei no 8.049/1990 excluiu
dualizados. Os filhos podem ficar com um dos
o Estado da sucesso nas heranas vacantes ao
cnjuges, ou com terceira pessoa, que deve acei-
alterar o art. 1.594 do antigo CC (no CC/2002
tar expressamente o encargo. A visita do cnjuge
o 1.822). Os colaterais que no se habilitarem
que no retiver a guarda dos filhos deve ser em
at a declarao da vacncia ficaro excludos
dia, hora e local predeterminados. Na petio
da sucesso.
inicial estipular-se- a penso alimentcia para
V. CC, arts. 37 a 39.
educao dos filhos, sua forma de recebimento
V. CPC, arts. 1.163, 1.164, 1.167, I.
e de reajuste das prestaes. A obrigao de
Ao de Sucesso Provisria Um ano aps a
prestar alimentos transmite-se aos herdeiros do
arrecadao dos bens do ausente ou, se ele deixou
devedor (art. 1.700 do CC). O art. 23 da Lei no
representante ou procurador, ao decorrer 3 anos,
6.515/1977 (Lei do Divrcio) revoga o art. 402
os interessados podero requerer a declarao de
do CC antigo (q.v.).
V. CC, art. 1.571, 1997.
ausncia e a abertura provisria da sucesso.
V. CC arts. 26 a 36.
V. CPC, art. 1.121, I a IV.
Ao de Simulao Proposta por prejudicados Ao de Suprimento de Consentimento Mo-
por atos simulados; do credor contra devedor vida por quem depende de consentimento de
que alienou, simuladamente, bens do prprio outrem, para a prtica de certo ato, para que o
patrimnio em detrimento de garantias dadas ao juiz o supra, quando haja recusa injustificada.
credor, para que tal ato seja declarado insubsis- Ao de Suspenso do Poder Familiar Impetra-
tente quanto aos efeitos jurdicos da transmisso. da contra quem exerce o poder familiar (antes de-
Tambm os representantes pblicos podem pedir nominado ptrio poder), pelos parentes do menor
a nulidade do ato. ou pelo rgo do Ministrio Pblico, para pedir ao
V. CC, arts. 167 e 168. juiz que declare aquele suspenso at quando con-
Ao de Soldadas Cabe ao capito, oficiais e venha, por motivo de prtica de atos indevidos,
tripulantes de um navio contra o proprietrio prejudiciais ao menor, previstos em lei.
deste para exigir lhe sejam pagas as soldadas V. CC, art. 1.637.
vencidas. A competncia para apreciar esta ao V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e
, atualmente, da Justia do Trabalho, pelas Varas do Adolescente ECA), art. 129, X.
do Trabalho; no as havendo, cabe ao juiz de Ao de Tapagem V. Ao de construo e
Direito da respectiva comarca. conservao de tapume.

37
Ao de Tutela

Ao de Tutela Cabe ao curatelado ou tutelado V. Dec.-lei no 9.760/1946 (Dispe sobre os


contra os seus curadores ou tutores e visa obter bens imveis da Unio), art. 200.
a prestao de contas e indenizao por danos V. Lei no 4.504/1964 (Estatuto da Terra),
que tenham causado. art. 98.
Ao de Usucapio movida pelo possuidor do V. Lei no 6.969/1981 (Altera o art. 589, 2o,
imvel particular alheio, com ou sem ttulo aqui- do antigo CC), art. 1o.
sitrio, contra possveis interessados, observados Ao Declarativa O mesmo que ao preju-
os requisitos legais, para que, por sentena, lhe dicial (q.v.).
seja reconhecido o domnio sobre ele, decorrido Ao Declaratria Aquela que visa obter de-
o prazo que a lei exige. A nova CF consagrou dois clarao judicial sobre a existncia ou no de
tipos de usucapio, alterando disposies legais relao jurdica, tornando certo o incerto; ou
anteriores. So eles: de autenticidade ou falsidade de documento.
Especial ou pro labore: concedendo a proprie- , pois, ao de conhecimento (q.v.), preve-
dade a quem, no sendo proprietrio, possua nindo litgios (CPC, art. 4o, I e II, e pargrafo
como seu imvel rural ou urbano, por 5 anos nico). Admite-se reconveno (q.v.) em ao
ininterruptos, sem oposio, rea de terra em declaratria (Sm. no 258 do STF). Tambm
zona rural no superior a cinquenta hectares, cabe este tipo de ao para reconhecimento de
tornando-a produtiva por seu trabalho ou de sua tempo de servio.
famlia, tendo nela moradia. No so passveis V. Sm. 242 do STF.
de usucapio os imveis pblicos. Ao Declaratria de Constitucionalidade
V. CF, arts. 183, 3o, e 191. Aquela em que o Poder Pblico pleiteia do STF
Urbano: adquire o domnio de rea urbana at a declarao de constitucionalidade de lei ou ato
duzentos e cinquenta metros quadrados quem normativo. Depois desse pronunciamento no
a possuir como sua por 5 anos ininterruptos e h possibilidade de uma deciso em contrrio,
sem oposio, utilizando-a para sua moradia ou visto ter ela poder vinculante.
a de sua famlia, com a condio de que no seja V. CF, art. 102, 2o.
proprietria de outro imvel urbano ou rural. Ao Declaratria de Inconstitucionalidade
Pela Lei no 6.969/1981, art. 5o, adotar-se- o Deve ser ajuizada perante o STF, para se obter
procedimento sumrio na ao de usucapio declarao de inconstitucionalidade de lei ou de
especial. O autor pode requerer, na petio atos normativos do poder pblico.
inicial, onde expor o fundamento de pedido Ao Declaratria Incidental Destina-se a
e individualizar o imvel, que seja designada solicitar julgamento de questo prejudicial
audincia preliminar para justificar a posse e, referida no processo, isto , aquela que no est
comprovada esta, para nela ser mantido at a em julgamento mas posta como antecedente
deciso da causa. Deve requerer, ainda, a citao lgico da deciso que venha a ser proferida e, por
pessoal daquele em cujo nome se acha transcrito si s, deveria ser objeto de processo autnomo.
o imvel usucapiendo, assim como a dos confi- Nesse contexto a questo prejudicial no faz
nantes e, por edital, dos rus ausentes, incertos coisa julgada, a no ser que a parte o requeira,
e desconhecidos. Representantes da Fazenda por meio desta ao.
Pblica (Unio, Estados, Distrito Federal e Mu- V. CPC, arts. 5o ; 325; 469, III e art. 470 .
nicpios) tero cincia do feito, por carta, para Ao Demolitria Dever ser intentada pelo
que se manifestem no prazo de 45 dias. Pode o autor a fim de que promova o ru demolio de
autor requerer, e o juiz da causa determinar, que construo que transgrida a legislao, nos ter-
a autoridade policial garanta a integridade fsica mos dos arts. 1.299 a 1.313 do CC de 2002.
dos ocupantes. Ao Direta Aquela dirigida contra pessoas nas
V. CC, arts. 1.238 a 1.244. quais de imediato se reflete a relao processual
V. CPC, arts. 941 a 945. estabelecida.

38
Ao Executiva Hipotecria

Ao Direta de Inconstitucionalidade Ao
para obter do STF declarao de inconstituciona-
Diz-se tambm ao ex empto e diferente da
ao redibitria (q.v.) ou quanti minoris (CC, A
lidade de lei em tese ou de ato normativo. Deter- art. 500). A prescrio se d em 15 dias, se se
minadas autoridades ou entidades que podem trata de coisa mvel; e em 6 meses, se imvel
propor esta ao, por exemplo: o Procurador (CC, art. 501).
Geral da Repblica ou o partido poltico. Ao Especial Toda ao no sujeita ao rito
V. CF, art. 103. ordinrio, como as de despejo, preferncia,
Ao Discriminatria Compete Unio ou a dissoluo, liquidao de sociedade, e outras.
um Estado para separar terras de seu domnio de Ao Espoliativa O mesmo que ao de fora
outras que pertenam a particulares. espoliativa e ao de reintegrao de posse
V. Lei no 6.383/1976 (Lei das Aes Discri- (q.v.).
minatrias). Ao Estimatria ou Quanti Minoris Compete
Ao Divisria V. Ao de diviso ou divi- ao comprador de coisa mvel ou imvel, contra
sria. o que lha vendeu, ao descobrir diminuio na
Ao Dplice D-se esse nome a toda ao cumu- quantidade ou na extenso, para exigir, por ar-
lada na qual as partes so simultneas e recipro- bitradores, se faa abatimento proporcional no
camente autores e rus, razo pela qual qualquer preo ajustado. Cabe tambm a quem compra
litisconsorte poder promover o andamento do coisa com vcios ou defeitos ocultos, mas que
processo, se o autor no o fizer. Esto nesse caso apenas lhe diminuem o valor, para exigir reduo
as aes de diviso, de demarcao e outras. do preo de compra, somente. Coisa adquirida
Nesta ao pode-se reconhecer direito a favor do em hasta pblica no passvel de semelhante
ru, no dependendo de reconveno, como nas ao. V. Ao redibitria.
aes remarcatrias e nas possessrias. V. CC, arts. 442, 443, 447, 500, 615, 616.
Ao em Causa Prpria lcito parte pos- Ao Executiva Antiga denominao da ao
tular em causa prpria quando tiver habilidade pela qual o credor intima o devedor de ttulo
legal ou, no a possuindo, no caso de falta de lquido e certo, j vencido, a pagar-lhe em 24
advogado no lugar ou recusa ou impedimento horas a importncia da dvida e acessrios, sob
dos que houver (art. 136 do CPC e art. 4o da pena de penhora de bens suficientes que ele
Lei no 8.906/1994 Estatuto da Advocacia e a nomeie ou se lhe encontrem, com sua avaliao
OAB). O ato praticado por advogado, em causa e venda posterior em hasta pblica. Pelo CPC
prpria, simplesmente impedido para o exerccio vigente d-se a essa ao o nome de ao de
da profisso, passvel de anulabilidade, logo execuo contra devedor solvente por ttulo
sanada por tempestiva ratificao (RTJ 98/293 extrajudicial.
e RP 26/258). No Juizado Especial Cvel as V. CPC, arts. 76, 80, 580, 585, 595, par-
causas de valor at 20 salrios mnimos podero grafo. nico, 596.
ser intentadas pelas partes, podendo ser assistidas Ao Executiva Fiscal Cabe Fazenda Pblica
por advogado; nas de valor superior a assistncia da Unio, dos Estados e dos Municpios, con-
obrigatria (art. 9o da Lei no 9.099/1995 Lei tra obrigado seu para cobrana de dvida de
dos Juizados Especiais). Passando a ao para a impostos, taxas, contribuies, multas, foros,
fase recursal, as partes, obrigatoriamente, sero laudmios e aluguis, ou reposies e alcances
representadas por advogado (art. 41, 2o, da de responsveis pela administrao e guarda de
referida lei). dinheiros pblicos. Chama-se, atualmente, ao
Ao Empti Nasce de uma aquisio ou uma de execuo fiscal.
venda e movida para que o autor exija do ven- V. CPC, arts. 578, 585, VI.
dedor a entrega da coisa adquirida sem diferenas V. Lei no 6.830/1980 (Lei das Execues
quanto ao que foi estabelecido no contrato; se Fiscais).
isto no for possvel, pede-se a resciso do con- Ao Executiva Hipotecria O mesmo que ao
trato ou o abatimento proporcional do preo. de excusso da hipoteca (q.v.).

39
Ao Executiva para Cobrana de Penso Alimentcia

Ao Executiva para Cobrana de Penso razo de direito, obrigao lquida materializada


Alimentcia Chama-se, atualmente, ao de em ttulo ou ttulos executivos protestados cujo
execuo de prestao alimentcia. Compete ao valor total ultrapassem 40 salrios mnimos, ou
cnjuge a quem foi concedida penso alimentcia deixar de satisfazer execuo judicial ou praticar
fixada em sentena judicial ou por acordo homo- atos falimentares.
logado em juzo, contra o alimentante devedor V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao
para exigir o pagamento das prestaes devidas. de Empresas e Falncias), art. 94.
Pode ser proposta por um parente contra outro Ao Idntica Diz-se daquela que tem as mesmas
que, por sentena, foi obrigado a prestar-lhe partes, a mesma causa de pedir, o mesmo pedido
alimentos. A execuo se far conforme o que de outra.
dispe o Captulo IV do Ttulo II do CPC V. CPC, arts. 267 e 301, 2o.
V. CC, arts. 1.694, caput, a 1.710. Ao Incidental Aquela que converge sobre outra
V. CPC, arts. 732 a 735. que j est em curso, passando a tramitar com
Ao Ex Empto Compete ao comprador para ela no mesmo processo.
exigir do vendedor a entrega da coisa vendida, Ao Incidente Ao que se interpe no curso de
em sua totalidade, frutos pendentes, acessrios outra, para que o juiz declare, por sentena, um
e ttulo de propriedade; a completar rea de fato novo relacionado primeira ao. A ao
imvel transmitido, se ela no corresponder s declaratria incidental novo tipo de ao inci-
dimenses enunciadas, ou promover a resciso dente prevista pelo CPC, arts. 5o, 325 e 470.
do contrato ou o abatimento proporcional do V. CPC: arts. 34 (despesas processuais), 109
preo; ou, ainda, resoluo do contrato, resti- (competncia), 265, IV, c e 5o (suspenso
tuio do preo, indenizao por perdas e danos, do processo).
no caso de evico do prdio vendido. Ao Indireta Toda ao que se exercita contra
V. CC, art. 500. terceiro, no estipulante da obrigao ou de
Ao Exibitria Pede-se em juzo a satisfao de responsabilidade acessria em contrato, mas
pretenso de exibir-se documento ou coisa, da que est vinculado a ele. Usa-se por oposio a
parte que os conserva em seu poder. ao direta (q.v.).
V. CPC, arts. 355 e segs. Ao In Rem Scripta Diz-se de ao pessoal
Ao Exoneratria de Tutor Cabe a parente do com carter de real, s vezes, como a que o con-
menor tutelado, a quem tenha legtimo interesse, signatrio da carga prope contra o segurador,
ou ao rgo do Ministrio Pblico, contra o exigindo indenizao. Exemplos deste tipo de
tutor, pedindo-se sua exonerao do cargo por ao: a pauliana, a exibitria, a remissria, a de
lhe faltar capacidade ou idoneidade. petio de herana, a divisria, a de partilha,
V. CC, art. 1.760. a de demarcao.
V. CPC, arts. 1.194 a 1.198. Ao In Rem Verso Compete pessoa cujo patri-
Ao Expensa Litis Cabe mulher, contra o ma- mnio desfalcado por outra que sua custa se
rido, para obrig-lo a concorrer com as despesas enriquea, sem justa causa, quando, para evitar
necessrias no caso de anulao de casamento em o prejuzo, no dispunha a vtima de nenhuma
que ele ru. O mesmo que ao de alimentos ao derivada de contrato, quase-contrato ou
provisionais (q.v.). quase-delito.
Ao Expletria O mesmo que ao de suple- Ao Institutria D-se quando um terceiro,
mento da legtima (q.v.). mesmo no caso de mandato tcito, pede que o
Ao Expropriatria O mesmo que ao de empregador responda pela obrigao assumida
desapropriao (q.v.). por preposto seu, ou cumpra o que com este
Ao Fabiana V. Ao de fraude da legtima. foi contratado.
Ao Falimentar Cabe ao credor ou devedor Ao Mista Diz-se daquela em que as partes em
comerciante. Considera-se falido o comerciante litgio so, ao mesmo tempo, autores e rus,
que no pagar, no vencimento, sem relevante como nas aes de partilha, de demarcao e

40
Ao Penal

na de diviso de coisa comum. O mesmo que


ao dplice.
V. Lei n o 6.015/1973 (Lei de Registros
Pblicos). A
Ao Monitria Pode ser proposta por quem Ao para Venda de Coisa Comum Proposta
pretender, com base em prova escrita sem efi- pelo condmino de coisa indivisvel quando quer
ccia de ttulo executivo, pagamento de soma vender a sua parte, contra os demais consortes.
em dinheiro, entrega de coisa fungvel ou de V. CC, arts. 632, 636 e 1.139, pargrafo

determinado bem mvel. meio para se obter nico.


o ttulo executivo correspondente, caso no seja Ao Patrimonial Pleiteia-se nela a recuperao
entregue o dinheiro ou a coisa. ou o reconhecimento do direito de propriedade
V. CPC, arts. 1.102 a a 1.102 c, 1o a 3o, ou outro direito real, violado ou desconhecido.
acrescido pela Lei no 9.079/1995. Ela pode ser:
Ao Negatria de Aforamento Proposta por Pessoal: quando assegura o direito patrimonial

proprietrio de prdio contra o pretenso senhorio ou obrigacional, ou est relacionado ao seu


direto pedindo se declare nula a enfiteuse ilegal- dever de dar, fazer ou no fazer alguma coisa,
mente constituda, condenando-o a restituir os por exigncia de conveno ou dispositivo legal.
foros que recebeu de modo indevido. Exemplos: cobrana de dvida, despejo de prdio,
pedido de alimentos.
Ao Negatria de Domnio A que visa impedir
Real: baseia-se na proteo de direito de proprie-
o estabelecimento de uma servido ilegtima.
dade sobre a coisa. Exemplos: ao confessria,
Ao Negatria de Servido Ao pela qual o
negatria, nunciativa, petio de herana,
proprietrio de um prdio se ope pretenso
reivindicao de bem imvel em poder de
de seu vizinho de constituir sobre ele uma servi-
terceiro.
do, para tanto alegando e provando que a este
Ao Pauliana Cabe ao credor quirografrio que,
carece o direito.
prejudicado, pleiteia a anulao de atos pratica-
Ao Ordinria Ao que faz parte do procedi-
dos por devedor insolvente, para que os bens
mento comum, que o que se aplica a todas as
por este alienados fraudulentamente a outrem
causas, a menos que haja disposio em contrrio (a ttulo oneroso ou gratuito) voltem posse do
no CPC ou em lei especial. A maioria das aes alienante e se tornem passveis de execuo.
cveis esto sob a epgrafe de ao ordinria, ao de natureza individual, tambm chamada de
para cuja tramitao de regra o procedimento ao revocatria civil (no sentido estrito), que
ordinrio. H casos, ainda, em que mesmo o no pode confundir-se com a ao revocatria
procedimento especial se converte em ordinrio. falimentar, que de natureza coletiva (concurso
No caso de anulao de pedidos, com procedi- universal de credores).
mento diverso, ser admitida a cumulao se o V. CC, arts. 158 a 165.
autor utilizar o rito ordinrio. Ao Penal Faculdade que tem o Poder Pblico
V. CPC, arts. 271, 273 com alteraes do de, em nome da sociedade, apurar a responsa-
caput, de incisos e pargrafos introduzidas bilidade dos agentes de delitos, o autor de crime
pela Lei no 8.952/1994 , 275 com altera- ou contraveno, para lhes aplicar sanes puni-
es feitas pela Lei no 9.245/1995, retificada tivas correspondentes s infraes. tambm o
em 4/1/1996 282, 292, 903, 910, pargra- exerccio dessa faculdade ou o processo movido
fo. nico, 955 e 968. contra o ru no juzo criminal. O mesmo que
Ao para Outorga Judicial de Consentimento ao criminal. Pode ser:
D-se nos casos de recusa ou impossibilidade Privada: quando promovida aps queixa da
do consentimento que a lei exige para a prtica parte ofendida ou de quem possuir qualidade
de qualquer ato. Ouve-se o Ministrio Pblico jurdica para represent-la. Ela pode ser inten-
quando for o caso de suprir o consentimento do tada como subsidiria da ao penal pblica se
ausente ou de menor. o Ministrio Pblico no o fizer no prazo legal.
V. CPC, art. 11. V. CP, arts. 100 e 145.

41
Ao Perempta

Pblica: a iniciativa cabe ao Ministrio Pblico, do Poder Legislativo. Contra decises judiciais
representando a sociedade, mas depende, quando a praxe refugar a ao popular.
a lei assim o determina, de representao do ofen- V. CF, art. 5o, LXXIII.
dido ou de requisio do Ministrio da Justia. V. Lei no 6.938/1981 (Regula a ao po-
No primeiro caso diz-se que condicionada; no pular).
segundo, incondicionada. V. Sm. no 365 do STF

Ao Perempta Aquela que se extingue quando Ao Possessria Objetiva a defesa da posse


ocorre a perempo (q.v.). Pode-se, contudo, ou o direito a ela. V. verbetes a ela referentes,
alegar o direito em defesa, porque a perempo como manuteno de posse, reintegrao de
atinge a ao e no o direito que ela objetivava as- posse, interdito proibitrio, imisso de posse
segurar. Contudo, no se pode renovar a ao. e outros.
V. CPC, art. 268, pargrafo nico. Ao Prejudicial A que se refere a questo pre-
V. CP, art. 107, IV. judicial prevista em lei. Procura-se reconhecer,
V. CPP, art. 60. garantir e defender o estado civil ou a situao
Ao Pessoal A que tem por base no um direito jurdica da pessoa nas relaes com a famlia.
real, mas sim pessoal, obrigacional ou de crdito. Exemplos: anulao de casamento, divrcio,
Exemplos: divrcio, executiva de cobrana de investigao e negativa de paternidade,
honorrios, declaratria para provar a auten- suspenso do poder familiar (q.v.). Compete
ticidade de um documento. ao Ministrio Pblico intervir. O mesmo que
ao de estado.
Ao Petitria Tem por objetivo pedir e obter
V. CPC arts. 82, II, 92, II .
o reconhecimento ou a proteo, assim como
V. CPP, art. 92.
o livre exerccio do direito de propriedade ou
Ao Preparatria Visa-se, com essa ao, a
de qualquer outro direito real imobilirio, que
tomada de providncias que vo servir para o
tenha sido violado ou perturbado ou desconhe-
xito de outra ao, a principal.
cido. Exemplos: reivindicatria, nunciativa,
Ao Preventiva O mesmo que ao cautelar
confessria, negatria. No se confunde com
(q.v.).
a ao possessria, j que nessa se protege ou
Ao Principal Diz-se daquela que tem existncia
se recupera a posse.
autnoma e no subsidiria. Ope-se s inciden-
Ao Pignoratcia O mesmo que ao de ex- tais, cautelares ou acessrias, que devem ser
cusso de penhor (q.v.). consideradas antes medidas que aes.
Ao Popular O titular desta ao o cidado Ao Privada Compete ao ofendido ou seu re-
no pleno uso de seus direitos polticos; a ao, presentante legal no juzo criminal. Ex.: calnia,
que uma garantia individual, destina-se a obter difamao, injria (com as excees da lei), da-
a anulao ou a declarao de nulidade de atos nos (em alguns casos), contra os costumes (com
ou contratos lesivos ao patrimnio da Unio, as excees previstas em lei). V. Ao penal.
dos Estados, Municpios, Distrito Federal, ou Ao Pblica D-se por meio de denncia e de
de empresas pblicas, autarquias, fundaes. O iniciativa do Ministrio Pblico. incondicio-
objetivo da ao, portanto, o interesse pblico nada (independente), quando no depende de
e no o individual. O autor no est sujeito ao representao, nem de requisio; condicionada
pagamento de custas judiciais e do nus da su- (dependente) quando h necessidade, por lei, de
cumbncia, a menos que se comprove sua m-f. requisio do Ministro da Justia ou de representa-
Todos os atos do Poder Pblico so passveis de o de ofendido. Pela regra, a ao penal sempre
ao popular, podendo ser proposta at contra pblica, salvo quando a lei expressamente a declara
a lei, caso em que esta no se torna nula, pois privativa do ofendido. V. Ao pena.
da competncia do Judicirio uma deciso cons- V. CP, art. 100 e seus pargrafos.
titutiva negativa que abata a eficcia da norma Ao Publiciana Inscrita no Dir. Romano
considerada lesiva. Sua nulificao atribuio pelo pretor Publcio, da o seu nome. Cabe ao

42
Ao Rescisria de Sentena

possuidor, que ainda no proprietrio, mas na


iminncia de usucapir, contra quem passou a
sub-rogado nos direitos do obrigado originrio.
Tambm conhecida como ao de regresso e A
deter a coisa com ttulo menos justo que o seu, ao de retorno. Tome-se como exemplo e ao
exigindo ento a posse de que precisa para com- regressiva prevista no art. 195 do CC.
pletar o usucapio. A Doutrina e a Jurisprudncia Ao Reipersecutria Cabe ao autor pedir a
tm acolhido essa ao, que no est expressa em coisa que lhe pertence ou foi indevidamente alie-
dispositivo legal. nada de seu patrimnio. Da o nome composto:
Ao Quanti Minoris O mesmo que ao es- res (coisa) persecutivo (perseguida). O autor
timatria (q.v.). pode incluir na ao o pedido de condenao ao
Ao Quase-Institutria Compete a um terceiro, pagamento de interesses e penas da lei. Exemplo
que contratou com o mandatrio, para exigir que de ao reipersecutria: a de recuperao de
o mandante responda perante ele, nos limites da ttulo ao portador (q.v.). O mesmo que ao
procurao, pelo cumprimento de obrigao, de reivindicao.
ainda que verbal, ou tcita, assumida pelo seu Ao Reivindicatria O mesmo que ao de
mandatrio, ainda que contrariando instrues reivindicao (q.v.).
pessoais do mandante. Mas esse ter contra seu Ao Renovatria Visa a renovao de contrato
mandatrio ao pelas perdas e danos que resul- de locao comercial promovida pelo locatrio,
tarem da inobservncia das instrues. seus cessionrios ou sucessores, para que obedea
V. CC, art. 679. s mesmas condies anteriores ou de acordo
Ao Quod Metus Causa Cabe a quem foi com as que forem judicialmente estabelecidas.
despejado de bens mediante ameaa, medo ou ao de rito ordinrio, objetivando a prorrogao
violncia (da a locuo latina), a fim de pleitear do contrato de locao ou arrendamento de im-
sua recuperao. vel para fim comercial, o chamado ponto. A
Ao Real Apoia-se no direito de propriedade, ao renovatria enseja mudana substancial na
na defesa de direito real sobre coisa alheia, m- relao jurdica, portanto no se confunde com
vel ou imvel, contra quem o viola. Ope-se a ao revisional (q.v.), que tutela o reajuste
ao pessoal (q.v.), visto que tem por base um do aluguel, sem questionar o contrato (Dec. no
direito no real. Ex.: reivindicao, pauliana, 24.150/1934, a Lei de Luvas, arts. 1o, 2o e 5o,
petio de herana, nulidade de testamento, revogada pela Lei no 8.245/1991, que regula a
pignoratcia, anticrtica, possessria. locao de imveis urbanos). A petio inicial
Ao Recognitiva Designao que se d, tam- deve ser instruda com os seguintes documentos:
bm, ao prejudicial (q.v.). a) contrato de locao com prazo de 5 anos
Ao Recuperatria O mesmo que ao de pelo menos; b) prova de estar em explorao de
reintegrao de posse (q.v.). comrcio ou indstria no mesmo ramo por 3
Ao Redibitria Movida pela pessoa que adquire anos ininterruptos; c) prova do cumprimento
um bem e pleiteia a devoluo do preo e mais do contrato de locao em vigncia; d) quitao
despesas de contrato, mediante sua resciso, de impostos, taxas e emolumentos. Se a inicial
alegando vcios ou defeitos ocultos que a tornam for indeferida, o recurso cabvel de apelao,
inadequada para o uso a que se destina ou que igualmente para sentena que julgar procedente
lhe diminuam o valor. Pode o comprador optar ou improcedente a renovatria.
pela reduo do preo, em vez da redibio, en- Ao Rescisria de Sentena Pede-se nesta a
trando com a ao de reduo de preo, tambm decretao da nulidade de sentena transitada em
conhecida como ao quanti minoris. julgado e que, em razo disto, se profira novo
V. CC, arts. 442 e segs. julgamento. Confunde-se com recurso, mas
Ao Regressiva Cabe a quem satisfaz o paga- tem o tratamento de ao no CPC, arts. 485 e
mento de obrigao principal de outrem a fim segs. A ao ser proposta perante o Presidente
de reaver deste as importncias pagas, invocan- do Tribunal, dentro do prazo prescricional de
do o direito de regresso. O pagante age como 2 anos a partir do trnsito em julgado, e ser

43
Ao Revisional de Aluguel

julgada em nica instncia. O Autor, ao prop- valores entregues ao devedor. Ponto no muito
la, deve depositar 5% do valor da causa, que pacfico entre os doutrinadores que acreditam
reverter ao ru se houver improcedncia da ser esse dispositivo aplicado somente nos casos
ao. Esse tipo de ao no aceito no Juizado de reconhecimento de ineficcia nas hipteses
de Pequenas Causas, o mesmo ocorrendo na previstas no art. 129, por tratar-se de ineficcia
Justia do Trabalho. A CF, nos arts. 102, I, j, objetiva, o terceiro que participar do ato poder
105, I, e, e 108, I, b, trata, respectivamente, da estar de boa-f. O que no ocorrer no caso de
competncia do STF, do STJ e dos TRFs para ao revocatria, em que se pleiteia a revogao
processar e julgar, originariamente, as revises do ato praticado com a inteno de fraudar
criminais e as aes rescisrias de julgados seus credores e, ainda, restar provado o conluio
ou dos juzes federais da regio (CPC, art. 485; entre o devedor e o terceiro contratante que,
Lei no 9.009/1995, Lei dos Juizados Especiais, de maneira alguma, poder ser considerado de
art. 59). V. Ao de renovao de contrato de boa-f. O terceiro de boa-f a qualquer tempo
aluguel. poder propor ao de indenizao por perdas
Ao Revisional de Aluguel a ao pela qual se e danos contra o devedor ou seus garantes. A
objetiva a adequao do valor do aluguel que est requerimento do autor da ao revocatria,
em desacordo com os valores de mercado. A lei ordenar o juiz, como medida de precauo, na
permite que seja utilizada tanto para a obteno forma da lei processual, o sequestro dos bens
da majorao do aluguel defasado, como para retirados do patrimnio do devedor que estejam
sua minorao. O primeiro caso o de maior em poder de terceiros (art. 137).
frequncia. A reviso judicial s poder ser plei- Ao Revocatria Cvel V. Ao Pauliana.
teada aps trs anos de vigncia do contrato ou Ao Sequestrria Tem carter de deposit-
do ltimo acordo. ria, porm a autoridade judiciria que faz o
V. Lei no 8.245/1991 (Lei das Locaes), depsito.
arts. 68 a 70. Ao Sub-Rogatria D-se quando o autor
Ao Revocatria Dever ser proposta no prazo vai a juzo como sub-rogado em direitos de
de trs anos, contados a partir da sentena que outrem, por ter pago obrigao deste ou para
decreta a falncia do devedor. especfica do defesa do patrimnio dele, no qual o autor
processo de falncia e s poder ser ajuizada na tenha interesse.
sua pendncia. A legitimidade para a proposi- V. CC, art. 1.813.
tura desta ao conferida ao administrador Ao Subsidiria da Reivindicao O proprie-
judicial, ao credor devidamente habilitado trio da coisa pode interp-la contra o possuidor
na falncia e ao representante do Ministrio ou detentor dela, exigindo o pagamento de seu
Pblico. O ajuizamento desta ao tem por preo e a restituio dos frutos percebidos, em
objetivo recuperar bens ou numerrio desviados lugar de pedir a sua restituio, por impossvel,
pelo devedor antes do decreto de falncia. Visa por ter-se deteriorado ou sido alienada.
tambm restaurar o princpio da igualdade dos V. CPC art. 627.
credores quando o devedor pratica atos que fa- Ao Temporal Denomina-se assim aquela
vorecem determinado credor com prejuzo dos que prescritvel, em oposio perptua ou
demais. A sentena que julgar procedente a ao imprescritvel.
revocatria determinar o retorno dos bens Ao Trabalhista Usualmente, diz-se reclamao
massa falida em espcie com todos os acessrios, trabalhista, mas distingue-se dela pela petio
ou o valor de mercado acrescido das perdas e inicial. Houve uma discusso acerca da revogao
danos. Declarada a ineficcia objetiva do ato do jus postulandi (direito de postular pessoal-
praticado pelo devedor em deciso interlocu- mente) no direito do trabalho pelo o art. 133
tria ou julgada procedente a ao revocatria, da CF e posteriormente pela Lei no 8.906/1994
retornam as partes ao estado anterior. O art. (Estatuto da Advocacia e a OAB). Porm, o TST
136 da Lei no 11.101/2005 diz do direito de j entendeu pela possibilidade do jus postulandi.
restituio ao contratante de boa-f dos bens ou A reclamao trabalhista pode ser apresentada

44
Accipere Iodicium

pelo empregado pessoalmente, ou representado


por seu advogado ou pelo sindicato da categoria.
Acatar Cumprir, aceitar, observar, respeitar a
lei, a autoridade. A
Pode ser escrita ou verbal, e, nesse caso, tomada Acautelado Resguardado, prevenido, que tem
a termo, em duas vias, datadas e assinadas pelo ou usa de cautela.
escrivo ou chefe de secretaria; uma dessas Acautelar Resguardar, usar de cautela; tratar
destinada citao notificatria do reclamado. com cautela.
Nas localidades que no dispem de Vara do Tra- Accepiens (Latim) Aquele que recebe a coisa
balho, os juzes de direito tm competncia para em tradio, ao contrrio do que a entrega
julgar as causas trabalhistas. O reclamante deve (tradens).
optar sempre pela assistncia de um advogado Acceptans Actum, Cum Omnibus Suis, Quali-
para encaminhar e acompanhar seu processo.
tatibus Acceptare Videtur (Latim) Aquele
V. CLT, arts. 2o, 448, 477 a 479, 482, 668,
que aceita, aceita com todas as qualidades.
669, 731, 763 a 910.
Accessio Cedit Principali (Latim) Subordina-se
Ao Transmissvel Assim considerada aquela
o acessrio ao principal.
que pode ser proposta pelo titular do direito
Accessio Temporis (Latim) Indica aquisio de
e tambm por seus herdeiros, ou continuada
por eles. A ao de divrcio, por exemplo, propriedade ou de um direito pelo transcurso
intransmissvel. do tempo, por exemplo o usucapio. Acesso do
Ao Vexatria D-se este nome ao injusta tempo. A Lei no 8.245/1991, Lei das Locaes,
ou temerria, totalmente descabida, que indica art. 51, determina que, nas locaes comer-
litigncia de m-f, na qual o autor tem o deli- ciais, para propositura de ao renovatria,
berado propsito de perturbar a parte contrria. os contratos devem ser escritos, contnuos e
tpico abuso de direito, que deve ser punido interligados, sem que entre eles haja lapso de
com a obrigao de pagar perdas e danos e ho- tempo desprovido de contrato escrito. S tem
norrios advocatcios das partes, alm de outras cabimento a accessio temporis para contratos
sanes. com prazo determinado, no a cabendo para
V. CPC, arts. 16 e segs. contrato verbal ou indeterminado, exigindo-se o
Acareao Confronto entre pessoas, colocadas prazo mnimo de 3 anos durante o qual o locat-
frente a frente, para se dirimir divergncias ou rio esteja explorando o seu comrcio, no mesmo
contradies nos depoimentos das testemunhas, ramo. O direito assegurado nesse artigo poder
se os confirmam ou desmentem, ou se esclarecem ser exercido pelos cessionrios ou sucessores da
declaraes feitas em desacordo umas com as locao. No caso de sublocao total do imvel,
outras. Ato processual para se apurar a verdade o direito renovao somente pode ser exercido
entre afirmaes contraditrias. Pode ocorrer no pelo sublocatrio.
cvel entre testemunhas, e no criminal, entre tes- V. Lei no 8.245/1991, art. 51.
temunhas e partes, entre o acusado e o ofendido. V. Dec. no 24.150/1934 (Lei de Luvas), art.
No permitida a acareao entre as partes. A
2o, b.
Lei no 11.900/2009 admitiu, excepcionalmente,
Accessorium Corruit Sublato Principali
a possibilidade de acareao por videoconferncia
(Latim) Destri o acessrio retirando-se-lhe o
ou outro recurso tecnolgico de transmisso de
principal.
sons e imagens em tempo real.
V. CPC, art. 418, II.
Accessorium Semper Cedit Principali (Latim)
V. CPP, art. 229. O acessrio segue sempre o principal.
Acarear Promover a acareao (q.v.). Accidentalia Negotii (Latim) A expresso latina
Acaso Fato imprevisvel, incerto, inevitvel, de refere-se a clusulas que constam do ato jurdico,
causa ignota. Eventualidade, casualidade. O mas no so essenciais sua existncia, como
mesmo que caso fortuito e fora maior (q.v.). condies, modos e termos.
Acatamento Ato e efeito de acatar. Concordn- Accipere Iodicium (Latim) Receber os termos
cia, obedincia, aceitao. da sentena.

45
Accusare Nemo Se Debet Nisi Coram Deo

Accusare Nemo Se Debet Nisi Coram Deo cancelado nem retirado, e sua falta ou recusa se
(Latim) Ningum deve ser constrangido a prova pelo protesto (q.v.). Pode ocorrer o aceite
acusar-se na presena de Deus. de honra: quando um terceiro intervm, evita o
Acedente Aquele que acede, aquiesce, concor- protesto, honrando a assinatura do sacado ou de
da. outro endossante. V. Aceite.
Aceder Dar consentimento, aquiescer, concor- Aceitao da Proposta de Contrato o que
dar. faz o destinatrio ao dar resposta afirmativa
Acefalia (Terat.) Ausncia congnita de cabea. pessoa que lhe prope contrato.
Figuradamente, emprega-se para indicar ausncia V. CC, arts. 430 e segs.
de um chefe, de um dirigente. Aceitao da Quitao D-se quando o devedor
Acfalo Sem cabea. Sem chefia, sem comando; aceita a quitao que lhe d o credor.
lugar a que falta o seu principal funcionrio. Aceitao da Tutela Formaliza-se com a assina-
Comarca acfala: aquela que no tem juiz ou tura, em livro prprio, do compromisso prestado
esse, por estar ausente, no a administra. pelo tutor, levando a rubrica do juiz.
Aceitao Aprovao, aquiescncia, concordncia. V. CPC, arts. 1.188 e segs.
Diz-se do ato pelo qual uma parte aceita proposta Aceitao de Cargo Ato expresso pelo qual
da outra. Declarao de vontade que enseja a algum se obriga a desempenhar funo para a
formao de uma relao jurdica. Pode ser: qual foi designada. expresso usada no Dir.
Expressa: quando se opera por ato escrito ou
Administrativo.
manifestada por sinais inequvocos. Aceitao de Curatela Condies pelas quais a
Pura e simples: a que no est vinculada a prazos
pessoa pode aceitar ou se eximir do encargo que
ou condies.
lhe proposto. A matria regulada pelo CPC
Tcita ou presumida: quando se depreende de
V. CPC, arts. 1.187 a 1.198.
ato no expresso, ou no existindo recusa, em
Aceitao de Testamento Ato pelo qual o tes-
certos casos.
tamenteiro assume o compromisso de zelar pelo
Aceitao Contratual Manifestao da vontade
cumprimento fiel do testamento e da vontade do
representando o consentimento das partes inter-
testador. Registrado o testamento no respectivo
venientes em um contrato para cumprimento das
cartrio, o escrivo intimar o testamenteiro no-
obrigaes que dele derivam.
meado para assinar, no prazo de 5 dias, o termo
Aceitao da Doao Quando o donatrio
de testamentaria; no havendo testamenteiro
expressa sua vontade de aceitar a liberalidade,
ou no manifesta a sua recusa. Pode ser expressa nomeado, se estiver ausente, ou no aceitar o
ou tcita. encargo, o escrivo certificar a ocorrncia e
Aceitao da Herana Tambm se diz adio da far os autos conclusos, caso em que o juiz
herana. o ato pelo qual o herdeiro manifesta, nomear testamenteiro dativo, observando-se a
expressa ou tacitamente, ou presumidamente, preferncia legal.
V. CPC, art. 1.127, pargrafo nico.
sua vontade de receber a herana, a qualquer t-
tulo, assumindo os encargos e direitos do finado, Aceitao do Mandato Ato do mandatrio
se no forem estes alm de suas posses. concordando com o mandato que o mandante
V. CC, arts. 1.804 e 1.805. lhe outorga. Pode ser expressa ou tcita, verbal ou
Aceitao da Letra de Cmbio Ato pelo qual por escrito. Para atos que exigem o instrumento
uma pessoa, apondo sua assinatura no anverso escrito, no se admite mandato verbal. Caso uma
da Letra de Cmbio contra ela sacada, vincula- parte revogue o mandato outorgado a seu advo-
se a essa obrigao cambial, reconhecendo seu gado, deve no mesmo ato constituir outro que
dbito. Na qualidade de aceitante (q.v.), assume assuma o patrocnio da causa. O advogado pode,
a situao de devedor principal e direto da soma a qualquer tempo, renunciar ao mandato, mas
expressa nesse ttulo, devendo pag-la no dia deve notificar o mandante para que lhe nomeie
do vencimento. Firmado o aceite, no pode ser sucessor; durante os 10 dias seguintes notifica-

46
Acesso

o, continuar a representar o mandante, desde


que necessrio para evitar-lhe prejuzo.
se esse recusar, ao segundo, se morar na mesma
praa. Dado o aceite, ele no pode ser cancelado A
V. CPC, arts. 44, 45 com redao do caput nem retirado; sua falta ou recusa prova-se pelo
dada pela Lei no 8.952/1994 e 275, II, f, protesto.
com nova redao da alnea e do pargrafo V. Dec. no 2.044/1908 (Lei da Letra de Cmbio
nico, dada pela Lei no 9.245/1995. e a Nota Promissria), arts. 9o a 13.
Aceitao do Perdo D-se quando o querelado Aceite de Honra D-se quando um terceiro
aceita o perdo oferecido pelo querelante, o que interveniente, para evitar o protesto, honra a
pode ser manifestado no prazo de 3 dias, impor- firma do sacado ou de outro endossante e assume
tando o silncio em aceitao. Pode dar-se fora do contra si a obrigao; contudo, necessrio que o
processo, mas obrigatrio constar de declarao portador do ttulo ou quem o detenha consinta
assinada pelo querelado, por seu representante nesse aceite, apondo sua assinatura no ttulo.
legal ou procurador com poderes especiais. Diz-se tambm aceitao por interveno.
Aceitao Modificativa Ocorre quando se faz V. Dec. no 2.044/1908 (Lei da Letra de Cmbio
alterao na proposta original de contrato, com e a Nota Promissria), arts. 9o a 13.
adies ou restries, impedindo a plena adeso; Acelerao do Parto Consiste na antecipao
transforma-se o contrato em proposta pela res- do nascimento, saindo o feto vivo antes do
posta do solicitante. parto normal. Tipificada como leso corporal de
Aceitante Aquele que aceita, recebe o que lhe natureza grave, agrava o delito (CP, art.129, 1o,
oferecido ou concorda com uma oferta ou pro- IV). Pode ser desclassificada para leso simples
posta (Dir. Cambirio). Pessoa que se obriga a (CP, art. 19).
pagar a importncia constante de ttulo, no seu Aceptilao Ocorre quando o credor, por ato
vencimento. O mesmo que aceitador. expresso, d quitao a um devedor seu, ex-
Aceitar Admitir, concordar, reconhecer. Colocar tinguindo o dbito dos outros coobrigados. O
o seu aceite (q.v.) em ttulo cambial. mesmo que perdo ou remio de dvida no-
Aceite O mesmo que aceitao (q.v.). Reconhe- paga. No pode ser condicionada.
cimento, concordncia. Ato expresso pelo qual V. CC, arts. 324, 386.
a pessoa se obriga a pagar o ttulo cambial, ao Acervo Total dos bens, do patrimnio, de uma
escrever a palavra aceito, ou outra equivalente, pessoa fsica ou jurdica. O acervo da empresa
seguida de assinatura. Atualmente, basta a assi- responde pela dvida.
natura do sacado para configurar o aceite (Dir. Hereditrio: conjunto dos bens do esplio.
Comercial). O aceite pode ser: Acesso Incorporao a bens, acrscimo. a
Condicional, limitado ou qualificado: quando maneira, originria ou derivada, de adquirir a
se prende a clusula ou condio limitante ou propriedade definitiva da coisa, a qual, mate-
modificadora dos termos do saque. rialmente, adere coisa principal, como est na
Direto ou ordinrio: quando exarado expressa- expresso latina: accessorium sequitur suum
mente pelo sacado. principale. A acesso pode ser:
Indireto, extraordinrio ou por interveno: Artificial (ou industrial): por efeito de fato
quando dado por terceiro. ou ao do homem, por construo de obras,
Pleno: quando se configura s pela assinatura do plantaes etc.
aceitante. Mista: quando h, ao mesmo tempo, ao da
Puro e simples: quando no se subordina a con- natureza e do homem.
dies que alterem ou restrinjam o cumprimento Natural: quando resulta de fato da natureza,
da obrigao. A letra de cmbio pode prescindir como a formao de ilhas, a avulso, o aluvio,
do aceite; se sacada vista, no o comporta e abandono de lveo.
deve ser apresentada ao sacado para pagamento V. CC, art. 1.248.
e no para aceite. Se forem dois os sacados, o Obs.: no Dir. Internacional Pblico, d-se a aces-
portador apresenta a letra ao primeiro nomeado; so quando um Estado, que no participou de

47
Acesso de Posse

tratado anteriormente celebrado, a ele se vincula Achador Aquele que encontra coisa perdida,
em igualdade de condies com os demais, dos tesouro oculto ou abandonado. O mesmo que
quais deve obter a aquiescncia. O mesmo que inventor, no Dir. Civil.
adeso. O Dir. Internacional Privado consiste no V. CC, arts. 1.233 a 1.237.
acrscimo do territrio de um pas por formaes Achamento Modo de obter o tesouro encontrado;
que lhe sobrevm, por meios naturais, artificiais, inveno.
ou mistos. uma das formas de aquisio imo- Achar Encontrar coisa perdida, por procura ou
biliria. acaso.
Acesso de Posse (Latim: accessio possessionis). Achaque Golpe aplicado pelo achacador (q.v.),
Diz-se quando o possuidor, para completar o pra- para obter dinheiro ou outro bem, utilizando-se
zo de prescrio aquisitiva, acrescenta ao tempo de meios inidneos.
de sua posse aquele durante o qual seu antecessor Acidentado Designa aquele que foi vtima de um
a exerceu, mansa, pacfica e ininterrupta. acidente, de trnsito, do trabalho.
Acessionista aquele que adquire por acesso. Acidental Relativo a acidente; casual, fortuito,
V. Adicionante. imprevisto.
Acesso Aproximao, chegada, passagem, trnsito. Acidente Qualquer acontecimento casual, fortui-
Em Medicina, fenmeno patolgico repentino, to, por ao ou omisso, impercia, imprudncia
peridico. Elevao de nvel, em cargo pblico ou negligncia, do qual advm dano pessoa ou
ou posto militar. Ingresso, admisso. ao patrimnio de outrem.
Acessria Coisa cuja existncia supe a da prin- Acidente de Trnsito Aquele que ocorre no trn-
cipal, qual cede ou adere. sito entre veculos automotores. crime culposo
Acessrio Aquilo que, no contrato, serve de ga- e pode dar origem a indenizao.
rantia coisa principal: hipoteca, fiana, endosso, V. CC, arts. 182, 929, 942 e segs.
cauo, depsito. tambm o que se junta V. CPC, art. 275, II, d .
coisa principal, sem dela ser parte integrante ou V. Lei no 5.970/1973 (Exclui os casos de
essencial; tem carter secundrio, subsidirio. acidente de trnsito da aplicao do disposto
Pode ser: natural, quando pode confundir-se nos arts. 6o, I, 64 e 169 do CPP).
com a coisa principal, como as rvores de uma Acidente do Mar ou de Navegao Evento
propriedade so parte integrante dela, embora sbito, inevitvel, que ocasiona perda ou dano
acessria; do solo, tudo que se liga ao solo ou total ou parcial do navio, de carga e passageiros,
est debaixo dele, como os minerais; por destino, como incndio, naufrgio, encalhe, tempestade,
quando ligado coisa principal por sua utiliza- apresamento, saque etc. Tambm se dizia fortuna
o: as panelas na cozinha. do mar.
V. CC, arts. 92 a 97. V. Reg. Int. do Tribunal Martimo, art. 21.
Achacador Pessoa desqualificada, de m ndole, Acidente do Trabalho Ocorre pelo exerccio
que aborda outra para extorquir-lhe dinheiro do trabalho a servio da empresa empregadora,
ou bens. com leso corporal ou perturbao funcional que
Achacar Acusar, apresentar queixa ou denncia causa a morte, perda ou reduo temporria da
contra algum, por supostas razes. Abordar capacidade para o trabalho. Ele sempre casual,
algum para extorquir-lhe dinheiro ou bens. Cair por isso a autoleso descaracteriza a espcie.
doente, adoecer, enfermar. As doenas profissionais tambm caracterizam
Achada Diz-se do ato de descobrir, encontrar a acidente do trabalho; as ergopatias dividem-se
coisa perdida. em tecnopatias, molstias advindas de trabalho
Achdego Recompensa que deve ser dada a quem especializado, e profissionais atpicas, que
devolve coisa que achou. sobrevm em razo das condies em que o
Achado Coisa encontrada, descoberta. No Dir. trabalhador atua. J a mesopatia no classi-
Civil, sinnimo de inveno. ficada como doena profissional, por depender
V. CC, arts. 1.233 a 1.237. de condies especficas do trabalho ou de

48
Acompanhar (Processo)

outros fatores, fsicos, mecnicos, psquicos


etc. O empregado domstico est, tacitamente,
por aprovao verbal ou outra manifestao, de
algum para cargo ou funo. A
excludo dos benefcios da legislao acidentria. Aclarao Aditamento que se faz a um contrato
Tambm excludos: empresrios, trabalhadores ou texto legal, para esclarecimento de artigos
autnomos, segurados facultativos, trabalhadores ou clusulas.
eventuais, boias-frias. Aes Conexas Aquelas que tm em comum o
V. Lei no 6.195/1974 (Lei do trabalhador objeto ou a causa de pedir, podendo, por isso, ser
rural). cumuladas. O juiz, de ofcio ou a requerimento
V. Lei no 6.367/1976 (Lei do trabalhador de qualquer das partes, pode ordenar a reunio
urbano). de aes propostas em separado, para deciso
V. Lei no 6.439/1977 (Sistema Nacional de simultnea. Se aes conexas correm em separado
Previdncia e Assistncia Social). perante juzes com a mesma competncia terri-
V. CF, art. 7o, pargrafo nico. torial, considera-se prevento o que despachou
V. Lei no 8.212/1991 (Dispe sobre a orga- em primeiro lugar.
nizao da Seguridade Social). V. CPC, arts. 102, 105, 106, 108 e 109.
Acidente In Itinere (Latim) Diz-se daquele que Aes de Estado e de Capacidade Objetivam
o trabalhador sofre em trnsito, no itinerrio estabelecer ou alterar o estado ou a capacidade
de ida ou de volta ao seu local de trabalho. (Dir. das pessoas, razo pela qual so aes persona-
Trabalhista). lssimas. Entre elas, esto: negatria de pater-
Acidente no Transporte Dano sofrido por pas- nidade, impugnao de paternidade (privativa
sageiro de veculo de qualquer natureza, com o do marido), anulatria de casamento, revoga-
qual o transportador fez contrato de conduo
o de adoo e outras. Tambm so chamadas
representado pelo bilhete de passagem, ficha ou
aes prejudiciais.
a simples permanncia do transportado.
Acoitador O que acoita, homizia, esconde, d
Acionado O mesmo que ru, reclamado. Aquele
refgio a um criminoso, sabendo que ele o
contra quem se ajuza demanda. Plo passivo da
, cometendo assim crime de favorecimento
relao processual.
pessoal.
Acionador Autor da ao, o que ajuza processo
Acoitamento Crime praticado por quem acoita,
contra o ru. Aquele que aciona. O mesmo que
homizia, oculta pessoa criminosa procurada pela
acionante. Plo ativo da relao processual.
Justia, sabendo de sua condio. O mesmo que
Acionar Ingressar em juzo com reclamao tra-
favorecimento, acoutamento.
balhista; propor ao.
Acionariado Refere-se a organizao, industrial Acoitar Acolher, proteger, pr a salvo, dar guarida
ou agrcola, na qual os que prestam servios a pessoa fugitiva da polcia ou da Justia.
V. CP, art. 348.
tambm so acionistas, com direito a participar
de sua administrao e dos lucros. Acolher Admitir, atender, receber. Na linguagem
Acionista O que possui aes (ttulos) de com- jurdica: acolher os embargos.
panhia ou empresa. O mesmo que acionrio. Acolhida V. Acolhimento.
Pode ser: Acolhimento Ato ou efeito ou modo de acolher,
Controlador: que tem a maioria dos votos nas receber. De recurso, de preliminar etc.
assembleias e elege a maioria dos administrado- Acomodao Composio amigvel, acordo em
res. litgio, seja por transao, seja por arbitragem.
Majoritrio: o que tem mais de 50% das aes Conciliao, reconciliao. Alojamento, diviso
de uma sociedade annima. de cmodos, em casa ou apartamento.
Acipiente Diz-se daquele que recebe a coisa na Acompanhante Pessoa que acompanha, protege,
tradio (Dir. Comercial). assiste outra, menor, incapaz, deficiente fsico,
Aclamao Modo de aprovao, numa assem- enferma.
bleia, de uma proposta ou de um ato. Eleio Acompanhar (Processo) Seguir a tramitao da
que no depende de escrutnio. Escolha coletiva, ao em juzo.

49
Aconselhar

Aconselhar Dar conselho, encaminhar. Papel do Acostamento Margem beira da rodovia onde
advogado junto ao seu cliente. podem estacionar veculos que precisam de
A Contado Em linguagem comercial, refere-se conserto. Em condies normais, proibido
ao pagamento vista, no ato da entrega da mer- trafegar pelo acostamento. Remunerao que
cadoria. O mesmo que dinheiro vista. Diz-se consiste em habitao.
tambm de contado. Acquisitio Domini Possessionem Prolixam Et
A Contrario Sensu (Latim) Expresso latina Justam Vel Aquisito Per Usum (Latim)
que significa: pela razo contrria, em sentido Aquisio de domnio pela posse prolixa e justa
contrrio, pelo fundamento oposto. ou aquisio por uso.
Acrdo Julgamento, deciso, resoluo de Acreditado (Dir. Diplomtico) Diz-se do agente
recursos, proferida pelos tribunais de 2o grau e diplomtico autorizado, que representa um
superiores. Diz-se ainda da sentena de rgo co- Estado junto a outro, que est investido de
letivo da administrao pblica. Deriva da forma misso permanente junto ao governo de outro
adotada para incio do texto decisrio acordam, pas, por meio de credenciais. Pessoa qual se
isto , pem-se de acordo. O mesmo que ares- concedeu crdito.
to. No cabem embargos infringentes a acrdo Acreditador Que acredita; que d ou concede
proferido em agravo de petio, em execuo crdito; abonador.
fiscal; mas cabem a acrdo no unnime pro- Acreditar Fazer com que algum seja reconhecido
ferido em remessa ex officio. como agente diplomtico do pas junto a outro
V. CPC, arts. 163, 475, 530. pas, por meio de carta de plenos poderes. Dar
V. Sm. no 77 do TFR. crdito, abonar, afianar.
Acordo No Dir. Diplomtico, convnio assinado Acrescer Aumentar, elevar, ajuntar. Dir. de
entre duas ou mais potncias. Ajuste entre as acrescer: na sucesso testamentria em que h
partes em litgio, encerrando a lide. Consenso. disposio conjunta, direito que os herdeiros ou
Acordo Coletivo de Trabalho Modernamente, legatrios tm s cotas do herdeiro ou legatrio
faz-se distino entre acordo e conveno cole- que, voluntria ou acidentalmente, no recolheu
tiva, no se confundindo esta com pacto social. a herana, ou cujo direito a ela caducou.
V. Conveno coletiva de trabalho. Acrescido Referente ao terreno aluvional que foi
Acordo Comercial Entre Naes, conveno juntado ao de outrem. O mesmo que acresci-
feita por vias diplomticas, visando ao lado mento.
comercial. Acrscimo Aumento da parte que cabe ao her-
Acordo Internacional O que visa criar, desenvol- deiro. Acesso.
ver ou alterar norma de Dir. Internacional entre Acrograma Abreviatura de ttulos ou denomi-
dois ou mais pases. naes, usando-se apenas as iniciais de cada
Acordo Ortogrfico da Lngua Portuguesa vocbulo. V. Acrossemia.
um tratado internacional que tem por objectivo Acrossemia Reunio das letras iniciais de cada
criar uma ortografia unificada para o portugus, vocbulo formando abreviaturas das palavras,
a ser usada por todos os pases de lngua oficial como INSS, IOF, IPTU.
portuguesa. Actio Ab Sepulchrum Violatum (Latim) Ao
V. Dec. no 6.586/2008 (Acordo Ortogrfico por violao de sepulcro.
da Lngua Portuguesa). Actio Ad Exhibendum (Latim) O mesmo que
Acordo Tcito Aquele em que presumida a ao de exibio, ao ex empti.
conjugao de vontades. Actio Aestimatoria (Latim) Ao de pagamento
Acordo Verbal Aquele que est firmado na subsidirio.
palavra, verbalmente expressa, das partes em Actio Calumniae (Latim) Ao de calnia.
litgio. Actio Commodati (Latim) Ao de comodato.
Acostado Diz-se daquele que presta servio a Actio Communi Divibundo (Latim) Ao de
outrem. diviso de coisa comum.

50
Actio Pignoraticia

Actio Conditio Ex Mutuo (Latim) Ao de


pagamento de emprstimo.
pelo crime mesmo agindo sem dolo ou culpa.
Com a reforma da parte geral do CP (Lei no A
Actio Conducti (Latim) Ao de arrendamento. 7.209/1984), propugnou-se pela abolio da
Actio Confessoria (Latim) Ao confessria. responsabilidade objetiva, mas resqucios dela
Actio Constitoria (Latim) Ao constitutria. ainda subsistem como nos casos de embriaguez
Actio Damni Injuriae (Latim) Ao de dano culposa ou voluntria completa e rixa qualificada
por injria. pelo resultado morte ou leso corporal, em razo
Actio De Damno Infecto (Latim) Ao de de participao na rixa.
dano infecto. V. CP, art. 137, pargrafo. nico.
Actio De Dote (Latim) Ao dotal. Actio Mandati (Latim) Ao de mandato.
Actio De Edendo (Latim) Ao de edio. Actio Mutui (Latim) Ao de mtuo.
Actio De In Rem Versu (Latim) Ao destinada Actio Negotiarum Gestorum (Latim) Ao de
a recuperar o obtido sua custa com o locupleta- gesto de negcios.
mento alheio; ao de locupletamento indevido Actiones Especiaes (Latim) Aes especiais.
contra quem o obteve. Actiones Ex Contratu (Latim) Aes nascidas
Actio De Pecunia Constituta (Latim) Ao de do contrato.
dinheiro constitudo. Actiones Ex Delicto (Latim) Aes provenientes
Actio Depensi (Latim) Ao para reivindicar do delito.
despesa. Actiones Ex Lege (Latim) Aes procedentes
Actio Depositi (Latim) Ao de depsito.
da lei.
Actio Doli (Latim) Ao de dolo.
Actiones Ex Quasi Contratu (Latim) Aes por
Actio Emphiteuticaria (Latim) Ao de enfi-
quase-contrato.
teuse.
Actiones Ex Quasi Delicto (Latim) Aes por
Actio Empti (Latim) Ao de coisa comprada.
quase-delito.
Actio Exercitoria (Latim) Ao exercitria.
Actiones Honorariae (Latim) Aes de hono-
Actio Expletoria (Latim) Ao expletria.
rrios.
Actio Familiae Erciscundae (Latim) Ao de
Actiones Mixtae (Rei Et Poenae Simul Per-
partilha de herana.
secutio) (Latim) Aes mistas (reclamao
Actio Finium Regundorom (Latim) Ao de
simultnea de pena e de coisa).
demarcao.
Actio Hipothecaria (Latim) Ao hipotecria. Actiones Noxales (Latim) Aes de perdas e
Actio In Personam Infertur, Petitio In Rem danos.
(Latim) A ao recai na pessoa, o pedido na Actiones Poenales (Latim) Aes penais.
coisa. Actiones Reipersequendi (Latim) Aes para
Actio In Rem Scripta (Latim) Ao ligada reclamar a coisa.
coisa. Actiones Stricti Juris (Latim) Aes de direito
Actio Institoria (Latim) Ao institutria. estrito.
Actio Interrogatoria (Latim) Ao interroga- Actiones Transeunt Ad Haeredes (Latim)
tria. Aes passam aos herdeiros como autores e
Actio Judicati (Latim) Ao de coisa julgada. como rus.
Actio Legati (Latim) Ao de legado. Actio Non Datur Nisi Constet De Corpore
Actio Libera In Causa (Latim) Ao livre da Delicto (Latim) Sem corpo de delito no pode
causa. Diz-se quando o agente se deixa ficar haver ao penal.
em estado de inconscincia, seja dolosa, seja Actio Operis Novae Nunciationes (Latim)
culposamente, e nesse estado comete o delito. Ao de nunciao de obra nova.
Pela teoria exarada na Exposio de Motivos Actio Personalis Moritur Cum Persona (Latim)
do CP de 1940, adota-se a doutrina da res- Ao pessoal extingue-se com o indivduo.
ponsabilidade objetiva o agente responde Actio Pignoraticia (Latim) Ao de penhor.

51
Actio Poenalis

Actio Poenalis (Latim) Ao penal. quando se substitui a pena mais grave por outra
Actio Pro Tutela (Latim) Ao de tutela. mais elevada.
Actio Quanti Minoris (Latim) Ao de reduo V. CP, arts. 69 e 70.
do preo. V. Lei 7.210/1984 (Lei de Execuo Penal),
Actio Redhibitoria (Latim) Ao redibitria. art. 111.
Actio Rescisoria (Latim) Ao rescisria. Acumulao de Benefcios Probe-se o recebi-
Actore Non Probante Reus Absolvitur (Latim) mento acumulado de benefcios da Previdncia
Se o autor no fizer prova do que alega, o ru Social, a menos que se prove a hiptese de direito
deve ser absolvido. adquirido. Tais benefcios so: aposentadoria e
Actor et reus idem esse non possunt (Latim) auxlio-doena; mais de uma aposentadoria; apo-
Autor e ru no podem ser os mesmos. sentadoria e abono de permanncia em servio;
Actori Onus Probandi Incumbit (Latim) Ao salrio-maternidade e auxlio-doena; mais de
Autor incumbe o nus da prova. um auxlio-acidente; mais de uma penso dei-
Actor Sequitur Forum Rei (Latim) O autor deve xada por cnjuge ou companheiro, podendo-se
seguir o foro do ru. A competncia fixada em optar, porm, pela mais vantajosa.
V. Lei no 8.213/1991 (Planos de Benefcios
funo do domiclio do ru. Salvo as excees
da Previdncia Social), art. 124.
indicadas pela lei.
Acusao Ato de imputar a algum a prtica de
Actor Sequitur Rei Sitae (Latim) Fixa-se a
um ato ilcito. Atividade do Ministrio Pblico
competncia em funo da coisa em demanda.
(promotor de Justia), ou de advogado contrata-
o foro de exceo.
do pela parte ofendida, para obter a condenao
Acudir Atender a chamado, comparecer (quando
do ru no Tribunal do Jri. No Jri, so quatro as
citado).
fases do debate: acusao, defesa, rplica (com-
Acumpliciado Aquele que se torna cmplice de
plemento da acusao) e trplica (complemento
algum em ato delituoso.
da defesa).
Acumulao Ato ou efeito de acumular. Cumula- V. CPP, arts. 471 a 474.
o. de cargos (Dir. Administrativo): exerccio Acusado Aquele a quem se atribui a prtica de
de funes ou de cargos pela mesma pessoa; crime; ru, querelado, indiciado.
vedado, com excees, pelo Dir. Positivo; de Acusador Particular Advogado ou procurador
frias: reunio de vrios perodos de frias. No da vtima que auxilia o Ministrio Pblico na
regime celetista, o patro que deixa acumular acusao. Assistente ou auxiliar de acusao.
dois perodos de frias do empregado ter de Ele ser admitido pelo juiz aps ouvir o pro-
pag-las em dobro; de partes: Ver litisconsr- motor de Justia que funciona no processo. Ele
cio; de pedido: acumulao de aes; cmulo ser admitido enquanto no passar em julgado
objetivo de aes: ajuizar mais de uma ao por a sentena, recebendo a causa no estado em que
meio de uma s petio inicial, quando o juzo a ela se encontrar. parte ilegtima para requerer
que so distribudas competente para apreciar a desaforamento.
todas (CPC, art. 573, CLT, art. 842); de deli- V. CPP, arts. 442 e segs.
tos: quando existe pluralidade de agentes de um Ad Absurdum (Latim) Proceder por absurdo.
s crime, vrios crimes por um s delinquente Ad Abundantiorum Cautelam (Latim) Para
ou muitos crimes e muitos delinquentes; de maior cautela.
penas: concorrncia de penas em que incide o Adgio Aforismo; expresso resumida de um
mesmo indivduo, autor de dois ou mais delitos conceito. Os jurdicos, em geral, so enunciados
antes de ser submetido a julgamento. Pode dar- em latim por virem do Dir. Romano.
se a acumulao material, quando h adio Ad Arbitrium (Latim) Arbitrariamente, von-
ou totalizao da pena, sendo o ru punido tade.
tantas vezes quantas suas infraes; absoro da Ad Argumentandum Tantum (Latim) Apenas
pena menor pela maior; acumulao jurdica, para argumentar. Faz-se uma concesso ao ad-

52
Adicional

versrio, para refutar seus argumentos com mais


segurana e firmeza.
V. Lei no 8.906/1994 (Estatuto da Advocacia
e a OAB), art. 34). A
Ad Beneplacitum (Latim) Com permisso, Adiantamento da Legtima Doao de bens dos
aprovao de, consentimento. pais aos filhos, que a lei considera pagamento
Ad Causam (Latim) Na causa. antecipado da legtima, isto , parte do que
Ad Causam Pertinet (Latim) Relativo, pertinente seria sua herana. Se, quando falecer o doador
causa. os donatrios no forem possuidores dos bens
Ad Cautelam (Latim) Por precauo. Diz-se do doados, so obrigados a trazer colao (que
ato que se pratica a fim de precaver-se contra objetiva igualar as legtimas dos herdeiros) seu
inconvenientes. valor, ao tempo de abertura da sucesso.
Ad Corpus (Latim) Com essa expresso indica-se V. CC, arts. 544, 2.002, pargrafo nico,
que um imvel foi vendido sem medio de sua a 2.012.
rea. Oposto venda ad mensuram (q.v.). V. CPC, art. 1.014.
Adenda Acrscimo, aditamento, complemento Adiantamentos Referentes aos valores que so
(Substantivo feminino). passveis de desconto, segundo prescreve a CLT
Ad Diem (Latim) ltimo dia de prazo para cum- em seu art. 462.
prir uma obrigao. At o dia. Adio Acrscimo permitido por lei a alguma
Adepo Tomada de posse de um benefcio ou coisa, para esclarec-la, corrigi-la, ou aumentar-
vantagem. lhe o valor.
Adeso Concordncia; ato de aderir. V. CC, art. 1.081.
A Descoberto Operao que consiste em fazer Adio da Herana Consiste na aceitao,
pagamento ou utilizar uma quantia sem dela pelo herdeiro, da herana. Pode ser expressa
dispor, sem ter a cobertura de fundos suficientes; ou tcita.
emisso de cheque ou ttulo sem fundos para Adio de Bens Transferncia de bens imo-
cobri-los. bilirios, por sentena, venda, doao, dote,
Adspota Terreno que no est sob domnio ou adjudicao ou remio.
posse. Adio de Denncia D-se quando o Ministrio
Ad Exemplum (Latim) Para exemplo; por Pblico, depois de formular denncia, acrescenta
exemplo. nomes ou fatos novos no contidos na inicial.
Ad Hoc (Latim) Usada para indicar substituio Adio de Legado Aceitao do legado.
eventual ou nomeao para determinado ato. Adio de Nome Acrscimo que se faz, motiva-
O juiz pode nomear um advogado ad hoc para damente, por exceo, ao sobrenome ou nome
o ru sem defensor pblico. Para promotor de famlia.
pblico, a nomeao ad hoc ilegal (CC, art. Adicional Que se acrescenta, que se adiciona. Gra-
1.539, 1o e 2o). tificao dada a funcionrios, a qual se incorpora
Adhuc Sub Judice Lis Est (Latim) Indica pro- aos vencimentos, seja por tempo de servio, seja
cesso em poder do juiz. Litgio no julgado por insalubridade. O Dir. Trabalhista consagra o
em ltima instncia. Questo no dirimida pagamento dos seguintes adicionais:
definitivamente. De antiguidade: pode ser incorporado ao
Adiamento Designao de nova data, posterior salrio-base, conforme dispe a Sm. no 250
anteriormente marcada, para realizao de ato, do TST, desde que no ocorra prejuzo para o
sesso, audincia. empregado.
Sine die: quando a data nova incerta, no De frias: acrscimo a ser feito nas frias anuais
designada. remuneradas, correspondendo a um tero do
V. CPC, arts. 29, 172, 1o, 174, I, 412, 453, valor respectivo, conforme determina a CF em
3o, 701, 1o, 3o e 4o. seu art. 7o, XVII.
V. CPP, arts. 372, 448 a 450, 451, 2o, 452, De horas extras: acrscimo de tempo de traba-
455, 459, 1o, 538, 4o, 664. lho jornada normal; a remunerao superior,

53
Adicionamento

no mnimo, 50% da hora normal, de acordo pregador transferir o empregado para localidade
com o art. 7o, XVI, da CF, que altera o 1o do diversa daquela do contrato, ficar obrigado ao
art. 59 da CLT, o qual preceituava 20% a mais pagamento suplementar de 25%, no mnimo,
que a hora normal. V. modificao tambm do dos salrios at ento percebidos pelo emprega-
percentual previsto no 2o do art. 61 da CLT. do, enquanto durar essa situao.
De insalubridade: remunerao superior em V. CLT, art. 469, 3o.
razo das condies insalubres do local em que se Noturno: destinado a compensar o desgaste
efetua o trabalho. Se o empregado desempenhar fsico pelo esforo despendido noite, em horas
funo perigosa e insalubre pode optar pelo normalmente destinadas ao repouso. Garantido
adicional que lhe for mais favorvel, no lhe pelo art. 7o da CF, inciso IX; regulado pelo art.
sendo reconhecido o direito de receber os dois 73 da CLT, pelo qual a hora do trabalho noturno
adicionais. O art. 189 da CLT expressa o con- de 5230 e o perodo das 22 horas de um dia
ceito de atividade insalubre; a sua caracterizao s 5 horas do dia seguinte. O acrscimo a ser
est no art. 195, caput, e 1o da CLT. O seu pago de 20% (nas cidades) e de 25% (trabalho
art. 192 determina os percentuais de 40%, 20% rural).
e 10%, conforme o grau de insalubridade, que Adicionamento O mesmo que aditamento.
pode ser mximo, mdio e mnimo. Adicionais Adicionante O que faz acesso artificial ou in-
pagos em carter permanente integram o clculo dustrial em propriedade alheia.
da indenizao.
Ad Ido (Latim) At agora.
V. CF, art. 7o, XXIII.
Adido Membro de corpo diplomtico, de gradua-
V. CLT, arts. 189, 192, 194 a 197.
o menor, que serve nas legaes, embaixadas,
V. Lei no 6.514/1977 (Altera o Captulo V do
consulados, como auxiliar, sob as ordens do
Ttulo II da CLT a 4o), art. 1o.
respectivo titular. Pode ser:
De penosidade: cabe tambm ao trabalhador
Civil: so os adidos diplomticos, comerciais,
o benefcio deste adicional que se justifica pelo
econmicos, financeiros, culturais, de imprensa
exerccio de trabalho penoso, segundo estabelece
etc.
a CF em seu art. 7o, XXIII.
Comercial: tcnico encarregado de estudar o
De periculosidade: importncia que se acresce
meio comercial e financeiro do pas onde est
remunerao pela possibilidade de danos sade
do empregado. O art. 193 da CLT estabelece e tratar de interesses comerciais em proveito de
o conceito de periculosidade, limitado, porm sua nao.
Militar, Naval e Aeronutico: oficial das For-
ao contato permanente com inflamveis ou
explosivos; a Lei no 2.573/1955 estendeu-o aos as Armadas que, designado pelos respectivos
empregados de postos de gasolina que operam ministrios de seu pas, serve em embaixadas
as bombas. O art. 7o, XXIII, da CF garante o ou legaes e procede a estudos e observaes,
adicional, cujo percentual (30%) estatudo no restritos sua atividade, e que interessem ao seu
art. 193 da CLT. A Lei no 7.369/1985 enseja seu pas.
pagamento aos trabalhadores do setor de ener- A Digito Cognoscitur Leo (Latim) Pelo dedo se
gia eltrica, desde que haja periculosidade na conhece o leo.
funo, orientao que se confirma no Dec. no Adimplemento Cumprimento de uma obrigao
93.412/1986, que regulamenta essa lei. O direito decorrente de contrato ou outro negcio jurdi-
percepo do adicional cessa com a eliminao co. Ato de adimplir (q.v.).
do risco sade ou integridade do empregado. Da obrigao: compreende todas as formas de
A empresa obrigada a fornecer, gratuitamente, extino das obrigaes: novao (CC, arts. 360
equipamento de proteo. a 367), a compensao (CC, arts. 368 a 380),
De transferncia do empregado de seu local de a transao (CC, arts. 840 a 850), a confuso
trabalho: se, por necessidade de servio, o em- (CC, arts. 381 a 384), a remisso da dvida

54
Ad Judicia

(arts. 385 a 388) e o pagamento (CC, arts.


304 e segs.).
acrescentado, para receber em pagamento. Por
esta clusula, inserida em um contrato, designa- A
Adimplir Dar cumprimento a, executar, cumprir, se a pessoa a quem o pagamento da obrigao
saldar o compromisso. pode ser feito, escolha do devedor: ao credor
Ad Instar (Latim) semelhana de, maneira ou a quem esse indique.
de. Adjetivo O que feito visando a aplicao de
Ad Interim (Latim) Provisoriamente, interina- outra coisa ou para servir a outra coisa. Da
mente. dizer-se adjetivo o Dir. Instrumental, como o
Adir (Dir. Administrativo) Agregar, lotar. Receber, processual, aquele que serve aplicao de outros
entrar na posse de herana. Adicionar, ajuntar. ramos do Dir.
Aditado Acrescentado, ajuntado. Adjeto Adicionado, acrescentado.
Aditamento Acrscimo, ampliao, adio, ato ou Adjudicao Concesso ou atribuio por sen-
efeito de acrescentar para completar documento, tena ou julgamento. Por este ato judicial os
pedido, libelo. O mesmo que adicionamento. bens penhorados ao devedor, aps alienados,
Pode ser: so transmitidos ao credor exequente, ou a outro
Da queixa: o mesmo que adio da denncia habilitado na forma da lei, a seu requerimento
(q.v.). e para pagamento de seu crdito. A Lei no
Do libelo: nos crimes de ao pblica, articula- 11.382/2006 introduziu no processo de execuo
do suplementar que o assistente do Ministrio a possibilidade de os bens serem adjudicados e
Pblico oferece, subsidiariamente, ao libelo do alienados por particular, alm de alienados em
promotor de Justia. hasta pblica ou leilo. A adjudicao prefere
Do pedido: aquele que o autor faz ao que foi alienao particular, e esta hasta ou leilo. A
pedido na inicial, mas s admitido quando adjudicao uma das formas de expropriao
apresentado antes da citao, ou depois dessa se o de bens do devedor para satisfazer direito do
ru consentir (CPC, art. 264 e pargrafo nico). credor, ao passo que a adjudicao dos bens
Ajuizada a petio inicial, somente poder ser penhorados uma forma de pagamento ao
aditado um pedido omitido por ao distinta. credor. Podem tambm os credores, no processo
Na Justia Trabalhista, com a expedio da cita- de inventrio, antes da partilha, pedir ao juzo
o postal e seu recebimento pelo destinatrio, do inventrio o pagamento das dvidas vencidas,
o pedido no pode ser modificado. podendo requerer que lhes adjudiquem os bens
Aditar Emendar, ampliar, retificar pedido feito em j reservados. No confundir adjudicao com
juzo, sem que ocorra alterao substancial do seu arrematao (q.v.).
contedo. Deve ser feito antes da contestao, V. CPC, arts. 558, pargrafo nico, 647, II,
mas tambm depois dela se houver anuncia 708, II, 714, 715, 1o e 2o, 746 e pargrafo
do ru. Significa ainda adicionar, acrescentar, nico, 1.017, 4o, e 1.174.
clusulas em contrato. Adjudicador Que ou aquele que adjudica.
Aditcio Complementar. Adjudicante Aquele a quem se adjudica a coisa.
Aditivo (Dir. Constitucional) Emenda que se O mesmo que adjudicatrio.
acrescenta a projeto de lei, para incluir nele novos Adjudicar Declarar, por sentena judicial, que a
dispositivos. Adicional. Substncia adicionada propriedade de uma coisa passa de uma pessoa
a outra para aumentar, diminuir ou eliminar para outra. Conceder, atribuir, entregar a coisa
determinada propriedade desta. adjudicada.
Adjacncias Vizinhana de uma coisa a outra, Adjudicativo Diz-se do ato ou sentena em que h
de um lugar. adjudicao. O mesmo que adjudicatrio.
V. CC, arts. 79, 1.229. Ad Judicia (Latim) Significa para o juzo. o
Adjectus Solutionis Causa (Latim) (Dir. Roma- mandato judicial (procurao) que o mandante
no) O mesmo que adjectus solutionis gratia: outorga ao advogado para represent-lo em ju-

55
Adjuno

zo. O atual CPC no usa a palavra ad judicia, Administrao Perodo de exerccio de um


substituindo-a por procurao geral para o governo regularmente eleito para um perodo
foro. No autoriza a prtica de atos para os quais certo. Pode ser:
so exigidos poderes expressos. Direta: exercida diretamente pelos rgos do
V. CPC, art. 38. Estado.
V. CC, art. 660. Indireta: que exercem as empresas pblicas,
V. Lei no 8.906/1994 (Estatuto da Advocacia autarquias e sociedades de economia mista.
e a OAB). , assim, o conjunto de rgos hierarquizados,
Adjuno O mesmo que comisto ou confuso cujo objetivo determinar, disciplinar e executar
(q.v.). uma forma de acesso (q.v.) da coisa as funes do Estado, na prestao de servios
mvel. Trata-se de mistura, confuso de coisas que atendam ao interesse ou necessidades da
coletividade, assim como coordenar a direo dos
da mesma espcie pertencentes a pessoas diver-
negcios pblicos. Diz-se tambm do conjunto
sas, ajuntadas sem o consentimento delas, mas
de pessoas que dirigem uma empresa.
que continuam a pertencer-lhes, se for possvel
Administrao da Falncia Exercida conforme
separ-las sem que se deteriorem. No sendo
a nova LRE pelo administrador judicial (que
possvel fazer-se a separao, ou resultando esta
extinguiu a figura do sindico), escolhido pelo juiz
excessivamente dispendiosa, o todo subsiste indi- podendo ser, advogado, economista, contador.
viso, cabendo quinho proporcional ao valor da V. Falncia.
coisa com que cada um dos donos entrou para o Administrao da Justia Exerccio regular da
agregado. Se puder considerar-se uma das coisas judicatura tribunais, juzos singulares, auxilia-
principal, o seu dono tambm o ser do todo, res diretos da Justia , por meio dos rgos do
mas deve indenizar os demais. Se a mistura se Poder Judicirio. Diz-se tambm do conjunto
operou de m-f, caber outra parte a escolha desses rgos.
entre guardar o todo, pagando a parte que no Administrao dos Bens da Herana Compete
for sua, ou renunciar que lhe pertencer, rece- ao cnjuge suprstite at que se faa a partilha;
bendo indenizao completa. Formando-se, da se esse faltar, cabe a um dos herdeiros e, faltando
confuso de matrias de vrias naturezas, uma esses, a um inventariante judicial ou testamen-
nova espcie, a comisto ter a natureza de teiro nomeado. O art. 1.579 do antigo CC foi
especificao para atribuir-se o domnio ao seu tacitamente revogado pelo art. 990 do CPC
respectivo autor. V. CC, arts. 1.977 e 1.978.

V. CC, arts. 1.272, caput, 1o, a 1.274. Administrao dos Bens do Casal Compete
Adjunto Assistente, auxiliar, adjeto, substituto. ao homem e mulher a administrao dos bens
Ad Libitum (Latim) vontade, a inteiro crit- do casal que sejam comuns a eles. V. tambm
Lei no 8.971/1994, que regula o direito da con-
rio.
cubina, bem como do concubino, a alimentos
Ad Litem (Latim) Para a lide, o litgio. Diz-se dos
e sucesso.
atos praticados durante o processo.
V. CF, art. 226, 5o.
Ad Mensuram (Latim) De acordo com a medida.
Administrao dos Bens dos Menores Com-
Venda estipulada conforme o peso ou a medida pete aos pais, na falta de um deles, ao cnjuge,
(metragem). suprstite, administrar, legalmente, os bens dos
Admincula Concesso feita pelo dono do prdio filhos que estejam sob o seu poder. O usufruto
dominante ao dono do fundo serviente, impres- desses bens inerente ao exerccio do poder fami-
cindvel ao regular exerccio da servido (q.v.). liar. O vivo, ou a viva, com filhos do cnjuge
Adminicular Que ajuda a constituir prova. falecido, que se casar antes de fazer inventrio do
Adminculo Prova subsidiria; tem valor apenas casal e dar partilha aos herdeiros, perder o direi-
para complementar outra. Princpio de prova ou to ao usufruto dos bens dos mesmos filhos.
meio de prova indireto. V. CC, arts. 1.689 a 1.693.

56
Admissibilidade

Administrao dos Bens Dotais Prescreve em 4


anos, contados da dissoluo do vnculo conjugal
decretar a sua interdio, promovida obrigatoria-
mente pelo Ministrio Pblico, se no o for, em A
a ao da mulher para: desobrigar ou reivindicar 15 dias, pelas pessoas indicadas no art. 1.768, I,
os imveis do casal, quando o marido os gravou e II, do CC. Essas medidas, salvo a de interdio,
ou alienou sem a outorga uxria, ou suprimento so promovidas em segredo de Justia.
dela dado pelo juiz; reaver do marido o dote V. CC, arts. 1.768, I e II, 1.775.
ou outros bens seus confiados administrao V. Dec. n o 24.559/1934 (Dispe sobre
marital. Esse dote deve ser devolvido mulher, remunerao, obrigaes e penalidades a
ou a seus herdeiros, dentro no ms que se seguir administradores e curadores da pessoa e dos
dissoluo da sociedade conjugal, se no o bens do psicopata), arts. 27, 1o, 2o, 3o e
puder ser imediatamente. Tambm prescreve 4o, 28, 1o a 4o.
em 4 anos, contados da dissoluo da sociedade Administrao Pblica Poderes criados, distri-
conjugal, o prazo para a ao dos herdeiros da budos e administrados pelo governo da Unio,
mulher e dessa ou de seus herdeiros para os dos Estados, do Distrito Federal e dos Muni-
efeitos do art. 206, item IX, 4o. O CC/2002 cpios, para atender a necessidades e interesses
revogou o regime dotal. da coletividade, com execuo de atividades e
V. CC, arts. 1.567, 1.659, 1.668.
servios pblicos.
Administrao dos Bens Penhorados Caso o V. EC no 19/1998 (Modifica o regime e
credor no concorde que o devedor seja o de- dispe sobre princpios e normas da Ad-
positrio, devero ser depositados no Banco do ministrao Pblica, servidores e agentes
Brasil, na Caixa Econmica Federal ou em Banco polticos, controle de despesas e finanas
de que o Estado-Membro da Unio possua mais pblicas e custeio de atividades a cargo do
de metade do capital social integralizado; ou em Distrito Federal).
qualquer estabelecimento de crdito designado V. LC no 128/2008 (Altera a LC no 123/2006,
pelo juiz, na falta desses estabelecimentos de
as Leis n os 8.212/1991, 8.213/1991,
crdito ou agncias suas no lugar, as quantias
10.406/2002 CC e 8.029/1990).
em dinheiro, as pedras e metais preciosos, assim
Administrao Tributria Diz-se dos rgos
como os papis de crdito; mveis e imveis
que tm atribuies, competncia e funes em
urbanos ficam com o depositrio judicial; com
lei para procederem tributao, cobrana de
depositrio particular os demais bens.
impostos, lanamento e fiscalizao de tributos,
V. CPC, arts. 666, I a III, 677 a 679.
at os julgamentos.
Administrao Provisria da Pessoa e dos Bens
V. CTN, arts. 194 a 208.
do Psicopata O psicopata recolhido a qualquer
Administrador O que se encarrega de gerir bens,
estabelecimento, at 90 dias de internao s
poder praticar ato de administrao ou disposi- negcios, ou patrimnio alheio. Mandatrio dos
o de bens por meio do cnjuge no separado acionistas, que gere os negcios sociais numa
judicialmente e, na falta desse, curador legtimo sociedade annima. Funcionrio, ou pessoa de
o pai, na falta desses, a me e, ou, o descendente confiana do governo, que dirige departamento,
maior. Entre os descendentes, os mais prximos autarquia ou regional, de servios pblicos.
precedem aos mais remotos. Na falta das pessoas Administrativista Estudioso do Dir. Adminis-
mencionadas, o juiz indicar o curador (art. trativo; aquele que estuda, tem obra, escreve ou
1.775 do CC). Passados os 90 dias de internao, ministra aula sobre Dir. Administrativo.
persistindo a doena mental e tendo o psicopata Admisso Aceitao, permisso, ato de admitir.
bens, rendas ou penses, ser-lhe- nomeado, por Autorizao para negociao de certos ttulos.
tempo no superior a 2 anos, um administrador Reconhecimento por parte de um governo de
provisrio, a menos que fique provada a conve- pessoa que lhe foi enviada para negcios. Ato
nincia da interdio imediata, com a consequente pelo qual se concede a algum a possibilidade
curatela. Vencido o prazo de 2 anos, no tendo o de exercer aes de seu interesse.
psicopata condies de assumir a direo de sua Admissibilidade Pressuposto para o julgamento
pessoa e bens, a autoridade judiciria competente de um recurso.

57
Admitir

Admitir Colher por cabvel, aceitar, receber. em- quando tiver mais de 2 anos de idade. Se o pe-
bargo; provas; etc. dido for feito por estrangeiro que resida fora do
Admoestao Advertncia, reprimenda, repreen- pas, deve comprovar estar habilitado adoo,
so. Constitui pena disciplinar. O mesmo que de acordo com as leis de seu pas, e apresentar
admonio (q.v.). estudo psicossocial feito por agncia especializada
Admoestar Advertir, censurar, repreender leve- e credenciada no pas de origem. De ofcio ou
mente. por requerimento do Ministrio Pblico o juiz
Admonio Advertncia, aviso, repreenso, poder determinar a apresentao do texto que
censura, no sentido eclesistico. Na linguagem se refere legislao estrangeira com a prova de
forense, a advertncia que o juiz faz s pessoas que est em vigncia. Documentos em lngua
malcompostas durante a audincia. Cabe-lhe estrangeira sero acompanhados de sua traduo,
admoestar as partes, os advogados, testemunhas por tradutor pblico juramentado. O adotando
e at serventurios que no se conduzam de no poder sair do territrio nacional antes que
maneira condigna na lide. No processo penal, se consumam todas as fases da adoo. Toda a
ocorre a audincia admonitria quando o ru matria sobre adoo est disposta no Estatuto
advertido pelo juiz da condenao sobre a prtica da Criana e do Adolescente, arts. 39 a 52 (Lei
de nova infrao penal. no 8.069/1990). A idade do adotante foi reduzida
V. CPC, arts. 15, 445, II, e 446, III. de 30 anos, como determinava o art. 368 do
V. Lei no 7.210/1984 (Lei de Execuo Penal), antigo CC, para 21 anos com o advento do ECA
arts. 159, 2o, 160 e 161. (art. 42), e, a partir da vigncia do CC/2002 (art.
Ad Negotia (Latim) Para os negcios. Mandado 1.618), passou a ser de 18 anos; o art. 41, 1o,
que se outorga para fins de negcios. revoga o art. 370 do CC antigo. (ningum
Ad Nutum (Latim) Conforme a vontade de, ao pode ser adotado por duas pessoas, salvo se forem
arbtrio de; ato revogvel pela vontade s de uma marido e mulher). Os arts. 369 e 371 do CC
das partes. Demissibilidade de funcionrio p- antigo esto transcritos nos arts. 42, 3o, e 44
blico que ocupe cargo de confiana: os Ministros do ECA, ficando, pois, revogados pelo art. 39
so demissveis ad nutum, isto , basta a vontade (CF, art. 227, 5o a 7o). Os filhos adotivos tm
do Presidente da Repblica. os mesmos direitos que os legtimos. O atual CC
Adoo Ato ou efeito de adotar legalmente uma aboliu a adoo simples, por escritura pblica,
criana. Ato jurdico pelo qual um casal ou uma passando a prevalecer apenas a adoo judicial.
pessoa aceita outra como filho. No se confunde Toma-se por modelo o Estatuto da Criana e do
com perfilhao (q.v.). Pelo ECA, o adotando Adolescente, naquilo que no contrarie o CC. A
deve ter, no mximo, 18 anos na data do pedido nova lei pe fim adoo parcial, feita apenas
de adoo, a menos que j esteja na guarda ou para que a criana tivesse um nome de famlia, fi-
tutela dos adotantes. Podem adotar os maiores cando excluda do direito ao patrimnio familiar.
de 18 anos, qualquer que seja seu estado civil, Pelo CC/2002 s se admite a adoo integral,
mas devem ser, no mnimo 16 anos mais velhos assumindo o adotado a condio de filho, com
que o adotando. A adoo s se efetua com o igual direito sucessrio.
consentimento dos pais ou do representante Adotado Pessoa que, por adoo, recebida como
legal do adotando. Ser precedida de estgio filho. Diz-se filho adotivo.
de convivncia com a criana ou o adolescente Adotante Pessoa que recebeu outra mediante
pelo prazo que o juiz fixar, observadas as pe- adoo, como filho.
culiaridades do caso; mas esse estgio pode ser Adotivo Filho assim considerado em razo de
dispensado nas condies que a lei especifica. Na adoo.
adoo por estrangeiro, residente ou domiciliado Ad Pedem Literae (Latim) Ao p da letra. Diz-se
fora do Pas, o estgio se cumprir no territrio de uma traduo ou interpretao.
nacional por 15 dias, no mnimo, para crianas Ad Perpetuam Rei Memoriam (Latim) Para
de at 2 anos de idade e, de 30 dias, no mnimo, lembrana perptua da coisa. (Jur.) Vistoria

58
Ad Verbum

judicial para resguardar ou conservar um direito


que, futuramente, ser demonstrado nos autos
Aduaneiro Alfandegrio; que pertence aduana:
tarifa alfandegria, aduaneira. Funcionrio da A
da ao. Alfndega.
Ad Praeterita Pertinens (Latim) Dar o efeito Adulterao Falsificao, modificao, contrafa-
retroativo a uma lei. o, alterao. Ato ou efeito de adulterar.
Ad Praeteritum (Latim) Para o passado. Adulterar Falsificar, modificar documento de
Ad Probationem (Latim) Significa que certa maneira ilcita, promover a contrafao de.
formalidade da lei s exigida para prova do ato, Adulterinidade Carter adulterino; condio do
em oposio a ad solemnitatem. que adltero.
Ad Probationem Tantum (Latim) Refere-se Adulterino O que provm de unio adulterosa;
forma no-essencial ou s necessria para a relativo a filho nascido de adultrio de um
prova do ato. ou de ambos os pais. O art. 227, 6o, da CF,
Ad Quem (Latim) Para quem; para o qual. Tri- confere aos filhos, havidos ou no da relao do
bunal acima daquele que proferiu a sentena ao casamento, os mesmos direitos e qualificaes,
qual se interpe recurso desta. proibidas quaisquer designaes discriminatrias
Adquirente O que adquiriu, o que assume a relativas filiao.
propriedade de uma coisa. O mesmo que ad- A matre: quando a me a adltera. O filho
quiridor. adulterino, considerado esprio, assim como o
De boa-f: quem julga ter adquirido a coisa do
incestuoso, no podiam ser reconhecidos, at a
verdadeiro proprietrio.
vigncia da Lei no 7.841/1989, que expressamen-
De m-f: o que adquire a coisa sabendo que
te revogou o art. 358 do CC antigo que impunha
quem a vende no seu legtimo dono.
essa restrio.
Adquiridos Bens obtidos na constncia do casa-
A patre: quando o pai o .
mento. O mesmo que aquestos ou adquistos.
Adultrio Ato de infidelidade conjugal consistente
Ad Referendum (Latim) Para ser referendado.
na prtica, por qualquer um dos cnjuges, do
Ato que depende de aprovao ou ratificao de
ato sexual com terceiro. O crime de adultrio
autoridade ou poder competente.
foi abolido pela Lei no 11.106/2005.
Ad Rem (Latim) coisa. Direito ligado coisa.
Adulterium Est Ad Alterum Thorum Vel Ute-
Ad Retra (Latim) Para trs. Pacto no qual o que
vende pode reaver a coisa vendida, mediante rum Accessio (Latim) Adultrio a acesso
devoluo do preo e despesas acessrias no ao leito ou tero de outrem.
prazo estipulado. Adltero Aquele que praticou adultrio.
Ad Similia (Latim) Por analogia, por semelhan- Ad Unum (Latim) At o fim, at o ltimo.
a. Ad Unum Omnes (Latim) Unanimemente;
Ad Solemnitatem (Latim) Para a solenidade. O todos, sem exceo.
oposto de ad probationem. A expresso indica Ad Usum Forense (Latim) Segundo o costume,
que um requisito da lei necessrio para a for- o uso, do foro.
ma essencial ou intrnseca do ato jurdico e sua Aduzir Expor razes, argumentos, oferecer,
validade e no apenas sua prova. apresentar.
Ad Solvendo (Latim) Para saldar, solver, uma Ad Valorem (Latim) Conforme o valor. Tributa-
dvida. o segundo o que vale a mercadoria, no por seu
Ad Substantiam Actus (Latim) Essencial peso, espcie, volume ou quantidade.
validade do ato em sua existncia legal. Para a Ad Vanum (Latim) Em vo, intil.
substncia do ato. Diz-se do instrumento pblico Adventcio O que vem de surpresa, inesperada-
quando exigido como formalidade solene. mente; pessoa estranha ao meio, estrangeiro.
Ad Substantiam Negotii (Latim) Que da Bem havido por sucesso colateral ou liberali-
essncia, da substncia do negcio. dade de terceiro.
Aduana Alfndega. Ad Verbum (Latim) De acordo com o texto.

59
Adversrio

Adversrio O mesmo que ex adverso. Compe- Advocacia-Geral da Unio A sua incumbncia


tidor. Numa lide, a parte contrria em relao a de representar a Unio judicial e extrajudi-
outra. No feminino adversria , era livro no cialmente, competindo-lhe o assessoramento
qual os pais de famlia (pater familiae) de Roma e a consultoria jurdicos do Poder Executivo.
anotavam a movimentao de dinheiro. Rege-se pela Lei Complementar no 73/1993
Adverso O contrrio ou oposto, o adversrio. Ad- (Lei Orgnica da Advocacia-Geral da Unio).
vogado adverso, ou o ex-adverso (o que cuida Os rgos superiores da Advocacia Geral da
dos interesses da parte contrria na demanda). Unio so: a) o Advogado-Geral da Unio; b)
Adversus Omnes (Latim) Que se ope a todos, Procuradoria-Geral da Unio e da Fazenda Na-
contra todos. O mesmo que erga omnes. cional; c) Consultoria Geral da Unio; d) Con-
Advertncia Aviso, oral ou por escrito, para cha- selho Superior da Advocacia-Geral da Unio;
mar a ateno de algum sobre fato, direito ou e) Corregedoria-Geral da Advocacia da Unio.
obrigao que deixou de observar ou cumprir. O O ingresso na carreira por meio de concurso
juiz alerta as testemunhas de que devem dizer a pblico; os procuradores estaduais adquirem
verdade, os jurados quanto ao seu procedimento estabilidade aps trs anos de efetivo exerccio e
(sigilo e incomunicabilidade entre eles). Pode ser, avaliao de desempenho. A chefia, porm, cabe
tambm, observao sobre falta cometida; pena ao Advogado-Geral da Unio, que no precisa ser
disciplinar branda aplicada a advogados, juzes, integrante da carreira pois nomeado livremente
pelo Presidente da Repblica, dentre cidados
serventurios da Justia, funcionrios pblicos,
maiores de 35 anos, de notvel saber jurdico.
e ao ru que obtm livramento condicional
V. Lei Complementar no 73/1993 (Lei Org-
quando seu procedimento deixa a desejar. Uma
nica da Advocacia Geral da Unio).
das medidas aplicadas ao adolescente que praticar
Advocatrio Que se refere advocacia. Que pode
ato infracional.
advogar. O mesmo que advocatcio.
V. Lei no 8.069/1990 (Estatuto da Criana e
Advogado A palavra tem origem latina advoca-
do Adolescente ECA), art. 112, I.
tu , isto , aquele que chamado para junto de,
Advertir Fazer advertncia oral ou por escrito.
para assistir a algum, defender. Profissional gra-
Chamar ateno de; observar, avisar.
duado em Dir., legalmente habilitado, que orienta
Ad Vicem (Latim) maneira de. juridicamente quem o consulta e presta assistncia,
Advincular Tornar conexo, ligar, anexar. em juzo ou fora dele, parte de que mandat-
Ad Vinculum (Latim) A vnculo. rio. rgo auxiliar da Justia. A atuao como
Ad Vindictam (Latim) Por vingana. advogado privativa dos profissionais inscritos na
Advocacia Munus, ofcio pblico. Profisso OAB, cometendo contraveno penal quem, no o
liberal, exercida por pessoa devidamente habi- sendo, usar carteira ou carto de identidade, vesti-
litada por diploma e exigncias da Ordem dos mentas, insgnias e ttulos privativos do advogado
Advogados do Brasil, que patrocina ou pleiteia ou estagirio, ao anunciar-se nessas condies ou
direitos de terceiros em juzo ou fora dele, me- intitular-se representante ou agente de advocacia
diante cobrana de honorrios. no estrangeiro. O advogado estrangeiro pode ser
Advocacia Administrativa Constitui crime o admitido na OAB se satisfizer as exigncias do seu
exerccio ilcito de prestgio pessoal ou influncia Estatuto. O advogado no pode postular em juzo
poltica, para intermediar, como advogado ou sem o instrumento do mandato, a procurao. A
no, favores ou vantagens da Administrao polmica criada com respeito ao jus postulandi (o
Pblica ou do Governo, em seu interesse ou de direito de algum pleitear pessoalmente, por si,
terceiros, sendo o agente funcionrio pblico. A sem advogado, junto ao Poder Judicirio), preser-
pena de 1 a 3 meses de deteno ou multa. Se vado pela nova CF, consagrado na CLT, no CPC e
o interesse ilegtimo, a pena de 3 meses a 1 na Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio, com mo-
ano de deteno, alm da multa. dificao de seu art. 40 pela Lei no 7.841/1989),
V. CP, art. 321. e em normas esparsas como a Lei no 9.099/1995

60
Aeromoctomia

(Juizados Especiais Cveis e Criminais), ou a Lei


no 5.478/1968 (Ao de Alimentos) essa con-
cia e a OAB, para dispor sobre o direito
inviolabilidade do local e instrumentos de A
trovrsia cresceu com a promulgao do Estatuto trabalho do advogado, bem como de sua
da ordem dos Advogados do Brasil em 4 de julho correspondncia).
de 1994 (Lei no 8.906/1994). Ele no somente Advogado Ad Hoc Diz-se daquele que por indi-
garante privilgios categoria, como tambm imu- cao do juiz funciona em algum ato especfico
nidade idntica dos parlamentares (o advogado do processo, geralmente em audincias.
responder somente OAB em caso de denncia, Advogado Dativo V. Advogado de ofcio.
de injria, difamao e desacato contra autoridade Advogado de Ofcio Aquele que, por indicao
judicial, no podendo o juiz puni-lo mas apenas do juiz ou incumbncia do tribunal, defende
representar contra ele na entidade de classe), como o ru sem ter procurao. Aquele que defende
tambm obriga a populao a constituir advogado beneficirio da Justia gratuita por designao
nas aes no Juizado de Pequenas Causas e nas da Assistncia Judiciria ou nomeado por juiz.
Trabalhistas. Segundo o jurista Miguel Reale*, o Ope-se a advogado constitudo (pela parte).
novo Estatuto criar dificuldades aos prprios ad- Existe tambm na Justia Militar, porm, em
vogados, j que 70% so funcionrios de empresas carter efetivo. V. defensor pblico. O mesmo
privadas e podero perder os seus empregos, visto que advogado dativo.
que a nova lei lhes faculta um horrio de 4 horas Advogado do Diabo Eclesistico que se incum-
dirias e cobrana das horas extras com 100% de bia, nos processos de canonizao, de contestar
acrscimo. Alm disso, segundo ele, ela pode ser os mritos do candidato ou apresentar razes de
arguida de inconstitucionalidade, porque impe veto santificao.
proibies ao exerccio pleno da profisso, num Advogado Geral da Unio o chefe da Advo-
totalitarismo normativo que no menos perni- cacia Geral da Unio e Representante da Unio
cioso que os demais. (CF, arts. 5o, LXIV, e 133; judicial e extrajudicialmente.
CLT, art. 839, a; CPC, arts. 14, 15, 36 a 45; e Advogar Patrocinar, defender a causa de al-
legislao citada). O primeiro ato contrrio nova gum.
lei foi o do corregedor-geral de Justia do Estado Ad Voluntatem (Latim) Como se deseja;
de So Paulo, des. Antnio Carlos Alves Braga, que vontade.
orientou os juzes a continuar fazendo audincias Aequo Animo (Latim) Sem se perturbar.
no Juizado de Pequenas Causas sem advogado. Aerdromo rea de terra, gua, ou flutuante,
O STF j se manifestou contra alguns dispositivos destinada a pouso, decolagem ou movimentao
do Estatuto pelo julgamento da ADIn no 1.127-8, de aeronaves. Pode ser usado para fins civis ou
declarando a inconstitucionalidade das expresses: militares, obedecidas as respectivas prescries.
qualquer contida no art. 1o, I, assim reconheci- Para ser utilizado deve estar legalmente regis-
das pela OAB contida no art. 7o, V, ou desacato trado. Pertencem ao aerdromo as instalaes,
contida no art. 7o, 2o, e controle contida no equipamentos e edificaes.
4o do art. 7o, e dar interpretao conforme a CF V. Cd. Bras. Ar, arts. 44 e 45, cujo 3o foi
expresso requisitar contida no art. 50, para que alterado pelo Dec.-lei no 234/1967.
seja entendida como dependente de motivao, Aerolevantamento Conjunto de operaes
compatibilizao com as finalidades da lei e aten- areas e/ou espaciais de medio, computao e
dimento de custos desta requisio. Alm destas registro de dados de um terreno, pela utilizao
decises, no julgamento das ADIns nos 1.105-7 e de sensores ou equipamentos apropriados, assim
1.127-8 foi declarado inconstitucional o inciso IX como interpretao desses dados.
do art. 7o e no julgamento da ADIn no 1.194-4 foi V. Dec.-lei no 1.177/1971, sobre aerolevan-
declarado inconstitucional o 3o do art. 24. tamentos no territrio nacional.
(*) (O Estado de S. Paulo, 30-7-1994, p. A-2) Aeromoctomia Termo usado em Medicina Legal
V. Lei no 11.767/2008 (Altera o art. 7o da para indicar morte produzida por ar que entra
Lei no 8.906/1994 Estatuto da Advoca- nas veias.

61
Aeronauta

Aeronauta Profissional habilitado pelo Ministrio imoderada, prejudicando-se por no fazer para
da Aeronutica (brev) a exercer funes a bordo si qualquer reserva ou poupana.
de aeronaves civis, como as de comandante, pilo- Aferio Ato de aferir. Verificao, fiscalizao.
to, navegador, mecnico e comunicador. Conferir, com base em padres oficiais, medi-
Aeronutica Cincia e arte da navegao area por das e pesos usados no comrcio, para prevenir
aparelhos mais pesados que o ar, desenvolvida defraudaes, que so crimes contra a economia
pelo brasileiro Santos Dumont. Uma das reas popular.
das Foras Armadas. Aferidor O que afere, verifica, fiscaliza. Pessoa
Aeronave Avio, balo, dirigvel, hidroavio, he- incumbida do trabalho de aferio (q.v.).
licptero todo aparelho que tem a capacidade Aferir Conferir, fiscalizar, ajustar ao padro
de elevar-se, sustentar-se e mover-se nos ares. A legal.
aeronave tida como bem imvel para efeito Afetao No Dir. Administrativo, o nus im-
de garantia real (Lei no 7.565/1986 Cdigo posto a bem mvel ou imvel para garantia de
Brasileiro da Aeronutica). Classificam-se as dvida ou obrigao. Ato pelo qual se confere
aeronaves em: pblicas, as militares e as civis, destinao dada a bem pblico.
as quais usadas pelo Estado em servio pblico; Afeto Adjetivamente, que est submetido a, sujei-
privadas, as empregadas por particulares no uso to, que depende de deciso de juiz ou tribunal.
comercial. V. extraterritorialidade. Affectio Maritales (Latim) Diz-se da recipro-
Aeronavegao Navegao area por meio de cidade de tratamento entre marido e mulher,
aeronaves (q.v.). devendo existir entre eles compreenso, afeio
Aeropatia Nome que se d em Medicina Legal ao e harmonia.
mal-estar sofrido a bordo de aeronave em voo, Affectio Possidendi (Latim) Inteno de possuir
que se caracteriza por falta de ar e nuseas. a coisa como prpria.
Aeroporto Local em terra, na gua ou flutuante, Affectio Societatis (Latim) Manifesta boa in-
preparado para pouso e decolagem de aeronaves. teno, vontade, nimo de cooperao de duas
Usualmente, so os aerdromos pblicos dotados ou mais pessoas que se unem em sociedade,
de instalaes e facilidades para apoio de opera- mercantil ou de outra natureza, para atingirem
es de embarque e desembarque de passageiros fins comuns com direitos recprocos. o ele-
das aeronaves, assim como pouso e decolagem mento subjetivo indispensvel para a realizao
de avies de carga. Diz-se aduaneiro quando da sociedade.
obrigatrio o pouso das aeronaves que deman- Affectio Tenendi (Latim) Vontade de possuir a
dam ou deixam o territrio nacional. coisa como dono.
Aerovia Espao areo navegvel, cobrindo faixa Affidavit (Latim) Denomina-se, na Frana,
equivalente a trinta quilmetros de largura certificat de cotume. declarao firmada
do solo, segundo estabelece o Comando da por autoridade competente, adotada em alguns
Aeronutica. pases. Constitui meio de prova do direito ou
A Facto Ad Jus Non Datur Consequentia (La- da lei estrangeira aplicvel causa em discusso
tim) No se pode tirar de um fato consequncia no pas e constante de atestao, legalizada pelo
para o direito. respectivo cnsul, de advogado, magistrado ou
Afasia Diz-se, em Medicina Legal, do transtorno jurista notvel da nacionalidade do litigante
ou perda da faculdade de expresso, da palavra es- estrangeiro.
crita ou falada, por leso dos centros cerebrais. Affirmans Probat (Latim) O que afirma, prova.
F Expresso que significa: sob juramento, sob Affirmanti Incumbit Probatio Incumbe a prova
garantia, sob palavra. a quem afirma.
Afeidomia ou Afidomia O mesmo que prodi- Afianado Abonado; que foi objeto de fiana.
galidade (q.v.). Carter da pessoa prdiga, que Diz-se da pessoa em favor da qual se prestou
esbanja os prprios bens, de maneira imotivada, fiana.

62
Afronta

Afianador O mesmo que fiador. O que d,


presta, fiana.
Afirmar Dizer com firmeza; declarar com sole-
nidade; dar, sustentar, asseverar a veracidade de A
Afim Parente por afinidade. V. Relaes de fato ou ato. Consentir, concordar.
parentesco. Afixao Ato de afixar, prender alguma coisa a
A Final Aquilo que, na linguagem forense, deve ser algum lugar. Os editais relativos a processos so
deixado para o fim do processo, quando estiver afixados no foro ou lugar de fcil acesso, para que
concludo. Exemplo: custas pagas a final. todos tomem deles conhecimento.
Afinidade Vnculo de parentesco que se estabe- Afixar Pregar em lugar visvel, no foro, auditrio,
lece com o casamento, entre cada cnjuge e os cartrios, na porta da empresa do falido, edital,
respectivos parentes. Tanto quanto o parentesco aviso, citao para conhecimento pblico.
por consanguinidade, a afinidade cria incom- Aforado Que est no foro, sob conhecimento
patibilidades para o exerccio de certas funes. de juiz; ajuizado. Imvel cujo domnio til foi
Ex.: pessoas afins do falido at o terceiro grau no concedido a quem no seu proprietrio, em
podem exercer funes de administrador judicial. razo de enfiteuse.
O nepotismo uma das prticas condenveis da Aforador Senhorio que deu imvel em aforamen-
afinidade. Os afins em linha reta, seja o vnculo to, enfiteuse. Ope-se a foreiro, senhorio til ou
legtimo ou ilegtimo, no podem casar: sogro e enfiteuta, que quem toma ou recebe a coisa e
nora, genro e sogra. A afinidade, na linha reta, paga foro ao nu-proprietrio.
no se extingue com a dissoluo do casamento Aforamento O mesmo que enfiteuse (q.v.).
que lhe deu origem. A testemunha no obriga- Aforante O mesmo que enfiteuta (q.v.).
da a depor sobre fatos que acarretem danos graves Aforar Dar ou tomar por aforamento (q.v.).
ao cnjuge ou parentes afins, em linha reta ou Aforciada Violentada, estuprada.
na colateral em segundo grau. No podem ser Aforciar Violentar, possuir fora, estuprar.
admitidos como testemunhas os cnjuges, se tm Aforismo Mxima, brocardo, adgio, enunciado
interesse no processo ou relao de parentesco que, de maneira concisa, apresenta um pensa-
com as partes. No Dir. Trabalhista, o testemunho mento com sentido, que se aceita como verdade
de parente at o terceiro grau civil valer como jurdica. No se confunde com axioma (q.v.).
simples informao. Aforista Autor de aforismo; o que utiliza afo-
V. CC art. 1.595, 2o. rismos.
V. CPC, arts. 406, 414. Aformalar Dar ao ato jurdico a forma que deve
V. CLT, art. 829. ter. Atribuir em formal de partilha.
Afinitas Afinitatem Non Generat (Latim) A A Fortiori (Latim) Com razo ainda mais forte,
afinidade no gera afinidade. com toda a evidncia.
Afinitas Non Egreditur Ex-Persona (Latim) A Afretador Pessoa que toma a frete ou por afreta-
afinidade no sai da pessoa. mento um navio ou embarcao, para transpor-
Afinitatis Causa Fit Ex-Nuptiis (Latim) A causa tar pessoas ou mercadorias.
da afinidade so as npcias. Afretamento Contrato que o armador ou capito
Afins Inter Se Non Sunt Afins (Latim) Os afins faz com o dono da carga (afretador) cedendo seu
no so afins entre si. navio para seu uso total ou parcial, por um preo
Afirmao Declarao solene, formal, em sentido previamente ajustado (o frete).
positivo, sobre um fato ou um ato. Manifestao Afretar Tomar a frete um navio.
inequvoca da vontade individual. Consentimen- Afronta Cincia que o comprador d ao vendedor
to. Alegao. O mesmo que compromisso. Est primitivo, da venda que vai fazer de coisa sujeita
abolida a antiga afirmao in litem, que o juiz a preferncia, para que ele exera seu direito de
permitia a uma das partes para que confirmasse prelao no prazo legal. Aviso que o funcionrio
a veracidade de fato inerente causa ou fizesse a encarregado de leilo judicial leva ao juiz sobre
estimativa exata da coisa objeto da execuo. o maior lano feito em hasta pblica ou leilo,
Afirmante Aquele ou aquela que afirma. sobre coisa que ele apregoou e encerrou com

63
Agasalhados

a frmula: Afronta fao, que mais no acho. conjunto de normas prprias, estabelecidas na lei
Acareao, injria, ultraje, provocao. de criao, com funo normativa ou reguladora
Agasalhados No Dir. Martimo, o nome que se e fiscalizatria. O regime jurdico aplicvel ao
d aos volumes de mercadorias que o capito e os quadro de pessoal da agncia reguladora pode
marinheiros embarcam sem o carter de carga, ser o estatutrio, para aqueles que ocupam
para vend-las em outro porto. cargos pblicos, ou celetista, para os ocupantes
Agncia Filial de bancos, sucursal de casas co- de emprego pblico (Lei no 9.986/2000, que
merciais. Lugar onde o agente exerce as suas dispe sobre a gesto de recursos humanos das
funes. Escritrio particular que se encarrega de agncias reguladoras). So exemplos de agncias
administrar negcios alheios ou prestar servios reguladoras: Agncia Nacional de Energia El-
a terceiros. trica ANEEL (Lei no 9.427/1996); Agncia
Agenciador Procurador, intermedirio, de neg- Nacional de Telecomunicaes ANATEL (art.
cios alheios; corretor. 21, XI, da CF, e Lei no 9.472/1997); Agncia
Agncia Executiva Qualificao conferida Nacional do Petrleo, Gs Natural e Biocombus-
autarquia ou fundao de direito pblico respon- tveis ANP (art. 177, 2o, III, da CF, e Lei no
svel por atividades e servios de competncia ex- 9.478/1997); Agncia Nacional de Vigilncia Sa-
clusiva do Estado, a qual, em razo de um plano nitria ANVISA (Lei no 9.782/1999); Agncia
de metas estabelecido com a administrao dire- Nacional de Sade Suplementar ANS (Lei no
ta, celebra contrato de gesto com fundamento 9.961/2000); Agncia Nacional de guas (Lei no
no art. 37, XIX, e 8o, da CF, para atender ao 9.984/2000); Agncia Nacional de Transportes
princpio da eficincia, passando a se submeter Aquavirios ANTAQ e Agncia Nacional de
a um regime jurdico diferenciado. A entidade Transportes Terrestres (Lei no 10.233/2001);
tem sua autonomia ampliada enquanto vigorar o Agncia Nacional do Cinema ANCINE (MP
contrato de gesto. O Dec. no 2.487/1998 dispe no 2.228-1/2001); Agncia Nacional de Aviao
sobre a qualificao de autarquias e fundaes Civil ANAC (Lei no 11.182/2005).
como agncias executivas, estabelece critrios Agenesia Impossibilidade de conceber, de gerar
e procedimentos para a elaborao, acompa- filhos. Esterilidade.
nhamento e avaliao dos contratos de gesto Agente Pessoa que est frente de cargos ou
e dos planos estratgicos de reestruturao e de desempenha funes como representante do Es-
desenvolvimento institucional das entidades qua- tado: agente diplomtico, agente consular. Inter-
lificadas; e o Dec. no 2.488/1998 define medidas medirio de negcios: agente de seguro. Sujeito
de organizao administrativa especficas para ativo da infrao penal. O agente pode ser:
essas entidades. Exemplo de agncia executiva o Auxiliar do comrcio: aquele cujo ofcio, re-
Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao gulado pelas leis do comrcio, o de facilitar
e Qualidade Industrial INMETRO. operaes ou negcios mercantis. Podem ser
V. Dec. no 6.548/2008 (D nova redao ao autnomos, que agem em seu prprio nome
art. 9o do Dec. no 2.488, de 2 de fevereiro e interesse; e dependentes, se subordinados a
de 1998, que define medidas de organizao outrem.
administrativa especficas para as autarquias Consignatrio: preposto comercial que tem
e fundaes qualificadas como Agncias a guarda e conservao de bens ou valores do
Executivas). proprietrio, como o encarregado de armazns,
Agncia Reguladora Pessoa jurdica de direito o almoxarife.
pblico integrante da administrao indireta, Consular: o cnsul.
com natureza jurdica de autarquia de regime es- Da autoridade: os que, por medidas preventivas
pecial, caracterizada, normalmente, por indepen- ou repressivas, fazem respeitar a lei, a ordem e
dncia administrativa, ausncia de subordinao a segurana pblica: soldados, policiais civis
hierrquica, mandato fixo e estabilidade de seus e militares, delegados. Pessoa que representa
dirigentes e autonomia financeira, sujeita a um qualquer rgo do poder constitudo.

64
Agnao

De cmbio: corretores que intermediam compra


e venda de ttulos cambirios, aes.
Provocador: aquele que incita outrem a co-
meter crime para prend-lo em flagrante ou A
De inspeo do trabalho: pessoa que tem atri- compromet-lo. Ele, quase sempre, no aparece
buio legal de verificar a obedincia s leis tra- ostensivamente.
balhistas, s o podendo fazer exibindo a carteira Pblico: pessoa fsica incumbida de exercer fun-
de identidade fiscal, segundo a CLT, art. 630. o administrativa. O agente apenas exerce cargo
De leiles: titulares de ofcio pblico e auxiliares ou funo, que pertencem ao Estado e podem
autnomos do comrcio, afianados e matricula- ser por ele alterados ou suprimidos.
dos, que vendem em leilo pblico mercadorias Ager Publicus (Latim) Terra que pertence ao
mediante comisso. So mandatrios, quando Estado.
presente o dono da coisa leiloada; e comissrios, Ager Privatus (Latim) Terra pertencente a parti-
quando as coisas lhe foram consignadas, ou o cular, de propriedade privada.
dono delas est ausente. Agere Non Valenti Non Currit Praescriptio
De navios: preposto de companhia de navega- (Latim) No corre a prescrio contra quem no
o, que se incumbe de receber e fazer chegar pode ajuizar a ao.
aos destinatrios as cargas desembarcadas, cobrar gio Lucro, bonificao, juros. Diferena de valor
fretes, vender passagem, tomar as providncias entre a moeda de um pas e a de outro, de acordo
necessrias aos fretamentos. com as cotaes oficiais. Comisses recebidas
De polcia: auxiliares da Polcia Judiciria; in- por cambistas ou banqueiros na troca de moe-
vestigadores. das. Especulao do preo de certos produtos,
De viagens: pessoa que organiza viagens e se especialmente de carros.
incumbe dos roteiros, passagens, reserva de Agiota O que pratica agiotagem (q.v.); o que
hotis. especula com gio. Usurrio, que empresta
Diplomtico: representante de um pas junto dinheiro a juros extorsivos.
a uma nao estrangeira. Pode ser: ordinrio, Agiotagem Crime de usura, contra a economia
o diplomata de carreira que representa, em popular. Consiste em operaes fictcias ou ar-
carter permanente, o seu governo junto ao de tifcios para provocar alta ou baixa de preos de
outro Estado; extraordinrios, quando desem- mercadorias, ttulos pblicos ou valores, visando
penha cargo em comisso de natureza poltica, lucros exorbitantes. Lucro excessivo que resulta
acreditado permanentemente perante governos de especulao em gio.
estrangeiros, ou vai em misso honorfica especial V. Dec. no 22.626/1933 (Lei de Usura).
assistir a posses de Chefes de Estado, funerais V. Lei no 1.521/1951 (Crimes contra a Eco-
etc. nomia Popular).
Do Poder Executivo: que age legalmente em Agiotista O mesmo que agiota (q.v.).
nome do Poder Executivo. Agir Exercer ao; ingressar, ativa ou passivamente,
Emissor de certificados: instituio financeira em juzo para defender, garantir, restaurar relao
autorizada a contratar com a companhia, escri- de direito violada ou ameaada.
turar, manter a guarda dos livros de registro e Agitador Indivduo que provoca agitao de
transferncia de aes e a emisso de certifica- pessoas, que subverte a ordem pblica, movido
dos. por ideologia poltica.
Financeiro: representante de estabelecimento Agnao No Dir. Romano parentesco consan-
financeiro. guneo em linha reta, transmitido pelo lado
Inspetor do trabalho: aquele a quem incumbe masculino, entre os que descendiam de uma s
orientar, executar e fiscalizar o cumprimento da e mesma famlia, ou que viviam sob o mesmo
legislao trabalhista e normas de proteo ao poder familiar. Atualmente, diz-se do parentesco
trabalho nos meios rural e urbano. entre descendentes consanguneos patrilineares.
V. CLT, arts. 626 e segs. Parentesco civil.

65
Agnado ou Agnato

Do prximo: nascimento de filhos legtimos, redao dos arts. 522 a 529 dada pela Lei no
aps a feitura de testamento, institudo quando 9.134/1995).
o testador no tinha conhecimento de que lhe Agravo Recurso cabvel contra as decises interlo-
nasceriam filhos. cutrias proferidas no processo, objetivando que
Agnado ou Agnato Parente por agnao (q.v.). estas sejam modificadas ou reformadas. Possui as
Ope-se a cognado ou cognato (q.v.). seguintes espcies: agravo de instrumento, agravo
Agnati Sunt Per Patrem Ex Eadem Familia retido, agravo regimental e agravo propriamente
(Latim) Os agnados so da mesma famlia dito. Difere de apelao (q.v.), j que essa in-
pelo pai. terponvel da sentena. O texto do CPC vigente
Agnatcio No Dir. Romano o que vem por varo- dispe sobre a matria da seguinte maneira: Art.
nia, de varo a varo, por parte do pai. 522. Das decises interlocutrias caber agravo,
Agntico Que diz respeito aos agnados. no prazo de 10 (dez) dias, na forma retida, salvo
Agnome Apelido que acrescentado ao sobre- quando se tratar de deciso suscetvel de causar
nome. parte leso grave e de difcil reparao, bem
Agraciado Que recebeu uma graa, um ttulo como nos casos de inadmisso da apelao e nos
honorfico; aquele que foi indultado. relativos aos efeitos em que a apelao recebida,
Agraciar Conceder graa ou perdo da pena de um quando ser admitida a sua interposio por
sentenciado. Conceder honraria a algum. instrumento. Como prev o texto legal, a regra
Agrafia Perda da faculdade de exprimir o pensa- o agravo na forma retida que corre nos autos
mento por meio da escrita. do processo. Todavia, se, em razo da deciso
A Granel Diz-se de produtos que no esto houver a possibilidade de ocorrer grave prejuzo
acondicionados, mas se apresentam soltos, para a parte, o agravo dever ser interposto por
misturados. instrumento e correr em autos apartados, sendo
Agrrio Relacionado a terras, melhor distribuio endereado diretamente instncia superior a
de terras, ou lavoura. que proferiu a deciso agravada por meio de
Agravao Aumento, acrscimo, majorao do petio, que deve conter os seguintes requisitos
delito e da pena correspondente, em razo de obrigatrios: a) a exposio do fato e do direito;
circunstncias agravantes que intensificam o b) as razes do pedido de reforma da deciso; e
dolo do agente. O CP prev diversos casos de c) o nome e o endereo completo dos advogados
aumento de penas e registra as circunstncias constantes do processo. A petio dever ser
agravantes nos arts. 61 e 62. instruda com os documentos previstos no art.
De riscos: aumento da responsabilidade sobre 525 do CPC, sendo obrigatria as cpias: 1) da
coisa segurada, quando diminuir a sua estabili- deciso agravada; 2) da certido de intimao
dade (seguridade). da deciso; e 3) das procuraes outorgadas aos
V. CC, art. 770. advogados do agravante e do agravado. facul-
Agravada Relativo sentena ou fonte dela contra tada, ainda, parte, a juntada de outras peas
a qual se interpe agravo. processuais que entender teis. Acompanhar
Agravado Ofendido. Sujeito passivo do recurso de a petio o comprovante do pagamento das
agravo, por oposio ao agravante (q.v.). Rela- respectivas custas e do porte de retorno, quando
tivo ao ato processual contra o qual interposto devidos, conforme tabela que ser publicada
agravo. O juiz a quo ou aquele de cuja deciso pelos tribunais.
se recorre (agravo). O art. 527 do CPC determina: Art. 527.
Agravante Circunstncia que agrava o delito, Recebido o agravo de instrumento no tribunal
aumenta sua gravidade. Diz-se da parte que e distribudo incontinenti, o relator: I negar-
interpe agravo (q.v.). lhe- seguimento, liminarmente, nos casos do
V. CP, arts. 61 e 62. art. 557; II converter o agravo de instrumento
V. CPC, arts. 522 a 529 (Com alteraes em agravo retido, salvo quando se tratar de
introduzidas pela Lei n o 10.352/2001 e deciso suscetvel de causar parte leso grave

66
Agravo Retido

e de difcil reparao, bem como nos casos de


inadmisso da apelao e nos relativos aos efeitos
presidente do rgo julgador requisitar o pro-
cesso e reabrir o julgamento na sesso ordinria A
em que a apelao recebida, mandando remeter subsequente, com publicao em pauta.
os autos ao juiz da causa; III poder atribuir Agravo de Petio Revogado pelo novo CPC, era
efeito suspensivo ao recurso (art. 558), ou deferir, admitido nos casos em que a lei no fazia expressa
em antecipao de tutela, total ou parcialmente, referncia ao agravo de instrumento. Tinha de ser
a pretenso recursal, comunicando ao juiz sua interposto em 5 dias, nos prprios autos da ao,
deciso; IV poder requisitar informaes ao de decises que punham fim ao sem resolver
juiz da causa, que as prestar no prazo de 10 o seu mrito, menos em casos de Alada, quando
(dez) dias; V mandar intimar o agravado, cabiam embargos. O agravo de petio ainda
na mesma oportunidade, por ofcio dirigido existe no processo trabalhista. Cabe nas decises
ao seu advogado, sob registro e com aviso de do juiz ou do presidente, nas execues, assim
recebimento, para que responda no prazo de 10 como nas que julgam os embargos, includos os
(dez) dias (art. 525, 2o), facultando-lhe juntar a de terceiros, ou julga vlida arrematao, remio
documentao que entender conveniente, sendo ou adjudicao. Prazo de 8 dias contados da sen-
que, nas comarcas sede de tribunal e naquelas em tena; no tem efeito suspensivo, mas o juiz pode
que o expediente forense for divulgado no Dirio sobrestar o andamento do feito at que o recurso
Oficial, a intimao far-se- mediante publicao seja julgado. Processa-se nos autos principais ou
no rgo oficial; VI ultimadas as providncias em apartado; no ltimo caso, ser autuado, com
referidas nos incisos III a V do caput deste arti- traslado das peas indicadas pelo agravante e pelo
go, mandar ouvir o Ministrio Pblico, se for juiz. O agravante deve saldar os emolumentos em
o caso, para que se pronuncie no prazo de 10 48 horas. Feito isso, notificado para arrazoar
(dez) dias. Pargrafo nico. A deciso liminar, em 8 dias. Os autos sobem ao Tribunal Regional
proferida nos casos dos incisos II e III do caput pertinente ao juzo agravado.
deste artigo, somente passvel de reforma no V. CLT, art. 897, a, 1o e 2o.
momento do julgamento do agravo, salvo se o Agravo Regimental Recurso disciplinado no
prprio relator a reconsiderar. prprio Regimento do Tribunal que o adota,
Sobre a deciso no julgamento do agravo, o art. tambm chamado agravinho, com a mesma
555 do CPC prev o seguinte: Art. 555. No finalidade do agravo de instrumento (q.v.). O
julgamento de apelao ou de agravo, a deciso STF o prev para deciso do Presidente do Tri-
ser tomada, na cmara ou turma, pelo voto de bunal, do Presidente de Turma ou do Relator que
trs juzes. 1o Ocorrendo relevante questo de tenha causado prejuzo ao direito da parte. Deve
direito, que faa conveniente prevenir ou compor ser interposto em 5 dias, podendo a petio dar
divergncia entre cmaras ou turmas do tribunal, entrada na secretaria do tribunal at o ltimo dia
poder o relator propor seja o recurso julgado de prazo. No vale a postagem anterior. Os arts.
pelo rgo colegiado que o regimento indicar; 369 e segs. do Regimento Interno do TST insti-
reconhecendo o interesse pblico na assuno tuiu o agravo regimental nos casos que especifica.
de competncia, esse rgo colegiado julgar o Para interp-lo preciso elaborar petio dirigida
recurso. 2o No se considerando habilitado ao Ministro-Presidente da Turma que indeferiu
a proferir imediatamente seu voto, a qualquer o processamento dos embargos para o Tribunal
juiz facultado pedir vista do processo, devendo Pleno e anexar as razes do agravo.
devolv-lo no prazo de 10 (dez) dias, contados da Agravo Retido A Lei no 11.187/2005, que entrou
data em que o recebeu; o julgamento prosseguir em vigor em janeiro de 2006, conferiu nova
na 1a (primeira) sesso ordinria subsequente disciplina aos agravos retido e de instrumento
devoluo, dispensada nova publicao em passando a vigorar com nova redao os arts.
pauta. 3o No caso do 2o deste artigo, no 522, 523 (revogado o 4o) e 527 do CPC. A
devolvidos os autos no prazo, nem solicitada inovao pretende deixar o agravo de instrumen-
expressamente sua prorrogao pelo juiz, o to para aplicaes excepcionais, a ser permitido

67
Agredido

somente quando a deciso interlocutria for atitude do agressor; injusta, quando o agredido
lesiva parte e de difcil reparao. Destarte, no d motivo nem age provocativamente. Essa
contra as interlocutrias o recurso de agravo na requisito integrante da legtima defesa (q.v.).
modalidade retido. O agravante pode requerer, V. CP, arts. 138, 139 e 140.
na petio do agravo, que este fique retido nos Agresso a Empregado O empregado que sofrer
autos, no sendo logo encaminhado instncia agresso de parte do empregador ou de superior
superior, para que o tribunal o conhea prelimi- hierrquico pode, indiretamente, considerar-se
narmente na ocasio do julgamento da apelao. despedido e pleitear as verbas rescisrias.
O pedido tem de ser expresso, nas razes ou V. CLT, art. 483, f.
nas contrarrazes, sob pena de renncia. No Agresso em Servio Ainda que a pessoa agredida
pedindo fique ele retido, entende-se sua opo seja estranha ao ambiente de trabalho, este tipo
pela formao do instrumento. Para o agravo de agresso constitui falta grave.
retido, no h precluso nem no juzo a quo Agressor Aquele que pratica agresso (q.v.). O
nem no juzo ad quem. Deve ser apreciado pelo que agride. Sujeito ativo de crime doloso contra
juiz da causa depois de ouvido o agravado; como a vida ou de leses corporais dolosas, de contra-
no ocorre a precluso, o juiz pode reexaminar veno, de vias de fato, e outros.
a questo a qualquer tempo. H vantagens no Agrimensor Profissional, detentor de diploma
pedido de reteno do agravo: no formando legal, que mede, divide e demarca terras ou
instrumento, no se arca com nus e a falta propriedades rurais. pessoa habilitada para
do seu preparo no prejudica o andamento da funcionar em processos de diviso e demarcao
lide. Ser sempre retido o agravo das decises de terras.
posteriores sentena. gua Aberta Falta de gua em navio em alto-
V. CPC, 522 a 529, com alteraes introduzi- mar.
das pela Lei no 10.322/2001, principalmente Aguada Fonte; abastecimento de gua por na-
nos arts. 523 e 527. vio.
Agredido Aquele que sofreu a agresso (q.v.). Aguadeiro Pessoa que vendia gua nas ruas ou
Agredir Atacar algum; ferir, fsica ou moralmente, em domiclio.
uma pessoa. Aguagem Termo usado para designar a emisso
Agresso Ato de atacar algum, investindo contra de ttulos destinados a reforar empresa afetada
ele, ferindo-o com as mos ou outro instrumento por maus negcios.
que cause dano sua integridade fsica. Pode ser guas Adjacentes Situadas entre o alto-mar e o
tambm agresso moral. territrio de um pas, sujeitas sua soberania;
Fsica: pode dar origem leso corporal, a qual chamadas tambm mar territorial.
se classifica em simples (dolosa), qualificada V. guas territoriais.
(dolosa e culposa), e privilegiada (dolosa). Se a guas Alheias As que existem dentro de pro-
agresso causa a morte da vtima, d-se o caso de priedades particulares. Quem pescar em guas
homicdio previsto no art. 121 do CP, que pode alheias, sem permisso do dono, perde para esse
ser simples, qualificado ou culposo. No sendo o peixe que tiver pescado e responder por dano
graves as leses, o juiz pode substituir a pena de que faa ao proprietrio. Quando as guas par-
deteno por multa. A pena pode ser reduzida ticulares atravessem terrenos de muitos donos,
ou aumentada, nos casos previstos no art. 129. cada ribeirinho tem direito a pescar de seu lado
V. CP, arts. 25, 121, 1o a 5o, art. 129, at o meio das guas. A Lei no 7.679/1988 probe
1o ao 8o. a pesca no perodo de reproduo dos peixes.
Moral: que d origem aos crimes contra a hon- Dec. no 24.643/1934 (Cd. de guas), mantido,
ra, que so a calnia, a difamao e a injria. com modificaes, pelo Dec. no 852/1938.
Agresso pode ser: atual, aquela que se verifica guas Artificiais Aquelas que so correntes ou
com a ofensa a que o paciente no pde fugir; depositadas em construes feitas pelos homens
iminente, a que est prestes a consumar-se pela como canais e represas.

68
guas Pblicas (De uso comum)

guas Brasileiras V. guas territoriais.


guas Colatcias Aquelas que descem pela
V. Lei no 8.617/1993 (Sobre Mar Territo-
rial). A
encosta de uma montanha, por efeito natural. V. Lei no 7.661/1988 (Sobre praias).
Tambm chamadas guas vertentes. guas Internacionais Diz-se daquelas do alto-
guas Comuns guas que devem ser acessveis mar, o mar livre, alm dos limites martimos
ao pblico para suas necessidades, no podendo dos pases.
os proprietrios das margens impedir que seus guas Jurisdicionais V. Mar territorial.
vizinhos delas se utilizem. guas Livres As que no esto sob jurisdio,
V. Cd. de guas, arts. 34 e 35. sujeitas ao domnio de nenhuma nao.
guas Contguas Aquelas que servem de divisa a guas Mortas guas que, por infiltrao, so ab-
dois pases, indo de uma nao outra. sorvidas pelo terreno e ficam depositadas no solo
No contguas: que no confinam com outras de mais baixo. Denominam-se tambm escorralho,
nao limtrofe, mas com o mar alto ou livre. escorredouras ou escorreduras.
guas Dormentes So as que no tm curso, guas Municipais As que se situam apenas no
esto paradas, por isso chamam-se, tambm, territrio do municpio.
guas manentes ou estantes: lagos, audes, guas Nacionais As que pertencem aos mares
lagoa, poos, piscinas. interiores no territrio de um pas, baas, ensea-
guas Estaduais As que pertencem ao Estado por das, portos, canais e outras partes do mar entre
as costas e que se comuniquem com o mar livre.
ter nascentes e foz no territrio do Estado.
V. guas territoriais.
guas Estagnadas So as guas paradas que
guas Nascentes Aquelas que surgem natural-
derivam de chuvas, de transbordamento de rios,
mente ou por meios artificiais por obra humana
fontes captadas ou de audes, as quais ficam
e correm dentro de um prdio particular e,
imobilizadas devido planura e impermeabi-
transpondo-o, no tenham sido abandonadas
lidade do solo.
pelo proprietrio.
guas Exteriores No Dir. Pblico e Internacional,
guas Navegveis Aquelas que se prestam
so aquelas que esto entre dois pases, mas no
navegao.
integram o mar territorial de nenhum deles.
guas Nocivas As insalubres, de ao malfica
guas Federais Lagos e quaisquer correntes de
por efeito de contaminao.
gua que estejam em terreno de domnio federal,
guas Particulares As nascentes, as correntes ou
ou banhem mais de um Estado, sejam limite as estantes. Usadas em terreno particular, que no
com outros pases, ou se estendam a territrio esto compreendidas entre as guas pblicas ou
estrangeiro; tambm as ilhas fluviais e lacustres as de uso comum.
nas regies limtrofes com outros pases. guas Pluviais Aquelas que se originam de chuva
V. CF, art. 20.
e se acumulam natural ou artificialmente. Cadas
guas Flutuveis As que no so navegveis, mas em lugares ou terrenos pblicos de uso comum,
podem servir para o transporte de materiais que podem ser utilizadas por qualquer proprietrio
flutuem, como madeira. dos terrenos por onde passem, desde que se ob-
guas Interiores As que integram o territrio de servem os regulamentos administrativos.
um pas: guas martimas, fluviais e lacustres. So V. Dec. no 24.643/1934 (Cdigo de guas),
bens pblicos de uso comum do povo os mares arts. 102 e 103, 106 e 107.
e os rios. Esse uso comum pode ser gratuito guas Pblicas (De uso comum) As que esto
ou retribudo, conforme as leis da Unio, dos submetidas ao domnio pblico as dos rios e
Estados ou dos Municpios a cuja administrao do mar territorial , sendo de uso comum. No
pertencerem. podem ser apropriadas por particulares, conces-
V. CC, arts. 99 a 103. so feita s a ttulo precrio e revogada assim que
V. CF, arts. 5o, LXXIII, 20, III, 26, I a III. o exija o interesse pblico.

69
guas Remanescentes

guas Remanescentes Aquelas que, desviadas seu projeto de investimento. Em ingls: Tied
para fins industriais, excedem o seu aproveita- Loan.
mento. Chamam-se ainda: suprfluas, trans- Ajudador Pessoa que auxiliava o Ministrio
bordantes, sobejas ou sobrantes. Pblico na acusao. Hoje o assistente de
guas Subterrneas As que se acumulam ou acusao.
correm a certa profundidade do terreno, acima Ajuizado Que foi levado a juzo, submetido
da camada argilosa. a julgamento, que est sob a apreciao do
V. Cd. de guas, art. 96. Judicirio.
guas que correm naturalmente ou artificial- Ajuizamento Propositura de uma ao. Ato de
mente no subsolo (V. Resoluo do CONAMA levar a juzo o tribunal. Tambm indica deciso,
no 396/2008, que dispe sobre a classificao e julgamento.
diretrizes ambientais para o enquadramento das Ajuizar Submeter uma lide ao pronunciamento
guas subterrneas e d outras providncias). do Judicirio. Tornar objeto de processo judicial.
guas Territoriais As que existem no territrio Formar um juzo em relao a alguma questo.
de um pas martimas, fluviais e lacustres Apreciar, como magistrado.
parte das que existem entre dois Estados e Ajuntadas O mesmo que adjuno, confuso,
ainda o mar territorial (faixa de gua ao longo comisto (q.v.).
V. CC arts. 1.272 e segs.
da costa do pas). O Brasil fixou em 12 milhas
Ajuntamento Ilcito Reunio, em lugar pbli-
martimas o seu mar territorial, contadas da linha
co, de indivduos que provocam tumultos, em
da baixa-mar do litoral continental e insular,
condies proibidas ou com fins vedados pelas
exercendo completa soberania sobre ele. Tratados
leis em vigor.
internacionais legislam o assunto.
Ajustado Contrato por preo certo, combinado,
V. Lei no 8.617/1993 (Altera os limites do
acertado. O mesmo que justo, como se v na
mar territorial do Brasil), art. 1o.
frmula consagrada dos contratos: e assim
guas Vivas Relativas s guas correntes que
justos e contratados, assinam.
derivam de nascentes, rios ou poos.
Ajustador Intermedirio na realizao de neg-
A Inclusione Unius Ad Exclusionem Alterius
cios, acordo ou contrato.
(Latim) Da incluso de um excluso do
De avarias: perito nomeado pelas partes liti-
outro.
gantes ou pelo juiz para regulao e averiguao
Ajuda Auxlio. Coparticipao na prtica de crime do valor das avarias, para que elas paguem o
doloso. Qualquer tipo de auxlio que uma enti- que lhes couber. O mesmo que regulador. V.
dade presta a outra sob condies previamente Regulao.
acertadas. Ajustamento Conciliao, acordo em negcio,
Ajuda de Custo Adiantamento em dinheiro que contrato ou questo.
as empresas privadas ou a Administrao Pblica Ajustar Pactuar, combinar, convencionar, chegar
fazem a seus servidores, alm de seus vencimen- a um ajuste.
tos, para provimento de despesas necessrias e Ajuste Conveno ou acordo, com uma finalidade
extraordinrias com viagens a servio, mudana, determinada, entre duas ou mais pessoas (ajuste
instalao, estada etc. No integra os venci- da venda); liquidao, acerto (ajuste de contas).
mentos dos servidores. Tambm na Justia do No Dir. Penal, circunstncia agravante, quando
Trabalho, tanto a ajuda de custo como as dirias dois ou mais indivduos firmam um pacto para
de viagens que no excedam a 50% do salrio do cometer delito que pode ser praticado por um
empregado no so includas no salrio. s deles. Diz-se tambm do engajamento de
V. CLT, art. 457, 2o. tripulantes para prestar servios a bordo me-
Ajuda Vinculada Emprstimo que obriga o pas diante salrio fixo ou participao em eventual
devedor a comprar do pas que faz o finan- provento. Esse contrato, feito pelo armador, por
ciamento materiais e produtos necessrios ao meio do capito, pode ser por tempo fixo ou

70
Alcouceiro

indeterminado. No Dir. Internacional Pblico,


sinnimo de tratado. Outras formas de ajuste
EC no 45/2004, tornando-se rgo do Tribunal
de Justia. A
so a do proprietrio com o empreiteiro (ajuste Alcaguete Informante da polcia; vive entre os
de locao de servios) e do advogado e procu- delinquentes e, sigilosamente, leva informaes
rador com seus clientes (procurao). deles polcia.
V. CC, art. 615. Alcaide Oficial de Justia no tempo das Ordena-
AL Abreviatura de aliud: outra coisa mais, outro es; meirinho; tambm governador de castelo,
motivo, coisa diversa, como se v comumente provncia, ou comarca com jurisdio civil e
em sentena criminal. militar. Atualmente, prefeito.
Alargamento Medida de utilidade pblica, Alcaiota Mulher alcoviteira.
adotada pela Administrao, visando aumentar Alcaiote Intermedirio na prtica do lenocnio;
a largura de ruas, estradas e praas, para isso proxeneta, traficante de pessoas, rufio.
autorizando as necessrias desapropriaes. V. CP, arts. 230 e 231.
V. CC, art. 31. Alcanado O acusado de desviar dinheiro ou
V. Dec.-lei no 3.365/1941 (Lei das Desapro- valores, que estavam sob a sua guarda e respon-
priaes), art. 15. sabilidade. O que comete o crime caracterizado
V. Dec.-lei no 1.075/1970 (Regula a imisso pelo alcance (q.v.).
de posse, initio litis, em imveis residenciais Alcance Desfalque, peculato, extravio de valores
urbanos). monetrios. Desvio ou uso indevido de bens.
V. Lei no 4.132/1962 (Lei das desapropriao crime de peculato (q.v.) se praticado por
por interesse social). funcionrio pblico.
A Latere (Latim) Ao lado. utilizada quando V. CP, art. 312.
se aduz um fundamento alm daquele que foi V. CC, art. 1.762.
indicado como o essencial ou o principal. Alcoofilia V. Alcoolatria.
Albergado Aquele que admitido em albergue; Alcoolatria Diz-se, em Medicina Legal, do de-
condenado sob o regime de priso-albergue. sejo irresistvel de ingerir lcool. O mesmo que
Albergar Ocultar pessoa procurada; dar asilo, alcoofilia e dipsomania.
hospedar. Alcoolemia Em Medicina Legal, significa a pre-
Albergaria Contrato de hospedagem em alber- sena de lcool no sangue.
gue; local de recolhimento de pessoas carentes Alcoolismo tido como o principal fator da
desamparadas. criminalidade. Conjunto de fenmenos psico-
Albergue Local onde se recolhido por caridade, patolgicos resultantes da abusiva ingesto de
asilo, refgio. Casa utilizada para alojamento bebidas com alto teor alcolico, que levam
permanente ou temporrio. embriaguez com sua sequela de distrbios cere-
Albinagio Direito que, antigamente, os Estados brais, intelectuais e morais. A embriaguez uma
tinham de suceder, parcial ou totalmente, a es- das circunstncias que sempre agravam a pena;
trangeiros que falecessem em seu territrio sem no exclui a imputabilidade penal a embriaguez,
deixar herdeiros nacionais. voluntria ou culposa, pelo lcool ou substncia
Ala O mesmo que recurso, no Dir. antigo. de efeitos anlogos, no entanto, se decorrente de
Alada Limite de jurisdio, de competncia de fora maior ou caso fortuito, fica isento de pena
juzo ou tribunal para conhecer ou para julgar o agente se, ao tempo da ao ou misso, era
causas, de acordo com o seu valor, constante incapaz de entender o carter ilcito do fato.
da petio. O crimes dolosos contra a vida, no V. CP, arts. 28, II, 1o e 2o, 61, II, l.
direito brasileiro, por exemplo, so da alada Alcouce Bordel, lupanar, prostbulo, casa onde se
do jri. O Tribunal de Alada do Estado tinha pratica a prostituio.
competncia limitada ao valor das causas e a Alcouceiro Dono de alcouce, de prostbulo;
outras circunstncias foi extinto pelo art. 4o da penso de meretrizes.

71
Alcoviteiro

Alcoviteiro Rufio, lemo, corretor de prostitutas. Finais: as que apresentam os litigantes dos fatos
Diz-se daquele que explora o lenocnio. Atual- do processo, para deduzir argumentos pr ou
mente, qualifica a pessoa que espalha boatos ou contra o direito controvertido, fundamentando-
vive de mexericos. se na lei, nas provas dos autos, na doutrina e na
Alcunha O mesmo que cognome. Apelido que, jurisprudncia. Podem ser verbais ou por escrito.
em geral, lembra, depreciativamente, peculiari- Tambm se diz: razes finais.
dades fsicas de quem o recebe. Epteto que os Orais no Tribunal do Jri: V. art. 411,
pais, carinhosamente, do aos filhos. 4o, do CPP (com redao dada pela Lei no
Alea (Latim) Refere-se a uma espcie de jogo, lem- 11.689/2008).
brando-se, a propsito, as palavras de Jlio Csar Alegado O Cdigo Civil e o de Processo Civil
ao transpor o Rio Rubicon: a sorte est lanada: apresentam diversas oportunidades em que as
alea jacta est. Da, igualmente, aleatoriu = partes podem participar dos autos com alegaes
casa de jogo. Refere-se clusula de um contrato pertinentes.
cujo cumprimento est na dependncia de um V. CC art. 193.
acontecimento futuro, imprevisvel, que implica V. CPC, arts. 75, III, 131, 245, 282, VI, 343,
possibilidade de ganho ou de perda, resultando 1o, 391, 492, 841, 903, 909 e 928.
da sorte, do risco. Por isso, os seguros, as loterias, Alegante Aquele que apresenta alegao em juzo,
so considerados contratos aleatrios. A alea em processo de que parte.
ordinria, quando os contratantes preveem a Alegar Apresentar razes pertinentes defesa da
possibilidade de ocorrer um evento futuro previ- lide, oralmente ou por escrito; produzir alega-
svel e suportvel, portanto que gere efeitos sobre es (q.v.). Afirmar, expor argumentos.
o contrato e, por isso, aceitam o risco, como se Aleive Acusao falsa, calnia.
d nos casos de seguro ou de empreitada; e ex- Aleivosia Traio, felomia, ato malvolo pra-
traordinria, a que se prende a acontecimento ticado contra algum sob falsa demonstrao
futuro fortuito, totalmente imprevisvel, danoso de amizade. Como sinnimo de traio uma
a uma das partes e que, por ser excessivamente circunstncia agravante da pena.
oneroso, obriga partilha do prejuzo resultante, V. CP, arts. 61, II, c, 121, 2o, IV.
por medida de equidade. Esta ltima forma Alexia Em Medicina Legal, uma forma de afasia
usual no Dir. Administrativo. na qual a pessoa fica, patologicamente, impos-
Aleatrio Que depende de acontecimento futuro, sibilitada de ler.
de ocorrncia imprevisvel, ou da sorte, do acaso, Motora: quando a pessoa entende o que l, o
do azar. V. Contrato aleatrio. que v escrito, mas no pode ler em voz alta.
Alegao Aquilo que se alega ou se aduz como Alfaias Mveis que pertencem a estabelecimento
prova de um direito. Nos Cdigos de Processo comercial. Objetos de uso pessoal ou domstico,
Civil e Penal, usada no plural. como tapetes, lustres, cortinas, bibels, estatue-
Alegaes Designa quaisquer sustentaes, razes, tas, baixelas, enfeites, joias, adereos.
arrazoados, impugnaes, de fato e de direito, Alfandegagem Cobrana feita pela Alfndega.
feitos nos autos do processo no decorrer da lide. As Alfndegas O mesmo que aduana. Repartio
alegaes dividem-se em: preliminares, quando fiscal federal, onde so vistoriadas, registradas,
se quer alegar uma nulidade processual, por afron- despachadas ou desembaraadas, mercadorias
ta a matria de direito ou por ter havido cercea- importadas e exportadas, para cobrana de
mento de defesa na fase de instruo processual; e direitos ou impostos. Tambm so vistoriadas
de mrito, quando se expem razes de fato e de bagagens e pertences de pessoas que entram e
direito que provem a inocncia do ru. Por matria saem do pas. A Alfndega martima ou flu-
de fato entendem-se as provas, o libi do acusado; vial, se est situada em porto de mar ou de rio;
se a prova coligida no permitir a absolvio, seca ou terrestre, se fica em ponto de trnsito
pleiteia-se a aplicao de pena reduzida. terrestre.
Do ru: razes apresentadas pelo ru para inva- Alfinetes No antigo Dir. portugus, referia-se a
lidar o pedido do autor. determinada quantia de dinheiro que o marido

72
Alienao

reservava para a mulher, ambos pertencentes


nobreza, por contrato antenupcial, de que ela
Aliciao V. Aliciamento.
Aliciado Aquele que foi vtima de aliciamento. A
podia dispor livremente para a compra de ador- Aliciador Enganador, subornador; aquele que
nos ou para suas despesas pessoais. alicia.
Alforria Liberdade concedida ao escravo pelo seu Aliciamento Ao ou efeito de aliciar, com
senhor, por meio da Carta de Alforria, em geral promessa enganosa, pessoas para fins escusos ou
registrada em Cartrio. contrrios lei e moral.
Algemas Braceletes de ao, ligados por pequenas De militar: crime praticado por civil ou militar
correntes, que os policiais usam para prender que, em perodo de guerra, induz algum, com
pelos pulsos e conduzir criminosos de certa falsas promessas ou por suborno, a rebelar-se
periculosidade priso. contra a ordem interna do pas ou a passar-se
Algofilia V. Algolagnia. para o inimigo ou prestando-lhe apoio, a fim de
Algolagnia Termo utilizado em Psiquiatria e que o faa.
Medicina Legal para designar pessoa que sente De trabalhadores: para conduzi-los a outros
volpia pela dor. Trata-se de perverso sexual que pontos do pas, com mentirosas ofertas de
leva a pessoa a sentir prazer sexual apenas quando trabalho. Resulta, na maioria das vezes, em
a cpula acompanhada por sofrimento fsico trabalho escravo. crime contra a organizao
que experimenta ou inflige no parceiro. Quando do trabalho.
ativa, classificada como sadismo; quando V. CP, art. 207.
passiva, caracteriza o masoquismo. Para fins de emigrao: crime que cometem
Alheao Termo de pouco uso que indica ato ou aqueles que aliciam trabalhadores para lev-los
efeito de transferir a propriedade de uma coisa para fora do pas.
ou de um direito a outra pessoa. O mesmo que V. CP, art. 206.
alienao. Para fins desonestos: crime que consiste em
Alheado O que pode ser objeto de alheao. aliciar menores de ambos os sexos para furtos,
Alhear O mesmo que alienar; transferir domnio roubos e prostituio.
ou direito sobre uma coisa. V. CP, arts. 206 e 207.
Aliado No Dir. Internacional Pblico, pas que V. CPM, art. 360.
mantm aliana com outro, em razo de trata- Aliciar Proceder a aliciamento (q.v.). Induzir,
do poltico. Pessoa que se une a outra por um incitar, com falsas promessas, pessoas a fins
interesse comum. Cmplice. ilcitos.
Aliana Tratado que duas ou mais naes fazem lide O mesmo que ad litem. Expresso forense
para defesa mtua, por meios militares ou no. que significa na demanda, na lide.
De partidos: coligaes partidrias s vsperas Alienabilidade Qualidade que a coisa ou o direito
das eleies para fortalecer candidaturas; ou apresenta, juridicamente, para serem transferidos
unio de partidos para aprovao ou rejeio de a outrem, livremente e a qualquer ttulo.
proposta do Legislativo ou do Executivo. Alienao O mesmo que alheao (termo pouco
libi A palavra significa em outro lugar. O acusa- usado). Consiste na transferncia de coisa ou
do alega, opondo esta exceo, que no momento direito, real ou pessoal, a outra pessoa. A alie-
do delito se encontrava em lugar diferente e nao pode ser a ttulo gratuito, quando feita
afastado daquele em que ele ocorreu, portanto, por mera liberalidade, sem obrigar o adquirente
materialmente no poderia t-lo praticado nem contraprestao; a ttulo oneroso, se existe
dele participado. obrigao ou encargo para ambos, pessoal ou
Alicantina Ardil para prejudicar ou embaraar o real, como na permuta; criminosa, o mesmo
ex-adverso numa demanda; astcia contra a parte que estelionato; em fraude de execuo, a que
contrria, visando prejudic-la. o devedor faz a terceiro, para furtar seus bens
Alicerce Base slida de uma construo, de um execuo iminente, a fim de prejudicar o credor;
edifcio, que d ensejo a cominaes legais. fiduciria, sistema no qual o devedor transfere ao
V. CC, art. 1.305 e seu pargrafo nico. credor ou a instituio financeira a propriedade

73
Alienao Mental

resolvel e a posse indireta do bem mvel, em Alienatrio O mesmo que adquirente. Aquele
garantia de dvida que assume, ficando ele como em favor do qual se fez a alienao.
depositrio, at que, pela liquidao do dbito, Alienatrio Transmissvel por alienao; que diz
lhe seja devolvido ou liberado o bem. Este tipo respeito ou lhe serve de objeto.
de alienao s se prova por escrito. No caso de Aliene Juris (Latim) No Dir. Romano, pessoa que
compra de carro por esse sistema, nos documentos estava sob o poder domstico de outra: pai, tutor,
do veculo, anota-se que ele est alienado at o curador. Incapaz. Em oposio a sui juris.
cumprimento da obrigao assumida (Dec.-lei Alieno Nomine (Latim) Em nome ou por conta
no 911/1969); judicial, d-se pela transferncia de outra pessoa; em nome alheio.
da propriedade de um bem ou de um direito, Alieno Nomine Detinendi (Latim) Ato de deter
em razo de leilo ou por ordem judicial; ou em nome de outro.
onerao fraudulenta de coisa prpria, crime Alieno Tempore (Latim) Fora de tempo.
que se consuma quando algum vende, permuta, Alijamento (De Carga) No Dir. Martimo, o
doa em pagamento ou em garantia coisa prpria lanamento da carga do navio ou de parte dela
inalienvel gravada de nus ou litigiosa, ou imvel ao mar, para livr-lo de naufrgio iminente e
que prometeu vender a terceiro a prestaes, nada salvar as cargas remanescentes. Trata-se de avaria
informando sobre seus atos. grossa. V. Avarias. Pode ser: regular, quando h
V. CPC, arts. 42, 619, 647, I, 667, II, 670 deliberao prvia do capito e de membros gra-
e pargrafo nico, 673, 1o, 679, 687, duados da tripulao; irregular, se feito antes
2o, 690, 1o, 692, 697, 701, 1o, 702 e de qualquer deliberao, a qual impossvel em
pargrafo nico, 705, I, V, 773, 776, 785, razo da situao grave e urgente do navio.
870 e pargrafo nico, 1.046, 1.047, II, V. CCom, arts. 764, 2 e 3, e 765.
1.070, 1o, 1.112, III, IV, V, 1.113, 1o Alijar Lanar fora a carga ou parte dela do navio,
a 3o, 1.115, 1.116 e pargrafo nico, 1.118, para evitar o naufrgio.
1.119, 1.155. Alimenta In Litem (Latim) Alimentos provisio-
V. CC, arts. 31, 459, 504, 576, 609, 661, nais, nos quais se incluem recursos para paga-
1o, 879, 1.267, 1.268, 1.314, 1.393, 1.410, mento de gastos judiciais, nas aes de separao
VII, 1.570, 1.642, III, 1.647, 1.648, I, 1.691, judicial, nulidade ou anulao de casamento.
1.748, 1.750, 1.782, 1.817, 1.939, II. Tambm se diz alimenta expensa litis.
V. CP, art. 171, 2o, II. Alimentao A concesso do intervalo de, no
V. Lei no 9.514/1997 (Dispe sobre o sistema mnimo, 1 (uma) hora de durao para repouso
financeiro imobilirio e institui a alienao ou alimentao do empregado, obrigatria no
fiduciria e de coisa imvel). perodo contnuo de trabalho, excedente de 6
Alienao Mental Distrbio permanente ou tem- (seis) horas, a menos que exista acordo escrito
porrio das faculdades mentais que torna uma ou contrato coletivo em contrrio, no podendo
pessoa incompatvel com o meio social. Provoca exceder de 2 (duas) horas, nos termos da CLT
a diminuio ou a total subtrao de sua respon- em seu art. 71.
sabilidade criminal, anula-lhe a capacidade civil, Do trabalhador: Ao trabalhador de baixa ren-
quando permanente. V. Interdio. da destinam-se os programas de alimentao,
Alienado O que sofre alienao mental; louco. de acordo com a Lei no 6.321/1976, devendo
Diz-se daquilo que foi transferido do domnio os mesmos ser aprovados pelo Ministrio do
de uma pessoa a outra. Trabalho. O trabalhador participa dos custos
Alienador Aquele que aliena, transfere, vende com 20%, ficando o empregador responsvel
propriedade ou um domnio que lhe pertence. pelo restante. Quando pago in natura o valor
O mesmo que alienante. respectivo no se incorpora remunerao do
Alienar Transferir o domnio ou o usufruto da empregado.
coisa. Tornar alheio. Vender, doar, gravar de V. Dec. no 5/1991 (Regulamenta a Lei no
nus reais. 6.321, de 14 de abril de 1976, que trata do

74
Alimentos

Programa de Alimentao do Trabalhador,


revoga o Dec. no 78.676, de 8 de novembro
responsvel pela separao judicial prestar ao
outro, se este necessitar, a penso fixada pelo juiz A
de 1976 e d outras providncias), art. 2o, e corrigida monetariamente. Cnjuges separados
1o. por sentena judicial contribuem na medida de
Do trabalhador rural: O empregador, para suas posses para a manuteno dos filhos. Para
fornecer alimentao ao trabalhador rural, deve garantir que a penso ser paga, o juiz pode
obedecer a quatro condies para poder descon- determinar a constituio de garantia real ou
t-la do salrio: 1) alimentos em quantidade e fidejussria. Os parentes tambm podem exigir,
qualidade suficientes; 2) proibido cobrar preos reciprocamente, os alimentos de que necessitem
mais elevados do que os da rea em que atua; 3) para a sua subsistncia. Esse direito recproco
o desconto deve obedecer ao limite mximo de entre pais e filhos e extensivo aos ascendentes,
25% do salrio mnimo; 4) o empregado deve recaindo nos mais prximos em grau, uns na falta
dar autorizao expressa para os descontos. dos outros. Sonegar alimentos, tanto os provisio-
Alimentado Aquele cuja alimentao feita a nais quanto os definitivos, leva o inadimplente
expensas de outrem. priso civil prevista pela CF. A polmica nos
Alimentando Aquele que tem direito a receber meios jurdicos quanto durao da priso civil
alimentos (q.v.). do devedor cuja recusa injustificada prestao
Alimentante Quem, por obrigao, presta alimen- de alimentos pode lev-lo s penas de 1 a 4 anos
tos a outrem. O mesmo que alimentador. de priso, conforme o art. 244 do CP (abandono
Alimentrio Aquele a quem se presta alimentos. material). O prazo da priso civil, a qual no
O mesmo que alimentado. pena, no pode exceder a 60 dias; dada a ordem de
Alimentcio O que alimenta; aquilo que concerne priso, a interposio de agravo de instrumento
alimentao. Penso alimentcia: impor- (q.v.) no suspende sua execuo, sendo recebido
tncia pecuniria que o juiz fixa para atender no efeito devolutivo, tornando-se inoperante, j
aos diferentes casos de prestao de alimentos que no seu preparo e tramitao decorrer o tempo
previstos em lei. da priso. Da ser ele substitudo, cada vez mais,
V. CC, arts. 1.694 a 1.707. pelo habeas corpus, mais aceito pelos Tribunais.
Alimentos Integra este instituto, no sentido jurdi- O foro competente para a ao de alimentos
co, tudo o que for necessrio ao sustento de uma (q.v.), que corre em segredo de Justia, o do do-
pessoa, o alimentando (q.v.), no s a alimenta- miclio ou residncia do alimentando. Tendo este
o, mas tambm moradia, vesturio, instruo, procurador, a petio ser endereada diretamente
educao, tratamentos mdico e odontolgico; ao juiz; se for defensor dativo, esse entregar a
conforme a Jurisprudncia, incluam-se ainda petio dentro de 24 horas a partir do momento
neste ttulo as diverses pblicas. Os alimentos em que tomou cincia de sua nomeao, sendo
devem ser fixados na proporo das necessidades a inicial autuada com o termo de gratuidade da
do reclamante e dos recursos da pessoa obrigada Justia. Na petio deve constar a declarao de
a prest-los. Havendo mudana na fortuna de pobreza que ser objeto de sano, se falsa. Se a
quem os supre ou na de quem os recebe, aps prestao alimentcia for pedida verbalmente, ser
a sua fixao, o interessado tem o direito de reduzido o pedido a termo, com todos os dados
pedir ao juiz, conforme a situao, exonerao, necessrios apreciao plena do juiz, sendo suas
reduo ou agravao do encargo. Pode no ser trs vias datadas e assinadas pelo escrivo.
exercido, mas no pode ser renunciado o direito Os alimentos denominam-se: civis ou neces-
a alimentos. Embora obrigao personalssima, srios, aqueles devidos em virtude do vnculo
esse direito transmite-se aos herdeiros do devedor; de parentesco (jure sanguinis); definitivos,
neste ponto, o art. 23 da Lei no 6.515/1977 Lei concedidos ao cnjuge inocente, na separao
do Divrcio, com modificao de seu art. 40 contenciosa; na amigvel, so aqueles ajustados
pela Lei no 7.841/1989; CC, arts. 1.694 e segs.; entre marido e mulher; expensa litis (in litem),
revoga o disposto no art. 402 do CC. O cnjuge aqueles que so atribudos junto com os provisio-

75
A Limine

nais, para prover as despesas da separao judicial alistar-se para o servio militar ou inscrever-se
em todo o seu transcorrer; futuros, aqueles de- como eleitor. A CLT, em seu art. 473, inc. V,
vidos aps uma determinada data; legtimos ou dispe que o empregado, sem prejuzo do salrio,
legais, devidos em face do parentesco; naturais, pode faltar ao servio, at dois dias consecutivos
os que so necessrios manuteno da pessoa; ou no para o fim de se alistar eleitor, nos termos
pretritos, os que deveriam ter sido prestados e da lei respectiva.
no o foram; provisionais, concedidos mulher Aliter (Latim) De modo diverso, de outro
para que tenha meios para sua subsistncia e modo.
para prover as despesas necessrias demanda Aliud Est Celare, Aliud Tacere (Latim) Uma
(ao de separao judicial, de nulidade de coisa ocultar, outra calar.
casamento, de investigao de paternidade, Aliud Est Dare, Aliud Promittere (Latim) Uma
com sentena favorvel na primeira instncia, coisa dar, outra prometer.
includos os honorrios do advogado. So devi- Aliud Est Praetium Rei, Aliud Possessionis
dos desde a data em que forem arbitrados pelo (Latim) Uma coisa o preo da coisa, outra o
juiz, at que a sentena passe em julgado. Pelo da posse.
CC/2002, o marido tambm poder exigir pen- Aliud Pro Alio Invitu Creditori Dare Potest
so alimentcia (art. 1.704, pargrafo nico). (Latim) No se pode dar uma coisa por outra,
V. CF, art. 5o, LXVI.; contra a vontade do credor.
V. CC, arts. 1.694 e segs. Aliunde (Latim) Estranho aos autos do proces-
V. CPC, arts. 100, II, 155, II, 520, II, e 732 so. De outra parte, de outro lugar, de outras
a 735. pessoas.
V. CP, art. 244. Aljube Crcere destinado aos condenados pelo
V. Lei no 5.478/1968 (Ao de Alimentos), juzo eclesistico, no Direito antigo.
arts. 3o, 2o, e 19, 3o. Allegans Casum Fortuitum, Illum Probare
V. Lei no 6.515/1977 (Lei do Divrcio). Tenetum (Latim) Aquele que alega o caso
V. Lei no 8.971/1994. fortuito tem de prov-lo.
V. Lei no 11.804/2008 (Disciplina o direito a Allegare Nihil Et A Allegatum Non Probare
alimentos gravdicos e a forma como ele ser Paria Sunt (Latim) Nada a alegar o mesmo
exercido e d outras providncias). que no provar o alegado.
A Limine (Latim) Desde o incio. Allegatio Partis Non Facit Jus (Latim) O que
Alnea Subdiviso de artigo de lei, regulamento, a parte alega no enseja direito.
pargrafo ou clusula de contrato, precedida de Almoeda Venda em praa pblica pelo melhor
uma letra minscula. Nova linha que se escreve, lano, em leilo ou hasta pblica.
abrindo pargrafo. Do Latim: a linea. Almofacel Na terminologia das Ordenaes, era
Alinhamento No Dir. Administrativo, o ato pessoa encarregada de fiscalizar pesos, medidas,
da Administrao Municipal que determina as preos e distribuio de gneros.
linhas pelas quais um lote de terreno vago ou Almoxarifado Depsito de materiais pblicos ou
particular limita com a via pblica, a fim de que particular, para a guarda de mquinas, objetos e
as edificaes que se erguerem no local atendam materiais diversos.
a essas delimitaes. Almoxarife Responsvel pelo almoxarifado. Na
Alquota Percentual fixado por lei que se aplica Administrao Pblica, cargo de carreira pre-
sobre a base de clculo do fato gerador para fixar enchido por concurso, exigindo-se para exerc-lo
o valor do tributo devido ao Fisco. instruo de nvel mdio.
V. CTN, arts. 19, 20, II, 21, 39, 65, e 213 e Alodial Diz-se do imvel livre de quaisquer nus,
seu pargrafo nico. como hipoteca e outros.
Alistamento Ato de alistar-se, perante autoridade Alodialidade Caracterstica da propriedade
pblica, para o cumprimento de obrigao legal alodial; iseno de foros, penses, hipotecas e
ou para funo ou servio pblico. Exemplos: outros nus.

76
Alterao

Algrafo Assinatura a rogo; ope-se a aut-


grafo.
ato jurdico. No crime de falsidade, um dos
caractersticos da imitao. A
Alongamento O mesmo que alongo, do francs De contrato social: acrscimo ou modificao
allonge. Trata-se da extenso do ttulo cambirio de suas clusulas.
ou da folha do cheque, colando-se sua margem De firma comercial: modificao do nome ou
uma folha suplementar sobre a qual se opem os da razo social, feita no contrato social.
novos endossos, os avais, e indicaes do ttulo, De funo: quando o empregado transferido
para maior garantia. Diz-se tambm folha de para a funo para a qual no foi contratado; s
alongamento. lcita quando h consentimento mtuo entre
Alotriotecnia Em Medicina Legal, refere-se empregado e empregador. A transferncia para
expulso de feto monstruoso. o cargo de mesmo nvel admitida quando se
Alqueire Unidade de medida agrria que varia extingue o cargo ocupado pelo empregado e o
de regio a regio do pas. O alqueire em Minas novo compatvel com o extinto.
Gerais tem o dobro do tamanho daquele de So V. CLT, art. 468.
Paulo, respectivamente, 48.400 metros quadra- De horrio: feita na jornada normal de trabalho,
dos e 24.200 metros quadrados. No Norte, de que s pode ser ampliada com o consentimento
27.327 metros quadrados. do empregado e pagamento adicional; a reduo
Alquilador O mesmo que almocreve. O que aluga lcita se assegurado o mesmo salrio da jornada
animais de transporte; o contrato referente a esse anterior.
aluguel chama-se alquilaria. V. CLT, arts. 58, 58-A e 59.
Alta Elevao de preos ou cotao de mercado- De limites: supresso ou deslocao de tapumes,
rias, papis de crdito; no mercado de aes, marco ou outro sinal indicativo de linha demar-
tendncia de elevao de preo quando h muita catria ou divisria, para apropriao de coisa
procura. imvel alheia. o crime de usurpao.
Indagao: refere-se a toda questo, de fato ou V. CP, art. 161.
de direito, que s pode ser esclarecida aps demo- De local protegido por lei: crime que se consuma
rado exame, contestaes, alegaes, discusso com a modificao de local protegido por lei, sem
plena e produo de provas no documentais licena da autoridade competente.
das partes envolvidas, pelas vias ordinrias do V. CP, art. 166.
processo. Diz-se tambm maior indagao. De marca de animais: consuma-se este crime de
Jogar na: comprar aes, estocar mercadorias, usurpao com a supresso ou a mudana frau-
prevendo elevao de sua cotao ou de seu dulenta de marca ou sinal em animais de rebanho
preo. alheio. No se confunde com abigeato.
Justia: no Dir. antigo era a jurisdio a que V. CP, art. 162.
se submetiam os crimes, exceto os atribudos a De nome civil: no primeiro ano, aps atingir a
membros da famlia real. Em seus domnios, os maioridade, o interessado pode, pessoalmente
senhores feudais exerciam a alta, a mdia e a ou por procurador, alterar o nome civil, com a
baixa Justia. condio de que no prejudique os nomes de
Traio: atentado contra a segurana do Estado, famlia. A mudana do nome ser averbada e
por fornecimento de informaes sigilosas a pas publicada pela imprensa. O juiz s permitir
estrangeiro ou inimigo, durante estado de guerra outra alterao posterior do nome, por exceo
ou na iminncia. crime poltico gravssimo. O e motivadamente, depois de ouvir o Ministrio
mesmo que crime de lesa-ptria. Pblico.
Alterao Mudana, modificao. Adulterao. V. Lei no 6.015/1973 (Registros Pblicos),
O CPC prev casos de alterao nos arts. 264, arts. 56 e 57.
pargrafo nico, 934, II, e 1.203. elemento De nome comercial: pode ocorrer, nos casos per-
material da falsificao, com alterao no mitidos por lei, que o scio ou os scios adotem o
contedo ou na forma extrnseca da coisa ou do nome do scio ou dos scios que se retiram, para

77
Alteridade da Norma Jurdica

que o negcio continue sob a mesma razo social, estipulado ou no, de prdio, ou de coisa mvel
mantendo-se o bom conceito da empresa. ou de um bem. a importncia que o locat-
De pagamento: quem pago por tempo no rio (q.v.) paga ao locador (q.v.), pelo uso de
pode passar a receber por produo, a menos que um prdio para residncia ou para comrcio.
concorde, nem pagamento em moeda passar a O aluguel de livre fixao pelas partes; no
ser feito por utilidades, ou vice-versa. A alterao pode ser alterado unilateralmente desde que
unilateral ilcita pode dar ensejo ao empregado de foi por elas fixado. Pela lei do inquilinato em
pleitear na Justia a volta s condies anteriores vigor (Lei no 8.245/1991), o aluguel pode ser
ou reivindicar o pagamento de indenizaes, por revisto depois de 3 anos da vigncia do contrato
ter o empregador dado justa causa extino do ou do acordo, por uma ao revisional. No
contrato em decorrncia da alterao ilegal que curso das aes renovatria e revisional, pode
nele promoveu. ser estabelecido o aluguel provisrio, no valor
V. CLT, arts. 468 a 483.
mximo de 80% do valor pretendido a partir do
De salrio: pode ser aumentado, no reduzido. primeiro ms de contrato na ao renovatria e
A supresso de horas extras e de adicionais, ces- a partir da citao na revisional. A renovao
sadas as razes por que eram pagos, assim como compulsria nas locaes feitas por sociedades
a perda de gratificaes, no so consideradas civis e industriais com fins lucrativos. A con-
redues. veno do aluguel livre, mas probe-se sua
Alteridade da Norma Jurdica Tambm chama-
estipulao em moeda estrangeira e a vinculao
da bilateralidade. Implica o vnculo entre duas
variao cambial ou ao salrio mnimo. Na
ou mais pessoas, o qual se denomina relao
locao para temporada lazer, tratamento
jurdica. A expresso alteridade (que vem do
de sade, realizao de cursos, construo de
latim alter, outro) indica que as normas jurdicas
obras , a mxima durao do contrato de
so bilaterais, porque regem a conduta de uma
90 dias, e o proprietrio pode receber o aluguel
ou mais pessoas em relao conduta de outra
antecipadamente. Se o locatrio permanecer no
ou de outras. Tem essa caracterstica a norma que
imvel, findo o aluguel, por mais de 30 dias sem
obriga o devedor a pagar a dvida e d ao credor
que o locador se manifeste contrariamente, o
o direito de exigir o pagamento.
contrato passa a ser considerado prorrogado
Alternativa Possibilidade de fazer escolha, de optar
por uma entre vrias coisas possveis. Faculdade por tempo indeterminado e o proprietrio no
conferida a algum, por lei ou conveno, de poder mais receber adiantado. O locador s
fazer essa opo. poder entrar com a denncia vazia aps 30
Alto-Mar A poro do mar que est alm dos meses contados do incio do contrato. A Lei
limites das guas territoriais das naes e do no 8.245/1991 (Lei das Locaes), revogou o
domnio de qualquer uma delas, sendo seu uso Dec. no 24.150/1934, que regulava as condies
comum a todos os homens e livres navegao. e o processo de renovao de locaes para fins
O mesmo que mar aberto, mar livre, guas comerciais e industriais; a Lei no 6.239/1975,
neutras, pleno mar. que tratava das aes de despejos de hospitais,
Alucingeno Droga ou substncia que provoca unidades sanitrias oficiais, e estabelecimentos
alucinao, fantasias. de sade e de ensino; a Lei no 6.649/1979,
Alugada Diz-se de coisa, objeto de locao. que cuidava de locaes prediais urbanas; a Lei
Alugador Aquele que aluga, locador. no 6.698/1979, que dispunha sobre reajuste
Alugar Locar, dar ou tomar em aluguel. Contratar de aluguel nas locaes residenciais; a Lei no
a locao de coisa ou de servio. 8.157/1991, que alterava a Lei no 6.649/1979;
Alugatrio O que aluga; que toma a coisa por a Lei no 7.355/1985, que modificava o art. 7o
contrato de aluguel. Inquilino, locatrio. da Lei no 6.649/1979; a Lei no 7.538/1986, que
Aluguel Cesso do direito de uso e gozo, por suspendia a execuo de sentena em aes de
preo convencionado e por prazo previamente despejo; a Lei no 7.612/1987, que cuidava da

78
Ameaa

suspenso dos processos de despejo. Alterou


tambm inmeros artigos de leis anteriores.
Amamentao A CLT em seu art. 396 confere
mulher, para nutrir seu filho at que complete A
V. Lei no 9.069/1995 (Plano Real). seis meses de idade, o direito a dois descansos
Aluvial Referente a aluvio. Terreno formado especiais de meia hora cada, durante a jornada
por aluvio. de trabalho.
Aluvio Forma de acesso da propriedade imvel. Amancebado Concubinrio, amsio. Homem (ou
Processo de aumento paulatino de um terreno mulher) que vive em mancebia ou concubinato
pelo depsito sedimentar (terra, areia) que um com pessoa de sexo oposto como se marido (ou
rio ou mar fazem, ou por aterros naturais ou pelo mulher) fosse.
desvio de um curso de gua. Diz-se: prpria, Amancebamento Ato de amancebar-se; concu-
quando os acrscimos so naturais, com materiais binato (q.v.). Unio de pessoas de sexo oposto
trazidos pelas guas; imprpria, quando se d sem casamento.
pelo desvio paulatino das guas, ficando desnudo Amsia Concubina. Ela pode requerer em seu re-
o lveo do rio. gistro de nascimento a averbao do patronmico
V. CC, 1.250. de seu companheiro. V. Concubinato.
V. Dec. n o 24.643/1934 (Cdigo de V. Lei no 6.015/1973 (Registros Pblicos).
guas). V. Lei no 8.971/1994 (Dir. dos Companheiros
Aluvionrio Terreno que se forma por aluvio; o a Alimentos e Sucesso).
mesmo que aluvial ou aluviano. Amasio Mancebia, concubinato, amigao.
Alvar Ordem que a autoridade d em favor de Amsio Diz-se do amancebado.
algum, para certificar, determinar, autorizar, Ambicdio Designa o homicdio-suicdio pactua-
aprovar ato, estado ou direito. O ato tem fora do entre duas pessoas.
de lei quando a Administrao Pblica d autori- Ambiguidade Duplicidade de sentido; falta de
zao, faz concesso, outorga um direito, aprova clareza, obscuridade, que causa duplo sentido
ou confirma um estado. ou m interpretao de lei ou texto. O mesmo
De licena: expedido pela Municipalidade em que anfibologia.
favor de pessoa fsica ou jurdica, autorizando o Ambguo Que admite diferentes interpretaes;
funcionamento de uma atividade ou estabeleci- eivado de ambiguidade; obscuro, sem clareza.
mento comercial em local previamente fixado. Ambivalncia Presena simultnea, em uma pes-
De soltura: mandado que o juiz ou o tribunal soa, de atitudes, tendncias, sentimentos opostos.
expede para libertao de ru absolvido em vir- Pode ser: voluntria, intelectual e afetiva.
tude de processo penal ou o preso que cumpriu Ambulante Dizia-se do vendedor que levava
sua pena, ou o paciente que obteve habeas sua mercadoria deslocando-se pelas ruas; atual-
corpus. mente, nas grandes cidades, a Administrao
lveo Leito do rio, por onde fluem as suas guas Municipal fixa para eles determinados pontos
naturalmente, sem transbordar. Pode ser: pblico de venda, estabelecendo normas para sua ativi-
(de uso comum), quando de domnio de pessoa dade, cobrando-se a respectiva licena (Termo
jurdica de direito pblico; particular, quando de Permisso de Uso).
de propriedade privada; abandonado, quando Ambulatrio Local equipado para atendimento
deixa o seu leito, mudando o curso de suas guas; de doentes.
at o meio, e acede aos proprietrios ribeirinhos Ameaa Forma de intimidao delituosa; im-
das duas margens. posio de receio vtima de coao, verbal ou
V. CC, art. 1.252. por escrito, assinado ou no, por gesto ou outro
V. Dec. no 24.643/1934 (Cdigo de guas), meio simblico e inequvoco para perturbar-lhe
art. 26. a vontade ou viciar-lhe o consentimento. O
Alvssaras Prmio dado a quem traz boa notcia autor da ameaa promete acarretar vtima um
ou entrega ao seu dono coisa que ele perdera. O mal futuro ou iminente, seguido de perigo real
mesmo que achdego. ou difcil de ser evitado. Para caracterizar-se a

79
Ameaado

coao, necessrio que a ameaa seja capaz de Da dvida pblica: resgate feito pelo Governo,
provocar o temor, de tal modo que obrigue a todos os anos, da dvida interna ou externa.
vtima prtica do ato; no sendo assim, no De aes: aquisio feita por sociedades an-
h vcio da vontade. No coao a ameaa do nimas de suas prprias aes, sem reduo
exerccio normal de um direito nem o temor capital.
reverencial (receio de magoar o pai, a me ou Amortizar Pagar dvida em prestaes fixas, ou
pessoas s quais se deve obedincia). No Dir. variveis, at sald-la inteiramente.
Penal, a ameaa est presente em dois delitos: Amostra-Tipo Poro de um produto, sem valor
constrangimento ilegal e ameaa propriamente comercial, que se envia aos interessados em sua
dita. A ameaa pode ser: direta, dirigida pessoa aquisio.
coagida; indireta, feita a terceira pessoa, a que o Amotinao Sublevao, motim, rebelio. Crime
ameaado se ligue por parentesco prximo. de carter coletivo, contra a ordem pblica, que
V. CPC, art. 932. pode ser punido at com pena de morte em
V. CP, arts. 146, 147. tempo de guerra.
V. CC, arts. 153, 1.210. Amotinado Aquele que participa de rebelio,
Ameaado Diz-se do que est sob ameaa; sujeito motim.
passivo do crime de ameaa. Amovibilidade No Dir. Administrativo,
Ameaador Aquele que faz ameaa. qualidade do titular de um cargo, que pode
Ameaar Intimidar, constranger, coagir. ser removido ou transferido, livremente, por
Amental Indivduo que sofre de doena mental; deciso do Governo ou de superior hierrquico.
louco, interdito. Removibilidade, transferibilidade.
V. CPC, arts. 1.177 a 1.186. Amovvel Transfervel, removvel (funcionrio
V. CP, art. 26. pblico).
V. Lei no 7.210/1984. Amparar Defender, proteger, patrocinar (uma
Amigvel Por amizade, por meio suasrios ou causa); servir de amparo, auxiliar.
extrajudiciais. Exemplo: partilha amigvel. Ampla Defesa Princpio de direito que assegura a
V. CPC, arts. 1.029 e 1.030. todos a mais ampla defesa quando processados,
Amissio Lucri Est Damnum (Latim) A perda com a admisso do contraditrio.
de lucro dano. Ampliao (Da Penhora) Ato pelo qual se
Amissvel Que se pode perder: posse amissvel. procede a nova penhora, dada a insuficincia
Amizade ntima Profundo lao afetivo entre duas da anterior. A requerimento do interessado e
pessoas, com notria e constante convivncia, ouvida a parte contrria, poder o juiz mandar
estreitas relaes e dedicao recproca. um dos ampliar a penhora ou transferi-la para bens mais
motivos para suspeio de juiz, escrivo, peritos, valiosos, se o valor dos penhorados for inferior ao
testemunhas, administradores judiciais. referido crdito. Alguns autores so de opinio
V. CPC, arts. 135, 304. que se trata de continuao de penhora e no
V. CPP, art. 95. de nova penhora.
Amnsia Em Medicina Legal, perda parcial ou Da pena: aumento de pena.
total da memria. Impossibilidade de reter Do prazo: dilatao de um prazo.
(amnsia de fixao) ou de recordar em tempo Analfabeto Pessoa que no sabe ler nem escrever e
desejado (amnsia de evocao). pela qual outra pessoa assina a rogo ou como
Amoedar Cunhar moeda; reduzir a moeda. Ven- procurador. O analfabeto inelegvel, mas pode,
der a dinheiro. facultativamente, exercer o direito de voto (CF,
Amoral Desprovido de senso moral, contrrio art. 14, 1o, II, e 4o). O art. 446 da CLT dispe
tica, moral. que o pagamento de salrios para analfabetos
Amortizao Pagamento de parcela de uma d- dever ser contra recibo, no qual ele aponha sua
vida. Pagamento parcial para extino de dvida impresso digital; na impossibilidade disto, faz-se
advinda de emprstimo pecunirio. contra recibo elaborado a seu pedido (a rogo).

80
Anarquismo

Procede-se da mesma maneira no preenchimento


de sua carteira profissional, conforme determina
interpretao da lei que estende o seu alcance aos
casos que o legislador previu, mas no conseguiu A
a CLT, art. 17, 2o. expressar sua incluso no texto legal. Analogia
Analisar Estudar minuciosamente, examinar com tcnica de integrao do Dir., de preenchimen-
cuidado e ateno. to de lacunas de lei; no havendo essa lacuna
A prova: estudo pormenorizado da prova pro- nem omisso, no se pode us-la sob pena de
duzida nos autos. violar o Dir., deixando de aplicar a lei, o que d
Anlises Toxicolgicas Anlises qumicas ou bio- legitimidade ao rescisria de sentena ou
qumicas realizadas com a funo de determinar recurso apropriado. No se admite a analogia
compostos txicos, seus produtos de biotransfor- no direito Penal, a no ser para favorecer o ru,
mao ou seus efeitos em materiais biolgicos de nunca para agravar a pena. Pode ocorrer a in-
organismos potencialmente expostos. terpretao ostensiva, mas no analogia no Dir.
V. Resoluo do CONAMA no 396/2008, Penal, e a razo simples: no h crime sem lei
que dispe sobre a classificao e diretrizes anterior que o defina. O mesmo ocorre no Dir.
ambientais para o enquadramento das guas Fiscal. A analogia no pode ser confundida com
subterrneas e d outras providncias. a interpretao extensiva, como afirmado, visto
Analogia Diz-se da existncia de elementos de que aquela constata a impreviso do legislador, ao
semelhana entre coisas diversas entre si. Juridi- passo que esta pressupe que o legislador previu a
camente, o processo lgico que autoriza o juiz hiptese, porm no a disciplinou expressamen-
a adaptar a um caso concreto, no previsto pelo te, podendo o intrprete faz-lo. Igualmente no
legislador, uma norma que possua o mesmo fun- confundi-la com os princpios gerais do Dir., pois
damento. Pode-se dizer, ainda, que a operao para se recorrer a esses necessria a inexistncia
pela qual se aplica a um caso no previsto norma de norma expressa anloga. No Dir. Tributrio,
que diz respeito a uma situao prevista, havendo analogia o processo que deduz soluo de
entre elas identidade de razes, de causas ou de semelhana que ocorre entre duas situaes.
fins. Sua finalidade suprir lacunas da lei, da V. CTN, art. 108, I.
por que no se refere interpretao jurdica em V. CPC, art. 126.
si, mas integrao da lei. V. CPP, art. 3o.
Jurdica ou Analogia Juris: a extrada dos V. CLT,art. 8o.
princpios gerais que disciplinam um instituto Analogismo Raciocnio, argumento, deduo
jurdico, quando se buscam fundamentos dos por analogia.
princpios gerais do Dir. Analogista Aquele que utiliza a analogia.
Legal ou Analogia Legis: aquela que se deduz Anlogo Em que h analogia, que se baseia na
da prpria lei, quando se infere da identidade analogia.
de uma norma jurdica a hiptese a resolver, Anarquia Palavra de origem grega, composta por
conforme o princpio pelo qual os casos anlogos An, privao, ausncia, e arkh, governo. Siste-
devem submeter-se a normas semelhantes, quan- ma poltico e social utpico no qual no existe
do no previstos em lei. Aplica-se a parmia: ubi governo nem autoridades ou leis coercitivas a
eadem legis ratio, ibi eadem legis dispositivo: que o cidado deva obedincia.
onde impera a mesma razo deve prevalecer a Anarquismo Repdio a qualquer forma de go-
mesma deciso. Requisitos fundamentais da verno que represente domnio do homem sobre
analogia: 1o) a disposio legal invocada deve os seus semelhantes. O anarquismo, por no se
ser suscetvel de extenso; 2o) no caso omisso, consubstanciar numa obra acabada, um ideal
deve verificar-se perfeita paridade das razes que que no se materializa nunca, constituindo uma
ditam as disposies no caso expresso da lei. aspirao que se renova constantemente. Ao
A analogia pressupe omisso involuntria anarquismo est ligada a ideia da independncia
do legislador. No se deve confundi-la com a absoluta do homem, de sua ilimitada liberdade,
interpretao extensiva, que a tcnica da sem as peias do Estado autoritrio ou da religio

81
Anata

castradora. O Estado, organizado base de ncora Pea de ferro que se usa para ancoragem do
normas coercitivas, plenamente dispensvel. navio; lanada ao fundo do mar para segurar o
Assim sendo, o anarquista pode prestar ajuda navio por uma corrente a que est ligada. No Dir.
mtua mas no cooperao forada; repudia o Martimo, constitui avaria grossa o abandono
Estado, no aceita a propriedade individual mas da ncora para salvamento ou benefcio comum;
existem grupos que pretendem que ela possa sua perda implica avaria simples.
ser administrada por voluntrios. Querem os Ancoradouro O mesmo que fundeadouro. Local,
anarquistas libertar-se de qualquer poder que natural ou artificial, em um porto, onde o navio
implique restrio sua liberdade de viver. H pode lanar ncora, fundear.
anarquistas romnticos: os que no aceitam a De isolamento: onde o navio fica retido quan-
organizao social, vivendo margem dela, mas do h suspeita ou se constatou a bordo doena
sem agredi-la; um exemplo dessa corrente so os infecciosa; o navio fica de quarentena.
cnicos da velha Grcia, liderados por Digenes, De vigia: local onde o navio fica em observao
assim como os epicuristas e os estoicos; e existem se h suspeita, ainda no comprovada, de doena
os pragmticos, corrente que se inicia no sculo a bordo.
XIX com Proudhon, Bakunin e Kropotkin, De visita: onde o navio ancora para receber
sendo ao primeiro atribuda a clebre frase: a autoridades sanitrias, que faam a inspeo.
propriedade um roubo (que, na verdade, Andamento (Da Causa) Acompanhamento do
foi dita por Brissof de Warville). J Bakunin processo em obedincia lei processual da instru-
preconizava a destruio do Estado para o sur- o ao julgamento. O autor no pode deixar de
gimento de relaes sociais livres, em associaes promover o andamento da causa por mais de 30
naturais, cada vez mais amplas, at a completa dias; se o fizer, d causa extino do processo,
unificao internacional, livre de exploraes e de sem julgamento do mrito.
injustias. Kropotkin opta, no pela destruio V. CPC, art. 267, III.
do Estado, mas por uma permanente denncia Androcracia Regime social no qual o homem
contra as injustias sociais. Os anarquistas mantm o poder pela violncia, subjugando a
tornam-se violentos no final do sculo XIX, mulher e conservando-a como quase escrava.
atribuindo-se a eles vrios assassinatos de figuras Androginia (Do grego andros, macho; gyne,
importantes, como os presidentes McKinley, fmea). Existncia, no mesmo indivduo, de
dos Estados Unidos, Carnot, da Frana, e o caracteres sexuais femininos e masculinos, com
rei Humberto I, da Itlia. No Brasil, desde o predomnio destes. Hermafroditismo.
incio da imigrao, no final do sculo passado, Andrgino O mesmo que hermafrodita.
colonos italianos e espanhis introduziram o Androlepsia Represlia a que uma nao procede,
anarquismo no Pas, principalmente no Rio e sequestrando pessoas ou bens de outra nao,
em So Paulo, onde realizaram a greve operria estando eles em seu territrio, para que lhe d
de 1917, a partir da qual o movimento declinou. satisfao de ato que considera ofensivo a sua so-
Anarquistas florentinos fundaram no Paran a berania ou lesivo a seus direitos ou interesses.
famosa Colnia Ceclia, que Afonso Schmidt An Et Quantum Debeatur (Latim) O que se
descreve no romance do mesmo nome; e Zlia deve e seu valor.
Gattai, mulher de Jorge Amado, d um excelente Anexao Diz-se da reunio de aes conexas que
relato da vida e atuao dos anarquistas em seu tm curso no mesmo juzo. No Dir. Internacio-
livro Anarquistas, graas a Deus. nal Pblico, a incorporao do territrio de
Anata Renda ou produto anual. uma regio conquistada pelas armas, permuta,
Anatocismo Acumulao de juros vencidos ao venda, conveno, adjudicao, acesso, prescri-
capital, contando-se juros sobre juros vencidos e o ou arbitragem. Diz-se, ainda, da reunio de
no pagos, o que no permitido pela lei. um patrimnio a outro de maior importncia, de
Ancestral Antepassado, avoengo. No plural: entidade de Dir. Pblico ou Privado, como a ane-
ascendentes em linha reta, avs. xao de um Estado, Municpio ou propriedade

82
Animus Falsandi

agrria; e da reunio de rgos administrativos


ou judicirios.
Animus Contraendae Societatis (Latim) Inten-
o de constituir uma sociedade; o mesmo que A
Anexo O que est anexado, ligado, a outro. Aces- affectio societas.
srio, complemento. Animus Contraendi (Latim) Vontade de contra-
Anfetamina Droga estimulante que causa forte tar, de pactuar.
dependncia psicolgica. tida como a que Animus Corrigendi (Latim) Inteno de corrigir,
provoca maior grau de dependncia. Leva seu de aplicar corretivo.
usurio a um comportamento antissocial e a Animus Custodiendi (Latim) Inteno de con-
transtornos mentais. usada, erroneamente, servar, guardar, proteger.
em remdios para controle do apetite. O seu uso
Animus Damni Evitandi (Latim) Desejo de evitar
abusivo leva morte.
dano ou prejuzo.
Angaria No Dir. Internacional Pblico, a re-
Animus Decipiendi (Latim) nimo, inteno de
quisio que o governo de uma nao em guerra
enganar. elemento essencial da simulao.
faz de navios mercantes neutros de qualquer
V. CP, arts. 238 e 239.
nacionalidade que estejam em suas guas juris-
dicionais. O procedimento no subsiste nos usos Animus Defendendi (Latim) Inteno de
internacionais atuais. defender-se. No se confunde com animus
Animi Conscientia (Latim) O testemunho da injuriandi.
conscincia. Animus Deliquendi (Latim) Inteno, nimo
Animo Et Facto (Latim) Com a inteno e o de delinquir.
fato. Animus Derelinquendi (Latim) Inteno de
Animus Elemento subjetivo do ato jurdico, no abandonar, renunciar coisa, posse. Da a
Dir. Civil; no criminal, relevante para a ca- expresso res derelicta.
racterizao do ilcito penal. Em latim significa Animus Detinendi (Latim) Inteno de deter,
inteno, vontade, desejo. reter a posse ou a coisa.
Animus Abutendi (Latim) Desejo de cometer Animus Diffamandi (Latim) Inteno de difa-
abuso. mar, injuriar.
Animus Adjuvandi (Latim) Desejo de ajudar, de V. CP, art. 139.
auxiliar, de favorecer. Animus Differendi (Latim) Desejo de prorrogar,
Animus Aemulandi (Latim) Vontade de emular, dilatar, retardar.
imitar. Animus Disponendi (Latim) Inteno de dispor,
V. CPC, arts. 16 a 18.
arranjar, pr em ordem.
Animus Alieno Nomine Tenendi (Latim) Inten- Animus Dolendi (Latim) Inteno de agir de
o de possuir em nome alheio, de terceiro.
modo doloso, de trapacear.
Animus Ambulandi (Latim) Inteno de andar,
V. CC, arts.145 a 155.
de se locomover, de ir e vir.
V. Dec.-lei no 3.688/1941, art. 3o.
V. CF, art. 5o, LXVIII.
Animus Dominandi (Latim) Inteno de ter o
Animus Apropriandi (Latim) Desejo de
domnio, a posse, como dono da coisa.
apropriar-se.
Animus Caluniandi (Latim) Inteno de caluniar Animus Domni (Latim) Vontade de ter como sua
(Dir. Penal). coisa que j possui sem ser o proprietrio. Confi-
Animus Cancelandi (Latim) Inteno de can- gura um dos elementos do usucapio (q.v.).
celar. Animus Donandi (Latim) Inteno de doar a
Animus Celandi (Latim) Inteno de ocultar. Do ttulo gratuito, de praticar uma liberalidade.
latim celatus, oculto. V. CC, arts. 538, 554.
Animus Confitendi (Latim) Inteno de confessar Animus Falsandi (Latim) Vontade de mentir, de
(CPC, arts. 348 a 354). dizer falsidades, inverdades.
Animus Consulendi (Latim) Inteno de pedir V. CPC, arts. 14, I, 17, II, 415.
conselho, informar-se ou de aconselhar-se. V. CP, arts. 307, 339 a 343.

83
Animus Falsificandi

Animus Falsificandi (Latim) Inteno de falsifi- V. CP, arts. 121 a 128.


car, de tornar falso. Animus Nocendi (Latim) Inteno de causar
V. CP, arts. 289 a 331. malefcio, de prejudicar.
Animus Fraudandi (Latim) Inteno de fraudar, Animus Non Revertendi (Latim) Inteno de
de prejudicar com m-f. no regressar, de no voltar.
V. CC, arts. 150 a 151 e 158 a 165. Animus Novandi (Latim) Inteno de fazer
V. CP, arts. 307, 229 a 343. novao, de inovar.
Animus Furandi (Latim) Vontade de apropriar-se Animus Obligandi (Latim) Inteno de assumir
do alheio, de furtar. a obrigao, de obrigar.
V. CP, arts. 155 e 156. Animus Occidendi (Latim) Inteno de matar.
Animus Habendi (Latim) Inteno de possuir, Animus Offendendi (Latim) nimo de causar
de ter. mal fsico ou moral, de ofender.
Animus Hostilis (Latim) Inteno hostil, de Animus Oppugnandi (Latim) Inteno de agre-
mostrar-se agressivo. dir, resistir, atacar.
Animus Infringendi (Latim) Inteno de infrin- Animus Possidendi (Latim) Inteno de possuir,
gir, desrespeitar, desobedecer, transgredir lei ou de ter a coisa materialmente como sua.
regulamento. V. CC, arts. 1.196 a 1.224.
Animus Injuriae Faciendae (Latim) Inteno de Animus Praevaricandi (Latim) Desejo de preva-
praticar ato injurioso, um crime de injria. ricar, de tornar-se prevaricador, corrupto.
Animus Injuriandi (Latim) Desejo de injuriar, V. CP, art. 319.
de abater o moral. Animus Recipiendi (Latim) Inteno de rece-
V. CP, arts. 140 a 142. ber.
Animus Interpretandi (Latim) Inteno de Animus Remanendi (Latim) Inteno de con-
apreender o que est no esprito da lei, a vontade tinuar ausente.
do legislador, ou o que est numa clusula de Animus Rem Possidendi (Latim) nimo de
contrato. Elemento ntimo da lei interpreta- possuir a coisa. O mesmo que animus rem sibi
tiva. habendi.
Animus Jocandi (Latim) Inteno de pilheriar, Animus Renunciandi (Latim) nimo de re-
gracejar, fazer rir. nunciar.
Animus Laedendi (Latim) Inteno de ofender, Animus Retinendi Possessionem (Latim) In-
atacar, ferir, produzir leses corporais, lesionar. teno de manter, conservar a posse.
V. CP, art. 129. Animus Retorquendi (Latim) Inteno de repli-
Animus Lucrandi (Latim) Vontade de lucrar, tirar car, retorquir, revidar, refutar.
proveito, auferir lucro. Animus Revertendi (Latim) Inteno de retornar,
Animus Lucri Faciendi (Latim) Inteno de obter regressar.
lucro. Caracteriza o dolo, no estelionato e em Animus Revocandi (Latim) Inteno de anular
outros crimes contra o patrimnio. um ato, de revogar.
Animus Manendi (Latim) Inteno de ficar no Animus Sibi Habendi (Latim) Inteno de ter
mesmo local. Caracteriza domiclio. para si a coisa como prpria.
V. CC, art. 70. Animus Simulandi (Latim) Vontade de aparentar,
Animus Metus (Latim) Inteno de incutir fingir, simular.
medo. V. CC, arts. 167 a 170.
Animus Morandi (Latim) Inteno de demo- Animus Socii (Latim) Inteno de tomar parte,
rar. de associar-se em fato delituoso.
Animus Narrandi (Latim) Inteno de expor, Animus Solvendi (Latim) Inteno de liquidar
relatar, descrever, narrar. dvida, de pagar, solver.
Animus Necandi (Latim) Inteno de matar. O Animus Tenendi (Latim) Inteno de ter, possuir
mesmo que intentio necandi. a coisa como prpria.

84
Anomalia

Animus Tradendi (Latim) Inteno de transmitir


a posse, a coisa, o domnio.
V. Lei no 7.210/1984 (Lei de Execuo Penal),
art. 187. A
Animus Ultrajandi (Latim) Inteno de insul- Anistiado Diz-se daquele que recebeu o benefcio
tar, ultrajar, ofender. elemento do crime de da anistia.
desacato. Anistiar Conceder anistia (q.v.).
V. CP, art. 331. Ano Perodo de tempo de 12 meses. O ano :
Animus Uxoris (Latim) Vontade, consentimento Agrcola: comea com o amanho da terra e ter-
da mulher; inteno de ser esposa. Elemento mina com a colheita e venda do produto; diz-se
essencial para o matrimnio. tambm ano agrrio.
Animus Violandi (Latim) Inteno de violar, de Base: o que se convenciona tomar como refe-
forar, de exercer violncia sobre algum. rncia, como ocorre no Imposto de Renda.
Animus Vulnerandi (Latim) Inteno de produzir Civil, legal, ou do calendrio: perodo de 1o de
leses corporais de ferir. janeiro a 31 de dezembro; ano solar ou do ca-
Anistia uma forma de extino da punibilidade; lendrio gregoriano; o mesmo que ano solar.
medida legislativa de carter coletivo, espcie V. Lei no 810/1949 (Define o ano civil),
de graa, que beneficia pessoas condenadas art. 1o.
criminalmente, declarando-as isentas de culpa e Comercial: oposto ao civil, aquele em que
do cumprimento da pena, tornando sem efeito todos os meses tm 30 dias.
as sanes que lhes foram aplicadas. Restitui-se- Contnuo: aquele em que so contados no s os
lhes, com a anistia, o pleno gozo de seus direitos dias teis, mas tambm domingos e feriados.
civis e polticos. Depois de concedida, no pode Criminal: aquele que se conta por 365 dias com-
a anistia ser revogada (CF, arts. 5o, XXXVI e XL, pletos, para efeito de prescrio ou cumprimento
21, XVII). A concesso da anistia, em matria de pena.
penal, tem efeito ex tunc: anula a sentena penal Econmico ou financeiro: conta-se do dia
condenatria irrecorrvel. Assim, se o anistiado de incio ao dia de encerramento do exerccio
vier a cometer novo crime, no ser considerado financeiro de uma administrao patrimonial,
reincidente. Contudo, no impede a ao civil podendo coincidir com o ano civil.
de reparao de dano, visto que a anistia alcana Fiscal: perodo do ano civil em que o governo
somente os efeitos penais da sentena (CPP, art. apura receitas e despesas.
67, II). Se ocorrer inqurito policial, a anistia til: o que consagrado ao trabalho produtivo,
tem o efeito de fazer arquivar o procedimento excludos dias de frias, domingos e feriados.
investigatrio (CP, art. 107, II). Compete ao Ano e Dia Refere-se ao prazo extintivo ou prescri-
Congresso dispor sobre a anistia, que s se cional. Perodo que se fixa para autorizar ou no
verifica aps ser sancionada pelo Presidente da medida liminar nas aes possessrias, quando
Repblica. A anistia pode ser: esse prazo no corre enquanto o possuidor defen-
Absoluta: a que concedida sem condies. de sua posse, para restabelecer a situao de fato
Condicional: quando os agraciados devem que antecedia a turbao ou esbulho.
submeter-se a clusulas. V. CPC, art. 924.
Fiscal: perdo coletivo, dado pelo governo, de V. CC, art. 1.302.
dvidas fiscais oriundas de impostos e sanes Anomalia (Medicina Legal) Anomalias sexu-
cominadas por autoridade fazendria, desde que ais: representam modificaes quantitativas
da contraveno no advenha delito (CTN). ou qualificativas do instinto sexual, podendo
Geral: atinge a totalidade dos incursos no fato ser divididas em quatro grupos: 1o) paradoxia
delituoso. (intempestividade do instinto sexual); 2o) anes-
Limitada ou restrita: quando exclui pessoas, tesia (deficincia do instinto); 3o) hiperestesia
crimes ou lugares. (excesso do instinto); 4o) parestesia (desvios do
Plena: quando seus efeitos so completos. instinto). Neste ltimo grupo que se incluem as
V. Disposies Transitrias, arts. 8o e 9o. perverses e inverses propriamente ditas.

85
Anomia

Anomia Ausncia de leis, desorganizao social. Ante Certem Diem (Latim) Antes do termo
O termo foi criado por Durkheim para retratar a convencionado.
situao social do indivduo, em razo da qual ele Antecessor O que precedeu a outrem; no plural
fica desorientado por no existirem normas que so os ascendentes. O oposto de sucessor.
lhe ditem o comportamento, podendo chegar Antecipao Diz-se da circunstncia de ocorrer
at o suicdio. A anomia, no auge das mudanas uma coisa antes da data em que estava marcada
polticas, leva o indivduo a agir contra o que est para verificar-se.
socialmente estabelecido, subverso. Da audincia: quando ocorre, o juiz, de ofcio
A Non Domino (Latim) Alienao efetuada por ou a requerimento da parte, mandar intimar
quem no tem o domnio da coisa. pessoalmente os advogados para dar-lhes cincia
Anonimato Qualidade ou estado do que ou se da designao da nova data.
mantm annimo. Ocultao do nome e outros V. CPC, arts. 242 e 248.
dados, de modo a impedir o reconhecimento Da legtima: ato pelo qual o pai faz doao de
da pessoa. bens aos filhos, o mesmo que partilha em vida ou
Annimo De autoria desconhecida; oculto. Aquele antecipao de herana; d margem colao.
que omite o nome naquilo que escreve. V. CC, arts. 544 e 549.
Anonimografia Em Medicina Legal, tendncia Da tutela: ato pelo qual o juiz, a requerimento
mrbida que leva as pessoas a escreverem cartas da parte, poder antecipar, total ou parcialmente,
annimas. frequente em pessoas neurticas. os efeitos da tutela pretendida, desde que haja
Anorquidia Deformidade sexual masculina que receio de dano irreparvel ou abuso de direito
se caracteriza pela ausncia total ou atrofia dos de defesa ou manifesto propsito protelatrio
testculos. Pode ser causa de impotncia ge- do ru. A tutela dever ser fundamentada e
nerandi (incapacidade, no homem para gerar no ser concedida quando houver perigo de
filhos) e de impotncia coeundi (incapacidade irreversibilidade do provimento antecipado.
para concluir o ato sexual). A impotncia coeun- V. CPC, art. 273.
di, se no revelada antes do casamento, pode De feriados: a Lei no 7.320/1985 dispunha
torn-lo anulvel. sobre a antecipao para as segundas-feiras dos
V. CC, arts. 1.556 e 1.557, III. feriados que cassem nos outros dias da semana,
Anotao Registro; nota ou apontamento por exceto sbados e domingos; no inclua, tam-
escrito em livro, ttulo, carteira profissional, no bm, os dias 1o de janeiro, 7 de setembro, 25 de
Registro Civil. dezembro, sexta-feira santa e Corpus Christi.
De bens: arrecadao de bens. Essa lei foi expressamente revogada pela Lei no
Anovo Refere-se a processo que recomea em novo 8.087/1990.
rgo judicial, ou levado a novo julgamento. De provas: deve o requerente justificar sumaria-
Ante Acta (Latim) Preliminarmente, antes do mente a necessidade da antecipao e mencionar
ato. com exatido os fatos sobre os quais h de recair
Antecedncia Antecipao, anterioridade. a prova.
Antecedente O que ocorrer antes e relacionado Antecontrato Pr-contrato, provisrio, que as
com o evento posterior. ocorrncia do passado partes celebram como preliminar de assinatura
de uma pessoa que se considera em relao a um de contrato definitivo. O mesmo que promessa
acontecimento presente. Usa-se de preferncia de compra e venda; arras.
no plural: antecedentes criminais, o mesmo Antedata Data que consta de um documento,
que antecedentes penais, aes criminosas mas que anterior quela em que ele de fato
anteriores j punidas, e so levadas em conta na foi elaborado.
fixao de nova pena; antecedentes judicirios, Antedatado Em que foi colocada uma antedata.
dados referentes pessoa em relao a processos Ante Diem (Latim) Antes do prazo prefixado,
movidos contra ela. do dia legal.

86
Antijuridicidade

Ante Litem (Latim) Antes que seja proposta a ao


ou o ato preparatrio. O mesmo que in limine
podero declarar a inconstitucionalidade de lei
ou ato normativo do Poder Pblico pelo voto da A
lictis ou in initio litis. maioria absoluta de seus membros ou dos mem-
Antenome O mesmo que prenome. bros do respectivo rgo especial. Ao STF com-
Antenupcial Que ocorre antes do casamento, que pete, precipuamente, a guarda da Constituio,
o antecede, mas est com ele relacionado, como cabendo-lhe processar e julgar, originariamente,
o pacto antenupcial, sobre o regime de bens a ao direta de inconstitucionalidade de lei ou
entre os cnjuges. ato normativo federal ou estadual (CF, arts. 52,
Antepossuidor O que era possuidor antes, o que X, 97 e 102, I, a).
precedeu a outro na posse da coisa. Anticrese Trata-se do uso de uma coisa por outra,
Anteprojeto Estudo, forma preliminar de um
segundo a origem grega da palavra. Direito real
projeto de lei para ser apreciado nas Comisses
de garantia sobre coisa alheia. Contrato acessrio
e discutido em Plenrio, antes de sua redao
da obrigao principal pelo qual o devedor, ou
final. Redao provisria de contrato, estatuto
algum em seu nome, a ttulo de garantia da
ou qualquer documento, para discusso e deli-
berao, antes de ser aprovada. dvida, mantendo ou no a posse do imvel, en-
Anterioridade Prioridade de data; precedncia; trega-o ao credor, denominado anticresista, que
qualidade do que anterior. passa a perceber os seus frutos ou rendimentos e
Da lei penal: princpio da legalidade ou da pode ret-lo at o cumprimento da obrigao, de
reserva legal: no h crime sem lei anterior que que titular, e dos juros quando houver.
o defina. No h pena sem prvia cominao V. CC, arts. 165, pargrafo nico, 1.425,

legal. A lei aplica-se ao fato praticado durante sua pargrafo nico, 1.423 a 1.425, 1.428, 1.435,
vigncia. A CF garante que ningum obrigado 1.506, 1.507, 1.509, 373, 364 e 365.
a fazer ou deixar de fazer alguma coisa seno em Anticresista O mesmo que credor anticrtico.
virtude de lei. Anticrtico Que se refere a anticrese.
V. CF, art. 5o, II. Anticronismo Erro na data.
V. CP, arts. 1o e 3o. Antgrafo Cpia manuscrita de documento;
Da lei tributria: princpio constitucional se- transcrio.
gundo o qual as leis que criam ou majoram tribu- Antiguidade No Dir. Administrativo, tempo de
tos devem ser cotadas, aprovadas e publicadas no servio pblico que, preenchido, favorece a as-
ano anterior ao exerccio em que tero vigncia. censo do funcionrio civil ou militar, no quadro
vedado Unio, aos Estados, ao Distrito Federal funcional ou no posto a que pertence.
e aos Municpios cobrar impostos no mesmo Antijuridicidade Diz-se da qualidade do que
exerccio financeiro em que haja sido publicada contrrio ao Dir. Confronto da ao do homem
a lei que os instituiu ou aumentou. Distingue-se
com o que juridicamente proibido. Qualidade
da anualidade (q.v.).
de ato, deciso ou fato que contrarie o direito
V. CF, art. 150, III, b.
V. CTN, art. 9o, I e II.
expresso, que no pode o agente justificar com
Ante Tempo (Latim) Antes do prazo, antes do razes procedentes. Ilegalidade. caracterstica
tempo. do ato ilcito (q.v.).
Anticatexia Em Medicina Legal, caracteriza a Especfica: conduta em contraste com o preceito

pessoa que ama inconscientemente outra, porm da norma jurdico-penal, expressamente referida
manifesta dio por ela. no tipo. Essa modalidade revela-se pelas expres-
Anticonstitucional Tudo o que seja contrrio, que ses indevidamente, arbitrariamente.
fira a Constituio. Ao Senado Federal compete, Formal: quando a conduta est em contraste
privativamente, suspender a execuo, no todo com o preceito legal.
ou em parte, de lei declarada inconstitucional por Material: dano ou perigo de dano ao bem jur-
deciso definitiva do STF. Os Tribunais somente dico tutelado.

87
Antijurdico

Antijurdico Que contraria o direito estatudo, estigmas e taras hereditrias que denunciariam
a boa Justia, os princpios da razo jurdica. um carter propenso criminalidade. Segundo
Aquilo que ilcito, ilegal, ilegtimo. Lombroso, o delinquente era mais um enfermo
Antilogia Contradio entre ilaes do mesmo que necessitava de tratamento do que um infra-
arrazoado ou de dois princpios, entre concei- tor digno de punio. A doutrina lombrosiana
tos dos mesmos autos ou entre passagens do est atualmente desacreditada, substituda por
mesmo livro. outras mais modernas. Tambm se diz Biologia
Antinomia Contradio ou conflito, total ou Criminal.
parcial, entre duas leis que versem sobre a mesma Antropologia Forense Parte da Medicina Legal
matria, entre duas disposies de uma mesma lei que estuda o indivduo em relao idade, sexo,
ou entre duas decises, cuja soluo no se prev raa, peso, altura etc. Na parte judiciria, com-
na ordem jurdica. Para que se caracterize a anti- preende a Antropometria e a Dactiloscopia.
nomia, preciso: 1) que as normas em conflito Antropologia Penitenciria Servio criado na
sejam realmente jurdicas; 2) que estejam em Blgica por Vervaeck visando a recuperao do
vigor; 3) integrem a mesma ordem jurdica; 4) criminoso, seu tratamento pela indagao das
emanem de autoridade competente num mesmo causas remotas da delinquncia, o estado fsico,
sistema de referncia normativo, prescrevendo fisiolgico e psicolgico de cada criminoso, a
comandos ao mesmo sujeito; 5) o contedo de capacidade para delinquir, a periculosidade e a
cada uma tem de negar a da outra; 6) no dispo- sua reeducabilidade.
nha de critrio para solucionar o conflito a pessoa
Antropometria Judiciria Foi Bertillon quem
incumbida de faz-lo. Resumindo, so necess-
criou este mtodo, que consiste em submeter o
rios trs pressupostos essenciais: incompatibili-
criminoso a rigorosa inspeo fsica, estudando
dade, indecidibilidade e necessidade de deciso.
as suas medidas somticas, classificando sinais,
A antinomia pode ser: real, quando se verifica a
anomalias e caractersticas que o individualizam.
impossibilidade de se conciliar duas leis, a atual
Este mtodo foi substitudo pela dactiloscopia
e a antiga, ficando uma tacitamente derrogada;
(q.v.).
aparente, quando existem, simultaneamente,
Anua Salrio ou renda anual.
dentro da mesma lei disposies antagnicas
Anualidade Princpio constitucional segundo
ou colidentes. Resolve-se pelos critrios da
o qual as leis que criam ou majoram tributos
hierarquia das normas (lex superior derogat
legi inferior), da especialidade (lex specialis devem ser cotadas, aprovadas e publicadas na lei
derogat legi generali), e pelo cronolgico (lex oramentria do ano anterior ao exerccio em que
posterior derogat legi priori). passaro a ter vigncia. Tal princpio ingressou
Antissocial Que contraria a ordem, a organizao no ordenamento jurdico da 1a CF de 1967,
social, interesses e costumes da sociedade. V.Ato sendo substitudo, na vigente Constituio pela
antissocial. Diz-se de pessoa que, por suas ati- anterioridade (q.v.). A palavra indica, tambm,
tudes, constitui perigo sociedade. quantia que se paga em data certa, prefixada a
Anttese Proposio que se ope tese. Antago- cada ano.
nismo entre ideias, pensamentos, palavras. O Anuncia Assentimento, concordncia. Manifes-
oposto, o contrrio. Contraste. tao da vontade favorvel concluso de ato
Antittico Que contm anttese. jurdico. Pode ser expressa ou tcita, conforme
Antropologia Criminal Doutrina criada e de- exija ou no aprovao escrita ou verbal. Pedido
senvolvida por Csar Lombroso, em seu livro de: o mesmo que agrment.
Luomo Delinquente, em 1871. Criminlogo e Anuente Aquele que d a sua aprovao, seu
psiquiatra italiano, ele estudou o criminoso as- consentimento, o que anui.
sim como Ferri, Garfalo e Ingenieros , por suas Anuidade Prestao anual fixa, que compreen-
caractersticas anatmicas e psquicas, por seus de amortizao e juros de mora devidos, at
caracteres somticos, pretendendo encontrar nele extinguir-se a obrigao. O que se paga a clubes

88
Apartar

esportivos, sociais, culturais, ou a escolas e cursos


superiores.
Anncio Aviso, notcia, propaganda, publicidade.
Quem, por anncios pblicos, se compromete A
Anuir Consentir, concordar, aprovar, aquiescer. a dar recompensa ou gratificar algum, contrai
Anulabilidade Qualidade daquilo que anulvel. a obrigao de cumprir o prometido (CC, art.
A anulabilidade est presente no contrato cele- 854). Na ocasio, por edital, um dos requisitos
brado com erro essencial por parte de um dos a juntada nos autos de exemplar de cada
contratantes; o ato vai surtindo efeitos, como publicao, bem como do anncio (edital)
se vlido fosse, mas pode ser anulado, no prazo baixado na sede do juzo (CPC, art. 232, V,
da lei, pelo contratante induzido em erro. 1o). Na falncia e na recuperao judicial h,
diferente de nulidade (q.v.). tambm, obrigao de publicao de editais,
Anulao Deciso pela qual se cancela ato anulvel avisos, anncios e quadro geral dos credores, na
ou se declara no vlido ou desfeito um ato ou imprensa oficial.
negcio jurdico, por infrao da norma legal V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao de
ou de clusula convencional. Efeito de deciso, Empresas e Falncias), arts. 7o, 52 e 99.
judicial ou administrativa, que torna sem valor nuo Que se repete anualmente, anual.
ato que contenha nulidade. A anulao de ato Anverso Lado anterior de ttulo ou documento,
jurdico ocorre por sentena judicial; a do ato contrrio do verso, onde est seu contexto.
administrativo por decreto, portaria ou regula- O mesmo que frente, rosto, face. Oposto a
mento. Diz-se anulvel quando pode tornar-se reverso.
vlido, perfeito, por ato posterior que implique Ao Par Referente ao cmbio igual entre duas na-
sua retificao. es; de aes ou papis de crdito quando seu
Da receita: estorno de receita pblica, parcial valor nominal o mesmo de sua cotao pelo
ou total. cmbio do dia. No confundir com a par.
De cambial: justificado previamente o extravio Ordem Do latim ad ordinem. Clusula que
ou destruio da cambial no juzo competente indica, em ttulo ou documento, que ele pode
(lugar do pagamento), seu legtimo portador ser transferido pelo seu titular a outra pessoa e
requer a anulao do ttulo e que lhe seja re- negocivel por via de endosso. Nas cambiais e
conhecido o direito de receber o seu valor, seja nos conhecimentos nominativos de frete, essa
dos obrigados diretos, seja dos regressivos e seus clusula est implcita.
avalistas. Aos Costumes Abreviao da locuo s pergun-
De despesa: estorno parcial ou total de despesa tas de costume, que so as que o juiz formula
pblica. antes da tomada do depoimento, para verificar
De licitao: desfazimento de licitao por se h impedimento testemunha para depor
ordem administrativa ou judiciria. (amizade ntima, parentesco ou inimizade em
Anulado Ato que deixou de existir ou de surtir relao parte). A locuo aos costumes nada
efeitos em razo de anulao. disse significa que a testemunha respondeu de
Anulamento Ato pelo qual so declarados nulos modo negativo, no havendo impedimentos a
ou anulveis atos administrativos. que deponha.
Anular Promover a anulao, tornar sem efeito Apangio No antigo Dir., era a penso concedida
ato que contm vcios, cassar. mulher da nobreza, na sua viuvez, pela casa a
Anulatrio Que tem fora para anular; caracters- que pertencia seu finado marido.
tica do ato que determina a anulao. Aparelhar Por em condies de ser cumprido
Anulvel Diz-se do ato irregular que, embora (despacho, sentena). Preparar, aprontar.
contrrio s normas ou apresentando vcios, A Pari (Latim) Pelo mesmo motivo, argumento.
produz efeitos at que o interessado, no prazo Apartado Organizado em separado dos autos da
fixado pela lei, o invalida. V. Anulabilidade e ao principal, a que deve ser apenso; parte.
nulidade. Apartar Excluir da herana.

89
Aparte

Aparte Palavra ou frase com que se interrompe o se s circunstncias pelas quais se entenda que
orador. Pedido de interferncia, para rebate de a matria est suficientemente provada. Deve
acusao ou explicaes, em discurso de outrem ser interposta no prazo de 15 dias, contados
nas casas legislativas. da publicao da sentena. O juiz intimar o
Apartheid Poltica de segregao racial que vinha recorrido (apelado) para opor contrarrazes no
sendo posta em prtica pelo Governo sul-africano, prazo de 10 dias. Os autos sero conclusos ao
provocando atos de violncia, superada pelas re- juiz que os remeter ao tribunal no prazo de 10
centes medidas polticas que culminaram com a dias, independentemente de traslados ou novas
eleio presidncia de Nelson Mandela, expreso intimaes. Na instncia superior, os autos vo
poltico e seu maior combatente. ao juiz ou desembargador encarregado de os
Apart-Hotel Prdio de apartamentos com servio distribuir; passam a um relator e a um revisor que
de hotel. Imvel cuja locao no regida pela tm vistas dos autos. O presidente da Cmara
Lei das Locaes (Lei no 8.245/1991), mas pelo manda inclu-lo na pauta, que publicada no
prprio CC, e pelas leis especiais (pargrafo rgo oficial e afixada na sede do tribunal. No
nico do art. 1o da Lei no 8.245/1991). Visa dia designado, o processo apregoado, apre-
atender a pessoas que querem preservar a sua sentando o relator seu relatrio sobre o qual o
privacidade, morarem sozinhas, ao mesmo revisor pode opinar. Os procuradores das partes
tempo em que desfrutam de servios oferecidos podem falar por 15 minutos, improrrogveis,
pelos locatrios, como lavanderia, alimentao aps os quais votam o relator, o revisor e o
e outros. Tem regulamento prprio ao qual deve terceiro componente da Cmara, justificando,
submeter-se o inquilino (ou proprietrio). se quiserem, o seu voto. O presidente proclama
Aptrida Aquele que, em razo de conflito de leis o resultado; redigido o acrdo, ele publicado
interespaciais sobre sua origem, no tem ptria no rgo oficial. Cabe apelao da sentena que
nem nacionalidade definidas, estando privado homologar ou no o laudo arbitral, no obstando
dos direitos de cidadania. Os critrios de atri- a sua interposio a clusula sem recurso. Se o
buio da nacionalidade so privativos do Estado tribunal negar provimento apelao, condenar
soberano e no da vontade individual. V. jus o apelante na pena convencional.
sanguinis e jus soli. O mesmo que aplida. A apelao pode dar-se no cvel e no criminal,
Apelao Recurso admitido no Dir. Processual segundo a natureza da matria que dar margem
brasileiro, interposto junto ao juiz da causa pela ao recurso, podendo ambas as partes apelar ao
parte que se considera prejudicada por sentena mesmo tempo. A apelao no Processo Civil
definitiva ou com fora igual, proferida por juiz pode ser:
de instncia inferior. Tem de ser interposta em Necessria, oficial ou de ofcio: se interposta por
tempo hbil segunda instncia, para que essa declarao do prprio juiz, no final da sentena,
reexamine e julgue a sentena, em razo do m- nos casos especiais previstos em lei. A expresso
rito da causa ou de preliminar ou preliminares ex officio no mais utilizada pelo CPC, que se
arguidas. Requisitos da apelao: 1) o recurso refere agora a recurso oficial, aquele sujeito ao
deve ser dirigido, como anteriormente dito, ao duplo grau de jurisdio. So dois os efeitos da
juiz da causa; 2) nele devem constar o nome e apelao: devolutivo e suspensivo.
a qualificao das partes, sendo esta dispensvel Voluntria: quando s depende da vontade
se j constar de peas anteriores do processo; 3) da parte vencida ou de terceiros que tenham
referir-se aos fundamentos de fato e de direito; 4) interesse na deciso da lide.
pedir reforma total ou parcial da sentena que se de efeito devolutivo e recebido em um s
impugna, especificando a parte questionada. No efeito o recurso que segue nos autos originais,
atendidos os requisitos a apelao ser considera- podendo a execuo ser feita nos autos suplemen-
da inepta, no sendo conhecida. Os fatos devem tares e quando interposto de sentena que: 1)
ser nela resumidos, remetendo-se s folhas dos homologar a diviso ou demarcao; 2) condenar
autos em que se produziu a prova e referindo- prestao de alimentos; 3) julgar a liquidao

90
Apelido

de sentena; 4) decidir o processo cautelar; 5)


julgar improcedentes os embargos opostos exe-
fiana, a menos que seja ru primrio e de bons
antecedentes (assim reconhecido na sentena A
cuo; 6) proferida em ao de alimentos. A Lei condenatria) ou condenado por crime de que
no 8.950/1994 deu nova redao ao inciso VI. A se livra solto. Se, condenado, o ru fugir depois
Lei no 9.307/1996 incluiu neste artigo o inciso de feita a apelao, essa ser declarada deserta.
VII: Julgar procedente o pedido de instituio A apelao da sentena absolutria no impede
de arbitragem. seja o ru posto em liberdade imediatamente; a
V. CPC, art. 475, caput, incisos I e II e de sentena condenatria ter efeito suspensivo,
1o a 3o, acrescidos pela Lei no 10.352/2001; ressalvados os efeitos apontados no art. 393 do
arts. 513 a 521, tendo sido acrescido o CPP e mais o que dispe o art. 597 do mesmo
3o no art. 515 pela Lei no 10.352/2001 e diploma legal. Nos crimes cuja competncia
modificada a redao do art. 516, pela Lei cabe ao Tribunal do Jri ou a juiz singular, no
no 8.950/1994. interpondo o Ministrio Pblico apelao no
de efeito devolutivo e suspensivo, cumulati- prazo legal, o ofendido ou qualquer das pessoas
vamente, quando fica sustada a execuo da sen- enumeradas no art. 31 do CPP, mesmo no
tena at o julgamento da apelao na instncia habilitadas como assistentes, podem faz-lo, no
superior. A apelao diz-se, ento, recebida em tendo, porm, efeito suspensivo e contando-se
ambos os efeitos ou em seus efeitos regulares. o prazo de 15 dias do dia em que terminar o do
Neste caso, o juiz no pode inovar no processo. Ministrio Pblico. A apelao compe-se, em
Nas causas referentes nacionalidade, includa a geral, de duas partes: petio inicial, apresen-
respectiva opo, e naturalizao, a sentena s tada em 5 dias; as razes, no prazo de 3 dias
fica sujeita ao duplo grau de jurisdio quando na contraveno, e de 8 dias para o crime. A
nela se discutir matria constitucional. O art. petio inicial pode incluir as razes, no h
520, II, do CPC, derroga o art. 14 da Lei no impedimento.
5.478/1968, que prev efeito suspensivo para a V. CPP, arts. 31, 593 a 603.
sentena final em ao de alimentos. Apelada Referente sentena contra a qual se
V. CPC, arts. 475, I a III, e seu pargrafo interps o recurso da apelao (q.v.).
nico; 513 a 521. Apelado Diz-se da parte contrria que interps
No Processo Penal, a apelao cabvel, no apelao. O juiz ou o tribunal a quo de cuja
prazo de 5 dias: 1) das sentenas definitivas de deciso se apela. Ter o apelado vista dos autos
condenao ou absolvio proferidas por juiz para responder (CPC, art. 518).
singular; das mesmas sentenas nos casos no Apelante Aquele que apela. Incumbe-lhe o prepa-
previstos para o recurso em sentido estrito; 2) ro dos autos, no prazo fixado pelo juiz, incluindo
das decises do Tribunal do Jri quando ocor- o porte de retorno, sob pena de desero.
rer nulidade posterior pronncia; 3) quando V. CPC, art. 519.
a sentena do juiz presidente contrariar a lei Apelar Interpor apelao, recorrer de sentena
expressa ou a deciso dos jurados; 4) quando por apelao.
houver erro ou injustia quanto aplicao da Apelvel Diz-se de qualquer sentena ainda
pena ou da medida de segurana; 5) quando a no transitada em julgado, da qual cabe apelar,
deciso dos jurados for manifestamente contr- interpondo-se apelao nos prazos da lei.
ria prova dos autos. Neste caso, o tribunal ad Apelido Juridicamente, o nome de famlia ou
quem dar provimento apelao, para sujeitar sobrenome, o patronmico. Nas Ordenaes
o ru a novo julgamento, no se admitindo, pelo Manuelinas era chamamento geral para defesa
mesmo motivo, segunda apelao (CPP, art. 593, da cidade e tambm senha que os soldados gri-
3o). Aplica-se a todos os processos pendentes tavam, nas batalhas, para se reconhecerem entre
de julgamento nos Tribunais de Justia, no im- si. Apelido, atualmente, refere-se ao sobrenome
portando a data da interposio da apelao. Para das pessoas que se junta ao prenome ou nome
apelar, o ru deve recolher-se priso ou prestar de batismo. O apelido difere, modernamente,

91
Apelo

da alcunha, por ser essa derivada da observa- obra que se atribui a quem no o assinou ou no
o de defeito fsico, vcio moral, semelhana, o fez. Falso, suposto.
caracterstica pessoal. Qualquer dos nubentes, Apoderamento Ato de tomar posse de alguma
querendo, poder acrescer ao seu, o sobrenome coisa, mvel ou imvel.
do outro. Apoderar-se Entrar na posse ou no domnio. Pr-
V. CC, art. 1.565, 1o. se na posse ou poder de; senhorear-se.
Apelo O mesmo que apelao (q.v.). Relativo a Apodtica Capacidade para demonstrar a verdade
apelao, recurso. de um princpio, por simples raciocnio, sem
Apenao Aplicao da pena; ato ou efeito de recorrer a provas de fato. Prova evidente por si,
apenar. sem que se precise demonstrao.
Apenar Aplicar, impor pena, punir, condenar. Apodtico Aquilo que convence pela certeza ab-
Notificar sobre cominao de pena. soluta demonstrada e no pela experincia, que
Apender O mesmo que apensar (q.v.). irretorquvel, irrefutvel, incontestvel.
Apenhado Dado em penhor, em garantia. Apgrafo O mesmo que traslado. Cpia de
Apenhamento O mesmo que penhora. escrito original. O oposto de autgrafo.
Apenhar Dar em penhor, penhorar, empenhar. Aplice Ao de empresa; instrumento de con-
Apensamento Anexao de autos de um processo trato de seguro, de vida ou de risco; ttulo de
em outro ou outros, mantendo-se, porm, os obrigao civil ou mercantil; ttulo de dvida
nmeros das folhas do principal e os das folhas do pblica. Pode ser: ordem: a que apresenta
apensado. Difere de juntada, quando os autos essa clusula e pode ser transferida por endosso
ou documentos que se juntam integram os autos ou por simples tradio, se no for nominal; ao
principais, continuando a numerao. portador: aquela que no indica o favorecido,
Apensar Anexar petio ou documento em ou- sendo de quem a apresentar; nominativa:
tros autos no reverso dos principais, sem alterar quando traz expresso o nome de seu titular ou
a ordem das peas que constituem o processo beneficirio; flutuante: a do seguro martimo
principal, no qual deve ser lanado termo de que cobre as mercadorias do segurado durante
apensamento. O mesmo que apender. um certo tempo, sem discriminar-lhes a espcie
Apenso Junto, anexo; o que se anexa, se apensa nem o navio que as transportar. O mesmo que
aos autos contrato de seguro in quovis; de carga: conhe-
Apertis Verbis (Latim) Claramente expresso. cimento de transporte; de companhia: ao ou
Apex Juris (Latim) A sutileza da lei ou do di- cota de sociedade annima; da dvida pblica:
reito. ttulo emitido pelo Estado que fica devedor da
Aplicabilidade Capacidade ou possibilidade de quantia nele lanada, podendo ser nominal ou
aplicao, de utilizao. ao portador; de frota: relativa a vrios veculos
Aplicao Utilizao, incidncia; inverso de do mesmo segurado; de seguro: aquela que serve
capital em negcios ou ttulo. de instrumento do contrato que celebram o segu-
Da pena: imposio da pena a rus condena- rado e o segurador. Constam nela: os riscos que
dos. o segurador assume, o valor do objeto segurado,
De capitais: inverso de dinheiro ou valores em o prmio e as outras clusulas.
negcios financeiros, com fins de lucro. V. CC, arts. 757 a 802.
Do Direito: ato de autoridade judiciria ou V. Dec.-lei no 73/1966 (Dispe sobre sistemas
administrativa qua aplica soluo jurdica a caso nacionais de seguros privados).
ou ato previsto em lei. V. CCom, art. 667, 1 a 13 (Seguro Mar-
Aplicar Dar cumprimento, executar, por em pr- timo).
tica; fazer inverses no mercado de capitais. Apologia Exaltao, defesa, justificativa, elogio.
Apcrifo Cuja autenticidade no comprovada; Do crime e do criminoso: ato pelo qual algum
duvidosa. Que no merece f. Documento ou elogia, justifica, aprova o fato delituoso ou seu

92
Aposentadoria

autor. crime previsto em lei, com pena de


deteno de 3 a 6 meses e multa .
Facultada ao empregador quando o empregado
completa 70 anos (homem) ou 65 (mulheres). A
V. CP, art. 287. V. CF, arts. 7o, XXIV, e 40, 1o, II.
Apontado Que foi levado a apontamento no V. Lei no 8.212/1991(Lei Orgnica da Segu-
Cartrio de Protestos (ttulo). ridade Social).
Apontamento Anotao. Apresentao de ttulo V. Lei no 8.213/1991 (Lei dos Planos de
para protesto por falta de aceite ou de pagamen- Benefcios da Seguridade Social).
to. Trata-se de nota preliminar que o oficial do De Trabalhador Rural: V. Lei no 11.718/2008,
Cartrio de Protestos faz no ttulo cambial que, que acrescenta artigo Lei no 5.88/1973, criando
no sendo pago no prazo concedido ao devedor, o contrato de trabalhador rural por pequeno
ser protestado. prazo; estabelece normas transitrias sobre a
Apontar Proceder ao apontamento de ttulo para aposentadoria do trabalhador rural; prorroga o
protesto. prazo de contratao de financiamentos rurais de
A Portas Cerradas Audincia realizada em sigilo, que trata o 6o do art. 1o da Lei no 11.524/2007;
a portas fechadas. e altera as Leis nos 8.171/1991, 7.102/1993,
Aposentao O mesmo que aposentadoria. 9.017/1995, e 8.212/1991 e 8.213/1991.
Aposentado Pessoa que, em virtude de ter idade Do servidor pblico civil: por invalidez perma-
e tempo de servio que a lei exige, por incapaci- nente, com proventos proporcionais ao tempo
dade ou invalidez, permanente ou no, deixa de de contribuio, exceto se decorrente de acidente
trabalhar e passa a receber proventos da Previdn- em servio, molstia profissional ou doena
cia Social, ou do rgo pblico pagador, no caso contagiosa ou incurvel, especificadas em lei.
de servidor pblico efetivo ou autrquico. Compulsoriamente, aos setenta anos de idade,
Aposentadoria Diz-se dos vencimentos ou pro- com proventos proporcionais ao tempo de con-
ventos do aposentado. Estado de inatividade tribuio. Voluntariamente, desde que cumprido
remunerada, de empregado filiado Previdn- tempo mnimo de 10 anos de efetivo exerccio no
cia Social ou de servidor pblico efetivo ou servio pblico e 5 anos no cargo efetivo em que
autrquico, aps determinada idade, tempo de se dar a aposentadoria, observadas as seguintes
servio e tempo de contribuio previstos em
condies: 60 anos de idade e 35 de contribuio
lei, quando passam a perceber proventos pagos
(homens) e 55 anos de idade e 30 de contribui-
mensalmente. Reforma, no caso dos militares, ou
o (mulheres); 65 anos de idade (homens) e
reserva. A aposentadoria est entre os direitos dos
60 anos de idade (mulheres), com proventos
trabalhadores, urbanos ou rurais. assegurada a
proporcionais ao tempo de contribuio. Os
contagem recproca do tempo de contribuio
requisitos de idade e tempo de contribuio so
na administrao pblica e na atividade privada,
reduzidos em 5 anos, nos casos de aposentadoria
rural e urbana.
V. CF, arts. 7o, XXIV, 202, 2o.
voluntria do professor que comprove tempo
V. Lei no 8.212/1991 (Lei Orgnica da Se-
de efetivo exerccio exclusivamente nas funes
guridade Social). de magistrio na educao infantil e no ensino
V. Lei no 8.213/1991 (Lei dos Planos de bsico e fundamental.
Benefcios da Previdncia Social), com as alte- Especial: concedida exclusivamente aos que
raes introduzidas pela Lei no 9.732/1998. exercem atividade sob condies especiais que
V. EC no 20/1998 (Modifica o Sistema de prejudiquem a sade ou a integridade fsica,
Previdncia Social e estabelece normas de definidas em lei complementar CF.
transio). Espontnea: A aposentadoria espontnea no
A aposentadoria pode ser: causa de extino do contrato de trabalho se o
Compulsria: imposta ao funcionrio pblico empregado permanece prestando servios ao em-
que atingir setenta anos de idade, com proven- pregador aps a jubilao. Assim, por ocasio da
tos proporcionais ao tempo de contribuio. sua dispensa imotivada, o empregado tem direito

93
Apossar

multa de 40% do FGTS sobre a totalidade dos de contribuio, se homem, e trinta anos de
depsitos efetuados no curso do pacto laboral. contribuio, se mulher. Tais requisitos sero
V. Orientao Jurisprudencial da SDI 1 reduzidos em cinco anos para o professor que
Transitria do TST no 361. comprove exclusivamente tempo de efetivo
Para ex-combatente da 2a Guerra Mundial: exerccio das funes de magistrio na educao
concedida com proventos integrais aos 25 anos infantil e no ensino fundamental e mdio. Na
de servio efetivo, em qualquer regime jurdi- contagem do clculo se agrega tambm o tem-
co. po de expectativa de vida, alm do perodo de
V. CF, Disposies Transitrias, art. 53, V. vida e o de contribuio, formando o chamado
Por idade: na rea urbana, assegurada no fator previdencirio. Por isso, desapareceu a
regime geral da previdncia social, nos termos chamada aposentadoria por tempo de servio,
da lei, observado o seguinte: 65 anos de idade, uma vez que ela agora depende do tempo de
se homem, e 60 anos, se mulher, reduzido em contribuio, da expectativa de vida e da idade
5 anos o limite para os trabalhadores rurais de atual do segurado.
ambos os sexos e aos que exeram suas atividades V. CF, art. 201, 7o, I.
em regime de economia familiar, nestes includos V. EC no 20/1998.
o produtor rural, o garimpeiro e o pescador V. Lei no 9.876/1999 (Dispe sobre a con-
artesanal. tribuio previdenciria do contribuinte
V. CF, art. 201, 7o, II. individual, o clculo do benefcio, altera
V. Lei no 8.213/1991, com as alteraes in- dispositivos das Leis nos 8.212 e 8.213, ambas
troduzidas pela Lei no 9.732/1998. de 24 de julho de 1991).
V. EC no 20/1998. Por tempo de servio: era assegurada no regime
Por invalidez acidentria: devida nos casos de geral da previdncia social, antes da promulgao
incapacidade total e permanente, para o trabalho. da EC no 20/1998, que modificou o sistema de
igual a 100% do salrio de contribuio ou de previdncia social, observado o seguinte: 35 anos
benefcio. No aposentadoria definitiva, o be- de contribuio, se homem, e 30 anos de contri-
neficirio deve submeter-se a exames peridicos buio, se mulher. Tais requisitos eram reduzidos
at completar 55 anos. O segurado tem o direito em 5 anos para o professor que comprovasse
de contratar mdico de sua confiana para acom- exclusivamente tempo de efetivo exerccio em
panhamento do exame. Quando a invalidez de funes de magistrio na educao infantil e nos
tal ordem que o invlido necessite de assistncia ensinos fundamental e mdio.
permanente de outras pessoas, a aposentadoria V. Lei 10.887/2004, art. 15, que diz: Os proven-
tem acrscimo de 25% do valor. Exemplos: tos de aposentadoria e as penses de que tratam
cegueira total, perda de nove dedos das mos, os arts. 1o e 2o desta Lei sero reajustados, a partir
perda de um brao ou de uma perna. de janeiro de 2008, na mesma data e ndice em
V. Lei no 8.213/1991 (Lei dos Planos de que se der o reajuste dos benefcios do regime
Benefcios da Previdncia Social). geral de previdncia social, ressalvados os bene-
V. Dec. no 3.048/1999 (Aprova o Regulamen- ficiados pela garantia de paridade de reviso de
to da Previdncia Social). proventos de aposentadoria e penses de acordo
Por invalidez comum: comea a partir da ces- com a legislao vigente. (Artigo com a redao
sao do auxlio-doena. Acarreta a suspenso dada pela Lei no 11.784/2008).
provisria do contrato de trabalho; ao fim de 5 Apossar Apoderar-se, tomar posse.
anos considerada definitiva. Termina quando Aposta Contrato aleatrio pelo qual duas ou
o invlido recupera, total ou parcialmente, sua mais pessoas convencionam o pagamento de um
capacidade laborativa. prmio ou de certa soma de dinheiro, ou ainda a
Por tempo de contribuio: aquela devida realizao de um ato para aquela que acertar qual
ao segurado que completar trinta e cinco anos acontecimento futuro os apostadores aguardam.

94
Aprendiz

Dvidas de jogo no podem ser cobradas judicial-


mente, assim como as de aposta. No obrigam
V. CPC, arts. 882 a 885, pargrafo nico.
De ttulo: quando o interessado, provando ter A
a pagamento; no se pode pedir reembolso de entregue ttulo ao emitente, sacador ou acei-
quantia empenhada para aposta ou jogo. tante ou a quem deveria pag-lo, mas se nega a
V. CC, arts. 814 a 817. restitu-lo ou a satisfazer a obrigao, promove
A Posteriori (Latim) Do que vem depois. Sistema ao contra o devedor, pedindo a apreenso do
de argumentao que parte do efeito para a causa. ttulo e a priso do culpado.
Oposto argumentao a priori. Apregoao Ato de apregoar a compra e venda de
Apostila Aditamento, anotao, registro feito em ttulos de coisas, assim como os lanos que so
documento pblico ou na documentao rela- oferecidos. A apregoao feita pelos porteiros
tiva a algum servidor. Os ttulos so apostilados dos auditrios, por operador de corretora ou
nos casos de remoo, promoo etc. Tambm por leiloeiros.
se refere a pontos para concursos em cpias Apregoado Chamado por prego; anunciado.
xerografadas. Apregoamento Anncio feito por prego, ato de
Apotegma Aforismo, brocardo. proclamar; chamada para ato judicial pblico. O
Aprazamento Indicao, designao de prazo. mesmo que prego.
Aprazar Fixar, determinar, designar um prazo. Apregoar Convocar chamar, avisar, anunciar,
A Prazo No Dir. Comercial, pagamento em fazer prego. Anunciar, em alta voz, a abertura
prestaes, em parcelas, feito aps a realizao de praa, leilo, ou da Bolsa e os lances sobre
do negcio. coisa posta venda. Na sesso de instruo e
Apreamento Ajuste, ato de aprear. julgamento, aberta a audincia, o juiz mandar
Apreciao Avaliao, exame, julgamento. Valor apregoar as partes e os advogados.
que o juiz d a certo ato ou causa sob seu exame V. CPC, art. 450.
e s provas apresentadas, ao se pronunciar sobre V. Lei Orgnica da Magistratura Nacional,
o mrito, no julgamento. art. 35, VI.
Judicial da petio inicial: assim que tome co- V. Lei no 8.906/1994 (Estatuto da Advocacia
nhecimento da inicial o juiz pode despach-la e a OAB), art. 7o, XX.
ou indeferi-la. No primeiro caso, ordenar a Aprendiz Indivduo menor, entre 14 e 18 anos,
citao do ru para responder aos termos pro- que sujeito a formao profissional metdica
postos pelo autor. V. citao e petio inicial. de ofcio em que exera o seu trabalho. A lei per-
Apreenso Preocupao, tomada, apoderamento. mite que o empregador admita menores com o
Ao de apreender, tomar ou apoderar-se de. Ato objetivo de formao de mo-de-obra, desde que
de retirar pessoa ou coisa da posse de quem a observados os pressupostos de ensino e remune-
detenha injustamente, com autorizao de rgo rao. Esse contrato de aprendizado configura
competente: apreenso de mercadorias, dos bens verdadeiro contrato de trabalho, com clusula de
do ru para cumprir sentena indenizatria. aprendizado, e no pode ser superior a 3 anos.
De embarcao: ato pelo qual o fiscal apreende Os estabelecimentos industriais e os comerciais
navio registrado indevidamente como nacional so obrigados a empregar e a matricular, no Senai
ou que perdeu, h mais de 6 meses, as condies e no Senac, respectivamente, um determinado
para continuar sendo nacional. nmero de aprendizes.
De mercadorias: feita pela fiscalizao quan- V. CF, art. 7o, XXXIII.
do desrespeitadas posturas municipais, com V. CLT, art. 80, pargrafo nico.
requisio de auxlio policial e especificadas as V. Lei no 10.097/2000 (Altera dispositivos da
mercadorias apreendidas em auto de apreenso, Consolidao das Leis do Trabalho CLT,
no qual se fixam prazos de carncia e multas e o aprovada pelo Dec.-lei no 5.452, de 1o de
pagamento de despesas de remoo, pagas pelo maio de 1943).
infrator de ttulo. V. Sm. no 205 do STF.

95
Aprendizagem

Aprendizagem Processo que conduz ao conhe- quem tem a guarda, posse ou deteno para
cimento de um ofcio, arte ou funo. Corres- qualquer fim. Feita ao arrepio da lei, o apro-
ponde formao profissional de modo a abarcar priante ilegtimo fica incurso nos dispositivos
conhecimentos tcnicos e profissionais, seja em que penalizam o crime contra o patrimnio.
escola ou no prprio local de trabalho. Ningum pode apropriar-se de coisa alheia vinda
V. Lei no 10.097/2000 (Altera dispositivos da ao seu poder por erro, caso fortuito ou fora da
Consolidao das Leis do Trabalho CLT, natureza; da mesma forma comete crime quem
aprovada pelo Dec.-lei no 5.452, de 1o de se apropria, quando de tesouro achado em pr-
maio de 1943). dio alheio, no todo ou em parte, da cota a que
Apresador Navio que apresa, captura, outro navio tem direito o proprietrio do prdio; e ainda
e tambm a sua carga. quem se apossa, no todo ou em parte, de coisa
Apresamento Ato de apresar (q.v.). Captura de achada, deixando de restitu-la ao seu dono ou
navio ou embarcao. autoridade competente, no prazo de 15 dias.
Apresar Apreender, capturar, fazer presa de navio, O Cdigo Civil relaciona as coisas abandonadas,
inimigo ou mercante, e de sua carga. sem dono, sujeitas apropriao, sem violao
Apresentao Entrada de autos de recurso na
da lei. E tambm as hipteses em que h perda
instncia superior; exibio de livros comerciais
da propriedade imvel.
para percia requerida na lide pelo autor; ato V. CP, arts. 155 a 157; 161, 168, 169, I e
de exibir ttulo cambirio para aceite; entrega
II, 170, 171.
ao escrivo do feito de papis e documentos V. CF, art. 5o, caput, XXII a XXIV.
necessrios para incio ou instruo do processo;
Apropriar Conservar a coisa alheia em seu poder,
entrega de arrazoado em que se defende interes-
com inteno de dono.
ses de uma das partes na lide; arrolamento de
Aprovao Concordncia, assentimento, anun-
testemunhas.
cia, ratificao, homologao. Autenticao de
A Priori (Latim) Refere-se apresentao de
ato escrito em que algum manifesta sua vontade,
concluses ou exposio de pontos de vista sem
como no testamento.
o respaldo de experincias anteriores. Diz-se de
Aprovar Consentir, autorizar, dar aprovao,
raciocnio que se fundamenta em hiptese no
concordar.
provada. Ope-se a a posteriori (q.v.).
Apriorismo Raciocnio a priori. Argumenta-se Aproveitamento Utilizao de algo ou de
por hiptese no provada, apenas com base pessoa, essa para cargo ou funo, no caso de
na razo, chegando-se a concluses que no se provimento especial de funcionrio posto em
apoiam nem na observao experimental nem disponibilidade.
em fatos positivos. Aptido Capacidade, habilidade, disposio.
Apriorista Aquele que raciocina a priori, que Capacidade jurdica para exercitar ou adquirir
admite evidentes fatos ou proposio que no um direito ou ter obrigaes. Qualidade legal e
tm base experimental; aquele que argumenta idoneidade para o desempenho de um cargo ou
por hiptese, apoiado na razo e com desprezo de uma funo.
realidade. Apto Capaz, habilitado, aceitvel, vlido, id-
Apriorstico Que se refere ao apriorismo. neo.
Apropriao Apossamento; trazer para si coisa Apud (Latim) Consoante, conforme, segundo
alheia ou sem dono. Pode ser: lcita, se o antigo (referncia a livro, a obra ou autor).
proprietrio concorda com a transferncia da Apud Acta (Latim) Nos autos, no processo, junto
da propriedade imvel (CC, arts. 1.228, 1.245, aos autos. Diz-se de uma espcie de procurao
1.263, 1.275, 1.276; CP arts.155 a 157, 161, tomada a termos pelo escrivo, nos autos do
168, 169, I e II), ou indbita, quando algum processo e assinada perante o juiz pelos outor-
converte em prpria, dolosamente, abusando gantes, autores ou rus, assistentes ou oponentes.
da confiana de outrem, coisa alheia mvel de Estando ausente o juiz, a procurao pode ser

96
Aquisio

assinada, mas exigem-se duas testemunhas que


conheam a parte e assinem conjuntamente.
Aquiescncia Anuncia, consentimento, con-
cordncia, assentimento. Pode ser expressa, A
Apurao Exame, investigao, verificao, pes- quando se d por declarao escrita ou oral do
quisa. Verificao contbil de contas ou parcelas aquiescente ou mandatrio sem quem possua
de um conjunto de operaes. Averiguao de poderes especiais; tcita, quando deduzida de
um fato irregular ou criminoso. Separao e ato que faz supor a inteno de consentir do
contagem de votos nas eleies. agente; quando este no proteste contra certo
De haveres: ocorre quando o scio diverge da ato; pura e simples, aquela dada sem imposio
alterao do contrato social e deseja retirar-se da de condies ou reserva.
sociedade (por cotas de responsabilidade limi- Aquiescente Aquele que aquiesce, consente,
tada); reembolsado da parcela correspondente concorda, anui.
ao seu capital, ele fica obrigado ao pagamento Aquiescer Consentir em ato ou contrato.
das cotas respectivas para saldar obrigaes Aqufero Corpo hidrogeolgico com capacidade
contradas at a data do registro definitivo da de acumular e transmitir gua por meio dos seus
modificao do estatuto social. O scio pode poros, fissuras ou espaos resultantes da dissolu-
retirar-se a qualquer tempo nas sociedades por o e carreamento de materiais rochosos.
tempo indeterminado e se no concordar com a V. Resoluo do CONAMA no 396/2008
modificao do contrato social; mas no quando (Dispe sobre a classificao e diretrizes
a sociedade tem prazo prefixado de durao, ambientais para o enquadramento das guas
sendo obrigado a aguardar seu termo final. subterrneas).
Apurado O que foi investigado, verificado, ave-
Aquinhoado O que recebeu quinho em partilha
riguado; resultado da apurao. Aprimorado.
de bens.
Dinheiro vista recebido na venda de coisa,
Aquinhoamento Ato de repartir, distribuir, em
no comrcio.
quinho.
Apurador Aquele que faz a apurao.
Aquinhoar Dar em quinho, dividir, repartir,
Apurar Computar, verificar, procurar conhecer
distribuir quinhes.
com exatido. Contar o dinheiro da venda
Aquisio Fato de uma pessoa assumir um direito,
vista. Aperfeioar.
passar condio de titular de um direito, do
Aqueduto Canal para conduo de gua de um
domnio de uma coisa ou a sua propriedade;
ponto a outro do terreno. Se feito por meio
de prdios rsticos alheios constitui servido fato pelo qual uma coisa passa a fazer parte do
(q.v.). patrimnio de uma pessoa. Pode-se adquirir
A Quem de Direito Locuo com que se remete um direito em virtude de lei, como os direitos
pessoa, funcionrio ou autoridade com compe- persnalssimos garantidos pela CF; ou por ato
tncia para resolver ou tomar conhecimento de de vontade, como nos contratos, por transfern-
pedido, reclamao, ou um caso administrativo. cia legal de um titular para outro. A aquisio
Oposto a de quem de direito. pode ser:
Aquestos Bens que os cnjuges, ou um deles, A ttulo gratuito: transmisso de bens para

adquire na constncia do casamento, a qual- beneficiar ou recompensar o adquirente, por ato


quer ttulo menos por doao, sucesso, de liberalidade, como no legado, na doao.
sub-rogao, ou bens de filhos anteriores ao A ttulo oneroso: transmisso de bens com o
casamento, em razo de poder familiar , e que pagamento do preo avenado ou permuta por
entram para a comunho, sendo esse o regime, efeitos equivalentes.
no havendo pacto antenupcial ou clusula A ttulo singular: a que abrange uma determi-
expressa em contrato que o impea. Ver regime nada coisa ou a universalidade dos bens, discri-
de comunho parcial. minados pelas partes. O mesmo que a ttulo
V. CC, art. 1.659, VII. particular.

97
A Quo

A ttulo universal: transmisso de todos os A Quo (Latim) De que, do qual, de quem. Do


bens de uma pessoa, como no caso de sucesso qual: dia a partir do qual tem incio a conta-
hereditria. gem de um prazo dies a quo. Diz-se de juiz ou
Causa mortis: quando ocorre pela morte do tribunal de cuja deciso se recorre; juiz a quo:
proprietrio dos bens. juiz de instncia inferior, em relao a outro ao
V. CC, arts. 1.784 a 1.790. qual se recorre; juzo recorrido. Ope-se a ad
De boa-f: em que o adquirente supe que o quem (q.v.).
bem a si transferido realmente pertena a quem A Radice (Latim) Desde a raiz; pela raiz.
o est alienando, sendo este seu legtimo pro- Arbitrador Perito em arbitramento; pessoa que,
prietrio. por indicao de juiz ou das partes, presta
De frutos: quando a lei os atribui ao proprietrio esclarecimento de ordem tcnica em fato con-
da coisa que o produz. trovertido.
V. CC, arts. 1.214, 1.232. Arbitragem Jurisdio ou poder que se concede,
De m-f: tendo o adquirente conhecimento por lei ou por escolha das partes em litgio, a
de que o vendedor no o legtimo dono da pessoas que vo dirimir questes; processo de-
coisa. cisrio entre partes contendoras. O julgamento
De posse: d-se pela apreenso da coisa ou pelo dos rbitros, que no precisam ser diplomados
exerccio do direito, por dispor dela ou direito em Dir., tem fora de sentena, no sujeita a
sobre ela, ou por qualquer dos modos de aqui- recurso, a menos que sua interposio esteja
sio. estipulada pelas partes. O laudo arbitral produz
V. CC, arts. 1.204 e 1.205.
os mesmos efeitos da sentena judiciria entre as
partes e seus sucessores; se houver condenao, a
Derivada: quando sucede a posse anterior,
homologao lhe d eficcia de ttulo executivo.
alterando-se a titularidade do direito. Essa forma
Essa homologao da competncia do juiz a
de aquisio pode dividir-se em translativa,
que estiver afeto, na origem, o julgamento da
quando o direito integralmente transferido
causa. S no podem ser rbitros os incapazes,
(compra vista de um bem mvel ou imvel); e
os analfabetos, os legalmente impedidos de servir
constitutiva, quando o direito no se transfere
como juiz e os suspeitos de parcialidad.
de imediato, mantendo-se ainda com o antigo V. Lei no 9.307/1996 (Lei da Arbitragem).
titular, como na transferncia de imveis com
O juzo arbitral pode ser judicial, quando cele-
clusulas de usufruto, entre pais e filhos. O di- brado por termo nos autos, perante o tribunal
reito desses fica limitado, enquanto os pais forem onde se desenvolva a lide; convencional ou
vivos, j que conservam o direito de usufruto, extrajudicial, por escritura pblica ou particu-
tendo transferido apenas a nuda proprietas. lar, assinada pelas partes e duas testemunhas e,
Inter vivos: transmisso de bens efetuada em posteriormente, homologada.
vida do alienante; ope-se aquisio causa De cmbio: usada por banqueiros para liqui-
mortis. darem suas contas numa terceira praa; trans-
Legal: fundada em dispositivo de lei. ferncia de fundos negociveis de uma praa
Originria: comea com o prprio ato de posse, para outra, estrangeira. O mesmo que cmbio
o direito autnomo, no necessita da ao indireto. No Dir. Internacional Pblico, insti-
de uma segunda pessoa, como na aquisio de tuto que cuida da soluo judicial de conflito
propriedade por ocupao ou na ocupao de internacional por rbitros ou por negociaes
uma res nulius. diretas por meio do chefe de outro Estado, para
Por acesso: Ver acesso. isso convidado, sendo estabelecido o objeto da
Por justo ttulo: aquela feita por ttulo legal- pendncia, a sede do tribunal e o processo a
mente apto, por sua natureza e forma, para a observar-se. As partes assinam, de antemo, o
transmisso do domnio da coisa. compromisso arbitral, obrigando-se a aceitar
Prescritiva: aquela que se baseia no usucapio. e a cumprir a sentena. Diz-se compulsria

98
rea

ou obrigatria, quando os pases envolvidos


tenham firmado pacto, por meio de tratado, com
Arbitrium Judicis (Latim) Pelo arbtrio apenas
do juiz. A
clusula que os obrigue a recorrer arbitragem se Arbitrium Regulatum (Latim) Arbtrio modera-
necessrio; e voluntria ou facultativa, quando do, poder discricionrio comedido.
o pas decide, voluntariamente, se quer ou no rbitro Perito; membro de tribunal arbitral que
se submeter Justia arbitral, conforme suas pases em litgio constituem para resolver litgio
convenincias. O mesmo que arbitramento internacional. V. arbitragem. Pessoa contratada
internacional. pelas partes em demanda para decidir sobre fatos
Arbitramento Exame feito por rbitros ou peritos ou atos que interessam deciso da lide. Sua
para estabelecer critrios corretos de avaliao sentena irrecorrvel, a menos que as partes
de fatos ou coisas, para determinar o valor de pactuem em contrrio. Homologado, o laudo
uma coisa ou avaliar em pecnia a obrigao tem fora de execuo.
que a ela se liga. Desempatador: aquele que proferia o voto de
Da liquidao da sentena: faz-se quando deter- desempate em pronunciamentos contrrios de
minado pela sentena ou acordo entre as partes, outros rbitros. Pelo CPC em vigor, os rbitros
ou quando o objeto da liquidao o exigir. Nas devem ser sempre em nmero mpar, para evitar
aes de perdas e danos quando o juiz no tem o empate de votos. Quando as partes se louvarem
elementos para declarar, de imediato, o valor da em apenas dois, esses se presumem autorizados
indenizao. a nomear, de imediato, um terceiro.
V. CPC, arts. 606, I e II, 607. Arconte Designao dada aos primeiros magistra-
Por indenizao: feita judicialmente nos casos de dos de Atenas, antes de Slon (que morreu por
violncia sexual ou ultraje ao pudor; por ofensa volta de 559 a.C.); tinham o poder de legislar;
liberdade pessoal crcere privado, priso por depois dele, tornaram-se apenas executores das
queixa ou denncia falsa e de m-f, priso ilegal, leis.
caso em que a autoridade que ordenou a priso Epnimo: magistrado encarregado da prepara-
obrigada a ressarcir o dano , que consiste no o e organizao dos concursos de tragdias e
pagamento de perdas e danos ao ofendido e de comdias, entre os gregos antigos.
uma soma calculada nos termos do pargrafo Ardil um dos meios para a prtica do estelionato
nico do art. 953 do CC (CP, art. 171). Estratagema fraudulento visando
V. CC, arts. 944 a 954. obter, para si ou para outrem, vantagem ilcita
Arbitrariedade Abuso de autoridade (q.v.). em prejuzo alheio.
Procedimento que no tem amparo legal, con- rea Medida de um imvel, sua superfcie.
trrio ordem jurdica ou moral social, que Comum: que pertence a um condomnio.
determinado por capricho, abuso das prprias De proteo ambiental (APA): espaos territo-
razes ou pela vontade do agente. Qualidade riais e seus componentes, em todos os Estados,
de arbitrrio. que devem ser especialmente protegidos, sendo
Arbitrrio Que se origina do arbtrio, da vontade, sua alterao ou supresso permitidas somente
do capricho individual, mas com violao das por meio de lei.
normas legais, que no respeita regras, no aceita V. CF, art. 225, III e IV.
restries; discricionrio, desptico. V. Lei no 6.938/1981 (Lei da Poltica Nacio-
Arbtrio Poder da vontade que escolhe e decide por nal de Meio Ambiente), art. 9o, VI.
si mesma, sem dependncia estranha, fundada Non aedificandi: terreno no qual no se pode
apenas em razes ntimas. edificar, por exemplo: faixa das linhas de trans-
Do juiz: quando o juiz decide por convencimen- misso, faixas junto a cursos de gua de represas,
to prprio, escolhendo livremente dentre dois e outras que forem definidas em lei.
depoimentos o que lhe parece mais verdadeiro, Pioneira: constituda de terras virgens que
sem que haja prova decisiva nos autos. V. livre podem ser usadas para agricultura, pecuria,
convencimento. explorao agroindustrial ou extrativa.

99
rea de Proteo Ambiental (APA)

til: privativa de um apartamento, sem contar as de 30 (trinta) metros para os cursos dgua de
dependncias de uso comum do condomnio. menos de 10 (dez) metros de largura;
rea de Proteo Ambiental (APA) uma de 50 (cinquenta) metros para os cursos dgua
modalidade de unidade de conservao destinada que tenham de 10 (dez) a 50 (cinquenta) metros
proteo ambiental, mediante certas restries de largura;
de uso, visando assegurar o bem-estar das po- de 100 (cem) metros para os cursos dgua que
pulaes humanas e a conservao ou melhoria tenham de 50 (cinquenta) a 200 (duzentos)
das condies ecolgicas locais. Respeitados os metros de largura;
princpios constitucionais que regem o exerccio de 200 (duzentos) metros para os cursos dgua
do direito de propriedade, o poder executivo que tenham de 200 (duzentos) a 600 (seiscentos)
poder criar reas de Proteo Ambiental, es- metros de largura.
tabelecendo normas que limitem ou probam a de 500 (quinhentos) metros para os cursos dgua
implantao ou o desenvolvimento de atividades que tenham largura superior a 600 (seiscentos)
que afetem as caractersticas ambientais dessas metros;
reas, suas condies ecolgicas ou ainda que ao redor das lagoas, lagos ou reservatrios dgua
ameacem extinguir as espcies da biota regional. naturais;
Nesse sentido, a APA uma Unidade de Con- nas nascentes, ainda que intermitentes e nos
servao que visa a proteo da vida silvestre e chamados olhos dgua, qualquer que seja a sua
a manuteno de bancos genticos, bem como situao topogrfica, num raio mnimo de 50
dos demais recursos naturais, por meio da ade- (cinquenta) metros de largura;
quao e orientao das atividades humanas na no topo de morros, montes, montanhas e ser-
rea, promovendo a melhoria da qualidade de ras;
vida da populao. Trata-se de uma forma de nas encostas ou partes destas, com declividade
conservao que disciplina o uso e a ocupao do superior a 45o, equivalente a 100% na linha de
solo, por meio do zoneamento, procedimentos maior declive;
de controle e fiscalizao, programas de educao nas restingas, como fixadoras de dunas ou esta-
e extenso ambiental, cujo encaminhamento bilizadoras de mangues;
se d em articulao com os rgos do poder nas bordas dos tabuleiros ou chapadas, a partir
executivo, com as universidades, os municpios da linha de ruptura do relevo, em faixa nunca
envolvidos e as comunidades locais. A implan- inferior a 100 (cem) metros em projees ho-
tao das APAs federais de competncia do rizontais;
IBAMA, e a das estaduais compete Secretaria em altitudes superiores a 1.800 (mil e oitocentos)
do Meio Ambiente respectiva. metros, qualquer que seja a vegetao; e pelo
V. Lei no 9.985/2000 (Regulamenta o art. art. 3o, consideram-se, ainda, de preservao
225, 1o, incisos I, II, III e VII da Consti- permanente, quando assim declaradas por ato
tuio Federal, institui o Sistema Nacional de do Poder Pblico, as florestas e demais formas
Unidades de Conservao da Natureza). de vegetao natural destinadas:
reas de Preservao Permanente So por- a atenuar a eroso das terras;
es de terreno cuja vegetao no pode ser a fixar as dunas;
suprimida, seja por sua situao topogrfica ou a formar faixas de proteo ao longo de rodovias
por definio legal. Segundo o art. 2o da Lei e ferrovias;
no 4.771/1965, consideram-se de preservao a auxiliar a defesa do territrio nacional, a critrio
permanente as florestas e demais formas de das autoridades militares;
vegetao natural situadas: proteger stios de excepcional beleza ou de valor
ao longo dos rios ou de qualquer curso dgua cientfico ou histrico;
desde o seu nvel mais alto em faixa marginal a asilar exemplares da fauna ou flora ameaados
cuja largura mnima seja: de extino;

100
Argumento

a manter o ambiente necessrio vida das po-


pulaes silvcolas;
da Constituio Federal. A competncia para tal
procedimento est disposta no art. 103 da CF. A
assegurar condies de bem-estar pblico. De falsidade: de assinatura ou documento.
V. Lei n o 9.985/2000 (Lei do Sistema V. CPC, arts. 390 a 395.
Nacional de Unidades de Conservao da De nulidade: apontar as que existem no pro-
Natureza). cesso.
reas de Relevante Interesse Ecolgico (ARIE) V. CPC, art. 243.
A criao de uma ARIE tem como finalidade V. CPP, art. 571.
a proteo de uma rea natural de grande valor Arguido Alegado, deduzido por raciocnio.
ecolgico e extenso relativamente pequena Arguir Proceder arguio, ao interrogatrio;
(sempre inferior a 5.000 hectares), regula- refutar, impugnar os argumentos contrrios;
mentando e disciplinando a utilizao de seus inquirir.
recursos ambientais. Suspeio: alegar suspeio do juiz, do Minist-
reas Naturais Tombadas So reas ou monu- rio Pblico, das testemunhas, em processo cvel
mentos naturais, cuja conservao de interesse ou penal.
pblico, seja pelo seu valor histrico, ambiental, Argumentao Conjunto de razes, e argu-
arqueolgico, geolgico, turstico ou paisags- mentos, de raciocnios, com que se defende um
tico. Podem ser institudas em terras pblicas ponto de vista.
ou particulares e, uma vez inscritas no Livro do Argumentar Debater, tirar de razes lgicas, de
Tombo, essas reas passam a ter restries quanto argumentos, as dedues que levem ao conven-
ao uso, de modo a garantir a conservao de suas cimento quanto certeza de uma proposio.
caractersticas originais. Aduzir os raciocnios que compem uma ar-
reas sob Proteo Especial (APES) So reas gumentao.
ou bens assim definidos pelas autoridades compe- Argumento Raciocnio por meio do qual se
tentes, em terras de domnio pblico ou privado, tira uma concluso, consequncia ou deduo.
cuja conservao considerada prioritria para a Assunto, enredo, tema. Pode ser indutivo ou
manuteno da qualidade do meio ambiente, do dedutivo. O silogismo a forma mais comum
equilbrio e da preservao da biota nativa. Podem de argumento. Pode ser:
ser definidas por resoluo da autoridade ambiental A contrario sensu: conclui-se pela aplicao de
federal, estadual ou municipal. Essa mesma auto- regra contrria hiptese figurada em um texto
ridade responsvel pela coordenao das aes (exclusio unus, exclusio alterius).
necessrias sua implantao e conservao. As A fortiori: deduz-se do menor o maior, do menos
ASPES se caracterizam como uma primeira medi- evidente a concluso mais clara. Pode ser: a ma-
da de proteo de reas ou bens que aps estudos jori ad minus, isto , quem pode o mais tambm
mais aprofundados podem ser includos em outras pode o menos; a minori ad majus, restrio ao
categorias de conservao mais restritivas. mais atinge tambm o menos.
Aresto O mesmo que acrdo. Deciso definitiva, A pari ratione ou a simili: o que invoca, por
sentena de rgo judicirio. analogia, para apoio de uma proposio, igual
Argentrio Pessoa dedicada manipulao e razo de existir da outra.
aplicao de dinheiro. A posteriori: raciocnio apoiado em fatos. Ope-
Arguente Aquele que argi, alega; parte que se a a priori.
argumenta contra outra, que impugna ato ou A priori: o que despreza fatos, apia-se na razo,
afirmao da parte contrria. parte da causa para o efeito, antes da experincia
Arguio Objeo, impugnao dos argumentos ou da observao. Por suposio.
do ex-adverso; alegao fundamentada; interro- Ab absurdo: aquele que admite um princpio
gatrio com tomada de depoimento. contrrio, as prprias razes a combater, para
Arguio de constitucionalidade Procedimento tirar ilaes favorveis; demonstra-se o absurdo
em que se impugna atos contrrios aos preceitos de se interpretar do modo contrrio.

101
Aristocracia

Ab auctoritate: o que se baseia na opinio dos Prfuro-cortante: as que tanto podem cortar
tratadistas. quando furar, como punhal de lmina fiada.
Ad hominem: aquele com o qual se refuta a Arma de Fogo So engenhos mecnicos des-
opinio do adversrio, opondo-lhe suas prprias tinados a lanar projteis, pela ao da fora
razes e assim o confundindo. expansiva dos gases, oriundos da combusto
Ad judicium: fundamentado na opinio corrente da plvora.
ou no senso comum. V. Lei no 11.706/2008 (Altera e acresce dispo-
Baculino: o que despreza a razo, emprega fora sitivos Lei no 10.826/2003, que dispe sobre
ou violncia. A cacete, porque bculo era uma registro, posse e comercializao de armas de
espcie de cajado. fogo e munio e sobre o Sistema Nacional de
Ex vano: sem fundamento. Armas Sinarm e define crimes).
Intrnseco: tirado do prprio assunto tratado. V. Decreto no 6.715/2008 (Altera o Decreto
Pro subjecta materia: que se deduz do lugar em no 5.123/2004, que regulamenta altera a
que um texto se encontra. Lei no 10.826/2003 Estatuto do Desar-
Aristocracia Forma clssica de governo, no mais mamento).
utilizado, exercido por uma minoria composta Armao Aparelhamento de navio para sua na-
por pessoas consideradas de sangue nobre, das vegao; equipamento.
classes privilegiadas. O oposto de democracia e Armada Conjunto das foras armadas do mar,
monarquia. Preconizada por Scrates, deveria para defesa interna ou externa; esquadra, Ma-
originariamente ser exercida pelos cidados rinha de Guerra.
mais capazes. J Aristteles preconizava uma Armador Proprietrio de navio mercante, ou
forma mista de governo, a politeia, onde seriam pessoa por ele escolhida (afretador), que o equipa
admitidos os mais capazes (aristocracia), porm sua custa para us-lo depois de prov-lo do
tambm permitia que todos concorressem aos necessrio, incluindo o capito e a equipagem,
cargos pblicos (democracia). que ele mesmo contrata. Diz-se:
Arma Aparelho, instrumento, mecanismo utiliza- Fretador ou armador-locador: o que equipa o
do como meio de ataque ou de defesa, podendo navio por conta prpria, antes de o entregar ao
causar dano a pessoas ou animais. No plural o afretador.
termo indica, tambm, insgnias, emblemas, Gerente: o preposto do proprietrio, encarrega-
etc. A Lei no 10.826/2003 (Estatuto do Desar- do de administrar o navio.
mamento) regula a aquisio, registro, posse e Locatrio ou afretador: o que toma a frete o
porte de armas. navio para explorao comercial ou outro fim
Atmica: a que utiliza energia atmica, superada, lcito, ficando s suas expensas equip-lo.
atualmente, pela de nutrons. Proprietrio: quando a mesma pessoa o arma-
Branca: as que no empregam explosivos, como dor e o dono da embarcao.
o punhal, a faca, a espada. Armamentismo Doutrina que preconiza que
Cortante: as que se destinam a corte, tendo todos os pases devem aumentar seu potencial de
gume afiado ou ponta aguda, como faca, navalha, material blico; corrida armamentista.
punhal. Armamento Ao de equipar o navio com o mate-
Corto-contundente: a que corta e contunde. rial necessrio navegao. Conjunto das armas
De alcance: para atirar projteis a grandes dis- que so privativas das Foras Armadas.
tncias. Armar Equipar o navio; prover de armas.
De arremesso: na qual o projtil lanado Armas Nacionais Foras militares que compem
usando-se a fora humana. as Foras Armadas de um pas: o Exrcito, a
De fogo: a que funciona com projteis expelidos Aeronutica, a Marinha. Brases.
por fora de exploso, base de plvora. Armazm Depsito para guarda de mercadorias
Perfurante: a que produz furos, como punhal, por longo tempo ou em trnsito; parte de prdio
furadores de gelo, atiadores de lenha nas lareiras, com lojas; estabelecimento comercial.
certos tipos de espada. V. CLT, art. 462, 2o.

102
Arras

Alfandegado: destinado a mercadorias impor-


tadas, a serem exportadas ou em trnsito para o
juiz julgue improcedentes as razes alegadas
para tanto, remeter o inqurito ou as peas de A
exterior. informaes ao Procurador-Geral da Justia, ao
Geral: estabelecimento que se destina guarda e qual caber oferecer a denncia; designar outro
depsito de mercadorias, at que sejam enviadas rgo do Ministrio Pblico para faz-lo, ou
ao seu destino, cobrando-se as taxas, emitindo-se insistir no pedido de arquivamento. Neste lti-
ttulos especiais (warrants), ficando as merca- mo caso, o juiz ter de atend-lo. A autoridade
dorias sujeitas a direitos e obrigaes. O mesmo policial no pode mandar arquivar autos do
que armazm especial. inqurito. Ordenado o arquivamento, no cabe
Regulador: destinado guarda de mercadorias ao juiz mandar fazer novas investigaes; mesmo
para regulagem e controle de preos pelas auto- discordando do arquivamento, impedido de
ridades. baixar portaria contra o indiciado. Contudo, a
Armazenagem Recolhimento de mercadorias a autoridade policial pode proceder a novas inves-
armazns. Taxa paga sobre mercadoria mantida tigaes, enquanto no prescrever a ao penal.
em depsito, guardada em armazns gerais, de Assim, o arquivamento do inqurito policial
alfndega, das companhias de docas ou de fer- por falta de base para a denncia no constitui
rovias. Pode ser: externa ou interna, a primeira coisa julgada, podendo a denncia ser de novo
de mercadorias de exportao ou importao que oferecida, atendido o prazo prescricional.
a Administrao do porto recebe em depsito V. CPP, arts. 17 e 28.
em armazm no alfadengado; a segunda, de Arquivar Depositar, recolher, guardar em arquivo
mercadorias importadas, sujeitas ao desem-
documentos, autos encerrados, processos preju-
barao aduaneiro, ou mercadorias nacionais
dicados por falta de fundamento e outros.
importadas por cabotagem, porm destinadas
Arquivo Repartio oficial onde se recolhem docu-
ao trnsito ou pronta entrega, essas em armazm
mentos histricos, cuja conservao se considera
no-alfandegados.
de interesse e utilidade pblica. O cartrio do
Armistcio Conveno ou acordo que fazem na-
juzo, com seus acessrios. Mvel ou repartio
es beligerantes, por meio de mediadores, para
para guarda de documentos.
cessao provisria de hostilidade, suspenso
Arras Sinal em dinheiro ou outro valor qualquer
momentnea de atividades militares a partir de
uma determinada data, enquanto se discute ou para garantia de um contrato, de uma obrigao.
conclui um tratado de paz. No se confunde Esta garantia dada por um dos contratantes e
com trgua (q.v.). firma a presuno de um acordo final, tornando
A Rogo A pedido. Diz-se da assinatura do nome o pacto obrigatrio. As arras em dinheiro so
de quem no sabe escrever ou est impedido consideradas princpio de pagamento, a menos
de faz-lo. que se estabelea estipulao em contrrio. No
Arqueao Ato ou efeito de medir a capacidade havendo esta, devem ser restitudas quando se
ou a tonelagem do navio, para se saber o limite concluir o contrato ou esse for desfeito. As partes
de carga que pode transportar. podem expressar o direito ao arrependimento; se
Arquiteto Profissional que elabora projetos de o arrependido deu as arras, pede-as em proveito
construo. A Lei no 4.950-A/1966, estabelece do outro; se se arrepende, tendo-as recebido, ter
normas para a fixao salarial. de devolv-las em dobro.
Arquivamento Ato ou efeito de arquivar; tran- V. CC, arts. 417 a 420.
camento de um processo, que fica arquivado no As arras sero:
cartrio competente. No Processo Trabalhista, Confirmatrias ou propriamente ditas: se
d-se pelo no-comparecimento do reclamante representam uma prestao efetiva.
audincia. No Dir. Penal, se o rgo do Mi- Esponsalcias: penso, dinheiro, ou mveis
nistrio Pblico no apresenta denncia e requer e imveis que o futuro cnjuge se obrigava a
o arquivamento do inqurito policial, caso o dar mulher, no contrato dotal, para garantia

103
Arrazoado

do casamento e sua manuteno, caso ela lhe por ordem judicial, a um curador privativo ou
sobrevivesse. Costume h muito em desuso. nomeado; so afixados editais durante 1 ano,
Penitenciais: quando existe clusula de arre- reproduzidos de 2 em 2 meses, comunicando ao
pendimento e a perda da prestao constitui a ausente a arrecadao e convidando-o a tomar
pena. posse dos referidos bens.
Arrazoado Alegaes fundamentadas, argumen- De herana jacente: d-se quando o juiz, de
tao que pode ser oral ou escrita, que as partes ofcio, ou a requerimento do Ministrio Pblico,
apresentam durante o processo, para a defesa de manda recolher, descrever e guardar bens de
um ponto de vista. Podem faz-lo em petio, pessoa que faleceu e da qual no se conhecem
contestao, acusao ou defesa. tambm o herdeiros, no tendo deixado cnjuge ou testa-
contedo de memorial, minuta ou contraminuta mento, ou se os herdeiros renunciaram a herana,
de agravo ou o conjunto de razes aduzidas num quando esses bens so devolvidos Fazenda do
recurso. O mesmo que arrazoamento. Estado, se sucessores ou herdeiros devidamente
Arrazoar Produzir razes, apresentar arrazoado. habilitados no se apresentarem.
Arrebatamento Apoderamento, ato de apossar- De salvados: recolhimento e inventrio, por
se; exaltao. autoridade competente, de bens que se salvaram
De preso: delito que consiste na retirada violenta de naufrgio.
de um preso do poder de quem o est condu- Na falncia: recolhimento, feito pelo adminis-
zindo ou o mantenha sob guarda ou custdia, trador judicial, de livros, documentos, e bens do
com o fim de lhe causar maus-tratos. A pena falido.
de recluso de 1 a 4 anos, alm daquela imposta Na penhora: ato praticado por oficial de Justia
pela violncia do ato. ao remover os bens penhorados.
V. CP, art. 353. Arrecadar Recolher, guardar, tomar posse de bens;
Arrecadao Reunio, arrolamento, descrio ato de cobrana do Fisco. Ato do administrador
e recolhimento de bens. Processo pelo qual judicial ao tomar posse de bens da falncia.
entidade de Dir. Pblico cobra imposto que V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao de
lanou a dbito dos contribuintes, direta ou Empresas e Falncias), art. 24, III, f.
indiretamente, de acordo com sua capacidade Arrematao Compra ou venda de bens em
contributiva. leilo ou hasta pblica, por lance. Trata-se de
De bens: medida judicial para salvaguardar a ato do processo de execuo por quantia certa
situao dos bens de devedor insolvente, impe- contra devedor solvente, cujos bens so aliena-
dindo sua livre disponibilidade, acautelando-se dos em praa pblica ou leilo. No se trata de
assim os interesses de terceiros. diferente da compra e venda por independer da vontade do
penhora, porque no tem a finalidade de alienar proprietrio, sendo imposio do Poder Judici-
os bens. Faz-se mesmo nos feriados e nas frias rio. Comprova-se a transferncia por Carta de
forenses. A guarda e conservao confiada a Arrematao na qual se conter a descrio do
depositrios ou a administrador, que recebero imvel, prova de quitao de impostos, auto de
remunerao fixada pelo juiz de acordo com arrematao e o ttulo executivo.
a situao dos bens, o tempo de servio e as V. CPC, arts. 686 a 707.
dificuldades de sua execuo. Respondem pelos De bens: transferncia coercitiva de bens penho-
prejuzos que causarem parte, perdendo a rados, com pagamento em dinheiro, para satisfa-
remunerao; mas podem reaver o que legitima- o de crdito dos que participam da execuo.
mente gastaram no exerccio do cargo. Faz-se por praa ou leilo, a primeira tambm
V. CPC, arts. 1.159 a 1.161. chamada de hasta pblica (no Dir. Romano,
De bens do ausente: ato pelo qual o juiz, ex fincava-se uma lana (hasta) no solo do imvel
officio, ou por indicao da autoridade policial, onerado), para bens imveis, e o leilo para os
determina o recolhimento dos bens daquele demais bens (CPC, arts. 697 a 704). Publica-se o
que foi declarado ausente. Eles so entregues, edital de praa em jornal local, afixa-se na sede

104
Arrependimento

do juzo 20 dias antes do evento, no mnimo. Na


Justia do Trabalho no se distinguem praa e
caminhes, automveis, terras etc. No se pode
fazer contrato de arrendamento sem um preo A
leilo, sendo os bens penhorados numa s praa, certo. Este seria o arrendamento no sentido mais
no importando o valor da avaliao. Outra dis- amplo, diferenciando-se da locao, que ficaria
tino consiste que, no processo trabalhista, se faz restrita, segundo alguns autores, cesso de imvel
apenas uma publicao, iniciando-se a partir dela urbano mediante pagamento de aluguel mensal,
o prazo de 20 dias. V. carta de arrematao ou a locao de automvel por prazo certo e co-
V. CLT, art. 888, 3o, com aplicao subsi- brana de dirias. O arrendatrio pode transferir a
diria do art. 686 do CPC outrem, no todo ou em parte, direitos e obrigaes
V. CPC, arts. 746, 762, 2 o, 788, I, e do seu contrato de arrendamento, sendo para
1.048. todos os efeitos classificado como arrendador.
V. CP, art. 358. As coisas feitas pelo arrendatrio devem estar em
V. CC, arts. 532, III, 677, pargrafo nico, conformidade com o contrato. O arrendamento
689, 849, VII, 855. rural contrato agrrio de cesso, por tempo
V. Lei no 6.015/1973 (Lei de Registros P- determinado ou no, de imvel rural ou parte
blicos), art. 167, I, 26. dele, podendo incluir benfeitorias ou facilidades,
Arrematante Aquele que adquire bem por ar- para explorao pelo arrendatrio de atividades
rematao. agrcolas, pecurias, agroindustrial, extrativa ou
Arrematar Adquirir bens mveis ou imveis em mista, com pagamento de aluguel nos limites
leilo ou hasta pblica. da lei. Provada a inadimplncia contratual, seja
Arremesso Ao de arremessar, lanar alguma por no-pagamento da produo pactuado, seja
coisa. Constitui contraveno penal arremessar pelo desmate desmedido com ofensa aos recursos
ou derramar em via pblica, ou em lugar de uso naturais da gleba, lcita a resciso do contrato e o
comum, ou uso alheio, coisa que possa ofender, despejo dos arrendatrios. Leasing (q.v.).
sujar ou molestar algum, com pena de multa. V. Dec. no 59.566/1966 (Estatuto da Terra),
Incorre na mesma pena quem coloca ou deixa arts. 1o e 3o.
coisa suspensa, sem as devidas cautelas, a qual, V. Lei no 4.504/1964 (Estatuto da Terra).
caindo na via pblica ou lugar de uso comum V. Lei no 4.947/1966 (Fixa normas de direito
ou de uso alheio, possa ofender, sujar ou moles- agrrio).
tar algum. crime previsto em lei arremessar Arrendar Fazer, ceder para arrendamento.
projtil contra veculo em movimento, destinado Arrendatrio O que arrenda, o que recebe a
ao transporte pblico por terra, gua ou ar, com coisa por arrendamento; locatrio, rendeiro,
pena de deteno de 1 a 6 meses. Se resultar inquilino.
do fato leso corporal, a pena de 6 meses a 2 Arrepender-se Mudar de ideia quanto a contrato
anos de deteno; se resultar morte, a pena a firmado; retratar-se. direito assegurado s
de homicdio culposo, isto , deteno de 1 a 3 partes por lei ou clusula contratual, podendo
anos, aumentada de um tero. gerar efeitos jurdicos.
V. CP, art. 264. Arrependido O que se arrependeu. Diz-se do
Arrendado Que se arrendou; objeto de contrato promitente comprador que, ao arrepender-se do
de arrendamento (q.v.). negcio, pode perder o sinal dado.
Arrendador O que arrenda, o que d a coisa em Arrependimento No Dir. Penal, a suspenso
arrendamento; locador. pelo agente da execuo de ato seu criminoso
Arrendamento Ato ou efeito de arrendar. Con- ou obstar a que ele se consume. O arrependi-
trato pelo qual uma pessoa (arrendador) cede a mento, nesse caso, diz-se eficaz ou desistncia
outra (arrendatrio), por prazo certo e renda ou voluntria, respondendo o agente apenas
preo previamente convencionado, uso e fruio pelos atos j praticados. Demonstra o agente o
de bens imveis ou de coisas prdios rsticos arrependimento eficaz, por exemplo, quando o
ou urbanos, navios, avies, minas, pedreiras, agressor providencia o atendimento mdico ao

105
Arrestabilidade

agredido, quando o envenenador d antdoto Arretamento Diz-se da venda com clusula de


sua vtima, ou o ladro restitui a coisa furtada retrovenda.
antes que se perceba ter sido ela subtrada. D-se Arretar Vender com clusula de retrovenda.
o arrependimento posterior, nos crimes come- Arribada Entrada de navio em porto no prevista
tidos sem violncia ou grave ameaa pessoa, no roteiro da viagem.
quando o agente, por ato voluntrio, restitui Forada: quando a isso o capito compelido
a coisa ou repara o dano, at o recebimento da pela ocorrncia de situaes emergenciais, como
denncia ou da queixa. Assim procedendo, sua avaria danosa.
pena ser reduzida de um a dois teros. A Lei no V. CCom, art. 740.
7.209/1984 (que revogou a antiga Parte Geral do Voluntria: quando decorre da vontade exclusiva
Cdigo Penal de 1940) introduziu esta inovao do capito, sem estar a isto obrigado. O mesmo
na lei penal, em razo de orientao adotada que arribao.
pelo STF em sua Sm. no 554, sobre fraude no V. CCom, art. 748.
pagamento por cheque, concluindo pela inexis- Arrimo Sustento, segurana.
tncia de ao penal se o ttulo for pago antes De famlia: aquele que sustenta ou auxilia pes-
de apresentada denncia. Para efetiva reduo de soas de sua famlia.
pena, a reparao do dano ou a restituio tm Arrogao O mesmo que ad-rogao. Ato pelo
de ser feitas pelo agente, voluntariamente, e no qual se pretende coisa sobre a qual no se tem
por terceiro. Arras (q.v.). direito; atribuir-se indevidamente funo ou
V. CP, arts. 15 e 16. qualidade. Diz-se da perfilhao de adulto que
Arrestabilidade Qualidade da coisa que pode ser no tem pai.
objeto de arresto (q.v.). Arrogar Tomar para si, como prprio; atribuir-
Arrestado Aquele que sofreu arresto; pessoa se indevidamente poder, jurisdio, direito, ou
passiva do ato de arresto; aquilo que objeto competncia, funo ou qualidade que no
de arresto. tenha.
Arrestante O que promove ou requer o arresto; Arrolamento Registro ou lista de coisas ou
aquele em favor do qual foi o arresto deferido. pessoas; indicao de testemunhas. Forma sim-
Arrestar Apreender por meio de arresto; fazer plificada, no solene, de inventrio e partilha,
arresto de. de procedimento mais rpido e menos oneroso.
Arresto Medida cautelar que consiste na apreen- feito entre pessoas maiores e capazes, sendo
so, embargo judicial de bens do devedor, antes voluntrio quando os herdeiros concordam,
ou durante a lide, para garantia de que saldar o qualquer que seja o valor da herana; e obriga-
seu dbito. Meio excepcional e de urgncia pelo trio, se este for superior a determinada quantia
qual o credor previne seu direito e ao, assim fixada por lei.
como a execuo que vier a promover. O arresto De bens: trata-se de medida cautelar especfica
no se confunde com sequestro; aquele incide que se requer quando se teme o extravio ou dissi-
sobre tantos bens quantos forem necessrios para pao de bens, podendo requer-la qualquer pes-
cobrir o montante do dbito; este incide apenas soa que tiver interesse na conservao dos bens.
sobre determinado bem, objeto do litgio. Como O juiz, convencido do risco, defere a medida e
instituto de Dir. Processual, o arresto medida nomeia depositrio dos bens; o qual lavrar auto
cautelar para garantir o resultado do processo com a minuciosa descrio dos bens e registro
principal, prescindindo da prvia indagao de das ocorrncias que interessem sua preservao.
existncia do direito material. No sendo possvel concluir o arrolamento no dia
V. CPC, arts. 148, 173, II, 750, II, 813 21, indicado, ou efetu-lo de imediato, colocam-se
879, I. selos nas portas da casa e nos mveis em que
V. Lei no 6.830/1980, art. 7o, III, 11 e 14. estejam os bens, prosseguindo-se a diligncia no
V. Lei no 10.444/2002 (Altera a Lei no 5.869, dia seguinte ou naquele que for designado.
de 11 de janeiro de 1973 CPC) V. CPC, arts. 855 a 860, 1.031 a 1.038.

106
Artigos

No Tribunal do Jri: V. art. 406 do CPP (com


redao dada pela Lei no 11.689/2008).
Arrumao Acomodao da carga a ser transpor-
tada em navio; escriturao falsa, enganosa. A
Arrolante Aquele que procede a arrolamento ou Arrumador Empregado incumbido da disposio
requer inventrio sob essa forma. da carga no poro de um navio ou nos armazns
Arrolar Fazer o arrolamento (q.v.); tomar em do porto.
rol; inventariar. Arsenal Lugar onde se guarda material blico.
Arrombamento Ato de abrir alguma coisa usando Ars Legis (Latim) Baluarte, sustentculo da lei.
violncia ou instrumento apropriado ou explosi- Ar Territorial O mesmo que espao atmosf-
vo que cause rombo ou abertura. Rompimento rico.
da resistncia da coisa (cofre, porta, cadeia). Articulao Enunciao, por artigos, de fatos
Caracteriza o roubo. Pode ser externo, se feito a serem discutidos, examinados, confrontados
na parte exterior da coisa ou edifcio, com o e provados em juzo, no decurso de uma lide.
propsito de nele penetrar; e interno, se feito Exposio em artigos de petio, libelo etc.
dentro da casa. Articulado Exposio, apresentada de maneira
Na execuo da penhora de bens: ato de dili- ordenada, item por item, artigo por artigo, de
gncia, que consta como clusula no mandado matria em que se baseiam a defesa ou a acusao.
do juiz, pelo qual os oficiais de Justia esto Petio, libelo ou alegaes das quais so dedu-
autorizados a arrombar porta, mveis e gavetas, zidas as razes ou direitos requeridos.
onde presumirem estar os bens, de tudo lavran- Articular Estruturar, organizar, movimentar.
do, auto circunstanciado, a ser assinado por duas Formular, expor, enunciar, por artigos.
testemunhas presentes. O juiz pode requisitar Articulus Temporis (Latim) Momento deci-
fora policial para auxiliar os oficiais de Justia na sivo.
penhora e na priso de quem resistir ordem. Artfice Operrio hbil, capaz, especializado; que
V. CPC, arts. 660 a 662. trabalha ou produz artesanato.
Na execuo de despejo: aps a notificao ao Artifcio Astcia, fingimento, disfarce para iludir,
ru, ou s pessoas que morem no prdio, para enganar, embair. Diz-se grave, quando exerce
desocup-lo no prazo assinado, findo este, o forte impresso sobre o esprito de indivduo
prdio ser despejado por oficiais da Justia at sensato, caracterizando o dolo por vcio de
com uso de fora e, se preciso, arrombamento. consentimento. V. ardil.
A resistncia, se houver, deve ser contida pela V. CP, art. 171.
fora policial, lavrando-se auto circunstanciado Artigo Do latim articulus, significando diviso,
da ocorrncia. Os bens mveis do inquilino parte de um todo. Unidade bsica da estrutura
devem ser entregues a depositrio judicial; no da lei, sua diviso ordenada, que se designa por
havendo ou estando o depsito lotado, o prprio nmero e divide-se em pargrafos, itens ou
autor do despejo ser constitudo depositrio, at incisos e alneas (ou letras). Sua numerao a
que o inquilino, num prazo razovel, reclame os ordinal at o nono (9o) e cardinal a partir da.
seus pertences. Se no o fizer, eles serviro para Diz-se tambm de cada uma das partes nume-
ressarcimento das despesas do locador com a sua radas ou itens do articulado ou libelo, sendo os
guarda. artigos de direito ou de fato. Refere-se, ainda,
V. Lei no 8.245/1991 (Lei das Locaes). a mercadoria ou objeto de negcio no comrcio
Arrombar Abrir alguma coisa (porta, parede, cofre ou, ainda, a textos assinados por articulistas nos
etc.) com violncia. rgos de imprensa.
Arruaa Agitao de grupos de pessoas nas praas V. Lei Complementar no 95/1998.
e nas ruas; agitao popular, tumulto. Artigos O mesmo que articulados.
Arruaceiro O que promove ou toma parte em De atentado: denominao dada no antigo CPC
arruaa; desordeiro. de 1939, substituda no atual, de 1973, por
Arruinado Aquele que dissipou ou perdeu todos ao de atentado. Inicia-se com o requerimento
os seus bens; falido. de um dos litigantes, afirmando que o outro

107
Artimanha

produziu alteraes ou inovaes ilegais que no ter descendentes. A ao para anular venda
prejudicaro os efeitos de sentena que se proferir de ascendente a descendente, sem consentimento
em favor do requerente, e pedindo providncias dos demais, prescreve em 20 anos, contados da
para que as coisas permaneam como estavam data do ato.
inicialmente. Civil: o que fica equiparado para efeitos prti-
V. CPC, arts. 880, pargrafo nico, e 881, cos, em decorrncia de adoo ou legitimao
pargrafo nico. adotiva.
De falsidade: em que se procura demonstrar que V. CC, arts. 496, 533, II, 1.829, 1.837 e
um documento que consta dos autos falso. 1.838, 1.521, I, 1.696 e 1.962.
De habilitao incidente: em que o herdeiro de V. CPC, art. 405, 2o.
pessoa morta no decurso de uma lide requer e se V. Sm. no 494 do STF, que revoga a Sm.
habilita a ficar na posio de parte no lugar do no 152.
de cujus. Natural: o consanguneo.
V. CPC, art. 1.060. Ascensorista Profissional que trabalha em eleva-
De liquidao da sentena: em que se requer a dores, cuja jornada de trabalho foi estabelecida
fixao do valor de condenao ilquida, quan- em seis horas pela Lei no 3.270/57.
do houver necessidade de alegar e provar fato Asfixia Suspenso da respirao, sufocao. Estado
novo. mrbido que resulta de obstculo passagem do
V. CPC, arts. 475-E e 475-F.
ar por meio das vias respiratrias ou dos pulmes,
Nunciativos: em que o requerente pede o em-
ou da incapacidade dos glbulos vermelhos para
bargo de construo feita em seu detrimento,
fixar o oxignio do ar. Recebe pena de 12 ou 30
solicitando a cominao de pena e a condenao
anos de recluso quem comete homicdio com
em perdas e danos.
emprego de asfixia.
V. CPC, art. 936, I a III.
V. CP, art. 121, 2o, III.
Artimanha Artifcio usado para iludir, enganar;
Asfixiologia Forense Na Medicina Legal, o
ardil, astcia.
estudo da asfixia.
Artista Dispe a Lei no 6.533/1978, em seu art. 2o,
Asilado Pessoa a quem se concedeu asilo polti-
I, que o artista o profissional que cria, interpre-
co, refugiado; navio que recebe permisso para
ta ou executa obra de carter cultural de qualquer
asilar-se.
natureza, para efeito de exibio ou divulgao
pblica, por meio de meios de comunicao de Asilante Aquele que concede asilo.
massa ou em locais onde se realizam espetculos Asilo Lugar que recolhe pessoas carentes, ou que
de diverso pblica. Configura-se como ativi- oferece abrigo, proteo, repouso, temporria ou
dade de trabalho quando a atividade artstica se permanentemente.
desenvolve em benefcio de outrem. Diplomtico: no Dir. Internacional Pblico, diz-

rvore Genealgica Linhagem, estirpe, genealo- se do acolhimento que embaixadas e consulados


gia. Grfico, em forma de rvore ou no, em que oferecem em sua sede a acusados ou condenados
so apontadas as relaes de parentesco natural por crime poltico que lhes pedem asilo e onde
de uma famlia, ao longo dos tempos. Conjunto esto em segurana em virtude do privilgio da
de ancestrais, dos descendentes e ascendentes extraterritorialidade que tm as representaes
de uma pessoa. diplomticas de outros pases. Esse acolhimento
Ascendncia Relao dos parentes dos quais uma no obrigatrio, mas de praxe.
pessoa se originou: os avs, o pai, a me. Diz-se Martimo: abrigo em que, nos ancoradouros
tambm da influncia que uma pessoa exerce de naes neutras, navios de guerra podem
sobre a outra. recolher-se em virtude de avarias graves ou para
Ascendente Aquele de quem se originaram os fugir de belonaves inimigas e onde recebem,
parentes, pai, me, avs, que formam a linha reta por prazo de 24 horas, os socorros necessrios ao
ascendente. Todos tm ascendentes, podendo prosseguimento de sua viagem.

108
Assdio Moral

Poltico: acolhimento e proteo que um pas


concede a estrangeiros acusados de crime
se se consuma o homicdio, mesmo que o agente
no subtraia bens da vtima. A
poltico, mantendo-os em seu territrio e no V. CP, art. 157, 1o a 3o.
permitindo sua extradio, em priso; podem V. Lei no 8.072/1990, art. 1o, II (Lei dos
ser recolhidos tambm a navios de guerra e ae- Crimes Hediondos).
ronaves militares, quando em mar adjacente ou Assassinar Cometer assassnio. Tirar a vida de
territrio estrangeiro, para os mesmos efeitos e outra pessoa, praticando homicdio. Matar
garantias, pois navios e avies desfrutam igual- algum.
V. CP, art. 121.
mente o princpio da extraterritorialidade, pela
soberania da bandeira que arvoram. No se con- Assassinato Ato de tirar, voluntariamente, a vida
cede asilo poltico a autor de crime comum. de uma pessoa.
Territorial: abrigo que dado, em territrio
Assassnio Homicdio doloso. O mesmo que
estrangeiro, a pessoas vtimas de perseguio assassinato. Dizia-se, na Idade Mdia, o ho-
em seu prprio pas, cerceado o asilo a quem micdio mercenrio.
praticou crime comum ou atos contrrios aos Assassino Aquele que comete ou cometeu ho-
micdio. O nome, segundo especialistas, teria
princpios das Naes Unidas.
origem no cnhamo ou haxixe (maconha), com
Assacadilha Imputao aleivosa ou caluniosa.
o qual se preparava uma bebida embriagante,
Assacar Atribuir falsamente um ato a algum;
usada por membros de uma seita de ismaelitas
fazer imputao falsa, aleivosa, caluniosa. Acusar
do Egito, estabelecida na Prsia e na Sria, cujo
perfidamente.
chefe era chamado O velho da montanha,
Assalariado Aquele que recebe salrio; trabalha-
a quem obedeciam cegamente na prtica de
dor, de qualquer categoria, que recebe salrio; o
morticnios.
que est a soldo de algum.
Assdio Moral Figura nova do Direito. Trata-se
Assalariar Pagar salrio; recompensar a fora de
de conduta abusiva, forma de tortura psicolgi-
trabalho com o pagamento de salrio; remu-
ca que atenta contra a integridade psquica.
nerar algum pela prestao de servio certo e
praticada de modo constante e repetitivo, por
continuado. comportamentos, atos, gestos, palavras, que
Assaltante O que assalta, com uso ou no de vio- ofendem o trabalhador, expondo-o a situaes
lncia, para cometer roubo. Aquele que, sozinho humilhantes. Pode causar danos psquicos e
ou em grupo, acomete pessoa de improviso, em emocionais, angstia, insegurana, insnia,
lugar ermo, mo armada, para roubar, ou para depresso, sndrome do pnico, podendo levar
isso invade a propriedade alheia. o ofendido at a cometer suicdio. Os tribunais
Assalto Ataque inesperado, traioeiro, contra tm reconhecido os danos causados por essas
pessoa ou propriedade alheia, com o objetivo de condutas e condenado os responsveis a pagar
roubo, mediante grave ameaa ou violncia. A indenizaes aos ofendidos. Embora o assdio
pena prevista de 4 a 10 anos e multa, incorren- moral no esteja regulamentado, a Constituio
do na mesma pena aquele que, subtrada a coisa, Federal tem sido o fundamento legal para se
emprega a violncia contra pessoa ou grave ame- obter a reparao desse dano. Ele constatado
aa para assegurar a impunidade do crime ou a por percia mdica que comprova a deteriorao
deteno da coisa para si ou para terceiro. A pena progressiva da sade mental do ofendido no am-
agravada de um tero at a metade, se usada biente de trabalho. O assdio moral caracteriza-se
arma, se concorrem duas ou mais pessoas no por humilhaes frequentes, exposio do traba-
assalto e se a vtima est no servio de transporte lhador ao ridculo, reduo e empobrecimento
de valores e o agente sabe desta circunstncia. Se das tarefas, sonegao de informaes sobre o
resultar leso corporal grave a pena de recluso trabalho, rigor e cobrana excessivos, que levam
de 5 a 15 anos e multa; se resultar morte, recluso reduo da produtividade e aumento do nmero
de 15 a 30 anos e multa. H crime de latrocnio de acidentes. A OIT Organizao Internacio-

109
Assdio Sexual

nal do Trabalho editou lista que tipifica esse uma sociedade; nas sociedades annimas, a que
crime como: 1. medida que visa excluir uma convocada para tratar de assuntos que no se
pessoa de uma atividade profissional; 2. ataques refiram a matria, atos e contas j apreciados.
constantes e negativos ao rendimento pessoal Pode ser cumulativamente convocada e realizada
ou profissional, sem motivo; 3. manipulao de com a ordinria.
reputao pessoal ou profissional de pessoa por V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades por
meio de rumores e ridicularizao; 4. abuso de Aes), art. 131, pargrafo nico.
poder por meio do menosprezo continuado no Geral: reunio da maioria ou da totalidade dos
trabalho da pessoa ou a fixao de objetivos com acionistas.
prazos inatingveis ou pouco razoveis ou atribui- Legislativa: corporao poltica de cada Estado,
o de tarefas impossveis; 5. controle desmedido sendo seus membros (deputados) eleitos a cada
ou inapropriado do rendimento de uma pessoa. 4 anos por sufrgio universal, para discutir e
A prpria OIT, porm, foi condenada pelo Tri- elaborar as leis.
bunal Administrativo da ONU por assdio moral Nacional: a que rene os rgos deliberativos
contra a brasileira Lena Lavinas, por violncia do pas, Cmara e Senado, no regime bicameral,
psicolgica e ofensas dignidade, praticadas que o adotado pelo Brasil.
por seus superiores. Ordinria: reunio de acionistas para verificao
Assdio Sexual Na lei penal, define-se o assdio dos resultados de um exerccio, para discutir e
sexual como o ato de constranger algum com votar relatrios da diretoria e para eleger o con-
o intuito de obter vantagem ou favorecimento
selho fiscal.
sexual, prevalecendo-se o agente de sua condio V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades por
de superior hierrquico ou ascendncia inerentes Aes), art. 132, I a IV.
ao exerccio de emprego, cargo ou funo. A pena
Assembleia Geral de Credores AGC Em a
de deteno, de 1 a 2 anos.
nova lei de falncia, cabe AGC a rejeio ou a
V. CP, art. 216-A.
aprovao do Plano de Recuperao da Empresa,
Assembleia Reunio de pessoas para tomada
no podendo os seus atos serem modificados por
de decises que a elas interessam, convocadas
ato de juiz. Aprovado pela AGC o plano, ser
em obedincia a norma legal, regulamentar ou
concedida a recuperao; sendo rejeitado, ser
estatutria.
decretada a falncia. V. Comit de Credores.
Constituinte: colegiado convocado a elaborar
Assemelhao Ato pelo qual a mercadoria no
nova Constituio poltica para o Pas ou os Es-
tados ou a rev-la parcialmente, no se subordi- classificada para efeito de tarifa alfandegria
nando a nenhum poder, pois representa a Nao. submetida ao mesmo regime de mercadoria
A ltima Constituinte, no Brasil, foi convocada anloga.
em 27 de novembro de 1985 e elaborou a atual Assemelhado Diz-se de pessoa que exerce junto
CF, em vigor desde 5 de outubro de 1988. s Foras Armadas funes pblicas, no tendo
Constitutiva: aquela que se destina criao, estado de qualificao jurdica de militar, mas
instalao de uma sociedade, empresa, sindicato sujeita subordinao, disciplina e jurisdio
etc. militares.
De credores: reunio de credores de um devedor Assenso O mesmo que assentimento.
ou falido para adotarem providncias que aten- Assentada Termo processual, civil ou penal, que
dam a seus interesses. Renem-se, na falncia, precede a tomada de depoimento de testemunha
com a presena de um juiz e do administrador ou os interrogatrios, fazendo-se nela a referncia
judicial. data e lugar onde se realiza, autoridade que a
Extraordinria: a que se rene segundo o preside e aos interessados presentes ao ato. Lavra-
estabelecido na lei e nos estatutos, para exame se um termo para cada grupo de testemunhas,
e deliberao sobre assuntos imprevistos, como as do autor e as do ru. D-se esse nome, ainda,
nova legislao que altere o funcionamento de ao termo lavrado em sesso do Tribunal de Jus-

110
Assistncia

tia, onde so julgadas as causas que constam


da pauta.
consecutivas ou 60 interpoladas, exonerao
por faltas. A
V. CPC, arts. 457 e segs. Assinado Refere-se ao prazo fixado, determi-
Assentamento Registro de ato pblico ou pri- nado pelo juiz. Documento em que consta
vado; registro, assento, averbao. Inscrio no assinatura.
Registro Civil. Assinalamento Aposio de sinal. Marcao.
Individual de funcionrio: no Dir. Administra- Assinante Aquele que assina; o que pagou para
tivo, anotaes sobre a vida funcional do servidor receber publicao peridica.
pblico em livros ou ficha. Assinar Prazo marcado para a prtica de ato pro-
V. Lei n o 6.015/1973 (Lei dos Registros cessual; lanar assinatura em documento.
Pblicos), arts. 109 a 113. Assinatura Ato de apor o nome em documento;
Assentar Tomar nota, fazer anotaes, registrar; pagamento de importncia que d direito a
estipular, firmar, estabelecer. receber publicao (revista, jornal etc.) por um
Assente Registrado, acertado, ajustado. prazo estipulado.
Assentimento O mesmo que assenso. Concor- A rogo: em nome e a pedido de quem no sabe

dncia, anuncia, consentimento. ou est impedido de escrever.


Abreviada ou rubrica: a que compreende parte
Assentir Concordar, anuir, aceitar, consentir, ser
favorvel. do nome.
Completa ou por extenso: a que abrange todo
Assento Registro, assentamento; apoio, base,
fundamento; interpretao autntica de uma o nome civil (prenome e patronmico).
De prprio punho: feita a mo pelo subscritor,
lei (CPC, art. 371, III). Lanamento em livro
no por chancela ou carimbo.
comercial. Registro em livro prprio, atendidos
Em branco: a que consta de papel que no con-
os requisitos da lei, a pedido das partes ou por
tm dizeres, ou no qual no esto preenchidas
ordem judicial, aps a celebrao de ato: assento
as partes principais do texto.
de casamento, de bito, retificao de nome, de
Pblica: o mesmo que firma pblica ou sinal
nascimento etc. Posse em cargo ou funo.
pblico.
Assessor Assistente, auxiliar especializado, de
Assinesia Em Medicina Legal, caracteriza estupi-
governos, ministros, parlamentares, ouvidos a
dez, inteligncia obtusa.
respeito de assuntos sobre os quais tm amplo
Assistncia Ajuda, apoio, auxlio. Interveno
conhecimento. de terceiro em processo do qual no parte,
Econmico: que presta servios a organizaes
mas em que tem interesse. Complementao
financeiras ou comerciais e a rgos do Estado. necessria para a validade de atos da vida civil
Jurdico: pessoa graduada em Dir., que presta
praticados pelos relativamente incapazes. Pode
servios a empresas ou a rgos do governo. ser: simples, quando h envolvimento indireto;
Tcnico: pessoa com conhecimentos especializa- litisconsorcial, se o envolvimento direto; a
dos em assuntos tcnicos que esclarece ou resolve sentena, neste caso, deve ser uniforme tanto
casos em diversas reas e tambm na Justia. para o assistido quanto para o assistente; pr-
Assessorar Trabalhar ou atuar como assessor; pria, quando o assistente tem direito comum
auxiliar, orientar. ou afim com o do assistido; autnoma, ou
Assessoria Consultoria de carter tcnico; cargo impropriamente dita, se o direito do assistente
ou funo de assessor; local ou empresa onde o colide com o do assistido; hostil, quando um
assessor exerce suas funes. pas neutro d assistncia a outro envolvido
Assiduidade Dever do empregado, nos termos da em guerra; judiciria, instituio pblica para
letra i do art. 482 da CLT, e dos funcionrios prestao dos benefcios da Justia gratuita a
pblicos conforme estatutos respectivos, cujo pessoas carentes que no dispem de recursos
descumprimento acarreta ao primeiro, demisso para pleitear em juzo seus direitos; na Justia do
por justa causa, e, ao segundo, aps 30 faltas Trabalho, a assistncia gratuita regulada pela Lei

111
Assistncia Judiciria

no 5.584/1970. A Procuradoria-Geral do Estado Assistncia Judiciria Compete ao sindicato


de So Paulo mantm convnio com a OAB/SP profissional a que pertence o trabalhador.
para a prestao de assistncia judiciria, cabendo devida ao que percebe salrio igual ou inferior ao
tambm ao Estado a contratao de Defensoria do mnimo legal, assegurando-se benefcio igual
Pblica para os hipossuficientes; o advogado ao trabalhador de maior salrio se ficar provado
do analfabeto carente pago pelo Estado por que sua situao econmica no lhe permite
disposio constitucional. Faz-se distino demandar sem prejuzo do prprio sustento ou
entre assistncia judiciria e Justia gratuita. da famlia.
Aquela instituio do Dir. Administrativo, para V. Lei no 5.584/1970 (Dispe sobre normas
dispensa de pagamento de despesas processuais de Direito Processual do Trabalho, altera
a pessoas carentes, com indicao de advogados dispositivos da Consolidao das Leis do
para ela; a Justia gratuita instituto de direito Trabalho, disciplina a concesso e prestao
pr-processual, com dispensa provisria de des- de assistncia judiciria na Justia do Traba-
pesas. So aes gratuitas as de habeas corpus e lho), art. 14, 1o.
habeas data, assim como os atos necessrios ao Assistente O que assiste, o que d assistncia.
exerccio da cidadania. A assistncia judiciria Tcnico: pessoa que autor e ru podem indicar

gratuita est prevista na CF, devendo ser prestada ao perito nomeado para avaliao de bens nos
pelo Estado aos que comprovarem insuficincia processos de desapropriao.
V. CPC, art. 421, 1o.
de recursos.
V. CPC, arts. 50 a 55 e 1.144, I. Assistido Pessoa que recebe o benefcio da assis-
V. CPP, arts. 268 a 273. tncia judiciria; aquela que recebe assistncia de
V. CF, arts. 5o, LXXIV, LXXVII, 203 e 204. outra em processo, seja no plo passivo, seja no
V. Lei no 1.060/1950 (Lei de Assistncia plo ativo, seja no de terceiro, seja no de tutor,
Judiciria). seja no de curador, seja no de patrono.
V. Lei no 8.906/1994 (Estatuto da Advocacia Assistir Prestar assistncia judiciria. Ato ou efeito
e a OAB). de prestar assistncia a quem esteja litigando: o
Martima: auxlio que uma embarcao presta advogado ao acusado; o tutor ao tutelado. Os
a outra em perigo. pais assistem aos filhos; assistir na causa; assistir
Reeducativa: cuja finalidade a de reeducar e ao menor. Emprega-se tambm no sentido de
readaptar os segurados amparados por auxlio- ter um direito, uma prerrogativa: assiste-lhe o
doena, os aposentados e pensionistas invli- direito reclamao.
dos. Associao Formada com ou sem capital, di-
Social: proteo e auxlio que o Estado presta aos ferindo, porm, de sociedade; geralmente no
hipossuficientes sob o ponto de vista econmico, tem fins econmicos, podendo ser beneficente,
educacional, jurdico etc. recreativa, literria, artstica, cultural, cientfica,
V. CF, arts. 203, 204. de amparo, proteo, religiosa ou de utilidade
V. Lei no 8.212/1991 (Lei Orgnica da Segu- pblica, quando assim considerada por legisla-
ridade Social), art. 4o. o estadual ou federal. No Dir. Trabalhista,
V. Lei no 8.742/1993 (Lei Orgnica da As- organizao, em sindicato de classe, para anlise,
sistncia Social). amparo e coordenao de interesses econmicos
V. Dec. n o 6.214/2007 (Regulamenta o ou profissionais de seus membros.
benefcio de prestao continuada da assis- Ilcita ou criminosa: organizada contrariamente
tncia social devido pessoa com deficincia ao direito positivo ou com finalidade por ele
e ao idoso de que trata a Lei no 8.742, de 7 vedada.
de dezembro de 1993, e a Lei no 10.741, de Sindical: no sentido amplo pode referir-se a sin-
1o de outubro de 2003, acresce pargrafo dicatos, federaes ou confederaes de pessoas
ao art. 162 do Dec. no 3.048, de 6 de maio ou empresas que exercem atividades profissionais
de 1999). ou econmicas idnticas ou afins.

112
Ata

Associao Internacional de Advogados (Inter


national Bar Association) Fundada em
at 11-1-2007 para que as associaes se adaptem
s novas disposies. A
1947, tem com o objetivo de estabelecer e manter Associado Scio, membro de associao. Diz-se de
intercmbio entre as Ordens de Advogados de quem faz parte de uma agremiao, organizao,
vrios pases e promover desenvolvimento das associao etc.
cincias jurdicas. Tem sua sede em Londres e Assoldadado Pessoa que trabalha por soldo,
constituda de associaes locais e nacionais de que recebe soldo, assalariado. O mesmo que
dezenas de pases. assoldado.
Associao Profissional o embrio do sindi- Assoldadar No Dir. Martimo, diz-se do ajuste
cato, convertendo-se neste quando satisfeitos os do capito do navio ou armador que ajusta a
requisitos do art. 515 da CLT. tripulao por soldadas; assalariar. O mesmo
Associao Sem Fim Lucrativo Assim conside- que assoldar.
rada a beneficente, a recreativa e outras do mes- Assuada Vaia; escarnecer de algo publicamente
mo gnero sujeitas, porm, s leis trabalhistas. A com a finalidade de ridicularizar pessoa ou fato.
Lei no 11.127/2005 alterou os arts. 54, 57, 59, Perturbao do sossego alheio; grupo de pessoas
60 e 2.031 do CC, que dificultavam e poderiam que provocam essa perturbao.
inviabilizar o funcionamento de associaes sem Assumir Tomar posse de cargo ou funo. Aceitar,
fins econmicos. Foi retirada do art. 54 do CC
atrair para si, tomar atitude.
a competncia privativa da Assembleia Geral
Assuno Ato e efeito de assumir.
para eleger os administradores e aprovar contas.
Da prova: ato pelo qual o juiz toma conheci-
Eliminou-se tambm exigncia contida no pa-
mento da prova.
rgrafo nico desse artigo, que fixava quorum
Astrofobia Em Medicina Legal, temor que tem o
mnimo para validade da assembleia, no lhe
indivduo pela influncia astral sobre sua vida.
permitindo deliberar em 1a convocao sem
Astcia Artifcio usado para induzir pessoa em
maioria absoluta de associados, ou com menos
erro; artimanha, ardil. Constitui elemento
de um tero das convocaes seguintes. Pela
subjetivo de determinados crimes como o es-
alterao havida, a eleio dos administradores
telionato.
e aprovao das contas voltam a ser regidas pelo
V. CP, art. 171.
estatuto das associaes. Alterao introduzida
no art. 57 retirou da assembleia geral a exclusiva Ata Registro escrito de fatos ou ocorrncias e reso-
competncia para aprovar a excluso de asso- lues tomadas em sesso de Diretoria, conselhos
ciados, ao revogar totalmente o seu pargrafo consultivo e deliberativo.
De Assembleia Geral: lavra-se em livro prprio,
nico, o que afasta a competncia recursal da
assembleia na deciso de recurso de associado assinada pelos membros da mesa e acionistas
excludo, temas que voltam a ser disciplinados presentes, sendo suficientes os que bastem para
pelo estatuto, que tambm tem competncia constituir a maioria necessria s deliberaes
para fixar o quorum de associados em uma adotadas; devem ser tiradas certides ou cpias
assembleia. Os artigos corrigidos por essa lei para efeitos legais.
continham dispositivos que contrariavam a V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades por

prpria Constituio Federal que estabelece Aes), art. 130, 1o, a e b, 2o e 3o.
como direito individual e Coletivo, no inciso De registro de preos: modalidade de aquisi-
XVIII do art. 5o: a criao de associaes e, na o, servios, obras e compras dos servios pbli-
forma da lei, a de cooperativas independem de cos federais, estaduais e municipais, controlada
autorizao, sendo vedada a interferncia estatal por seus rgos gerenciadores. No Judicirio,
em seu funcionamento. A nova lei deu ainda fazem-se atas das audincias em que so ouvidas
nova redao ao art. 2.031, dando novo prazo testemunhas e produzidas razes.

113
Atacadista

Deliberativa: registro das providncias a serem qualquer inovao introduzida na causa em


implementadas com relao a navio ou sua pendncia, que a prejudique ou ao recurso in-
carga. terposto. Repara-se o prejuzo por meio de ao
Atacadista Aquele que negocia ou comercia por de atentado (q.v.). Qualquer ao delituosa ou
atacado, que no vende diretamente ao consumi- contra pessoas, bens, direitos, instituies nacio-
dor, mas a distribuidores, ou que vende apenas nais ou ordem pblica, segurana, do Estado,
grandes quantidades de produtos. nesse caso incluindo-se os atentados terroristas.
Atacado Venda de mercadorias, em quantidade, Um exemplo de atentado a construo de
diretamente aos distribuidores, retalhistas. Diz-se cerca em terreno quando este objeto de ao
do comrcio grossista, vendas a grosso. demarcatria (q.v.) (RT 481/178).
Atalaia Tocaia, cilada, emboscada; guarda, vigi- liberdade: cercear pessoa o direito de ir e
lncia, lugar de observao, de espera. vir, de deslocar-se de um lugar para outro, ou
De atalaia: espreita, de sobreaviso, espera, de exercer profisso, reunir-se, associar-se.
emboscado. caracterizadora de crime qualifi- V. CP, art. 148.
cado. Atentado ao Pudor: A Lei n o 11.106 de
V. CP, art. 121, 2o, IV. 28.03.2005 retirou do art. 216 do CP a expres-
Atavismo Em Medicina Legal, o aparecimento so mulher honesta por algum e permitir
na pessoa de caracteres de um ascendente e que que com ela se pratique foi modificado para
permanece por mais de uma gerao. O mesmo ou submeter-se prtica de.... No pargrafo
que hereditariedade, herana. nico foi trocada a expresso se a ofendida por
Atempao Prazo para remessa de recurso a ins- Se a vtima... Pena de recluso de 2 (dois) a 4
tncia superior. Ao de marcar, impor prazo. (quatro) anos (q.v.).
Atempar Determinar o lapso de tempo para subi- Contra a liberdade de associao: constranger
da do recurso ao juzo superior; marcar prazo. algum, por violncia ou grave ameaa, a par-
A Tempo Certo (Da Data) Refere-se a ttulo ticipar, ou deixar de participar, de sindicato ou
cambial que tem data certa para vencimento, associao profissional.
constante do ttulo e que contada a partir da V. CP, art. 199.
data de emisso. Contra a liberdade de trabalho e boicotagem
Da vista: ttulo com data certa que deve ser violenta: consiste em constranger algum, com
apresentado ao aceite no prazo nela marcado; no violncia ou grave ameaa, a celebrar contrato
sendo estipulado prazo, em 6 meses contados da de trabalho ou a no oferecer a outrem ou no
data da emisso. adquirir de outrem matria-prima ou produto
V. Dec. n o 2.044/1908 (Lei da Letra de industrial ou agrcola.
Cmbio e a Nota Promissria), arts. 6o, IV, e Contra a liberdade de trabalho: constranger
9o e seu pargrafo nico). algum, por violncia ou grave ameaa, a exercer
Atendendo a Locuo com que o juiz inicia cada ou no arte ou ofcio, profisso ou indstria, ou
um dos fundamentos da sentena. O mesmo que a trabalhar ou no trabalhar em certo perodo
considerando que. ou determinados dias; a abrir ou fechar o seu
Atender Acolher, deferir, despachar. estabelecimento de trabalho ou a participar de
Atendibilidade Qualidade do que pode ser aten- parede ou paralisao de atividade econmica.
dido; possibilidade de ser deferido, admitido, V. CP, art. 197.
acreditado. Contra a segurana de servio de utilidade
Atentado Tentativa de prtica de ato que preju- pblica: consiste em atentar contra servios de
dique a outrem; agresso a uma pessoa ou a um gua, luz, gs, fora, ou outro. Pena de recluso
direito. Alterao no estado de coisa no curso de de 1 a 5 anos e multa.
uma lide, contrariando o direito e que cause ou V. CP, art. 265.
venha a causar prejuzo parte contrria quela Contra a segurana de transporte martimo,
que promoveu a modificao ilcita. Diz-se de fluvial ou areo: consiste em expor a perigo

114
Atestado

embarcao ou aeronave, prpria ou alheia, ou


praticar ato que impea ou prejudique a nave-
Atermar O mesmo que atempar (q.v.).
A Termo No Dir. Comercial, o contrato de A
gao area, martima ou fluvial. compra e venda de mercadorias que devero ser
V. CP, arts. 261, 1o, e 263. entregues no fim do prazo estipulado, mantido
Contra o sentimento religioso: consiste em o preo fixado no momento em que se realiza.
voltar-se, ostensivamente, contra o livre exerccio operao comum nas Bolsas de Mercadorias.
de prticas religiosas ou praticar ultraje a culto. Aterrissagem Manobra feita por aeronave para
Pena de deteno de 1 ms a 1 ano e multa, agra- pousar no solo. Descida ou pouso de avio em
vada de um tero, se h emprego de violncia. terra. O mesmo que aterragem.
V. CP, art. 208. Aterros Naturais Acrscimos formados por
Contra a segurana de outro meio de trans- acumulao de terra ou depsito e tambm pelo
porte: consiste em expor a perigo, impedir-lhe desvio das guas de um rio, mesmo navegveis.
ou dificultar-lhe o funcionamento, outro meio Ficam pertencendo aos proprietrios dos terrenos
de transporte pblico. Pena de deteno de 1 a 2 marginais.
anos. Se resulta desastre, recluso de 2 a 5 anos; Atestao Ato de atestar, certificar, confirmar,
se o agente culpado pelo desastre, deteno de afirmar alguma coisa; confirmao, depoimento,
3 meses a 1 ano. Se dos crimes contra a segurana certificao. Testemunho.
dos meios de transporte, comunicao e outros Atestado Documento que certifica alguma coisa;
servios pblicos, resultar leso corporal a pena declarao escrita e assinada por quem a faz,
de privao da liberdade aumentada de metade; para servir de documento a outrem, para firmar
se resultar morte, aplica-se a pena em dobro. ou certificar a existncia ou verdade de um fato,
V. CP, art. 262. estado, ou qualidade, pelo conhecimento pessoal
Violento ao pudor: crime contra a liberdade ou por causa do cargo ou ofcio que exerce. Est
sexual. Consiste em constranger algum, com proibida a exigncia de atestados de gravidez e de
violncia ou grave ameaa a praticar ou permitir esterilizao, e outras prticas discriminatrias,
que com ele se pratique ato libidinoso diverso da para efeitos admissionais ou de permanncia da
conjuno carnal. Homem e mulher podem ser relao jurdica de trabalho.
sujeitos ativo ou passivo. Pena de recluso de 6 De inatividade: certificado, por escrito, de que
a 10 anos. Pode ser assim considerada a contem- seu portador no exerce qualquer atividade
plao lasciva, dependendo das circunstncias e remunerada, para concesso de amparo previ-
da expressividade do ato. dencirio.
V. Lei no 8.072/1990 (Lei dos Crimes He- De pobreza: expedido por autoridade policial ou
diondos), art. 1o, VI. pelo prefeito para informar se a pessoa pobre
V. CP, art. 214 combinado com o art. 223, no sentido da lei.
caput, e pargrafo nico. De residncia: expedido por agente de autori-
Atenuao Diminuio, reduo (de pena ou de dade policial para declarar que o portador reside
responsabilidade). no local indicado h certo tempo. Substitui-se
Atenuante Diz-se da circunstncia que pode ense- hoje, na maioria dos casos, por comprovantes de
jar a reduo do grau de pena imposta por delito, pagamento de tarifas como gua, luz e telefone
por diminuir-lhe a gravidade. No reduz a pena ou extrato bancrio.
abaixo do mnimo imposto para cada crime, na Falso: crime previsto em lei, acarretando, no
Parte Geral do CP; difere, assim, das previstas na caso de falso atestado mdico, pena de deteno
Parte Especial, ou em leis correlatas ou comple- de 1 ms a 1 ano; falsificar atestado ou certido,
mentares, que tornam o crime privilegiado ou ou alterar o seu teor com vistas obteno de
atenuado, visto que fixa um novo mnimo; o cargo pblico, iseno de nus ou de servio de
juiz tem a prerrogativa de individualizar a pena, carter pblico, ou outra vantagem, deteno
adotando a quantidade que, em seu entender, de 3 meses a 2 anos; se o crime tem finalidade
mais adequada ao caso concreto. de lucro, aplica-se ainda multa. No caso de

115
Atestado Mdico

atestado ideologicamente falso, a pena de 2 Insalubre: aquela que, por sua natureza, con-
meses a 1 ano. dies ou mtodos de trabalho, exponha os
V. CP, arts. 301 e 302. empregados a agentes nocivos sade, acima
Atestado Mdico Declarao assinada por profis- dos limites tolerveis fixados em razo da natu-
sional, a qual se presume verdica, para certificar reza e da intensidade do agente e do tempo de
um fato mdico e as suas consequncias. Na exposio a seus efeitos. Gozam de aposentadoria
legislao trabalhista tem o efeito de documento especial os trabalhadores expostos insalubridade
que visa provar o estado de sade do trabalhador, e a atividades perigosas ou penosas; a caracteriza-
especialmente quando se trata de verificar a sus- o dos quadros de insalubridade est na Portaria
penso do contrato individual de trabalho. no 3.214/1978, NR 15, alterada pela Portaria
Atestante Aquele que atesta alguma coisa, que SSMT no 12/1979; os de periculosidade no
d atestado. Dec. no 40.119/1976, Portaria no 3.214/1978,
Atestar Certificar por escrito; passar atestado. NR 16, cujo Anexo I foi alterado pela Portaria
Testemunhar, ratificar, confirmar. SSMT no 2/1979. A Lei no 6.514/1977, em seu
Atipia No Dir. Penal, desconformidade do ato art. 2o, altera a retroao dos efeitos pecunirios
imputado com o fato escrito, tipificado como do trabalho em condies de insalubridade.
V. CLT, arts. 189 a 197.
crime.
Subsidiria do Estado: aquela que diz respeito a
Atipicidade Qualidade do crime que no se
enquadra na definio legal do direito. Crime objetivos estratgicos, que implicam na seguran-
atpico aquele para o qual no h lei anterior a do pas. E tambm atividades das quais o Esta-
do deve participar, por no terem os particulares
que o defina.
capacidade econmica ou interesse em realiz-las
Conceitual: o erro de conceito, de imputao,
embora assegure a CF a todos o livre exerccio
ao conceituar circunstncias ou elementos do
de qualquer atividade econmica, independente
fato incriminado como idnticos aos descritos
de autorizao de rgos pblicos, salvo nos casos
no tipo legal.
previstos em lei, cabendo ao Estado a explorao
Atirar Disparar arma de fogo contra algum.
direta de atividade econmica quando necess-
Lanar, arremessar.
ria aos imperativos da Segurana Nacional ou a
A Ttulo de Por direito ou na qualidade de.
relevante interesse coletivo, conforme definidos
Proprietrio: como verdadeiro dono, com justo
em lei.
ttulo. V. CF, arts. 170 e 173.
Gratuito: contrato feito por mera liberalidade,
Atividade-Meio Nos termos da Sm. no 331
que no acarreta nus nem encargos ao adqui- do TST, h a possibilidade de terceirizao da
rente, como o de doao. atividade-meio do tomador de servios.
Lucrativo: quando se objetiva o lucro. Atividade Preponderante Aquela dsenvolvida
Oneroso: contrato que estabelece encargos ou por empresa, que caracteriza a unidade de
obrigaes (compra e venda). produto, operao ou objetivo final para cuja
Precrio: referente a coisa que se concede ou se obteno todas as demais atividades convir-
desfruta por favor, da qual se tem a posse ma- jam, exclusivamente, em regime de conexo
terial, sem inteno de a possuir como prpria: funcional.
o usurio, o comodatrio, o usufruturio; de V. CLT, art. 581, 2o.
carter provisrio, revogvel. Atividade Sazonal o trabalho de temporada,
Ativa Condio do funcionrio que exerce cargo conceituado como prprio de uma estao, como
ou funo no quadro a que pertence, que conti- aquele realizado em finais de ano, frias etc.
nua em exerccio efetivo. Ativo Patrimnio. Soma dos bens que pertencem
Atividade Servio habitual, ocupao, prtica pessoa fsica ou jurdica; conjunto dos bens que
rotineira de uma funo, exerccio de um cargo; formam o patrimnio de algum ou de uma em-
prtica frequente de certos atos. presa. Pode ser: material, quando inclui valores

116
Ato

fsicos ou positivos, como utenslios, mquinas,


veculos, mercadorias, matria-prima, mveis,
Realizvel a longo prazo: deve converter-se em
dinheiro depois de 180 dias, contados da data A
imveis etc. do balano.
Circulante: bens de uma ou mais pessoas nu- Social: patrimnio varivel de sociedade mer-
merrio de caixa, bancos, valores e contas liqui- cantil, que no se confunde com capital social,
dveis dentro do ano financeiro , que podem ser o qual fixo. O mesmo que fundo social.
convertidos em dinheiro com rapidez. O mesmo Atleta Profissional Aquele que tem na prtica
que ativo corrente. do esporte sua profisso principal e contrato
Compensvel: registro de direitos, representados escrito com entidades de prtica desportiva. Esse
por ttulos em cauo, hipotecas etc. contrato o de prazo determinado, no podendo
De direito: representado por ttulos cambiais, o sua vigncia ser inferior a trs meses.
nome e o ponto do estabelecimento, o contrato V. Lei no 9.615/1998 (Lei do Desporto Lei
de locao, a clientela, patente de inveno, Pel), art. 30.
registro de marcas. Ope-se a passivo. Diz-se Atmosfera Territorial No Dir. Pblico e In-
tambm do autor de delito (sujeito ativo) por ternacional Pblico, espao areo superposto
ao ou omisso, em oposio a sujeito passivo a todo o territrio real e s guas inferiores e
(vtima). territoriais de um pas. O mesmo que espao
Disponvel: o que est disposio de imedia- areo territorial.
to. Ato Acontecimento em que h manifestao da
Fictcio ou nominal: sujeito a compensao vontade; tudo o que se faz ou se pode fazer; modo
ou contraprestao, aleatrio, instvel, como de agir, de proceder. Ocasio em que se realiza
despesas a vencer ou a amortizar e o saldo que alguma coisa, solenidade; regulamento baixado
representa prejuzo na conta de lucros e perdas. pelo Governo; parte de pea teatral.
Oposto a ativo real. V. CC, arts. 104, 138 a 144, 166, 171, 175,
Financeiro: ttulo que representa parte do 177, 191, 538 a 555, 1.275 e 1.276, 1.388,
patrimnio ou dvida: aes, letras de cmbio, 1.521, 1,523, 1.525, caput e 1o, 1.535,
dinheiro. 1541, 1.556, 1.558, 1.647, pargrafo nico,
Imobilizado: patrimnio de que dispe uma 1.707, 1.741.
empresa, constitudo por bens corpreos ou in- V. CPC, arts. 155, 162, 174.
corpreos: terrenos, edifcios, mquinas, mveis Acautelatrio: o que se processa nas frias foren-
e utenslios, marcas e patentes, concesses, nome ses, no sendo suspenso por elas, como as aes
comercial, ttulo, ponto do estabelecimento. de alimentos provisionais, remoo ou dao de
Diz-se tambm ativo estvel ou fixo. tutores e curadores, os atos de jurisdio volunt-
Incorpreo: o total de crdito ou ttulos a rece- ria, os necessrios conservao de direitos que
ber. possam ser prejudicados, e causas determinadas
Lquido: quando o ativo, excludo o capital, por lei federal.
superior ao passivo. Acessrio: o que complementa o principal.
Material: soma dos valores fsicos realizveis: Adicional: usado, em certa poca, para com-
mveis e utenslios, mercadorias, mquinas, pletar ou alterar o texto da Constituio, dela
dinheiro em caixa. fazendo parte, sem tramitao no Congresso. Os
No realizvel: que no conversvel em di- atos institucionais do perodo ditatorial (1964 a
nheiro. 1985) foram abolidos pela nova CF.
Real: soma de valores em dinheiro ou certos bens Administrativo: inferior lei em hierarquia,
que podem ser, a qualquer momento, converti- o que emana de rgo competente da Adminis-
dos em dinheiro. Oposto a ativo fictcio. trao Pblica, no exerccio legal de suas funes
Realizvel a curto prazo: parte do ativo reali- e a estas relacionado. No tem fora coercitiva,
zvel que deve converter-se em dinheiro dentro mas objeto lcito e forma prescrita e no defesa
de 180 dias, contados da data do balano. em lei. Em juzo aquele que, sem discusso ou

117
Ato

contestao, levado a efeito no interesse comum Constitutivo: que estabelece um direito; resulta
das partes, como o inventrio, a demarcao e da constituio ou formao de uma coisa; so-
diviso de terras, a arrecadao, a verificao de ciedade annima etc.
contas e outros. O ato administrativo formal Contencioso: que envolve contestao, resul-
o que emana do Executivo. No Legislativo e no tante de litgio ou que enseja discusso de uma
Judicirio, h atos de natureza material: porta- relao de direito.
rias, circulares, provimentos, ordens de servio, De autoridade: praticado por quem est investi-
resolues etc. O decreto regulamentar ato do de parcela do poder pblico e tem o direito de
administrativo normativo, porque regulamenta fazer-se obedecer no desempenho de seu cargo.
a lei, da qual apenas um complemento; quando O mesmo que ato de imprio.
o Executivo no regulamenta uma lei, os rgos De benefcio: o que se faz por liberalidade, como
administrativos e o prprio Judicirio devem na doao.
supri-lo, pela Jurisprudncia. Declarativo: o que reconhece, revela ou declara
Antissocial: o que viola preceitos da lei penal que um fato ou relao jurdica preexistente
ou atenta contra a moral social e os bons costu- legal. O contrrio de ato atributivo; o mesmo
mes. que ato declaratrio.
De comrcio: todo ato realizado sobre coisa
Anulvel: aquele constitudo em detrimento
dos interesses legtimos de quem est sob tutela mvel, e com habilidade ou no, de natureza
da lei, como contra pessoa relativamente incapaz mercantil e regulado por lei. Pode ser: objetivo
ou que, sendo capaz, sofreu coao, fraude ou ou absoluto quando independe da qualidade de
comerciante de quem o realiza; subjetivo, rela-
teve o seu consentimento viciado por simulao,
tivo ou acessrio, quando nele intervm pessoa
erro ou dolo. Ato que no atende a formalidades
qualificada como comerciante; unilateral, se
legais e, ainda que ratificvel pelas partes, pode
apenas uma das partes comerciante; bilateral,
ser anulado por quem tenha interesse em sua
se realizado por dois comerciantes.
ineficcia. A novao pode confirmar a obrigao
De concorrncia: ocorre quando o empregado
simplesmente anulvel.
pratica atividade econmica superposta do
Atributivo: diz-se do ato judicial que confere a
seu empregador, com prejuzo para este. falta
algum o direito reclamado por ele e assim cria
grave, configurada entre aquelas referidas no
nova situao jurdica.
art. 482, c, da CLT, a qual autoriza a extino
Autntico: o que lavrado ou apenas reconhe-
justificada do contrato de trabalho.
cido por oficial pblico. De condio: manifestao da vontade no
Bilateral: no qual participam duas ou mais exerccio do poder legal, cujo objeto colocar o
vontades; compra e venda, mtuo, mandato. O indivduo em situao jurdica objetiva ou tornar
mesmo que ato sinalagmtico. Ope-se a ato regular o exerccio de poder objetivo; o efeito
unilateral. jurdico se produz pela aplicao de situao
Coletivo: onde se declara a vontade simultnea jurdica preexistente, como optar algum pela
de muitas pessoas. nacionalidade brasileira.
Complexo: que resulta do concurso de vrios V. CF, art. 12, I, c, in fine.
rgos, singulares ou coletivos, voltados para De crueldade: quando o criminoso pratica atos
uma mesma finalidade. perversos, revelando sua periculosidade. agra-
Concessivo: aquele por meio do qual se faz uma vante de pena.
concesso. De defesa: reao contra violao da integridade
Consensual: cuja validade se firma apenas com a fsica ou moral ou de direito seu ou de outrem.
vontade ou consentimento das partes. O mesmo No h crime quando o fato praticado em
que ato no-solene ou no-formal. legtima defesa.
Conservatrio: o que mantm ou garante bem De gesto: no Dir. Pblico, o que o agente
ou direito do patrimnio de algum. pblico pratica na execuo de servio ou na

118
Ato

administrao da coisa pblica ou dos bens do


Estado; ato que se pratica apenas por vontade
De violncia: praticado com uso de fora fsica
ou violncia material contra pessoa, impossi- A
do agente na administrao de coisa alheia. bilitando-lhe a resistncia; no Dir. Civil, torna
Confunde-se com ato de imprio. anulvel o ato jurdico por vcio de consentimen-
De hostilidade: agresso inesperada de uma to.
nao outra, da qual pode resultar rompimento Diplomtico: documentos, tratados e conven-
de relaes diplomticas e declarao de guerra es entre pelo menos dois pases.
da parte ofendida, se no receber satisfao cabal Discricionrio: so os praticados pelo agente da
do ato. Administrao Pblica com liberdade de escolha
De improbidade do empregado: praticado pelo de seu contedo, de convenincia e oportunidade
empregado e caracterizado por atos concretos e do modo de sua realizao. Sempre praticados
contra o patrimnio do empregador, de terceiros nas condies que repute mais convenientes ao
ou de companheiros de trabalho; exige o dolo interesse pblico.
como elemento subjetivo. Do juiz: sentenas, decises e despachos, inqui-
De indisciplina: descumprimento, pelo empre- rio das partes e testemunhas, interrogatrio,
gado, de ordem emanada do empregador; pode inspeo judicial etc.
Do tutor: por ele praticado para reger o menor e
ser justa causa para despedida.
De jurisdio indevida: no Dir. Penal Militar, administrar-lhe os bens, com inspeo do juiz.
Doloso: praticado com astcia, para enganar,
crime o militar praticar no territrio nacional,
embair ou prejudicar algum em proveito pr-
indevidamente, ato de jurisdio de pas estran-
prio.
geiro ou favorecer a prtica desse ato.
Essenciais: indispensveis para a validade e o
V. CPM, art. 138.
andamento da lide, como a citao inicial, a
De Justia: o que reconhece e declara o direito
exibio de documentos nos quais se baseia o pe-
de algum e lho atribui.
dido, contestao, penhora, avaliao, sentena,
De ofcio: o que se pratica em decorrncia do
publicao da sentena.
cargo.
Excessivo: quando agente da autoridade exorbita
De polcia: no Dir. Administrativo, aquele que
de suas funes.
visa garantir a fiscalizao da aplicao e cum-
Executrio: que d cumprimento a deciso,
primento de leis e regulamentos; o que leva a sentena, deliberao; fase do iter criminis, na
polcia a impedir ou reprimir a violao da ordem qual o agente do delito pe em execuo a ideia
pblica. criminosa preconcebida.
De reconhecimento: aquele que reconhece Extrajudicial: praticado fora do foro, visando a
ou certifica a legitimidade de um fato, de uma produo de efeito jurdico.
pessoa ou coisa. Facultativo: o que depende da vontade do
De tentativa: no Dir. Penal, ato que d incio agente; no obrigatrio.
prtica de crime que no se consuma em razo Formal ou solene: que se subordina a uma
de circunstncias alheias vontade do agente. forma ou a solenidades prprias, especiais ou
De tolerncia: em que h condescendncia, substanciais, para ter eficcia legal.
indulgncia ou permisso presumida por parte Fraudulento: praticado com fraude, para preju-
daquele que detm o direito de reprimir ou im- dicar a outrem.
pedir sua prtica; assentimento tcito do dono Gratuito: em que uma das partes apenas benefi-
da coisa a atos praticados por seu ocupante ou ciada pela liberalidade. Oposto a ato oneroso.
detentor a ttulo precrio. Ilcito: do qual advm leso ao direito de outrem.
De ltima vontade: praticado por algum an- Para se configurar o ato lcito necessrio que
tes de sua morte, para externar as suas ltimas haja relao de causalidade e ocorrncia de dano.
vontades, como no testamento. Pode ocorrer por descumprimento de contrato

119
Ato

ou ao ou omisso extracontratual. Ao ou Nulo: sem os requisitos essenciais ou contrrio


omisso que caracterizem infrao de deveres ou norma legal, inquinado de ineficcia absoluta
obrigaes de carter internacional. O mesmo por no ter agente capaz, objeto lcito e forma
que ato antijurdico. prescrita ou no defesa em lei, ou porque a lei
Imperfeito: aquele no qual se preteriu alguma taxativamente o declare nulo ou lhe negue efei-
formalidade essencial sua existncia e validade to; o juiz no pode suprir-lhe a nulidade nem
jurdicas. ratificar o ato.
Inconstitucional: o que atenta contra os princ- Obrigatrio: aquele ao qual se est obrigado por
pios da CF lei ou por contrato.
Inexistente: destitudo de valor jurdico, por Obsceno: o que, praticado em lugar aberto ou
lhe faltar elemento essencial e indispensvel exposto ao pblico, caracteriza ultraje pblico
sua constituio e validade. Confunde-se com ao pudor.
ato nulo de pleno direito; incapaz de surtir Oneroso: no qual existe nus ou encargo para
efeitos. todos os que dele participam.
Interruptivo: interrompe, por um tempo, a Preparatrio: fase do iter criminis; s punido
fluncia de um prazo. quando expressamente previsto como delito.
Inter vivos: aquele que se pratica para produzir Processado em juzo: que se pratica ou foi pra-
efeito em vida de seus agentes. ticado em juzo, pelo juiz e pelos auxiliares da
Jurdico: revestido das formalidades legais para Justia. Pode ser: ordinatrio, quando ordena
criar, modificar, conservar ou extinguir um e d andamento lide, como as citaes, despa-
direito. Pode apresentar defeitos que acarretem chos, diligncias, instruo do feito; decisrio,
consequncias, podendo ser inexistente, por v- o que fundamenta a sentena e decide a causa,
cio essencial; nulo, por vcio insanvel; anulvel, como pronncia, impronncia, absolvio de
por erro, dolo, coao ou simulao, anulao instncia etc.; misto, promovido pelas partes
s possvel se praticada pelos interessados; irre- em litgio, mas que depende do juiz, que o
gulares, os que podem ser sanveis; em sentido ordena: arremataes, recursos, adjudicaes,
estrito: forma rgida para a constituio de ato penhoras etc.
legal e de suas decorrncias (CC, art. 185), como, Protelatrio: destinado a protelar, retardar o
no casamento, o reconhecimento do filho. andamento da lide.
Legislativo: emanado do Poder Legislativo e Pblico: feito por oficial pblico, revestido de
sancionado pelo Executivo. todas as formalidades legais.
Libidinoso: satisfao de instintos lbricos sem Regulamentar: que emana do Poder Executivo
conjuno carnal. para a regulamentao de assunto de adminis-
Mdico legal: o que enviado pelos mdicos trao pblica ou a forma e aplicao de lei.
Justia e que auxilia na elucidao dos fatos em Regra: de carter normativo, emanado de au-
exame: relatrios, pareceres, atestados, depoi- toridade administrativa, para execuo de leis e
mentos. regulamentos.
Misto: quando civil e mercantil, isto , o con- Renunciativo: expresso ou tcito, contendo a
sumidor compra em casa comercial utilidades renncia a um direito.
para seu uso. Retrocessivo: no Dir. Administrativo, ato em
Mortis causa: que s deve produzir efeitos aps que o Poder Pblico devolve imvel ao desapro-
a morte de quem o celebra. priado com restituio do preo pago, por seu
No-essencial: aquele cuja preterio no anula no aproveitamento no interesse pblico.
o processo e considera-se suprido desde que as Secreto: o que se processa em segredo de Justi-
partes o mencionem sem o arguir. a, quando o exige o interesse pblico ou diga
No-formal: o mesmo que consensual. respeito a casamento, filiao, separao dos

120
Atuao

cnjuges ou converso da separao em divrcio,


alimentos e guarda de menores.
Atracar Amarrar a embarcao no atracadouro ou
encost-la ao bordo de outra ou no cais. A
V. CC, arts. 104 a 113, 145, 147, 151, 152, Atrasar Delongar, demorar, retardar, ir alm do
161. prazo.
V. CPC, arts. 31, 155, 162, 174, 265, 266, Atraso Demora no pagamento de prestao
275. vencida.
V. CP, arts. 214, 216, 218, 233. Atravessador Aquele que adquire grande quan-
V. CLT, art. 482. tidade de mercadorias destinadas ao consumo
Simples: para o qual suficiente a declarao e as retm para forar a alta dos preos e, com
de uma s vontade, para constituir ou extinguir isso, auferir grandes lucros. O mesmo que
uma relao jurdica, por exemplo, a renncia aambarcador.
herana. Atravessadouros Passagens existentes em pro-
Sinalagmtico: o mesmo que ato bilateral, priedades agrrias, de particulares, que no
formado de duas ou mais vontades. constituem servido.
Solene: para cuja validade so exigidas formali-
Atribuio Funo, competncia, ocupao, au-
dades indispensveis, como no casamento; sua toridade para conhecer de negcio ou questo;
forma prescrita por lei; ato formal; cuja forma concesso, usado em geral no plural.
da substncia do ato. Atributivo Que confere poderes ou funes,
direito ou vantagem. Dizem alguns juristas que
Suspensivo: aquele que suspende ou impede o
a norma jurdica atributiva, porque atribui
curso de um prazo ou de processo, como exemplo
o direito de o lesado reagir contra aquele que
a conveno das partes; difere do ato extintivo
o lesou; esta caracterstica questionada por
porque, vencido o prazo de suspenso, reinicia-se
outros, que afirmam que ela no atribui esse
o curso a que se refere.
direito j que ela prpria no tem a faculdade
Translativo: d-se quando algum transfere a
de agir, sendo meramente autorizativa do uso
outrem coisa ou direito, como na venda, per-
da faculdade de agir em juzo.
muta, doao, legado, cesso. Tambm se diz
Atributo Qualidade, poder, dever especfico para
ato transitivo ou transmitivo.
determinados atos.
Unilateral: aquele em que o resultado traduz
Atropelamento Ato ou efeito de atropelar.
a manifestao de uma nica vontade, de uma Atropelar Diz-se, hoje, mais frequentemente, do
das partes apenas: gesto de negcios, renncia fato de um veculo automotor, em marcha, colher
herana, testamento, doao, emisso de ttulos sob suas rodas ou atingir um pedestre, chocando-
de crdito e outros. Ope-se a ato bilateral. se contra ele, causando-lhe leses corporais ou a
Unloquo: o mesmo que ato unilateral ou morte. Aplica-se aos crimes culposos de trnsito
simples. a pena de interdio ou proibio de dirigir. O
Viciado: que no est de acordo com diretrizes proprietrio do automvel no responsvel por
do Dir. Positivo relativas matria em causa. dano causado pelo seu veculo quando este for
Vinculado: para que se torne vlido preciso furtado e dirigido por ladro (RT 414/144). A
que se observem determinaes da lei a respeito pena acessria reserva-se aos casos mais graves,
de sua efetivao. como os de reincidncia ou embriaguez. No
Volitivo: de vontade prpria, que enseja ao se aplica ao ru no habilitado a interdio de
delituosa. no dirigir. A remessa de ofcio para submeter a
Voluntrio: de livre arbtrio do agente, de sua novos exames o motorista no considerada, na
exclusiva vontade; espontneo. maioria dos julgados, pena acessria.
Atracao Ato e efeito de atracar. V. CP, arts. 47, III, 57, 135.
Atracadouro Lugar para se atracar ou amarrar a Atuao Atividade, ao. O modo de proceder de
embarcao, como cais, doca, ponte flutuante. uma pessoa em determinada rea.

121
Atuar

Atuar Exercer atividade, presso sobre algum; pela suspenso condicional da pena a respeito
exercitar, ser atuante. das condies a que estaro sujeitos.
Aturio Contador especializado em clculos atu- V. CPC, arts. 56, 435, 450 a 457.
ariais, aqueles necessrios elaborao de tabelas De instruo no Tribunal do Jri: V. art.
de seguros, clculo de tarifas etc. 411 do CPP (com redao dada pela Lei no
Audcia Ousadia, arrogncia; sentimento de 11.689/2008).
poder que induz a pessoa a arriscar-se a vencer Auditor Juiz que tem jurisdio provativa ou
um obstculo difcil, perigoso ou a atingir um cumulativa na Justia Militar; pessoa que espe-
fim a qualquer custo. cialista em assuntos tcnicos, que emite parecer
Audi Alteram Partem (Latim) Para julgar com sobre assuntos de sua competncia.
iseno e imparcialidade o juiz deve ouvir a outra De guerra: membro do 1o grau da Justia Mili-

parte, a defesa aps a acusao. tar.


Audiatur Et Altera Pars (Latim) No Dir. Proces- De nunciatura: assessor do Nncio Apostli-

sual, mxima que manda ouvir a parte contrria, co.


no devendo o juiz tomar nenhuma deciso sem Auditoria Funo ou cargo de auditor; local
ouvir a outra parte. onde exerce suas funes. Ato de examinar as
Audincia O total do pblico que comparece a operaes de uma associao, empresa, privada
ou pblica, emitindo parecer sobre elas com su-
um local para um espetculo de msica, teatro
gestes. Exame minucioso de contas das despesas
etc. Diz-se, hoje, do nmero de ouvintes ou
pblicas por parte de rgos especializados, como
telespectadores de programas de rdio ou te-
o Tribunal de Contas.
leviso, segundo medies feitas por institutos
Auditrio Local apropriado para reunies, espe-
especializados. Ato pelo qual uma autoridade
tculos, palestras. Lugar certo e determinado
pblica recebe outras para conhecer suas reivin-
onde o juiz d audincia, despacha o expediente,
dicaes, ou debater programa de trabalho, como
promove inquiries, pratica os atos ordenatrios
no caso de governadores e prefeitos com os seus
ou decisrios de sua alada.
secretrios. Ato de ouvir a parte em juzo; ato
Aulas Dispe a CLT em seu art. 318, que o pro-
pblico determinado e fixado pelo juiz que se
fessor no pode dar por dia mais de quatro aulas
realiza com a presena das partes interessadas, das consecutivas, nem mais de seis intercaladas em
testemunhas, do rgo do Ministrio Pblico, um mesmo estabelecimento de ensino.
previamente notificado. Reunio de tribunal Aumento Salarial Segundo a CLT em seu art.
para julgar feitos e recursos, publicar despachos 624, e ainda a Sm. 249 do TST, quando impli-
e acrdos etc. Pode ser: ordinria: quando se car elevao de tarifas ou de preos que devam ser
realiza em lugar, dia e hora prefixados; audincia fixadas por autoridade pblica, depende desta a
de instruo e julgamento; extraordinria: que prvia autorizao do aumento salarial.
se faz por motivo particular ou por imperiosa Aura Em Medicina Legal, fenmeno que ante-
necessidade do feito; especial: na qual so cede o ataque de uma doena, especialmente
praticados determinados atos, como diligncias na epilepsia.
na ao de demarcao etc.; de instruo e jul- Auricular Diz-se da testemunha que conhece
gamento: ato solene e pblico, no qual o juiz um fato por ouvir dizer, que no o presenciou;
instrui o feito e apura as provas, ouvindo partes, apreendido pelo ouvido.
testemunhas e peritos, assiste os debates orais Ausncia Em Medicina Legal e Psicologia, a
e profere sentena definitiva, depois, no prazo perda transitria da conscincia, durante a crise
legal, por escrito ou verbalmente; de publicao no respondendo o indivduo a qualquer solici-
da sentena: designada pelo juiz para proferir tao e, aps ela, no se recordando do ocorrido.
sentena, quando no o fez na audincia de ins- Refere-se tambm ao fato de algum estar ausen-
truo e julgamento; admonitria: a que o juiz te (q.v.) de seu domiclio e em lugar ignorado,
realiza para advertir os que foram beneficiados sem deixar procurador ou representante para seus

122
Auto

bens, o que caracteriza a ausncia presumida. A


ausncia pode ser declarada ou definitiva.
V. Dec.-lei no 6.016/1943 (Dispe sobre a
imunidade dos bens, rendas e servios das A
Do ofendido: quando declarada por deciso autarquias), art. 2o.
judicial, o cnjuge, ascendentes, descendentes ou V. Lei no 4.717/1965 (Lei da Ao Popular),

irmos assumem o direito de oferecer queixa. art. 20.


Legal: a falta do empregado ao servio, prevista V. Dec.-lei no 200/1967 (Dispe sobre a orga-

e garantida por lei. nizao da Administrao Federal), art. 5o.


V. CLT, art. 131. Econmica: diz-se do sistema de poltica nacio-

Justificada: Prevista no art. 473 da CLT, trata-se nalista de autoprotecionismo econmico.


do no comparecimento ao trabalho por motivo Autenticado No qual h garantia de que autnti-
relevante. co, fidedigno: cpia autenticada; firma reconhe-
Ausente Aquele que abandonou, h tempos, seu cida autntica. Conferido com o original.
Autenticar Reconhecer a autenticidade, validade,
domiclio habitual, retirando-se para lugar remo-
fidedignidade de documento ou assinatura.
to e no sabido, deixando seus bens ao desampa-
Dar fora de legitimidade a ato ou documen-
ro, sem deixar procurador ou representante, nem
to, conferindo f pblica ou revestindo-o das
dar notcias de seu paradeiro; aquele que no
solenidades ou formalidades imprescindveis
est no local onde tem seu domiclio. Declarado
sua validade.
judicialmente ausente, passa a ser considerado
Autenticidade Validade do que autntico,
incapaz e lhe nomeado um curador.
legtimo, veraz.
V. CPC, arts. 9o, pargrafo nico, 97, 991,
Autntico Que se reveste das formalidades e
VI, 999, 1.042, I, 1.159 a 1.168.
solenidades exigidas pela lei, merecendo f
V. CC, arts. 6o, II, 22 a 39, 198.
pblica. Que foi certificado como verdadeiro
Autarcia Capacidade de independncia econ-
por oficial pblico. Que da pessoa a quem se
mica, de suprimento prprio; autossuficincia
atribui, no caso de assinatura; de cuja identidade
econmica de um Estado.
ou legitimidade no h como duvidar, como na
Autarquia Tem a natureza de pessoa jurdica de
cpia autntica.
direito pblico interno, patrimnio prprio
Auto Descrio detalhada, minuciosa, por escrito,
e atribuies estatais especficas, como rgo dos atos ocorridos em juzo. Escrito por oficial
desmembrado do Estado e por ele tutelado. pblico difere do termo, que no descritivo.
auxiliar indireto dos servios do Estado, que Exemplos de lavraturas de autos: de penhora,
assim se descentralizam, sendo seus dirigentes de flagrante, de corpo de delito, de inventrio,
nomeados pelo Governador. A autarquia no de partilha, de arrolamento, de arrecadao, de
pode ser criada por decreto ou resoluo, apenas sequestro, de arbitramento, de busca e apreenso,
por lei. Est isenta de tributao e desfruta prazos e outros. No plural o conjunto material das
processuais especiais e foro judicial privilegiado. peas do processo.
Seus funcionrios no so servidores pblicos e De abertura: instaurao de procedimento
sim servidores autrquicos, equiparados, porm judicial ou administrativo; abertura de cofre por
queles para os efeitos penais. Conceito de au- ordem do juiz.
tarquia: servio autnomo, criado por lei, com Acusao falsa: peculiar aos mitmanos e para-
personalidade jurdica, patrimnio e receita noicos, crime que consiste em imputar perante
prprios, para executar atividades tpicas da autoridade a autoria de delito inexistente ou
Administrao Pblica, que requeiram para seu cometido por outra pessoa; a pena de 3 meses
melhor funcionamento gesto administrativa e a 2 anos ou multa.
financeira descentralizadas. V. CP, art. 341.
V. CF, arts. 37, XIX. Agresso: atos destrutivos que atingem o pr-
V. CC, art. 41, IV. prio agressor.

123
Autocida

De corpo de delito: inspeo ocular de vestgios uma ter um auto prprio, assinado por duas
deixados pelo criminoso, feita por peritos ofi- testemunhas presentes. Havendo resistncia
ciais, da qual se tiram concluses para instruir penhora, o juiz requisitar fora policial para
o laudo. Esse exame, quando houver vestgios ajudar os oficiais de Justia, que tambm podem
indispensvel, no o suprindo a confisso do requerer o arrombamento de portas, paredes,
acusado. No havendo peritos oficiais, ser feito cofres, lavrando-se em duplicata o auto da resis-
por duas pessoas idneas, que prestaro compro- tncia, com cpia ao escrivo do processo para
misso e respondero aos quesitos formulados. O autuao e outra autoridade policial a quem
CPP prev casos de divergncias entre peritos, o preso ser entregue; nessa, constaro o rol e a
a nomeao de um terceiro, a aceitao ou no qualificao das testemunhas.
de seu laudo. V. CPC, arts. 660 a 665.
V. CPP, arts. 158 a 160, 167, 180, 182, Auto de Perguntas Termo processual que registra
184. o depoimento de testemunhas.
Autocida O mesmo que suicida. Auto de Priso em Flagrante Pea inicial de
Autocdio O mesmo que suicdio, autoquiria, processo, e s vezes da prpria ao, em que a
propricdio. Destruir o indivduo a si mesmo, autoridade competente relata as circunstncias
matar-se. da priso de pessoa apanhada em flagrante delito.
Autocomposio uma das modalidades Est nesta condio quem: est praticando a
utilizadas na soluo de conflitos coletivos de infrao penal; acaba de pratic-la; perseguido
trabalho, quando prevalece a vontade das partes logo aps pela autoridade, pelo ofendido ou por
sobre a sujeio de uma vontade de outra, ou qualquer pessoa em situao que enseje a presun-
de ambas vontade de um terceiro. Alcana-se o de que o autor do delito; encontrado, logo
pela arbitragem ou pela conciliao ou, ainda, de imediato, com indcios que o incriminem:
pela mediao. instrumento, armas, objetos ou papis. Apresen-
Autocontrato Contrato celebrado por algum tado o preso autoridade competente, ela ouvir
com ele mesmo; as duas partes, a sua como man- o condutor e colher, desde logo, sua assinatura,
datrio e a outra cuja vontade ele exprime, numa entregando a este cpia do termo e recibo de
s. O mesmo que contrato consigo mesmo. entrega do preso. Em seguida, proceder oitiva
Autocracia Governo de um s, de um ditador, das testemunhas que o acompanharem e ao inter-
em que o poder do Estado fundado na fora rogatrio do acusado sobre a imputao que lhe
e no exerccio discricionrio do chefe absoluto feita, colhendo, aps cada oitiva, suas respectivas
do governo. assinaturas, lavrando, a autoridade, por fim, o
Autocrata Aquele que governa com poderes auto, do qual devem constar: 1) local e hora em
absolutos, ilimitados, sem obedecer a nenhuma que ocorreu o delito e sua descrio; 2) meno
Constituio poltica. do condutor e das testemunhas, que confirmem
Auto de Corpo de Delito Ver auto. a afirmativa do primeiro; 3) assinatura do preso;
Autodefesa Ato pelo qual algum, ofendido na sua se analfabeto, de algum por ele, a rogo e duas
pessoa ou nos seus bens, reage para defender-se testemunhas. O juiz poder, ouvido o Ministrio
ou defend-los. O mesmo que autojustia. Pblico, conceder liberdade provisria ao ru,
Auto de Partilha Documento onde so descritos, que assinar termo de comparecimento a todos
pormenorizadamente os bens a serem partilhados os atos do processo, sob pena de revogao;
e a parte da herana a que cada herdeiro tem proceder do mesmo modo se verificar, pelo auto
direito. Ver formal de partilha. da priso em flagrante, que no esto presentes
Auto de Penhora Pea essencial no processo de nenhuma das hipteses que autorizem a priso
execuo; o auto no qual se relatam as dilign- preventiva. A CF impe normas estritas priso
cias do oficial de Justia na penhora de bens, em flagrante. V. flagrante delito.
lavrando-se um s auto se elas se realizaram em V. CPP, arts. 301 a 310.
um s dia; se houver mais de uma penhora, cada V. CF, art. 5o, XI e LXI.

124
Autonomia

Autodeterminao No Dir. Internacional Pbli-


co, a capacidade de um povo de organizar-se
Autogoverno Condio de um governo aut-
nomo. A
e dirigir-se politicamente por si mesmo, sobe- Autgrafo Assinatura, de prprio punho, autn-
ranamente, com eleies livres para escolha de tica; escrito pelo prprio autor.
seus governantes. Pelo princpio de autodetermi- Autolanamento D-se quando o prprio
nao, justifica-se o conceito de soberania, que contribuinte faz o lanamento, apurando sua
pode ser interna ou externa. A interna garante obrigao, sujeito a verificao posterior de au-
ao Estado o domnio sobre o seu territrio, toridade fiscal, como no Imposto de Renda e no
pessoas e coisas, sua organizao poltica e judi- ISS. Est previsto no CTN com a denominao
ciria; a externa d competncia ao Estado para de lanamento por homologao.
relacionar-se com os demais pases, assim como V. CTN, art. 156, VII.
declarar a guerra e assinar a paz. Autoleso Em Medicina Legal, aquela que o
Autoeliminao O mesmo que suicdio. agente pratica em si prprio, para, por exemplo,
Autofalncia Termo utilizado para designar o tentar conseguir, com essa fraude, o pagamento
requerimento de falncia feito pelo prprio de indenizao.
empresrio devedor, disciplinado nos arts. 105 a Autolimitao Limitao que o indivduo impe
107 da Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao a si mesmo. Declarao de vontade que, sofrendo
de Empresas e Falncias). restrio em seu contedo e reduo de extenso
Autofalsificao Aquela em que o agente, de de seus efeitos, incide sobre qualquer elemento
maneira intencional, deforma sua assinatura ou acessrio do ato jurdico. O mesmo que deter-
escrita, para furtar-se ao cumprimento de uma minao acessria.
obrigao com a alegao de que o documento Automatizao Usa-se, hoje, com o mesmo
ou o ttulo so apcrifos. sentido, o termo automao. Emprego de robs
Autofiscal Aquele lavrado pela autoridade contra (autmatos), que so mquinas de alta tecnologia
o contribuinte, em consequncia de sonegao de que se movimentam e operam automaticamen-
impostos, contraveno s leis fiscais e outros. te, nas fbricas, para substituir operrios em
De apreenso: documento da fiscalizao oficial servios estressantes ou perigosos. Para prevenir
onde se especificam as mercadorias apreendidas, o desemprego que pode advir da robotizao
identifica-se o infrator que convidado a tomar das indstrias, a CF inseriu, entre os direitos
cincia dele; no o fazendo, duas testemunhas sociais, a proteo dos trabalhadores em face da
assinaro o auto. Este deve trazer o local e a hora automao, na forma da Lei. Aguarda-se a lei
da apreenso. ordinria que regulamente a matria.
De infrao: obrigatria a sua lavratura, pelo V. CF, art. 7o, XXVII.
fiscal do trabalho, sempre que concluir pela Autonomia Faculdade de algum reger-se por
violao de preceito legal. si mesmo. Faculdade conferida s autarquias
V. CLT, art. 628. de terem legislao prpria e prover suas ne-
De intimao: no qual o fiscal intima o infrator cessidades; princpio constitucional pelo qual
a apresentar documentos, cessar atividades ou os Estados e Municpios podem organizar-se
cumprir dispositivos legais. com economia prpria e administrao interna,
De multa: no qual o infrator identificado, a mas subordinados ao poder central, com o que
legislao citada, dado o conhecimento da multa tm autonomia relativa; autodeterminao de
aplicada; o infrator notificado pelos Correios e um povo que se governa por suas prprias leis,
d-se-lhe prazo para recurso e pagamento. embora sem soberania.
Autogesto Moderna forma de direo de uma Administrativa: liberdade do municpio, ou
empresa, gerenciada por seus prprios empre- entidade econmica privada, de reger-se pelos
gados, representados por uma diretoria e por regulamentos que elabora, observados os pre-
conselho de gesto. ceitos legais.

125
Autnomo

Da vontade: princpio pelo qual a vontade dos cuja execuo transfere a outrem, ou quando
contratantes, ou do agente do ato jurdico, permite que ele se consuma, apesar de ter os
soberana e produz efeitos legais, quando a pes- meios apropriados para impedi-lo; fsico ou
soa capaz, no contraria o direito expresso, o material: quando executa ou ajuda, diretamente,
interesse coletivo nem a ordem pblica. na execuo do delito que outro planejou; fsico
Dos poderes: pela qual os trs poderes (Exe- e moral: quando decide e executa o delito.
cutivo, Legislativo e Judicirio) funcionam Autoral Que diz respeito ao autor; direito por
independentes e em harmonia entre si. ele recebido.
Sindical: uma das modalidades da liberdade Autoria Qualidade de autor. V. chamamento
sindical, a qual indica atuao de grupo organi- autoria e nomeao autoria. A lei penal em
zado e no de indivduos isoladamente. vigor no faz distino entre autoria e cumplici-
Autnomo Que no depende de outro; aquele dade. Pode ser: singular, quando h um s agen-
que desenvolve a sua atividade profissional por te ostensivo, que planeja e executa um ou mais
conta prpria, sem ser empregado. crimes; coletiva ou concurso de delinquentes,
Autpsia O termo mais correto necropsia. Em quando so muitos os agentes que, ao mesmo
Medicina Legal, exame minucioso de todas as tempo, cooperam para a execuo de um mesmo
partes de um cadver, para determinao da causa delito; incerta, quando ocorre um homicdio,
da morte. A autpsia dever ser feita pelo menos com um s tiro, num grupo de pessoas reunidas
6 horas depois do bito, a menos que os peritos, ocasionalmente, no havendo como identificar
pela evidncia dos sinais de morte, julguem que o seu autor. Quando o agente confessa, espon-
possa ser feita antes desse prazo, o que declararo taneamente, perante a autoridade, a autoria do
no auto. Nos casos de morte violenta, bastar o crime tem sua pena atenuada.
simples exame externo do cadver, quando no Autoridade Princpio inerente ao exerccio do
houver infrao penal a apurar, ou quando as poder; poder pblico legtimo, com funo ad-
leses externas permitirem precisar a causa da ministrativa, da qual emana o direito de ordenar,
morte sem necessidade de exame interno. de se fazer obedecer. Pode ser: civil, aquela que
V. CPP, art. 162 e seu pargrafo nico. dispe sobre assuntos civis, entre cidados; mili-
Autor No sentido comum, a pessoa que escreve tar, a que resolve problemas e cuida de assuntos
obra literria, tcnica, cientfica, teatral, ou da rea militar. Diz-se, tambm, da pessoa que
produz obras de arte. Em Dir., o que prope, tem esse poder, que exerce legitimamente um
promove, ao judicial; a parte ativa ou titular cargo ou funo que lhe d poderes de deciso
da relao processual contenciosa que aciona a sobre assuntos de vrios setores de atividade.
Justia, que provoca a atividade jurisdicional, Poder legal que opera efeitos jurdicos: a coisa jul-
nos casos e formas legais, sem o que nenhum gada, a sentena etc.; administrativa, agente do
juiz prestar tutela jurisdicional (princpio da Poder Executivo que se desincumbe de negcios
demanda ou princpio da ao). No deve ser pblicos, administra, executa atos necessrios ao
lcito ao autor o que no se permite ao ru. No bom funcionamento da Administrao; consti-
confundir o termo autor, nessa acepo, com o tuda, a que foi reconhecida com legitimidade
de autor da herana ou da sucesso, que designa para exercer o cargo que ocupa; de Justia, fora
pessoa que, ao falecer, deixa bens a inventariar; dos atos praticados pelas autoridades judicirias
aquele de quem advm a herana, o de cujus. no exerccio de suas funes; policial, agente do
No Dir. Penal, designa o agente do delito, todo Poder Executivo encarregado de manter ou de
aquele que, por ao, inao ou omisso, direta restaurar a ordem e segurana pblicas e reprimir
ou indiretamente, comete infrao penal. So atos que atentem contra a propriedade e os bons
autores, pelo novo CP, todos os que cooperam costumes.
para a execuo do crime. Nesse sentido, o Autoritrio Que tem carter de autoridade;
autor pode ser: intelectual, moral ou psquico: aquele que exorbita, abusa dos poderes atribu-
quando planeja e resolve pela prtica do crime, dos funo que exerce; prepotente, que impe

126
Autuado

sua autoridade usando de violncia, coao,


dominao.
que a mulher precisa dar para o marido praticar
certos atos, como a venda de imvel de sua pro- A
Autorizao Permisso, assentimento, anuncia, priedade, qualquer que seja o regime de bens; de
concordncia, licena, consentimento. Poder ou sada de presos, os condenados em regime aberto
permisso judicial, administrativa ou particular, ou semiaberto e os presos provisrios podem
supletiva ou corretiva, que se d a algum para obter permisso para, sob escolta, deixar o esta-
que, nos casos e formas previstas em lei ou regu- belecimento penal, quando: 1) vier a falecer, ou
lamento, faa algo ou pratique um ato jurdico. padecer de doena grave, o cnjuge, companheira,
Pode ser expressa ou tcita. A autorizao ju- descendente ou ascendente ou o irmo; 2) houver
diciria corretiva quando, sem motivo ou por necessidade de tratamento mdico ou dentrio. O
erro, dolo, simulao, ou fraude, existe recusa de diretor do estabelecimento conceder a permisso
autorizao da pessoa que devia d-la; supletiva, permanecendo o preso fora pelo tempo necessrio
quando dada nos casos que a lei prev, ou na falta finalidade da sada.
ou impedimento da pessoa com capacidade para V. Lei no 7.210/1984 (Lei de Execuo Penal),
consentir no ato; governamental, necessria para arts. 120 e 121.
a constituio de determinadas pessoas jurdicas; Autorizar Permitir, consentir, anuir, concordar;
judicial, para a alienao de bens dos filhos; para dar autorizao, permisso, poder.
que o tutor possa alienar bens mveis e imveis Autos Conjunto das folhas e peas que formam
de seu tutelado, em praa pblica; necessria para o processo; diz-se do prprio processo, que se
o casamento, quando o consentimento negado,
materializa com os atos, termos, arrazoados. H
injustamente, com recurso a instncia superior;
os principais e os suplementares, esses duplica-
ou quando menores devem casar-se para evitar a
tas daqueles, destinados a suprir o extravio dos
imposio ou o cumprimento de pena criminal,
originais. No os havendo, qualquer das partes
podendo o juiz ordenar a separao de corpos at
pode promover-lhes a restaurao se tiverem
que os cnjuges atinjam a idade legal; impondo
desaparecido. Os pendentes so os que esto em
a separao de bens no casamento para os que
curso; da execuo: aqueles nos quais a execuo
dependerem, para se casar, de autorizao judicial;
processada.
para a retirada de dinheiro de rfos nas Caixas
V. CPC, arts. 1.063 a 1.069.
Econmicas Federais; com relao aos bens dos
Autotutela o poder da Administrao em
interditos; marital, para a mulher praticar atos
que o marido no poderia sem o consentimento corrigir seus atos, revogando os irregulares ou
da mulher; alienar ou gravar de nus real os inoportunos e anulando os ilegais, respeitados
imveis de seu domnio particular, qualquer que os direitos adquiridos e indenizados os prejudi-
seja o regime de bens; alienar seus direitos reais cados, se for o caso.
V. Smulas nos 346 e 473 do STF.
sobre imveis de outrem; contrair obrigaes que
importem em alheao de bens do casal. A autori- Autuao Ato e efeito de autuar; lavratura de
zao do marido pode ser geral ou especial, mas um ato. Lavratura de termo, na capa dos autos,
deve constar de instrumento pblico ou particular designando-se a espcie da ao, do juzo, do
previamente autenticado; ela revogvel a todo cartrio a que foi distribuda, nomes do escrivo,
tempo, respeitados os direitos de terceiros e os autor e ru, meno da procurao e documen-
efeitos dos atos iniciados. Pode ser suprida judi- tos que fundamentam o pedido e que esto na
cialmente, validando os atos da mulher, mas no inicial. Descrio detalhada feita pelo escrivo,
obrigando os bens prprios do marido; quando o que oficializa o ingresso do pedido em juzo
no suprida pelo juiz, e necessria, invalida o e firma a responsabilidade do escrivo sobre os
ato da mulher; policial, necessria para a prtica documentos. Diz-se tambm da juno aos autos
de atos que exigem uma formalidade, como o de qualquer pea processual, mediante termo.
funcionamento de casas de diverses; uxria, Autuado Aquele que sofre autuao; o que foi
o mesmo que outorga uxria. Consentimento objeto de autuao; inserido nos autos.

127
Autuamento

Autuamento Ato de incluir no processo as peas perodo protegido pela lei acidentria. As doen-
apresentadas ou que se mandou juntar, depois as profissionais tambm caracterizam o acidente
do termo respectivo, as quais so numeradas e do trabalho. O trabalhador domstico, embora
rubricadas pelo escrivo. segurado obrigatrio da Previdncia Social, est
V. CPC, arts. 166 a 171. excludo dos benefcios da proteo securitria,
Autuante Pessoa que promove uma autuao da legislao acidentria.
(q.v.). Autoridade ou funcionrio pblico que, Ao deficiente: tem direito a um salrio mnimo
no exerccio de seu cargo, lavra um auto. o deficiente que comprovar no ter meios de
Autuar Fazer a autuao; lavrar um auto. Reunir e manter-se ou de ser mantido por sua famlia.
pr em ordem as peas do processo, para formar Ao idoso: garantia de um salrio mnimo ao
os autos, lavrando-se o termo de autuao no idoso que comprovar no ter meios de prover
anverso da primeira pgina; juntar aos autos pea prpria manuteno ou de t-la provida pela
processual; reduzir a auto. famlia.
Auxiliar Ajudante; ajudar algum; dar auxlio a. V. CF, art. 203, V.
Do comrcio: aquele que tem sua atividade ha- V. Lei no 5.859/1972 (Lei do empregado
bitual voltada para o comrcio, autonomamente domstico).
ou no, em seu nome ou de outra pessoa. V. Lei no 5.890/1973 (Altera a legislao de
Da acusao: o mesmo que assistente do Minis- previdncia social).
trio Pblico. V. Lei no 6.195/1974 (Lei do trabalhador
Da defesa: advogado assistente que auxilia o rural).
principal defensor do ru. V. Lei no 6.371/1976 (Dispe sobre as
Autnomo: o que colabora com empresrios, de atividades do trabalhador urbano), arts. 1o,
maneira autnoma, sem vnculo empregatcio, 2o, 6o.
como os tradutores, intrpretes, despachantes, V. Lei no 6.439/1977 (Institui o sistema Na-
corretores, leiloeiros etc. cional de Previdncia e Assistncia Social).
Da Justia: so aqueles cujas atividades so essen- V. Lei no 8.213/1991 (Dispe sobre os Planos
ciais realizao dos atos processuais: serventu- de Benefcios da Previdncia Social), arts. 59
rios, funcionrios da Justia, investidos legalmen- a 64, 80, 141.
te em seus cargos, que lhes definem atribuies e V. Lei no 8.617/1993 (Dispe sobre a Poltica
disciplina, constituindo os rgos auxiliares da Nacional do Idoso).
Justia; pessoas s quais so atribudos eventuais Creche: Obrigao que substitui aquela imposta
encargos no processo, e constituem os rgos ao empregador pela CLT, art. 389, 1o. Quer
de encargo judicial, e outras entidades que, dizer que todo empregador que tenha mais de
exercendo funes especficas de administrao 30 mulheres com idade superior a 16 anos traba-
pblica, no sendo rgos judicirios, realizam lhando em sua empresa obrigado a manter local
atos no processo, como os Correios e Telgrafos, adequado para a guarda dos filhos em perodo
o Dirio da Justia etc. (essa classificao de amamentao.
proposta pelo eminente jurista Moacyr Amaral Doena: aps carncia de 12 meses (rejeitada
Santos, Dir. Processual Civil, 1o volume, pg. quando se tratar de doenas como tuberculose,
172, edio Max Limonad). cncer, molstia psiquitrica, AIDS, paralisia,
V. CPC, arts. 139 a 153. lepra etc.), devido ao segurado que fica inca-
Auxlio Ajuda, apoio, tipo de benefcio pago aos pacitado de trabalhar por mais de 15 dias; nesse
trabalhadores em determinadas circunstncias. perodo compete ao empregador pagar-lhe o
Acidente: indenizao paga ao empregado ou a salrio pelo seu valor integral. O mesmo que
sua famlia por motivo de acidente no trabalho, auxlio-enfermidade.
com sequelas que reduzam sua capacidade, mes- Funeral: era dado aos herdeiros, cnjuge sobre-
mo no o incapacitando totalmente; as 2 horas de vivente ou companheira, que realiza as despesas
reduo de jornada, por efeito de aviso-prvio, com o enterro do segurado.

128
Avaliao

Inatividade: pago pela Previdncia Social aos


maiores de 70 anos ou invlido que no exerce
trabalha nem esteja em gozo de auxlio-doena,
de aposentadoria ou abono de permanncia em A
atividade remunerada, no aufere rendimento servio. O benefcio perdura enquanto durar a
superior ao valor da renda mensal fixada em recluso ou deteno e converte-se em penso
lei, no mantido por pessoa de quem depende com o falecimento do segurado.
obrigatoriamente e no tem outro meio de prover Aval Garantia ou abono, pleno e autnomo,
ao prprio sustento. preciso que tenha sido que uma pessoa d a terceiro do pagamento de
filiado Previdncia Social pelo menos por 12 ttulo de crdito, que consiste na sua assinatura
meses, em qualquer poca; exercido atividade no verso ou no anverso da pea cambial. No
remunerada abrangida por ela, no mnimo por se confunde com endosso, porque, neste caso,
5 anos; ingressado na Previdncia Social aps o endossante parte do ttulo, transferindo a
completar 60 anos de idade. Valor: um salrio outrem a sua propriedade; nem com a fiana,
mnimo. O mesmo que renda mensal vitalcia que obrigao subsidiria, respondendo o
(q.v.). fiador somente quando o afianado no o faz.
Maternidade: proteo dada mulher grvida No caso do aval, ao contrrio, a obrigao so-
empregada, no perodo de 4 semanas antes e lidria, e o avalista codevedor, podendo ser-lhe
8 semanas depois do parto, recebendo salrio exigido diretamente o pagamento da obrigao
integral; devido tambm no caso de parto an- sem que o seja antes contra o avalizado. O aval
tecipado e de aborto no criminoso, comprovado pode ser: em branco, quando traz apenas a as-
por atestado mdico oficial; a segurada que tiver sinatura de prprio punho do avalista; em preto
dois empregos receber o benefcio em cada um ou completo, quando indica, expressamente, a
deles; ser pago pelo INSS. Chamado salrio- pessoa a quem dado, com a clusula por aval
maternidade. A CF (art. 7o, XVIII) garante de; sucessivo, aquele em branco superposto a
licena de 120 dias gestante, sem prejuzo do outros, no qual o avalista posterior garante o
emprego e do salrio. anterior e todos o mesmo obrigado principal;
Moradia: O auxlio-moradia no ser concedido cumulativo ou simultneo, se completo e
por prazo superior a oito anos dentro de cada em preto, em conjunto com outros, abonando
perodo de doze anos. Transcorrido o prazo de o mesmo obrigado ou coobrigado.
oito anos dentro de cada perodo de doze anos, Avaliao Operao para determinar o valor de
o pagamento somente ser retomado se observa- bens submetidos, judicialmente, apreciao de
dos, alm do disposto no caput, os requisitos do peritos particulares, ou oficiais de reconhecida
caput do art. 60-B, no se aplicando, no caso, o idoneidade. De praxe, nos casos de desapropria-
pargrafo nico do citado art. 60-B. Alm disso, o de imveis, pela Prefeitura, Estado ou Unio.
o valor mensal do auxlio-moradia limitado a Valor em pecnia atribudo aos bens que forma
vinte e cinco por cento do valor do cargo em objetos de penhora ou descritos em inventrio.
comisso, funo comissionada ou cargo de Convencional: feita pelas partes, de comum
Ministro de Estado ocupado, no podendo acordo, fixando importncia a ser paga por danos
superar vinte e cinco por cento da remunerao ou prejuzos.
de Ministro de Estado. Da causa: fixao do valor de uma ao, a ser
V. art. 60-A a 60-E da Lei no 8.112/1990. feita na petio inicial. importante item para
Natalidade: pago segurada do INSS, casada, determinao do procedimento cabvel, indica-
para custeio das despesas resultantes do nasci- o do tribunal que apreciar o recurso, fixao
mento de filho; ao segurado, pelo parto da esposa de honorrios advocatcios e outros efeitos.
ou companheira, se no for segurada, devido 6 Das rendas pblicas: sobre as importncias que
meses antes e 6 meses depois do parto. o Estado deve receber em um exerccio oramen-
Recluso: pago aos dependentes de segurado trio.
recluso ou detento, desde que ele no receba De seguro: aquela feita sobre objetos que esto
nenhuma remunerao da empresa em que ou sero segurados.

129
Avaliado

Judicial: feita no decorrer de um processo, como Nele as avarias so de duas espcies: grossas ou
no caso de venda de bens penhorados. comuns e simples ou particulares, especifica-
Repetida: quando o juiz determina avaliao das, extensamente, nos arts. 772 a 796.
sobre um bem j avaliado, que uma das partes V. CPC, art. 1.218, que mantm procedi-
contesta. mento do Dec.-lei no 1.608/1939, itens XIII
Avaliado Que foi objeto de avaliao; ao qual se e XIV, tendo sido revogado o item XV pela
deu determinado valor. Lei no 7.542/1956.
Avaliador Aquele que faz avaliao; perito que Avena Conveno entre litigantes, acordo, ajuste,
determina o valor de um bem. contrato. Tambm se diz avenincia: o contrrio
Judicial: o que faz avaliao no decorrer do a discrdia, o desajuste, isto , a desavena.
processo. Salrio pago a avenal.
Avaliar Determinar, por peritos, o valor de uma Avenal Aquele que presta servio por prazo de-
coisa. terminado a outra pessoa, com salrio (avena)
Avalista Aquele que ape o seu aval em um ttulo convencionado.
cambirio; o que garante o pagamento de ttulo, Avenar Entrar em avena, concordar, ajustar-se,
vinculando-se diretamente a ele quando coloca, fazer acordo, pactuar.
de prprio punho, sua assinatura no verso ou Averbao Ato ou efeito de averbar; apor anotao
anverso, tornando-se solidrio com a obrigao margem de um registro pblico, indicando as
principal ou outro coobrigado. Equipara-se ocorrncias que o alteram ou anulam. Inscri-
quele ao qual indica; na falta dessa indicao, o de ttulos ou documentos em reparties
quele que assina antes dele, ou ao aceitante e, pblicas. A averbao da sentena definitiva de
se no est aceita a letra, ao sacador. O mesmo divrcio deve ser feita no registro competente,
que avalizador. segundo a Lei no 6.515/1977. O mesmo que
Avalizado Diz-se da pessoa a que se presta aval averbamento. Pode ser feito com relao
ou do ttulo que o recebeu. pessoa fsica e pessoa jurdica. Para averbaes
Avalizar Apor aval em ttulos de crdito, assinando ou retificaes do Registro Civil, ver Lei n o
no verso ou em seu anverso, ficando responsvel 6.015/1973 (Lei dos Registros Pblicos), que
pelo pagamento caso o avalizado no o honre; disciplina a matria.
coobrigar-se por meio de aval. Averbar Fazer constar, em documento, ttulo,
Avano Antecipao, adiantamento de nume- registro, qualquer alterao ou ocorrncia que o
rrio; modifique e deva constar por lei. Arguir, lanar
De herana: o mesmo que adiantamento da a pecha de.
legtima (q.v.). Averiguao Diz-se da ao ou do ato de averi-
Avaria Estrago, dano. guar, investigar, diligenciar, em busca de todos
Comum ou grossa: aquela provocada, inten- os indcios que levem verdade sobre uma
cional e voluntariamente, em um navio ou em ocorrncia.
sua carga, para preserv-los em caso de perigo; Averiguar Fazer diligncias, pesquisar, buscar, para
qualquer avaria que afete a carga ou o navio. apurar os fatos; buscar certificar-se da verdade.
Danosa: quando o dano material afeta a carga ou A Vero Domino (Latim) Pelo verdadeiro pro-
o navio. O mesmo que avaria deteriorante. prietrio.
Expensiva ou dispendiosa: so despesas extra- Aviamento No Dir. Comercial, constitui um dos
ordinrias feitas com o navio ou a carga que no elementos essenciais do fundo de comrcio, no
se relacionam com a deteriorao material. O se confundindo, porm, com clientela (q.v.).
CCom (art. 761) define como avarias todas as tambm a eficincia no atendimento aos clientes
despesas extraordinrias feitas a bem do navio ou pela boa organizao, qualidade e fama de seus
da carga, conjunta ou separadamente, e todos os produtos.
danos acontecidos quele ou a esta, desde o em- Aviar Expedir, despachar mercadorias.
barque e partida at a sua volta e desembarque. Avindo Ajustado, convencionado, que se aveio.

130
Avocante

Avir Ajustar, concordar, pactuar, pr-se de acordo


numa controvrsia.
prvio, ter de ser indenizado em dinheiro pelo
perodo correspondente; se o empregado que A
Avisar Dar aviso; prevenir, comunicar. deixa o emprego sem dar aviso prvio, pode o
Aviso Ato administrativo, frmula oficial de ex- empregador descontar o salrio correspondente
pediente, usada por autoridades graduadas ou ao respectivo perodo, menos 13o, frias etc. O
chefes de servios, para transmitir ordens ou ins- empregado domstico tem direito a aviso prvio.
trues a seus subordinados ou para interpretar e Empregados com mais de 40 anos tm obtido
esclarecer dispositivos legais ou regulamentares, aviso prvio de at 45 dias por sentena judicial
desde que sua execuo no esteja afeta exclusiva- nos dissdios coletivos. ilegal substituir o
mente ao Judicirio, ou para pedir informaes. tempo de aviso prvio pelo pagamento das horas
Cincia que o sacador d, por escrito, ao sacado, correspondentes. O aviso prvio integra o tempo
no caso de extravio de cambial. O aviso de carter de servio para todos os efeitos. O empregado
geral tem o nome de circular. tem o direito de deixar o servio 2 horas antes,
De frias: dado ao empregado pelo empregador,
para procurar novo emprego. Se o empregador
que escolhe o perodo que melhor consulte os violar esse requisito essencial, causa sua nulidade.
interesses da empresa. O empregado pode pedir a dispensa de cumpri-
V. CLT, arts. 134 a 138.
mento do aviso prvio, mas no pode renunciar
De lanamento: informao que o banco d
ao salrio do perodo e ao cmputo do tempo
ao correntista sobre o movimento de sua conta
como de servio. O contrato de experincia que
bancria.
chegue ao seu termo sem que se alegue incapaci-
Prvio: comunicao feita por um contratante
dade para o servio no desonera o empregador
ao outro, informando-lhe que deseja rescindir o
de dar aviso prvio.
contrato, ainda que sem justa causa, perdurando
V. CF, art. 7o, XXI.
por algum tempo. Tambm se d o aviso prvio
V. CC, art. 599.
na locao de servios. No Dir. do Trabalho,
V. CLT, arts. 481, 487 a 491.
o aviso prvio muito antigo, desde a Lei no
Vista No Dir. Comercial, a clusula que torna
62/1935, que previa, unilateralmente, o aviso
exigvel no ato de sua apresentao a obrigao
prvio somente do empregado para o empre-
ao devedor. Compra e venda cujo preo pago
gador. A CLT regulou depois a matria que foi
tambm objeto de aperfeioamento na CF, que no ato da entrega da coisa.
estabeleceu o aviso prvio proporcional ao tempo Aviventao Operao de restaurar ou se avi-
de servio para trabalhadores urbanos e rurais var, nos processos de demarcao, os marcos
de, no mnimo, 30 dias. Trata-se de ato jurdico delimitativos que existiam antes entre imveis
unilateral, porque depende somente da vontade confinantes. V. ao demarcatria.
V. CPC, arts. 25, 946, I, 950 e 951.
de um dos contratantes, no importando a de
V. CC, art. 1.297.
quem o recebe. Ele dado no contrato por
prazo indeterminado, porm a CLT assegura Aviventar Restabelecer ou reparar marcos e linhas
que, nos contratos por prazo determinado, confusas entre prdios urbanos ou rsticos.
quando houver clusula que assegure o direito Avocao Ato de chamar a causa a outro juzo;
recproco de resciso antes que esse prazo expire, requisio, para apreciao por autoridade supe-
se aplicam os princpios do contrato por prazo rior, de processo submetido a autoridade inferior.
indeterminado; no havendo essa clusula, o O mesmo que avocamento ou avocatura.
aviso prvio no ser devido. O aviso prvio deve Avocado rgo judicirio ou administrativo ao
ser dado por escrito, apondo o empregado o seu qual se dirige a avocao de um processo.
ciente no prprio comunicado, entregando-lhe Avocanda a ao ou processo objeto da avo-
o empregador uma cpia, que ser a prova de catria (q.v.).
que o recebeu. Se o empregado despedido Avocante O juiz que promove a avocao de um
sem justa causa e sem usufruir o tempo do aviso processo.

131
Avocar

Avocar Proceder a avocamento; chamar o juiz a o direito de reclam-la se no o fizer em 1 ano,


si causa que corra em instncia inferior a sua, incorporando-se a poro deslocada ao terreno,
por atribuir-se competncia para julg-la. Ato imvel ou prdio onde se encontra. Difere de
pelo qual a autoridade administrativa avoca a si aluvio, por ser este uma adjuno lenta.
um processo, ordenando autoridade de grau V. CC, art. 1.250 e pargrafo nico.
inferior que o entregue para tomar conhecimento Avulso Nome que se d, em algumas regies, ao
de seu teor. trabalhador que presta servios por meio do
Avocatria Ato processual pelo qual o juiz, por sindicato a que est filiado, ou por requisio de
carta avocatria, chama ao seu juzo prevento mo-de-obra feita a sindicato, como ocorre em
causas que so de sua atribuio ou jurisdio. geral com os porturios. Difere de autnomo,
feita por provocao da parte ou de ofcio. Diz- porque o avulso considerado empregado.
se juiz avocante (o que avoca) e juiz deprecado Avunculicida Aquele que comete avunculic-
(aquele ao qual se pede a avocatria). Mediante dio.
avocatria, o STF restabelecer a sua jurisdio, Avunculicdio No Dir. Penal, ato de o sobrinho
sempre que exercida por qualquer dos juzes ou ou sobrinha matar o prprio tio ou tia.
tribunais inferiores. Axiologia Jurdica Teoria dos valores necessrios
V. CF, art. 102, I, o. elaborao do Dir. Teoria crtica dos conceitos
V. CPC, art. 117. de valor, aplicada ao Dir.
Avocvel Aquilo que pode ser avocado, chamado Axioma Proposio cuja verdade de evidncia
a si. imediata, que no requer demonstrao.
Avulso Deslocamento, por fora natural, sbita Axinimo Termo que indica forma corts de trata-
e com violncia, de uma poro de terra que se mento, expresso reverencial, como Meritssimo,
desloca de um imvel e se junta a outro frente Vossa Excelncia, Senhor.
ou de lado. um dos modos de acesso (q.v.). Azienda Conjunto do ativo e passivo de um
Pode o dono da parte deslocada reclam-la do comerciante ou industrial, sobre o qual exerce
dono do terreno acrescido, ao qual cabendo con- administrao; o mesmo que fundo de comrcio
cordar ou indenizar o reclamante. Perde o dono (q.v.).

132
ninharia, bagatela.
B
B
Babugem Em terminologia comercial, significa

Bacalar Nos tempos antigos, era prdio rstico


de 10 ou 12 casas, em terras de granjeio, cada
um dos quais servido por uma junta de bois,
em que as vrias famlias viviam da explorao
da terra. O mesmo que bacalria. O bacalrio
direitos, assim como so passveis de fiscalizao
alfandegria.
Acompanhada: aquela que segue com o passa-
geiro.
Arrolada: a que vai no compartimento de carga
do transportador, sob sua responsabilidade.
Baixa Diminuio de preo de mercadorias,
era o colono, vassalo sujeito ao Censo, porm queda no valor dos ttulos na Bolsa de Valores;
isento de cargo servil. desligamento do servio militar. Em Dir. Pro-
Indominicado: o que era cultivado por conta do cessual Penal, retirada do nome do ru do rol de
senhorio. culpados, em razo de sentena de impronncia
Bacharel Aquele que obtm o primeiro grau ou absolutria ou de reforma da deciso em
de formatura numa faculdade, com aprovao segundo grau.
final e colao de grau. Dizia-se, antigamente, Dos autos: retorno do processo instncia in-
do aluno que completava o curso mdio ou o ferior (juzo a quo) aps julgamento de recurso
ginsio. O bacharel em Dir. precisa inscrever- pela instncia superior (juzo ad quem), a fim
se na Ordem dos Advogados do Brasil, aps de que se cumpra o acrdo. Volta de inqurito
competente exame, para exercer a profisso. A polcia para efetuao de diligncias requisitadas
condio de bacharel requisito essencial para pelo Ministrio Pblico ou pelo juiz. Cancela-
cargos na rea da Justia, como procurador, pro- mento de carga de um processo, anotando-se
motor, delegado, juiz togado. Os bacharis em a devoluo de processo entregue em confiana,
Dir., como outros profissionais de nvel superior, conforme consignado em livro prprio.
gozam do privilgio de priso especial, enquanto V. CPC, art. 510.
no condenados. Na distribuio: ato do distribuidor, cancelando
V. CPP, art. 295, VII. a distribuio de um processo.
Bagageira Subsdio que o Poder Pblico fornece Baixa-Mar Mar baixa; o nvel mais baixo a que
a funcionrios que se deslocam de seu posto, em ela chega em determinado lugar. Ope-se a
comisso, para o pagamento de despesas com preamar. Serve como orientao para a fixao
transporte e mudana. uma das modalidades do incio do mar territorial brasileiro, de 12
da ajuda de custo. milhas, contada a partir da linha da baixa-mar
Bagagem O total dos objetos, de uso pessoal, do do litoral continental e insular, tal como indicada
passageiro, transportados em malas, maletas, nas cartas nuticas de grande escala, reconhecidas
sacolas, bolsas de viagens etc., que so confia- oficialmente no Brasil.
das ao transportador e sobre as quais recaem V. Lei no 8.617/1993, art. 1o.
Baixar

Baixar Voltar, fazer descer. Ato de autoridade que comercial, industrial, de crdito etc., ou de um
expede ou faz publicar normas ou um conjunto rgo da Administrao Pblica, verificando-se
de normas com carter obrigatrio, que devem o respectivo saldo. Comparar, confrontar, pro-
ser levadas ao conhecimento pblico. Exemplo: mover o balano.
baixar decreto, portaria, regulamento, ordem Balancete Balano parcial de uma escriturao
de servio. Fazer transitar o feito, do juzo ao comercial; resumido e provisrio, faz-se periodi-
cartrio, do tribunal ao juzo ou tribunal de camente para verificar a equivalncia dos saldos
inferior instncia. credores e devedores; tambm chamado balano
Baixista Aquele que especula na Bolsa de Valores de verificao. Nos casos de herana jacente,
vendendo ttulos cambiais ou aes para forar incumbe ao curador, entre outras providncias,
a baixa de sua cotao, auferindo lucro com a apresentar mensalmente ao juiz um balancete da
diferena no dia da liquidao; aquele que ope- receita e da despesa.
ra com a previso de baixa de mercadorias ou V. CPC, art. 1.144, IV.
fundos pblicos. Manobras baixistas so crimes Balano Verificao, mediante levantamento
contra a economia popular. contbil minucioso, de todas as contas do ativo
Bala Projtil metlico, encaixado na cpsula do e do passivo e apurao de lucros e perdas do
cartucho; fardo equivalente a 10 resmas ou 5.000 exerccio financeiro que termina, da receita e da
folhas. Guloseima feita de acar e substncias despesa de estabelecimento comercial, industrial,
aromticas. bancrio, de sociedade de fins econmicos ou de
De festim: inofensiva, usada em exerccios de rgos da Administrao Pblica, assim como de
instruo. associao, autarquia ou fundao.
Dum-dum: usada pelos ingleses, aps a proi- Condensado: aquele que classificado e resumi-
bio do uso de balas explosivas para armas de do.
pequeno calibre; o nome vem do campo de tiro De contas: demonstrao, feita por meio de gr-
Dum-Dum, em Calcut, na ndia. fico, do que o pas recebe em moeda estrangeira,
Explosiva: a que contm uma carga explosiva durante certo perodo, por suas exportaes e por
no ncleo, que explode ao impacto do projtil. meio de emprstimos e juros, e do que paga o
Balana (Latim bilancea, dois pratos.) Origi- estrangeiro por importaes da mesma natureza;
nariamente, instrumento com dois pratos para se recebe mais que paga, o balano diz-se favo-
o peso e para a mercadoria, pelo qual se aferia rvel; se paga mais que recebe, desfavorvel.
a massa ou peso relativo. o smbolo do Dir. No confundir com balana comercial (q.v.).
ou da Justia, cuja figura ostenta a balana em De estoque: relao das mercadorias existentes
uma das mos. no estoque ao trmino do exerccio financeiro.
Comercial: quadro comparativo de vendas e Econmico: o que mostra o resultado de um
compras entre dois pases, por meio das impor- exerccio findo, com a alterao do patrimnio
taes e das exportaes em certo perodo de lquido, ocasionado por lucros e perdas.
tempo, em termos de moeda ou padro-ouro. Ela Esttico: aquele que demonstra o valor real dos
favorvel ou desfavorvel a um ou outro pas, bens para efeito de liquidao.
conforme apresentem supervit ou dficit. Financeiro: o que mostra, em resumo, o mo-
De pagamento: comparao entre crditos e vimento em dinheiro de uma empresa, ou as
dbitos de um pas, num perodo determinado, operaes de caixa, apontando disponibilidades
que engloba a soma de pagamentos feitos e as financeiras no incio e no fim de certo perodo
inverses recprocas de capitais, assim como de negcios.
crditos, dbitos etc., advindos de emprstimos. Geral: exposio do conjunto das operaes
A balana de pagamentos tem influncia no contbeis, realizadas anualmente, em poca
cmbio. determinada. Demonstra-se o estado atual
Balancear Operao contbil que consiste em do patrimnio da empresa ou a sua situao
levantar o ativo e o passivo de uma empresa jurdico-econmica, confrontando as contas de

134
Banco

ativo e passivo, que revelam lucros e perdas no l- distino que se faz entre bancarrota e falncia
timo perodo financeiro. Tambm se diz balano est em que, na primeira, h sempre fraude do
patrimonial ou balano de encerramento. devedor, ao passo que na segunda ocorre, apenas,
Oramentrio: previso de receita e despesa para a quebra, sem ou com dolo do devedor.
um perodo da Administrao Pblica. Banco Estabelecimento de crdito, particular ou
Balconista Caixeiro, empregado de loja, que aten- estatal, que tem como finalidade o comrcio
de fregueses no balco; auxiliar do comrcio. do dinheiro, a sua guarda e emprstimo, movi-
Baldeao Ato de transferir passageiros e carga
de uma embarcao para outra, ou em qualquer
mentao de ttulos representativos de valores,
desconto e redesconto de ttulos negociveis,
B
outro meio de transporte. Diz-se tambm de cobranas, operaes de cmbio, captao e
uma faixa de terreno, nas salinas, de onde se aplicao de dinheiro no sistema financeiro com
retira terra para reparos ou construo destas. rendimentos pr e ps-fixados para os aplicado-
O mesmo que transbordo. res. Depende de autorizao do Poder Pblico e
Baldear Passar passageiros ou carga de um trans- suas operaes so fiscalizadas e controladas pelo
porte para outro. Banco Central. Tabela com os servios prestados
Baldio Diz-se de terrenos vagos desocupados, no pelos bancos e seus valores correspondentes deve
aproveitados, no cultivados, sem benfeitorias. ser afixada em lugar visvel em todas as agncias
Podem ser pblicos ou particulares; no primeiro bancrias. Cheque pagvel vista; no o pagar
caso, tm o sentido de terras devolutas. apropriao indbita pelos bancos; o cliente no
Balstica Em Medicina Legal, estudo que se faz precisa avisar com antecedncia de 24 horas.
do tiro de arma de fogo e movimentos do pro- Agrcola ou rural: o que auxilia, com crdito,
jtil nela e fora dela, isto , balstica interior e os produtores agrcolas sob penhor de sua pro-
balstica exterior. duo.
Baliza Marco, estaca, haste, pedao de madeira Central: autarquia federal, nascida da transfor-
ou qualquer outro objeto que se usa para de- mao da Sumoc Superintendncia da Moeda e
marcar um limite; estaca ou boia que indica do Crdito, e destinada a fiscalizar as instituies
um baixio. financeiras pblicas e privadas no federais, assim
Banca Escritrio de advocacia; o conjunto das como as cooperativas de crdito. Suas funes
causas de um advogado. A Advocacia, a profisso foram aumentadas nos ltimos anos, com novas
do advogado. atribuies no controle da expanso monetria e
Bancada Conjunto dos deputados e senadores que da aplicao de taxas de juros.
representam um Estado; grupo de parlamentares V. Lei no 4.595/1964 (Lei do Sistema Finan-
filiados a um partido poltico. ceiro Nacional), arts. 8o e 10.
Bancrio Funcionrio de banco, que protegido Comercial ou de depsitos: objetiva servir
por legislao prpria do setor financeiro. Rela- ao comrcio e indstria, com redesconto de
tivo a banco. ttulos e operaes de emprstimo a juros, por
V. CLT, arts. 224 a 226. prazo certo, cobranas, cmbio, transferncia de
V. Dec.-Lei no 546/1969 (Dispe sobre tra- dinheiro, pagamento e outros servios.
balho noturno). De crdito real ou imobilirio: destinado, pre-
Bancarrota O termo origina-se do italiano banca, cipuamente, realizao de emprstimo a prazo
banco, e rotta, quebrada. Na Itlia Medieval, os com garantias hipotecrias e pignoratcias, alm
credores quebravam a banca onde os banquei- das operaes comuns do comrcio, emitindo
ros faziam seus negcios , assim como mveis letras hipotecrias.
e utenslios do estabelecimento que cessasse os De horas: Trata-se de um mtodo de compen-
seus pagamentos. Emprega-se, atualmente, no sao de jornada de trabalho.
como sinnimo de falncia fraudulenta, mas V. CLT, art. 59.
para designar a falncia do Estado que suspende De investimentos: de carter privado, sociedade
o pagamento de suas obrigaes vencidas. A annima, especializado em operaes de finan-

135
Bandeira

ciamento, a prazos mdios e longos, com recursos militar, onde, em ato solene, sero incineradas,
prprios ou alheios. Atualmente, os bancos, em no Dia da Bandeira, em cerimonial peculiar.
geral, mantm todos os servios (crdito, finan- Bandido Malfeitor, assaltante, aquele que pratica
ciamento, aplicaes financeiras, emprstimos, roubos, assaltos e outros delitos mo armada.
pagamentos, carteiras de desconto e redesconto Banditismo Condio do indivduo que vive
etc.), reunindo as finalidades antes privativas de como bandido. Ao de um malfeitor, facnora,
alguns estabelecimentos. assaltante.
Do Brasil: sociedade annima de capital misto e Bando Quadrilha de malfeitores que se associam
aberto, na qual o governo detm 51% das aes, para a prtica de crimes. O CP diz que crime a
sendo 49% de particulares. o mais antigo do formao de bando ou quadrilha, isto , a reunio
Brasil, fundado em 1808, com a chegada de D. de trs ou mais pessoas com a finalidade de come-
Joo VI e sua Corte ao Brasil. ter crimes, no sendo necessrio at que os crimes
Dos rus: diz-se do lugar onde o ru colocado se consumam. a societas delinquentium ou
durante os julgamentos criminais (Tribunal do societas sceleris, que no se confunde com a
Jri) ou nos atos em que obrigatria a sua societas in crimine, na qual no h punio se
presena, na fase de instruo criminal. o delito no chega a ser, ao menos, tentado. A
Bandeira Pavilho, de tecido, com uma ou mais pena para formao de quadrilha ou bando a
cores, com legendas e emblemas ou desenhos, de recluso de 1 a 3 anos, aplicada em dobro so
que representa um pas e hasteado em ocasies utilizadas armas.
V. CP, arts. 17, 29 a 31 e 288.
especiais e solenes, em edifcios pblicos. H
V. CPC, arts. 549 e 555.
tambm pavilhes que distinguem corpora-
Bandoleirismo O mesmo que banditismo
es, clubes, partidos. A Bandeira um dos
(q.v.).
smbolos nacionais, juntamente com o Hino,
Bandoleiro Diz-se do salteador mo armada que
as Armas Nacionais e o Selo Nacional. A sua
anda em bandos nmades praticando assaltos,
forma e apresentao est ordenada na Lei no
saques e toda espcie de delitos.
5.700/1971, que tambm apresenta os seus
Banhos Notcia sobre a habilitao para o casa-
modelos. A bandeira deve ser hasteada s 8
mento, que dada por meio dos proclamas,
horas e arriada s 18 horas; seu hasteamento
preges ou editais afixados na igreja na qual os
obrigatrio em dias festivos ou de luto (a meio
nubentes devem casar. Correspondem aos editais
mastro), nos edifcios das reparties pblicas do casamento civil e destinam-se a saber se exis-
federais, estaduais e municipais, nas escolas, nas tem impedimentos unio proclamada.
instituies desportivas, artsticas, cientficas e Banido Aquele que proscrito, desterrado, expa-
outras. obrigatrio o ensino do desenho da triado, expulso do pas; exilado, degredado.
Bandeira Nacional nas escolas. O desrespeito, Banimento Medida de ordem poltica ou pena
vilipndio ou ultraje Bandeira Nacional criminal que consistia em expulsar algum do
punido com pena de 1 a 3 anos de priso (Lei pas e proibir o seu retorno enquanto durasse
no 5.700/1971, sobre a forma e a apresentao a pena, podendo ser perptuo ou temporrio.
dos Smbolos Nacionais; CF, art. 13, 1o). O Expulso, desterro. A atual CF probe a pena de
termo designava, tambm, as expedies armadas banimento; tambm no permite a extradio de
que, no sculo XVIII, partiam de So Vicente e brasileiro, com exceo do naturalizado em caso
depois de So Paulo para o desbravamento dos de crime comum praticado antes da naturaliza-
sertes, cata de ouro e pedras preciosas ou do o, ou quando se comprovar seu envolvimento
apresamento de ndios para o trabalho escravo. em trfico ilcito de entorpecentes e drogas afins,
Atualmente usado para nomear a placa metlica na forma da lei; o estrangeiro no poder ser
que, nos taxmetros, indica o custo de uma corri- extraditado por crime poltico ou de opinio.
da de txi (bandeirada). S podem ser hasteadas V. CF, art. 5o, XLVII, d, LI e LII.
as bandeiras que estiverem em bom estado; as Banir Expulsar da ptria por sentena judicial ou
malconservadas devem ser levadas a uma unidade ato do governo; exilar, degredar.

136
Baslicas

Banqueiro Comerciante que tem por profisso barrar suas guas, repres-las. O proprietrio de
habitual do seu comrcio as operaes chama- prdio superior no pode faz-la para impedir
das de banco segundo a definio do CCom que as guas corram naturalmente rumo ao
Dono ou diretor de banco, ou aquele que tem o interior; o proprietrio de uma nascente no
controle acionrio de um banco. pode desviar-lhe o curso, quando dela se abastea
V. Lei no 4.595/1964 (Lei do Sistema Finan- a populao circunvizinha; o fluxo natural das
ceiro Nacional). guas que pertencem ao dono do prdio superior
Barao Corda, ou o lao, que nela se fazia, com
a qual se executavam por enforcamento os con-
para os inferiores no constitui servido por si
s em favor destes.
B
denados pena capital. V. CC, art. 1.290.

Barataria Ato fraudulento, voluntrio e inten- V. Cd. de guas, arts. 70, 90 e 94.

cional, ou no, praticado pelo capito do navio Barreg Concubina, amsia.


ou outros membros da tripulao, no exerccio Barreira Posto de fiscalizao de veculos,
de suas prprias funes e que seja contrrio entrada de uma cidade ou em algum ponto da
aos seus deveres e presumida vontade legal rodovia, onde fiscais cobram tributos ou direitos
do dono da embarcao, dele resultando dano referentes entrada ou sada de mercadorias, as
ao navio, carga ou aos passageiros, como a quais podem ser apreendidas quando transitam
troca fraudulenta de mercadorias embarcadas. ilegalmente. So tambm barreiras os postos
A barataria pode ser: alfandegrios e de pedgio nas rodovias estaduais
e federais.
Fraudulenta: se provocada intencionalmente, o
Base Fundamento, no sentido jurdico; a base
que acarreta a indenizao por perdas e danos,
fctica o apoio em fatos comprovados; a base
alm da responsabilidade criminal do agente.
jurdica a previso dos fatos na lei. Suporte,
O motivo de fora maior exclui a barataria.
apoio, amparo, na lei ou nos fatos.
A rebeldia uma das formas da barataria, no
De clculo: o valor que se adota para calcular
respondendo o segurador por dano ou avaria que
as alquootas do imposto.
ocorra por rebeldia.
V. CTN, arts. 24 e 69.
V. CCom. arts 712 e 713.
Do preo: preo exato de custo de um bem
Simples ou culposa: se origina de atos do capito
para ser objeto de ato judicial. O Imposto so-
ou da tripulao, ou de ambos, ou por descuido, bre Servio de Transporte e Comunicaes, de
impercia, imprudncia ou negligncia, o que competncia da Unio, tem por base de clculo
enseja responsabilidade civil. o preo do servio.
Barato De baixo preo; vendido ou comprado Base Territorial do Sindicato A CF em seu art.
por um preo reduzido. Errado dizer-se preo 8o, II, dispe que a base territorial do sindicato
barato; o correto preo baixo. deve ser definida pelos trabalhadores ou em-
Barcagem Frete cobrado pelo barqueiro para o pregadores, no devendo seus limites ser nunca
transporte de pessoas ou carga em um barco. inferiores aos limites do municpio, revogando,
Designa tambm o contrato que se faz para esse tacitamente, a regra contida no art. 517 da
transporte. CLT, que remetia essa prerrogativa ao Ministro
Barqueiro Aquele que dirige barco. O que do Trabalho.
contratado para transportar pessoas ou carga, Baslicas Coleo de Leis Romanas em 60
fretando seu barco ou alugando-o. volumes, dos quais se conhecem apenas 41.
Barra Nos tribunais ou nas salas de audincias, Traduzidas para o grego no sculo XI por ordem
dizia-se do gradil de madeira que separa os juzes dos imperadores Baslio I e seu filho Leo VI,
do pblico; levar s barras do tribunal significa permaneceram em vigor at a queda de Cons-
mover processo contra uma pessoa. tantinopla, em 1453; continham as Institutas,
Barragem Tapume ou construo, na parte mais o Cdigo, as Novelas, ditos de Justiniano e de
estreita de um rio, feito de cimento e pedra, para outros Imperadores.

137
Bastante

Bastante Que suficiente para o fim que se deseja; com ndice de concentrao igual ou superior a
que tem a atribuio necessria ou a qualidade meio grau Gay-Lussac.
para a prtica de certos atos: fiador bastante, V. Lei no 11.705/2008 (Altera a Lei no 9.503,
procurador bastante. de 23 de setembro de 1997, que institui o C-
Bastardia Estado, condio, qualidade de bas- digo de Trnsito Brasileiro, e a Lei no 9.294,
tardo; descendncia bastarda; ilegitimidade de 15 de julho de 1996, que dispe sobre as
de filho. restries ao uso e propaganda de produtos
Bastardo Filho ilegtimo, aquele concebido fora fumgeros, bebidas alcolicas, medicamentos,
do casamento. So naturais aqueles cujos pais terapias e defensivos agrcolas, nos termos
no estavam impedidos de casar-se; e esprios, do 4o do art. 220 da Constituio Federal,
aqueles cujos pais estavam proibidos legalmente para inibir o consumo de bebida alcolica por
de contrair matrimnio ao ser o filho concebido, condutor de veculo automotor).
ou por serem j casados (no entre si), ou por V. Dec. no 6.488/2008 (Regulamenta os arts.
parentesco muito prximo. No primeiro caso, 276 e 306 da Lei no 9.503, de 23 de setembro
so filhos adulterinos, a patre, se o pai estava de 1997 Cdigo de Trnsito Brasileiro,
impedido pelo fato de ser casado, e a matre, disciplinando a margem de tolerncia de
se a me era casada; e incestuosos, no segundo lcool no sangue e a equivalncia entre os
caso (parentesco muito prximo). A lei no distintos testes de alcoolemia para efeitos de
mais permite a distino entre filhos naturais crime de trnsito).
ou adotados, havidos ou no na constncia do V. Dec. no 6.489/2008 (Regulamenta a Lei no
casamento, tendo todos igualdade de direitos. 11.705, de 19 de junho de 2008, no ponto
Batida Termo de uso policial, para indicar incur- em que restringe a comercializao de bebidas
so em casa, ou terreno, para realizar busca e alcolicas em rodovias federais).
apreenso ou a priso de malfeitores; tambm Beca Toga. Veste talar de cor preta que advogados
se usa na atuao de fiscais em estabelecimentos e membros do Ministrio Pblico (promotores
comerciais. e procuradores de Justia) usam, especialmente,
Batismo Sacramento da Igreja. A certido de ba- no Tribunal do Jri e em sesses dos tribunais
tismo era aceita para prova de idade de pessoas superiores. tradicional o seu uso por formandos
nascidas antes de 1o de janeiro de 1889, quando de faculdades superiores, distinguindo-se as ca-
comeou a vigorar o Registro Civil das Pessoas
tegorias profissionais pela diferente cor da faixa,
Naturais pelo Dec. no 9.886/1888. Diz-se, po-
sendo a do bacharel em Dir. de cor vermelha.
pularmente, da adulterao do vinho e do leite
Bedel Termo especfico da rea de Justia, que
por adio de gua.
se deslocou, atualmente, para a designao de
Bbado Embriagado, pessoa dada ao vcio da
funcionrio subalterno das universidades. An-
embriaguez. Indivduo que apresenta pertur-
tigamente era o oficial de justia que conduzia
bao dos sentidos motivada pela ingesto de
bebidas alcolicas. Se o bbado se apresenta em a juzo debaixo de vara (bidelus, no latim) a
pblico causando escndalo ou pondo em risco testemunha ou o indiciado recalcitrante.
a segurana prpria ou alheia, ser penalizado Beiral Parte terminal do telhado que ultrapassa o
com priso simples de 15 dias a 3 trs meses e prumo das paredes, no devendo escorrer sobre
multa; se a embriaguez habitual, ser internado o prdio vizinho guas de chuva. Caso isto
em casa de custdia e tratamento. Se o vcio acontea e o dono do prdio prejudicado tem o
provoca perturbao mental, o bbado pode ser prazo de at um ano e dia, aps a concluso da
interditado. obra prejudicial, para exigir o seu desfazimento.
V. CP, arts. 28, II, 1o e 2o, e 61, II. Decorrido o prazo, no poder impedir o esco-
V. CPC, arts. 1.177 a 1.186. amento das guas da goteira, se isto acarretar
Bebidas Alcolicas So bebidas potveis que prejuzo ao prdio vizinho.
contenham lcool etlico em sua composio, V. CC, art. 1.302.

138
Beneficirio

Beleguim Esbirro, mastim, meirinho. Antigamen- (o homestead), que surgiu no Texas em 1839.
te, era a designao dada ao oficial de Justia que Foi adotado depois em todo aquele pas e visa a
efetuava prises. Hoje tem sentido pejorativo, proteo da famlia; s pode ser institudo pelo
indicando ainda o agente policial que executa chefe da famlia (marido ou mulher), no sendo
mandado contra algum, de priso, de busca permitido que o instituam as pessoas solteiras, os
e apreenso, de conduo de testemunhas. O curadores e tutores, e igualmente os insolventes.
mesmo que tira. Incluem-se no bem de famlia (imvel urbano ou
Beligerncia No Dir. Internacional Pblico,
estado ou qualidade de beligerante. Disposio
rural) plantaes, benfeitorias, equipamentos, os
mveis da casa (desde que quitados), para efeito
B
de uma nao em estado de guerra com outra. de impenhorabilidade. No h limite de valor
Dir. de declarar e promover guerra com o uso para o imvel bem de famlia. Excluem-se da
de tropas e armas, observados os princpios e leis impenhorabilidade os veculos de transporte,
internacionais. Ope-se a neutralidade. obras de arte e adornos suntuosos. Se o casal
Beligerante Que se encontra em estado de be- possui vrios imveis, a impenhorabilidade recai
ligerncia. sobre o de menor valor.
Bem Pouco usado no singular, corresponde, de V. CC, arts. 1.711 a 1.723.
maneira geral, coisa, embora se distinga dela V. Dec.-lei no 3.200/1941 (Dispe sobre a
no caso dos bens incorpreos que, por serem organizao e a proteo da famlia), arts.
intangveis, no so, stricto sensu, coisas: a 19 a 23.
honra, a vida, a liberdade, o crdito. Bem V. Lei no 6.015/1973 (Lei de Registros P-
tudo aquilo que, corpreo ou incorpreo, mvel blicos), arts. 167, I, 260 a 265.
ou imvel, suscetvel de utilidade, convenin- V. Lei no 6.742/1979 (Alterou o Dec.-lei
cia, vantagem, proveito, apropriao, econo- no 3.200/1941 e fixou o valor do bem de
micamente aprecivel, e objeto de direito. No famlia).
sentido usual, virtude, utilidade, riqueza; no V. Lei no 8.009/1990 (Dispe sobre a impe-
sentido tico, o que est de acordo com os usos nhorabilidade dos bens de famlia), arts. 1o,
e costumes, a norma social e protegido pela lei. 2o, 4o, caput, e 5o.
No sentido jurdico, o direito ou vantagem Bem Indivisvel O CC. de 1916, em seu art. 53,
de que algum titular, inerente sua pessoa, praticamente o definia: So indivisveis: I os
protegido pela ordem jurdica. bens que no se podem partir sem alterao na
Bem Comum So aqueles de uso comum do povo, sua substncia; II os que, embora naturalmente
como os mares, rios, estradas, ruas e praas; pode divisveis, se consideram indivisveis por lei, ou
ser gratuito ou retribudo esse uso, conforme vontade das partes.
as leis da Unio, dos Estados, do Distrito Fe- V. CC, art. 88.
deral ou dos Municpios a cuja administrao V. Lei no 4.504/1964 (Estatuto da Terra),
pertencerem. art. 65.
V. CC, arts. 99 a 103. Bene Animatus (Latim) Bem-intencionado.
Bem de Famlia Faculdade que se confere ao Beneficncia Designao que se d a associaes,
chefe de famlia de destinar uma casa para domi- sociedades ou entidades com fins piedosos e de
clio exclusivo da famlia, a qual no poder ser caridade, que auxiliam, material e moralmente,
penhorada nem alienada, enquanto viverem os os necessitados. Igrejas e sociedades religiosas so
cnjuges e, na falta destes, os filhos do casal at entidades de beneficncia.
a maioridade destes. O prdio no pode ser exe- Beneficirio Aquele que desfruta ou aproveita
cutado por dvidas, salvo as advindas de impostos vantagem, liberalidade ou renncia, concedida
relativos ao mesmo. Este instituto concedido por outrem ou pela lei como na doao, no
por meio de escritura pblica, transcrita no seguro de vida, ou nos efeitos de uma lei; pessoa
Registro de Imveis e publicada na Imprensa. a quem aproveita um ato de terceiro; o mesmo
Este instituto originrio dos Estados Unidos que favorecido, no caso de cheque ou letra

139
Benefcio

de cmbio, ou os que so beneficirios de um o dbito sob fiana, demandando cada um dos


contribuinte da Previdncia Social. outros fiadores pela respectiva cota.
V. CC, arts. 790 e segs. V. CC, art. 831.
Benefcio Favor, merc, auxlio, provento que se De cesso: o que se atribui ao cessionrio (cre-
concede a uma pessoa; ganho, lucro, interesse. dor) de se sub-rogar nos direitos do devedor que
Juridicamente, em sentido amplo, o direito ou tenha crdito contra terceiro, para agir contra
vantagem que se d a algum por ato jurdico esse.
ou por lei; no sentido restrito, direito dado a De cesso de bens: d-se quando o devedor
algum como exceo aplicao das normas abandona aos credores alguns bens, para saldar
legais. Pode ser: obrigao. Ver tambm abandono liberatrio e
Da idade: dispensa para exercer cargo ou funo, abandono sub-rogatrio.
ou para gerir os seus atos e seus bens antes da De diviso: a lei atribui a cada um dos devedores
idade em que, normalmente, se atinge a plena de dvida coletiva a faculdade de pagar apenas
capacidade jurdica. Obtm-se por meio de a cota-parte que lhe compete, desde que esteja
emancipao, que procedimento especial de expressa no contrato, sem o que prevalecem as
jurisdio voluntria. Primazia dada, em concur- normas da solidariedade passiva.
so, ao que tem mais idade. V. CC, arts. 829 e 830.
V. CPC, art. 1.112, I. De excusso ou de ordem: direito concedido ao
Da massa: conferido aos credores da falncia fiador demandado para saldar dbito, de exigir,
ou no processo da insolvncia de pedirem o at a ou na contestao da lide, que sejam execu-
retorno massa falida dos bens do devedor por tados (excutidos) os bens do devedor em primei-
ele ilcita ou fraudulentamente transferidos em ro lugar, desde que no se tenha obrigado como
detrimento dos interesses dos credores. Esse devedor solidrio ou principal devedor.
benefcio se expressa, na falncia, nos termos da De execuo: que se concede ao scio, que pode
ao revocatria falimentar (q.v.). pleitear que os bens da sociedade da qual faz
V. Lei no 11.101/2005 (Lei de Recuperao de parte sejam executados primeiramente. Cabe-
Empresas e Falncias), arts. 129 a 138. lhe nomear os bens da sociedade, localizados
Da remio: pelo qual o devedor pode liberar na mesma comarca, livres e desembaraados,
bens submetidos execuo, pelo pagamento da quantos sejam suficientes para o ressarcimento
dvida pela qual foram dados em garantia. do dbito. Os bens dos scios no se confundem
Da restituio: resciso unilateral, arbitrria, que com o patrimnio da sociedade, a menos que
era garantida no Dir. antigo, pela qual eram devol- os desta no sejam suficientes e o scio seja,
vidas as quantias pagas quando o negcio jurdico, tambm, responsvel.
ainda que vlido, era considerado prejudicial aos V. CPC, arts. 592, II, e 596.
interesses das pessoas que esse instituto beneficiava De exonerao ou desonerao: concedido ao
menores, interditos, Estado etc. Procedia-se de fiador, desobrigando-o quando o credor, sem seu
modo a restabelecer, na medida do possvel, os consentimento ou sem lhe exigir o pagamento,
direitos das partes ao estado anterior. Atualmen- concede prorrogao de prazo ou faz novao
te, no se admite mais a resciso unilateral se o de contrato com o devedor. Diz-se tambm do
negcio for validamente realizado pelos menores benefcio mulher casada de no sujeitar sua
e interditos, por meio de seus representantes ou meao a nenhuma fiana prestada pelo marido
com a assistncia necessria. sem a sua expressa anuncia.
Da servido: conferido a cada quinho do pr- De gratuidade ou de justia gratuita: atribudo
dio dominante, no caso de partilha, para que se pelo Dir. Processual a quem no disponha de
mantenha a indivisibilidade da servido. recursos financeiros para arcar com os nus do
V. CC, art. 1.386. processo, includos honorrios de advogados e
Da sub-rogao: pelo qual o fiador tem o direito peritos, podendo obter a prestao jurisdicional
de sub-rogar-se nos direitos do credor, pagando do Estado. direito personalssimo, no se

140
Bens

transmitindo aos herdeiros, que devero requerer Benfeitorias Toda obra ou despesa que feita em
em nome prprio o mesmo benefcio legal. So coisa mvel ou imvel, para proteg-la, conserv-
gratuitas as aes de habeas-corpus e habeas- la, melhor-la, ou torn-la mais agradvel ou
data (q.v.) e os atos necessrios ao exerccio da valiosa. Se mudarem a natureza da coisa mvel
cidadania. A CF enumera as diversas situaes de no se consideram benfeitorias, assim como os
gratuidade. Em aes de alimentos, o benefcio melhoramentos feitos coisa sem a interveno do
dado mediante a simples afirmativa da interessa- proprietrio, possuidor ou detentor. As acesses na-
da, perante o juiz, de que no est em condies
de pagar as custas do processo sem prejudicar seu
turais no so tidas como benfeitorias. Podem ser:
necessrias, se indispensveis para conservao
B
prprio sustento e o de sua famlia. No processo da coisa, evitando sua deteriorao ou destruio,
trabalhista, esse benefcio regulado pela Lei no como o levantamento de muro de arrimo; teis
5.584/1970. ou proveitosas, se melhoram a comodidade, faci-
V. CF, art. 5 o , caput, XXXIV, LXXIV, litam o uso e aumentam o valor da coisa, como a
LXXVI, LXXVII. pavimentao de um acesso casa; volupturias
V. CPC, art. 19. ou aprazveis, se so teis apenas para quem as
V. Lei no 1.060/1950 (Lei da Assistncia faz, sejam ou no de grande valor, como um piso
Judiciria). de cermica em local antes cimentado. Obra feita
V. Lei no 5.584/1970 (Dispe sobre a con- em objeto mvel e que d como resultado espcie
cesso e a prestao de assistncia judiciria nova no benfeitoria e, sim, especificao.
na Justia do Trabalho). necessrio ter em conta essas distines, no caso
De inventrio: concedido ao herdeiro, que pa- de serem consideradas indenizveis, dando ou no
gar as dvidas do de cujus at o limite do valor direito a reteno pelo possuidor de boa-f.
de sua herana, no respondendo com seus bens V. CC, arts. 96, 1.219, 1.220 e 1.269.
particulares aos encargos que a ultrapassem. V. CPC, arts. 628, 744, 973 e 976.
De prazo: dilatao de prazo que se concede por Bens Conjunto de coisas que, tendo um valor
determinao legal a certas pessoas; contar-se-o aprecivel, formam o patrimnio ou a riqueza de
em qudruplo os prazos para representantes da uma pessoa, fsica ou jurdica, de direito privado
Fazenda e do Ministrio Pblico para contestao ou pblico, como mveis, imveis, semoventes,
e em dobro para interpor recursos. valores, aes, direitos etc. Tudo o que suscet-
V. CPC, arts. 187 e 188. vel de utilizao ou valor, servindo de elemento
De separao: direito que tm os credores de para formar o acervo econmico e objeto de
pedir a separao de bens no montante de seus direito. Para o Dir., bem coisa que tem valor
crditos, para garanti-los. No inventrio, os cre- econmico ou moral, no importando, para
dores do de cujus podem pedir ao juiz que sejam alguns autores, que seja corpreo ou incorpreo.
separados os bens que bastem ao pagamento No Dir. Penal, bem tudo o que representa valor
das dvidas vencidas, ficando garantidos contra para o ser humano (material, moral, intelectual
credores do herdeiro, que recebero apenas sobre etc.) ou para a sociedade. No Dir. Civil, bens
o seu quinho lquido. so coisas ou valores que podem ser objeto de
V. CPC, arts. 1.017 e segs. propriedade ou de outros direitos reais.
Do credor: vantagem que a lei d ao credor para Acessrios: cuja existncia est na dependncia
garantir seu crdito. dos principais.
Social: atribudo aos trabalhadores pela Previ- Adquiridos: os incorporados ao patrimnio de
dncia Social. algum.
Beneficium Juris Nemine Est Denegandum Adventcios: os recebidos de fora, por herana,
(Latim) A ningum deve ser negado o benefcio por sucesso colateral e no direta; os recebidos
do direito. por doao.
Beneplcito Licena, permisso, consentimento. Alodiais: os que esto livres de encargos, tendo
Aprovao de ato de outra pessoa. o proprietrio pleno domnio sobre eles, ao

141
Bens

contrrio dos foreiros ou enfituticos e dos Civil permite alterao do regime de bens aps o
vinculados. casamento, se for da vontade do casal. A situao
Antifernais: os doados pelo marido mulher mais comum, no casamento com separao de
na escritura antenupcial. bens, dever ser a mudana para regime parcial.
Aquestos: adquiridos na constncia da sociedade Nesse regime, graas a outra mudana no CC,
conjugal. o cnjuge ter mais direitos na herana, pois
Clausulados: os que esto sujeitos a condies concorre com a parte do patrimnio deixado
restritivas de alienao. para os filhos, alm da metade dos bens a que
Colacionveis: os que tm de ser apresentados tem direito. Explica-se: a metade dos bens a que
colao. tem direito com a morte no constitui herana,
Comuns: os que pertencem a mais de uma e sim a parte que a lei lhe assegura dos bens
pessoa. adquiridos durante o matrimnio, a menos que
Corpreos: os que tm existncia fsica, podem o regime seja o de separao total de bens.
ser percebidos pelos sentidos. Do esplio: os bens, ativos e passivos, do de
Da Unio: os que pertencem a essa legalmente cujus, em sua posse no dia do falecimento.
ou que ela os tenha adquirido intervivos ou Dominicais: representativos do patrimnio da
mortis causa. Unio, Estados, Distrito Federal e Municpios;
V. CC, arts. 98, 99.
s podem ser alienados na forma e casos que a
V. CF, arts. 20, caput, e 176.
lei prescrever, e no podem ser adquiridos por
De capital: os que devem gerar riquezas, repre-
usucapio.
sentados pelas mquinas de uma indstria, por
Dotais: os que so especificados em escritura
exemplo.
antenupcial, trazidos pela mulher e que devem
De consumo: representados por aqueles que no
ser devolvidos com a dissoluo do casamento.
geram frutos, deixando de existir com o uso;
O CC/2002 aboliu o regime dotal.
ope-se a bens de produo.
Extradotais: os bens parafernais da mulher e os
De menores: os que no podem ser gravados
particulares do marido que no entram no dote
nem alienados sem prvia autorizao judicial.
nem na comunho.
De raiz: os que esto enraizados no solo (e o
Exequveis: o mesmo que penhorveis.
prprio solo), que no podem ser dele separados
Imveis: so os que no podem ser transferidos
sem perda de valor ou destruio (terreno, casa,
benfeitorias). de um lugar para outro, sem destruio, ou
Do casal: podem os nubentes estipular, antes do aqueles que a lei imobiliza. So de quatro tipos:
casamento, o que desejarem quanto a seus bens, por natureza, o solo e a sua superfcie, rvores
mas essa conveno s vlida se feita por escritura e frutos pendentes, espao areo e subsolo; por
pblica e realizando-se as npcias. obrigatrio acesso fsica artificial, o que se incorpora
o regime de separao de bens para os maiores de permanentemente ao solo (semente, edifcios e
60 anos e para a mulher maior de 50 anos; para construes); por acesso intelectual, o que o
rfos de pai e me ou cujos pais perderam o poder proprietrio mantm empregado no imvel em
familiar, ainda que se casem com consentimento sua explorao industrial, para comodidade ou
do tutor; para pessoas que celebrarem com in- embelezamento; por determinao da lei, so
frao do que dispe o art. 1.641 do CC; e para os direitos reais sobre imveis, aplices da dvida
todos os que dependam de autorizao judicial pblica oneradas com clusula da inalienabilida-
para se casar. Os bens do casal podem ser objeto de, direito sucesso aberta. Alguns bens, como
de sequestro, medida cautelar especfica, para os navios, so mveis por natureza, porm a lei
retirada ao proprietrio de bens certos, quando os considera imveis para certos efeitos, como o
lhe for disputada a propriedade ou a posse, com de hipoteca, nas vendas judiciais ou em escrituras
fundado receio de rixas ou danificaes (CC, art. pblicas, tpicas dos imveis. Os bens podem ser
1.210 e CPC, arts. 822 a 825). O atual Cdigo ainda:

142
Bens

Impenhorveis: aqueles que, por fora da lei e Presentes: os que j integram o patrimnio, em
no por ato jurdico, so inalienveis, assim como oposio a futuros, que so os bens em expecta-
os isentos de execuo judicial. tiva.
Inalienveis: os que no podem ser doados, Pblicos: o mesmo que dominicais (q.v.).
vendidos ou penhorados, em virtude de lei ou Remotos: os que no esto sob a jurisdio do
de clusula contratual, com as excees de lei. juiz que aprecia uma ao, mas podem ser penho-
Podem ser trocados por outro, mediante sub- rados se no houver, no foro da execuo, bens
rogao, recaindo a inalienabilidade sobre o bem
adquirido com o produto da venda daquele que
suficientes. Podem ser reservados, no inventrio,
para a sobrepartilha.
B
estava inalienvel, ou sobre o que for recebido Reversveis: aqueles que so frutos de concesses
na troca. da Administrao Pblica e devem reverter ao
Incomunicveis: aqueles que no passam ao Estado aps findo o prazo de concesso.
domnio de outro cnjuge, em razo de lei, Sequestrados: os que passam custdia do
contrato ou testamento, qualquer que seja o juzo, judicialmente tirados do seu possuidor
regime de bens. por deferimento de pedido de sequestro.
Incorpreos: os de existncia imaterial e in- Sociais: os que integram uma sociedade ou asso-
tangvel, como os direitos autorais, direitos ciao, independentemente dos bens particulares
creditrios, a vida, a honra. dos scios ou associados.
Intelectuais: as invenes, as marcas de fbrica, e Vacantes: os que integram uma herana jacente
de comrcio, a propriedade literria, a qual deve quando, feitas todas as diligncias previstas em
ser registrada na Biblioteca Nacional, e as outras lei, no se habilitam herdeiros.
nos rgos competentes. Vagos: aqueles abandonados, que no tm
Livres: aqueles sobre os quais no pesam en- dono certo e sabido nem so reivindicados com
cargos, dos quais o proprietrio pode dispor fundadas razes. O imvel abandonado ser ar-
livremente. recadado como bem vago, passando ao domnio
Mveis: que podem ser deslocados de um do Estado, do Territrio, ou do Distrito Federal,
ponto a outro sem alterao ou destruio. So 10 anos depois, se est em zona urbana; 3 anos
semoventes, quando se movem por si mesmos depois se est em rea rural.
(bois, cavalos etc.), ou removidos por fora alheia V. CC, art. 1.275.
(ttulos de crdito, um objeto de valor). Vinculados ou gravados: os inalienveis, os
Bens Onerados: sobre os quais recaem nus incomunicveis, os impenhorveis, em razo de
ou restrio impossibilitando seu uso pleno. lei ou disposio de algum.
Parafernais: aqueles que, no regime dotal (extin- V. CF, arts. 20, caput, 21, XXV, 22, XII e
to pelo CC/2002), so de propriedade exclusiva pargrafo nico, 26 e 176.
da mulher; os que forem imveis, porm, s V. CC, arts. 79 a 81, 98, 1.275, pargrafo
podem ser alienados com o consentimento do nico, 1.310, 1.819 e segs.
marido. V. CComl, arts. 26, 27, 261, 350, 468 e
Particulares, privados ou prprios: os perten- 478.
centes a pessoas fsicas ou jurdicas, em oposio V. Sm. no 340 do STF.
a bens pblicos. V. Dec.-lei no 3.236/1941 (Dispe sobre
Partilhados ou pr-divisos: aqueles divididos propriedade de jazidas de petrleo.
em quinhes, na partilha, ou para os que os V. Cd. guas, arts. 96 a 98 e art. 145.
possuram em condomnio, como na dissoluo V. Lei no 1.310/1951 uso e explorao de
de uma sociedade. Ope-se a pr-indiviso. minrios para energia atmica.
Patrimoniais: os que fazem parte do patrimnio V. Dec.-lei n o 200/1967, que organiza a
de algum. Administrao Federal, art. 195.
Penhorveis: os que so passveis de serem V. Dec.-lei no 227/1967 Cdigo de Minas,
penhorados. art. 85.

143
Berrio

V. Dec.-lei no 900/1969, que altera a Lei no concorre a prmios, como na loteria. Ttulo no
200/1967. qual consta a obrigao de pagamento de impor-
Berrio Nas empresas em que estejam emprega- tncia em dinheiro, ou no qual o portador tem
das 30 ou mais mulheres, maiores de 16 anos, certo direito ou vantagem.
torna-se obrigatria a instalao de berrio, a ordem: papel assinado por uma pessoa que se
menos que existam creches distritais. obriga a pagar a outra, num prazo certo, vista
V. CLT, arts. 389, 1o e 400. ou a sua ordem, soma de dinheiro.
Bestialidade Depravao ou perverso que leva Ao portador: promessa escrita de pagamento
o homem ou a mulher a manter relao sexual vista, que no indica o nome do beneficirio.
com animais. O mesmo que zoofilia. De bagagem: recibo (conhecimento) que as
Biandria Diz-se do casamento simultneo de uma empresas de transporte emitem sobre objetos
mulher com dois homens; bigamia. acondicionados em malas, maletas, pacotes ou
Bicameral Sistema poltico com dualidade de r- bolsas que acompanham os passageiros.
gos legislativos, como ocorre no Brasil; Cmara De banco: nota representativa de dinheiro, emi-
dos Deputados e Senado Federal. tida ao portador por estabelecimento bancrio e
Bicameralismo Referente ao regime bicameral. que tem curso normal e legal no pas.
Bico Expresso popular que designa o trabalho De carga: bilhete de despacho alfandegrio,
mal remunerado e eventual que o trabalhador remetido pelo chefe da repartio ao conferente
realiza em curta jornada. que dar sada ao que est nele indicado.
Bigamia Condio de bgamo. Crime instantneo De depsito: ttulo sobre mercadorias deposita-
contra a famlia que consiste em algum, sendo das nos armazns gerais, companhias de docas,
casado, contrair novo casamento; estado da trapiches e armazns alfandegados. O mesmo
pessoa que se casa duas vezes sem que o primeiro que conhecimento de depsito.
matrimnio estivesse desfeito legalmente. Nesse De loteria: expedido pelo concessionrio de lo-
caso, a pena de recluso, de 2 a 6 anos; se pessoa teria autorizada e, quando o portador sorteado,
solteira casa-se com outra j casada, sabendo ele resgatado com o pagamento do respectivo
dessa circunstncia, sua pena de recluso ou prmio.
deteno de 1 a 3 anos; se o casamento for anu- De mercadorias: ttulo particular em que uma
lado por qualquer motivo, mesmo no sendo o pessoa se obriga a entregar outra ou ao portador
da bigamia, o crime considerado inexistente. A uma determinada quantidade de mercadoria, no
prescrio do crime de bigamia, antes do trnsito prazo e pelo preo preestabelecido; equiparado
em julgado da sentena final, comea a partir da letra de cmbio com as mesmas garantias.
data em que o fato se tornou de conhecimento De passagem: pelo qual o transportador assume
pblico. Se a unio que caracteriza a bigamia a obrigao de transportar, sos e salvos, os pas-
no se apresentar formalmente inatacvel, sageiros do embarque ao seu destino de chegada,
realizada com todas as frmulas e solenidades por via terrestre, martima, area, fluvial, lacustre.
pertinentes, ento se d o delito de simulao Pode ser de ida e volta. Hoje se diz, apenas,
de casamento. passagem.
V. CP, arts. 111, IV, 235 e 239. Bilinear Tipo de sucesso, em que os filhos suce-
Bgamo(a) Pessoa casada com duas outras ao mes- dem, por linha paterna (sucesso patrilinear), as
mo tempo; a que, estando casada, contrai novo filhas por linha materna (sucesso matrilinear),
casamento. O que comete bigamia (q.v.). adotado ainda entre alguns povos.
Bilateral Mesmo que sinalagmtico. Contrato em Bill of Rights Bill (projeto de lei) era o documen-
que duas partes assumem prestaes recprocas; to jurdico com normas de direito individuais dos
ato jurdico em que h acordo de vontades entre cidados e limitaes do poder dos governantes.
as duas partes. O mais conhecido o Bill of Rights, formulado
Bilhete Ingresso para assistir espetculos pblicos; na Inglaterra em 1689, aps a deposio do rei
entrada, ingresso. Cdula com a qual o portador Jaime II pela Revoluo Gloriosa de 1688 e ao

144
Bispado

qual sucedeu Guilherme de Orange. O Bill of V do 1o do art. 225 da CF; estabelece normas
Rights reduzia o poder do monarca, instituindo de segurana e mecanismos de fiscalizao de ati-
a monarquia constitucional em lugar da realeza vidades que envolvem organismos geneticamente
do Dir. Divino. O Parlamento adquiria poderes modificados OGM e seus derivados. Cria o
mais amplos, como o de cobrar impostos. Conselho Nacional de Biossegurana CNS
Bnubo Vivo que se casa de novo; pessoa casada e reestrutura a Comisso Tcnica Nacional de
em segundas npcias. Biossegurana CTNbio; dispe sobre a Poltica
Biodiesel Combustvel biodegradvel derivado de
fontes renovveis, vegetal e animal. O biodiesel
Nacional de Biossegurana PNB.
Biotecnologia Definida pela Conveno sobre
B
substitui total ou parcialmente o leo diesel de Diversidade Biolgica como qualquer aplicao
petrleo em motores ciclodiesel automotivos (de tecnolgica que utilize sistemas biolgicos, orga-
caminhes, tratores, camionetas, automveis, nismos vivos, ou seus derivados, para fabricar ou
etc.) ou estacionrios (geradores de eletricidade, modificar produtos ou processos para utilizao
calor, etc.). Lei no 11.116, de 18-5-2005, dispe especfica.
sobre registro especial, na Secretaria da Receita Bitipo Em Medicina Legal, grupo de pessoas que
Federal Ministrio da Fazenda, de produtos possuem, geneticamente, a mesma constituio
importados de biodiesel e sobre a incidncia da hereditria fundamental, o mesmo gentipo.
contribuio para o PIS/PASEP e do COFINS Biotipologia Criminal Cincia que estuda tipos
sobre as receitas decorrentes da venda desse pro-
de delinquentes do ponto de vista biopsquico-
duto. Altera as Leis nos 10.451, de 10-5-2002 e
moral, sua constituio e particularidades som-
11.097, de 13-1-2005.
ticas, fazendo anlise de seus caracteres anormais,
Biodiversidade Definida pela Conveno sobre
diferenas entre os vrios tipos do mesmo grupo,
Diversidade Biolgica como a variabilidade de
ndole, hbitos, comportamento de cada um,
organismos vivos de todas as origens, compreen-
para submet-los a regime penal mais de acordo
dendo, dentre outros, os ecossistemas terrestres,
com sua personalidade, visando sua readaptao
marinhos e outros ecossistemas aquticos e
mais eficiente.
os complexos ecolgicos de que fazem parte;
Biscate Trabalho de pequena monta, eventual, de
compreendendo ainda a diversidade dentro de
espcies, entre espcies e ecossistemas. Conjunto baixa remunerao.
de todas as espcies de seres vivos existentes na Biscateiro Designao popular do trabalhador
biosfera. Diversidade biolgica. avulso; autnomo, que faz biscates (trabalho
Biologia Criminal O mesmo que antropologia de pouco valor); o que realiza trabalhos eventuais
criminal. Estudo dos aspectos biolgicos do no sendo considerado empregado e no tendo
comportamento criminal do homem. as garantias das leis trabalhistas.
Biontologia Criminal O mesmo que biotipologia Bis Dat Qui Cito Dat (Latim) Quem d depressa
criminal (q.v.). d duas vezes.
Biopirataria Explorao, manipulao, repro- Bis De Eadem Re Non Sit Actio (Latim) No
duo, exportao ou comercializao ilegal de cabem duas aes a respeito da mesma coisa.
espcies de seres vivos. Bis In Idem (Latim) Incidncia de dois atos sobre
Biosfera Do grego bios, que significa vida, uma mesma coisa, como aplicar duas penalida-
a biosfera se estende um pouco acima e um des iguais, em pocas diferentes, a um mesmo
pouco abaixo da superfcie do planeta Terra e empregado, ou fazer incidir a autoridade novo
compreende uma pelcula de terra firme, gua, tributo, com nome diferente, sobre objeto j
ar e energia, que envolve o globo terrestre e tributado por ela.
serve como habitat vivel a todas as espcies de Bispado No Dir. Cannico, a jurisdio territo-
seres vivos. rial sob a direo de um bispo, a diocese, dividida
Biossegurana Lei no 11.105/2005 (Lei da em parquias. Dignidade de bispo; palcio onde
Biossegurana). Regulamenta os incisos II, IV e atua no exerccio de sua atividade episcopal.

145
Bispo

Bispo Dignitrio da Igreja Catlica que dirige negcios jurdicos, como elemento de criao
uma diocese. de deveres contratuais secundrios e como
Bissexual Indivduo que mantm relao sexual elemento de integrao do Direito. Havendo
com ambos os sexos. duas interpretaes possveis para uma mesma
Bitributao Incidncia indevida de dois tributos, estipulao contratual, o intrprete privilegiar
impostos por autoridades diferentes, sobre uma (art. 85 do CC) a que estiver mais conforme
mesma mercadoria ou uma atividade, relativos real inteno das partes; deve prevalecer,
ao mesmo fato gerador. A diferena com o bis porm, a que esteja de acordo com a exigncia
in idem est em que neste a mesma autoridade de atuao segundo a boa-f. Constitui-se num
impe dois tributos sobre o mesmo objeto. parmetro jurdico de comportamento; nele as
V. CF, arts. 146 a 156. atitudes das pessoas sero valoradas conforme os
Blasfmia Ultraje, por palavras, divindade, padres de lealdade, probidade e honestidade.
capitulada como delito pelo Dir. Cannico. Aplica-se a todas as fases do processo contratual.
Bloqueio Cerco que um exrcito faz a uma cidade, A subjetiva considerada um estado de espri-
durante uma guerra, para impedir o envio de to, de conscincia, como o conhecimento ou o
alimentos e armas ao inimigo. desconhecimento de uma situao, e j estava
Econmico ou comercial: no tem carter prevista no CC de 1916. Nela se considera que o
blico, mas visa impedir transaes econmicas sujeito ignora o carter ilcito de seu ato, sendo
do pas bloqueado com outros, para for-lo mais comum no Direito das Coisas, em temas
ao cumprimento de obrigaes ou alterao de como o usucapio e aquisio de frutos. Trata-
regime poltico, como o efetuado pelos Estados se de um conceito tcnico-jurdico inserido
Unidos a Cuba, objeto de recentes negociaes em vrias normas para descrever ou delimitar
entre os dois pases. um suposto ftico, passando a considerar-se a
Pacfico: represlia adotada por um pas, para inteno do sujeito. Exemplo: o possuidor de
obter concesses de outro, que consiste em boa-f tem direito aos frutos percebidos. Tanto
proibir a entrada, em seus portos, de navios de na objetiva quanto na subjetiva o elemento
sua bandeira. comum a confiana, porm, somente na
Boa-F Tem vrios significados. Vem do latim fi- objetiva existe um segundo elemento: o dever
des, com o significado de honestidade, confian- de conduta de outrem.
a, lealdade, fidelidade. conceito tico que se Boa-F Objetiva Princpio geral aplicvel ao
define como o entendimento de no prejudicar Direito das Obrigaes, pelo qual se produz nova
outras pessoas. Possui vrias aplicaes em nosso delimitao do contedo e objetivo do negcio
Direito. Divide-se em objetiva e subjetiva. A jurdico, especialmente o contrato, mediante a
primeira constitui tema importante ao Direito insero de deveres e obrigaes acessrios ou
das Obrigaes; trata-se de princpio geral de que produzam restrio de direitos subjetivos; ou
Direito, pelo qual todos devem comportar-se na declarao de vontade, com o fim de ajustar
segundo um padro tico de competncia e a relao jurdica funo econmico-social,
lealdade. Diz respeito a normas de conduta que determinvel no caso concreto. Aplica-se a todas
orientam como o indivduo deve agir. Gera de- as fases do processo contratual (conceito da Dra.
veres secundrios de conduta, impondo s partes Cibele Tucci da USP).
comportamentos que, mesmo no previstos nos Boato Notcia sem fundamento, inverdica, da
contratos de forma expressa, so necessrios e qual no se sabe a origem, a procedncia, usual
precisam ser obedecidos para permitir que se em perodos de crise poltica ou de guerra.
realizem as justas expectativas surgidas com a ce- Boias-Frias considerado boia-fria o trabalhador
lebrao e a execuo da avena. A Doutrina e a que, sem vnculo empregatcio, permanece sema-
Jurisprudncia reconhecem, mesmo no existin- nas e at meses sem ser convocado para o trabalho
do uma regra geral sobre boa-f, a sua existncia na lavoura e sem percebimento de vantagens, no
e incidncia como meio de interpretao dos estando, portanto, disposio do empregador

146
Bom

(TRT, 2a Regio, 1a Turma, Proc. no 112/1978, Boletim de Ocorrncia Depois de ouvir o in-
Relator Antnio Lamarca). Expulsos das fazendas diciado em infrao penal, a autoridade policial
pela modernizao dos trabalhos agrcolas, com o lavrar o boletim de ocorrncia, que ser assinado
uso intensivo de mquinas, os trabalhadores ru- por duas testemunhas que ouviram sua leitura.
rais passaram a morar nas periferias das cidades, V. CPP, arts. 6o, V e 185 a 196.
onde aguardam convocao para o trabalho no Boleto Ordem de autoridade militar determi-
campo. No tm vnculo empregatcio e ganham nando a particulares que dem alojamento a
pelo trabalho temporrio que realizam durante
as safras. No tm direito Previdncia Social,
soldados.
Bolsa Organizao de pessoas com atividades co-
B
seus benefcios e auxlios. nexas que se renem para discusso de assuntos
Boicotagem Uso de meios que visam criar em- de sua rea de atuao.
baraos a qualquer empreendimento; oposio De estudos: auxlio dado a estudantes para con-

sistemtica a atos do governo ou de empresas, cluso de seus cursos; pode ser a ttulo gratuito,
visando a reformulao de leis ou de atos de ou subvencionada pelo Governo, para ressar-
comrcio. cimento posterior formatura do estudante.
Violenta: no Dir. Penal, o crime de obrigar
Pode ser dada para o Brasil ou para cursos no
algum, mediante violncia ou grave ameaa, a estrangeiro.
De mercadorias ou do comrcio: onde se nego-
celebrar contrato de trabalho ou a no fornecer
ciam produtos agrcolas ou manufaturados.
a outrem, ou no adquirir de outrem, matria-
De valores: para compra, venda e distribuio
prima ou produto industrial ou agrcola. A pena
de ttulos ou de valores mobilirios, nacionais e
de deteno, de 1 ms a 1 ano e multa, alm
estrangeiros. So rgos com autonomia admi-
da pena correspondente violncia.
nistrativa, financeira e patrimonial, vinculados
V. CP, art. 198.
ao Ministrio da Fazenda e supervisionados
Boicote Palavra oriunda do nome prprio Boycott,
pela Comisso de Valores Mobilirios. Tm a
corretor de terras ingls; os irlandeses, em 1879,
incumbncia de fiscalizar os respectivos membros
recusaram-se a negociar com ele em razo de
e as operaes que nelas se efetuam. Definio
motins causados pelas leis inglesas. O mesmo
de Bolsas de Valores dada pelo III Congresso
que boicotagem (q.v.). Nacional de Bolsas de Valores do Brasil, em
Bolchevismo Nome da doutrina e ttica poltico- 1948: Mercado de valores mobilirios, juridi-
revolucionria de Lnin, em 1903, quando camente disciplinado, organizado, limitado e
houve a ciso do Partido Social Democrata da fiscalizado.
Rssia. Bolsista Aquele que especula na Bolsa de Valores;
Boletim Documento onde so resumidas infor- pessoa que recebeu bolsa de estudos.
maes, notas escolares, atividades de empresas, Bom Idneo, correto, que pratica o bem, obser-
tendncias do tempo (meteorolgico) etc. vador das boas normas de educao e de convi-
Das bolsas: resumo dirio do movimento das vncia social; o que proveitoso, conveniente; o
Bolsas de Valores. que merece confiana. No Dir. Romano, havia
Individual: pea que integra o processo criminal, o bonus et diligens pater familias, que era o
em trs vias destacveis, uma para o arquivo do homem honrado, de atitudes regulares, tomado
cartrio policial, outra para o Instituto de Iden- como modelo para vrios efeitos. A expresso
tificao e Estatstica e a ltima acompanhando foi adotada por muitos pases em sua legislao,
o processo. Nele esto os dados relativos ao ru como o Cdigo Civil Francs, art. 450.
e ao ato ilcito que lhe imputado. Passada Nome: patrimnio moral que faz com que uma
em julgado a sentena definitiva, so lanados pessoa desfrute apreo e considerao.
os dados finais e enviada quele Instituto ou Senso: faculdade de discernir com acerto sobre
repartio congnere. fatos e coisas; modo de pensar e agir com racio-
V. CPP, art. 809. nalidade.

147
Bona Est Lex Si Quis Ea Legitima Utatior

Bona Est Lex Si Quis Ea Legitima Utatior (La- Bonorum Emptores (Latim) A posse dos bens
tim) A lei boa se usada legitimamente. em nome do ventre.
Bona Fide (Latim) Boa-f. Bons Costumes Diz-se da conduta que se ajusta
Bona Fidei (Latim) De boa-f. aos princpios morais consagrados pelo meio
Bona Fide Possessor (Latim) Possuidor de social em que vive a pessoa. Emprega-se, no
boa-f. sentido comum, com referncia moralidade
Bona Fides Est Justa Opinio Qua Quis Rem sexual. So crimes contra o costume o estupro,
Alienam Quam Possident Sua Existimat a corrupo de menores, a manuteno de casa
Alienam Ignorat (Latim) A boa-f a justa de prostituio, o ultraje ao pudor e a bigamia.
opinio pela qual algum julga sua uma coisa Tambm corroboram como prova dos fatos os
alheia de que tem a posse e ignora que alheia. meios moralmente legtimos. A legislao tu-
Bona Fides Est Primum Ac Spiritus Vivificans tela, em geral, os bons costumes como proteo
Comercii (Latim) A boa-f o primeiro mvel aos valores morais da sociedade, como ocorre
e o esprito vivificador do comrcio. com a CF
Bona Fides Non Patitur Ut Bis Idem Exigeatur V. CP, arts. 213 a 240.
(Latim) A boa-f no tolera que se exija a mesma V. CPC, art. 332.
coisa duas vezes. V. CF, art. 5o, V, X e XII.

Bona Gratia (Latim) De boa vontade. Bons Ofcios Interveno, intercesso, volunt-
Bona Instantia Se Uti, Non Calumniae Causa ria ou solicitada, de uma pessoa junto a outra,
Se Infitias Ire (Latim) Deve litigar-se em boa para resolver pendncias. Mediao, ao de
instncia e no contradizer-se caluniosamente. arbitragem.
Bona Intelliguntur Cuisque Quae Aere Aliens Bnus Desconto, abatimento; prmio que em-
Deducto Supersunt (Latim) Entende-se por presas concedem aos subscritores de suas aes;
bem de algum o que sobra, deduzido o direito dividendo pago a acionista por aumento de
dos outros. capital ou incorporao de reservas.
Bona Res (Latim) Em bom estado. De guerra: emitidos pelo Tesouro para captar
Bonificao Vantagem, gratificao, benefcio, recursos para o esforo de guerra. O Dec. no
abatimento, reduo de preo, concesso de 4.789, de 5-10-1942, previa a subscrio com-
bnus. pulsria de ttulos da dvida pblica por parte
Em aes: distribuio gratuita de aes novas dos contribuintes do Imposto de Renda.
aos acionistas de uma companhia, por incorpo- Do tesouro: ttulos relativos a emprstimos
rao ao capital de reservas ou lucros ou pela contrados por um Estado.
reavaliao do ativo. Border Do francs bodereau. Impresso enviado
Bonoro Publico Usucapio Introducta Est Ne pelo banco aos clientes informando lanamentos
Scilicet Quarundam Rerum Diu Et Fere In efetuados em suas contas, em geral sob a forma
Incerta Dominia Essent (Latim) O usuca- de carta.
pio foi introduzido para o bem pblico, para Borrador Tambm chamado costaneira por
que certas coisas no permanecessem por muito alguns autores, livro de uso no comrcio,
tempo e inteiramente em domnio incerto. destinado a receber, em rascunho, lanamentos
Bonorum Appelatio Sicut Hereditatis Univer- de escrita mercantil que, posteriormente, sero
sitatem Quandum Ac Jus Possessionis Et escriturados no livro Dirio sob a forma de par-
Non Singulas Res Demonstrat (Latim) O tidas dobradas. No livro obrigatrio.
termo bens, como herana, demonstra certa Braagem Trabalho rude, manual, sem ajuda de
universalidade e direito de posse e no cada coisa aparelhos ou instrumentos; remunerao paga
singularmente. por trabalho braal.

148
Busca e Apreenso

Brasileiro O natural do Brasil, aquele que nas- lies e funcionam como auxiliares na aplicao
ceu neste pas; aquele que detm a cidadania das normas. Guardam experincia jurdica de
brasileira, atendidos aos dispositivos da CF So antigos legisladores, com a qual ajudam na
brasileiros natos os que nascem no Brasil, ainda aplicao correta das leis. Tm conexo com os
que de pais estrangeiros, desde que no estejam a princpios gerais do Dir., por isso a legislao
servio de seu pas; os que nascem no estrangeiro, brasileira recomenda sua aplicao quando a lei
de pai e me brasileiros, desde que qualquer
B
for omissa ou obscura.
deles esteja a servio do Brasil; os que nascem no V. Dec.-lei no 4.657/1942 (Lei de Introduo
estrangeiro de pai ou me brasileiros, desde que ao Cdigo Civil Brasileiro LICC).
sejam registrados em reparties brasileiras com- V. CPC, art. 126.

petentes, ou venham a residir no Brasil antes da Bruto Que age com brutalidade; refere-se ao peso
maioridade e, depois dessa, optem em qualquer total de uma mercadoria, includo o do frasco e
tempo pela nacionalidade brasileira. So priva- o da embalagem.
tivos de brasileiros natos os cargos de Presidente Bulas Escritos que o Papa envia aos membros da
e Vice-Presidente da Repblica, Presidente da Igreja com orientao sobre assuntos de interesse
Cmara dos Deputados e do Senado Federal, do Clero; decretos papais.
de Ministro do STF, da carreira diplomtica, Burguesia Classe (social) mdia. Dizia-se da classe
de oficial das Foras Armadas e de Minisro intermediria entre a nobreza e o povo, a plebe;
de Estado da Defesa. Perde a nacionalidade o entre a aristocracia e o proletariado.
brasileiro que tiver cancelada sua naturalizao Burla Trapaa, logro, fraude.
por sentena judicial, em virtude de atividade Burlar Enganar, trapacear, lograr.
nociva aos interesses nacionais ou que adquirir Burocracia Servios rotineiros de funcionrios
outra nacionalidade, por naturalizao volunt- pblicos; sinnimo da lentido e complicao no
ria. Quanto aos naturalizados, ver a legislao andamento de papis, na adoo de providncias,
pertinente. O brasileiro naturalizado pode ser motivo de desprestgio da classe dos servidores
vereador, deputado estadual ou federal, senador. pblicos. Procedimento administrativo com ex-
E tambm ser dono de empresa jornalstica e de cesso de rotina ou formalismo. Poder, influncia
radiodifuso de sons e imagens. e rotina de funcionrios pblicos na administra-
V. CF, arts. 12, I e II, letras e pargrafo, o. A classe dos funcionrios pblicos.
222. Busca e Apreenso No Processo Civil, a me-
V. Lei no 6.815/1980 (Estatuto do Estrangei-
dida cautelar destinada busca e apreenso de
ro), arts. 111 e segs.
pessoas ou coisas, sendo que a busca anterior
V. Dec. no 86.715/1981, que regulamenta a
Lei no 6.815/1980, arts. 119 e segs. apreenso; esta decorre de ato voluntrio, ou de
V. CLT, art. 352, sobre proporcionalidade de coao, se houver negativa na entrega de coisa.
empregados brasileiros nas empresas. No Processo Penal, meio de prova para a apre-
Breve Pontifcio Carta credencial escrita mo enso de pessoas ou de coisas com a finalidade
pelo Papa pela qual se d investidura ao repre- de esclarecimento do delito. A busca domiciliar
sentante do Vaticano nas funes diplomticas ou pessoal, a primeira devendo ser precedida de
junto ao Governo de outro pas. expedio de mandado, sendo determinada de
Brevet Ttulo de habilitao concedido a avia- ofcio ou a requerimento de qualquer das partes.
dor. A busca pessoal no depende de mandado, por
Brevi Ante (Latim) Pouco antes. razes que a lei especifica. A busca domiciliar
Brevi Tempore (Latim) Pouco tempo depois. deve ser feita de dia, a menos que o morador
Brocardo Adgio jurdico, aforismo. Os brocardos permita que os policiais entrem noite em sua
so ensinamentos prticos reduzidos a pequenas moradia; antes de entrar, devem mostrar e ler o

149
Busca e Apreenso

mandado de apreenso ao morador ou a quem o ato. Podem os agentes realizar a busca e apre-
represente, intimando-o a abrir a porta. Se esse enso em territrio de jurisdio alheia, at em
no obedecer a eles, ser arrombada e forada a outro Estado, devendo apresentar-se, porm,
entrada. Ausente o morador, ser intimado o vizi- autoridade competente local, antes ou depois da
nho a assistir operao. Terminada a diligncia, diligncia, conforme sua urgncia.
os executores lavraro auto circunstanciado e o V. CPC, arts. 173, II, 839 a 843 e 905.
assinaro com duas testemunhas presentes ao V. CPP, arts. 240 a 250.

150
C
C
Cabea Chefe, pessoa que chefia um grupo, o
principal de uma instituio. A parte de cima,
superior, de alguma coisa.
Da comarca: sede de uma comarca, cidade em
que se localiza o Foro.
V. CPC, arts. 253 a 255.
De casal: cnjuge a quem incumbe a administra-
terior so privativas de embarcaes nacionais,
salvo em caso de necessidade pblica, segundo
dispuser a lei.
V. CF, art. 178.
Caa e Pesca Consistem na busca e captura de
animais terrestres ou aquticos, apenas como
prtica esportiva ou para fins comerciais e in-
o dos bens do casal, em geral o marido. Por in- dustriais, com aproveitamento de carne, pele,
vestidura judicial, tambm o cnjuge suprstite dentes, penas, chifres etc. A competncia para
nomeado inventariante dos bens deixados pelo legislar sobre o assunto da Unio, porm os
cnjuge falecido, desde que casado sob o regime Estados podem suprir irregularidades. A caa e
de comunho e que estivesse convivendo com o a pesca feitas sem licena da autoridade do setor
outro ao tempo da morte deste. O marido o so consideradas furtivas e punidas. proibido
chefe da sociedade conjugal, com a colaborao o exerccio da caa profissional, assim como
da mulher, no podendo, porm, sem o consen- o comrcio de espcimes da fauna silvestre e
timento dessa, realizar alguns atos previstos em de produtos e objetos que impliquem a caa,
lei. mulher compete a direo e administrao perseguio, destruio ou apanha. proibida
da casa quando o marido estiver em lugar remoto a exportao para o exterior de peles e couros de
ou no sabido; estiver em crcere por mais de 2 anfbios e rpteis em bruto. A pena para infrao
anos ou for judicialmente declarado interdito. dessas disposies de 2 a 5 anos de recluso.
A CF de 1988, em seu art. 226, 5o, porm, V. Lei no 5.197/1967 (Dispe sobre a prote-
estabeleceu que os direitos e deveres referentes o fauna), arts. 1o, 2o, 3o, 17 e 18.
sociedade conjugal so exercidos igualmente V. Dec.-lei no 289/1967 (Dispe sobre a
pelo homem e pela mulher. criao do Instituto Brasileiro de Desenvol-
Cabecel Patrimnio lquido, conjunto de bens, vimento Florestal).
posto de reserva; capital. V. Lei no 9.605/1998 (Lei dos Crimes Am-
Caber Ser oportuno ou admissvel, ter cabimento, bientais), arts. 29 a 37.
pertencer como cota ou quinho. Cadafalso Estrado erguido em praa pblica, onde
Cabo Eleitoral Pessoa que angaria votos para so executados criminosos condenados morte
candidatos a cargos eletivos; que trabalha para por enforcamento.
a eleio de vereadores, deputados, senadores, Cadastro Registro onde so armazenados dados
prefeitos, governadores etc. de interesse para a administrao pblica ou para
Cabotagem Referente navegao costeira, empresas, bancos e outros fins.
feita entre os portos de um pas. O mesmo que Bancrio: ficha que os clientes preenchem ao
costeagem. A navegao de cabotagem e a in- abrir conta nos bancos, renovvel periodica-
Cadver

mente; ou registro feito pelos bancos a respeito Cadver Nome que se d ao corpo de pessoa pri-
de firmas comerciais e provveis clientes da vado de vida, morta. A lei penal exige o respeito
praa onde operam, com dados atualizados sobre aos mortos, punindo a destruio, subtrao ou
haveres e garantias que oferecem, para efeito de ocultao de cadver com recluso de 1 a 3 anos
emprstimos e descontos de ttulos. e multa; e o vilipndio a cadver com deteno
De admisses e dispensas de empregados: de 1 a 3 anos e multa. A inumao ou exumao
institudo em carter permanente no Ministrio de cadver, em desrespeito s normas legais,
do Trabalho. punida com priso simples de um ms a um
De contribuinte mobilirio: registro de todas as ano ou multa. Segundo estudiosos, a palavra
empresas, autnomos, prestadores de servios e composta das primeiras letras da expresso latina
de comrcio do Municpio, para pagamento do caro data vermis (carne dada aos vermes).
ISS Imposto sobre Servios, taxas de licena, V. CP, arts. 211 e 212.
instalao e funcionamento e demais contri- Cadeia Pblica Destina-se ao recolhimento
buies municipais. Esse cadastro localiza o de presos provisrios. Cada comarca ter uma
contribuinte municipal. cadeia pblica, prxima do centro urbano, para
De estrangeiros: informaes que devem ser resguardar o interesse da administrao criminal
prestadas por estrangeiros que residam no ter- e a permanncia do preso em local prximo a seu
ritrio brasileiro. H extensa legislao sobre meio social e familiar. O condenado ser alojado
permanncia provisria ou no, trabalho, ex- em cela individual com dormitrio, aparelho
tradio, expulso, naturalizao, concesso de sanitrio e lavatrio. So requisitos bsicos
permanncia etc. da unidade celular: salubridade do ambiente
V. Lei no 6.815/1980 (Estatuto do Estran-
(aerao, insolao e condicionamento trmico
geiro)
adequado vida humana); rea mnima de 6
V. Dec.-lei no 2.236/1985 (Alterou a tabela
metros quadrados; isolamento na mesma cela
de emolumentos fixada pelo Estatuto do
ou local adequado.
Estrangeiro).
V. Lei no 7.210/1984 (Lei de Execuo Penal),
V. Lei no 7.685/1988 (Dispe sobre o registro
arts. 88, pargrafo nico, e 102 a 104.
provisrio para estrangeiros).
V. Dec. no 98.830/1990 (Dispe sobre a
Cadeira Eltrica Forma de execuo de pena de
coleta, por estrangeiros, de dados e materiais morte, por descarga eltrica letal, aps aplicao
cientficos no Brasil, e diversas resolues). de eletrodos na fronte e na perna direita do
Geral de Contribuintes (CGC): mantido pelo indivduo. A pena aplicada em alguns Estados
Departamento de Arrecadao do Ministrio americanos. O mesmo que eletrocusso.
da Fazenda em que esto cadastradas todas as Caderneta Pequeno caderno. Documento no qual
empresas do pas; conhecido pela sigla CGC. se fazem anotaes relativas a dbitos e crditos
Sua denominao Cadastro Nacional da Pessoa ou a alguma atividade.
Jurdica (CNPJ). De campo: aquela na qual o agrimensor anota,
Profissional: registro de trabalhadores segundo com um cdigo prprio, o resultado das medi-
suas atividades profissionais, para enquadramen- es a que procede.
to sindical. De poupana: garantida pelo Governo Federal e
Rural: registro dos imveis rurais, em todo o remunerada mensalmente com taxas que cobrem
territrio brasileiro, contendo o nome do pro- a inflao apurada no ms (ou aquela previamen-
prietrio e de sua famlia, ttulos de domnio, te presumida) e juros de 6% ao ano; uma forma
natureza da posse e formas de administrao, popular de investimento financeiro.
localizao geogrfica, reas com divisas e respec- Caducar Tornar-se sem efeito, esgotar-se o prazo
tivos confrontantes, dimenses das testadas para para realizao de um ato; incorrer em caducida-
vias pblicas, valor das terras, benfeitorias, equi- de, perder o direito, decair do prazo, da validade
pamentos, instalaes e outras informaes. ou do efeito jurdico, por ultrapassagem do ter-

152
Calore Rixae

mo legal ou convencional, ou no atendimento Calado Nome dado parte imersa do navio;


de condies prefixadas. distncia vertical da quilha linha de flutuao
Caducidade Decadncia; perda de um direito do navio.
ou da possibilidade de exerc-lo, por inrcia V. Dec. no 60.696/1967 (Promulgou a Con-
ou renncia da parte ou por inadimplncia de veno Internacional para Salvaguarda da
clusula; extino de direito no exercido em Vida Humana no Mar e as regras para evitar
determinado prazo. A ao torna-se caduca abalroamento no mar).
por prescrio (q.v.); o direito material caduca Calamidade Pblica Situao de calamidade,
por decadncia (q.v.). A caducidade origina-se com grandes perdas materiais e at de vidas hu-
de ato, fato, transcurso de prazo ou deciso manas, que afeta uma comunidade, privando-a,
judicial. total ou parcialmente, de servios essenciais
Caduco Ato jurdico ou ttulo que perdeu o valor como gua, luz, alimentos, transportes, estradas
por circunstncias que lhe tiraram os efeitos etc. Secas, inundaes, vendavais so tipos de

C
legais. Diz-se de ato, fato, documento, ao que calamidades que podem ser declaradas pblicas,
incorreram em caducidade (q.v.). cabendo Unio planejar e promover a defesa
Cften Proxeneta, rufio, alcoviteiro; aquele que permanente contra elas, sobretudo secas e inun-
explora a prostituio (CP, arts. 230 a 232). daes; pode tambm, por lei complementar,
Caftina Mulher que explora casa de lenocnio;
instituir emprstimo compulsrio para atender
alcoviteira.
s despesas extraordinrias decorrentes de calami-
Caftinismo Explorao do lenocnio, trfico de
dade pblica. No Dir. Penal, se o agente cometer
mulheres induzidas ou mantidas na prostitui-
o crime por ocasio de calamidade pblica, a
o, exploradas como meretrizes.
pena agravada
V. CP, arts. 230 a 232.
V. CF, arts. 21, XVIII, 148.
Caixa Livro auxiliar da escriturao mercantil para
V. CP, art. 61, II, j.
registro de recebimentos e pagamentos; empre-
V. Dec. no 6.663/2008 (Regulamenta a afe-
gado de banco ou estabelecimento comercial, a
rio sumria, pelo Ministro de Estado da
quem incumbido receber e pagar.
Integrao Nacional, da caracterizao do
De amortizao: voltada para o pagamento da
estado de calamidade pblica ou da situao
dvida pblica e atividades conexas.
de emergncia, aliada impossibilidade
De navio: representante dos compartes interes-
de o problema ser resolvido pelo ente da
sados no navio, que os representa em juzo ou
Federao).
fora dele.
Clculo Operao aritmtica para encontrar o
Forte: cofre de ao, de grandes propores, para
guarda de valores com segurana. resultado de uma conta.
Caixeiro Agente auxiliar do comrcio que aten- De custo: feito para averiguar o preo de fabri-
de fregueses no balco e vende mercadorias; cao da unidade de um produto, ou as despesas
balconista. decorrentes de um servio.
Despachante: que se incumbe de assuntos nas Do contador: feito pelo contador do juzo para
reparties aduaneiras ou fiscais para o estabe- a verificao de despesas processuais.
lecimento comercial onde trabalha. Calendrio Civil aquele em que se considera
Viajante: o que angaria fregueses em outras o ano como formado de um nmero inteiro de
praas ou os visita, periodicamente, para vender- dias e meses, segundo as regras prprias de um
lhes mercadorias e para cobrana de duplicatas povo ou nao.
vencidas. V. Lei no 810/1949 (Define o ano civil).
Calabouo O mesmo que masmorra. Priso Calliditas Non Debet Alicui Prodesse Et Alteri
subterrnea para onde eram levados e aprisio- Nocere (Latim) A astcia no deve aproveitar
nados os condenados especiais ou os indiciados um e prejudicar outro.
em homicdios. Calore Rixae (Latim) No auge da luta, da rixa.

153
Calotear

Calotear No pagar dvida; contrair dbito sem De compensao de cheque: reunio diria de
inteno de pag-lo. banqueiros ou membros da Bolsa de Valores para
Caloteiro Aquele que contrai dvidas sem possi- acertar suas contas, por diferena ou compensa-
bilidade de sald-las. o dos negcios realizados por meio de cheques
Calumnia Litium (Latim) Chicana. e de outros documentos de crdito, para evitar a
Calnia Engodo, embuste. Imputao a algum de mobilizao de dinheiro em espcie. Fundada em
falso delito. Crime contra a honra; consiste em Londres, em 1775, e depois em Nova York, existe
imputar a outrem, sem fundamento, consciente- hoje em quase todos os pases. Funciona junto
mente, um fato que a lei define como crime. O ao Banco Central, com autorizao do Governo
delator pode utilizar-se da exceo da verdade, Federal, e em cidades com maior concentrao
isto , cabe-lhe provar o que alega. A calnia de bancos.
penalizada com deteno de 6 meses a 2 anos e De gs: onde so executados, em alguns dos
multa, pena na qual incorre tambm aquele que, Estados dos Estados Unidos, condenados pena
sabendo falsa a imputao, a propala. Pune-se, capital pela aspirao de gs letal.
ainda, a calnia contra os mortos. No se con- Dos deputados: rgo que integra o Poder Le-
funde com difamao e injria (q.v.). gislativo, formando com o Senado o Congresso
Equvoca: aquela que se infere de aluses, refe- Nacional. A CF especifica sua composio, o
rncias, frases; o ofendido pode pedir explicaes nmero de deputados por Estado e as hipteses
em juzo; responde pela ofensa aquele que se de perda do mandato.
recusa a d-las ou, a critrio do juiz, no as d Municipal: corpo legislativo do Municpio
satisfatrias. onde legislam os vereadores; o edifcio onde ele
V. CP, arts. 138 e 144. funciona.
V. CPP, arts. 519 a 523. Sindical: corporao oficial de corretores de
Caluniado Aquele que vtima de calnia; sujeito fundos pblicos, da Bolsa de Valores, que a
passivo no crime de calnia. administra.
Caluniador O que calunia; agente, sujeito ativo Cambial Referente ao cmbio (q.v.). Denomina-
no crime de calnia. o que se d, usualmente, Nota Promissria,
Caluniar Imputar, falsamente, com inteno de que promessa de pagamento. Tambm o
ferir moralmente, a uma pessoa fato delituoso, cheque e a duplicata mercantil so conside-
que ela no praticou. rados ttulos de crditos, formais, autnomos e
Cmara Local onde se renem os membros de completos, de natureza cambial.
uma congregao, de corpos legislativos ou de- A prazo: aquela que vence 30 dias aps sua
liberantes. Na Organizao Judiciria, tem esse emisso ou apresentao ao sacado.
nome cada rgo em que se dividem os tribunais vista: pagvel no ato da apresentao.
de justia. Podem ser designadas por primeira, Cmbio Troca; permuta de moedas de diferentes
segunda, terceira cmaras. Diz-se tambm de pases. A diferena na troca entre o valor real e
seo especial de um tribunal, funcionando iso- o nominal da moeda constitui o cmbio ou a
lada ou reunida a outra: Cmara Cvel, Cmara taxa de cmbio. Compete Unio administrar
Criminal etc. as reservas cambiais do Pas e fiscalizar opera-
Alta: o Senado Federal. es de natureza financeira, especialmente as
Apostlica: Tribunal Eclesistico Romano, para de crdito, cmbio e capitalizaes, bem como
dirimir questes relativas ao patrimnio da Igre- as de previdncia privada; privativo da Unio
ja. legislar sobre poltica de cmbio; e as operaes
Baixa: denomina-se, assim, a Cmara dos Depu- de cmbio pblicas so reguladas por lei com-
tados, no sistema de representao bicameral. plementar.
De comrcio: organismo dirigido por comercian- V. CF, arts. 21, VIII, 22, VII e 163, VI.
tes para defender seus interesses comerciais. O cmbio pode ser:

154
Cancelamento

Abaixo do par: quando no h tomadores e as Camorra Associao de malfeitores que existiu


cambiais caem de preo. na Itlia, principalmente em Npoles. Envolvia
Acima do par: quando h muita procura e as pessoas de todas as classes sociais, incluindo
cambiais s podem ser adquiridas com gio mais magistrados. Associao idntica, porm com
elevado. processos criminosos mais sofisticados, a Mfia
Ao par: quando h equivalncia de valor entre da Siclia, que se fixou e se expandiu tambm nos
moedas de dois pases, no se permitindo gio Estados Unidos, sobretudo durante a chamada
na troca. Lei Seca (1920-1933). Entre seus lderes crimi-
Comum ou real: compra e venda ou troca, en- nosos mais famosos, estava Al Capone.
tre cambistas e o pblico, de moeda por outra, Campo Extenso de terra, sem matas, com ou
congneres ou no, de pas diverso, realizadas no sem rvores esparsas. Terreno extenso e plano,
mesmo lugar. que pode ter muitas finalidades, entre elas pas-
tagens, plantaes, esportes. Formao vegetal
Direto: quando o ttulo usado para pagamento
C
com apenas um estrato de cobertura, constituda
tem curso entre as duas praas que esto em
principalmente de leguminosas, gramneas e
relaes.
ciperceas de pequeno porte, inexistindo pra-
Do novo saque: o mesmo que recmbio.
ticamente formas arbustivas. A palavra admite
Em alta: quando aumenta a quantidade de
inmeras outras aplicaes.
moeda estrangeira.
Operaes de: so trabalhos geodsicos, feitos
Em baixa: quando ocorre fato inverso.
pelo agrimensor, com aparelhos prprios, me-
Externo: entre praas de pases diferentes;
dindo, dividindo, demarcando glebas, fazendo
Futuro: para liquidao futura.
levantamento de mapas cadastrais ou geogrfi-
Indireto: quando um terceiro pas faz a permuta
cos, muitas vezes para ajudar, com seu laudo, a
da moeda de dois pases.
dirimir pendncias judiciais.
Interior: entre praas do mesmo pas. Campo Sujo Formao vegetal com apenas um
Livre: no qual as operaes so abertas, francas, estrato de cobertura, constituda principalmente
observadas as taxas oficiais. de leguminosas, gramneas e ciperceas de pe-
Manual: o mesmo que cmbio comum. queno porte, mas sobre as quais despontam, de
Martimo: contrato aleatrio feito pelo capito modo esparso, formas arbustivas.
do navio nos casos que so previstos pela lei, com Canal Escavao natural ou feita pelo homem para
garantia real. Medida hoje em desuso. conduo ou escoamento de guas. Modo ade-
Negro: compra e venda de mercadorias, clandes- quado de se obter um resultado, usado em geral
tinamente, por preos acima dos permitidos ou no plural: canais competentes, isto , os meios
tabelados. crime contra a economia popular. legais ou hbeis para se atingir o fim colimado.
Oficial: realizado com base em cotao fixada Neste sentido, igual a trmites legais.
pelo governo. Cancelamento Anulao, desfazimento. Traos
Cambista Aquele que tem por profisso negociar a tinta, cruzados, com os quais se invalida ou
com cmbio ou papis de crdito ou permuta de inutiliza um documento.
moedas nacionais e estrangeiras. De distribuio: ser cancelada a do feito que,
Caminho Faixa estreita de terreno, de uso habitual, em 30 dias, no for preparado no foro em que
pelo qual se vai de um ponto a outro. O proprie- deu entrada.
trio do prdio encravado pode entrar em juzo De hipoteca: diz-se da baixa que se faz da hipo-
para lhe ser permitida a passagem pelo prdio teca, tirando-lhe os efeitos de direito.
vizinho ou para o restabelecimento da servido De protesto de ttulo cambirio: o devedor far
de caminho, perdida por culpa sua; o cancelamento para restaurar o seu crdito. O
Vicinal: o que pe em comunicao duas ou protesto cancelado mediante exibio e entrega
mais localidades no mesmo municpio. do ttulo pago, que se arquiva no cartrio. No se
V. CC, arts. 1.285 a 1.287. aceitam cpias ou reprodues, mesmo autenti-

155
Cancelar

cadas. No lhe sendo possvel apresentar o ttulo a candidatura oficial ou legal, que era aquela
protestado e quitado, o devedor deve apresentar em que o pretendente fazia escrever seu nome
declarao de anuncia de todos os interessados, no rol dos candidatos; se fosse recusado pelo
com qualificao completa e firmas reconhecidas, cnsul, ainda assim concorria e podia ser eleito
a qual ficar arquivada no cartrio. Para outros pelo sufrgio popular, que anulava a deciso do
tipos de cancelamento de protesto, h necessida- cnsul, do senado ou dos tribunos; e a candi-
de de determinao judicial decorrente de ao datura benvola, que consistia, muito tempo
prpria. antes da eleio, em corromper o povo com
V. Lei no 9.492/1997 (Disciplina o protesto banquetes, festas, dinheiro, para granjear-lhe a
de ttulos cambiais), art. 26. benevolncia.e os votos.
Cancelar Anular, desfazer, tornar sem efeito, Candidatura Ato de candidatar-se a cargo eletivo,
nulificar. Inutilizar ou anular o que est escrito, a um posto, a um emprego.
fazendo sobre ele traos cruzados de tinta. Apor Canhoto Parte de um talo, registro, recibo, onde
declarao margem de documento, inscrio, se reproduz, de maneira abreviada, o que contm
registro, averbao, feita por oficial pblico a parte de onde destacado para servir de com-
competente, para elidir os seus efeitos: cancelar provante, especialmente no comrcio.
a hipoteca, a servido, o usufruto, o penhor etc. De cheque: parte do cheque que fica presa ao
Tem o sentido, tambm, de rescindir, no caso talo, na qual se fazem anotaes referentes ao
de contrato, e de cassar, no caso de licena. cheque emitido e ao saldo da conta.
Declarar sem efeito legal, perdoar: cancelar a Cnon Foro anual pago pelo enfiteuta; artigo de
punio, o imposto, a multa. Por termo; can- cdigo; o mesmo que cnone.
celar o processo. Extinguir os efeitos jurdicos, Cnones Princpio geral do qual so deduzidas
total ou parcialmente, de um documento. regras particulares; decises conciliares que se
Cancelado o protesto, no mais constaro das tornam normas de Dir. Eclesistico.
certides expedidas, nem o protesto, nem seu Canonista Aquele que trata do Dir. Cannico,
cancelamento, a no ser mediante requerimento que versado nele ou o comenta.
escrito do devedor ou requisio judicial. Ante- Capa Folha de papel mais resistente que envolve
riormente, as certides expedidas continuavam as peas do processo, na qual so indicados (na
apontando o protesto, mesmo sendo cancelado face anterior da primeira pgina) a comarca, o
e provada a quitao do ttulo, o que hoje no juzo, o cartrio, a espcie de ao, os nomes
mais se verifica, graas Lei no 9.492/1997, o das partes, lavrando-se o termo de autuao
que os juristas consideram uma humanizao do com a assinatura do serventurio; no anverso da
sistema judicirio. segunda pgina, vm os nomes dos advogados
Cancelo Nas salas de audincia dos tribunais, das partes e seus endereos.
o gradil que separa o recinto destinado aos Capacidade Aptido que tem uma pessoa para
juzes daquele onde devem ficar a assistncia, as exercer seus direitos, como sujeito ativo ou
partes e seus representantes. Os advogados esto passivo, ou de contrair, por si ou por outrem,
autorizados a ultrapass-lo. obrigaes. Nesse sentido, a capacidade de
Candidato Nome que recebiam na antiga Roma direito inerente ao ser humano, embora s
(e ainda hoje) os que aspiravam a cargos eleti- vezes seu titular esteja impedido de exercer seus
vos da Repblica. A palavra latina candidus, direitos em virtude de restries, fsicas, mentais
branco, porque se apresentavam ao povo vestidos e incapacidades que a lei elenca. Adquire-se
apenas com uma toga branca e mais nenhuma capacidade civil aos 18 anos, quando cessa a
roupa sobre o corpo, como escreve Plutarco, menoridade. Menor de 16 anos, incapacidade
para no levantar a suspeita de trazer dinheiro absoluta; entre 16 e 18 anos, incapacidade re-
sob ela para corromper o povo, comprando-lhe lativa. Assim, o ordenamento jurdico garante a
votos (como se v, nihil novi sub sole, como capacidade de direito, mas condiciona a requi-
adverte o Eclesiastes, 1, 10). Havia, em Roma, sitos legais a capacidade de fato ou de exerccio.

156
Capitao

A capacidade de direito pode ser suprida pela oponente, por si prprio ou representando outra
representao. Assim, a capacidade, no sentido pessoa. O processo suspenso pelo juiz no caso
jurdico, pode ser: de morte ou perda da capacidade processual de
Civil dos toxicmanos: os viciados em txicos qualquer das partes ou de seu representante legal,
so considerados relativamente incapazes, por a menos que j tenha iniciado a audincia de
determinao expressa do inciso II do art. 4o do instruo e julgamento. Nesse caso, o advogado
CC. continuar no processo at o encerramento da
Comercial: condies e requisitos indispensveis audincia; o processo s ser suspenso a partir
para o exerccio legal do comrcio. da publicao da sentena ou do acrdo.
Contributiva ou tributria passiva: relativa V. CC, arts. 1o a 5o, 6o, 105 e 1.692.
capacidade da pessoa de contribuir obrigato- V. CPC, arts. 7o a 13, 265, I, VI e 1o,
riamente, nos limites de seus haveres, para as 1.112, I.
despesas pblicas. V. CTN, arts. 126, 134 e 135.
V. CF, arts. 5o, 43 134 e 135.
C
Criminal ou delitual: a do sujeito passivo de
imputabilidade de um delito. V. CF, arts. 5 o, 43, 51 e 243, pargrafo
De agir: diz-se da legitimidade da parte para nico.
estar em juzo, em defesa de direito prprio. Capataz Pessoa que chefia turma de trabalhadores
De direito, legal, civil, jurdica: aptido con- em propriedade rural ou na estiva.
ferida pela lei a toda pessoa para ter e desfrutar Capatazia Funo ou cargo desempenhado por
direitos, contrair obrigaes, por si ou por ter- capataz. Diz-se de taxa de expediente que
ceiros, nos limites da lei. Desdobra-se em: geral cobrada de mercadoria que transita pelo cais
ou plena, que a aptido irrestrita, presumvel de embarque.
nas pessoas sadias, mental e fisicamente, para a Capaz Aquele que tem competncia, capacidade,
prtica de todos os atos da vida civil aps a maio- aptido; que tem condies legais para agir em
ridade; especial, a que se exige para o exerccio de juzo.
determinados direitos ou a prtica de ato jurdico Capcioso Diz-se do indivduo ardiloso, que se
especfico; limitada ou relativa, a que obedece utiliza de manhas, ardis, para induzir algum
a restries legais, quando as pessoas apenas em erro.
podem praticar atos, relativos a si prprias ou Capelania Penitenciria rgo que se encarre-
administrao e alienao de seus bens assistidos gava de prestar assistncia religiosa nos presdios;
pelos pais, tutores ou curadores. seu chefe era o capelo.
Natural ou de fato: aptido para a prtica de atos V. Lei no 3.274/1957 (Dispe sobre normas
para a vida civil em razo da prpria condio gerais do regime penitenciario em confor-
humana; capacidade de prestar um servio, de midade do que estatui o art. 5o, xv, b, da
contrair obrigaes. Constituio Federal e amplia as atribuies
Poltica: aptido legal para o exerccio de direitos da inspetoria geral penitenciria).
polticos ou direitos e obrigaes que decorrem Capelo Chapu cardinalcio. Insgnia purprea,
da cidadania, como o de votar e ser votado, o de que tem a forma de mura, usada sobre os
ser jurado, o de postular cargos pblicos. ombros por quem recebe o grau de doutor em
Postulatria: a capacidade de requerer em Faculdade de Direito; tambm usada pelos ca-
juzo, sem representante ou assistncia, vedada tedrticos em atos solenes e cerimnias oficiais,
queles tidos como incapazes de exercer pessoal- juntamente com a borla.
mente os atos da vida civil, como os menores de Capita (Latim) Cabea; por pessoa. Renda per
16 anos, os loucos de todo o gnero, os surdos- capita: renda mdia que recebe cada pessoa. Por
mudos que no puderem exprimir a sua vontade, ela se afere a riqueza de uma nao.
os ausentes, assim declarados por ato do juiz. Capitao Imposto por cabea, no sobre capi-
Processual: aptido legal para ingressar e agir tais ou rendas ou produtos. De carter pessoal,
judicialmente, como autor, ru, assistente ou atinge a todos os habitantes para prover despesas

157
Capital

pblicas. Atualmente no mais usado, porm Fictcio: aquele cuja existncia se afirma, sem que
o governo se vale de impostos de natureza com- isto seja verdadeiro.
pulsria, com o mesmo efeito (CPMF). Fixo: constitudo pelas mquinas, instrumentos
Capital Cidade-sede do governo de um pas de trabalho, terras, prdios, tudo aquilo que
ou de um Estado. Diz-se de um dos fatores pode ser utilizado sem que diminua no todo ou
da produo. No comrcio, a cota com que se altere em sua natureza; capital imobilizado.
cada scio entra na constituio da sociedade, Improdutivo: que no produz lucro; que no
ou o conjunto de valores materiais com que o utilizado em fatores de produo.
comerciante ou industrial inicia e garante as suas Inalienvel: aquele que no pode ser alienado.
operaes. o excesso do ativo sobre o passivo. Inexistente: diz-se quando o ativo e o passivo se
Nos balanos apresenta-se como valor no exig- igualam.
vel. O mesmo que capital fixo ou imobilizado. Inicial: aquele de que se vale o comerciante para
O capital diz-se social quando pertence firma iniciar suas atividades.
coletiva. Pode ser: Integralizado: aquele que se realizou integral-
Aberto: diz-se das sociedades que no impem mente.
limite ao nmero de cotas ou aes que podem ser Invertido: importncia de dinheiro aplicada em
vendidas ao pblico e at facilitam sua venda. um investimento.
Acumulado: aquele a que se juntam os lucros Lquido ou positivo: diferena que se apura entre
auferidos durante o exerccio financeiro. o ativo e o passivo, sendo o primeiro superior ao
Circulante ou mvel: valores em circulao, segundo.
transmitidos de mo em mo. Importncia que Misto: que se origina de recursos de pessoas
a empresa emprega na produo e que retorna fsicas e de entidades pblicas.
com a venda dos produtos. Mobilirio: formado por ttulos de crdito;
De aes: aquele compreendido por aes aquele empregado em bens mveis.
emitidas por sociedade ou companhia; difere de Negativo: quando o passivo supera o ativo.
capital-obrigaes. Nominal: aquele declarado no contrato social,
Declarado: o mesmo que capital nominal expresso em dinheiro, porm ainda no realizado.
(q.v.). O mesmo que capital declarado.
De emprstimos: aquele aplicado em operaes Obrigaes: constitudo pelos ttulos dos obri-
de crdito, a juros e prazos certos; difere de gacionistas ou portadores de debntures de uma
capital de risco. sociedade annima ou em comandita por aes.
De giro: numerrio em movimento, dinheiro em Oposto a capitalaes.
caixa ou nos bancos, ttulos a receber, estoques Privado: advindo de pessoas fsicas, de particu-
de mercadorias ou de matrias-primas etc. lares; o contrrio de pblico.
De produo: utilizado em atividades produ- Realizado: o que se forma aps a constituio
tivas, em investimentos diretos, para produzir da sociedade, fruto dos negcios que ela realiza;
riquezas. o que tem existncia real.
V. Lei no 6.404/1976 (Lei das Sociedades Social: dinheiro, mercadorias, mveis, imveis,
por Aes). ttulos de crdito, que formam o fundo de uma
Disponvel ou realizvel: aquele de que se empresa; fixo e no se confunde com fundo
pode lanar mo para efetivao de negcios ou ou ativo social, por serem oscilantes.
cumprimento de compromissos e obrigaes; Subscrito: dividido em aes, subscritas pelos
representado por produtos de rpida permuta scios, que se comprometem a pagar seu valor
ou venda. para formao do capital social.
Efetivo: aquele empregado de fato, no negcio; Trabalho: tambm um dos fatores da produo;
conjunto dos bens que formam o patrimnio j o trabalho, todo o esforo utilizado para produzir
realizado de sociedade por aes. mais riquezas, menos o do comanditrio, consti-

158
Captao

tui parte do capital de uma sociedade mercantil da embarcao e da tripulao. chamado de


ou industrial. longo curso, quando sua carta lhe permite o
Varivel: aquele que aumenta ou diminui de comando do navio entre portos do pas e do
acordo com as necessidades. estrangeiro; de cabotagem, quando est a servio
Capitalismo Sistema econmico e social que se de navegao de grande ou pequena cabotagem;
baseia na influncia ou predomnio do capital, e fluvial, quando comanda embarcaes em rios
em que os meios de produo constituem pro- e lagoas do pas ou em pases vizinhos.
priedade privada e pertencem aos capitalistas. Do porto: oficial da Marinha a quem compete
Investem capital prprio na produo de bens fazer observar e fiscalizar o cumprimento das
que, comercializados, promovem o retorno do leis e regulamentos da Polcia Martima e da
capital investido com lucro, que o excedente navegao. Cabe-lhe, ainda, zelar pela ordem
do investimento. O capitalista utiliza o trabalho na zona sob sua jurisdio e nas embarcaes
de terceiros, que contrata para fabricar seus mercantes que estejam no ancoradouro.

C
produtos. Neo: Teoria de Keynes sobre a reper- Capitis Diminutio (Latim) Diminuio, reduo
cusso dos investimentos sobre o crescimento da capacidade civil; perda, parcial ou total, de
da renda, a ocupao, o equilbrio dinmico, o direitos subjetivos; pode, assim, ser mxima
financiamento externo, a mobilizao das pou- ou mnima.
panas, e a interveno do Estado nas situaes V. CF, arts. 12, 4o, 14, 2o, e 15.
que dificultam o crescimento. Capitis Execratio (Latim) Maldio, execrao
Capitalista Aquele que utiliza capital prprio para
capital.
a produo de riqueza; o que empresta dinheiro
Capitulao O mesmo que rendio. Ato pelo
para atividades alheias, usufruindo os juros do
qual, aps negociao prvia, se efetiva a sub-
emprstimo; o scio que somente fornece o
misso de uma praa de guerra, de tropas ou de
dinheiro para a constituio de uma sociedade,
armamentos; crime de chefe militar que cessa,
como os scios comanditrios.
por sua vontade, ofensiva ou resistncia contra o
Capitalizao Ato ou efeito de capitalizar; conver-
inimigo, permitindo que esse se aposse das tropas
ter em capital; acumular riquezas para obter um
e dos meios de defesa ou de ataque. Enquadra-
capital. Compete Unio fiscalizar operaes de
mento em dispositivo da lei penal. Classificao
natureza financeira, entre elas a capitalizao. O
e definio de delito e de sua pena.
Dec.-lei no 261/1967 disps sobre as sociedades
de capitalizao e instituiu o Sistema Nacional de Capitulado Definido pela lei, classificado, quali-
Capitalizao, que constitudo pelo Conselho ficado; articulado.
Nacional de Seguros Privados, Superintendncia Capitular Qualificar, definir o delito e indicar a
de Seguros Privados, e das sociedades autorizadas pena correspondente; submeter-se ao inimigo,
a operar em capitalizao. render-se. Nome de um tipo especial de letra
Capitalizar Formar ou aumentar um capital. usada para abertura de captulos.
Adicionar os lucros do capital, para auferir lucros Capricho Ato destitudo de interesse jurdico,
do conjunto. vontade obstinada para satisfao de uma velei-
Capitania Posto, ofcio, dignidade de capito ou dade, que pode melindrar, molestar, prejudicar
comandante de navio. outra pessoa; abuso.
Dos portos: rgo do Ministrio da Marinha, Captao Uso de meios persuasrios, artificiais,
com jurisdio em certas reas martimas, in- capciosos, para obter vantagens de outrem, como
cumbido de assuntos relacionados aos servios doao, legado. Na Roma antiga, havia a figura
porturios e navegao, reas costeiras, pesca do caador de heranas (captatio hereditatis),
e registro de embarcaes. que se insinuava aos ricaos para obter seus
Capito (De Navio) O mesmo que capito mer- propsitos, utilizando-se de todos os artifcios
cante. Diz-se do preposto tcnico e comercial do imaginveis. A palavra usada, hoje, para indicar
armador ou dono do navio, que tem o comando a busca de recursos, como no caso da poupana,

159
Captar

e em outros sentidos comuns, como a captao Carcerrio Que diz respeito ao crcere, que
de guas para abastecimento etc. pertence ao crcere. O mesmo que prisional
Captar Conquistar, por meios persuasrios ou cap- (regime).
ciosos, a vontade alheia para obter, em proveito Crcere Priso, cadeia. Local a que se recolhem
prprio, ou de outrem, uma liberalidade. delinquentes, indiciados ou suspeitos de crime,
Captor Aquele que captura, que efetua uma priso, ou os que ali devem permanecer como medida
aps perseguio do indiciado. de segurana.
Captura Ato de aprisionar um foragido da Justia Privado: crime previsto no CP contra a pessoa,
ou indivduo que por ela reclamado; priso que consiste em privar algum de sua liberdade,
de um acusado que se evadiu da priso ou de mantendo-o preso de uma forma injusta. D-
algum acusado de crime comum que deve ser se, no caso, o constrangimento ilegal, j que
extraditado. As leis de guerra permitem a captura se impede a vtima de usar a sua liberdade de
de navio mercante inimigo e as mercadorias que locomover-se e dos meios de defesa e socorro.
ele transporta, em guas territoriais ou em alto- O mvel do delito pode ser vingana, cime
mar, ou de navio neutro que viola a neutralidade etc.; mas, se o objetivo vantagem pecuniria,
ao auxiliar uma embarcao de guerra inimiga. o crime titulado como de extorso mediante
Diz-se, tambm, da escolta policial destinada a sequestro. Local onde esse crime se consuma.
V. CP, art. 148.
prender condenados foragidos ou indivduos
Carcereiro Pessoa encarregada da guarda de pre-
perigosos sujeitos a medidas de segurana.
sos, recolhendo-os priso por deciso judicial,
Capturar Prender um criminoso que se encon-
cuidando para que no fujam.
trava foragido. Apresar navio mercante, neutro
Carecedor de Ao Aquele que ajuza ao no
ou inimigo.
tendo legitimidade para faz-lo nem legtimo
Caput (Latim) Cabea. A pessoa principal, o chefe.
interesse em sua pretenso ou que reivindica o
Designa a primeira parte de um artigo de lei, que
que juridicamente impossvel. Diz-se daquele a
contm o seu fundamento.
quem falta qualquer dos requisitos da ao.
Caput Uxoris (Latim) Por cabea de sua mu-
De direito: diz-se daquele que no titular do
lher.
direito que pleiteia ou alega ou no prova sufi-
Caracterologia Em Medicina Legal, o estudo
cientemente a prpria inteno em juzo.
do carter. Carncia Falta, ausncia, necessidade, privao.
Carter Qualidades pessoais que identificam ou Prazo necessrio para aquisio de direito ou
caracterizam o indivduo, moral e socialmente, vantagem. Tempo que falta para completar um
distinguindo-o de outro; especificidade, marca, prazo.
cunho. O conjunto dos traos psicolgicos, o De direito de ao: ausncia dos pressupostos
modo de ser, de sentir e de agir de indivduo ou processuais, isto , legitimidade para a causa,
de grupo; ndole, temperamento; as qualidades interesse de agir e possibilidade jurdica do
boas ou ms de uma pessoa; feitio moral. Quanto pedido, significando que o pedido no deve
tica, a firmeza e coerncia de atitudes, o contrariar a ordem jurdica vigente. Com a ca-
domnio de si. No plural, a forma que se d rncia, extingue-se o processo, sem julgamento
letra manuscrita ou ao tipo de imprensa. de mrito. No se confunde com improcedncia
Carcer Ad Custodiam (Latim) Priso preven- da ao, que se d quando a parte atende todos
tiva. os requisitos processuais, porm sua pretenso
Carcer Ad Poenam (Latim) Crcere como no acolhida na deciso de mrito.
pena. V. CPC, arts. 3o, 267, VI, e 301, X.
Carcerado O mesmo que encarcerado; indivduo Carga Conjunto de objetos, malas, pacotes, que
recolhido ao crcere. podem ser transportados. Recibo ou anotao
Carceragem Ato de encarcerar; despesas com os que o advogado ou o cartorrio, autoridade
presos; taxa que, em certos casos, o preso paga ao judiciria, administrativa ou fiscal, lana para
carcereiro no momento em que solto. indicar com quem esto os autos entregues em

160
Carreteiro

confiana. Protocolo de: livro que se mantm Carisma Atribuio a uma pessoa de qualidades
nos cartrios e secretarias dos tribunais para a de liderana, derivadas de sano divina, mgi-
anotao da retirada ou encaminhamento de ca, ou apenas de individualidade excepcional.
autos, mediante recibo. Conjunto de qualidades especiais de liderana
Cargo Emprego, ofcio, funo pblica; incum- de um grupo ou de uma nao.
bncia, encargo, responsabilidade. Carismtico Referente ao carisma. Dizia-se
De carreira: de provimento efetivo, incor- tambm do epiltico pela crena de que, quando
porado a certa categoria de cargos da mesma condenado morte, se sofresse um ataque epil-
profisso, segundo padres de vencimentos. tico, porque teria sido visitado pela graa divina
De confiana: o que exercido a ttulo precrio e, por esse motivo, recebia o perdo.
ou em comisso, no pertencendo a pessoa ao Carnal Referente carne, que da carne; sexual.
quadro dos funcionrios pblicos; cargo de Consanguneo.
livre provimento do titular da Secretaria ou do Carnificina Matana, morticnio.
Governo, razo pela qual o seu ocupante pode Carrasco O mesmo que verdugo, algoz. Funcio-
ser demitido ad nutum.
De governo: aquele exercido por agente do Poder
nrio encarregado de executar a pena capital.
Homem de instintos cruis que inflige maus-
C
Executivo. tratos constantes a membros de sua famlia.
Efetivo: quando sua situao no respectivo Segundo alguns autores, a palavra deriva do
quadro permanente. nome de Belchior Nunes Carrasco, que foi algoz
Estvel: quando est fixado no respectivo qua- em Lisboa antes do sculo XVIII.
dro, definitivamente; o instituto da estabilidade Carregao Ato de carregar, colocar a carga no na-
dos mais polmicos na administrao pblica vio. O conjunto das mercadorias embarcadas.
atualmente. Carregador O mesmo que expedidor. O que
Em comisso: exercido por algum que de- carrega a carga.
signado ou nomeado para ele, por certo tempo; Carregamento Embarque de carga no meio de
trata-se, no caso, de cargo isolado. transporte (navio, caminho, avio etc.). Con-
Interino: aquele que se exerce temporariamente, junto das coisas ou objetos que constituem a
substituindo o titular efetivo, que esteja impedi- carga; totalidade das mercadorias embarcadas,
do, ou tenha sido removido ou transferido, no constantes dos conhecimentos emitidos.
havendo pessoa habilitada em seu lugar. Carreira Organizao de postos ou funes, nas
Irremunerado: quando seu titular no recebe atividades privadas ou pblicas, em ordem as-
vencimentos por meio dos cofres pblicos. cendente, com critrios de promoo e padres
Isolado: o que no se integra em uma classe, de remunerao. Profisso ou funo pblica
correspondendo, em separado, a certa funo; escalonada; agrupamento de profissionais com
de livre provimento e demisso. padres de vencimentos variveis.
Provisrio: exercido, em carter de substituio, V. CLT, art. 461.
por um tempo determinado. Diplomtica: classe especial de funcionrios
Pblico: aquele criado por lei, fixo, de nmero pblicos, que so representantes de seus pases,
certo, com denominao e atribuies especfi- em carter efetivo, servindo-os em suas relaes
cas, remuneradas pelos cofres pblicos. O cargo econmicas e polticas com outras naes. O cargo
pblico diz-se: de diplomata privativo de brasileiros natos.
Remunerado: quando pago pelos cofres p- V. CF, art. 12, 3o, V.
blicos. Carreta Carro pequeno, de duas rodas. No Brasil,
Vago: aquele que no teve provimento regular ou hoje, o mesmo que jamanta.
tenha sido seu titular afastado em definitivo. Carretagem Conduzir carga em carro, caminho.
Vitalcio: aquele que tem garantia permanente, O preo do carreto.
podendo seu ocupante exerc-lo enquanto viver, Carreteiro O que dirige, conduz, faz carreto.
sendo dele afastado apenas nos casos previstos na Transportador rodovirio de carga. Barco que
CF e nas leis civis e militares. se usa na carga e descarga de navio.

161
Carreto

Carreto Ato ou efeito de carretar, transportar mer- da praa. O devedor dever concordar com o
cadorias; importncia que se paga pelo carreto. pedido.
Carro Automvel; veculo de rodas para o trans- V. CPC, arts. 721 e 722.
porte de carga ou de pessoas. Parte da mquina Carta de Crdito So ordens escritas dadas por
de escrever onde se fixa o papel. um banco a outro estabelecimento de crdito,
Carta Epstola, missiva, comunicao escrita, localizado em praa diferente, para que este
manuscrita, datilografada, ou impressa, acondi- ponha disposio de uma ou mais pessoas
cionada em envelope, lacrado ou no, selado, que determinada quantia que deve ser retirada, total
se envia a uma ou mais pessoas. Documento ou ou parcialmente, num prazo especificado. Defi-
escrito judicial, ou oficial, por meio do qual se nio de Fran Martins (Contratos e Obrigaes
pede a execuo de certos atos, fazem-se avisos, Comerciais, pag. 523).
contratos, notificaes, intimaes, impem-se Carta de Execuo Provisria a maneira de
obrigaes e deveres e reconhecem-se direitos. se efetuar a execuo provisria, extraindo-se
Instrumento de tratado ou congresso internacio- a carta de sentena do processo pelo escrivo
nal; estatuto; conjunto de regras ou leis. Pea do e assinada pelo juiz. Ser sua extrao depen-
jogo de baralho. Mapa geogrfico. Cardpio. dente do recebimento da apelao apenas no
Carta Aberta A que se publica na imprensa para efeito devolutivo, quando o apelado poder
conhecimento pblico de fatos controversos. promover, desde logo, a execuo provisria da
Carta Avaliatria Destinada a proceder avalia- sentena, extraindo a respectiva carta. A Lei no
o de bens no juzo deprecado. 11.232/2005 revogou os arts. 588 a 590 do CPC
V. CPC, arts. 201 a 212. e extinguiu a carta de sentena.
Carta Avocatria Pela qual o juiz de instncia Carta de Fiana Documento pelo qual algum
superior ou tribunal avoca feito aforado em se obriga, solidariamente, pelo pagamento de
juzo inferior, por atribuir-se competncia para uma dvida.
o conhecer. Carta de Guia Extrada dos autos pelo escrivo e
Carta Branca Autorizao dada para uma pessoa assinada pelo juiz, destina-se a encaminhar o ru
para que ela possa agir com plenos poderes. priso, para cumprimento de sentena.
Carta de Abono Pela qual se garante a solvabili- V. CPP, arts. 676, I a III e pargrafo nico,
dade de uma pessoa at um certo limite. e 677 a 679.
Carta de Adjudicao Documento oficial Carta de Homologao de Sentena Estran
que d ao exequente a propriedade dos bens geira Deve ser extrada dos autos aps ser
penhorados. requerida ao relator do processo. A sentena
Carta de Alforria Pela qual se concedia liberdade estrangeira homologada pelo STF ttulo exe-
aos escravos. cutivo judicial.
Carta de Arrematao Ttulo de propriedade ex- V. CPC, art. 475-N.
pedido a favor do arrematante de bens vendidos Carta de Inquirio Carta precatria ou rogatria
em leilo ou hasta pblica, pagos a dinheiro. pela qual se tomam depoimentos de testemunhas
V. CPC, art. 703. fora da jurisdio do juiz da causa; se dentro do
Carta de Autorizao Decreto do Governo pelo territrio nacional ser por precatria; se em
qual permite o funcionamento de empresa ou pas estrangeiro, por rogatria.
sociedade que dela precise. Carta de Naturalizao Documento que atesta a
Carta de Citao Meio pelo qual algum citado concesso de naturalizao para estrangeiro.
por via postal. V. Lei no 6.815/1980 (Estatuto do Estran-
Carta de Conscincia Disposies de ltima geiro).
vontade transmitidas em segredo ao testamen- Carta de Ordem Aquela em que o juiz requisita
teiro. de outro, de juzo inferior, na jurisdio do de-
Carta de Constituio de Usufruto Ato pelo precado, a realizao de ato ou diligncia com
qual se formaliza a atribuio do usufruto do prazo prefixado de cumprimento; a que o comer-
imvel penhorado ao credor, antes da realizao ciante envia a seu correspondente, autorizando-o

162
Carta Rogatria

a fazer pagamento a terceiro; em que o armador do local de trabalho, diariamente, para controle
d as devidas instrues ao comandante do na- de faltas e justa aferio do salrio a ser pago no
vio, sobre a viagem a ser realizada; nesse caso, final do ms.
tambm chamada carta de prego. Carta Patente Documento expedido depois de
Carta de Preposto Carta dada pelo empregador decorrido o prazo para o recurso ou, se interposto
a gerente ou outro preposto que conhea os fatos este, aps a sua deciso quanto ao registro da
em reclamao trabalhista. propriedade industrial que regulada pela Lei no
V. CLT, art. 843. 9.279/1996, vigente desde 15-5-1997, embora
Carta de Proviso Pela qual o governo nomeia alguns itens tenham entrado em vigor na data
cnsul para exercer suas funes em pas estran- da sua publicao (15-5-1996). O Instituto Na-
geiro; diz-se, ainda, carta-patente. cional da Propriedade Industrial INPI uma
Carta de Ratificao Documento que assinado autarquia federal qual compete a execuo das
pelo presidente da Repblica, referendado pelo normas da propriedade industrial, como o pro-
ministro das Relaes Exteriores, para aprovar ou cessamento e a anlise dos pedidos de patentes
confirmar tratado concludo entre dois pases.
Carta de Remessa Relao que acompanhava
e/ou de registro, sendo o rgo oficial para a pu- C
blicao dos requerimentos das partes e dos atos
ttulos enviados a Banco para cobrana ou des- do INPI a Revista da Propriedade Industrial.
conto, tambm chamada border. Extinta a patente, pelo trmino de seu prazo de
Carta de Remio Ttulo de propriedade que se validade, ou outro motivo elencado na lei, o seu
expede ao executado para liberar bens penhora- objeto cai em domnio pblico (arts. 78, par-
dos, ou um deles, oferecendo ele preo igual ao
grafo nico e 230 a 232 da referida lei).
da avaliao, se no houve licitante, ou do maior
Carta Precatria Ato processual que consiste em
lano dado; pode faz-lo at que seja assinado o
um juiz (deprecante) pedir a outro (deprecado),
ato de arrematao ou publicada a sentena de
de comarca diversa, que efetue diligncias per-
adjudicao.
tinentes a caso sob jurisdio do deprecante, j
Carta de Sentena Era extrada do processo para
que lhe falece competncia para faz-lo, em razo
realizao da execuo provisria, pelo escrivo
do lugar. S vlida de juiz a juiz. So espcies
e assinada pelo juiz, contendo requisitos que a
de precatrias, entre outras: citatria, para citar
lei determina, o principal deles sendo a sentena
uma pessoa; executria, para a execuo de bens;
exequenda. A Lei no 11.232/2005 revogou os
arts. 588 a 590 do CPC e extinguiu a carta de inquiritria, para ouvir testemunhas e depoentes.
sentena. Para citao em comarca prxima, ou na mesma
Carta Magna O mesmo que Constituio Fe- regio metropolitana, dispensa-se a precatria.
V. CPC, arts. 202 a 209, 230 e 338.
deral (q.v.).
Carto de Crdito Carto fornecido por empresas Carta Rogatria Aquela em que o juiz de um
especializadas que permitem a seu portador, le- Estado solicita a juiz de outro Estado, ou de
galmente identificado, adquirir bens ou utilizar- pas a pas, o cumprimento de providncias
se de servios, apenas com sua apresentao, sem judiciais em sua jurisdio. Tambm se diz co-
pagamento no ato. Esse pagamento ser feito em misso rogatria. A Lei no 11.900/2009 (Lei
um determinado prazo, aps a compra ou a pres- da Videoconferncia) acrescentou ao CPP o art.
tao de servio. O primeiro carto de crdito 222-A, que dispe: as cartas rogatrias s sero
foi criado por Frank McNamara, em 1950, nos expedidas se demonstrada previamente a sua
Estados Unidos: era o Diners Club (usado para imprescindibilidade, arcando a parte requerente
refeies em restaurantes, inicialmente), o qual com os custos de envio.
chegou ao Brasil em 1956, trazido pelo empres- V. Dec.-lei no 4.657/1942 LICC, art. 12.
rio Horcio Klabin. Em 1984, a Credicard S.A. 2o.
adquiriu os direitos de uso da marca. V. CPC, arts. 88 a 90, 201 e 202, 210, 231,
Carto de Ponto Fornecido pelas empresas para 1o, e 238.
que o empregado registre suas entradas e sadas V. CF, art. 105, I, i.

163
Carta Testemunhvel

Carta Testemunhvel Aquela requerida ao V. Port. 3.626/1991.


escrivo ou secretrio do tribunal, nas 48 horas V. Sm. no 225 do STF.
aps o despacho que denegar o recurso, devendo V. Sm. no 12 do TST.
o requerente indicar as peas do processo penal De sade: documento exigido para certas
a serem trasladadas (CPP, arts. 639 a 646). Re- atividades em que se faz necessrio atestado de
jeitado liminarmente o recurso extraordinrio, sanidade fsica do seu portador.
no cabe carta testemunhal, e, sim, agravo de Nacional de Habilitao: emitida, nos Estados,
instrumento; igualmente da deciso denegat- pelo Detran Departamento Estadual de Trn-
ria de embargos declaratrios, quando se deve sito, pela qual se comprova a habilitao legal
interpor agravo regimental, cabvel tambm da de seu possuidor para dirigir veculos automo-
deciso que denega seguimento aos embargos
tores.
infringentes, e no carta testemunhal.
Carteiro Funcionrio dos Correios e Telgrafos
Carteira Bolsa de couro ou plstico para a guarda
que distribui a correspondncia de casa em
de dinheiro ou de documentos. Escrivaninha
casa. Na citao pelos Correios, o carteiro far
escolar com banco. Nome dado a sees de
a entrega da carta registrada ao destinatrio,
estabelecimentos de crdito. Conjunto de do-
cumentos ou valores mveis de que dispem os exigindo-lhe que assine o recibo.
V. CPC, arts. 222, 223, pargrafo nico.
comerciantes, os bancos.
De estrangeiro: documento fornecido por au- Cartel Acordo que fazem, entre si, as empresas
toridades brasileiras a estrangeiros que residam produtoras, do mesmo gnero de negcios ou
no pas. fabricantes de iguais produtos, distribuindo entre
De identidade: documento fornecido por rgos elas os mercados, visando domin-los, control-
de identificao, contendo nome, filiao, data los em seu benefcio exclusivo, restringindo ou
de nascimento e outros dados, para identificao suprimindo a livre concorrncia e determinando
do indivduo. Tem f pblica e validade em todo os preos. Diz-se da fixao uniforme de preos
o territrio nacional. por indstrias da mesma categoria. Caracteriza
V. Lei no 7.116/1983 (Assegura validade a prtica do monoplio, aambarcamento,
nacional s carteiras de identidade). explorao abusiva sem competidor. O Brasil
V. Dec.-lei no 499/1969, que instituiu a car- editou a Lei no 8.884/1994, conhecida como Lei
teira de identidade para estrangeiros). Antitruste, e o Governo Federal interveio algu-
De menor: expedida pelo rgo do Ministrio mas vezes no campo econmico por meio da Lei
do Trabalho para que o menor se empregue em Delegada no 4/1962, sobre interveno no dom-
empresa industrial ou comercial.
nio econmico, alterada em parte pelo Dec.-lei
De Trabalho e Previdncia Social: antes deno-
no 422/1969, Dec.-lei no 2.339/1987, sobre o
minada Carteira Profissional. Documento oficial
congelamento de preos, e Dec. no 1.602/1995,
que, identificando o empregado, serve de prova
que dispe sobre medidas antidumping.
de exerccio profissional e da vida pregressa do
trabalhador na empresa e em outros empregos Cartorrio Referente a cartrio. Aquele que
anteriores. Serve para reclamar direitos e bene- dirige, ou empregado de cartrio; escrevente
fcios, solicitar seguro-desemprego e requerer da Justia.
aposentadoria. Nenhum empregado pode ser Cartrio Repartio incumbida de registro e
admitido sem a Carteira de Trabalho, na qual guarda de documentos, de escrituras pblicas.
o empregador tem prazo de 48 horas para fazer Secretaria de rgo judicirio. Servios notariais
as anotaes e devolv-la. Os dados que dela e de registro so exercidos em carter privado,
devem constar esto especificados pelo art. 12, por delegao do Poder Pblico.
2o, CLT; CPC, arts. 88 a 90, 201, 202, 210 e V. CF, art. 236, 1o a 3o.
231, a qual alterou tambm o art. 29 da CLT. V. Lei n o 6.015/1973 (Lei de Registros
V. CLT, arts. 13, 16, 29, 1o e 359 a 366. Pblicos).

164
Casamento

Extrajudicial local em que se praticam atos Casa de Penhor Estabelecimento autorizado


extrajudiciais como lavatura de escrituras, testa- pelo Governo para emprstimo de dinheiro a
mentos, registros imobilirios... juros, mediante garantia pignoratcia de coisas
Ou Vara Judicial local em que se praticam atos mveis.
judiciais relativos aos procedimentos dos feitos Casa de Tavolagem Local onde so realizados
cveis e criminais. jogos de azar.
Casa Nome que se d, em geral, a todas as cons- Casa de Tolerncia Local onde se pratica o
trues que se destinam a moradia; habitao, lenocnio. O mesmo que prostbulo.
residncia, lar. Firma comercial. Diz a lei que a Casado Estado civil da pessoa que contrai matri-
casa asilo inviolvel do indivduo, ningum mnio; ope-se a solteiro, divorciado, vivo.
podendo nela entrar sem o consentimento do Casa-Grande Nome que se dava casa do senhor
de engenho, no Nordeste, reflexo da riqueza
morador. Excetuam-se casos de flagrante delito,
auferida com o ciclo do acar.
desastre, prestao de socorro e, durante o dia,
com ordem judicial. No so consideradas casas,
a hospedaria, a estalagem ou outra habitao
Casal Duas pessoas que se uniram pelo matrim-
nio, pelo concubinato ou por unio livre. C
V. CPC, arts. 82, II, 822, III, 888, VI e
coletiva (nesta, salvo o aposento ocupado), ta-
1.121, I.
verna, casa de jogo e outras do mesmo gnero.
Casa Matriz Estabelecimento principal de uma
Considera a lei como casa qualquer comparti-
empresa, a sua sede, onde se centralizam sua ad-
mento habitado, aposento ocupado de habitao
ministrao e contabilidade e da qual se comanda
coletiva, compartimento no aber