Você está na página 1de 2

Suplementos de materiales provisionales de 2010

Manual del estudiante de SVB/BLS para profesionales de la salud


Hoja comparativa
Basado en las Guas de la AHA de 2010 para RCP y ACE
Cambios en SVB/BLS
Nuevo Anterior Fundamento
RCP Compresiones torcicas, Va area, Respiracin Va area, Respiracin, Compresiones torcicas Aunque las ventilaciones constituyen
(C-A-B) (A-B-C) una parte importante de la maniobra
de reanimacin, los datos clnicos
Los nuevos datos cientficos indican el siguiente Anteriormente, despus de comprobar la demuestran que las compresiones son
orden: capacidad de respuesta del paciente, se peda el elemento esencial en la reanimacin
ayuda, se abra la va area, se comprobaba si de adultos. En la secuencia A-B-C, se
1. Compruebe la capacidad de respuesta solan retrasar las compresiones.
del paciente. el paciente respiraba, y se administraban 2
2. Compruebe la presencia o ausencia de ventilaciones, seguidas de una comprobacin
respiracin. del pulso y de compresiones torcicas.
3. Pida ayuda.
4. Compruebe el pulso durante un periodo
mximo de 10 segundos.
5. Realice 30 compresiones.
6. Abra la va area y administre 2
respiraciones.
7. Reanude las compresiones.
Las compresiones deben iniciarse transcurridos Las compresiones deban administrarse despus Aunque las ventilaciones constituyen
10 segundos del reconocimiento del paro de evaluar la va area y la respiracin, deban una parte importante de la maniobra
cardaco. administrarse las ventilaciones y, de reanimacin, los datos clnicos
posteriormente, deba comprobarse el pulso. demuestran que las compresiones son
el elemento esencial en la reanimacin
de adultos. La administracin de las
compresiones suele retratarse mientras
los profesionales de la salud abren la
va area y administran las ventilaciones.
Las compresiones deben administrarse con una Las compresiones deban administrarse con una La frecuencia de las compresiones
frecuencia mnima de 100 cpm. Cada grupo de frecuencia de aproximadamente 100 cpm. Cada suele ser bastante lenta, y una
30 compresiones debe tardar aproximadamente ciclo de 30 compresiones se debe realizar en 23 frecuencia superior a 100 cpm resulta
18 segundos o menos. segundos o menos. en una mejor perfusin y en
un mejor desenlace.

2010 American Heart Association. Materiales provisionales de SVAP/PALS. Utilizar para los cursos sobre SVB/BLS para profesionales de
la salud de la AHA hasta que se publiquen los materiales de 2011 SVB/BLS para profesionales de la salud.
Aprobado para su publicacin el 16 de noviembre de 2010. R 12-13-10
RCP La profundidad de las compresiones debe ser La profundidad de las compresiones deba Unas compresiones ms profundas generan
como se indica a continuacin: ser como se indica a continuacin: una mejor perfusin de las arterias
Adultos: al menos 5 cm Adultos: de 4 a 5 cm coronarias y cerebrales.
Nios: al menos un tercio de la Nios: aproximadamente de un
profundidad del trax, tercio a la mitad del dimetro del
aproximadamente 5 cm trax
Lactantes: al menos un tercio de la Lactantes: aproximadamente de un
profundidad del trax, tercio a la mitad del dimetro del
aproximadamente 4 cm trax
Va area y Ya no se recomienda de forma rutinaria la Si hay un nmero apropiado de Los estudios aleatorizados han demostrado
administracin de presin cricoidea para su reanimadores, uno de ellos poda aplicar que la presin cricoidea sigue permitiendo
respiracin uso con las ventilaciones. presin cricoidea. la aspiracin. Adems, resulta difcil entrenar
adecuadamente a los profesionales de la
salud para que realicen correctamente esta
maniobra.
Se ha eliminado de la secuencia la indicacin La indicacin de "Observar, escuchar y sentir Con la nueva secuencia que empieza por la
de Observar, escuchar y sentir la respiracin la respiracin" se utilizaba para valorar la compresin torcica, se practica la RCP si
para valorar la respiracin despus de abrir la respiracin una vez abierta la va area. la vctima adulta no responde y no respira o
va area. El profesional de la salud comprueba no respira con normalidad (es decir, no
brevemente que no hay respiracin o que sta respira o slo jadea/boquea), y se comienza
no es normal cuando comprueba si la vctima con las compresiones (secuencia C-A-B).
responde para detectar signos de paro cardaco. Por lo tanto, se examina brevemente la
Tras administrar 30 compresiones, los respiracin como parte de la comprobacin
reanimadores que intervienen solos abren la del paro cardaco. Despus de la primera
va area de la vctima y administran 2 serie de compresiones torcicas, se abre la
ventilaciones. va area y se administran 2 ventilaciones.
Uso del En el caso de nios de 1 a 8 aos de edad, Eso no constituye ningn cambio para el An no se conoce cul es la dosis mnima
debe emplearse un sistema de atenuacin de nio. En 2005 no se contaba con suficientes de energa necesaria para conseguir una
DEA la descarga para dosis peditricas, si se datos clnicos que recomendaran o no el uso desfibrilacin eficaz en lactantes y nios.
dispone de uno. Si no hay disponible un del DEA en lactantes. Tampoco se sabe cul es el lmite superior
DEA con un sistema de atenuacin de la para una desfibrilacin segura, pero en nios
descarga, puede utilizarse un DEA estndar. y modelos animales de paro peditrico se
han conseguido desfibrilaciones eficaces
En lactantes (menores de 1 ao) es preferible con dosis de ms de 4 J/kg (hasta 9 J/kg)
utilizar un desfibrilador manual. Si no se sin efectos adversos significativos.
dispone de un desfibrilador manual, se prefiere
el uso de un DEA con un sistema de atenuacin En lactantes en paro cardaco se han
de la descarga para dosis peditricas. Si ninguno utilizado con xito DEA con dosis de
de ellos est disponible, puede utilizarse un energa relativamente altas sin efectos
DEA sin un sistema de atenuacin de dosis. adversos aparentes.

2010 American Heart Association. Materiales provisionales de SVAP/PALS. Utilizar para los cursos sobre SVB/BLS para profesionales de
la salud de la AHA hasta que se publiquen los materiales de 2011 SVB/BLS para profesionales de la salud.
Aprobado para su publicacin el 16 de noviembre de 2010. R 12-13-10

Você também pode gostar