2015

: ,

,
MDF- : -
. -
, .

- MDF, 2015.

www.mdfgeorgia.ge

https://www.facebook.com/MediaDevelopmentFoundation

1

..................................................................................................................................................................... 3

1. .......................................................................................................................... 5

2. .......................................................................................................................... 6
3. ..................................................................................................................... 7
4. - ..................................................................................................................... 8

4.1. ....................................................................................................... 10

4.2. .............................................................................. 15
4.3. .................................................................. 21
4.4. ................... 22
4.5. ......................................... 26
5. .......................................................................................................................... 30

6. ................................................................................................... 33
, , , ........................................................................ 7
1. ,
(2013-2014 , 2015 ) ....................................... 7

1. -
............................................................................................................. 9

2. -
............................................................................................................ 10

3. ........ 31

4. ............................. 32

1. -
- . ..................... 14

2.
- ( -
) ....................................................................................... 16

3. ,

. ................................................................................................................................................... 27

4. - ............................ 35

1. ....................................................... 23

, - MDF 2014
, ,

,
1. 2014-
2015 2 ,
. , 3
.

, ,

() (())
,
. , MDF-
2015 11 (
) 4, ,
,
,
.

1
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads//library/Hate%20Speech-2015-GEO-web.pdf
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads//library/Homophobia-GEO-web%20(1).pdf
2
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads/Antidasavluri-GEO-web.pdf
3
, (. . 21)
4
https://drive.google.com/file/d/0B-zbuAiaXxG5SXUyeGhLS0ZjNGc/view

3
 ,
.

, MDF-
.
.
, -
-
.

.
, , , , ,

.

4
 1.

,
, ,

.

, ,
2013-
2014

.
,
.

,
,
.

2013-2014 , 2015
. -

. 2015
.
.

5


,

?

2.

,
?

(ECRI) . ,

ECRI- #75
:

9. ,
, , ,
, .
, ,

, ,
.
, , .6

16. ,
, . ,
,
,
.7

5
2002 13 .
http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/ecri/activities/GPR/EN/Recommendation_N7/ecri03-
8%20recommendation%20nr%207.pdf
6
.6
7
. 7

6
3.

, (. .
35), 2013-2014
: (63 923, 33 ),
- (52 167,84 ), :
(48 650 - 8),
- (1 200 ).

- 2015 ,
, 68 616.01 .

1. ,
(2013-2014 , 2015 ).

2013-2014 2015
68616.01
63923.33
52167.84
48650

1200

, ,
. , ()

8

,
1 043 845,57
.

7
 , 2013-2014 9,
10 11 1 043 845,57 .

, , ,
,
,
.

11 ( )
-

- .

. MDF-
122
: 19 ,
, ,
-
(30), 70 .

. 69 13 ,
6 , 7-12 . 6
1

, 4
- MDF-
. 1
.

9
9, - IPN, -GHN, , bpn, palitratv.ge, : ,
, , , ( ), Financial
- , " ().
10
, .
11
, MGI studio, UM Georgia, 123, .
12
, , ,
( ), ,
,
.

8
4. -

-
,
. : , 2015
-
,
, .

, ,
(. . 8).

, 2013 -2014 -
52 167,84
, -,

, 2015 - 68 616.01 .

1. -

/ 2013 2014

5, 000 GEL 9, 178.04 GEL 14, 178.04 GEL

10, 501.71USD 10, 501.71USD

4, 800 GEL 4, 800 GEL

5, 461.71 USD 5, 461.71 USD

5, 000 GEL 5, 000 GEL

52 167,8413
GEL

13
2014 - 1.7659

9
 2. -

// 2015

12176.01 GEL

14 38480 GEL
" "15 15 000 GEL
68 616.01 GEL

4.1.

"" "" 2015 9

,
, ,
.

-
, "-" -
.

" " ( 661. )

:

1. " , ,

,
/
, -2 -
3 ."

14
, , , , , , , , ,
, , , , .
15


.
.

10
661 -3 , -2
:

"


,
. ,

,

".

67- ( )
,
:

" ,
, ,
,

."

, -
()
. , ,

(CVP 92200000) , -
(CVP 79340000) .

(CVP79952100), (CVP 37524400),
(CVP 37524100), ;

11
 (CVP 79300000),
(CVP 79900000), (CVP
79961350), (CVP 79952000) .

: "
, ,

. 661
/
.

, 29.2
( )
.

-

, -
, 23 , 2015

,

:

( )
(8-11);

12

( 2-),
;
( 2-)
;
(2 )
;

( ).

" " ( 13. ):

"

( , , ,
,
)
. ,
, ,
. ,
.
,
".

661 ( ) 67- ( )
. ,

.

13
 ,
(ECRI) ,
-
, .

,
- ,

, 2012 2015 11
. 2015 15
, - ,

, -
.

1. -
- .

14

. 171
( ) ,
:

,
() ,

,


.

, 2015
26
,
-
- ""
16.

,
17.

4.2.

,
, -
.

16


#162/18, 26 , 2015
http://gncc.ge/ge/legal-acts/commission/solutions/2015-162-181.page
17
http://qartia.org.ge/wp-content/uploads/2015/02/GPB-GEO.pdf (.31)

15

2014 1 ,

18.

-
, ,
, .
, - ,
, 14:30-16:30 , - 19.

2. -
( -
).

18
http://www.liberali.ge/ge/liberali/news/121190/
19
http://www.obieqtivi.net//resource/mauwyebloba/kviris%20bade/kviris%20bade.pdf

16



?

23 6 ,

, ,
. ,
,

. , ,
, .

-,

20.
,
, ,
.

,

,
.

, -
,
.
-
, ,
.

20
http://www.1tv.ge/ge/tvshows/view/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9
4/30.html

17

4300 .
,
.

, ,
, , ,
,

. , -16 :

) ,
, , ,
; )
, ,
( )
, .

,
,
(5-11 , 2014) :

:

?!
, ?..
, ,
!.. .

- (27 -3 , 2015)
, ,

18
, ,
:

:


,
.
,
,
!

29 21
22,
2014 .


:
.
, ,
, , ,
[ ]
,
. , ,
[

] . ,
,
.

21
#26(702) 29.06.-05.07, 2015
22
http://marshalpress.ge/?p=7172
http://reportiori.ge/?menuid=3&id=70492

19
 -29 (
) :

7.
, ,

.

30- (
) :

1.
,
,
.

3.
, .
4.
, , .

22.1 (
) :

- , ,
,
, ,
.

20
2015 6
23

.

4.3.

-
, . , 2014
, , " "
""
.
(,
24).

,
. ,

.

,
,
. ,
-,
25.

, 21:30 - -
, .

23
http://gpb.ge/uploads/documents/3850a98d-c7ae-4ff7-b237-e26b0d5cbfcepopkhadze.pdf
24
: 10 , 2014 http://obieqtivi.net/tv1.php?id=17724
25
, , :
, -
(5 ,2015).
http://www.obieqtivi.net/tv1.php?id=20768

21

,

26:

,
, :
!
, !

2013 , -

.

4.4.

27 ,

, ,
(. . 35).
,
,
.

1. , -

(Geworld.ge) , (, 2014-2015)
28.

26
-, 18-24 , , ,
2015. (. 43).
27
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads//library/Hate%20Speech-2015-GEO-web.pdf
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads//library/Homophobia-GEO-web%20(1).pdf
28
: , . 19. , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads/Antidasavluri-GEO-web.pdf

22
 1.

23

.
-

. , 2015 22
- ,
3
,

.

511 , "

", -2 , "

,

( )
(),

,
". 2009 30
N3 ,
" (
)
, , , ,
( ) ,

- , -
".

19 -
""

29.
.

29
http://mdfgeorgia.ge/geo/view_news/361

24
Geworld.ge . , -
Geworld.ge ,
, ,

. - IDFI

30
,
- . , -
Geworld.ge -
, , .

.

, 11:30-
,

.


,
,
.

Geworld.ge-
31.

Geworld.ge - -
- ,

32.

30
http://www.damoukidebloba.com/assets/up-modul/uploads/pdf/rusuli%20gavlena%20media%20da%20NGO-
1.pdf
31
http://www.geworld.ge/View.php?ArtId=1695&Title=dimitri+medvedevi:+Tqveni+iniciativa+drouli+da+aqtua
luria&lang=ge
32
http://www.damoukidebloba.com/assets/up-modul/uploads/pdf/rusuli%20gavlena%20media%20da%20NGO-
1.pdf

25
-.

,

.
, 11:30 -
- .

-,

,

.

4.5.

- -
.
, 2013 11 -
#B62 #B114 -
,
. - 28.50
, 2013 , .

#511/5 (16 , 2013)

, -
, .
,
, /

.

,
2013 22 .
,
2012 19 .
,
-,
,
, . -,

26
 , -
33,
, (16 , 2013) -
, , 16:30
(,

).34
, ,
TV- : [ ]
2014
35
, ...
, 2003

- .

:

3. ,
.

,

,
,

-
,

.

33
http://www.obieqtivi.net/news.php?id=56532#.VZktr0q1nxA.facebook
34
5 , 2015. http://www.myvideo.ge/?video_id=2598479
35
16 , 2014 . http://www.palitratv.ge/gadacemebi/reziume/46762-qreziumeq-stumrebi-irakli-
tcyoidze-mamuka-gobechia.html (38:11 -).

27

44- , ,
,,

.

( 3) ,
:

) ;
) ;
) .

,

,

, - 9
, .
,

.

, -
-
. , (22 , 2012 )
,
, ,

36.

,
: (19:30) - , , -

36
http://www.amerikiskhma.com/content/georgia-new-party/1570400.html

28
 , ; (16:30) -
- , ; (16:30) -
-
, .
-, :
-

37 38
, ,

:
, .

,
...
.

-, :
, , ...
,
,
, ...
:
?... -: ,
, ,
, .

37
, , 20 , 2014.. 60.
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads//library/Hate%20Speech-2015-GEO-web.pdf
38
, , 21 , 2014.
, , 2015.
http://mdfgeorgia.ge/uploads/Antidasavluri-GEO-web.pdf

29
5.

2013-2014
,
. :
(63 923, 33 ), -
(48650 ), - (1 200 ).

.
,

.

,


. ,


: -
?39, " -"
, "" 40,
?41 .

39
#94, 23 , 2013
40
#83, 3 , 2013
41
#81, 1 , 2013

30
 :

3.

/ 2013 2014 2013-2014

14 099.85 13 950 28 049.85
(
)
2 800 6 893 9 693

6 940 1 500 8 440

5 488.48 5 488.48
2 325 681 3 006

1 800 1 800
1 300 60 1 360

342 1 250 1 592

495 700 1 195

42 1 394 1 905 3 299
29 695.85 34 277.48 63 923, 33

.
,
,
. , ,
()
,

42
/ ;
- - ; ;
;
.

31
 2013-2014
1 043 845,57 .

4.

/ 2013 2014 2013-2014

36 000 36 000

4 200 4 200
112
3 575 3 575

2 500 1 000 3 500

? ?


580 795 1 385
46 855 1 795 48 650

-. ,
, - ,
. 2013
,
-
1200 .

32
 6.

,
, ,
,
.
,
.
,
-
.

,
.
,

.

.

,

,
.


,
.

, .

(ECRI)
#7
,
.

33
 ECRI- , ,

.

-
.

.

,
;
,
.
,

.

,
.

,

, .

34
. -

35
 2. -

- 53
18
Geworld.ge 11
8
- 8
3
- 2
1
1
2
1

36