BuenosAires,1deSeptiembrede2014

Ennuestrasobrasnuestropueblosabequecomprendemossudolor.
(SanAlbertoHurtado)

Sra.PresidentadelaNacin
Dra.CristinaFernndezdeKirchner.

Tenemos el gusto de dirigirnos a Usted mediante esta carta, para agradecerle en primer lugar la
ayuda, que de distintos modos presta elGobierno Nacionala nuestro trabajopastoralenlos barriosenque
vivimos. Enparticular leagradecemos hoylafirmaatravsdeCARITASArgentinadeeste convenio con
la SEDRONAR. El mismo potenciar el trabajo que venimos haciendo en los centros barriales y
comunitariosdenuestrasParroquias.

Aprovechamos la oportunidad que nos brinda esta audiencia, para acercarle nuestra mirada
acerca de la despenalizacin de la tenencia para el uso personal de drogas. Para nosotros no es solo un
problema de droga. Este flagelopone de manifiestoel ncleodurode lapobrezaylaexclusin en nuestro
querido pas. Seguirhacindolefrentea la exclusines elcauce principaldelcualnohay queapartarse,se
trata entonces de ajustar y de crear nuevas estrategias de intervencin. En ese cauceseinscribenuestro
trabajo y de lsondeudorasestas reflexionesquele compartimos. Enunesprituconstructivo ydeaportar
albiencomndelaNacinselasacercamos.

QuelaVirgendeLujn,laMadredelPueblo,lacuideylaacompaesiempre.

LorenzodeVedia,CarlosOliveroyJuanIsasmendidelaVilla2124yN.H.T.Zabaleta.
GuillermoTorre,MartnCarrozzayEduardoDrabbledelaVilla31.
GustavoCarrara,HernnMorelliyNicolsAngellottidelaVilla11114.
PedroBayaCasalyGastnColombresdelaVilla3yelBarrioCarrillo.
FrancoPunturoySebastinRissodelaVilla20.
SebastinSuryyDaminReynosodelaVilla15.
JosMaraDiPaoladelasVillasCarcova,13deJulio,IndependenciayCurita.
BasilicioBritesdelasVillasPalito,PuertadeHierro,17deMarzoySanPetersburgo.
JorgeGarcaCuervadelaVillalaCava.
JuanManuelOrtizdeRozasdelBarrioelTalar.






Eldesafodelaexclusinyelconsumodedrogas

1. Estas reflexiones sobre la despenalizacin no pretenden ocupar ellugarquetienelapalabradela
Conferencia Episcopal Argentina sobre este tema. Ahora bien, como compartimos la vida en las
Villas de la Ciudad y enalgunasdelGranBuenosAires,tenemosunrecorridohechoeneltrabajo
de prevencin de adicciones, y del mismo modo acompaamos diariamente a personas en
situacin de sufrimiento social a causa de las drogas, y ante reiteradas consultas, nos parece
conveniente hacer un aporte a la discusin del tema. Lo hacemos con espritu de aportar al
dilogo,ofreciendoelpropiopensamientoybuscandointegrarelpensamientodiferente.

1. Dialogar es buscar espacios de encuentro. Dialogar es comprender la bsquedadel otro. Poreso
comenzamos preguntndonos que mueve a losquepostulan la despenalizacindelatenenciapara
el consumo personal: si dicen lo que dicen, por qu llegan a esa afirmacin? Cul esel
motivo existencial que desencadena ese pedido? Es en este porqu en dondepuededarse
el encuentro. Aunque la conclusin a la que se ha llegado pueda ser verdadera o errnea, este
porqu creemos que es autntico. Entendemos entonces,quese busca no criminalizaraladicto,
derivandoeltemaalmbitodelasalud.

1. A nosotros como sacerdotes, el Evangelio de Jess nos invita a dirigirnos a las periferias
geogrficas y existenciales, y a permanecer all, con una presencia que ayude a cuidar la
fragilidad. Se nos invita a entrar en comunin con los ms pobres, y desde los pobres llegar a
todos. Es as que en las Villas, nos toca en este tiempo acompaar especialmente a chicas y
chicos consumidores de paco y otras sustancias. stos, obviamente, la mayora de las veces, no
pueden hacer or su voz. Desde este lugar hacemos nuestro aporte. Por otra parte este camino
que va desde los pobres a todos, nos parece un programa ms que valido a la hora de trazar
polticasdeEstado,alahoradelegislaryalahoradejuzgar.

1. Como expresbamos en alguna oportunidad, para nosotros este no es slo un tema de drogas, el
paco ha hecho explotar la marginalidad, y nos la enrostra, dejando ver un tejido social que se ha
roto. Nos encontramos con chicos y chicas con derechos bsicos vulnerados. Muchos NN, sin
estudios primarios, con problemas serios de salud tuberculosis, VIH, etc., sin posibilidad de
trabajo, viviendo en la calle. Pero si miramos ms en profundidad descubrimos una situacin de
orfandad de amor, de ruptura o inexistencia de vnculos. Esta esuna formade pobrezaque no se
puederegistrarentrminosdeingresomnimoporpersona.Peroexiste,esreal.

1. A veces alguno puede pensar que son pocos los jvenes con consumos realmente problemticos,
que les hipotecan la vida. Dudamos realmente que sea un grupo pequeo, es ms, creemos ms
bien que se trata de chicos pobres de lasvillas ybarriadasdelaCiudadydelGranBuenosAires.
La exclusin favorece la adiccin ycausa estragos! Creemosque desestimarlosporcentajes de
adictos, por ejemplo al paco, estemerario,ya quelamarginalidades el mejor caldodecultivo para
los consumos problemticos. Por otro lado nunca hay que olvidar que detrs de las estadsticas
hay rostros concretos e historias muy dolorosas. Duelen hoy, nosimplementecuantolosnmeros
losregistranyaumentan.

1. La poblacin de las Villas esjoven.El ejecentraldelaprevencin tieneque pasarporlainclusin

social y para ello se requiere una presencia inteligente del Estado. Al mismo Estado le cuesta
hacer pie en nuestros barrios. Es que muchas veces se choca con el problema de la notenencia
de las tierras y la consiguiente no propiedad de las viviendas, por parte de los vecinos y vecinas.
Siempre est latente el prejuicio: no es su tierra, no pagan todos losimpuestos,nitodoslos
servicios, por eso no son ciudadanos. Pareciera que estohacequese caigan de hecho,otros
derechoshumanos.Yobviamentetodoestoesmuyfuncionalalnarcotrficoorganizado.

1. Por otro lado nos preguntamos: cmo decodifican los chicos de nuestros barrios la
afirmacin de que es legal la tenencia y el consumo personal? Nos parece que al no haber
una poltica deeducacinyprevencindeadiccionesintensa, reiterativa yoperativa seaumentala
posibilidad de inducir al consumo de sustancias que daan a las personas. El sistema educativo
tiene muchasdebilidades.Vemos unaimportantecantidaddechicos quedejanla escuelaprimaria,
mucho ms la secundaria. No estamosdejando sueducacinenmanosdelosgrupos quecantan
su apologa a la droga y al delito? La experiencia de acompaar a jvenes en el camino de
recuperacin y reinsercin social nos ha permitido escuchar el testimonio de muchos que han
empezado consumiendo un pequea cantidad de sustancias para uso recreativo y de pronto se
encontraron consumiendo drogas ms dainas aun. Por eso desde nuestra mirada las drogas no
dan libertad sino que esclavizan. La despenalizacin a nuestro parecer influira hoy en el
imaginariosocialinstalandolaideadequelasdrogasnohacentantodao.

1. A veces se da una distancia grande entre algunas leyes que buscan garantizar derechos y la
realidad que intentan legislar. Entendemos quedeningnmodose puede criminalizaralusuariode
drogas. Sin embargo, pensamos que mientras se busca proteger los derechos de algunos, en la
prctica se desprotegen ms los derechos de otros. Conocemos infinidad de casos de gente que
no lleva drogas ilegales en el bolsillo por temor a ser demorados por la polica. Esta habilitacin
para llevar drogas, no colabora con la naturalizacin del consumo? No acerca la realidad del
resto de la sociedad a la de nuestras villas donde la despenalizacin de la tenencia esta dada de
hecho? Antes de plantear una ley as: no sera mejor que para ese momento hayamos
concientizado a la sociedad que no est bueno, ni es saludable consumir drogas? que hayamos
tejido una redasistencial?Noesuna renunciay un descompromiso ladespenalizacinasdeeste
modo,sin mirarlatotalidad del problema?Creemosqueantesdediscutirlaposiblesancindeesta
ley es mejor trabajar las representaciones sociales del problema a fin de generar cambios en la
 sociedad, y poblar el territorio con los dispositivos adecuados. Por ejemplo a nivel de todo el
territorio nacional no habra que esperar aque losCePLAsCentrosPreventivosLocales delas
Adiciones y los CETs Casas Educativas Teraputicas, funcionen adecuadamente? y si
funcionan, alcanza con 150 CePLAs y 60 CETs? no habra que hacer 1500 CePLAs y 500
CETs antes de plantear una ley sobre despenalizacin? Para nosotros poblar ms el territorio de
dispositivos adecuados sera un modo concreto de dar ms libertad a nuestros nios/as,
adolescentesyjvenes,dedarlesmscapacidadparaelegirlobuenoparasuvida.

9. Al visitar los penales nos damos cuenta que quienes asocian la droga con el delito, fcilmente
discriminan y estigmatizan a los usuarios de drogas, cerrndoles las puertas yhacindolesmucho
ms difcil el camino de la inclusin social. No obstante, sabemos que los penales estn llenosde
personas que tienen problemas con la droga. No habra que pensar este tema antes de
despenalizar la tenencia? No les damos oportunidades, naturalizamos el consumo, pero si el
consumo seles volviproblemticoy losllevporelcaminodeldelito lescaemoscon todo elpeso
de la ley. Noes ponertoda la responsabilidad enla personaquenotieneoportunidades:hospital,
trabajo, educacin, etc. sin hacerse cargo desde el Estado? Hay tantos chicos y chicas quecasi
no tuvieron oportunidades, y a quienes el consumo se les hizo demasiado problemtico.
Descriminalizar a los usuarios, no es tambin darles oportunidades a tiempo? No habra que
hacer eso antes de despenalizar la tenencia?Nohabra tambinque revisarelcdigopenal ylas
prcticasjudicialesantes?

1. Recordando una imagen que ya utilizamos, podramos decir que la discusin sobre la
despenalizacin corresponde a los ltimos captulos del libro y no a los primeros. Nos dicen que
ahora hay que despenalizar, y nosotros nos preguntamos quin arma la agenda de prioridades.
Porque si uno pregunta en los barrios, lo urgente es la creacin de dispositivos preventivos y
asistenciales. Las preocupaciones de la mayora delagente de nuestros barriosson:quhago
con mi hijo que se me est yendo de las manos?,cmo hago,porquesepuso rebelde y
ya no quiere ir al colegio?, Quien le puede hablar, est todo el da en la esquina con
mala junta y tengo miedo que me lo traigan en un cajn?, como hacemos con la
bandita de la esquina, que le roban a la gente que se est yendo a trabajar?, cmo
hago con mi marido que no puede parar detomar, yencima seponeviolento?,mi mujer
se va al bingo y se pasa todo el da, estoy preocupado y tantas otras. La agenda poltica
deberesponderalasnecesidadesdelagente.

1. Frente aeste tipodesituaciones tenemos queresponder cadauno desde ellugarquenos toca, con
una presencia que acompae, con una historia de bien que se una a toda historia de sufrimiento
para abrir en ella un resquicio de luz. Ahora bien, en una sociedad donde muchas veces los
excluidos no son explotados, sino desechos sobrantes,nosotros tenemos la experiencia bblica
deque:Lapiedraque
2. los constructores rechazaron ahora ha llegado a serlapiedraangular.(Mt.21,42). Con
alegra podemos decir que muchos de loschicos ychicas queacompaamos, sehanpuestodepie
y hoy son los verdaderos protagonistas del camino de inclusin, que empiezan a transitar otros
 chicos y chicas, que estn en la situacin que ellos estaban. Son ellos los que ahora tienden la
mano,siendoportadoresdeesperanza.

1. Mirando a los nios y jvenes de nuestros barrios apostamos a la esperanza, y nos

comprometemos a seguir trabajando por la inclusin social, de lo contrario se pierde mucho. Se
pierden, ante todo, a las personas que no pueden con suvida. Se pierden hombresymujeres,que
por falta de igualdad de posibilidades se quedan a mitad de camino y as se desvanecen sueos,
proyectos,talentos, valores, dones, idealesy horizontes,tannecesarios para construiruna sociedad
ms justa, solidaria y verdadera. Se pierden insospechables riquezas personales, como intelectos
lcidos, manos hbiles y virtuosas para eltrabajo, el artey laciencia, parahacer mspromisorio y
posible el futuro en la Argentina. Perdemos corazones buenos y nobles, que aportaran dando
seriedad a las cosas, respeto al semejante y pasin paraconstruir unapatria de hermanos. Enfin,
con los jvenes que se quedan atrapados por lasredes de lasdrogas,perdemostodos, porquela
humanidadesuna,decaBartolomDeLasCasas.

Pedimos a la Virgen de Lujn, Madre del Pueblo, que cuide y proteja a sus hijos que padecen el
flagelo de la droga, de fuerzas a sus familias y luz a nuestra sociedad para generar vnculos de
projimidadysolidaridad.

BuenosAires,1deSeptiembrede2014.

LorenzodeVedia,CarlosOliveroyJuanIsasmendidelaVilla2124yN.H.T.Zabaleta.
GuillermoTorre,MartnCarrozzayEduardoDrabbledelaVilla31.
GustavoCarrara,HernnMorelliyNicolsAngellottidelaVilla11114.
PedroBayaCasalyGastnColombresdelaVilla3yelBarrioCarrillo.
FrancoPunturoySebastinRissodelaVilla20.
SebastinSuryyDaminReynosodelaVilla15.
JosMaraDiPaoladelasVillasCarcova,13deJulio,IndependenciayCurita.
BasilicioBritesdelasVillasPalito,PuertadeHierro,17deMarzoySanPetersburgo.
JorgeGarcaCuervadelaVillalaCava.
JuanManuelOrtizdeRozasdelBarrioelTalar.