Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
__________________
3
CONTENIDO
4
CONTENIDO
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
APNDICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
PRECAUCIONES GENERALES Y DE SEGURIDAD ELCTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Cmo ponerse en contacto con Alienware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR LAPTOP
CAPTULO 1:
CONFIGURACIN DEL PORTTIL
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
10
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
11
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
Conecte el adaptador de CA
AVISO: el adaptador de CA funciona con tomas de alimentacin elctrica de todo el
mundo. Sin embargo, los conectores de alimentacin elctrica y caja de enchufes
pueden variar segn el pas. El uso de un cable incompatible o la conexin incorrecta
del cable a la caja de enchufes o a la toma de alimentacin elctrica puede daar el
equipo o provocar un incendio.
12
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
13
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
14
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
15
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
16
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
17
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
18
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
19
CAPTULO 1: CONFIGURACIN DEL PORTTIL
20
CHAPTER 2: GETTING TO
KNOW YOUR LAPTOP
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL
PORTTIL
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
Este captulo proporciona informacin sobre el nuevo porttil para familiarizarle con sus
distintas caractersticas y empezar a trabajar inmediatamente.
1 2 3 4
22
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
3 Conector HDMI: conecta al TV tanto para las seales de audio como las de vdeo
digital multicanal.
NOTA: para un monitor sin altavoces incorporados, solamente se leer la seal de
vdeo.
23
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
5 6 7
24
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
25
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
1 2 3
26
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
27
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
Componentes de la pantalla
1 2 3 4
28
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
29
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
5 6
30
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
31
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
Botn de alimentacin
Puede programar este botn para realizar acciones como apagar el sistema operativo o entrar
en modo de espera. Para obtener detalles acerca de cmo programar este botn, consulte
Opciones de energa en el Panel de control del sistema operativo Microsoft Windows.
El botn de encendido se encuentra en el centro de la cubierta de la bisagra. Para ver su
ubicacin exacta, consulte el apartado Base del equipo y componentes del teclado en la
pgina 30.
El color del borde de AlienHead indica el estado de alimentacin. El color que indica el estado
de alimentacin se puede cambiar a travs del software AlienFX.
32
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
En el adaptador de CA:
Color de CA azul o personalizado La batera est completamente
cargada.
Color de CA azul o personalizado El equipo est apagado o encendido
fundindose en color de batera blanco y la batera se est cargando.
o personalizado
Color de CA azul o personalizado El equipo est en modo de espera.
fundindose en negro
En la batera:
Color de batera mbar o personalizado La batera est completamente
cargada.
Color de batera mbar o personalizado El equipo est en modo de espera.
fundindose en negro
Color de batera mbar o personalizado La carga de la batera est baja.
parpadeante
Para obtener ms detalles sobre los modos sistema en espera e hibernacin, consulte
Opciones de energa en el panel de control del sistema operativo Microsoft Windows.
33
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
Teclas de funcin
NOTA: dependiendo de la configuracin del porttil adquirido, algunas teclas de funcin
podran tener funciones asociadas.
La tecla <Fn> est ubicada cerca de la esquina inferior izquierda del teclado, y se usa con otras
teclas para activar ciertas funciones. Mantenga presionada la tecla <Fn> junto con la tecla
descrita a continuacin:
34
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
35
CAPTULO 2: CONOCIMIENTO DEL PORTTIL
36
CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP
38
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
HDMI a HDMI
(cable HDMI)
DisplayPort a
DisplayPort (cable
de DisplayPort)
DisplayPort a
DVI (Adaptador
DisplayPort a DVI +
cable DVI)
39
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
1. Apague el porttil.
2. Apague la pantalla y desconctela del suministro de energa.
3. Conecte un extremo del cable de la pantalla al conector DisplayPort o HDMI en el porttil
Alienware.
4. Conecte el otro extremo del cable al mismo conector de la pantalla.
5. Si es necesario, conecte un extremo del cable de alimentacin al conector de
alimentacin de la pantalla.
6. Conecte el otro extremo del cable de alimentacin a una caja de contactos de tres
clavijas con conexin a tierra o a la toma de corriente de la pared.
7. Encienda el porttil y, a continuacin, encienda la pantalla.
40
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
41
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Paquete de bateras
Su porttil est equipado con un paquete de bateras prismticas de iones de litio (Li-ion)
recargables de alta energa. La duracin de la batera variar en funcin de la configuracin,
modelo, aplicaciones instaladas, parmetros de administracin de energa y caractersticas
del porttil. Como ocurre con todas las bateras, la capacidad mxima de esta batera
disminuir con el tiempo y el uso.
Las luces del medidor de batera del paquete de bateras indican el nivel de carga de la batera.
Al presionar el medidor de batera una vez, las luces de nivel de carga se iluminan. Cada una
de las cinco luces representa aproximadamente el 20% de la carga total de la batera. Por
ejemplo, si se encienden cuatro luces, quedar entre un 60 y un 80% aproximadamente de
carga de la batera; si no se enciende ninguna luz, la batera estar agotada.
42
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
1 Medidor de batera
43
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
44
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Administracin de energa
Informacin sobre el consumo de energa
Para aprovechar al mximo la energa de la batera, sera buena idea que dedique algo de
tiempo a adquirir conocimientos bsicos acerca de la administracin de energa del sistema
operativo.
Puede utilizar las opciones de energa del sistema operativo para configurar los parmetros
de energa del equipo. El sistema operativo Microsoft Windows instalado en el equipo ofrece
tres opciones predeterminadas:
Equilibrado: ofrece el mximo rendimiento cuando lo necesita y ahorra energa durante
perodos de inactividad.
Economizador: ahorra energa reduciendo el rendimiento del sistema para maximizar la
duracin del equipo y reduciendo la cantidad de energa consumida por el equipo durante
su vida.
Alto rendimiento: proporciona el ms alto nivel de rendimiento del sistema en el equipo
adaptando la velocidad del procesador a su actividad y maximizando el rendimiento del
sistema.
45
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
46
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
47
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
48
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
49
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
50
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men principal
System Time Muestra la hora del sistema.
System Date Muestra la fecha del sistema.
Alienware Muestra el nmero del modelo del equipo.
Service Tag Muestra la etiqueta de servicio del equipo.
BIOS Version Muestra la versin del BIOS.
EC Version Muestra la versin del firmware EC.
ME version Muestra la versin de firmware de Intel ME.
CPU Muestra el tipo de procesador instalado.
CPU Frequency Muestra la velocidad del procesador.
51
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men principal
CPU L3 Cache Muestra el tamao de la cach del procesador.
Integrated Muestra la tarjeta de grficos integrada compatible con su
Graphics equipo.
Discrete Graphics Muestra la tarjeta de grficos discretos principalinstalada en su
equipo.
CPU ID Muestra la Id. del procesador.
Total Memory Muestra la memoria total disponible en el equipo.
Memory Bank 0 Muestra el tamao de memoria instalada en el DIMM 0.
Memory Bank 1 Muestra el tamao de memoria instalada en el DIMM 1.
Men avanzado
Intel SpeedStep Le permite activar o desactivar la tecnologa Intel SpeedStep.
Desactivar esta funcin puede mejorar el rendimiento, pero
reducir mucho la duracin de la batera.
Virtualization Le permite activar o desactivar la tecnologa de virtualizacin
de Intel.
52
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men avanzado
USB Emulation Le permite activar o desactivar la funcin de emulacin USB.
Esta funcin define la forma en que el BIOS, en ausencia de un
sistema operativo para USB, gestiona los dispositivos USB. El
emulador USB siempre est activado durante la autoprueba de
encendido (POST).
NOTA: no podr iniciar ningn tipo de dispositivo USB (disco
flexible, unidad de disco duro o llave de memoria) si esta opcin
est desactivada.
USB Wake Support Le permite activar dispositivos USB que reactiven el equipo en
modo de espera o desactivar la funcin de compatibilidad con
USB Wake.
NOTA: si la funcin USB Powershare est activada, es posible
que un dispositivo conectado al conector de USB Powershare
no inicie el equipo.
USB PowerShare Le permite activar o desactivar la carga de los dispositivos
enchufados en un conector de distribucin de alimentacin
USB cuando est en modo batera.
53
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men avanzado
Integrated Network Le permite activar o desactivar la controladora de LAN
integrada.
Disabled (Desactivada): la LAN interna est desactivada y
no es visible para el sistema operativo.
Enabled (Activada): la LAN interna est activada.
High Definition Le permite activar o desactivar el dispositivo de audio de alta
Audio definicin interno.
Disabled (Desactivado): el dispositivo de audio interno est
apagado y no es visible para el sistema operativo.
Enabled (Activado): el dispositivo de audio interno est
activado.
SD Card Reader Le permite activar o desactivar el lector de tarjetas SD interno.
CPU Turbo Mode Le permite activar o desactivar la opcin de rendimiento del
modo Intel CPU turbo.
Performance Le permite habilitar o deshabilitar todas las funciones de
Options over-clock.
54
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men avanzado
SATA Operation Le permite configurar el modo de funcionamiento de la
controladora de la unidad de disco duro SATA integrada.
ATA: SATA est configurado para el modo ATA.
AHCI: SATA est configurado para el modo AHCI.
SATA Hard Drive Muestra el modelo de disco duro SATA instalado.
Adapter Warnings Le permite seleccionar si el equipo debe mostrar mensajes de
advertencia cuando se utilicen determinados adaptadores de
CA. El equipo muestra estos mensajes si intenta utilizar un
adaptador de CA que tenga una capacidad demasiado pequea
para su configuracin.
Disabled (Desactivado): el BIOS no detectar los
adaptadores de CA no admitidos y no mostrar ningn
mensaje en la pantalla.
Enabled (Activado): el BIOS detectar los adaptadores de CA
no admitidos y mostrar un error en la pantalla.
Charger Behavior Le permite activar o desactivar la carga de la batera.
55
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men de seguridad
Supervisor Muestra si la contrasea de supervisor est o no definida.
Password
User Password Muestra si la contrasea de usuario est o no definida.
56
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men de seguridad
Set Service Tag Le permite establecer la etiqueta de servicio de su equipo si
todava no se ha establecido una.
Set Supervisor Le permite establecer la contrasea de supervisor. La
Password contrasea de supervisor controla el acceso a la utilidad de
configuracin del sistema.
Set User Password Le permite establecer la contrasea de usuario. La contrasea
de usuario controla el acceso al equipo durante el inicio.
Computrace Le permite activar o desactivar la funcin de seguridad
Computrace de su equipo.
Men de inicio
Utilice las teclas <F5> <F6> para cambiar la prioridad del dispositivo de inicio.
Puede elegir entre:
Hard Drive (Unidad de disco duro)
USB Storage (Almacenamiento USB)
CD/DVD/BD
Removal Devices (Dispositivos de retirada)
Network (Red)
57
CAPTULO 3: USO DEL PORTTIL
Men salir
Exit Saving Le permite salir del programa Configuracin del sistema y
Changes guardar los cambios en CMOS.
Save Change Le permite permanecer en el programa Configuracin del
Without Exit sistema y guardar los cambios en CMOS.
Exit Discarding Le permite salir de la configuracin del sistema y cargar los
Changes valores previos desde CMOS para todos los elementos de la
configuracin.
Load Optimal Le permite cargar los valores predeterminados de todos los
Defaults elementos de configuracin.
Discard Changes Le permite cargar los valores previos de CMOS de todos los
elementos de configuracin.
58
CHAPTER 4: INSTALLING AND
REPLACING COMPONENTS
CAPTULO 4: INSTALACIN Y
REEMPLAZO DE COMPONENTES
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
Antes de comenzar
Este apartado proporciona procedimientos para quitar e instalar los componentes del porttil.
A menos que se seale lo contrario, cada procedimiento asume que existen las siguientes
condiciones:
Ha realizado los pasos de Cmo apagar el equipo y Antes de trabajar en el interior del
equipo de este apartado.
Ha ledo la informacin de seguridad que se envi con el equipo.
Se puede reemplazar un componente o, si se ha adquirido por separado, instalarlo
realizando el procedimiento de extraccin en orden inverso.
Los procedimientos de este apartado podran requerir el uso de las siguientes herramientas:
Un pequeo destornillador de paletas planas
Destornillador Phillips
60
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
61
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
62
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
PRECAUCIN: para evitar daos en el equipo, realice los pasos siguientes antes de
empezar a trabajar dentro del mismo.
1. Asegrese de que la superficie de trabajo sea llana y est limpia para evitar que la
cubierta del equipo se raye.
2. Apague el equipo (para obtener ms informacin, consulte el apartado Cmo apagar el
equipo en la pgina63).
PRECAUCIN: para desconectar un cable de red, desconecte primero el cable del
equipo y, a continuacin, el cable del dispositivo de red.
3. Desconecte cualquier telfono o cable de red del equipo.
4. Presione para expulsar las tarjetas instaladas en el Lector de tarjetas multimedia.
5. Desconecte el equipo y todos los dispositivos conectados de sus tomas de alimentacin
elctrica.
PRECAUCIN: para evitar daar la placa base, debe extraer la batera del compartimento
de bateras antes de reparar el equipo.
6. Extraiga la batera del compartimento de bateras (para obtener ms informacin,
consulte el apartado Sustitucin del paquete de bateras en la pgina 66).
7. Presione el botn de alimentacin para conectar a tierra la placa base.
63
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
64
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
65
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
4. Extraiga los dos tornillos que fijan el paquete de la batera a la base del equipo.
5. Desconecte el cable del paquete de bateras del conector de la placa base.
6. Levante y deslice el paquete de bateras hacia el exterior del equipo.
1
2
66
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
67
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
68
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
5
4
1
2
1 Mdulo de memoria 4 Muesca
2 Cerraduras de muelle (2) 5 Conector del mdulo de memoria
3 Lengeta
Para volver a colocar los mdulos de memoria, realice los pasos de extraccin al revs. Mientras
inserta el mdulo de memoria en el conector, alinee la muesca del mdulo de memoria con la
lengeta del conector del mdulo de memoria.
NOTA: si necesita instalar mdulos de memoria en dos conectores, instale un mdulo de
memoria en el conector inferior antes de instalar un mdulo de memoria en el conector
superior.
69
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
70
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
71
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
72
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
73
CAPTULO 4: INSTALACIN Y REEMPLAZO DE COMPONENTES
74
CHAPTER 5: TROUBLESHOOTING
CAPTULO 5: SOLUCIN DE
PROBLEMAS
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
76
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
77
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
79
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
Si se detectan fallos durante la ePSA, anote los cdigos de error y pngase en contacto con
Alienware (para obtener ms informacin, consulte el apartado Cmo ponerse en contacto
con Alienware en la pgina 115).
Si la ePSA se finaliza correctamente, aparecer el siguiente mensaje: Do you want to run
the remaining memory tests? This will take about 30minutes or more.
Do you want to continue? (Desea ejecutar el resto de las pruebas de memoria? Esta
accin tardar aproximadamente 30 minutos o ms. Desea continuar? [Recomendado])
Si surgen problemas de memoria, presione <y>, de lo contrario, presione <n>. Aparece el
siguiente mensaje: Enhanced Pre-boot System Assessment complete. (Evaluacin
avanzada del sistema antes de la inicializacin finalizada.)
Presione <o> para iniciar el equipo.
80
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
81
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
Problemas de software
Un programa deja de responder o se cuelga repetidas veces
Finalice el programa:
1. Presione <Ctrl><Mays><Esc> simultneamente.
2. Haga clic en la ficha Aplicaciones y seleccione el programa que ha dejado de responder.
3. Haga clic en Finalizar tarea.
Compruebe la documentacin del software.
Si es necesario, desinstale el programa y, a continuacin, vuelva a instalarlo.
82
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
83
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
84
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
85
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
Problema de memoria
Errores de memoria detectados durante el inicio
Compruebe los mdulos de memoria para ver si estn bien colocados y orientados. Vuelva a
colocar los mdulos de memoria si procede (consulte el apartado Actualizacin o sustitucin
de memoria en la pgina 69).
Problema de pantalla
Si la pantalla aparece en blanco
NOTA: si utiliza un programa que requiera una resolucin superior a la que admite el
equipo, es recomendable que conecte un monitor externo.
Es posible que el equipo se encuentre en modo de ahorro de energa:
Presione una tecla en el teclado o presione el botn de alimentacin para reanudar el
funcionamiento normal.
Cambie la imagen de vdeo:
Si el equipo est conectado a un monitor externo, presione <Fn><F1> para cambiar la imagen
de vdeo a la pantalla.
86
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
87
CAPTULO 5: SOLUCIN DE PROBLEMAS
88
CHAPTER 6: SYSTEM RECOVERY
AlienRespawn
PRECAUCIN: el uso de AlienRespawn quita permanentemente cualquier programa o
controlador instalado despus de haber recibido el equipo. Antes de utilizar la funcin
AlienRespawn, cree los soportes de copias de seguridad de las aplicaciones que
necesita instalar en el equipo. Use AlienRespawn nicamente si la opcin Restaurar
sistema no soluciona su problema en el sistema operativo.
PRECAUCIN: aunque AlienRespawn est diseado para conservar los archivos de
datos del equipo, se recomienda realizar copias de seguridad de sus archivos de datos
antes de utilizar AlienRespawn.
Puede utilizar AlienRespawn para restaurar la unidad de disco duro al estado operativo en el
que se encontraba cuando compr el equipo, al mismo tiempo que se conservan los archivos
de datos.
AlienRespawn le permite crear copias de seguridad y restaurar su equipo a un estado operativo
anterior.
90
CAPTULO 6: RECUPERACIN DEL SISTEMA
3. Encienda el equipo.
4. Cuando aparezca el logotipo de Alienware, presione <F8> varias veces para acceder a la
ventana Opciones de arranque avanzadas.
NOTA: si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando
hasta que vea el escritorio de Microsoft Windows y, a continuacin, apague el equipo e
intntelo de nuevo.
5. Seleccione Reparar el equipo.
6. Seleccione la funcin AlienRespawn and Emergency Backup (AlienRespawn y copias
de seguridad de emergencia) del men System Recovery Options (Opciones de
recuperacin del sistema) y siga las instrucciones que se ofrecen en la pantalla.
NOTA: el proceso de restauracin puede llevar una hora o ms dependiendo del tamao
de los datos a restaurar.
NOTA: para obtener ms informacin sobre AlienRespawn, consulte el artculo 353560
de la base de informacin en support.dell.com.
91
CAPTULO 6: RECUPERACIN DEL SISTEMA
92
CAPTULO 6: RECUPERACIN DEL SISTEMA
93
CAPTULO 6: RECUPERACIN DEL SISTEMA
My Dell Downloads
NOTA: My Dell Downloads (Mis descargas de Dell) puede no estar disponible en todas
las regiones.
Parte del software que viene previamente instalado en su nuevo equipo Alienware o Dell no
incluye un CD o DVD de copia de seguridad. Este software est disponible en el sitio web My
Dell Downloads (Mis descargas de Dell). Desde este sitio web puede descargar software que
est disponible para la reinstalacin o puede crear su propio soporte de copia de seguridad.
Para registrar y utilizar My Dell Downloads (Mis descargas de Dell):
1. Vaya a DownloadStore.dell.com/media.
2. Siga las instrucciones en pantalla para registrar y descargar el software.
3. Vuelva a instalar el software o cree un soporte de copia de seguridad para usos futuros.
94
CHAPTER 7: BASIC SPECIFICATIONS
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Modelo de equipo
Alienware M11x-R3
Dimensiones
Altura (frontal y posterior) 32,7 mm (1,29 pulgadas)
Ancho 285,7 mm (11,25 pulgadas)
Profundidad 233,3 mm (9,19 pulgadas)
Peso con una batera de 8 2,0 kg (4,4 libras)
celdas (a partir de)
NOTA: el peso del porttil variar en funcin de
la configuracin solicitada y de la variacin de
manufactura.
96
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Memoria
Conectores Dos enchufes accesibles internamente DDR3 SODIMM
Capacidades 1 GB, 2 GB, 4 GB y 8 GB
Tipo de memoria Configuracin de memoria DDR3 de doble canal sin
ECC y sin bfer de hasta 1333 MHz
Configuraciones de memoria 2 GB, 3 GB, 4 GB, 8 GB y 16 GB
compatibles
97
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
IEEE 1394
Controladora JMicron JMB380
Interfaz Compatible con las especificaciones de la norma
IEEE 1394a-2000
Puertos y conectores
Adaptador de red Un conector RJ45
USB Un conector compatible con USB 2.0 de 4 patas con
PowerShare
Dos conectores compatibles con USB 3.0 de 4 patas
HDMI Un conector de 19 patas
DisplayPort Un conector de 20 patas
Audio Dos conectores del auricular/salida y un conector del
micrfono/entrada
Lector de tarjetas multimedia Una ranura 8 en 1
Tarjeta SIM Una ranura para tarjetas SIM
IEEE 1394 Un conector serie de 4 patas
98
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Comunicaciones
Adaptador de red Ethernet LAN 10/100/1000 Mbps en la placa base
Funcin inalmbrica Una media ranura para minitarjetas
Una ranura completa para minitarjetas
Bluetooth; Pantalla de conexin inalmbrica
(opcional); Internet inalmbrica 3G (opcional);
Internet inalmbrica 4G (opcional)
Vdeo
Controladora de vdeo
Integrada Intel HD Graphics 3000
Discreto NVIDIA GeForce GT 540M
Memoria de vdeo
Integrada Memoria de vdeo dedicada de 512 MB (para una
memoria total del sistema superior a 4 GB)
Discreta 1 GB
2 GB
Soporte para la pantalla HDMI 1.4, DisplayPort y pantalla de conexin inalmbrica
externa Intel (opcional)
99
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Audio
Controladora Audio de alta definicin Intel
100
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Tarjetas admitidas
Tarjetas multimedia Tarjeta de memoria Secure Digital (SD)
Tarjeta MultiMedia (MMC)
Memory Stick PRO
Tarjeta MultiMedia Card plus (MMC+)
Memory Stick
Tarjeta xD-Picture (tipo - M y tipo - H)
Tarjetas de vdeo Intel HD Graphics 3000
NVIDIA GeForce GT 540M (discreto)
Pantalla
Tipo WLED HD TrueLife de 11,6 pulgadas
Resolucin mxima 1366 x 768
Dimensiones
Altura 144 mm (5,67 pulgadas)
Anchura 256,12 mm (10,08 pulgadas)
Diagonal 293,83 mm (11,57 pulgadas)
101
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Pantalla
Frecuencia de actualizacin 60 Hz
ngulo de funcionamiento De 0 (cerrado) a 140
Separacin entre pxeles 0,2550 mm
Controles El brillo puede controlarse mediante mtodos
abreviados del teclado
Teclado (retroiluminado)
Nmero de teclas 82 (Corea, EE. UU y Canad); 83 (Europa); 86 (Japn)
Color de retroiluminacin RGB; los colores se pueden cambiar invocando el
software AlienFX en el Alienware Command Center.
Para obtener ms informacin, consulte el apartado
Alienware Command Center en la pgina38.
Cmara
Resolucin de la cmara 2.0 megapxeles
Resolucin de vdeo 1600 x 1200
ngulo de percepcin diagonal 60
102
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Superficie tctil
Resolucin de posicin X/Y 240 cpi
(modo de tabla de grficos)
Tamao
Altura rea activa de sensor 71,7 mm (2,82 pulgadas)
Anchura Rectngulo de 34,0 mm (1,34 pulgadas)
Batera
Inteligente de iones de litio (63 Whr) de 8 celdas
Altura 11,2 mm (0,44 pulgadas)
Anchura 173 mm (6,81 pulgadas)
Profundidad 109,4 mm (4,31 pulgadas)
Anchura 0,43 kg (0,94 lb)
Voltaje 14,8 V
Tiempo de funcionamiento El tiempo de funcionamiento de la batera depende de
las condiciones de funcionamiento y puede disminuir de
manera significativa en determinadas condiciones de
consumo intensivo.
103
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Batera
Duracin (aproximada) 300 ciclos de carga/descarga
Margen de temperatura
En funcionamiento De 0 C a 50 C (de 32 F a 122 F)
En almacenamiento De 20 C a 60 C (de 4 F a 140 F)
Batera de tipo botn CR-2032
Adaptador de CA
Tipo 65 W/90 W
Voltaje de entrada 100-240 VCA
Corriente de entrada (mxima)
65 W 1,7 A/1,6 A
90 W 1,5 A/1,6 A
Frecuencia de entrada 50-60 Hz
104
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
Adaptador de CA
Corriente de salida
65 W 3,34 A (continuo)
90 W 4,62 A (continuo)
Potencia de salida 65 W/90 W
Voltaje nominal de salida 19,5 VCC
Margen de temperatura
En funcionamiento De 0 C a 40 C (de 32 F a 104 F)
En almacenamiento De 40 C a 70 C (de 40 F a 158 F)
Tipos de conector
Conector de CC Conector de 3 patas y 7,4 mm
Conector de CA Tres patas C6 (65 W)
Tres patas C6 (90 W)
105
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
106
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
107
CAPTULO 7: ESPECIFICACIONES
108
APPENDIX
APNDICE
APNDICE
110
APNDICE
111
APNDICE
112
APNDICE
113
APNDICE
Sitios web
Puede obtener informacin sobre los productos y servicios de Alienware en los siguientes
sitios web:
dell.com
www.dell.com/ap (slo para pases de Asia/Pacfico)
www.dell.com/jp (slo para Japn)
www.euro.dell.com (slo para Europa)
www.dell.com/la (Latinoamrica y pases del Caribe)
www.dell.ca (slo para Canad)
Puede acceder a la asistencia de Alienware a travs de los siguientes sitios web:
support.dell.com
support.jp.dell.com (slo para Japn)
support.euro.dell.com (slo para Europa)
support.la.dell.com (Argentina, Brasil, Chile, Mxico)
114
APNDICE
Nmero
del modelo Consumo Voltaje de Intensidad de
reglamentario Voltaje Frecuencia elctrico salida salida
P06T 100-240 VCA 50-60 Hz 1,70 A/1,50 A 19,50 VCC 3,34 A/4,62 A
Para obtener ms informacin, lea la informacin de seguridad que se envi con su equipo.
Para obtener informacin adicional sobre mtodos recomendados de seguridad, consulte la
pgina principal de conformidad reglamentaria en dell.com/regulatory_compliance.
115