Você está na página 1de 10

Foul Smelling Penis After satisfying himself in this fashion, appellant ordered private complainant to

G.R. No. 134802 October 26, 2001 hold and massage his penis which, he boastfully informed the latter, carried bolitas.
PEOPLE OF THE PHILIPPINES vs.RENATO Z. DIZON He then forced her to put his foul-smelling penis into her mouth, which sickened
PER CURIAM: her to the pit of her stomach. Still not done with her, appellant forced private
Facts: Before us on automatic review is the Decision of the Regional Trial Court of complainant to lie on the ground. Private complainant could not fight off any of
Quezon City, Branch 219, in Crim. Case No. Q-97-71910, finding Renato Dizon y appellant's demands, because whenever she tried to resist, and whenever she
Zuela guilty of Robbery with Rape, attended by two aggravating circumstances, failed to answer any of his questions, he would bang her head on the hood of the
imposing upon him the penalty of Death and ordering him to pay complainant Arlie taxi, slam her head on the wall, or slap her hard in the face. After appellant pushed
Rosalin P9,500.00 for actual damages, P200,000.00 as moral damages and to pay private complainant to the ground, he went down on her and proceeded to ravish
the costs. her all over again.

On July 7, 1997, around 9:30 p.m., private complainant Arlie Rosalin, then a 21-year Though admittedly spent by now, appellant still refused to let go of private
old engineering student from Dinalupihan, Bataan, alighted from a bus as it stopped complainant. Instead, he made her sit astride over him, and to make sure she would
by a small bridge along EDSA just before Roosevelt Avenue, Quezon City. Seconds not be able to escape, held her tightly by the hair with both hands. When private
later, she heard someone call out "Miss!" and when she turned her head around, complainant balked at inserting his organ inside of hers, appellant removed one
she found appellant behind her. Appellant suddenly seized her, pointing a fan knife hand from her hair and groped in the dark. Sensing that he was reaching for his
to the side of her neck, and announced a holdup. He then told her to face the railing knife and would finally kill her, private complainant struggled with all her might and
of the bridge and asked for her wallet and jewelry. Terrified, private complainant broke free from appellant's hold. She scampered to her feet, grabbed her pants,
complied. Still not content, though, appellant got her backpack, warning her that and ran as fast as she could away from appellant.
should he find another wallet inside, he would kill her and throw her over the
bridge as he had done to his other victims. Soon, private complainant found a store that was about to close. She barged in,
informing the people that she had been raped, and pleaded for their help.
After appellant stripped her of her valuables, appellant instructed private However, the owner of the store did not want to get involved. Instead, he reminded
complainant to walk with him along EDSA and pretend that they were a couple. her to wear her pants, then referred her to the barangay.
They crossed Roosevelt Avenue, passed the Muoz market, then headed for
Project. Private complainant could not ask for anyone's help because, all the while, When a barangay officer arrived, he accompanied her back to the basketball court,
appellant had his arm around her and a knife pressed to her side. Appellant further where they were able to recover her shoes, underwear, and appellant's black cap.
frightened her by telling her that he had already killed many people. Scared as she Since appellant was no longer around, private complainant just gave a description
was, however, private complainant would furtively look at appellant's face of him: he was dark, 5'3" to 5'4" in height, and with a body covered with tattoos
whenever they passed a lighted place, vowing to herself that should she ever be from the waist down. Private complainant was then brought to the police station
able to escape, she would remember him and have him arrested. where her statement was taken.

After walking for some time, they finally reached a dark and empty basketball court. About three days later, the barangay informed private complainant that they
There, appellant ordered private complainant to remove her pants and underwear. already had a suspect who matched appellant's description. Accompanied by
Private complainant could not do anything but follow appellant's orders since he policemen, among others, she went to the vicinity of the Muoz market, where
was holding her at knifepoint. Besides, even if she screamed, nobody would hear appellant was reportedly working as a tricycle dispatcher. After some anxious
her. moments of searching in the crowd, private complainant finally caught sight of
appellant and pointed him out to her companions. One of the police officers
Appellant kissed private complainant on the lips, neck, and breasts, which he also accosted appellant and asked him if he knew private complainant. Upon seeing her,
mashed He likewise bit her nipple at least three times, as well as the right side of appellant pulled out the same fan knife he had earlier used on her. He was not
her back and vagina. Unable to control his lustful urges any longer, he forced her to quick enough, however, because the police officers were able to disarm him.
bend forward over the hood of a taxi and, in this position, forcefully penetrated her Appellant was then handcuffed and brought to the police station.
vagina with his organ.
Assistant City Prosecutor Mercedes D. Penamora charged appellant as follows:
"That on or about the 7th day of July, 1997 in Quezon City, Philippines, the above- any reason why she singled him out and filed a case against him; and that when he
named accused, with intent to gain, by means of force and violence against and/or was brought to the fiscal, he again denied the charges against him.
intimidation upon person did, then and there wilfully, unlawfully and feloniously
rob the person of one ARLIE ROSALIN Y NICDAO in the following manner, to wit: on RTC: Robbery with rape under paragraph one, Article 294 of the Revised Penal
the date and place aforementioned while said complainant was walking along the Code, as amended by R.A. 7659
sidewalk of EDSA, Muoz, this city after alighting from a passenger bus, said Circumstance: Cruelty and Uninhabited place
accused suddenly appeared and embraced complainant and at knife point Decision and Damages(RTC):the Court hereby sentences him (1) to suffer the
announced a hold-up and then and there rob, took and carted away the following penalty of Death; (2) to indemnify complainant Arlie Rosalin in the amount of
items, to wit: P9,500.00 as actual damages; (3) to pay her P200,000.00 as moral damages; and (4)
One necklace w/pendant P300.00 to pay the costs.

Appellant impugns the decision of the trial court on the following grounds:
Two (2) gold rings 5,000.00 "2. The lower court erred in appreciating the aggravating circumstances of
cruelty and uninhabited place against the accused.

One bag pack containing Assorted clothes 2,000.00 Issue: WON the trial cour erred in appreciating the aggravating circumstance of
cruelty and uninhabited place

One (1) paper bag (bench) Containing stuff toys 200.00 Held:No. We affirm the trial court's decision.
On the second assigned error, the trial court correctly appreciated the generic
aggravating circumstances of cruelty and uninhabited place against appellant.
Indeed, the term "cruelty" often conjures bloody and gory images which are
Perfume 1,000.00 conspicuously absent in this case. However, as correctly pointed out by the trial
court, "the appreciation of cruelty, as an aggravating circumstance, is relative. It
depends upon the crime committed. As long as the wrong done in the commission
Cash 1,000.00 of the offense is deliberately augmented and that such wrong is not essential for
the accomplishment of the ultimate purpose of the offender, the same could be
considered as aggravating. The nature of the wrong or the number thereof is
all in the total amount of P9,500.00, Philippine Currency, all belonging to said ARLIE immaterial."
ROSALIN y NICDAO, to her damage and prejudice and on the occasion of the
robbery, accused with lewd designs and with force and intimidation and with use of The trial court's pronouncement finds support in a long line of jurisprudence. As
a knife undressed said complainant and put himself on top of her and have carnal held in People vs. Basao,People vs. Lacao, People vs. Ilaoa, People vs. Alban, and
knowledge with said ARLIE ROSALIN y NICDAO against her will and without her other cases, the test of cruelty is whether the accused deliberately and sadistically
consent, to the damage and prejudice of the said ARLIE ROSALIN Y NICDAO. augmented the wrong by causing another wrong not necessary for its commission,
"Contrary to law." or inhumanly increased the victim's suffering, or outraged, or scoffed at his person
or corpse. Where the accused, for his pleasure and satisfaction, inflicted on the
Appellant entered a plea of not guilty victim unnecessary physical and moral pain, with the intention of deliberately and
The appellant put up the defense of denial and alibi. He averred that as a tricycle inhumanly intensifying or aggravating the sufferings of the victim, cruelty is present.
dispatcher, he used to work from 7:00 o'clock to 11:00 o'clock in the morning and
from 2:00 o'clock to 5:00 o'clock in the afternoon; that on the evening of July 7, Tested against the foregoing yardstick, the element of cruelty undoubtedly
1997, he was just at home resting; that he was at work when he was arrested and 'attended the commission of the crime in this case. As recounted by private
when he was brought to the police station, he was beaten up; that he told the complainant, appellant not only raped her, but subjected her to various
police that he had nothing to do with what happened to the complainant and that dehumanizing indignities, such as making her fondle and put his foul-smelling penis
he saw her for the first time only when he was arrested; that he did not know of in her mouth, forcing her to admire his bolitas, and demanding that she assume
embarrassing and indelicate positions. Furthermore, he viciously slammed her head The trial court also ordered appellant to pay the victim P200,000.00 as moral
against the hood of the taxi, banged her head against the wall, and slapped her damages. Ordinarily, the victims of rape are awarded a minimum of P50,000.00 as
hard in the face whenever she failed to answer any of his questions. All these moral damages. However, the factual circumstances of the case at bar calls for a
wrongs were no longer necessary insofar as appellant's purpose of raping private stiffer penalty. After robbing and raping the victim, appellant subjected the victim
complainant was concerned. By subjecting her to these unwarranted physical and to physical harm like biting her nipples and vagina; banging her head on the hood of
moral abuses on top of raping her, appellant deliberately and inhumanly the taxi and on the wall; and subjecting her to indignities like holding and massaging
augmented her pain and sufferings, thus, committing cruelty. his penis and worst of all, forcing her to put his foul-smelling penis into her mouth.
The trial court was correct in ordering the appellant to pay his victim the amount
Finally, appellant claims that the generic aggravating circumstance of uninhabited P200,000.00 as moral damages for all of these repulsive acts and P9,500.00 as
place cannot be appreciated against him since the basketball court where he actual damages for the money and valuables taken from her. We also hold that the
supposedly brought his victim cannot be considered an uninhabited place. victim is entitled to P50,000.00 for civil indemnity, as it is mandatory upon a
Appellant cites private complainant's testimony that the basketball court was near a conviction of rape. Such indemnity is distinct from moral damages and based on
highway and surrounded by houses. different jural foundations.Furthermore, under Article 2230 of the New Civil Code,
We are not convinced. exemplary damages may be imposed when the crime was committed with one or
Whether or not a place may be considered uninhabited, is determined not by the more aggravating circumstances. Hence, we find an award of exemplary damages in
distance of the nearest house to the scene of the crime but whether or not in the the amount of P25,000.00 proper.
place of commission, there was reasonable possibility of the victim receiving some Four Justices of the Court maintain their position that R. A. No. 7659 is
help. In People vs. Desalisa, the crime was considered as having been committed in unconstitutional insofar as it prescribes the death penalty. Nevertheless they
an uninhabited place because the killing was done during nighttime, and many fruit submit to the ruling of the majority that the law is constitutional and the death
trees and shrubs obstructed the view of neighbors and passersby. Similarly, in the penalty can be lawfully imposed in the case at bar.
case of People vs. Damaso, et al., the court, notwithstanding the close proximity of WHEREFORE, the Court AFFIRMS the decision of the Regional Trial Court of Quezon
the sugarcane field where the victims were killed to the national highway and some City, Branch 219 in Crim. Case No. Q-71910 finding appellant Renato Dizon y Zuela
houses, still considered the aggravating circumstance of uninhabited place because guilty beyond reasonable doubt of the crime of robbery with rape under paragraph
the killing was done during nighttime and the sugarcane in the field was tall enough one, Art. 294 of the Revised Penal Code, as amended by RA 7659, attended by two
to obstruct the view of neighbors and passersby. The situation is no different in the (2) aggravating circumstances, and sentencing him to suffer the penalty of death, to
case at bar. Appellant precisely sought the solitude of the basketball court to pay victim Arlie Rosalin P200,000.00 as moral damages; and P9,500.00 as actual
ensure that private complainant would not be able to call for, and receive, any help. damages, with the MODIFICATION that he shall further pay the victim P50,000.00 as
Aside from being cloaked by the darkness of the night, the basketball court was a civil indemnity; and P25,000.00 as exemplary damages.
relatively isolated place, shielded from the public view by the high walls of the In accordance with Section 25 of Republic Act No. 7659, amending Article 83 of the
surrounding houses. Private complainant could have screamed at the top of her Revised Penal Code, upon finality of this decision, let certified copies thereof, as
lungs and nobody still would have heard her. Without a doubt, therefore, the trial well as the records of this case, be forwarded without delay to the Office of the
court properly appreciated the aggravating circumstance of uninhabited place President for possible exercise of executive
against appellant.
Article 294 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act 7659 provides: Ratan Stick or Arnis Case
"ARTICLE 294. Robbery with violence against or intimidation of persons GARY FANTASTICO AND ROLANDO VILLANUEVA, v. ELPIDIO MALICSE, SR. AND
Penalties. Any person guilty of robbery with the use of violence against or any PEOPLE OF THE PHILIPPINES,
person shall suffer: G.R. No. 190912 January 12, 2015
"1. The penalty of reclusion perpetua to death, when by reason or on occasion PERALTA, J.:
of the robbery, the crime of homicide shall have been committed, or when the
robbery shall have been accompanied by rape or intentional mutilation or arson." Facts: On the afternoon of June 27, 1993, Elpidio Malicse, Sr. (Elpidio) was outside
the house of his sister Isabelita Iguiron (Isabelita) in Pandacan, Manila when all of a
In the case at bar, two (2) aggravating circumstances attended the commission of sudden, he heard Isabelita's son, Winston, throwing invectives at him. Thus, Elpidio
the robbery with rape, thus the trial court correctly imposed on the appellant the confronted Isabelita but she also cursed him, which prompted the former to slap
penalty of death. the latter. On that occasion, Elpidio was under the influence of alcohol.
Elpidio then pretended to be dead. It was then that concerned neighbors
The Barangay Chairman heard what transpired and went to the place where the approached him and rushed him to the emergency room of the Philippine General
commotion was taking place in order to pacify those who were involved. Elpidio Hospital (PGH).
was eventually persuaded to go home where he drank some coffee. Thereafter,
Elpidio went back to the house of Isabelita to offer reconciliation. On his way there, Thus, a case for Attempted Murder under Article 248, in relation to Article 6 of the
he passed by the house of Kagawad Andy Antonio and requested the latter to Revised Penal Code, was filed against Salvador Iguiron, Titus Malicse Iguiron, Saligan
accompany him, but was instead told to go back home, leaving Elpidio to proceed Malicse Iguiron, Tommy Ballesteros, Nestor Ballesteros, Eugene Surigao and
alone. petitioners Gary Fantastico and Rolando Villanueva. The Information
reads:ChanRoblesVirtualawlibrary
Upon reaching Isabelita's house, Elpidio saw the former's son, Titus Iguiron (Titus) That on or about June 27, 1993, in the City of Manila, Philippines, the said accused
and her son-in-law Gary Fantastico (Gary) and asked the two where he can find conspiring and confederating together and helping one another, did then and there
their parents. Titus and Gary responded, putang ina mo, and kulit mo, lumayas ka, willfully, unlawfully and feloniously, with intent to kill and with treachery and
punyeta ka. taking advantage of superior strength, commence the commission of the crime of
murder directly by overt acts, to wit: by then and there hitting the head of Elpidio
In his anger with the response of Titus and Gary, Elpidio kicked the door open and Malicse, Sr. y de Leon with a piece of rattan, axe, pipe and a piece of wood and
saw Isabelita's elder son, Salvador Iguiron (Salvador) behind the door holding a mauling him, but the said accused did not perform all the acts of execution which
rattan stick or arnis. Salvador hit Elpidio on the right side of his head that forced the should have produced the crime of murder, as a consequence, by reason of causes
latter to bow his head but Salvador delivered a second blow that hit Elpidio on the other than their own spontaneous desistance, that is, the injuries inflicted upon
right eyebrow. Salvador attempted to hit Elpidio for the third time but the latter got Elpidio Malicse, Sr. y de Leon are not necessarily mortal.
hold of the rattan stick and the two wrestled on the floor and grappled for the
possession of the same rattan stick. Then Titus ran towards the two and sprayed They all pleaded not guilty.
something on Elpidio's face. Not being able to free himself from the clutches of
Salvador and to extricate himself, Elpidio bit Salvador's head. The defense, during trial, presented the following version of the events that
transpired:
Gary hit Elpidio on the right side of his head with a tomahawk axe when the latter
was about to go out of the house. Elpidio tried to defend himself but was unable to Version of Salvador
take the tomahawk axe from Gary. Elpidio walked away from Titus but Gary, still Around 4:30 p.m. of June 27, 1993, Salvador was at the second floor of their house
armed with the tomahawk axe and Salvador, with his arnis, including Titus, chased when he heard his tenth son Winston crying while the latter was being castigated
him. by Elpidio. He went down and told Elpidio to come back the next day to settle. His
wife Isabelita called the Barangay Chairman two blocks away. Barangay Chairman
Roland (Rolly) Villanueva, without any warning, hit Elpidio on the back of his head Joseph Ramos and Elpidio's wife and daughter went to the house and Elpidio was
with a lead pipe which caused the latter to fall on the ground. Elpidio begged his given warm water, but he showered his daughter and Winston with it. Elpidio was
assailants to stop, but to no avail. Salvador hit him countless times on his thighs, brought to his house and the former told the Barangay Chairman that it was a
legs and knees using the rattan stick. While he was simultaneously being beaten up family problem. Elpidio went back to the house of Salvador where Titus was sitting
by Salvador, Titus, Gary, Rolly, Nestor, Eugene and Tommy, he tried to cover his on the sofa. Elpidio asked Titus to open the door until the former kicked the door
face with his arm. Gary hit him with the tomahawk axe on his right leg, between the open. Titus escaped through the open door and Salvador went out of the house
knees and the ankle of his leg, which caused the fracture on his legs and knees. because another child was on the roof, afraid that the said child might fall.
Rolly hit Elpidio's head with a lead pipe, while Tommy hit him with a piece of wood Thereafter, Elpidio went to the street.
on the back of his shoulder.
Version of Fantastico
Thereafter, a certain Mang Gil tried to break them off but Titus and Gary shouted According to petitioner Gary Fantastico, he was inside their house with his wife and
at him: Huwag makialam, away ng mag-anak ito and the two continued to maul Titus when the incident occurred. He and his wife ran upstairs, while Titus went out
Elpidio. The people who witnessed the incident shouted maawa na kayo but they when Elpidio hit the door. Elpidio had a reputation for hurting people when drunk
only stopped battering him when a bystander fainted because of the incident.
and Gary learned that Elpidio was brought to the hospital because he was mauled stick on the thighs, legs and knees. And Titus Iguiron hit the victim's private organ
by the people. with a piece of wood. The Provisional Medical Slip (Exh. D), Medico Legal
Certificate and Leg Sketch (Exh. D-2) and the fracture sheet (Exh. D-4) all prove
RTC: acquitted Titus Iguiron, Saligan Iguiron and Tommy Ballesteros but found Gary that the victim suffered injuries to both legs and multiple lacerations on his head.
Fantastico and Rolando Villanueva guilty beyond reasonable doubt for Attempted The injury on one leg which was a close fracture was caused by a blunt instrument
Murder. The dispositive portion of the said decision like a piece of wood. This injury was caused by Salvador Iguiron. The other leg
suffered an open fracture caused by a sharp object like a large knife or axe. This was
MR: Denied caused by Gary Fantastico who used the tomahawk or axe on the victim. The
CA: Affirm multiple lacerations on the head were caused by Gary, Rolly and Salvador as it was
proven that they hit Elpidio on the head. There is no sufficient evidence that the
Petitioner agues that THERE IS NO TREACHERY OR ANY OTHER QUALIFYING other, accused, namely Saligan Iguiron Y Malicsi, Tommy Ballesteros, Nestor
CIRCUMSTANCE TO SPEAK OF IN THIS CASE. Ballesteros and Eugene Surigao harmed or injured the victim. Titus having sprayed
Elpidio with the tear gas is not sufficiently proven. Neither was the alleged blow by
Issue: WON treacher is present in this case Titus, using a piece of wood, on the victim's private organ sufficiently established as
the medical certificate did not show any injury on that part of the body of the
Held:No. Petitioners also claim that the prosecution was not able to prove the victim.
presence of treachery or any other qualifying circumstance.
The said injuries inflicted on the complainant after he went back to his sister
In this particular case, there was no treachery. There is treachery when the offender Isabelita's house. When he kicked the door, the melee began. And the sequence of
commits any of the crimes against persons, employing means, methods, or forms in the injuries is proven by victim's testimony. But it was a lopsided attack as the
the execution, which tend directly and specially to insure its execution, without risk victim was unarmed, while his attackers were all armed (rattan stick, tomahawk
to the offender arising from the defense which the offended party might make. The and lead pipe). And the victim was also drunk. This establishes the element of
essence of treachery is that the attack comes without a warning and in a swift, abuse of superior strength. The suddenness of the blow inflicted by Salvador on
deliberate, and unexpected manner, affording the hapless, unarmed, and Elpidio when he entered the premises show that the former was ready to hit the
unsuspecting victim no chance to resist or escape. For treachery to be considered, victim and was waiting for him to enter. It afforded Elpidio no means to defend
two elements must concur: (1) the employment of means of execution that gives himself. And Salvador consciously adopted the said actuation. He hit Elpidio twice
the persons attacked no opportunity to defend themselves or retaliate; and (2) the on the head. Treachery is present in this case and must be considered an
means of execution were deliberately or consciously adopted.21 From the facts aggravating circumstance against Salvador Iguiron. Rolly Villanueva, Gary
proven by the prosecution, the incident was spontaneous, thus, the second element Fantastico and Salvador Iguiron were all armed while Elpidio, inebriated, had
of treachery is wanting. The incident, which happened at the spur of the moment, nothing to defend himself with. There is clearly present here the circumstance of
negates the possibility that the petitioners consciously adopted means to execute abuse of superior strength.23 (Emphasis supplied)
the crime committed. There is no treachery where the attack was not preconceived Abuse of superior strength is present whenever there is a notorious inequality of
and deliberately adopted but was just triggered by the sudden infuriation on the forces between the victim and the aggressor, assuming a situation of superiority of
part of the accused because of the provocative act of the strength notoriously advantageous for the aggressor selected or taken advantage of
victim.22chanRoblesvirtualLawlibrary by him in the commission of the crime."24 "The fact that there were two persons
who attacked the victim does not per se establish that the crime was committed
The RTC, however, was correct in appreciating the qualifying circumstance of abuse with abuse of superior strength, there being no proof of the relative strength of the
of superior strength, thus:ChanRoblesVirtualawlibrary aggressors and the victim."25 The evidence must establish that the assailants
In the case at bar, the prosecution was able to establish that Salvador Iguiron hit purposely sought the advantage, or that they had the deliberate intent to use this
Elpidio Malicsi, Sr. twice on the head as he was entered (sic) the house of the advantage.26 "To take advantage of superior strength means to purposely use
former. Gary Fantastico hit the victim on the right side of the head with an axe or excessive force out of proportion to the means of defense available to the person
tomahawk. The evidence also show that Rolando Rolly Villanueva hit the victim attacked."27 The appreciation of this aggravating circumstance depends on the age,
on the head with a lead pipe. And outside while the victim was lying down, Gary hit size, and strength of the parties.28chanRoblesvirtualLawlibrary
the legs of the victim with the tomahawk. lvador also hit the victim with the rattan
Anent the penalty imposed by the RTC and affirmed by the CA, which is an Masana pulled out a piece of coupon bond paper from his pocket and wrote
indeterminate penalty of eight (8) years and one (1) day as minimum, to ten (10) thereon the receipt for the gun, and after signing it, he asked appellant to
years as maximum and ordered them to pay actual damages of P17,300.00 and countersign the same, but appellant refused to do so. Instead, he asked Lt. Masana
moral damages of P10,000.00, this Court finds an obvious error. to return the gun to him. Lt. Masana rejected appellant's plea, telling, the latter that
they would talk the matter over in the municipal building of Indang, Cavite. When
For the crime of attempted murder, the penalty shall be prision mayor, since Article Lt. Masana was about to stand up, appellant suddenly pulled out a double-bladed
51 of the Revised Penal Code states that a penalty lower by two degrees than that dagger and with it he stabbed Lt. Masana several times, on the chest and stomach
prescribed by law for the consummated felony shall be imposed upon the principals causing his death several hours thereafter.
in an attempt to commit a felony.29 Under the Indeterminate Sentence Law, the
maximum of the sentence shall be that which could be properly imposed in view of While the stabbing incident was taking place, the three companions of Lt. Masana
the attending circumstances, and the minimum shall be within the range of the PC soldier Virgilio Fidel, Coast Guard Ricardo Ligsa and policeman Felix Mojica
penalty next lower to that prescribed by the Revised Penal Code. Absent any who were all seated at a separate table about one and one-half (1 1/2) meters away
mitigating or aggravating circumstance in this case, the maximum of the sentence from that occupied by the accused and Lt. Masana stood up to assist Lt. Masana but
should be within the range of prision mayor in its medium term, which has a Chief of Police Primo Panaligan of Indang, Cavite, who happened to be taking his
duration of eight (8) years and one (1) day to ten (10) years; and that the minimum lunch in the same restaurant, was quicker than any of them in going near the
should be within the range of prision correccional, which has a duration of six (6) combatants and embraced and/or grabbed the accused from behind, and
months and one (1) day to six (6) years. Therefore, the penalty imposed should thereafter wrested the dagger from the accused-appellant. Immediately thereafter,
have been imprisonment from six (6) years of prision correccional, as minimum, to the Chief of Police brought the accused to the municipal building of Indang, Cavite
eight (8) years and one (1) day of prision mayor, as maximum. while the companions of Lt. Masana brought the latter to the V. Luna Hospital in
Quezon City where he expired several hours later as a result of the stab wounds
Stabbing Incident inflicted by the accused Dr. Felicisimo del Rosario, Medico-Legal Officer of the
G.R. No. L-35156 November 20, 1981 Armed Forces of the Philippines, conducted an autopsy of the cadaver of Lt.
THE PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, Masana.
vs.
FLORO RODIL defendant-appellant. Version of Accused
At about 1: 00 o'clock in the afternoon of April 24, 1971, the accused and his wife
MAKASIAR, J.: were in a restaurant near the market place of Indang, Cavite, in order to take their
Facts: At about 1:00 o'clock in the afternoon of April 24, 1971, the deceased, PC Lt. lunch. They had just come from Mandaluyong, Rizal where they reside (. Inside the
Guillermo Masana together with PC soldier Virgilio Fidel, Philippine Coast Guard restaurant, the accused saw three persons to his right, eating, while to his left he
serviceman Ricardo Ligsa and Patrolman Felix Mojica of Indang, Cavite, was having saw a person whom he later learned to be Lt. Guillermo Masana drinking beer
lunch inside a restaurant in front of the Indang market. While they were eating, alone. While the accused and his wife were waiting for the food to be served, Lt.
they saw, through the glass panel of the restaurant, appellant outside the Masana approached him and asked him whether he was Floro Rodil and whether he
restaurant blowing his whistle. Their attention having been drawn to what was a member of the Anti- Smuggling Unit. After receiving an affirmative answer,
appellant was doing, Lt. Masana then in civilian clothing, accompanied by PC soldier Lt. Masana invited the accused to join him in his table. The accused accepted the
Virgilio Fidel, went out of the restaurant, approached appellant and asked the invitation so the two moved over to the officer's table where the deceased offered
latter, after Identifying himself as a PC officer, whether the gun that was tucked in beer to the accused who, however, refused saying he was still hungry. In the course
his waist had a license. Instead of answering the question of Lt. Masana appellant of their conversation, Lt. Masana told the accused not to report any matter about
moved one step backward and attempted to draw his gun. PC soldier Virgilio Fidel smuggling to the PC. The accused informed the officer that he had not reported any
immediately grabbed appellant's gun from appellant's waist and gave it to Lt. smuggling activity to the authorities. Lt. Masana then asked the accused for his
Masana After that, Lt. Masana told the appellant to go inside the restaurant. PC identification card as a member of the Anti-Smuggling Unit, which the latter did by
soldier Virgilio Fidel followed. Lt. Masana and the appellant occupied a separate showing his ID card, Exhibit " 1 ", bearing his picture and indicating that he was an
table about one and one-half (1 1/2) meters from the table of Lt. Masana's three officer of the Anti-Communist League of the Philippines
companions Fidel, Ligsa and Mojica (p. 10, t.s.n., Nov. 22, 1971). After the two
were already seated, Lt. Masana placed appellant's gun on the table. After that Lt.
Thereupon, Lt. Masana told the accused that the latter's ID was fake, and after the that is why he sustained an injury and blood oozed from his head (pp. 8-9, t.s.n.,
accused insisted that it was genuine, Lt. Masana tried to take it away from the Jan. 20, 1972; emphasis supplied).
accused when the latter was about to put it back in his pocket. Because of his Then, on cross-examination, the same witness testified:
refusal to give his Id card to Lt. Masana the latter got mad and, in an angry tone of ATTY. MUOZ
voice, demanded: "Will you give it to me or not?" (P. 7 1, Ibid). Still the accused Q You said that Floro Rodil's head was bumped on the edge of a table and
refused to surrender his ID to Lt. Masana Thereupon, the latter pulled a gun from you saw blood oozing from his head, is that correct?
his waist and hit the accused on the head with its handle two (2) time Immediately, A Yes, sir.
blood gushed from his head and face. When Lt. Masana was about to hit the Q Who bumped the head of Rodil on the table?
accused for the third time, the latter parried the right hand of the officer, pulled his A When Masana parried his stab with his hands he accidentally bumped his
"pangsaksak" and stabbed the officer two or three times and then pushed him away head on the table.
from him and ran out of the restaurant. Q Is it not a fact that Floro Rodil is much bigger than Lt. Masana
A Yes, sir.
The accused went in the direction of the municipal building of Indang, Cavite, where Q You mean, by simple parrying, Floro Rodil was pushed to the extent that he
he intended to surrender to the authorities. But on his way, he met Primo bumped his head on the table?
Panaligan, the Chief of Police of Indang, Cavite. The Chief of Police asked him why A The force of Lt. Masana might have been strong in parrying.
his head and face were bloody and he answered that he was hit by Lt. Masana on xxx xxx xxx
the head with a gun (pp. 86, 89, t.s.n., Ibid). If here upon, the Chief of Police asked Q When the head of Rodil bumped on the table, was Lt. Masana already
somebody to accompany the accused to the municipal building. Arriving there, one stabbed?
Victor, a policeman of Indang, Cavite, accompanied him to Dr. Ruben Ochoa, whose A It could be that he was already stabbed or he was not yet stabbed.
clinic was just across the street where the municipal building is located. After he pp 30-31, 33, t.s.n., Jan. 20, 1972; emphasis supplied].
was given first aid treatment, he was brought back by the Indang policeman to the
municipal, building where he was detained for two days before he was picked up by After a thorough analysis of the aforequoted portions of the testimony of Virgilio
the Philippine Constabulary operatives and transferred to the 121th PC Fidel, one of the prosecution witnesses, WE can only conclude that the assailant
Headquarters in Tagaytay City and the victim were indeed face to face when the stabbing took place. As such the
attack was not treacherous because the victim was able to ward off the same with
Issue: Was the crime committed murder or homicide merely or murder or homicide his hand. As a matter of fact, the force he used in warding off the attack was so
complexed with assault upon an agent of authority? strong that the accused bumped his head on a table nearby, causing injuries to him
which necessitated medical treatment. In short, the attack on the victim was made
Held: According to the Solicitor General, the crime committed was murder because on the spur of the moment.
"it was established by the prosecution that during the stabbing incident, appellant
suddenly and without giving the victim a chance to defend himself, stabbed the The suddenness of the attack does not by itself suffice to support a finding of
latter several times with a dagger, inflicting upon mortal wounds on the chest and treachery (People vs. Torejas, et al., 43 SCRA 158, 167). Besides, the record failed to
stomach. ...Needless to say, such a sudden and unexpected attack with a deadly show that the accused made any preparation to kill his victim so as to insure the
weapon on an unarmed and unsuspecting victim, which made it impossible for the commission of the crime, making it at the same time possible or hard for the victim
latter to flee or defend himself before the fatal blow is delivered, is alevosia or to defend himself or retaliate (People vs. Saez, 1 11 Phil. 546, 553, citing the case of
treachery" People vs. Tumaob, 83 Phil. 738). Neither does it show that the accused employed
In support of his contention, the Solicitor General cited the cases of U.S. vs. Cornejo means directly and specially tending to insure the killing without risk to himself. On
(28 Phil. 475); People vs. Palomo (43 O.G. No. 10, 4190). the contrary, it shows that the accused was easily within striking distance of his
WE do not agree with the Solicitor General. Alevosia or treachery is belied by the three companions, two of whom were police officers.
following testimony of Virgilio Fidel, star witness for the prosecution:
COURT Furthermore, there was an altercation between the accused and the victim about
Q What is the truth? the confiscation by the latter of the gun belonging to the former, and at the
A The truth is that when I saw that Floro Rodil stabbed Lt. Guillermo Masana, moment when the victim was about to stand up, the accused drew a knife from his
Masana parried him and his head (Rodil's head) bumped on the edge of a table; pocket and with it stabbed the victim in the chest. Clearly, therefore, the impelling
motive for the attack by appellant on his victim was the latter's performance of the accused knew that the person attacked was a person in authority. Thus, the
official duty, which the former resented. This kind of evidence does not clearly information for Direct Assault upon a person in authority reads as follows:
show the presence of treachery in the commission of the crime. Alevosia is not to The undersigned Assistant Provincial Fiscal accuses Tiburcio Balbar of the crime of
be presumed, but must be proved as conclusively as the act which it qualifies Assault upon a Person in Authority, committed as follows:
(People vs. Abril, 51 Phil. 670, 675). This is so because in the explicit language of the That on or about the 29th day of August, 1960, in Barrio Cumba, Municipality of
Revised Penal Code, alevosia or treachery exists when the offender commits any of Lian, Province of Batangas, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable
the crimes against the person, employing means, methods, or forms in the Court, the abovenamed accused did then and there wilfully, unlawfully and
execution thereof which tend directly and specially to insure its execution, without feloniously assault Miss Ester Gonzales, a public school teacher in the school
risk to himself arising from the defense which the offended party might make [Art. bonding of Lian, duly qualified and appointed as such and while in the performance
14, par. 16, Revised Penal Code]. of her official duties or on the occasion therefor, by then and there pulling his
dagger, embraced and kissed. and repeatedly trying to embrace and kiss the said
ITO TALAGA START teacher, Miss Ester Gonzales. That the crime was committed with the aggravating
While the evidence definitely demonstrated that appellant knew because the circumstances of having committed it inside the school building and during school
victim, who was in civilian clothing, told him that he was an agent of a person in classes.
authority; he cannot be convicted of the complex crime of homicide with assault Contrary to law.
upon an agent of a person in authority, for the simple reason that the information And the ruling of the Court was:
does not allege the fact that the accused then knew that, before or at the time of Direct assault is committed 'by any person or persons who, without a public
the assault, the victim was an agent of a person in authority. The information simply uprising, ... shall attack, employ force, or seriously intimidate or resist any person in
alleges that appellant did attack and stab PC Lt. Guillermo Masana while the latter authority or any of his agents, while engaged in the performance of official duties,
was in the performance of his official duties, ..." Such an allegation cannot be an or on occasion of such performance' (See Art. 148, Revised Penal Code).
adequate substitute for the essential averment to justify a conviction of the By express provision of law (Com. Act No. 578, now part of Article 152 of the
complex crime, which necessarily requires the imposition of the maximum period of Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 1978), "teachers, professors,
the penalty prescribed for the graver offense. and persons charged with the supervision of public or duly recognized private
schools, colleges and universities shall be deemed persons in authority, in applying
Like a qualifying circumstance, such knowledge must be expressly and specifically the provisions of article 148." This special classification is obviously intended to give
averred in the information; otherwise, in the absence of such allegation, the teachers protection, dignity, and respect while in the performance of their official
required knowledge, like a qualifying circumstance, although proven, would only be duties. The lower court, however, dismissed the information on the ground that
appreciated as a generic aggravating circumstance. Applying this principle, the there is no express allegation in the information that the accused had knowledge
attack on the victim, who was known to the appellant as a peace officer, could be that the person attacked was a person in authority. This is clearly erroneous.
considered only as aggravating, being "in contempt or with insult to the public
authorities" (Par. 1, Art. XIV of the Revised Penal Code), or as an "insult or in Complainant was a teacher. The information sufficiently alleges that the accused
disregard of the respect due the offended party on account of his rank, ..." (par. 3, knew that fact, since she was in her classroom and engaged in the performance of
Art. XIV, Revised Penal Code). her duties. He therefore knew that she was a person in authority, as she was so by
specific provision of law. It matters not that such knowledge on his part is not
It is essential that the accused must have knowledge that the person attacked was a expressly alleged, complainant's status as a person in authority being a matter of
person in authority or his agent in the exercise of his duties, because the accused law and not of fact, ignorance thereof could not excuse non- compliance on his part
must have the intention to offend, injure, or assault the offended party as a person (Article 3, Civil Code). This article applies to all kinds of domestic laws, whether civil
in authority or agent of a person in authority or penal (De Luna vs. Linatoc, 74 Phil 15) and whether substantive or remedial
(Zulueta vs. Zulueta, 1 Phil. 254) for reasons of expediency, policy and necessity.
In the case of People vs. Balbar (21 SCRA 1119, Nov. 29, 1967), it was held that But, in the case of People vs. CFI of Quezon, Branch V (68 SCRA 305, Nov. 28, 1975),
failure to expressly alleged in the information that the accused had knowledge that the information for Direct Assault reads:
the person attacked was a person in authority does not render the information
defective so long as there are facts alleged therein from which it can be implied that That on or about the 17th day of January, 1974, at Barrio Languyin, Municipality of
Potillo, Province of Quezon, Philippines, and within the jurisdiction of this
Honorable Court, the above-named accused, Ernesto Busto, Paulo Coralde, Dony
Grande and Jose Astjada each of whom was armed with a piece of wood, except Since the 'decision' of acquittal was really a mere dismissal of the information for
Paulo Coraide conspiring and confederating together and mutually helping one failure to charge an offense and was not a decision on the merits with factual
another, did then and there wilfully, unlawfully and feloniously attack, assault, box findings as per the trial judge's own disavowal it is patent that the fiscal's proper
and strike with said pieces of wood one Rufino Camonias a councilman of barrio course is not the present petition but the refiling of a valid information against
Languyin of said municipality, duly elected and qualified as such while said respondents-accused, as herein indicated.
councilman was engaged in the actual performance of his duties.
ACCORDINGLY, the petition is dismissed without prejudice to the refiling of a valid
The trial court dismissed the same on the ground that: information against respondents-accused as hereinabove indicated (emphasis
Of importance in this case is the lack of allegation in the complaint or in the supplied).
information that the offended party was an agent of a person in authority and that
such fact was known to the accused. The absence of such allegation is fatal in this The ruling in the aforementioned case of People vs. CFI of Quezon, etc., supra,
case." applies to the instant case; because the information in the former is strikingly
similar to the information in the latter and does not allege facts from which
The People appealed to this Court through a petition for review on certiorari. inference can be deduced that the accused knew that the person assaulted is a
This Court held that the fiscal's proper course of action is not a petition for review person, or an agent of a person, in authority.
on certiorari but the refiling of a valid information against the accused, for the
following considerations: The aggravating circumstance of disregard of rank should be appreciated because
The Solicitor General in his comment of November 4, 1975 duly observed that '(I)t is it is obvious that the victim, PC. Lt. Masana Identified himself as a PC officer to the
patent that the acquittal of the accused herein is not on the merits. There is want of accused who is merely a member of the Anti-Smuggling Unit and therefore
factual finding upon which their conviction or acquittal could have been based.' inferior both in rank and social status to the victim.
It need only be observed that contrary to the fiscal's contention, the information
was deficient in that it did not allege an essential element of the crime of direct The term "rank" should be given its plain, ordinary meaning, and as such, refers to a
assault that the accused had knowledge of or knew the position of authority held by high social position or standing as a grade in the armed forces (Webster's Third New
the person attacked, viz. that of a barrio councilman (and hence the agent of a International Dictionary of the English Language Unabridged, p. 1881); or to a
person in authority under Article 152 of the Revised Penal Code as amended by graded official standing or social position or station (75 CJS 458); or to the order or
Republic Act No. 1978) [See U.S. vs. Alvear 35 Phil. 626; People vs. Rellin 77 Phil. place in which said officers are placed in the army and navy in relation to others
1038; Vol. 11, Padilla's Revised Penal Code, 10th Ed., p. 225]. (Encyclopedic Law Dictionary, Third Edition, Walter A. Shumaker and George Foster
Longsdorf, p. 90); or to the designation or title of distinction conferred upon an
What was held in People vs. Balbar 21 SCRA, 119,1123, cited by the fiscal is that it is officer in order to fix his relative position in reference to other officers in matters of
sufficient that the information alleged that the accused knew the position of privileges, precedence, and sometimes of command or by which to determine his
authority, held by the offended party, in that case a public school teacher, then pay and emoluments as in the case of army staff officers (Bouvier's Law Dictionary,
engaged in the performance of her official duties, and that it is not necessary to Third Edition, p. 2804); or to a grade or official standing, relative position in civil or
allege further that the accused also knew that such position was that of a person in social life, or in any scale of comparison, status, grade, including its grade, status or
authority, since 'this is a matter of law' thus: scale of comparison within a position (Vol. 36, Words and Phrases, Permanent
Complainant was a teacher. The information sufficiently alleges that the accused Edition, p. 100).
knew that fact, since she was in her classroom and engaged in the performance of
her duties. He therefore knew that she was a person in authority, as she was so by Thus, rank aggravated the killing of a staff sergeant by his corporal (People vs. Mil
specific provision of law. It matters not that such knowledge on `his part is not 92 SCRA 89, 105-106, July 30, 1979), the killing of the Assistant Chief of Personnel
expressly alleged, complainant's status as a person in authority being a matter of Transaction of the Civil Service Commission by a clerk therein (People vs. Benito, 62
law and not of fact, ignorance whereof could not excuse non-compliance on his part SCRA 351, 357-358, Feb. 13, 1975), the murder by a pupil of his teacher (U.S. vs.
(Article 3, Civil Code). This article applies to all kinds of domestic laws, whether civil Cabling, 7 Phil. 469. 474; People vs. Aragon & Lopez, 107 Phil. 706, 709), the murder
or penal (De Luna vs. Linatoc, 74 Phil. 15) and whether substantive or remedial of a municipal mayor (People vs. Lopez de Leon, et al., 69 Phil. 298), the murder -of
(Zulueta vs. Zulueta, 1 Phil, 254) for reasons of expediency, policy and necessity. a city chief of police by the chief of the secret service division (People vs. Hollero 88
Phil. 167), assault upon a 66-year old District Judge of the Court of First Instance by Article 14 instead of the term person in authority which is specifically used in
a justice of the peace (People vs. Torrecarreori CA 52 OG 7644), the killing of a Articles 148 and 152 of the Revised Penal Code. There is no extended reasoning of
Spanish consul by his subordinate a mere chancellor (People vs. Godinez, 106 the doctrine enunciated in the aforesaid three (3) cases why the phrase public
Phil. 597, 606607), and the killing of an army general (People vs. Torres, et al., L- authority should comprehend only persons in authority. The lawmaker could have
4642, May 29, 1953). easily utilized the term "persons in authority" in the aforesaid paragraph 2 of Article
14 in much the same way that it employed the said phrase in Articles 148 and 1452.
As explained by Mr. Justice Mariano Albert, then of the Court of Appeals, those The lawmaker must have intended a different meaning for the term public
"generally considered of high station in life, on account of their rank (as well as age authority, which may however include, but not limited to persons in authority.
or sex), deserve to be respected. Therefore, whenever there is a difference in social
condition between the offender and the offended party, this aggravating Under the decided cases, a municipal mayor, barrio captain, barrio lieutenant or
circumstance sometimes is present" (Albert M.A. The Revised Penal Code barangay captain is a person in authority or a public authority. Even a public school
Annotated, 1946 Ed., p. 109). teacher is now considered a person in authority under CA 578 amending Article 152
of the Revised Penal Code (Sarcepudes vs. People, 90 Phil 228). So is the town
The difference in official or social status between a P.C. lieutenant and a mere municipal health officer (People vs. Quebral et al., 73 Phil 640), as well as a nurse, a
member of an anti-smuggling unit, is patent. municipal councilor or an agent of the Bureau of Internal Revenue (People vs.
Yosoya, CA-GR No. 8522-R, May 26, 1955; People vs. Reyes, et al O.G.S. 11 p. 24).
If the accused herein were charged with the complex crime of murder with assault
against an agent of a person in authority, and not merely murder, then the The chief of police should therefore be considered a public authority or a person in
aggravating circumstance of disregard of rank or contempt of or insult to public authority; for he is vested with jurisdiction or authority to maintain peace and order
authority cannot be appreciated as aggravating because either circumstance is and is specifically duty bound to prosecute and to apprehend violators of the laws
inherent in the charge of assault against a person in authority or an agent of a and municipal ordinances, more than the aforementioned officials who cannot
person in authority. But in the case at bar, the appellant is accused of murder only. prosecute and who are not even enjoined to arrest malefactors although
Consequently, either aggravating circumstance should be considered in the specifically mentioned as persons in authority by the decided cases and by Article
imposition of the penalty. 152 of the Revised Penal Code as amended by R.A. 1978 of June 22, 1957. The town
The aggravating circumstance of contempt of, or insult to, public authority under chief of police heads and supervises the entire police force in the municipality as
paragraph 2 of Article 14 of the Revised Penal Code can likewise be appreciated in well as exercises his authority over the entire territory of the municipality, which is
the case at bar. patently greater than and includes the school premises or the town clinic or barrio,
The evidence of the prosecution clearly established that Chief of Police Primo to which small area the authority or jurisdiction of the teacher, nurse, or barrio
Panaligan of Indang was present as he was taking his lunch in the same restaurant lieutenant, respectively, is limited.
when the incident occurred. With two aggravating circumstances and no mitigating circumstance, the appellant
should therefore be condemned to suffer the maximum period of reclusion
As a matter of fact, the said chief of police was the one who embraced or grabbed temporal the penalty prescribed for homicide.
the accused from behind, wrested the dagger from him and thereafter brought him WHEREFORE, HAVING BEEN FOUND GUILTY BEYOND REASONABLE DOUBT OF
to the municipal building of Indang. And appellant admittedly knew him even then HOMICIDE AGGRAVATED BY CONTEMPT FOR OR INSULT TO A PUBLIC AUTHORITY
as the town chief of police, although he now claims that he went to the municipal OR DISREGARD OF THE RESPECT DUE THE OFFENDED PARTY ON ACCOUNT OF HIS
building to surrender to the chief of police who was not allegedly in the restaurant RANK, APPELLANT FLORO RODIL IS HEREBY SENTENCED TO SUFFER AN
during the incident. INDETERMINATE TERM OF IMPRISONMENT RANGING FROM 12 YEARS OF
RECLUSION TEMPORAL AS MAXIMUM.
While it is true that in the cases of U.S. vs. Rodriguez, et al. (19 Phil. 150, 157-158),
People vs. Siojo (61 Phil. 307, 317), and People vs. Verzo (21 SCRA 1403), this Court
ruled that the term public authority refers to a person in authority and that a PC
lieutenant or town chief of police is not a public authority but merely an agent of a
person in authority; there is need of re-examining such a ruling since it is not
justified by the employment of the term public authority in aforesaid paragraph 2 of

Você também pode gostar