A noite explode nas cidades.

Trs
hipteses sobre Vinagre: uma
antologia de poetas neobarracos

Gustavo Silveira Ribeiro

UFMG

Para Jaime, Vincius, Nicola

Resumo
O artigo l o livro eletrnico Vinagre: uma antologia de poetas neobarracos,
organizado por Fabiano Calixto e Pedro Tostes, buscando pensar a partir
dele as manifestaes de rua de Junho de 2013, motivo explcito do livro e
at agora poucas vezes abordado a partir de seus desdobramentos estticos
e representacionais na cultura. Tomando a internet como ponto de encontro,
produo e agenciamento da criao potica e da gestao de foras polticas
de resistncia, o artigo prope trs hipteses especicas sobre Vinagre, a saber:
a relao do livro com uma guinada poltica que vinha (e vem) se processando
no cenrio da poesia brasileira contempornea; a existncia de uma homologia
formal entre a estrutura da coletnea e os prprios eventos de Junho; a cen-
tralidade, no conjunto heterogneo dos poemas, da violncia policial e seus
efeitos perversos.
Palavras-chave: Poesia brasileira contempornea; Poltica; Jornadas de
Junho; Violncia policial.

Resumen
El artculo lee el libro electrnico Vinagre: uma antologia de poetas
neobarracos, organizado por Fabiano Calixto y Pedro Tostes, buscando pensar a
partir de ese libro las manifestaciones de Junio de 2013, motivo explcito hasta
hoy poco abordado a partir de sus desarrollos estticos y representacionales
en la cultura. Pensando internet como punto de encuentro, produccin y
agenciamiento de la creacin potica y de la gestacin de fuerzas polticas
de resistencia, el artculo propone tres hiptesis sobre Vinagre, a saber: la
relacin del libro con un gio poltico que se procesa en el escenario de la
poesa brasilea contempornea; la existencia de una homologa formal entre
la estructura de la antologa y los mismos eventos de Junio; la centralidad,
en el conjunto heterogneo de los poemas, de la violencia policial y de sus
efectos perversos.
Palabras clave: Poesa brasilea contempornea; Poltica; Jornadas de
Junio; Violencia policial.

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 165

 Uma potica do atrito

Publicado em ins de junho de 2013, no centro dos acon-

tecimentos polticos que abalaram o Brasil naquele ms, o livro
eletrnico Vinagre: uma antologia de poetas neobarracos, organizado
por Fabiano Calixto e Pedro Tostes, ainda , passados j dois
anos, a expresso artstica mais imediata e ao mesmo tempo
mais signiicativa daquele contexto, surgindo como uma conse-
quncia direta, uma espcie de instantneo tomado no calor da
hora, pleno de espontaneidade e desorganizao, nascido sem
planejamento prvio, de modo algo semelhante, quem sabe, ao
das prprias manifestaes que inundaram as cidades brasileiras.
Atuando como um elaborado arquivo dos afetos e das tenses,
das violncias, imagens e esperanas daqueles dias de fria e ex-
pectativa, os poemas reunidos em Vinagre, sob essa perspectiva,
vm se somar guardadas, verdade, as muitas e importantes
distines existentes aos milhares de vdeos e fotos pessoais
feitos durante os protestos, cada um deles constituindo peque-
nos fragmentos de um evento que, pela sua natureza movente
e coletiva, permanece no-reconstituvel em sua totalidade. Os
prprios organizadores do volume, e tambm os seus primei-
ros e raros comentadores, procuraram ressaltar a urgncia e a
rapidez do material, dado luz, em sua primeira edio, num
intervalo de pouqussimos dias desde a ecloso da violncia e
dos protestos massivos. Por tudo isso, talvez, e tambm pela
irregularidade de algumas das composies apresentadas no li-
vro (parte delas peas mais simples de agitao poltica ou co-
moo individual diante das demandas do momento), Vinagre
no tenha recebido ateno crtica sua altura, lida to somente
como poesia de circunstncia documento poltico de alguma
relevncia, mas nada alm disso. Contrariando esse diagnstico,
por outro lado, gostaria de propor, como hiptese de trabalho,
outra leitura, observando de modo diverso a sequncia de acon-
tecimentos e eventos culturais que levou at o surgimento de
Vinagre. Longe de ser fruto das circunstncias ou de paixes
fortuitas, o livro expresso (quem sabe mesmo a consolida-
o) de uma tendncia especica no cenrio da poesia brasileira
contempornea.
Nas diversas avaliaes feitas sobre as manifestaes, tan-
to no momento em que elas ainda aconteciam e seu destino
era incerto, quanto naquelas que vm sendo realizadas hoje,
sempre costuma aparecer a hiptese de que os eventos de ju-
nho/2013 foram, como se costuma dizer, um raio em cu azul,
um fenmeno inesperado e imprevisvel sem qualquer relao
causal com as lutas sociais e os movimentos organizados do
pas. Ainda que no seja essa a nica leitura do perodo, nem
mesmo a sua compreenso hegemnica, interessante observar

166 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura

como essa tese reaparece sem cessar, impondo a muitos analis-
tas a descontextualizao das mltiplas origens dos protestos e
pulverizando, desse modo, os seus desdobramentos e legados,
tornando-os irrelevantes ou facilmente apropriveis por setores
conservadores da sociedade, uma vez que a intempestividade
do que ocorreu seria ndice do carter apenas reativo de todo o
processo. Se procuro expor algumas ideias sobre a poesia sur-
gida em torno das manifestaes, recordar certos aspectos da
disputa discursiva que cerca os eventos de Junho talvez no seja
de todo contraproducente, na medida em que se identiica na
recepo de Vinagre (nas poucas leituras ensaiadas e principal-
mente nas no-leituras, no silncio que o cercou) guardadas,
claro, as dimenses da questo em pauta alguns dos mesmos
problemas e disputas. A partir do momento que a antologia or-
ganizada por Calixto e Tostes vista como produo volunta-
rista, reativa e panletria (posto que ligada a uma circunstncia
especica e limitadora), a observao e o entendimento das suas
potencialidades estticas e crticas decaem inevitavelmente. Se,
alm disso, se perde a perspectiva histrica e cultural que viu
surgir o livro, desprendendo-o dos elos que o mantm atado
no s aos acontecimentos dramticos de dois anos atrs, mas
principalmente ao notvel contorno poltico que a poesia dos
ltimos anos no Brasil vem assumindo, a compreenso de Vina-
gre permanecer sempre incompleta e deicitria, e aquilo que o
livro realmente tm de fortuito e casustico tender a predomi-
nar, obscurecendo o seu peso e relevncia.
Para airmar direta e claramente: Vinagre: uma antologia de po-
etas neobarracos no deve ser lido como acontecimento isolado na
cena potica contempornea: o trabalho se liga a uma sequncia
articulvel de livros e poemas que, no curso da ltima dcada,
construram e partilharam textos que so atravessados pela ima-
ginao poltica que, de modo semelhante, percorre tambm a
antologia. Percebida por parcela razovel da crtica, dentre a qual
se destacam, entre outros, os esforos de Vera Lins (autora dos
importantes ensaios Poesia e tempos sombrios: alguma poe-
sia hoje e O poema em tempos de barbrie), Joo Camillo
Penna (A violncia da poesia e Potica da vtima, escritos
na mesma poca, em torno a um mesmo argumento), Eduardo
Sterzi (Terra devastada: persistncias de uma imagem, princi-
palmente) e Fbio Weintraub (Potica do desabrigo: imagens
do habitar em crise na poesia brasileira contempornea), a re-
tomada de uma dico poltica no universo da poesia brasileira
do presente responde, acredito, a mltiplos fatores, em meio aos
quais devem ser considerados a) o acirramento das disputas ide-
olgicas em torno do lugar e do papel da arte num mundo em
lagrante processo de desagregao, cujas estruturas tradicio-
nais de poder e representao poltica se desfazem com a mes-
ma velocidade com que crescem a desigualdade e a catstrofe

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 167

 ecolgica, realidade de que o pas certamente parte e b) uma
leitura crtica da histria recente da prpria poesia no Brasil, de-
dicada, na dcada anterior e sempre preciso ter em mente os
casos de exceo e desvio considerao prioritria de outros
debates, quase todos voltados a iliaes estticas e a dilemas da
tradio moderna da cultura brasileira. A guinada poltica a que
me reiro, nesse sentido, no ela mesma uma ao relexa ou
uma inveno geracional posto que a poesia poltica sempre
foi importante entre ns, seja em contextos especicos como o
perodo em torno da Ditadura Civil-Militar (1964-1985), seja na
obra de nomes decisivos como Carlos Drummond de Andrade,
Haroldo de Campos, Armando Freitas Filho, Francisco Alvim
ou Age de Carvalho isto , ela no se deine apenas como
reao artstica a um contexto histrico-social contraditrio e
particular, mas vem responder tambm a dinmicas internas da
cena literria, que se somam, certo, percepo individual dos
seus principais poetas, das leituras que fazem e das tradies que
procuram atualizar e reinventar com os seus trabalhos. den-
tro desse cenrio multifacetado que um projeto amplo como
Vinagre deve ser assimilado, uma vez que sua natureza hbrida,
voltada para a histria poltica e para a srie literria e cultural,
aponta nessa direo.
Se quisesse enumerar algumas das caractersticas e temas,
parte de uma lista sempre parcial e inconclusa, dessa energia
poltica comum, levada frente com brilhantismo por uma srie
importante de autores do presente e continuada, pouco importa
se de modo consciente e desejado, pelos conhecidos e desco-
nhecidos poetas de Vinagre, resultaria o que segue: o diagns-
tico terrvel de um mal-estar amplo, ligado ao tempo presente
e sensao de esgotamento que dele parece emanar; a repre-
sentao problemtica da condio de estrangeiro e migrante; a
onipresena da violncia, seja a que se liga desigualdade social,
seja, em especial, aquela praticada ontem e hoje por agentes do
Estado; a busca, da e na poesia, pela experincia e pela beleza,
ambas entendidas como resduo e sobrevivncia quase clandes-
tina no mundo contemporneo. Em livros como Planos de fuga
e outros poemas (2005), de Tarso de Melo aqui escolhido, com
a arbitrariedade que caracteriza toda seleo desse tipo, como
o primeiro da srie que quero destacar ; Sangunea, de Fabiano
Calixto, e Baque, de Fbio Weintraub, ambos de 2007; Cinco lu-
gares da fria (2008), de Pdua Fernandes; Monodrama (2009), de
Carlito Azevedo; Aleijo (2009), de Eduardo Sterzi e Um tero do
tamanho de um punho (2012), de Anglica Freitas, para citar apenas
uns poucos autores, possvel perceber como foram crescendo
e se airmando as muitas tonalidades que a poesia poltica tem
no Brasil hoje. Lembro alguns exemplos: os poemas em prosa
de Planos de fuga, que reescrevem versos e imagens do alto mo-
dernismo brasileiro (Drummond e Bandeira principalmente),

168 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura

dando a eles a vibrao e o incmodo das tenses contempo- 1. MELO, Tarso de. Planos de fuga
rneas, do bem a medida da questo. O que se tem aqui a e outros poemas, 2005, p. 15.
crnica do horror cotidiano, da vida nas cidades transformada 2. STERZI, Eduardo. Aleijo,
em guerra civil: 2009, p. 98.

a cada dia um novo bicho; j um repleto bestirio desde

aquele que, no lixo, na imundcie do ptio, comida entre
os detritos. Um: morto, a golpes de canivete; invadiu o se-
mforo em que outro prestava iguais servios. Dois: ainda
vivo, cruza o gelo dos dias e, pelo lcool, o hipermercado.
Trs: morto, veste as folhas de jornal, tinge-as, fede en-
quanto a viatura no chega; ningum viu nada.1

Do mesmo modo, mas num trabalho distinto com a lingua-

gem e a forma, Eduardo Sterzi vai propor seu Jogo, no qual
a cena tristemente comum (no pas) da morte a pancadas um
linchamento, quem sabe? , vai ser apresentada desde dentro,
numa perspectiva sutil que , ao mesmo tempo, extremamente
subjetiva, posto que interna e particular, colada experincia da
vtima, mas igualmente social e impessoal, apresentada como
cena para a qual tm de concorrer, obrigatoriamente, outros
agentes, depositrios de uma fora cega, eivada de autoritarismo
e violncia punitiva:

a lmina do sono
suja do prprio sangue
do sangue de outro
aos poucos vai at
afogando no sono
que desce pela garganta
vem dos ouvidos
s pensa
proteger os olhos
proteger a nuca
proteger a tmpora
parece que sorri
espera do ltimo
que no vem
[...]2

A reivindicao da centralidade e da potncia do corpo,

compreendido como campo de batalha fundamental nos cho-
ques contra o poder (econmico, biopoltico, religioso e cultu-
ral), tambm se faz presente como ponto de partida decisivo
para muitas das poticas que se desenvolvem agora, vrias delas
repercutindo diretamente nos textos que compem Vinagre. A
poesia de Anglica Freitas me parece a elas endereada, pro-
pondo aguda relexo, o mais das vezes pela via do humor e da
pardia dos discursos do establishment, sobre questes como o
aborto, a sexualizao impositiva das mulheres e o feminicdio,
temas que atravessaram, misturando-se s lutas econmicas e
anticapitalistas, de ponta a ponta as manifestaes:

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 169

3. FREITAS, Anglica. Um tero
do tamanho de um punho, 2012,
p. 61.
4. Cf. DERRIDA, Jacques. De
que amanh..., 2004.
5. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
Vinagre, 2013, p. 53.
6. Ibidem, p. 145.
um tero do tamanho de um punho
num tero cabem capelas
cabem bancos hstias cruciixos
cabem padres de pau murcho
cabem freiras de seios quietos
cabem as senhoras catlicas
que no usam contraceptivos
cabem as senhoras catlicas
militando diante das clnicas
s 6h na cidade do mxico
e cabem seus maridos
em casa dormindo
cabem cabem
sim cabem
e depois vo
comprar po
[...]3

Arregimentados com a urgncia que cumpria ter naqueles dias

emergenciais, de levante e incerteza poucas vezes vistos na histria
do pas, os poemas de Vinagre relem e continuam uma tendncia
recente da lrica brasileira, sendo sua imagem concentrada. Sem dei-
xar de reconhecer a importncia do carter intempestivo de muitos
daqueles textos, e mesmo da condio de resposta (em sentido for-
te, derridiano, segundo o qual responder a um evento tornar-se
responsvel por ele, acolhendo o seu chamado e tornando-o um
imperativo e uma escolha4 que vrios assumem), seria impossvel
no notar nos versos de Diego Vinhas a voz-rdio-am/ narra ou-
tro/ episdio de lixo/ especulado, lua/ cortada por sirenes,/ eco
annimo/que abafado/ golpeia e perfura/ a apatia do prdio,/ a
veia cava5 ou Rodrigo Lobo Damasceno

[...]
Em 1964 morreram reis gregos,
presidentes e generais do Norte e da faixa latina da Amrica
tambm esto morrendo em 1964
Em 1964 Cassius Clay teve f,
se tornou Muhammad Ali
e derrubar ndio e impvido outro adversrio: 1964.6

a mesma complexidade no entrelaamento de soisticao for-

mal e impulso participante que se nota facilmente no conjunto
de poetas que, na ltima dcada, lograram repropor a dimenso
poltica da lrica brasileira. Os poemas recolhidos em Vinagre,
certo, podem ser lidos sem essa moldura historiogrica; algo de
sua fora, entretanto, se aquieta e dispersa, se assim for.

Rua, comeo do mundo

Mais do que os bvios e obrigatrios laos contextuais e te-

mticos que os aproximam, h entre Vinagre e as manifestaes

170 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura

de Junho uma relao que se poderia chamar estrutural, um tipo 7. Cf. AVELAR, Idelber. Crnicas
de homologia complexa em que no h apenas espelhamento e do estado de exceo, 2014.
equivalncia, mas igualmente refrao, processos de repetio 8. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
em diferena. Muitos dos elementos que deiniram os protestos Vinagre, 2013, p. 98.
sem os limitar ou esgotar realmente, na medida em que, para
dizer com Idelber Avelar, Junho permanece ainda, pelo menos
em parte, um enigma7 atravessam tambm, dando a ele sen-
tido e organicidade, o corpo dinmico da antologia. A poesia
poltica que ali se organiza possui, e essa uma airmao de ca-
rter geral, vlida do mesmo modo para outras obras e conigu-
raes estticas, o carter intempestivo, o elemento anacrnico
e disruptivo que marcou os protestos. Eles, assim como a poesia
(o verdadeiro trabalho potico), so e s podem ser vnement,
acontecimento singular, fenmeno fora da ordem, no duplo
sentido cronolgico e jurdico do termo; s podem existir
como surpresa e antecipao de um contedo ainda impensado,
latente, mas no conhecido ou mensurvel em toda a sua ex-
tenso. Ambas so, talvez, os Alpes submersos na Austrlia,
imensos e invisveis, de cuja presena avassaladora fala Jlia de
Carvalho Hansen em Os guardas dormem na loresta8:

De repente manifesto
a gente

vai se voltar a um outro escalo:

montanha, nvoa, marulho, o metr que o nosso trovo

ento voc acha que os cantos esto mudando de lugar

mas a gente que v os homens constrangidos da cidade

e tenta: enseada sobre asfalto, essa manh,

porque tudo que , o nosso

estou no ponto pro Jardim da Glria, lendo a realidade

cientistas descobrem Alpes submersos na Austrlia

na contracapa um corao selvagem pela metade

o cheiro de perto do sal um potro de pulmes novos

e o mar, ah oceano cavalgadura,

absolutamente estrangeiro a mim nesse interior sem tamanho

eu juro que esse tnel no acaba

esto nos levando a um lugar de verdade.

Nisto, e tambm em outros aspectos, poesia e poltica se

aproximam: ambas so evento, ao, um tipo especico de poiesis
que no admite a aplicao de frmulas e a previso dos resulta-
dos. Trata-se de um fazer que se limita com o risco e a inveno,
e no qual se aposta tudo. De outro modo, no se trataria de fato

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 171

9. No outra coisa o que
prope Jacques Derrida, num
texto-limite dos anos 1990:
uma forma absolutamente
nica, um evento cuja intangvel
singularidade j no separasse
a idealidade, o sentido ideal,
como se diz, do corpo da letra.
No desejo dessa inseparao
absoluta, do no-absoluto
absoluto, respiras a origem do
potico. DERRIDA, Jacques.
Che cos la poesia?, 2003, p. 8.
10. Reiro-me s palavras
citadas de Alexandre Nodari:
Negociao de engravatados
em gabinete polcia
(administrao, gerncia).
Poltica outra coisa,
gente OCUPANDO a rua.
CALIXTO, F. & TOSTES, P.
Vinagre, 2013, p. 6.
11. CALIXTO, Fabiano apud.
MASSUELA, Amanda. Vinagre e
poesia, 2013.
12. STERZI, Eduardo apud.
FREITAS, Guilherme. Ao e
inveno, 2013.
13. Cf. JUDENSNAIDER,
Elena. Vinte centavos: a luta contra
o aumento, 2013.
14. HARVEY, David. Cidades
rebeldes, 2014, p. 27-66.
172 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura
de poltica: mas sim de administrao de coisas, negociaes de
bastidores que apenas rearranjam as foras em jogo, clculo no
qual todos os movimentos j esto dados desde o incio, e onde
no h espao algum para a transformao e o novo. De outro
modo, no se trataria de fato de poesia: mas sim de poticas
previamente postas, bem ou mal executadas; repetio no-di-
ferenciada de frmulas e efeitos estticos codiicados, fechada
absolutamente para a alteridade radical, para a solido essencial
do poema9. pensando nessas questes que alguns dos organi-
zadores e participantes da antologia puderam airmar, na esteira
de uma das epgrafes postas no trabalho10, que a poesia algo
muito prximo do berro11 ou todo bom poema tem um qu
de quebra-quebra, todo poeta um pouco vndalo12. A relao
que se observa, assim, entre Vinagre e as marchas populares se
d sob o signo do intempestivo: a irrupo das vozes e corpos
nas ruas, o exerccio efetivo e inesperado da poltica o assalto
aos cus, na clebre formulao de Marx tem a mesma fora
de choque e ruptura que tm alguns dos poemas ali colocados (e
tambm a prpria antologia, entendida como ao imediata de
resposta ao acontecimento que se desdobrava na arena pblica).
A incrvel disperso de vozes e o carter multitudinrio e
algo incongruente que caracterizou os protestos brasileiros iro,
por sua vez, encontrar o seu termo de comparao no plano ge-
ral de Vinagre. Ponto de convergncia de reivindicaes variadas
e muitas vezes contraditrias entre si, as manifestaes de Junho
foram na verdade um conjunto de aes no-coordenadas, na
sua maioria, que ligavam grupos e demandas polticas muito dis-
tintas, ocasionalmente reunidos em torno de bandeiras comuns,
geralmente questes amplas e vagas o suiciente para poderem
ser como foram tantas vezes apropriadas por discursos e or-
ganizaes polticas antagnicas. A revogao do aumento das
tarifas de transporte, por exemplo, reivindicao econmica que
delagrou, primeiro em So Paulo e logo no restante do pas, o
processo de lutas que est no incio da narrativa dos protestos13,
foi assimilada por diversos grupos, nem todos ligados efetiva-
mente aos movimentos tradicionalmente identiicados quela
demanda histrica especica: aos estudantes, desempregados e
moradores da periferia, por dcadas protagonistas das batalhas
pelo rebaixamento dos preos, somaram-se ondas interminveis
de jovens de classe mdia, proissionais em incio de carreira
ou moradores de bairros privilegiados da cidade, gente que no
depende do transporte pblico mas que projetava ali, na issura
aberta pelo aumento abusivo, um espao para questionar o pro-
blema amplo da mobilidade urbana (problema que, conforme
props David Harvey,14 est no centro das recentes exploses
de revolta em grandes cidades, posto que a especulao imo-
biliria, o apartheid no formalizado, mas bastante efetivo, que
segrega e militariza as zonas perifricas das cidades, so algumas
das faces mais duras, hoje, da injustia social e da explorao
capitalista), reivindicando ciclovias, corredores de nibus ou
at exigindo contraditoriamente, como em alguns casos, baixa
geral dos impostos que incidem sobre carros de passeio. A am-
plitude da insatisfao, como se v, era grande e ambgua. O
mesmo fenmeno pde ser igualmente percebido nas palavras-
-de-ordem contra a Copa do Mundo do Brasil, por mais verbas
para Educao e Sade, pelo im da corrupo no aparato do
Estado: para alguns, tratava-se de propor e defender, a partir
desses pontos de aglutinao, pautas crticas de carter urgente,
que colocassem em xeque os fundamentos da desigualdade so-
cial e do vis autoritrio da vida pblica brasileira; para outros,
entretanto (e todos se reuniam e s vezes confundiam no dia a
dia das manifestaes), a hora era de exigir privilgios, condenar
programas sociais de distribuio de renda, enaltecer o papel
histrico de instituies sabidamente violentas e discricionrias
como a Polcia Militar (PM) e o Batalho de Operaes Espe-
ciais (BOPE).
Pois bem, algo dessa disperso e incongruncia habita Vi-
nagre: uma antologia de poetas neobarracos. Parte da diversidade irre-
dutvel que constituiu a multido que tomou as ruas do pas se
faz presente no livro, dada a sua prpria condio de espao de
convergncia para autores e textos distintos, muitos dos quais
escritos em tempos e circunstncias particulares, apesar de to-
dos procurarem apontar para os eventos daquela poca. A mais
importante das grandes questes a atravess-lo io comum
com que vo sendo tecidos os mais diferentes poemas a
violncia e a represso policial, estopim dos primeiros protes-
tos massivos e da elaborao da antologia. Sobre a violncia,
entretanto, trataremos com mais calma na terceira parte deste
ensaio. Por ora, valer perceber que, se no esto presentes no
livro a mesma confuso ideolgica dos atos, se no importante
o elemento poltico da disputa por protagonismo e direo que
se veriicou nas ruas brasileiras, em Vinagre o desnivelamento
dos textos que o compem, bem como a ausncia de um pro-
jeto qualquer que procure organiza-los como um livro de par-
tes bem deinidas do a medida do elemento dispersivo que o
singulariza. A plataforma em que foram reunidos e divulgados
oferece-se igualmente como matria para relexo: foi a inter-
net um dos palcos decisivos das manifestaes, uma vez que a
horizontalidade das marchas e assembleias, a velocidade e mo-
bilidade com que eram convocados e avaliados no deixa de ser
semelhante (e no apenas pelo meio digital, preciso esclarecer
desde j), com o processo de concepo e execuo de Vinagre.
A rapidez, o alcance e a diversidade de vozes que formam a
antologia s foi possvel pelas trocas virtuais, pelas redes cola-
borativas surgidas no correr dos acontecimentos, muitas delas
forjadas para e nas manifestaes. A estrutura descentralizada e

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 173

15. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
Vinagre, 2013, p. 144.
16. Cf. NEGRI, Antonio. Pour
une dinition ontologique de la
multitude, 2002. Cf. HARDT,
Michael & NEGRI, Antonio.
A Multido contra o Imprio, 2005.
174 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura
folicular, desdobrvel em muitos sentidos, visvel, ainda que
com diferenas importantes, nos dois contextos. As metforas
muito recorrentes da rede e da corrente, parte do vocabulrio
bsico daqueles dias, lanam luz importante no horizonte co-
mum, mas jamais idntico, dos protestos e da antologia.
Um poema como Inverno brasileiro, de Rodrigo Garcia
Lopes, traz uma imagem-base (refratada numa srie cumulativa)
que o traduz perfeitamente, alm de acrescentar a ele (o elemen-
to dispersivo) outros sentidos:
A Multido uma serpente de cem mil olhos bocas peles
e [vozes
A Multido aparece em segundas nubladas
Ningum segue nem segura a Multido, ela nos leva
A Multido avana entre os prdios pblicos e praas e
[condomnios como uma grande onda
A Multido murmura sentidos atvicos, despista seus [per-
seguidores, se dispersa, se divide, arrebata mais furiosos
avatares e se reencontra
A Multido atordoa a mdia, perplexa especialistas, confun-
de [extraterrestres,
A Multido a soma das individualidades cuspindo desejos
& [desapontamentos,
Eltrica Pulsante em Movimento a Multido tem a vibra-
o de [mil megatons
A Multido jovem velha sexy solitria irme serena
[...]15
No texto no se encontra o elogio heroico da multido,
como em Antonio Negri16, que reconhece nela o agente funda-
mental e indiviso da Histria. A ambiguidade da imagem inicial,
a serpente de mil olhos bocas peles e vozes, com o aceno ao
grotesco que contm, esvazia a mitiicao s vezes ingnua da
multido, ainda que reconhea a sua fora peremptria e de-
sestabilizadora. O que importa de fato a caracterizao ml-
tipla, nunca completa, da multido, retrato mvel de um agen-
ciamento formado pela soma (sempre desigual e heterognea)
de individualidades, desejos & desapontamentos. O vetor de
sua aproximao o da precariedade e da aliana provisria. Tal
como parece ser o caso dos poemas de Vinagre. Vinculados a
poticas s vezes incompatveis entre si, que atendem a solicita-
es e impulsos estticos discrepantes, boa parte daqueles tex-
tos s convive com os demais num conjunto que aspira obra
porque entre eles se formou uma estranha solidariedade, um
pertencimento que remonta mais ao evento que os reuniu (os
protestos, a empreitada coletiva da antologia, a revolta diante da
intensa represso) do que a qualquer trao de unidade estilstico,
formal ou mesmo ideolgico. H excees, certo, e muitos
poemas esto atados por laos profundos de experimentao
lingustica ou interrogao ilosica, marcas mais ou menos
evidentes de um percurso geracional; entretanto, o aspecto 17. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
multitudinrio e polidrico o que prevalece, e da que Vinagre Vinagre, 2013, p. 72.
tira a sua fora e conhece tambm os seus limites.
Compare-se, por exemplo, poemas como Lembrete, de
Adriano Scandolara seu tom algo brechtiano, suas elipses
com outro como O dia do povo, de Domenico A. Coiro,
de retrica caudalosa, cumulativa, feita de cacos de discursos
alheios e vivas vitria; pouco tero em comum, ainda que cir-
cundem o mesmo fato. Do mesmo modo, leitura contrastiva
entre o j citado ndio (Poema-Wikipdia), de Rodrigo Lobo
Damasceno, e Balada a favor das ltimas manifestaes, de
Fabrcio Corsaletti, revela como ambos leem de modo muito
diferente o chamado emitido pelas manifestaes, optando por
operaes poticas de carnadura e eiccia bastante diferente.
Enquanto o primeiro escolhe escavar o substrato histrico das
violncias que se multiplicavam naqueles dias de represso, re-
cuperando a memria da ditadura e notando criticamente sua
longa durao entre ns o ano 1964, outro adversrio, ainda
precisa ser derrubado, ainal no segundo, Corsaletti prefere
recorrer a uma forma popular e musical (a balada), para com
ela compor uma cano de homenagem, estritamente atenta aos
eventos especicos das passeatas, e por isso mesmo mais prxi-
mo do circunstancial:

[...]
que o governo no ignore
nem se esconda na folhagem
da retrica poltica
essa universal mensagem
para que a esperana no morra
depois de nadar, na margem
nem a justia se torne
piada, rancor, miragem
ao eventual ouvinte
do poder, presto homenagem

di o dia, di a vida
di em cada cartilagem

dor, cerne da poesia

me doo nesta homenagem17

Comunidade de desiguais, a antologia proposta por Vina-

gre apresenta arestas e incompatibilidades comparveis quelas
apresentadas pelos protestos de Junho, especialmente quando
vistos a certa distncia, como um conjunto inito e reconhecvel
de aes. O calor dos acontecimentos, os mil acidentes que di-
recionaram muitas das escolhas do que ocorreu na rua tambm
cobraram seu preo na fatura de vrios poemas e do prprio
projeto como um todo. Apesar disso, a mesma fora imprevista,

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 175

18. Cf. ZIZEK, Slavoj. Problemas
no paraso, 2013, p. 103-111.
19. Cf. NOBRE, Marcos. Choque
de democracia razes da revolta,
2013.
176 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura
a mesma inesgotabilidade das movimentaes (dado j destaca-
do por alguns comentaristas, entre eles Slavoj Zizek18 e Marcos
Nobre19) percorre tambm a coletnea. O cenrio potico do
pas se alterou depois dela, como a cena geral das lutas polticas
brasileiras no mais a mesma, para o bem e para o mal, depois
de Junho.
Poesia. Polcia. Pensamento
Imagem mais frequente e perturbadora nos poemas que
constituem Vinagre, a violncia policial , sem dvida, a questo
fundamental da antologia, a cena originria de tantos de seus
poemas, o centro aglutinador, enim, em torno do qual textos
e autores to diferentes (a segunda edio traz 154 poetas) vo
se reunir e conspirar. Desde o ttulo da antologia, esse um
fato evidente. Vinagre colhe seu nome no absurdo da represso
policial: usado por muitos manifestantes como proteo contra
os efeitos do gs lacrimogneo fartamente usado pelas foras
do Estado, o vinagre tornou-se um dos smbolos dos protestos
porque muitos ativistas, pas afora, foram detidos simplesmente
por trazer consigo garrafas de plstico do produto. O porte
de vinagre passou a ser a contraprova deinitiva do vandalis-
mo, justiicao oicial da pancadaria e das detenes arbitrrias,
ndice mais que eloquente do estado em que se encontram os
direitos civis no Brasil. Designada por alguns como a Revolta
do Vinagre, as rebelies de Junho estiveram fortemente atadas
ao criminosa da polcia; era de se esperar que a poesia surgi-
da nesse contexto tivesse tambm fortes laos com a violncia
seja a dos agressores, seja aquela delagrada, como forma de
defesa e reao, pelos manifestantes. A ressigniicao do obje-
to/produto comum, ora maldito (o vinagre) e do qualiicativo
degradante que o acompanhava (vndalo) o primeiro e cole-
tivo ato potico da antologia: ao assumirem a si mesmos como
vndalos e o vinagre como cone de desobedincia e desaio,
os autores transformam o pejorativo em qualidade, o absurdo
em fora criativa; fazem de palavras gastas e sobredeterminadas
vocbulos de beleza e contestao.
A hiptese proposta aqui a de que Vinagre: uma antologia
de poetas neobarracos pode ser lido como uma radiograia das vio-
lncias discursivas e fsicas que atravessaram as manifestaes,
mas uma radiograia de tipo muito especico, melhor deinida,
talvez, pelo seguinte jogo de palavras (que almeja ser equao):
as formas da violncia e as violncias da forma. Explica-se: o livro ca-
taloga e expe as mltiplas maneiras por que se perpetrou a
represso policial e as agresses miditicas aos protestos; ao
mesmo tempo, faz isso propondo e reinventando, nos seus mais 20. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
interessantes poemas, formas poticas igualmente violentas e dis- Vinagre, 2013, p. 9.
ruptivas, plenas de um esprito de transgresso que, diferente da-
quele praticado pelas foras do Estado (que ignoraram a lei, por
exemplo, ao negarem a todos o direito livre manifestao), quer
transformar, subverter a ordem das coisas e no conserv-la.
A primeira face da violncia exposta em Vinagre d conta
logo do efeito perverso que a imposio institucional da violn-
cia provoca nos prprios sujeitos que a praticam em nome da lei
e do direito. No j citado Lembrete, Adriano Scandolara vai
condensar no verso Havia um homem antes da farda, espcie
de refro que se repete a cada estrofe do poema, a imagem de
uma desumanizao progressiva, de um apagamento maquinal
do humano frente aos dispositivos do poder que corrompe e
aliena, criando a iluso de que braos e pernas so espingardas
e cassetetes, e de que o corpo que despedaa no pode, ele tam-
bm, ser desfeito pela fora:

Havia um homem antes da farda:

depois, difcil dizer
visto deste ngulo
a vista turva de gs
confunde a espingarda s mos, braos, corpo
cabea.

Havia um homem antes da farda:

depois, difcil
o amor ordem,
ainda que caduque e obrigue
a esquecer como basta
o menor dos impulsos para pedra, faca, estilhao
rasgar-lhe a garganta.

Havia um homem antes da farda:

depois,
caos, um nada
anterior talvez farda
espera que, de ordem, uma palavra
o preencha,
havia um homem

esse verso impossvel de lembrar,

se a hora no de poemas, falhando a voz,
o coturno abafando a garganta, dio
trmulo na fumaa dos detritos.20

A estrutura do texto, feito de repetio e elipses, refora,

com seu andamento interrompido, o distanciamento dos agen-
tes de si, de sua condio comum e humana, sugerindo uma
ruptura que se aprofunda lenta e seguramente, separando os
homens-da-lei dos simples homens, desfazendo a solidariedade,

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 177

21. DERRIDA, Jacques. Fora de
lei, 2007, p. 99.
178 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura
sobretudo corporal, que une (ou deveria unir) a todos e que
constri vnculos (morais, sociais) calcados na identiicao de
si no outro, do outro em si mesmo. Despido de tudo, esvaziado,
o policial, igurao do vazio impessoal do poder, apenas es-
pera uma ordem, uma palavra que o venha preencher, numa
reencenao pardica do mito judaico da criao: o sopro, a
palavra soprada no mais insula a vida ou o nimo, mas faz
despertar para a destruio. No seu lugar, vem colocar-se um
mito decado, moderno e contraditrio por deinio: o mito
que encena as origens supostamente pacicas da lei (do direi-
to, do Estado) e naturaliza o exerccio da sua fora violenta,
entendida como nica forma de violncia aceitvel, posto que
legal. Elude-se, assim, a fundao violenta da lei, ao mesmo
tempo em que se procura mascarar o carter reativo e conser-
vador da violncia do Estado, mobilizada to somente para
garantir os poderes institudos.
Para uma caracterizao breve, mas necessria, da violncia
policial e no apenas da polcia brasileira, com seu conhecido
histrico de segregao social e autoritarismo, feito de elitismo
e aprimorado no longo distanciamento da cidadania produzido
pela militarizao interessante recorrer relexo proposta
por Jacques Derrida em Fora de lei: o fundamento mstico da auto-
ridade (2007). Ali, a partir de uma soisticada leitura do ensaio
Para uma crtica da violncia, de Walter Benjamin, o autor
vai mostrar que a polcia , entre as modernas instituies,
aquela que vai reunir em si os dois tipos de violncia associa-
dos ao direito: a violncia fundadora e conservadora, isto ,
aquela que est na origem histrica da lei e do poder, e aquela
que age apenas para resguard-los. Nesse sentido, a polcia ao
mesmo tempo institui a lei, inventando-a ou modiicando-a
sempre que ela no se mostre clara ou suiciente para garantir
a ordem, e tambm a defende, conjuntamente a todas as de-
mais instituies que tm seu fundamento e garantia na vio-
lncia do Estado. Sua natureza , no fundo, indeterminvel;
seus limites, imprecisos, confundindo-se com o poder que ela
mesma quer proteger. Ouo o que diz Derrida sobre essa au-
sncia de limites e seus riscos:
Ela provm igualmente do fato de que a polcia o Estado,
o espectro do Estado, e que no se pode, rigorosamente,
atac-la sem declarar guerra ordem da res publica. Pois a
polcia j no se contenta, hoje, em aplicar a lei pela fora
(enforce) e, portanto, em conserv-la; ela a inventa [...]. Ela
a fora de lei, ela tem fora de lei.21
Posta acima de qualquer interpelao crtica decisiva, uma
vez que se confunde com o Estado e a prpria lei, a polcia
v-se livre para agir como instituio aberrantemente autno-
ma, ainda que em essncia reacionria e subserviente ao poder
econmico de um modo geral. Sua atuao, num pas como o
Brasil, torna ainda mais clara as suas aporias e violncias. E em
nenhum outro momento, na vida pblica recente do pas, tais
questes foram to visveis e incmodas quanto nas manifes-
taes de Junho. O episdio do vinagre, claro, conigura-se
como exemplo importante, conirmando o alargamento di-
ramos mesmo a subverso voluntria interessado da lei, que
no tipiicava o delito (por evidente), mas que, naqueles dias
de intensa represso, passou a tipiicar, em gesto arbitrrio da
polcia que chegou a encontrar respaldo posterior em algumas
cortes de justia. Apresentada no poema de Scandolara como
sujeitos parte, distanciados dos demais pelo embrutecimento
militarista, os policiais so apanhados em uma trama que os ul-
trapassa, participando com ou sem o gozo perverso do poder
incontestado, pouco importa de uma fora ambgua por prin-
cpio, ao mesmo tempo dentro e fora da lei.
muito provvel que em nenhum outro poema da antolo-
gia essa condio ambgua da instituio repressiva tenha sido
mais claramente surpreendida do que A polcia bela e as-
sassina, do poeta uruguaio Rafael Courtoisie (traduzido por
Maykson Souza, outro dos autores de Vinagre). Nele, a ambiva-
lncia constitutiva da polcia no se restringe mais (ou apenas)
ao campo jurdico. fundamentalmente esttica. A fascinao
dos corpos organizados, dos metais resplandecentes, da or-
dem unida, enim, se mistura conscincia incontornvel dos
sentidos da ao policial. O aspecto ignbil de sua condio
dupla, agindo violentamente para fundar e conservar a lei, ga-
nha outra dimenso, na qual o poder que emana dessa institui-
o ilimitada se transforma em sensao, forma de uma beleza
que se impe. Nela, tudo converge para a destruio, e o belo
terrvel: ele faz lorescer o mundo, ainda que a colheita que
da devm seja a morte:

A polcia bonita e assassina, os seus crnios e capacetes, o

seu [pau artiicial, os gases
lacrimogneos, seu esprito de corpo, suas algemas, seus
carros de [gua, o seu modo de
gritar e expressar.
A polcia nos lembra a morte, nos mostra o revlver, a pis-
tola, o [cano do rile
e murmura:
Esto vendo a morte?
A morte como uma uva. Doce e escura. D vinho.
E vinagre.
Provem o vinagre.
A morte como o vinagre.
Esto vendo a polcia que se aproxima com seus carros e
escudos, [com suas armas e
catapultas, to esbelta com suas tropas de assalto em uns-
sono? [Esto vendo as tropas

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 179

22. CALIXTO, F. & TOSTES, P.
Vinagre, 2013, p. 133.
23. Ibidem, p. 56.
especiais, as tropas de elite j chegam, suas ilas to bonitas,
[emparelhadas, to bem
formadas que do gosto?
[...]
a colheita. Haver vinho de sangue.
So as uvas da polcia, sim, recm colhidas do quartel, da
videira violenta.
A multido se dispersa.22

Outra faceta da violncia que aparece em Vinagre tem a

ver com a retomada e atualizao de um topos potico tradi-
cional, a maldio pblica do tirano. No contexto em tela, o
comandante-em-chefe das foras de segurana quem vai igurar
no papel do dspota, responsvel direto pela brutalidade. A pre-
sidente da Repblica o modelo evidente, mas oculto, de A
histria da gerenta, de Ricardo Domeneck, que cria um jogo
de contrastes entre a biograia poltica da presidente (militante
da esquerda armada, sobrevivente de torturas e perseguies) e
suas aes no presente como administradora autoritria, para
alguns do pas. O governador do Estado de So Paulo, mais
do que qualquer outro dirigente poltico do Brasil contempor-
neo, quem concentrou em si a negatividade da violncia e os
ritos da revolta social. Seu retrato iria emergir, era de se espe-
rar, no torvelinho dos poemas de Vinagre. O mais incisivo deles
o que foi feito por Dirceu Villa a partir da mobilizao de
imagens grotescas, segundo as quais o prprio corpo do gover-
nador contm os metais terrveis, os instrumentos e smbolos
da morte que designam, melhor do que qualquer outra coisa, a
presena e as atividades da Polcia Militar:

o governador acorda, bebe chumbo

e espalha plvora no po.
o governador obtura suas cries com balas,
cobre as vtimas com o sudrio
piedoso de um sudrio todo em sangue.

o governador um ditador da lei do mais forte,

e tem ces de guarda que vestem farda
e no respondem razo ou justia.
o governador enrola cobras nos microfones,
arranca olhos com mos em luvas de pelica.

o governador quer a ordem dos corpos no cho

e protege os eleitores de si mesmos.
o governador um homem bom em casa
mesa & banho. usa um rodo pro dinheiro
e faz a ronda do complexo miditico.

o governador tem mos em todos os bolsos,

em todos os coldres, e puxa gatilhos
com a lngua. o governador sabe de cor

180 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura

 e salteado as cidades do estado. 24. PENNA, Joo Camillo. A
ao governador falta um pouco de telhado.23 violncia da poesia, 2011, p. 207.
25. Cf. CALIXTO, F. &
A estratgia aqui a mesma que vai se repetir em muitos TOSTES, P. Vinagre, 2013, p. 40.
poemas da antologia, e poderia ser descrita com as mesmas pa-
lavras que Joo Camillo Penna usou para pensar a poesia de Ar-
mando Freitas Filho. Analisando uma srie descontnua de po-
emas do autor que faz referncia a eventos violentos da histria
recente do pas (a tortura inligida a presos polticos da ditadura,
a Chacina da Candelria, o assassinato do menino Joo Hlio,
no Rio de Janeiro, a morte da modelo Eliza Samdio), o ensasta
vai notar que o poeta carioca retira seus textos do campo da de-
nncia, inserindo[-os] no campo dos afetos24. Isso signiica que
a operao potica submete o evento violento, pblico e histri-
co, a um regime discursivo que o modiica fundamentalmente, na
medida em que vai inseri-lo no universo da subjetividade e da in-
tempestividade, atinente a um tempo interior, no condicionado
de modo exclusivo pela sucesso e pela cronologia. Aquilo que
os poemas poderiam ter de retrica denuncionista, fundada na
repetio esvaziada de certos dados da realidade (prendendo-se,
assim, a contedos e verdades pr-formados, anteriores ao
evento que procuram comunicar) se transforma em mergulho
em direo ao outro, ao desconhecido do choque e do trauma
que se procura representar. Como j dito, algo desse tratamento
do potico se faz presente nos textos reunidos em Vinagre, j
que eles se mostraram muito pouco efetivos, como provoca-
o esttica, quando expuseram didaticamente o dio contra a
barbrie ou a indignao frente ao colapso da vida pblica. Ao
contrrio, quando apostaram no obscurecimento da linguagem
e no abismo da experincia, na desestabilizao dos discursos e
no trico de afetos impronunciveis, conseguiram, se no com-
preender plenamente a dinmica dos protestos e da violncia
que os cercou, formular as perguntas necessrias e reconhecer
os desaios impostos pelo enigma de Junho o X de valor
indecifrvel lanado, como um desaio, pelo poema que Carlito
Azevedo25 publicou na antologia.

Referncias

AVELAR, Idelber. O enigma de Junho: os protestos de 2013

e a democracia brasileira. In: ______. Crnicas do estado de
exceo. Rio de Janeiro: Azougue, 2014, p. 205-215.

AZEVEDO, Carlito. Monodrama. Rio de Janeiro: 7Letras, 2009.

CALIXTO, Fabiano. Sangunea. So Paulo: 34, 2007.

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 181

 CALIXTO, Fabiano & TOSTES, Pedro. Vinagre: uma antologia
de poetas neobarracos. 2 ed. So Paulo: Edies V de Vndalo.
(e-book)

DERRIDA, Jacques. Che cos la poesia? Traduo de Osvaldo

Silvestre. Coimbra: Angelus Novus, 2003.

DERRIDA, Jacques & ROUDINESCO, Elizabeth. De que

amanh... Dilogos. Traduo de Andr Telles. Rio de Janeiro:
Jorge Zahar, 2004.

DERRIDA, Jacques. Fora de lei. O fundamento mstico da

autoridade. Traduo de Leyla Perrone-Moiss. So Paulo:
Martins Fontes, 2007.

FERNANDES, Pdua. Cinco lugares da fria. So Paulo: Hedra,

2008.

FREITAS, Anglica. Um tero do tamanho de um punho. So

Paulo: CosacNaify, 2012.

FREITAS, Guilherme & SPREJER, Pedro. Ao e inveno.

O Globo. Rio de Janeiro, 20/07/2013.

HARDT, Michael & NEGRI, Antonio. A Multido contra o

Imprio. In: ______. Imprio. Traduo de Berilo Vargas. So
Paulo: Record, 2005, p. 417-438.

HARVEY, David. Cidades rebeldes: do direito cidade revoluo

urbana. Traduo de Jeferson Camargo. So Paulo: Martins
Fontes, 2014.

JUDENSNAIDER, Elena et alii (org.) Vinte centavos: a luta

contra o aumento. So Paulo: Veneta, 2013.

LINS, Vera. O poema em tempos de barbrie. In: ______.

O poema em tempos de barbrie e outros ensaios. Rio de Janeiro:
EdUERJ, 2013, p. 11-42.

______. Poesia e tempos sombrios: alguma poesia hoje.

In:______. Poesia e crtica: uns e outros. Rio de Janeiro: 7Letras, 2005.

MARICATO, Ermnia; HARVEY, David et al. Cidades rebeldes:

Passe Livre e as manifestaes que tomaram as ruas do Brasil. So
Paulo: Boitempo, 2013.

MASSUELA, Amanda. Vinagre e poesia: entrevista com

Fabiano Calixto e Pedro Tostes. Cult. So Paulo, junho/2013.

MELO, Tarso. Planos de fuga e outros poemas. So Paulo: Cosac

Naify, 2005.

NEGRI, Antonio. Pour une dinition ontologique de la

multitude. Traduo de Franois Matheron. Multitudes. vol. 9,
Paris. Mai-Jun., 2002.

182 outra travessia 20 - Programa de Ps-Graduao em Literatura

NOBRE, Marcos. Choque de Democracia Razes da revolta. So
Paulo: Companhia das Letras, 2013. (e-book)

PENNA, Joo Camillo. A violncia da poesia. Alea. vol. 13,

Rio de Janeiro: UFRJ, p. 205-226, 2011.

______. Potica da vtima. Revista Brasileira. n. 74, Rio de

Janeiro: Academia Brasileira de Letras, p. 87-105, 2013.

REDONDO, Trcio & RUFINONI, Simone (org.) Caminhos

da lrica brasileira contempornea. So Paulo: Nankin, 2014.

SILVA, Regina Helena Alves (org.) Redes e ruas: dinmicas dos

protestosBR. Belo Horizonte: Autntica, 2014.

STERZI, Eduardo. Aleijo. Rio de Janeiro: 7Letras, 2009.

______. Terra devastada: persistncias de uma imagem.

Remate de Males. vol. 34, Campinas, p. 95-111, 2014.

WEINTRAUB, Fbio. Baque. So Paulo: 34, 2007.

______. Potica do desabrigo: imagens do habitar em crise na

poesia brasileira contempornea. In: ______. Caminhos da lrica
brasileira contempornea. So Paulo: Nankin, 2014, p. 135-176.

ZIZEK, Slavoj. Problemas no paraso. In: MARICATO, E.;

HARVEY, D. et al. Cidades rebeldes: Passe Livre e as manifestaes que
tomaram as ruas do Brasil. So Paulo: Boitempo, 2013, p. 103-111.

Universidade Federal de Santa Catarina - 2 Semestre de 2015. 183