Desde el cielo se nos dice a todos que Jess viene a nuestra historia

EL BAUTISMO DEL SEOR

12 de enero

Lectura del libro del profeta Isaas 42, 1-4. 6-7

Resumen: El llamado canto del siervo sufriente de Yahv presenta diferentes

interpretaciones. Pero lo que se dice de l se dice tambin de (parte de) Israel. El grupo que
vuelve del exilio debe presentarse como modelo y liberador para los dems judos de otras
regiones de la dispersin y de la misma tierra de Israel.

El texto litrgico de hoy pertenece al llamado primer canto del siervo sufriente de Yahv.
Estos cantos (habitualmente se habla de cuatro, aunque no es unnime) son bastante
controvertidos en su interpretacin. A quin se refiere? Quin es este servidor, elegido?
Se ha pensado en el grupo cautivo en Babilonia que est por regresar a la tierra, y su
sufrimiento es visto como vicario por los pecados de todo el pueblo. Pero tambin se piensa
que se refiere a un (pequeo) grupo que ha regresado a la tierra luego del exilio y no ha sido
recibido ni aceptado por los que estaban en la regin de Israel.

El himno se dirige (vv.1-4) a alguien desconocido hablando sobre este siervo tambin ignorado
por nosotros. En v.5 Yahv mismo retoma la palabra para dirigirse a partir de v.6 al siervo
(vv.6-9 [vv.8-9 parecen remitir a 41,29]) e invita a un colectivo (vv.10-12) a un canto
comunitario. El destinatario es como se dijo- desconocido, pero lo somos los lectores Lo
que se afirma del siervo tiene connotaciones de semejanza a un rey (tendr el espritu, dictar
la ley, implantar justicia, implantar el derecho cosas que tambin se dicen de los reyes
asirios y babilonios), se parece al libertador del que habla en c.41. Pero eso mismo se ha dicho
de Israel en 41,8-10 (cf. 44,2.21; 45,4; 48,20). Es posible, entonces, que se refiera a Israel, o a
los deportados o de la dispora. Es posible que los judos e israelitas que estn dispersos se
encuentren en un proceso de prdida de la propia identidad, de asimilacin a la cultura
imperial, e incluso de sus dioses. A algunos del exilio, entonces, los invita a ser luz (v.6).

Este servidor tiene una tarea que realizar, por eso recibe el espritu de Yahv (cf. Nm
11,25.29). Es la fuerza para ejercer la conduccin. Debe producir justicia, derecho, decisin
(mispat, 3 veces en vv.1-4) es una intervencin liberadora. Entre las dos referencias al mispat
de v.1b y v.4b destaca que se caracteriza por no hacer siete cosas:

No gritar
No alzar la voz
No har or su voz (v.2)
No quebrar (a) la caa
No vacilar (b) la mecha humeante (v.3a)
No vacilar (b)
No se quebrar (a) (v.4a)

Queda poco de esperanza (caa quebrada / mecha mortecina; cf. 1 Re 14,15; 2 Re 18,21; Is
43,17; Ez 29,6), pero este rey no lo dejar perder. Los dems exiliados podrn dejarse
conducir por el Israel cautivo en Babilonia que los ayudar a concretar la liberacin.

Dirigido al servidor a partir de v.6 se afirman cuatro cosas: llamar / tomar de la mano / reservar
y poner lo cual tiene relacin a los dos extremos del horizonte: el pas y las islas (es lo que se
llama un merismo que consiste en aludir al todo destacando dos elementos extremos, como
cielo y tierra). Y lo que se destaca que har tiene que ver con las realidades sociales y
polticas (crceles, cadenas). En realidad abrir los ojos tiene que ver frecuentemente con la
liberacin de la crcel, ya en relatos babilnicos como en el AT (cf. Is 61,1).

Lectura de los Hechos de los Apstoles 10, 34-38

Resumen: Un importante discurso de Pedro sobre el envo de Jess a predicar a los judos se
ver abruptamente interrumpido por una intervencin del Espritu Santo que lo har cambiar de
actitud. En este discurso hace alusin breve a Jess en la historia desde el Bautismo de Juan
hasta la crucifixin. La primera parte forma parte del texto del da.

En el Libro de los Hechos, los discursos de diferentes personajes ocupan un lugar muy
importante. En el texto de hoy tenemos uno de los temas centrales del libro, por lo cual la
escena parece repetirse una y otra vez con la evidente finalidad de mostrar que la recepcin de
los paganos en el grupo de discpulos es algo motivado por expresa determinacin del
Espritu santo. En este caso se trata de la responsabilidad expresa de Pedro (con todo lo que
este personaje significa en Hechos) como responsable principal en esta recepcin. Un pagano,
Cornelio ser recibido a partir del bautismo en la comunidad. Pero para dar ese paso
fundamental se hace necesario que el espritu santo intervenga activamente (visiones e
interpretaciones). Luego de las escenas que presentan y preparan los hechos, Pedro pronuncia
un discurso que es el texto litrgico del da. Comienza con Pedro tom la palabra (v.34) y
pasa a una nueva escena cuando afirma que Estaba Pedro diciendo estas cosas (v.44).

En los discursos cristianos (hay otros no cristianos) en Hechos, es habitual una serie de
referencias a la sntesis de la obra de Cristo a partir de su pascua centralizado en la muerte y
resurreccin con breve referencia a su historia. El texto de la liturgia de hoy es el que ms
referencias al pasado de Jess tiene, aludiendo desde su bautismo por parte de Juan (v.37)
hasta los milagros o exorcismos (v.38) siguiendo el esquema propio de Lucas. La referencia al
bautismo es la que motiva su incorporacin en la liturgia del da.

La primera parte del discurso (la que hace referencia a que Dios no hace acepcin,
literalmente: no mira parcialmente la cara; prospolmpts se encuentra aqu por nica vez
en la biblia, se origina en prospon que es la cara, el rostro; cf. Rom 2,11; Ef 6,9; Col 3,25; Sgo
2,1.9) hace referencia, precisamente a la incorporacin de no judos, por iniciativa de Dios, en
el grupo de discpulos. En la Biblia, habitualmente es un trmino judicial y se cuestiona a los
jueces que hacen acepcin (prospon) en favor de los que los han sobornado, o de los ricos
contra los pobres (Dt 1,17; 16,19; Sal 82,2; Pr 24,23; 28,21; Sir 42,1; Mal 2,9) destacndose
claramente que Dios, como juez justo, no la hace (Dt 10,17; 2 Cr 19,7; Job 34,19; Sir 35,13,
cosa que repite el NT, cf. Ga 2,6; 1 Pe 1,17 adems de las citas sealadas ms arriba). Con
una cierta tonalidad judicial, el texto destaca que precisamente porque no las hace, a Dios
tambin le agradan los paganos.

El discurso de Pedro est centrado en la relacin de Dios con su pueblo (laos, v.42; cf. v.41).
Este discurso de Pedro se ve interrumpido por una interrupcin del Espritu Santo (v.44) que da
razn al comentario de que Dios no hace acepcin pero que la historia pasada no daba
cabida.

Una nota sobre la predicacin a los paganos: siendo que todo el AT y los mismos dichos de
Jess no parecan dejar cabida a la predicacin a los paganos, la novedad resulta
sorprendente. Es un tema complejo y sumamente interesante que sobrepasa este espacio y su
sentido, pero destaquemos que quizs no siendo fiel a los acontecimientos histricos- hechos
presenta a Pedro como el primero en aceptar paganos. Pero no solamente por la centralidad
que este apstol juega en la primitiva comunidad sino por haber sido receptor de una intensa
visin e intervencin del Espritu Santo, que es el conductor de la Iglesia. Es decir: algo tan
novedoso slo poda concretarse a partir de una decisiva intervencin divina. Esta intervencin
es relatada con insistencia (se repite tres veces la visin y su interpretacin en Hch 10,1-
11,18). En el discurso de Pedro, de la liturgia del da, Pedro todava no ha comprendido, slo
sabe que Dios le encarga hablar a los paganos. Pero lo que dice es que debe dirigirse a judos.
Recin cuando el espritu irrumpa (cay sobre ellos, lenguas, v.44-46) se dar el siguiente
paso, el bautismo.

El testimonio de los apstoles (v.39) es tema central en Hechos desde 1,8 (cf. Lc 24,48) pero
ya figura en el fragmento omitido por la liturgia donde Pedro habla de las apariciones del
resucitado y la responsabilidad de predicar al Pueblo (= Israel). Lo que aqu interesa (por la
liturgia del Bautismo del Seor) es la primera parte de la referencia histrica desde el comienzo
hasta el momento anterior a la crucifixin.

La vida o ministerio de Jess queda expresada sintticamente como que pas haciendo el
bien y curando a los oprimidos por el Diablo porque Dios estaba con l (v.38). Ya se ha dicho
en otras ocasiones que en Lucas-Hechos el Diablo aparece como el gran adversario del reino
de Dios que Jess predica e inaugura. Ya desde las Tentaciones aparece como un conflicto
de reinos (Lc 4,6), y que los milagros y predicacin de Jess y los suyos representan su
derrota (cf. 10,18; 13,16), Satans reaparece en el momento de la Pasin (cf. 22,3.31; ver 4,13)
pero no prevalece. Todo el ministerio de Jess, y no solo los exorcismos son vistos como
enfrentamiento con el Diablo, aunque estos sean una manifestacin evidente de esta derrota
del Diablo y del paso de Jess por la historia haciendo el bien (hacer el bien, euergete, es
algo que es Dios quien lo obra, o en lo que se est invitado a reconocer su intervencin: 2 Mac
10,38; Sal 12,6; 56,3; 114,7; Sab 3,5; 11,5.13; 16,2).

+ Evangelio de nuestro Seor Jesucristo segn san Mateo 3, 13-17

Resumen: Juan, el Bautista descubre la diferencia entre l y Jess, y se niega a bautizarlo.

Pero el cumplimiento de lo previsto por Dios (= justicia) y la solidaridad de Jess son su pueblo
lo lleva a aceptar bautizar a su Seor.

El bautismo de Jess fiesta litrgica del da- ocurre al comienzo de su ministerio. Desde los
orgenes el cristianismo primitivo dio importancia a este hecho, aunque como veremos- le
caus dificultades teolgicas. Mateo toma el texto de Marcos con algunos retoques y el
aadido de vv.14-15 que expresamente deja constancia de esta dificultad. Veamos
esquemticamente ambos textos:

Marcos 1,9-11 Mateo 3,13-17

9 Y sucedi que por aquellos das 13 Entonces aparece Jess,

vino Jess desde Nazaret de Galilea, que viene de Galilea al Jordn donde Juan,
y fue bautizado por Juan en el Jordn. para ser bautizado por l.
14 Pero Juan trataba de impedrselo diciendo:

Soy yo el que necesita ser bautizado por ti,

y t vienes a m?
15 Jess le respondi: Djame ahora, pues

conviene que as cumplamos toda justicia.

10 En cuanto sali del agua
vio que los cielos se rasgaban
y que el Espritu, en forma de paloma,
bajaba a l.
11 Y se oy una voz que vena de los cielos:
Entonces le dej.
16 Bautizado Jess,
sali luego del agua;
y en esto se abrieron los cielos
y vio al Espritu de Dios que bajaba en forma
de paloma y vena sobre l.
17 Y una voz que sala de los cielos deca:

T eres mi Hijo amado, en ti me Este es mi Hijo amado, en quien me

complazco. complazco.
Como se nota, en Marcos, Juan no pone objecin alguna ante Jess que viene a ser bautizado,
casi como si no lo reconociera, cosa que se interrumpe con una objecin y dilogo en Mateo,
de all que Marcos diga que Jess vino y fue bautizado mientras Mateo destaque que vino
para ser bautizado, cosa que ocurre despus del dilogo.

Una vez bautizado los cielos simplemente se abren (Marcos 1,10 dice desgarrar, el mismo
verbo que usa en 15,38 para hablar de la cortina del templo en la muerte de Jess). En Marcos
Jess ve los cielos desgarrados y al espritu que desciende, mientras que en Mateo la ruptura
de los cielos parece ser vista por todos mientras Jess ve al Espritu.

La voz del cielo se dirige a Jess en Marcos (t eres), mientras que en Mateo parece dirigida
a todos los presentes (este es).

Una nota sobre el hecho histrico del Bautismo de Jess. Es sabido que Juan bautizaba.
Probablemente se moviera a lo largo del rio Jordn bautizando a los peregrinos a Jerusaln.
Adems, sabemos que tena discpulos, por lo que el grupo tena una cierta teologa y un cierto
planteo religioso ante la realidad. No interesa aqu profundizar la relacin entre Jess y Juan,
por ejemplo, si Jess fue en un comienzo discpulo del bautista, pero lo cierto es que Juan lo
bautiz. Y esto ocasion dos tipos de problemas a las primeras comunidades. (1) reconociendo
que Jess es superior a Juan, cmo es posible que un inferior bautice a un superior?; (2)
convencidos que Jess no tuvo pecado (2 Cor 5,21; 1 Jn 3,5), cosa que con frecuencia repite
en NT, de qu pecados es que Jess se manifiesta arrepentido hasta el punto de hacerse
bautizar? Esto provoc que ya Marcos destacara la superioridad de Jess (yo los bautizo
pero aquel); Mateo presenta como vemos- a Juan rechazando el bautismo; en Lucas no
parece haber bautizador (bautizado Jess) y en Juan directamente no hay bautismo.
Evidentemente al cristianismo primitivo el tema le resultaba complicado (razn ms que
suficiente como para saber que realmente ocurri).

El cambio de Mateo para ser bautizado permite preparar el parntesis propio de vv.14-15
donde Mateo dar respuesta a los interrogantes planteados.

Juna se opone a bautizar a Jess porque Jess es ms fuerte que yo (v.11) y por tanto puede
darle a Juan un bautismo superior, con espritu santo y fuego. Pero Jess le dice que
conviene que cumplamos (notar el plural) toda justicia. El trmino justicia es propio de Mateo
(3,15; 5,6.10.20; 6,1.33; 21,32; nunca en Marcos y slo en Lc 1,75 y Jn 16,8.10 en los
evangelios), se refiere al sometimiento a la voluntad de Dios. Es decir, hay algo que Dios
quiere en especial para Jess y para Juan en ese momento concreto en referencia al bautismo.
Jess ha de manifestar pblicamente su plena solidaridad con el pecado del pueblo y hacerse
bautizar. Cumplir toda justicia son las primeras palabras de Jess en Mateo, y es programa
para mostrar a Jess, obediente al Padre, y mostrar que los cristianos deben buscar que su
justicia sea mayor que la de escribas y fariseos (5,20).

Jess ve la manifestacin de Dios del espritu, l recibe ese anuncio de parte de Dios. Y lo que
esta voz afirma (a los espectadores?, a los lectores?) es una conjuncin de dos citas
bblicas.

este es mi hijo es una alusin al Sal 2,7 (ver Marcos); no se dirige a Jess sino a Juan y a los
espectadores porque Jess es hijo desde el comienzo del Evangelio (cf. 2,15). Es una
referencia al hijo entendido en clave real (cf. 2 Sam 7,14). Muerto el rey, el sucesor ser
coronado y ungido y a partir de ese momento ser adoptado por Dios como hijo. Pero,
probablemente para evitar una lectura triunfalista en clave monrquica, la tradicin (ya en
Marcos) aade la referencia a la complacencia que parece tomada de Is 42,1 (primera lectura
del da). De este modo, la filiacin de Jess no ser triunfal, sino sufriente. El ministerio y la
vida de Jess empiezan su camino.
Foto tomada de elreporterocristiano.blogspot.com