216 1023 1 PB

REDIP. UNEXPO. VRB. Venezuela. Vol. 5. No. 2. http://redip.bqto.unexpo.edu.
ve
DISEO DE UNA UNIDAD DE FLOTACIN CON AIRE DISUELTO PARA LA

REMOCIN DE CONTAMINANTES DE LAS AGUAS RESIDUALES
GENERADAS EN UNA EMPRESA MANUFACTURERA
Riera Maria1 / Nelson Graterol2

1
Universidad de Yacambu. 2Universidad Centro Occidental Lisandro Alvarado,
Barquisimeto, Edo Lara
mr.riera@hotmail.com, nelsongraterol@yahoo.com
RESUMEN: El objetivo fue disear una unidad de flotacin con aire disuelto (FAD) para la remocin de slidos
suspendidos (SST), aceites y grasas (AyG) de las aguas residuales generadas en una empresa manufacturera.
Inicialmente, se determinaron las condiciones operacionales del sistema, por lo que se construy un equipo a
escala de laboratorio estableciendo como condicin de operacin 40 psi y 0 ppm de concentracin por ser la
que presenta mayor correlacin entre los datos; obteniendo una eficiencia de remocin de 64,99% para los
SST y 70,00% para las AyG. Luego, se dimension el equipo FAD para la remocin de slidos suspendidos,
aceites y grasas en los efluentes producidos. Seguidamente, se caracterizaron los equipos mecnicos
necesarios para el funcionamiento del equipo, constituido por el sistema de recoleccin y descarga de slidos,
sistema de presurizacin y equipos de bombeo. Finalmente, se determinaron los costos de inversin por la
implementacin del sistema diseado; donde despus de calcular la tasa interna de retorno modificada (TIRM)
32% se compar con la tasa mnima atractiva de retorno (TMAR) 20,7%, dando como resultado que se trata
de un proyecto econmicamente aceptable para la empresa estudiada.
Palabras claves: Flotacin por aire disuelto, SST, AyG.
DESIGN OF A UNIT DISSOLVED AIR FLOTATION FOR REMOVAL OF

POLLUTANTS OF THE WASTEWATER GENERATED IN A
MANUFACTURING COMPANY
ABSTRACT: The objetiv was design a unit of dissolved air flotation (DAF) for removal of suspended solids
(TSS), oils and greases (OG) of the wastewater generated in a manufacturing company. Initially, determinated
the operacional conditions of sistem, so that was constructed a laboratory scale equip, establishing operating
conditions 40 psi and 0 ppm of concentration for have higher correlation between the data; obtaining a
removal efficiency 64,99% to TSS and 70,00% to OG. Next, the DAF equipment was sized to remove
suspended solids, oils and greases in the effluents produced. To continue, was characterized the mechanical
equipments required to operate the DAF equipment, constituted for the system collection and discharge of
solids, pressurization system and pumping equipment. Finally, was determined the investment costs for the
implementation of the designed system; where after calculating the internal rate of return (IRR) 32% was
compared with the minimum attractive rate of return (MARR) 20,7%, resulting that project is financially
acceptable to the company studied.
Key words: Dissolved air flotation, TSS, OG.
Riera Mara, Graterol Nelson. DISEO DE UNA UNIDAD DE FLOTACIN CON AIRE DISUELTO PARA LA REMOCIN DE
CONTAMINANTES DE LAS AGUAS RESIDUALES GENERADAS EN UNA EMPRESA MANUFACTURERA Revista Digital de 777
Investigacin y Postgrado de la Universidad Nacional Experimental Politcnica Antonio Jos de Sucre, Vicerrectorado Barquisimeto.
Venezuela. Vol.5. No.2. Pp. 777-796 ISSN: 2244-7393. http://redip.bqto.unexpo.edu.ve.
REDIP. UNEXPO. VRB. Venezuela. Vol. 5. No. 2. http://redip.bqto.unexpo.edu.ve
NOMENCLATURA
A/S: proporcin aire y slidos, mL (aire)/mg (slidos)

sa: solubilidad del aire, mL/L
f: fraccin de aire disuelto a una presin P
P: presin, atm
p: presin manmetrica, kPa (lb/in2 manomtrica)
Sa: slidos suspendidos del efluente, g/m3 (mg/mL)
Q: caudal del efluente (m3/s)
TRHc: tiempo de retencin mnimo de la celda de flotacin (min)
TRHs: tiempo de retencin hidrulico para el tanque saturador
lc: longitud de la celda de flotacin
bc: el ancho de la celda de flotacin
hc: altura de la celda de flotacin
hc: altura total de la celda de flotacin
hs: altura del tanque de saturacin
hs: altura total del tanque de saturacin
Ac: ancho de la celda de flotacin
As: rea superficial del saturador (m2)
Vc: volumen de la celda de flotacin
Vs: volumen del tanque de saturacin
CHSc: carga hidrulica superficial para la celda de flotacin
C: coeficiente de Hazen Williams
D: dimetro de la tubera (m)
S: relacin hL/L o pendiente de la lnea de carga (m/m)
s: dimetro del tanque de saturacin
Ve: volumen de la columna empacada
he: altura mnima del empaque (m)
P: potencia (Hp)
HDT: altura dinmica total (m)
: rendimiento o eficiencia del sistema en el conjunto bomba motor.
1. INTRODUCCIN
En los sistemas de flotacin por aire disuelto (FAD), las partculas presentes en el efluente a tratar,
son adhieran a las burbujas que se forman mediante la introduccin de aire [1]. En los procesos de
FAD, el aire se introduce bajo presin en el agua a ser tratada, y se disuelve de acuerdo a la ley de
disoluciones de Henry. Despus de la presurizacin, la presin es liberada a las condiciones
normales, creando as millones de microburbujas. Las burbujas envuelven las partculas de la
suspensin y estas flotan a la superficie de donde pueden ser fcilmente removidas. Trabajos
realizados acerca de la aplicacin de este mtodo a escala de laboratorio,
han sealado que facilita la recuperacin de un 50 a un 80 por ciento de sebos, aceites y grasas, y
entre 30 a un 60 por ciento de slidos suspendidos [2]. Por otra parte, se seala que con este proceso
se puede alcanzar una tasa de remocin tan alta como 90 por ciento de slidos suspendidos y aceites
y grasas [3], convirtindose as en una excelente alternativa para tratar las aguas residuales
provenientes de la industria metalrgica, los de la petroqumica, farmacuticas, aguas municipales,
entre otras. En el caso de las empresas productoras de neumticos, se generan no slo efluentes
sanitarios; sino tambin los correspondientes a sus procesos de produccin, tal como ocurre en una
empresa ubicada en el Estado Lara, Venezuela, quien produce en el rea de mantenimiento mecnico
aguas contaminadas con slidos suspendidos, grasas y aceites. Es as como se desarroll esta
investigacin, con el objetivo de disear una unidad de flotacin con aire disuelto para la remocin
de slidos suspendidos, aceites y grasas de las aguas residuales generadas en la empresa fabricante
de neumticos.
1.1. Flotacin por Aire Disuelto
La flotacin es la operacin fsica en la que se generan pequeas burbujas de gas, con el fin de que se
adhieran a las partculas presentes en el agua para que sean elevadas hasta la superficie, de donde son
arrastradas y sacadas del sistema [4]. En un sistema de flotacin por aire disuelto, el aire es disuelto
en el agua residual bajo una presin de varias atmsferas y seguidamente se libera la presin al nivel
atmosfrico. Cuando se trata de sistemas de bajas presiones, la liberacin de todo el flujo puede ser
por medio de una bomba a presin de 275 a 350 kPa (40 a 50 lb/in2) con aire comprimido aadido
en la succin de la bomba; as todo el flujo se mantiene en un tanque de
retencin bajo presin por algunos minutos para que haya tiempo de que el aire sea disuelto y de all
es admitido a travs de una vlvula de presin-reduccin al tanque de flotacin donde el aire sale de
la solucin en burbujas muy finas [5]. La unidad de flotacin sirve para separar las partculas
adheridas a las burbujas del agua y el saturado de aire disuelto donde el agua se somete a elevadas
presiones, que van de 4 a 8 bar. La presin que satura el agua, se introduce en la unidad de flotacin
a travs de una vlvula que reduce la presin rpidamente, lo cual provoca el exceso de gas saturado
que precipita en forma de diminutas burbujas cuyo tamao es de 30 a 80
m.
1.2. Consideraciones para el Diseo de un Sistema de Flotacin con Aire Disuelto
La flotacin dependen del tipo de superficie de las partculas, por lo que se requieren las pruebas de
laboratorio y planta piloto, para obtener los criterios de diseo necesarios. Metcalf y Eddy, (2003)
[5], indican que los factores a considerar en el diseo de las unidades de flotacin incluyen la
concentracin de partculas, cantidad de aire usada, velocidad de la partcula y tasa de carga de
slidos. El desarrollo de un sistema de flotacin por aire disuelto depende principalmente de la
proporcin de volumen de aire por masa de slidos (A/S) requeridos para lograr un determinado
grado de clarificacin [5] y la misma est dada por la ecuacin uno (1)
La proporcin A/S es segn Eckenfelder (1997) [6], el principal criterio de diseo en un sistema
FAD, porque de este depende la eficiencia del sistema. Existen otros parmetros de diseo de igual
o mayor importancia; estos son el tiempo de retencin (TRH) y la carga hidrulica superficial
(CHS). El TRHc tiene una duracin de 1 minuto para la presurizacin y 3 minutos de reposo para
alcanzar la saturacin; mientras que el TRHs va de 10 a 20 minutos [6]. Arnolds citado por Ortiz
(Ob. Cit.) [7], seala que los valores de CHS para el tanque de presurizacin se ubican entre 50 y 80
m3/m2.h cuando este es empacado y Nickolds referenciado por Ortiz (Ob. Cit.) [7], recomienda una
CHS de 20 a 60 m3/m2.h.cuando es sin empaque.
2. METODOLOGA
2.1. Condiciones Operacionales del Sistema de Flotacin con Aire Disuelto
Efluente Utilizado
Se utiliz el efluente proveniente de la corriente nmero dos de una empresa productora de

neumticos, la por ser la que registra slidos suspendidos (SST), aceites y grasas (AyG). Una vez
tomadas, se trasladaron y almacenaron en el Laboratorio de Calidad de Agua del Departamento de
Ingeniera Qumica de la UNEXPO-VR-Barquisimeto, donde se mantuvieron resguardadas
hasta su uso. Para la seleccin de los recipientes de recoleccin, as como tambin de los tiempos de
almacenamiento de las muestras, se siguieron las recomendaciones dadas por American Public
Health Association, American Water Works Association y Water Environment Federation (2005)
[8].
Equipo de Flotacin por Aire Disuelto
Para llevar a cabo los ensayos de flotacin por aire disuelto, se construy un equipo a escala de
laboratorio representado en la Figura 1, compuesto por un tanque de saturacin conectado a una
celda de flotacin. El mismo se elabor con acero al carbono de 8 mm de espesor, 99 mm de dimetro
externo y 545 mm de altura, teniendo as una capacidad aproximada de 4 L. En su interior, se ubic
un tubo difusor de aire el cual estaba contacto con una piedra porosa ubicada en el fondo del mismo
para favorecer la generacin de diminutas burbujas de aire y as aumentar la superficie de contacto
lquido-gas. En la parte superior, se coloc una vlvula de bola que permiti el paso del efluente al
interior del tanque y un manmetro dial de 2 de dimetro con un rango de 0 a 100 psi para medir la
presin dentro de ste.
FIGURA 1. Representacin grfica del equipo DAF construido a escala de laboratorio, 2011.
La celda de flotacin estuvo representada por un recipiente plstico (cilindro graduado) con una
capacidad de 1000 mL. A la salida del tanque de saturacin, se encontr una vlvula reductora de
presin de (vlvula de aguja) marca Pneumax, que permiti la salida del agua presurizada a la
celda de flotacin. Ambos recipientes se conectaron, haciendo uso de conexiones tanto de bronce
como flexibles de de dimetro, adems de sujetadores de acero.
Ensayo de Flotacin por Aire Disuelto
En el funcionamiento del equipo FAD, se uso el procedimiento sealado por Cecchet (2007) [9], en
conjunto con lo descrito por Eckenfelder (Ob. Cit.) [6], tal como se describe. Se llen parcialmente
el tanque de saturacin con 500 mL del efluente, manteniendo la vlvula de aguja cerrada. Luego,
se coloc en la celda de flotacin 500 mL ms del efluente a los cuales se le adicion la dosis
seleccionada del coagulante. Se aplic aire comprimido a la cmara de saturacin durante un minuto
hasta conseguir la presin de trabajo, despus se detuvo el suministro de aire y se dej reposar el
agua presurizada durante tres minutos para alcanzar la saturacin. Posteriormente, se abri la vlvula
de aguja para liberar el lquido presurizado y se complet la separacin por flotacin en el cilindro
al pasar un tiempo de reposo de 20 minutos.
Condiciones Operacionales
Se trabaj con una presin de 40, 50 y 60 psi respectivamente; empleando cloruro de hierro (III)
como coagulante, con dosis de 0, 25, 50, 75, 100 y 200 mg/L. Cada concentracin se prob en el
ensayo de flotacin con cada una de las presiones fijadas, para un total de 18 muestras.
Caracterizacin del Efluente
El efluente se caracteriz en su estado inicial y despus de cada ensayo de flotacin. Los parmetros
analizados para la caracterizacin, fueron los slidos suspendidos totales (mtodo gravimtrico) y
aceites y grasas (extraccin en Soxhlet), empleando las metodologas estndar para el anlisis de
aguas y aguas residuales de la publicacin de los organismos American Public Health Association,
American Water Works Association y Water Environment Federation [8].
2.2. Dimensiones del Equipo de Flotacin con Aire Disuelto
Parmetros de Diseo para la Celda de Flotacin
Se parti del caudal de alimentacin de la corriente estudiada, as como tambin las ecuaciones de
diseo usadas por Ortiz (Ob. Cit.) [7]. Es as como el volumen de la celda, el rea de la celda y la
altura de esta, se determinaron con las ecuaciones dos, tres y cuatro respectivamente.
Se hizo el clculo para la carga hidrulica superficial para la celda de flotacin (CHS c), con la
ecuacin cinco (5) [10] y la determinacin del dimetro de la tubera de succin y descarga de la
celda de flotacin, se realiz a travs de la ecuacin seis (6) de Hazen-Williams.
Parmetros de Diseo para el Tanque de Saturacin
Se dimension comenzando con el volumen requerido para el tanque de saturacin a travs de la

expresin sealada en la ecuacin siete (7). Luego, asumiendo una altura para el tanque de saturacin
y empleando la ecuacin ocho (8), se determin el dimetro del tanque de saturacin.
Adicionalmente, se consider un borde libre para evitar daos en el equipo. Tambin, se propone el
uso de anillos tipo Rashing de plstico cuya dimensin fue seleccionada en funcin del dimetro
calculado para el tanque de saturacin. Con la altura del empaque y la ecuacin nueve (9), se calcul
el volumen que ocupan los anillos dentro del equipo.
2.3. Equipos Mecnicos necesarios para el funcionamiento del Equipo FAD
Sistema de Recoleccin y Descarga de Slidos
Para los slidos flotados se caracteriz un mecanismo de barrido superficial, conformado por las
placas barrelodos que van unidas a unas cadenas de rodillos para formar una especie de rastrillo de
cadena, el cual estar accionado por medio de un motor reductor elctrico. Para los slidos
sedimentables acumulados en la parte inferior de la celda de flotacin, se contar con una vlvula de
purga para la eliminacin de aquellos slidos no capturados por las burbujas de aire formadas.
Sistema de Presurizacin
Se requiri definir las caractersticas tcnicas del equipo compresor requerido para lograr la
formacin de numerosas burbujas a las condiciones operacionales determinadas en la fase
experimental del estudio.
Equipos de Bombeo
Fue indispensable establecer las especificaciones de la bomba de alimentacin de la unidad de

flotacin, encargada de suministrar el efluente presurizado a la celda de flotacin. Igualmente, se
establecieron las caractersticas de una bomba para lodo flotado. Para calcular la potencia de la
bomba requerida, se la ecuacin diez (10) que a continuacin se presenta.
2.4. Costos de Inversin para la Implementacin de un Sistema FAD
Se realiz un estudio econmico para la instalacin de un sistema de flotacin por aire disuelto en la
empresa estudiada. Por lo que se determin la Tasa Externa de Retorno (TER), tasa interna de retorno
modificada (TIRM). La tasa mnima atractiva de rendimiento (TMAR), se obtuvo empleando la
ecuacin once (11), siendo i la tasa de inflacin y f el premio al riesgo.
3. RESULTADOS
Caracterizacin Inicial
Antes de someter el efluente estudiado al ensayo de flotacin por aire disuelto, se realiz una
caracterizacin inicial del mismo para conocer las concentraciones de slidos suspendidos (SST) y
aceites y grasas (AyG) de este. En la Tabla 1 se presentan los resultados obtenidos.
TABLA 1. Caracterizacin Inicial del Efluente Estudiado

SST (mg/L) AyG (mg/L)
Concentracin Inicial 314,17 474,74
Valor Mximo (Decreto 883) 400,00 20,00
Ensayo de Flotacin por Aire Disuelto
Los resultados obtenidos para el ensayo FAD, permitieron crear un cuadro resumen para cada presin
de trabajo P (psi) utilizada, donde se seal la concentracin de coagulante empleado (ppm), la
concentracin de SST y AyG para el efluente clarificado, adems de la eficiencia del proceso
(expresado en porcentaje de remocin). En las Tablas 2, 3 y 4 respectivamente, se presentan los
resultados obtenidos para P = 40 psi, 50 psi y 60 psi. As mismo, en las Figura 2, 3 y 4 se muestran
grficamente la eficiencia del proceso en funcin de la concentracin de coagulante empleado.
TABLA 2. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 40psi

Concentracin (ppm) SST (mg/L) AyG (mg/L) ESST ( %) EAyG ( %)
0 110,00 142,40 64,99 70,00
25 65,00 204,00 79,31 57,03
50 70,00 199,40 77,72 58,00
75 50,00 171,20 84,08 63,94
100 35,00 218,60 88,86 53,95
200 15,00 201,60 95,23 57,53
TABLA 3. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 50 psi

Concentracin (ppm) SST (mg/L) AyG (mg/L) ESST (%) EAyG (%)
0 40,00 202,40 87,27 57,37
25 55,00 118,60 82,49 75,02
50 90,00 188,00 71,35 60,40
75 165,00 299,20 47,48 36,98
100 136,67 146,20 56,50 69,20
200 90,00 175,40 71,35 63,05
TABLA 4. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 60 psi

Concentracin (ppm) SST (mg/L) AyG (mg/L) ESST (%) EAyG (%)
0 35,00 215,80 88,86 54,54
25 115,00 104,80 63,40 77,92
50 66,67 113,20 78,78 76,16
75 30,00 216,40 90,45 54,42
100 85,00 140,40 72,94 70,43
200 95,00 85,80 69,76 81,93
FIGURA 2. Eficiencia del proceso FAD para P = 40 psi respecto a la concentracin de coagulante
utilizado, 2011.
utilizado, 2011.
utilizado, 2011.
Conforme a lo obtenido, se tiene que se logr una mayor remocin de SST y por ende de eficiencia
en el proceso FAD para este parmetro, cuando se trabaj con una presin de 40 psi (200 ppm) y
para las AyG con una presin de 60 psi (200 ppm). Es importante destacar que pese a lo anterior
sealado, la mejor correlacin de los datos obtenidos se evidencia para la menor presin de trabajo
probada. Los resultados obtenidos para las presiones 50 y 60 psi estuvieron afectados por la
velocidad de ascenso de la burbuja, dado que se not que al incrementar la presin de trabajo, las
burbujas llegaban ms rpido a la superficie de la celda de flotacin en comparacin con la menor
presin de trabajo, reduciendo as la posibilidad de adherencia de los slidos a esta por el poco tiempo
de aglutinamiento de los mismos.
Otro aspecto a considerar al respecto, es la caracterstica fsica del efluente analizado el cual era
heterogneo con flculos de gran tamao, lo que dificult la obtencin de muestras uniformes que
arrojasen buenas correlaciones entre resultados. En referencia a este ltimo sealamiento, es vlido
recordar que la FAD es ms eficiente cuando se trabaja con flculos incipientes o de reducido
tamao, porque esto favorece el ascenso de los slidos adheridos a las burbujas, mientras que los
flculos de mayor tamao son ms pesados y esto no slo dificulta su ascenso sino que en ocasiones
requieren de mucho tiempo para lograr su remocin.
Tomando en consideracin los resultados conseguidos en el ensayo FAD a escala de laboratorio, se

puede concluir que las mejores condiciones operacionales son 40 psi con una concentracin de 0
ppm de coagulante, puesto que para el estudio realizado se consigue mayor remocin de AyG sin
la adicin de un producto qumico, al mismo tiempo esta disposicin no afecta en gran manera la
eficiencia del sistema para los SST y adems contribuye con el funcionamiento de este un mnimo
costo. Se puede sealar que en lneas generales el uso de coagulante no incidi en la remocin de los
parmetros estudiados, por lo que no se puede establecer una firme relacin entre estos, dado que en
la mayora de los casos los porcentajes fueron variables (con ascenso y descenso), al variar la dosis
de producto qumico agregado.
Dimensiones del Equipo de Flotacin con Aire Disuelto
En esta etapa se parti de los parmetros que caracterizan el efluente residual estudiado (Tabla 5).
TABLA 5. Parmetros que Caracterizan el Efluente Residual Estudiado

Mximo (mx.) Promedio (prom.) Mnimo (mn.)
3
Q (m /min) 0,0323 0,0233 0,0156
pH 7,40 8,52
T (C) 28,50 28,06 27,60
Nota. Informacin suministrada por la empresa estudiada, 2011, Barquisimeto.
Parmetros de Diseo para la Celda de Flotacin
El clculo de las dimensiones de la celda se hizo para un diseo rectangular, asumiendo una
base de clculo que cumpliera con las normas generales de diseo fijadas por Sainz (2005) [11], para
tanques rectangulares. Con la aplicacin de las ecuaciones ya descritas se obtuvieron los datos para
el diseo de la celda de flotacin (Tabla 6), adems de las dimensiones de la tolva de slidos
flotados, compartimiento para efluentes clarificados y placa barrelodo (Tabla 7).
TABLA 6. Datos para el Diseo de la Celda de Flotacin

Parmetro
Q (m3/min) = 0,032 Ac (m2) = 1,60 CHSc (m3/m2.min) = 0,02
T (C) = 28,50 hc (m) = 0,40 A/S (mL/mg) = 0,042
TRHc (min) = 20,00 Borde libre (m) = 0,30 D (pulg.) = 3
Vc (m3) = 0,646 Altura para slidos Material de Fabricacin
lc (m) = 2,00 sedimentables (m) = 0,40 Celda de flotacin: Acero laminado en
caliente ASTM A 568 (hierro negro).
bc (m) = 0,80 hc (m) = 1,10
Tuberas: Hierro galvanizado.
TABLA 7. Dimensiones para la Tolva de Slidos Flotados, Compartimiento para Efluentes Clarificados y
Placa Barrelodo
Parmetros
Tolva de Slidos Flotados Compartimiento para Efluentes Placa Barrelodo
Clarificados
Ancho (m) = 0,80 Ancho (m) = 0,80 Largo (m) = 0,78
Altura (m) = 0,40 Altura (m) = 1,10 Alto (m) = 0,15
Largo (m) = 0,20 Largo (m) = 0,20 Espesor (mm) = 2
Borde libre (m) = 0,30
Parmetros de Diseo para el Tanque de Saturacin
A partir de los resultados obtenidos en la fase experimental, se fijaron los parmetros de diseo para
el tanque de saturacin. Con los clculos efectuados, qued definido el diseo del tanque de
saturacin cuyos datos se resumen en la Tabla 8, al igual que las especificaciones del soporte del
empaque y los accesorios internos (Tabla 9).
TABLA 8. Datos para el Diseo del Tanque de Saturacin

Parmetro Material de Fabricacin
3
Q (m /min) = 0,32 hs (m) = 1,20 Tanque: Acero laminado
P (psi) = 40 Tamao del empaque (mm) = 25,00 en caliente ASTM A568
TRHs (min.) = 3 he (m) = 0,50 de 4 mm de espesor.
3 3
Vs (m ) = 0,0969 Ve (m ) = 0,0038 Tuberas: Hierro
s (m) = 0,40 Cantidad de anillos = 3800 galvanizado.
hs (m) = 0,80 D (pulg.) = 3
Borde libre (m) = 0,40
TABLA 9. Especificaciones del Soporte y de los Accesorios

Parmetros del Soporte Parmetros de los Accesorios Material de
Fabricacin
Dimetro (m) = 0,40 Distribuidor de lquido (pulg.) = 1 Soporte: Tela metlica en
Luz de malla (mm) = 5-10 Distribuidor de aire (pulg.) = acero.
Accesorios: Tuberas de
hierro galvanizado.
Para garantizar el correcto funcionamiento del tanque de saturacin se consider la inclusin de una
vlvula de seguridad y un manmetro. La vlvula de seguridad debe ser para una presin nominal
PN-40, rosca GAS/NPT en acero inoxidable AISI-316-L. Tambin, se debe contar con un
manmetro para uso general de 2 2 de dimetro del reloj, una conexin de bronce 1/4
N.P.T. inferior o posterior al centro, doble escala, kg/cm2 psi y con una exactitud de +/- 2% del
total de la escala.
Equipos Mecnicos para el Funcionamiento del Equipo de Flotacin con Aire Disuelto
Sistema de Recoleccin y Descarga de Slidos
Para la eliminacin de los slidos flotados, se requiere un mecanismo desnatador ubicado en la parte
superior de la celda de flotacin, en el que 4 placas barrelodos estn unidas a dos cadenas de
rodillo de acero desplazadas a travs de piones para brindar un barrido superficial continuo en el
efluente cuyo nmero de paso segn Jimnez (2009) [12], debe ubicarse entre 8 y 12. Dicho
mecanismo, estar accionado por medio de un motor reductor elctrico de al menos 1 Hp.
Sistema de Presurizacin
Para la saturacin del efluente en el tanque de saturacin, se requiere el suministro de aire

comprimido a una presin de 40 psi, dado que esta fue la condicin operacional seleccionada al
culminar la parte experimental por brindar mejores resultados para el caso estudiado. Por lo anterior,
se recomienda utilizar un compresor de al menos 1 Hp para cubrir los requerimientos del sistema.
Equipos de Bombeo
Se utiliz un HDT de 1,10 m por ser la altura mxima existente respecto a la horizontal entre la
ubicacin de los slidos flotados y los sedimentados. Se asumi una eficiencia de 0,50 por ser una
bomba pequea, obteniendo una potencia aproximada de 1,5 Hp. Necesitando as dos bombas
sumergibles de al menos 1,5 Hp para la descarga de los slidos sedimentables, as como tambin
aquellos slidos flotados acumulados. Concluyendo entonces, el diseo final del sistema FAD qued
como se muestra a continuacin en la Figura 9.
FIGURA 5. Diseo final del sistema FAD para la problemtica estudiada, 2011.
Costos de Inversin para la Implementacin de un Sistema de Flotacin con Aire Disuelto
Se determin considerando los materiales necesarios para la fabricacin del equipo y el costo de
mano de obra para dicha construccin, necesitando as una inversin de 67.399,63 BsF. para la
instalacin del sistema de flotacin por aire disuelto diseado. Luego, se calcul la TIRM con los
flujos positivos y negativos inherentes a la instalacin y funcionamiento del sistema de tratamiento
de aguas, para un lapso de tiempo establecido para este trabajo de 5 aos; tomando como beneficio
econmico anual una promedio de la multa estipulada por el Ejecutivo Nacional en caso de sufrir
penalizaciones por vertido ilcito. Los flujos de caja negativos estuvieron conformados por la
inversin inicial, los costos de operacin y mantenimiento imputables al funcionamiento del sistema
FAD. Los clculos se efectuaron con Microsoft Excel y los resultados obtenidos se muestran en la
Tabla 10.
As mismo, se calcul la TMAR la cual se ubic en 20,7% y al comparar los indicadores financieros
calculados, se observa que la TIRM es mayor que la TMAR por lo que es una
inversin atractiva econmicamente para la empresa objeto a estudio, siempre que se consideren
5 aos como tiempo para recuperacin de la inversin.
TABLA 10. Clculo de la TIRM

Inversin Ao 1 Ao 2 Ao 3 Ao 4 Ao 5
Inicial
Flujos 33.540,00 38.571,00 44.356,65 51.010,15 58.661,67
positivos
Flujos -67.399,63 -6.739,96 -8.209,27 -9.998,90 -12.178,66 -14.833,60
negativos
Total (BsF) -67.399,63 26.800,04 30.361,73 34.357,75 38.831,49 43.828,07
Tasa de Financiamiento 17,75 % Tasa de Reinversin 25,85 %
TIRM 32 %
4. CONCLUSIONES
La variabilidad en los datos obtenidos con el ensayo de flotacin, impide establecer una relacin en
el uso de cloruro frrico y la remocin de contaminantes, motivo por el cual se induce que el empleo
de coagulante no incidi en la eficiencia del proceso FAD.
Las condiciones operacionales seleccionadas con el uso del equipo FAD a escala de laboratorio,
fueron 40 psi con 0 ppm de coagulante, por presentar la mejor correlacin de datos respecto a los
resultados obtenidos con el resto de presiones de trabajo y concentraciones probadas; ofreciendo as
una remocin de 64,99% y 70% para los SST y AyG respectivamente.
El diseo del sistema FAD, se conform por un tanque de saturacin y una celda de flotacin, los
cuales fueron diseados para un caudal de 0,032 m3/min, por ser el valor mximo medido para
esta variable segn informacin suministrada por la empresa.
El tanque de saturacin se dise de manera cilndrica para una presin de 40 psi y un TRH de 3
minutos, obteniendo as un dimetro de 0,40 m, una altura total de 1,20 m y un volumen de 0,151
m3, con una seccin empacada de 0,0038 m3 con anillos tipo Pall de polipropileno por favorecer
la superficie de contacto entre el aire y el efluente. Igualmente, para un adecuado funcionamiento

del tanque de saturacin se consider la inclusin de una vlvula de seguridad y un manmetro.
La celda de flotacin se dise de forma rectangular y qued conformado por una zona de flotacin,
un espacio para la sedimentacin de los slidos sedimentables, una tolva para slidos flotados y un
compartimiento para el efluente clarificado. Se parti de un TRH de 20 minutos, obteniendo as
una CHS de 0,02 m3/m2.min y una proporcin A/S de 0,042 mL/mg,
determinando adems que se requiere de una tubera de de 3 de dimetro tanto para la succin como
para la descarga.
Para el correcto funcionamiento del sistema FAD diseado, fue necesario caracterizar los equipos
requeridos para el sistema de recoleccin y descarga de lodos, sistema de presurizacin y equipos de
bombeo.
El uso de indicadores econmicos arroj que se trata de un proyecto econmicamente factible para
la empresa, ya que la TIRM (32%) super la TMAR (20,7%) calculada, para un periodo de
recuperacin de la inversin de 5 aos.
Finalmente la flotacin por aire disuelto adems de ser sencilla, es excelente para el tratamiento de
efluentes residuales cargadas de SST y AyG, ya que brinda altos niveles de remocin de dichos
contaminantes, tal como se demostr a nivel de laboratorio.
5. AGRADECIMIENTO
Se agradece la colaboracin del Laboratorio de Calidad de Agua del Departamento de Ingeniera

Qumica de la UNEXPO-VR-Barquisimeto, as como a la tcnico TSU. Tania Rivero.
6. REFERENCIAS
[1] Parsons S. y Jefferson B. Dissolved Air Flotation. Introduction to potable water treatment
process, [Libro en lnea]. Julio 2006, [consulta el 14/07/2010]. Pp.: 58 Disponible en
http://books.google.co.ve/books?id=SPZt9H4wJQkC&printsec=frontcover&dq=Introd
uction+to+potable+water+treatment+process&hl=es&sa=X&ei=kJzTT7rkLMWA6gG
Ky4m1Aw&ved=0CEIQ6AEwAA#v=onepage&q=Introduction%20to%20potable%20
water%20treatment%20process&f=false
[2] Veall F. Tratamiento de los desechos y eliminacin de las aguas residuales. Estructura
y funcionamiento de mataderos medianos en pases de desarrollo, [Libro en lnea].
1993, [consulta el 12/07/2010]. Pp.: 163. Disponible en
http://books.google.co.ve/books?id=BRX_LNjXre8C&printsec=frontcover&hl=es&so
urce=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
[3] Cheremisinoff N. Handbook of water and wastewater treatment technologies.

Massachusetts, USA. Butterworth-Heinemann. 2002. Pp.: 317
[4] Graterol, N. Tratamiento de aguas residuales. Barquisimeto, Venezuela. Decanato de

Agronoma en UCLA. 2006. Pp.: 27
[5] Metcalf & Eddy. Wastewater Engineering: Treatment and reuse. 4a Edicin. New York,
USA. McGraw-Hill Companies, Inc. 2003. Pp.: 419 424.
[6] Eckenfelder W. Dissolved Air Flotation. Developing industrial water pollution control
programs, [Libro en lnea]. Septiembre 1997, [consulta el 15/07/2010]. Pp.: 72.
Disponible en
http://books.google.co.ve/books?id=FKtQj4IeO3oC&pg=PA71&dq=Eckenfelder%2B
dissolved+air+flotation&hl=es&ei=xBY_TPnjN8aqlAf6rKjFBw&sa=X&oi=book_res
ult&ct=result&resnum=3&ved=0CDUQ6AEwAg#v=onepage&q&f=false
[7] Ortiz H. Tratamiento de aguas oleosas por flotacin. Trabajo de Grado de Maestra publicado.
Universidad Autnoma del Estado de Mxico, Toluca, Mxico, 2002. 31 p.
[8] American Public Health Association, American Water Works Association y Water
Environment Federation. Standard Methods para el examen de agua y aguas residuales
21 Edicin. USA. Water Environment Federation. 2005. Pp.: 548
[9] Cecchet J. Avaliao do desempenho de flotao por ar dissolvido no tratamento de efluente

de refinaria de leo de soja. Trabajo de Grado de Maestra publicado. Universidade
Estadual do Oeste do Paran, Cascavel, Brasil, 2007. 39 41 p.
[10] De Turris, A., Yabroudi, S., Valbuenam B., Gutirrez, C., Crdenas, C., Herrera, L., et al.
Tratamineto de aguas de produccin por flotacin con aire disuelto. [Artculo en lnea].
Interciencia, Revista de Ciencia y Tecnologa de Amrica, Vol. 36, N 3, Marzo 2011,
[consulta El 31/08/ 2011]. Pp.: 211-218. Disponible en
http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=33917977009
[11] Sainz J. Flotacin. Tecnologas para la sostenibilidad: Procesos y operaciones unitarias

en depuracin de aguas residuales, [Libro en lnea]. 2005, [consulta el 24/08/2011].
Pp.: 152159. Disponible en
http://books.google.co.ve/books?id=r9aK7UttDU8C&printsec=frontcover&hl=es&sou
rce=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
[12] Jimnez Y. Diseo de un separador de slidos por flotacin con aire disuelto (DAF) con
fines didcticos y de investigacin. XXII Congreso Panamericano COPIMERA 2009.
Confederacin Panamericana de Ingeniera Mecnica, Elctrica, Industrial y Ramas
Afines (COPIMERA) 2009. Monterrey, Nuevo Len, Mxico. Noviembre, 2009. 31 p.

216 1023 1 PB

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

216 1023 1 PB

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

REDIP. UNEXPO. VRB. Venezuela. Vol. 5. No. 2. http://redip.bqto.unexpo.edu.

DISEO DE UNA UNIDAD DE FLOTACIN CON AIRE DISUELTO PARA LA

Riera Maria1 / Nelson Graterol2

Palabras claves: Flotacin por aire disuelto, SST, AyG.

DESIGN OF A UNIT DISSOLVED AIR FLOTATION FOR REMOVAL OF

Key words: Dissolved air flotation, TSS, OG.

A/S: proporcin aire y slidos, mL (aire)/mg (slidos)

1.1. Flotacin por Aire Disuelto

1.2. Consideraciones para el Diseo de un Sistema de Flotacin con Aire Disuelto

2.1. Condiciones Operacionales del Sistema de Flotacin con Aire Disuelto

Se utiliz el efluente proveniente de la corriente nmero dos de una empresa productora de

Equipo de Flotacin por Aire Disuelto

Ensayo de Flotacin por Aire Disuelto

Caracterizacin del Efluente

2.2. Dimensiones del Equipo de Flotacin con Aire Disuelto

Parmetros de Diseo para la Celda de Flotacin

Parmetros de Diseo para el Tanque de Saturacin

Se dimension comenzando con el volumen requerido para el tanque de saturacin a travs de la

2.3. Equipos Mecnicos necesarios para el funcionamiento del Equipo FAD

Sistema de Recoleccin y Descarga de Slidos

Fue indispensable establecer las especificaciones de la bomba de alimentacin de la unidad de

2.4. Costos de Inversin para la Implementacin de un Sistema FAD

TABLA 1. Caracterizacin Inicial del Efluente Estudiado

Ensayo de Flotacin por Aire Disuelto

TABLA 2. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 40psi

TABLA 3. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 50 psi

TABLA 4. Resultados Obtenidos en el Ensayo de FAD para P = 60 psi

Tomando en consideracin los resultados conseguidos en el ensayo FAD a escala de laboratorio, se

Dimensiones del Equipo de Flotacin con Aire Disuelto

TABLA 5. Parmetros que Caracterizan el Efluente Residual Estudiado

Parmetros de Diseo para la Celda de Flotacin

TABLA 6. Datos para el Diseo de la Celda de Flotacin

Parmetros de Diseo para el Tanque de Saturacin

TABLA 8. Datos para el Diseo del Tanque de Saturacin

TABLA 9. Especificaciones del Soporte y de los Accesorios

Sistema de Recoleccin y Descarga de Slidos

Para la saturacin del efluente en el tanque de saturacin, se requiere el suministro de aire

Costos de Inversin para la Implementacin de un Sistema de Flotacin con Aire Disuelto

TABLA 10. Clculo de la TIRM

Tasa de Financiamiento 17,75 % Tasa de Reinversin 25,85 %

la superficie de contacto entre el aire y el efluente. Igualmente, para un adecuado funcionamiento

Se agradece la colaboracin del Laboratorio de Calidad de Agua del Departamento de Ingeniera

[3] Cheremisinoff N. Handbook of water and wastewater treatment technologies.

[4] Graterol, N. Tratamiento de aguas residuales. Barquisimeto, Venezuela. Decanato de

[9] Cecchet J. Avaliao do desempenho de flotao por ar dissolvido no tratamento de efluente

[11] Sainz J. Flotacin. Tecnologas para la sostenibilidad: Procesos y operaciones unitarias

Você também pode gostar