ALGUNOS ASPECTOS DE

INVERSIN Y COSTOS EN MINAS A

CIELO ABIERTO

Vctor Conejeros Trujillo

1
 ALGUNOS ASPECTOS DE INVERSIN Y COSTOS EN
MINAS A CIELO ABIERTO

Una metodologa de clculo de costos ms

completa para minera y el procesamiento de
minerales es el mtodo de Ohara. Se basa en
frmulas de ajuste exponencial de la capacidad
(1.980-1.986).

2
1. COSTOS DE CAPITAL (INVERSIN).

Para una primera estimacin de los costos de

capital de los proyectos mineros, incluidas las
instalaciones, se puede aplicar las siguientes
expresiones:

3
 I 566.400 * Tm 0,6 (proyectos a cielo abierto y
planta)

(proyectos subterrneo y
I 1.132.800 * Tm 0,6
planta)

con:
I = Inversin total (dlares canadienses de 1980).
Tm = Capacidad de tratamiento (t cortas/da).
4
i. MINAS A CIELO ABIERTO.

En los proyectos a cielo abierto Ohara distingue

ocho partidas de inversin, que se presentan en la
tabla siguiente. Antes de aplicar esas expresiones
es necesario calcular el volumen del desmonte
inicial y la razn de estril a mineral, as como el
nmero excavadoras y volquetes que se estiman
necesarios.

Para estimar el tamao de las excavadoras y la

flota de transporte, se aplican las siguientes
ecuaciones:
5
S 0,13 * T0,4 donde:
S = capacidad de las excavadoras (yd3)
T0,8
NS 0,007 * NS = nmero necesario de excavadoras.
S
t = capacidad de los volquetes (t).
t 8 * S1,1 Nt = nmero de volquetes necesario.

T0,8 T = produccin diaria de estril y

Nt 0,2 * mineral (t/da).
t

Tanto S como t se aproximan por exceso a las

dimensiones comerciales que existan en el
mercado, mientras que NS Y Nt se redondean a
nmeros enteros. En este sistema la estimacin de
los costos supone que toda la carga se efecta con
6
equipos elctricos.
 TABLA I. RESUMEN DE LOS COSTOS DE CAPITAL EN
MINAS A CIELO ABIERTO (OHARA, 1980)
CONCEPTO PARMETRO DE INTERVALO ECUACIN DE COSTO OBSERVACIONES
COSTO APLICACIN

1. Acondicionamiento del rea, T = t/da de estril y 103 a 105 C11 = 2.832 * T0,5 Topografa suave, poco
planta y accesos. mineral arbolado.
C12 = 7.080 * T0,5 Topografa accidentada, mucho
arbolado.
2. Desmonte previo. To = Tonelas de 104 a 107 C21 = 1.133 * To0,5 Recubrimiento de suelos.
recubrimiento C22 = 12.035 * To0,5 Recubrimiento de roca.

S = Capacidad de las 4 a 15 NS = N de excavadoras.

3. Equipos mineros. C31 = 325.664 * NS * S0,73
excavadoras (yd3)
t = Capacidad de los
volquetes (t) 35 a 150 C32 = 12.743 * Nt * T0,5
C33 = 2,27 * C31 * T0,2 Nt = N de volquetes.

Equipos de perforacin.

4. Instalaciones de mantenimiento. C4 = 212.389 * T0,3

T = t/da de estril y 103 a 105 Incluidos equipos de
mineral mantenimiento.

5. Suministro de agua y energa. Estimados como parte de la planta de tratamiento.

6. Estudios de viabilidad, ingeniera 4 a 6 % de (C11 + C12 + C21 + C22) ms 8 % de (C31 + C32 + C33 + C4)
y planificacin.

7. Construccin, supervisin y 8 a 10 % de (C11 + C12 + C21 + C22 + C31 + C32 + C33 + C4)
direccin.

8. Trmites legales y 7
4 a 7 % de (C11 + C12 + C21 + C22 + C31 + C32 + C33 + C4)
administrativos, permisos, etc.
ii. PLANTAS DE TRATAMIENTO.

Las partidas ms importantes de inversin en las

plantas de tratamiento se indican en la tabla II.

La preparacin y explanacin del terreno

depender de la topografa y de los tipos de
materiales de recubrimiento, por lo que se aplicar
un coeficiente corrector Fs que vara entre 1 y
2,5, segn la tabla III.

8
 TABLA II. RESUMEN DE LOS COSTOS DE CAPITAL DE
LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO (OHARA, 1980)
CONCEPTO PARMETRO DE INTERVALO ECUACIN DE COSTO OBSERVACIONES
COSTO APLICACIN

1. Explanacin y preparacin. T = t capacidad/da 500 -7 .000 C1 = 56,637 * Fs * T0,4 Fs = Factor local.

2. Cimentaciones y obra. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C2 = 28,319 * Fc * T0,4 Fc = Factor de roca.
3. Trituradoras y cintas. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C3 = 63,717 * T0,4
4. Edificio de molienda. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C4 = 42,478 * Fw * T0,4 Fw = Factor climtico.
5. Clasificacin y almacenamiento. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C5 = 11,328 * Fg * T0,4 Fg = Factor de molienda.
6. Flotacin o concentracin. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C6 = 3,540 * Fp * T0,4 Fp = Factor de procesamiento.
7. Espesadores y filtros. T = t capacidad/da 500 - 7.000 C7 = 7,000 * Ft * T0,4 Ft = Factor de procesamiento.
8. Almacenamiento de concentrados. Tc = t capac./da 20 - 500 C3 = 5,664 * Tc0,8
9. Energa elctrica
P = carga mx. kW 2.000 30.000 C91 = 65,133 * P0,8 Generador de carbn.
M = Long. Total de C92 = 6,372 * P Generador de gas-oil.
lneas (millas) C93 = 496 * P * 8,495 * M Subestacin de transformacin.
C94 = 850 * P Lneas de baja tensin.
10. Presas de residuos. C10 = 4.248 * T Presa, terreno llano.
11. Abastecimiento de agua. T = t capacidad/da 500 7.000 C111 = 496 * L * Q L = Longitud tuberas.
Q = caudal de agua 500 6.500 C112 = 3,257 * Q Q = Agua fresca.
(galones/min)
C113 = 4,248 * Q Q = Agua recirculada
C114 = 11,328 * N
12. Instalaciones auxiliares.
N = Nm. Empleados
13. Pistas de acceso. C131 = 424,779 * R Pistas.
R = longitud (millas)
C132 = 184 * b Puentes.
b = Longitud de
14. Alojamientos y residencias puentes (pies)
N = Nm. empleados C141 = 77,876 * N reas residenciales.
C142 = 28,319 * N Campamentos.

9
 CONTINUACIN TABLA:

CONCEPTO PARMETRO DE INTERVALO ECUACIN DE COSTO OBSERVACIONES

COSTO APLICACIN

15. Estudios de viabilidad, diseo y 4 a 6 % de (C1) + (C2) + (C13) ms 6 a 8 % de los costos desde (C3) hasta (C12) ms (C14)
planificacin.

16. Direccin y supervisin. 8 a 10 % de la suma de costos desde (C1) hasta (C14)

17. Trmites legales y 4 a 7 % de la suma de los costos desde (C1) hasta (C14)
administrativos.

10
El vaciado para las cimentaciones, la comparacin
de los suelos, el acero y el hormign de los pilares
para el edificio de la planta, as como el montaje
de los equipos dependern de las caractersticas
topogrficas del terreno, y, fundamentalmente, de
su capacidad portante, por lo que se utilizar el
coeficiente de correccin Fe con valores entre 1
y 3,5.

11
La planta de trituracin primaria y el parque
intermedio se consideran que son los ptimos y con
capacidad para que la trituracin final o
secundaria pueda operar las 24 horas del da.

El edificio del concentrador permitir un

aislamiento de los equipos frente al ambiente
exterior, as como alojar dentro del mismo las
oficinas, los laboratorios y almacenes. El
coeficiente que se aplica en funcin de la
climatologa del rea es Fw, que vara entre 1 y
2,5.
12
En cuanto a la seccin de molienda, el costo ser
funcin de las caractersticas del mineral, tanto
por la energa consumida en la conminucin como
por el grado de liberacin necesario. As, se adopta
un coeficiente Fg entre 1 y 1,8, segn sea el
ndice de trabajo (work index).

Los costos de capital de los equipos de proceso

dependern de la va de tratamiento elegida y
grado de complejidad de la planta, por lo que se
utilizarn los valores de Fp indicados en la tabla
III.

13
La seccin de separacin slido-lquido
(espesamiento y filtrado) ser funcin del volumen
de concentrado, y segn el tipo de mineral tratado
se aplicar un factor de correccin Ft entre 1 y
3.

En cuanto al abastecimiento de agua que se precisa

en las plantas para el procesamiento de los
minerales, sta puede ser, en parte, recirculada y,
en parte, agua fresca, lo cual depende no slo de
las disponibilidades en el entorno sino incluso de
las limitaciones ambientales referidas al vertido
de efluentes. Los caudales pueden estimarse con
las ecuaciones de la tabla IV. 14
El dimetro de las tuberas se estima a partir de :
Dp (pulg) = 0,15 * D0,6, tanto para el agua fresca
como para la recirculada.

La potencia elctrica instalada, en kW, depende del

tipo de explotacin: P = 136 * T0,5 para complejos
de minas a cielo abierto y plantas, y P = 27 * T0,7
para minas subterrneas y plantas, siendo T la
capacidad de tratamiento en t/da.

15
 TABLA III
Factor Valor Observaciones
Fs = Factor local 1,0 Terreno llano, menos de 3 m de recubrimiento.
1,5 Pendientes suaves, se precisa alguna voladura.
2,5 Pendientes fuertes, se requieren muchas voladuras.
Fc = Factor de roca 1,0 Cimentacin sobre roca competente.
1,8 Arenas y gravas.
3,5 Suelos.
Fw = Factor climtico 1,0 Climas templados.
1,8 Climas fros.
2,5 Climas extremos.
Fg = Factor de molienda 1,0 Minerales blandos, WI < 12; 55 % - 200 # Ty.
1,5 Minerales medios, 12 < WI < 17; 70 % - 200 # Ty.
1,8 Minerales duros, WI > 17; 80 % - 200 # Ty.
Fp = Factor de 1,0 Minerales de oro, cianuracin.
procesamiento 1,2 Flotacin, minerales de cobre de baja ley.
1,6 Flotacin, minerales de Cu/Zn de alta ley.
2,0 Flotacin selectiva, minerales complejos.
3,0 Flot., tostacin y cianuracin, min. de Au complejos
5,0 Concentracin gravimtrica.
Ft = Factor de 1,0 Minerales de cobre de baja ley.
procesamiento 1,6 Minerales de cobre de alta ley con algo de Zn.
2,0 Minerales complejos de Pb/Zn/Ag o Cu/Zn/Pb. 16
3,0 Minerales de oro tratados por cianuracin.
 TABLA IV

Q (galones/min) Ecuacin de clculo Aplicacin

Agua fresca Q = 12 * T0,6 Zonas hmedas y abastecimiento desde 1 milla.

Zonas secas con escasez de agua y minas a cielo

Agua fresca Q = 2,5 * T0,6
abierto con grandes producciones.

Agua recirculada Q = 0,026 * T1,2 Recircula cuando escasea el agua.

17
2. COSTOS DE OPERACIN

Entre las partidas que constituyen los costos de

operacin destaca la que corresponde a la mano de
obra. En la tabla V, se estiman las plantillas
medias para minas a cielo abierto, planta de
procesos, personal de mantenimiento y servicios y
de administracin.

18
En las minas a cielo abierto, el nmero de
empleados que se requiere es una funcin potencial
de la produccin, con un exponente medio de 0,5,
salvo en el transporte con volquetes y
mantenimiento de pistas que lo hace con un valor
de 0,7 (en grandes yacimientos: las distancias son
mayores y aumenta el nmero de personas en
proporcin mayor).

19
En las plantas de tratamiento las plantillas varan
con la capacidad de la planta y la complejidad del
proceso metalrgico.

El personal restante en los departamentos de

mantenimiento, servicios generales y
administracin se estiman como un porcentaje del
destinado a operacin.

20
 TABLA V
PLANTILLAS DE PERSONAL NECESARIAS PARA MINAS Y
PLANTAS DE TRATAMIENTO

I. PERSONAL DE OPERACIN (No = N1 + N2)

1. Minas a cielo abierto N1 = N11+N12+N13+N14+N15+N16:
N11 = 0,063 * Tp0,5 Perforacin y voladura
N12 = 0,093 * Tp0,5 Carga
N13 = 0,030 * Tp0,7 Transporte
N14 = 0,175 * Tp0,5 Mantenimiento
N15 = 0,090 * Tp0,5 Direccin y supervisin
N16 = 0,059 * Tp0,5 Varios

21
2. Plantas de tratamiento N2:
N2 = 1,32 * T0,5 Minerales de oro
N2 = 0,85 * T0,5 Minerales metlicos simples:
Cu-Mo, Cu-Au, Pb-Ag, Cu-Zn
N2 = 1,58 * T0,7 Minerales metlicos complejos
N2 = 1,82 * T0,5 Minerales de uranio

22
II. PERSONAL DE MANTENIMIENTO Y SERVICIOS (Ng = N3 + N4)
3. Mantenimiento electromecnico N3:
N3 = 0,27 * (N1 + N2) Minas a cielo abierto

4. Servicios generales N4:

N4 = 0,0558 * (N1+N2+N3) reas relativamente bien
comunicadas
N4 = 0,10 * (N1+N2+N3) reas remotas con malas
comunicaciones comunicadas

23
III. PERSONAL DE ADMINISTRACIN (Na = N5)
5. Mantenimiento electromecnico N3:
N5 = 0,08 * (N1+N2+N3+N4)

IV. PLANTILLA TOTAL (N = No + Ng + Na)

24
La ventaja principal de las frmulas de OHara,
adems de constituir un modelo de estimacin
completo, es que tanto las inversiones como los
costos de operacin del proyecto pueden ajustarse
a las condiciones locales.

El mtodo es propio de las estimaciones de orden

de magnitud y/o estimaciones preliminares. Si los
resultados econmicos que se obtienen en estos
primeros estudios son positivos y el proyecto es
viable, entonces se pasar a efectuar estimaciones
mas detalladas utilizando mtodos ms precisos.
25
2. ASPECTOS METALRGICOS Y
COMERCIALIZACIN DE CONCENTRADOS.

i. RECUPERACIN METALRGICA.

En todo proceso metalrgico, siempre se pierde

una parte del elemento valioso que se desea
extraer, esto es, la recuperacin metalrgica, R, no
ser nunca igual al 100 %, si no que una fraccin
menor a 100 %.

26
Si para obtener el elemento deseado se requiere de
dos o mas procesos sucesivos, como por ejemplo,
flotacin seguida de fundicin y posterior
precipitacin electroltica, es preciso multiplicar
las recuperaciones de cada uno para obtener la
recuperacin final R:

27
 R = recuperacin final.

R Rf * RF * Re
Rf = recuperacin en flotacin.
RF = recuperacin en fundicin.
Re = recuperacin en precipit.
electroltica.

RELAVE

CIRCUITO PRIMARIO 45 CELDAS WEMCO

DE 1500 ft3

CONCENTRADO Cu-Mo

CIRCUITO LIMPIEZA 2 CELDAS

COLUMNAS

CIRCUITO AGOTAMIENTO 16 CELDAS DORR-

OLIVER DE 1550 ft3 28
Ejemplo: Si las recuperaciones para el beneficio de
un mineral sulfurado son: en flotacin, Rf = 0,88;
en fundicin, RF = 0,95 y en precipitacin
electroltica, Re =0,98. La recuperacin final, R, es:

R = 0,88 * 0,95 * 0,98 = 0,82 (82 %)

29
ste hecho es importante, por cuanto, con R se
determina el ingreso operacional, IO:

IO T * H * R * p
IO = ingreso operacional (US$/ao).
T = capacidad de la planta (t/ao).
H = ley de cabeza.
R = recuperacin metalrgica.
p = precio de venta del metal. 30
Ejemplo: En una mina que explota minerales preciosos se
explotan T = 320.000 (t/ao) de una mena que contiene en
promedio 9 (g Au/t) y 68 (g Ag/t); RAu = 0,83 y RAg = 0,60.
Los precios del oro y de la plata se expresan en dlares por
onza Troy (31,1 g). Si el precio del oro (en 1.995) en la BML
era de 380 (US$/oz) y el de la plata 4,9 (US$/oz).
Determinar el ingreso operacional:

9 68
IO 320.000 * * 0,83 * 380 * 0,6 * 4,9
31,1 31,1

IO 31,26 (MUS$/ao)

31
ii. LEY (G).

El ingreso operacional, IO, cuando se produce

concentrado est dado por:

IO TC * G * P
IO = ingreso operacional (US$)
TC = flujo msico de concentrado (t seca conc./ao)
P = precio de venta del concentrado (US$/t seca conc.)

32
La ley G del concentrado no depende de la ley
H de la mena, sino que depende del contenido en
peso del elemento valioso en la molcula de la
especie mineralgica que se desea concentrar.
Adems, siempre habr estril en el concentrado,
por falta de liberacin y por arrastre de ganga en
el proceso.

33
iii. PRODUCCIN ANUAL DE CONCENTRADO (TC).

Se puede determinar a partir de la razn de

concentracin (RC) o a partir de las leyes H y G, y
de la recuperacin metalrgica (R), segn las
siguientes expresiones:

34
 T
TC
RC

H
TC T * R *
G
TC = produccin de concentrado (t seca conc./da).
T = capacidad de tratamiento de la planta (t/da).
R = recuperacin metalrgica.
H = ley de la mena.
G = ley del concentrado. 35
iv. PRECIO DE VENTA DEL CONCENTRADO (PC).

Los precios de venta de concentrados, pueden ser

precios CIF (COSTO, SEGURO, FLETE) o sea el precio
puesto en la fundicin que los compra o los
maquila, o bien precios FOB (FREE ON BOARD), esto
es el precio puesto a bordo del barco en el puerto
de origen y que incluye slo el costo del embarque
y estiba.

36
El precio PC que una fundicin-refinera (FR) paga
por un concentrado es funcin del fino contenido en
l, del precio p del elemento valioso, de lo que
la FR considere como prdidas metalrgicas y de
los costos o MAQUILAS que implican los procesos
de fusin-conversin-refinacin electroltica.

37
La frmula que permite determinar el precio es la
siguiente:

P 0,01 G - D* 22,04 * p - mrc - mfc

P = precio CIF en US$/t seca conc.

G = ley en % de Cu del concentrado por tonelada seca.
D = deduccin por perdidas metalrgicas, expresadas en % ley
de Cu del concentrado.
p = precio del cobre en cU$/lb, habitualmente referido a alguna
cotizacin de la BML (precio contado del da del embarque,
promedio de precios del mes anterior al embarque, etc.).
mrc = maquila de refino y comercializacin en US$/t cobre fino.
mfc = maquila de fusin y conversin en US$/t seca conc. 38
Esta frmula es aplicable a concentrados de otros
metales. Las maquilas y la prdida metalrgica
varan para cada metal. Las maquilas no
corresponden estrictamente a costos, pues incluyen
la utilidad de la FR y son habitualmente
negociables.

39
Para determinar el precio de venta de un
concentrado, cuyo costo se ha calculado en valor
FOB puerto chileno, para obtener el precio CIF se
debe agregar el flete martimo. En 1.994 los costos
por flete eran del siguiente orden:
CHILE A JAPN O COREA : 35 US$/t de
concentrado hmedo.
CHILE A CHINA : 40 US$/t de
concentrado hmedo.
CHILE A EUROPA : 24 34 US$/t de
concentrado hmedo.
Adems, se debe pagar un seguro martimo que es
casi siempre un 0,06 % del valor transportado. 40
Los contratos de venta de concentrados contienen
numerosas otras clusulas tales como definicin
del muestreo, anlisis de leyes y laboratorios
arbitrales en caso de diferencias no partibles,
reajuste por inflacin, participacin en el precio y
otras.

41
Las FR pagan los contenidos de Au y Ag presentes
en los concentrados de cobre. Lo usual es que
descuenten 1 (g/t) de Au en la ley del Au y paguen
un 90 a 95 % restante al precio BML promedio del
mes de venta o mes posterior.
Respecto de la plata, se descuenta 30 (g/t) y el
pago del 90 a 95 % del resto a los precios
referidos.

42
Las FR imponen castigos por impurezas nocivas:
1,8 US$ por cada 1 % de As sobre 0,5 % As; lmite
mximo de arsnico 4 % As.
1,8 US$ por cada 1 % de Sb sobre 0,5 % Sb; lmite
mximo de antimonio 4 % Sb.
0,9 US$ por cada 1 % de Zn sobre 1,0 % Zn; lmite
mximo de zinc 4 % Zn.

En Japn no se aceptan contenidos de mercurio por

sobre 4 ppm de Hg. Tambin se castiga el nquel,
que es una impureza frecuente en Canad, y el
bismuto impureza frecuente en Chile y Per.
43
Adems del mercado de concentrado en contratos
por embarques, en algunos perodos puede existir
un importante Mercado Spot (Spot market).
cuando alguna FR se ve subabastecida, suele
ofrecer para partidas maquilas excepcionalmente
bajas, que corresponden a su costo fijo. Ocurre
algo similar por el lado de la oferta cuando un
productor es pequeo y no puede hace grandes
contratos de largo plazo.

44
Ejemplo de aplicacin: Una empresa mediana
produce 2.000 (t/mes) de concentrado de cobre y
est comprometida con una FR japonesa, que le ha
hecho un aporte de capital, a fundir en Japn. Se
debe determinar el precio FOB de la tonelada seca
de concentrado.
DATOS:
Precio del cobre: 0,75 US$/lb.
Precio de la plata: 4,8 US$/oz.
Precio del oro: 350 US$/oz.
Humedad: 8 %.
Flete martimo: 35 US$/t seca.
Descarga, pesaje, muestreo, anlisis qumico: 10 US$/t
45
seca.
 Contenidos del concentrado: 30 % Cu, 5 g/t Au, 600 g/t Ag,
2,5 % As.
Maquilas, descuentos y castigos:
- Prdida metalrgica (D): 1,2 en % ley de Cu.
- Maquila refino: 9 cUS$/lb de cobre fino (metal).
- Maquila de fusin y conversin: 90 US$/t seca de
concentrado.
La FR descuenta 1 g/t Au, paga el 95 % del resto al precio
indicado.

La FR carga un castigo de 2 US$/cada 1 % de As sobre 0,5

% As.
Los datos de maquila, descuentos y pagos corresponden al
ao 1.994.
46
Desarrollo:
i. Ingreso por tonelada de concentrado seco:
Pcu= 0,01*(301,2)*(22,04*750,09*
(1.000.000/453,6))-90 = 328,92 US$/t seca conc.

PAu = ((51)*0,95*350)/31,1 = 42,77 US$/t seca conc.

PAg = ((60030)*4,8*0,90)/31,1 = 79,18 US$/t seca

conc.

Castigo por As = - (2,50,5)*2 = - 4 US$/t seca conc.

Ingreso total = 328,92 + 42,77 + 79,18 4 = 446,86

47
US$/t seca conc.
ii. Costos FOB a CIF:
Flete martimo F = 35 * 1,08 = 38,04 US$/t seca
conc.
Seguro S = 0,0006 * 1,08 * 446,86 = 0,29 US$/t
seca conc.
Costos totales FOB a CIF = 38,04 + 0,29 = 38,33
US$/t seca conc.

48
iii. Valor P del concentrado FOB:
Valor P del conc. FOB = 446,86 38,33 = 408,53
US$/t seca conc.

P = 408,53 US$/t seca conc.

49
50