Envelhecimento e Sade

da Pessoa Idosa
Governo Federal

Ministrio da Sade

Secretaria de Ateno Sade

Diretoria do Departamento de Aes Programticas Estratgicas

Coordenao da rea Tcnica de Sade do Idoso

Secretaria de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade

Direo do Departamento de Gesto da Educao na Sade

Fundao Oswaldo Cruz

PRESIDENTE
Paulo Marchiori Buss

Diretor da Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca

Antnio Ivo de Carvalho

Coordenadora Geral da Educao a Distncia

Lcia Maria Dupret

Curso Envelhecimento e Sade da Pessoa Idosa

Coordenadora Geral
Angela Maria Castilho Coimbra

Coordenadora Executiva
Ana Paula Abreu Borges

Assessoras Pedaggicas
Marisa Teixeira Silva
Sheila Torres Nunes
Valria Fonseca
Envelhecimento e Sade
da Pessoa Idosa

Ana Paula Abreu Borges

Angela Maria Castilho Coimbra
Organizadoras
copyright 2008 dos autores
ttodos os direitos de edio reservados Fundao oswaldo cruz/ead
tiragem da edio: 600 exemplares

isbn 978-85-61445-09-6

superviso editorial proJeto GrFico

Jonathas scott eduardo Morcillo
Maria leonor de M. s. leal Jonathas scott

reviso MetodolGica capa

ana paula abreu borges eduardo Morcillo
angela Maria castilho coimbra
Marisa teixeira
t silva editorao eletrnica e trataMento
sheila torres
t nunes de iMaGeM
40graus design
reviso e norMaliZao
angela calvo
bianca encarnao
christiane abbade
Maria auxiliadora nogueira
Maria Jos de santanna

Catalogao na fonte
Instituto de Comunicao e Informao Cientfica e Tecnolgica
Biblioteca de Sade Pblica

F981e Fundao Oswaldo Cruz. Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca.
Educao a Distncia
Envelhecimento e Sade da Pessoa Idosa. / Fundao Oswaldo Cruz. Escola
Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca. Educao a Distncia; organizado
por Ana Paula Abreu Borges e Angela Maria Castilho Coimbra. Rio de Janeiro:
EAD/ENSP, 2008.
340 p. il., tab., graf.

1. Envelhecimento. 2. Sade do Idoso. 3. Assistncia Sade. 4. Educao

a Distncia. I. Borges, Ana Paula Abreu (org.). II. Coimbra, Angela Maria Castilho
(org.). III. Ttulo.

CDD - 22.ed. 362.6

2008
Educao a Distncia da Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca
curso envelhecimento e sade da pessoa idosa
rua leopoldo bulhes, n. 1480 prdio professor Joaquim alberto cardoso de Melo
Manguinhos rio de Janeiro rJ
cep 21041-210
ttel.: 0800230085
www.ead.fiocruz.br
 sessenta anos no so sessenta dias
nem
em sessenta minutos, nem segundos...
no
o so fraes de tempo, so fecundos
Zodacos, em penas e alegrias

Vinicius de Moraes

a Mario sayeg,
o nosso carinho
Autores
Ana Amlia Camarano
economista; phd em estudos populacionais pela universidade de londres, inglaterra; ps-
doutorada pela universidade do Japo; coordenadora da rea de pesquisa em populao e famlia
do instituto
nstituto de pesquisa econmica aplicada (ipea).

Ana Lcia Vilela

Mdica; especialista em geriatria e gerontologia da sociedade brasileira de geriatria e
gerontologia/associao Mdica brasileira (sbGG/a
gerontologia/ GG/ Mb
GG/a b); especialista em clnica mdica da
sociedade
ociedade brasileira
rasileira de clnica mdica/
mdica/associao Mdica brasileira (sbcM/a
M/ Mb); diretora
M/a
cientfica
ientfica da sbGG-rJ.

Cludia Burl
Mdica; especialista em geriatria e gerontologia da sociedade brasileira de geriatria e
gerontologia/associao Mdica brasileira (sbGG/a
gerontologia/ GG/ Mb) e do instituto de geriatria da pontifcia
GG/a
universidade
niversidade catlica
atlica do rio Grande do sul (puc/rs); secretria-geral e vice-presidente da
international
nternational association
ssociation of Gerontology and Geriatrics (2005-2009); consultora internacional do
Guia de cuidados ao fim da vida do governo do canad, universidade de toronto,
t canad.

Dalia Elena Romero Montilla

sociloga
ociloga formada pela universidade catlica andrs bello,
ello, venezuela; doutora em sade
pblica
blica pela Fundao oswaldo cruz
ruz (Fiocruz); mestre em demografia, pelo el colegio de
Mxico; professora da ps-graduao da escola nacional de sade pblica sergio
ergio arouca da
Fundao oswaldo cruz (ensp/Fiocruz);
/Fiocruz); pesquisadora em diversos projetos sobre a pessoa idosa;
coordenadora do projeto sobre monitoramento de indicadores municipais sobre sade do idoso
no brasil.

Edgar Nunes de Moraes

Mdico; doutor em medicina, pela Faculdade de medicina da universidade Federal de Minas
Gerais (uFMG);
FMG); especialista em geriatria e gerontologia da sociedade brasileira de geriatria e
gerontologia/ ssociao Mdica brasileira (sbGG/a
gerontologia/a GG/ Mb); professor adjunto de clnica mdica da
GG/a
uFMG;
FMG; coordenador do ncleo de geriatria e gerontologia da uFMG; coordenador do programa
de residncia mdica em geriatria do hospital das clnicas (hc), uFMG; coordenador do centro
de referncia do idoso, hc/uFMG.

Eduardo Ferriolli
Mdico; especialista em geriatria e gerontologia da sociedade brasileira de geriatria e
gerontologia/ ssociao Mdica brasileira (sbGG/a
gerontologia/a GG/ Mb)); professor associado e coordenador da
GG/a
diviso
iviso de clnica mdica geral e geriatria do departamento
epartamento de clnica mdica da Faculdade de
medicina da universidade de so paulo (usp), ribeiro preto.

Ligia Py
psicloga;
sicloga; doutora em psicologia pela universidade Federal do rio de Janeiro (uFrJ); mestre em
psicossociologia pela uFrJ; especialista em gerontologia pela sociedade brasileira de geriatria e
gerontologia/ ssociao Mdica brasileira (sbGG/a
gerontologia/a GG/ Mb); professora colaboradora do instituto de
GG/a
psicologia, uFrJ; membro efetivo do conselho de biotica do instituto nacional do cncer (inca).
Marco Polo Dias Freitas
Mdico formado pela universidade Federal de Minas Gerais (uFMG); mestre em clnica mdica
pela uFMG; especialista em geriatria da sociedade brasileira de geriatria e gerontologia/
associao
ssociao Mdica brasileira (sbGG/a
GG/ Mb); doutorando em cincias da sade/epidemiologia
GG/a
pelo instituto ren rachou, Fundao oswaldo cruz (Fiocruz), belo horizonte, Minas Gerais;
preceptor do programa de residncia mdica em geriatria do hospital universitrio de braslia da
universidade
niversidade de braslia.

Sara Nigri Goldman

assistente social;
ocial; doutora em servio social, polticas sociais e movimentos sociais pela pontifcia
universidade catlica de so paulo (puc-sp); ); professora adjunta da escola de servio social
da universidade Federal do rio de Janeiro (uFr rJ); membro do conselho estadual de direito da
pessoa idosa, rio
io de Janeiro; coordenadora da pesquisa conceitos
e preconceitos sobre velhice e
geraes, dos alunos da escola
scola de servio social, uFrJ.

Valeria Teresa Saraiva Lino

Mdica; doutoranda em sade pblica pela Fundao oswaldo cruz (Fiocruz); mestre em sade
pblica
blica pela Fiocruz; especialista em geriatria e gerontologia pela sociedade brasileira de geriatria
e gerontologia/
gerontologia/associao Mdica brasileira (sbGG/a
( GG/a
GG/ Mb).

Vicente de Paula Faleiros

phd em sociologia
ociologia pela universidade
niversidade de Montreal, canad; professor do mestrado em
gerontologia e do mestrado em psicologia da universidade
niversidade catlica de braslia (ucb). pesquisador
associado snior da universidade de braslia (unb), e do conselho cientfico
ientfico e ttecnolgico (cnpq);
autor de artigos e livros de poltica social, servio social, infncia e envelhecimento; consultor.

Organizadoras
Ana Paula Abreu Borges
assistente
ssistente social; especialista em envelhecimento e sade da pessoa idosa pela escola nacional
de sade pblica sergio arouca, da Fundao oswaldo cruz (ensp/Fiocruz); mestranda em
gerontologia pela universidade catlica de braslia; consultora tcnica da rea tcnica
t sade do
idoso
doso do Ministrio da sade.

Angela Maria Castilho Coimbra

psicloga
icloga formada pelo instituto de psicologia
sicologia da universidade Federal do rio de Janeiro (uFrJ);
mestre em engenharia de interesse social pela coppe, uFrJ; J; coordenadora do curso presencial de
especializao em envelhecimento e sade da pessoa idosa da escola
scola nacional de sade pblica
sergio arouca (ensp/Fiocruz).
 Sumrio

Prefcio .................................................................................................................. 11

Apresentao ......................................................................................................... 13

Vila Brasil ............................................................................................................... 17

I Envelhecimento, velhice, sociedade e polticas

1.Percepes sobre a velhice ........................................................................................................ 23

Sara Nigri Goldman, Vicente de Paula Faleiros
2. A pessoa idosa como sujeito de direitos: cidadania e proteo social ........................................... 31
Sara Nigri Goldman, Vicente de Paula Faleiros

II Demografia e epidemiologia do envelhecimento

3. Informao epidemiolgica e populacional: disponibilidade, qualidade

e acesso aos sistemas de informao em sade ...............................................................................44
Dalia Elena Romero Montilla
4. A demografia e o envelhecimento populacional .......................................................................... 110
Ana Amlia Camarano
5. Noes bsicas da epidemiologia ............................................................................................... 134
Dalia Elena Romero Montilla

III Ateno sade da pessoa idosa

6. Processo de envelhecimento e bases da avaliao multidimensional do idoso............................ 151

Edgar Nunes de Moraes
7. Promoo e preveno .............................................................................................................. 177
Eduardo Ferriolli
8. Grandes sndromes geritricas ................................................................................................... 193
Ana Lucia Vilela, Edgar Nunes de Moraes, Valeria Lino
9. Cuidados paliativos: cuidados ao fim da vida .............................................................................. 269
Claudia Burl, Ligia Py
10. Biotica, a tica da vida ....................................................................................................... 281
Ligia Py, Cludia Burl
 11. Estrutura da rede de ateno sade da pessoa idosa .............................................................. 291
Marco Polo Dias Freitas, Edgar Nunes de Moraes
12. Dinmica da rede de ateno sade da pessoa idosa ............................................................ 305
Marco Polo Dias Freitas, Edgar Nunes de Moraes

IV Participao social e envelhecimento

13. Determinantes do envelhecimento ativo..................................................................................... 317

Sara Nigri Goldman, Vicente de Paula Faleiros
14. Violncia contra a pessoa idosa................................................................................................ 325
Sara Nigri Goldman, Vicente de Paula Faleiros
15. Participao social e cidadania................................................................................................. 331
Sara Nigri Goldman, Vicente de Paula Faleiros

Siglas ..................................................................................................................... 337

33
Prefcio

Vov, por que seus cabelos so branquinhos? As perguntas simples

e diretas, que so to comuns s crianas, por vezes nos surpreendem
exatamente por serem assim: simples e diretas.

Em algum momento paramos para pensar sobre quais os significados

possveis dos cabelos branquinhos do vov e de tantas pessoas com que
nos deparamos nas ruas, nos bancos, nas praas e em nosso trabalho?
Afinal, estamos todos envelhecendo e estamos todos, igualmente, nos
relacionando com pessoas de mais idade.

No cotidiano da ateno sade, o envelhecimento leva a desafios in-

ditos. Novas competncias se impem ao trabalho para que a ateno
prestada possibilite s pessoas idosas melhor qualidade de vida. Com-
petncias essas que no se limitam aos aspectos tcnicos do conheci-
mento.

Essa fase da vida, que possui tantas denominaes diferentes terceira

idade, melhor idade, velhice, entre outras tambm est a impor a todos
profunda reviso dos valores que foram construdos ao longo de sculos.
Pode-se afirmar que o envelhecimento da populao, conquista de toda
a humanidade e fruto dos avanos alcanados pelo conhecimento cien-
tfico e por suas aplicaes em larga escala, ser a marca do sculo XXI e
ter impacto em todas as dimenses da vida em sociedade.

O Ministrio da Sade (MS) assumiu, juntamente com as esferas esta-

duais e municipais de sade, o compromisso em investir na qualidade
11
 da ateno prestada pelo Sistema nico de Sade (SUS) s pessoas com
mais de 60 anos. O Pacto pela vida, institudo em 2006, inscreveu a
sade da pessoa idosa como uma das reas prioritrias do SUS.

O material que voc recebe neste momento, desenvolvido por profis-

sionais altamente qualificados na rea da sade da pessoa idosa, sob
direo da Escola Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca e orientao
pedaggica da equipe da Coordenao de Educao a Distncia da Escola
Nacional de Sade Pblica Sergio Arouca da Fundao Oswaldo Cruz
(EAD/ENSP/Fiocruz), integra o Curso de Aperfeioamento em Envelhe-
cimento e Sade da Pessoa Idosa. O objetivo fazer com que todos ns,
profissionais da sade, possamos compreender melhor esta fase da vida
e, assim, contribuir com nosso trabalho para o envelhecimento ativo e
saudvel.

O desafio fazer com que os moradores de nossa Vila Brasil possam

encontrar, nos servios e nos profissionais que os atendem, o compro-
misso, o respeito e a competncia tcnica e tica que fundamentam o
SUS. Envelhecer com sade um direito de todo cidado. Portanto, cabe
a ns fazermos a nossa parte.

Jos Luiz Telles

Mdico pela Universidade Federal Fluminense (1985); doutor em sade
pblica pela Fundao Oswaldo Cruz (1999) e mestre em sade coletiva pela
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (1992). pesquisador titular da
Fundao Oswaldo Cruz e, atualmente, ocupa o cargo de Coordenador da
rea Tcnica Sade do Idoso do Ministrio da Sade.

12
Apresentao

O envelhecimento populacional um fato, uma realidade e cabe a ns,

profissionais da sade, viabilizarmos o SUS para atendimento a esta
nova realidade que se apresenta.

Levando-se em conta que as projees apontam para o fato de que em

2025 seremos a sexta populao idosa no mundo, necessrio agirmos
com rapidez para podermos dar conta desta mudana iminente.

A formao de especialistas em geriatria e gerontologia um processo

longo e demorado que passa por uma ampla reviso dos currculos de
formao dos profissionais envolvidos. Isto no tarefa simples e, muito
menos, rpida. Precisamos, entretanto, apresentar uma resposta que
seja coerente com a necessidade que se anuncia como tambm mais
factvel de implementao a curto prazo. Da surge a idia de utilizarmos
a Estratgia de Sade da Famlia para podermos, pelo treinamento de
seus profissionais, promover um olhar diferenciado para este segmento
da populao.

Este curso surge, ento, como uma ferramenta para a necessidade de

implementao da Poltica Nacional de Sade do Idoso de forma a capi-
lariz-la por todo o territrio nacional. A Estratgia de Sade da Famlia
se presta muito bem a este papel, uma vez que se faz presente nos mais
longnquos recantos, atendendo e dando visibilidade aos idosos de seu
territrio.

13
 A elaborao de um curso de aperfeioamento vem justamente de
encontro necessidade de desenvolvimento deste olhar diferenciado,
e a eleio da modalidade a distncia nos possibilita formar um maior
nmero de profissionais do que aqueles que poderamos formar dentro
da sala de aula. Alm disso, temos a possibilidade de, ao manter o pro-
fissional no desempenho de suas atividades, faz-lo rever sua prtica
cotidiana luz dos novos conhecimentos adquiridos, proporcionando o
dilogo da teoria com a prtica.

Eis o plano da obra.

Este curso composto de quatro unidades de aprendizagem e 15 mdulos.

A Unidade de Aprendizagem I, Envelhecimento, velhice, sociedade e

polticas, levar voc a compreender conceitos de envelhecimento em
uma viso multidimensional na sociedade brasileira de hoje e conhecer
as polticas e direitos da pessoa idosa.

Na Unidade de Aprendizagem II, Demografia e epidemiologia do enve-

lhecimento, voc poder aprender e/ou aprofundar seus conhecimen-
tos sobre epidemiologia e demografia bem como praticar busca de infor-
maes nas bases de dados do IBGE e Datasus.

Com esta unidade esperamos destacar o valor da coleta de dados e a

importncia de cada informao coletada no contato com o usurio do
sistema de sade que mais tarde ir se transformar em informao para
subsidiar a elaborao das polticas pblicas.

Na Unidade de Aprendizagem III, Ateno sade da pessoa idosa,

iremos apresentar as particularidades da ateno sade do idoso.

O processo de envelhecimento normal no est associado perda da

independncia e da autonomia, mas sim ao maior risco de adoecer e
de desenvolver limitaes. Portanto, todo idoso com perda da capaci-
dade de cuidar de si e de sua vida deve ser amplamente avaliado, pois
o desenvolvimento de dependncia nas atividades de vida diria no
pode ser considerado normal da idade. Desta forma, trabalharemos
os aspectos bsicos do processo de envelhecimento e como eles inter-
ferem na abordagem do idoso. Pretende-se descortinar problemas que,

14
at ento, eram atribudos ao processo de envelhecimento per si (da
idade) e, portanto, no abordados de forma adequada.

A Avaliao multidimensional do idoso a sistematizao deste novo

olhar, a partir do qual podemos valorizar e enxergar os problemas
biopsicossociais trazidos pelo paciente e sua famlia, apontando um Plano
de Cuidados, capaz de recuperar ou manter a sua autonomia e indepen-
dncia, tendo em mente que sempre possvel melhorar alguma coisa,
mesmo que isto signifique, pelo menos, no piorar a vida deste idoso.

Na abordagem do idoso devemos estar atentos s estratgias de promo-

o da sade e preveno de doenas que se constituem na primeira
etapa do plano de cuidados. O reconhecimento das grandes sndro-
mes geritricas deve ser seguido por intervenes multidisciplinares que
visam a recuperar a capacidade funcional deste idoso. Na impossibili-
dade de implementao de aes preventivas e curativas, torna-se impe-
riosa a adoo de estratgias paliativas, buscando o conforto do idoso e
de sua famlia.

A implementao do plano de cuidados exige a interao do idoso e sua

famlia com os recursos disponveis na comunidade, bem como o pleno
conhecimento, por parte da Equipe de Sade da Famlia, da estrutura e
dinmica da rede de assistncia sade da pessoa idosa.

Por ltimo, a ateno sade do idoso deve ser pautada no compro-

misso tico que ultrapassa a dimenso profissional e inclui a tica nas
relaes pessoais.

A Unidade de Aprendizagem IV, Participao social e envelhecimento,

apresenta os espaos de reivindicao de direitos e participao social
dos idosos. Discute, ainda, a violncia sofrida por este segmento etrio.

Apresentamos este contedo referindo-nos a um local imaginrio, a Vila

Brasil, que faz parte de um territrio coberto por uma Equipe de Sade
da Famlia.

Poderemos, ao longo do desenvolvimento do contedo, conhecer seus

moradores e os problemas que se apresentam no seu cotidiano, ajudando
na elaborao do planejamento teraputico, bem como percorrendo os

15
 meandros da Poltica do Idoso, buscando solues e encaminhamentos
para as situaes apresentadas. Tentamos transformar este contedo,
que sabemos ser muito denso, apresentando-o de uma forma mais leve
atravs da Vila Brasil.

Na esperana de termos atingido nossos objetivos, convidamos voc a se

incorporar nossa equipe que comea agora sua visita Vila Brasil.

As Organizadoras

16
Vila Brasil

A Vila Brasil um bairro imaginrio que servir de cenrio para o nosso

curso.

Tem um esprito de cidade do interior, acolhedor, tranqilo e todas as

pessoas se conhecem. comum, ao passar na rua, encontrar um grupo
de moradores sentados em suas cadeiras trocando uma prosa alegre.

Apesar de muito parecer uma pequena vila interiorana, o bairro fica

situado num municpio de grande porte. A Vila Brasil faz parte de um
territrio atendido por uma equipe da Estratgia Sade da Famlia (ESF),
composta por vrios profissionais, alguns dos quais voc conhecer ao
longo do curso, bem como alguns dos moradores. A populao da Vila
Brasil, segundo o IBGE, era de aproximadamente 1.900 pessoas, no ano
de 2000.

Todas as 27 ruas que formam a Vila Brasil levam os nomes das unidades
federativas. No centro da vila encontramos a praa Mrio Sayeg, uma
homenagem ao mdico e pesquisador brasileiro que dedicou sua vida ao
estudo do envelhecimento. A praa o corao da Vila Brasil e l todos
se encontram, as festanas acontecem, as crianas correm, andam de
bicicleta, jogam pio, empinam seus papagaios-pipa, os jovens namo-
ram, os adultos e idosos se exercitam, lem e se distraem com jogos.

Ao norte, a Vila Brasil faz divisa com o centro histrico da cidade. Na

parte sul, encontramos a parquia de Nossa Senhora de Aparecida, sob
a liderana do padre Bento.
17
ENVELHECIMENTO E SADE DA PESSOA IDOSA

A Vila Brasil, este bairro onde voc acaba de chegar, possui duas quitan-
das, um aougue, uma lanchonete, uma pastelaria, trs biroscas, uma
padaria, uma farmcia e um bazar. Enfim, tem oferta para todas as pre-
ferncias, tudo sempre regado a um bom dedo de prosa e alegria!

Quem chega ao bairro, vindo do centro, encontra, direita, na rua Ama-

zonas n. 1, a lanchonete Luz do Sol, na comunidade h 25 anos, com
suas paredes em azulejo branco e cho de caquinho de cermica verme-
lha, propriedade do Seu Antnio, morador da casa n. 75 da mesma rua,
que, como a maioria dos moradores da Vila Brasil, veio de outras partes
da cidade atrado pela chance de comprar sua casa prpria. Em seguida,
ainda rua Amazonas, em plena praa Mrio Sayeg, numa construo
bem simples de tijolos, no n. 5, fica a pastelaria Oriental de Dona Fran-
cisca, residente rua Par n. 22, carinhosamente tratada por todos de
Dona Chica da China, por conta dos pastis sempre crocantes e de recei-
tas surpreendentes. Na rua Mato Grosso encontramos: no n. 20 a loja
de material de construo Pau pra toda obra, do Seu Ado, que mora
nos fundos da loja; no n. 7; o salo de beleza da Divina que funciona em
um dos cmodos de sua prpria casa; e, no n. 8, a barbearia do Onofre,
residente rua Minas Gerais n. 15. A birosca Dindinha, a mais famosa
da Vila Brasil, localiza-se no n. 34 da mais nova rua da vila, a Tocantins,
e reconhecida pelo simptico atendimento dispensado a todos pela
Dona Marisa, residente rua Rio Grande do Sul n. 13.

O bairro Vila Brasil possui oitocentas casas, em um terreno relativamente

plano, e dois mil, cento e vinte e um habitantes, de acordo com o cadas-
tramento realizado pela equipe de Sade da Famlia no ano de 2006,
quando da implantao da estratgia no territrio. As casas possuem
uma arquitetura semelhante, e so, em grande parte, de um nico pavi-
mento; foram construdas h mais de 30 anos e diferenciam-se apenas
pelo nmero de cmodos que variam de quatro (quarto, sala, cozinha e
banheiro) a cinco cmodos (sala, dois quartos, cozinha e banheiro).

A populao do bairro considerada de baixa renda.

A Vila Brasil possui uma populao de, aproximadamente, 170 idosos,

que representa 8% do nmero de moradores do bairro.

atendida pelo transporte pblico, com vrios pontos de nibus dis-

tribudos pelo bairro. Possui servio de telefonia pblica e entrega de

18
 Vila Brasil

correspondncia pelo correio, a cargo do Seu Maurcio, carteiro do

bairro, que se orgulha de conhecer todas as famlias.

A coleta de lixo domstico ocorre duas vezes na semana; todas as ruas

so pavimentadas, existe rede de distribuio de gua, mas a de esgoto
sanitrio no foi implantada at hoje.

Na rua Piau h um valo por onde corre o rio Jequitib. Nela tambm
est localizada, no n. 32, a creche, que tem capacidade para trinta crian-
as. A escola municipal fica na rua So Paulo n. 11 e a estadual na rua
Rio de Janeiro n. 64.

H na comunidade uma igreja evanglica e um centro esprita, que ficam

na rua Distrito Federal, respectivamente nos nmeros 17 e 33, prximos
Associao de Moradores da Vila Brasil, que se localiza no n. 25.

Na rua Paran n. 4, fica localizada a casa lotrica Novo Mundo que

oferece, tambm, servios bancrios. Vrios moradores incrementam a
economia local prestando servios de doceira, sapateiro, barbeiro, ele-
tricista, costureira, manicura, bombeiro hidrulico, pintor, chaveiro e
pedreiro.

Uma vez por semana, na rua Cear, ocorre uma feira livre, na qual so
comercializadas frutas, legumes e hortalias, alm de peixe, frango, ovos
e carne suna, muito consumida na regio.

O morador mais antigo da Vila Brasil o Seu Carlos Alberto, residente da

casa n. 2 da rua Par, fundador do clube social da vila, o Clube Recreativo
Primeiro de Outubro, localizado na rua Alagoas n. 3, onde se realizam as
atividades culturais e de lazer da comunidade, muito freqentado pelos
idosos.

A praa rodeada por uma pista de asfalto para caminhadas e, no cho,

o grupo jovem fez marcaes a cada cem metros com tinta branca. Exis-
tem muitas rvores e plantas por toda a praa e um grande chafariz
central. Chama muita ateno o baob com seus imensos galhos. Sob
Sugerimos que voc pesquise
ela a prefeitura colocou seis mesas para jogos, diverso preferida dos na internet para saber mais
idosos, e onde est a nica banca de jornal do bairro, administrada por sobre esta espetacular rvore
o baob. Na pgina eletrnica
Dona Sheila, moradora da rua Rio Grande do Sul n. 15, que tambm da Rede Globo h um vdeo
responsvel pela televiso que a Associao de Moradores instalou e que bastante interessante sobre o
assunto.
contribui para reunir e distrair o pessoal. uma festa!!!
19
ENVELHECIMENTO E SADE DA PESSOA IDOSA

A Unidade de Sade da Famlia (USF) fica localizada na rua Esprito

Santo n. 6, numa casa alugada pela prefeitura. O hospital de referncia
fica a, aproximadamente, 20 quilmetros do bairro.

Figura 1 Mapa da Vila Brasil

Rua Amap

de do Sul
s
Rua Minas Gerai Rua Par
a b

Rua Rio Gran

Para

Rua Mato Grosso

Rua Roraima
Rua

as

ois
o
azonas

Alag

G
Rua
Rua
s
Rua Cear tin

Rua Am
an
oc
e
Acr

aT
Ru
ahia
Rua

Rua Esprito Santo

Rua

Rua Piau
Rua Rio de Janeiro
rina
nta Cata

Rua Paran
Rua Sa

de do Norte
deral
Rua Distrito Fe

Ilustrao: Eduardo Morcillo (2008).

Rua Rondnia

Rua Maranho Rua So Paulo

Rua Rio Gran

Rua Mato Grosso do Sul Rua Sergipe

Rua Pernambuco

20