MEMORIA DESCRIPTIVA

PARA OBTENCION DE LICENCIA DE USO DE AGUA DEL POZO MIXTO IRHS N06

DISTRITO DE PATAPO PROVINCIA DE CHICLAYO REGION LAMBAYEQUE

ABRIL.2015
 INDICE

1. GENERALIDADES

1.1 ANTECEDENTES
1.2 OBJETO
1.3 UBICACIN Y ACCESO

2. CARACTERSTICAS DEL POZO

2.1 METODO DE PERFORACIN

2.2 CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS

3. RESULTADOS OBTENIDOS

3.1 PRUEBA DE RENDIMIENTO

3.2 CALIDAD DEL AGUA

4. RGIMEN DE APROVECHAMIENTO

5. EQUIPAMIENTO

5.1 EQUIPAMIENTO DE BOMBEO

5.2 DISPOSITIVO DE CONTROL Y MEDICION

6. ANEXOS

1. Plano con la ubicacin del pozo

2. Cuadros con los resultados de los anlisis fsicos qumicos del pozo perforado
3. Anlisis bacterilogo (si es para uso poblacional )
4. Adjuntar la curva de rendimiento
 MEMORIA DESCRIPTIVA PARA LA LICENCIA DE USO DE

AGUA SUBTERRNEA DE POZO TUBULAR

1. GENERALIDADES

1.1 ANTECEDENTES

El agua es el recurso natural de mayor importancia con que cuenta el ser humano siendo
por ello fundamentalmente para su desarrollo y conservacin de las especies vivas. Su
disponibilidad es cada da ms escasa frente a las crecientes demandas de la poblacin
que la requiere para su uso domstico, agrcola e industrial.
El Valle Chancay Lambayeque, tiene un buen potencial de agua almacenada en los
acuferos lo que est documentado en el Inventario de Fuentes de Agua Subterrnea del
Valle en el cual se registra la informacin de los pozos artesanales, tubulares y mixtos
concerniente a su ao de construccin, profundidad inicial y actual, dimetro,
equipamiento, nivel esttico, nivel dinmico, caudal de explotacin, estado, etc.; esta
informacin sirve tambin para ser empleada en la ubicacin de reas con buenas
caractersticas para la explotacin de aguas subterrneas.
Actualmente, el pozo identificado como: IRHS 06, construido en el ao 1956, se encuentra
ubicado predio propiedad Particular en el sector El Progreso del distrito de Ptapo,
provincia de Chiclayo, Regin Lambayeque; dicho pozo ser la fuente de abastecimiento
de agua en el proyecto Creacin del Sistema Integral de Agua Potable y Saneamiento
de las Localidades de Progreso, Progreso Alto, Puente Tulipe y Pozo Tulipe, del Distrito
Patapo -Chiclayo - Lambayeque" el mismo atender las demandas de 721 familias (2 551
habitantes).
Para nuestro caso la Junta Administradora de Servicio y Saneamiento El Progreso va a
hacer uso del agua con fines poblacionales provenientes del pozo IRHS 06 el mismo que a
la fecha viene siendo explotado eventualmente para uso agrcola sin contar con la
respectiva licencia de uso de agua.
La presente Memoria Descriptiva, requisito para solicitar la obtencin de la Licencia de
Uso de Aguas Subterrneas, ha sido formulada teniendo en cuenta lo especificado en el
Anexo N16 Memoria Descriptiva para Regularizar la Licencia de Uso de Agua
Subterrnea de Pozo Tubular del Reglamento de Procedimientos Administrativos para el
Otorgamiento de Derechos de Uso de Agua y Autorizaciones de Ejecucin de Obras en
Fuentes Naturales de Agua aprobado por Resolucin Jefatural N 007-2015-ANA del 08 de
enero del 2015. En dicho Reglamento se especifica que la licencia de uso de agua con fines
domstico - poblacionales se otorga en mbitos rurales para satisfacer el uso personal,
domstico y de pequeas actividades de subsistencia del solicitante (Articulo 26.1).

1.2 OBJETO

El presente documento tcnico tiene como objetivo principal la regularizacin de la

licencia de uso de agua subterrnea del pozo mixto identificado como IRHS 06.

1.3 UBICACIN Y ACCESO

Desde la ciudad de Chiclayo, se puede acceder hasta la zona donde se ubica el Pozo IRHS
06, mediante la carretera asfaltada que va a la localidad Ptapo en un recorrido de
aproximadamente 26,20 Km.
A unos 5,82 Km pasando la localidad de Ptapo en la carretera a Chongoyape se encuentra
el Sector El Progreso; en este lugar se toma un acceso carrozable en direccin Sur y con un
recorrido de 660 metros se llega al lugar donde se ubica el pozo mixto IRHS 06.
El siguiente cuadro nos muestra con mayor detalle este recorrido:
TIEMPO
DISTANCIA
TRAMOS TIPO DE VIA (horas-
(km)
minutos)
Chiclayo _ Ptapo Carretera Asfaltada 26,20 00 h+25

Ptapo _ Sector El Progreso Carretera Asfaltada 5,82 00.h+10

Sector El Progreso _ Pozo Carrozable 0,66 00.h+02

2. CARACTERSTICAS DEL POZO

2.1 METODO DE PERFORACIN

El mtodo de perforacin utilizado fue el denominado Por Percusin

El mtodo de percusin con cable y herramienta es uno de los ms antiguos empleados en

la construccin de pozos, este ha sobrevivido por cientos de aos debido a que presenta
utilidad en una amplia variedad de condiciones geolgicas, pudiendo ser en ocasiones, la
mejor opcin y en algunos casos el nico mtodo posible de usarse. Utiliza el principio de
la cada libre de una barrena pesada aplicando golpes contra el fondo de un agujero y
penetrando, de esta manera, en el suelo. Los cortes se retiran peridicamente por medio
de un achicador o bomba de arena. Las herramientas para perforar y desazolvar se llevan
en lneas o cables separados enrollados en tambores elevadores independientes-

Los componentes bsicos de un equipo de perforacin por cable y herramienta son:

unidad de fuerza motriz para impulsar el carrete del cable de perforacin y el carrete de la
bomba de arena y un balancn para impartir el movimiento de perforacin a las
herramientas, montadas en un bastidor que lleva una gra o mstil de pozo, adecuado
para el uso de una lnea de herramientas de perforacin (Ver Figura).

La sarta completa de perforacin est constituida por 4 elementos: barrena, barra de

peso, tijera o percusores de perforacin y el portacable giratorio. La barrena se usa para
aflojar los materiales de roca y/o quebrarlos y, al oscilar, los mezcla con un fluido y en
conjunto se extraen por medio de un achicador, cuchara o bomba de arena. Cuando se
perfora en formaciones secas, debe agregarse agua para formar el lodo. El paso del agua
sobre la barrena permite el movimiento del lodo relativo a ella, y por lo extraen por medio
de un achicador, cuchara o bomba de arena. Cuando se perfora en formaciones secas,
debe agregarse agua para formar el lodo. El paso del agua sobre la barrena permite el
movimiento del lodo relativo a ella, y por lo tanto, facilita el movimiento oscilante de cada
libre de la barrena. La barra de peso situada inmediatamente sobre la barrena, slo
proporciona peso adicional a sta y agrega longitud a la lnea de herramientas para
percibir que la perforacin sea recta.

Los percusores son un par de barras de acero, las cuales pueden moverse entre s en una
direccin vertical. El juego o carrera de los percusores de perforacin es de 15 a 23 cm (6 a
9 pulgadas). Los percusores de perforacin deben diferenciarse de los de pesca, de igual
diseo, pero con una carrera mayor de 45 a 90 cm (18 a 36 pulgadas) y que se utilizan para
pescar o recuperar herramientas que se han soltado de la lnea de perforacin en el
agujero.

El portacable giratorio conecta la lnea de herramientas con el cable de perforacin. Est

construido de tal manera que proporciona una ligera rotacin a las herramientas de
perforacin en el sentido de las manecillas M reloj, en relacin con el cable. A ste ltimo
se le denomina lnea de perforar, su dimetro vara de 518 a 1 pulgada, con torcido
izquierdo. La rotacin impuesta a las herramientas, asegura que la perforacin forme un
pozo de seccin circular.

Las herramientas se acoplan por medio de conexiones del tipo caja y pasador, con diseos
y dimensiones normadas, as como por medio de roscas tambin normadas por el API
(American Petroleum Institute).

La herramienta extractora del material ya perforado puede ser una cuchara o una bomba
de arena. La primera es una seccin de tubo con una vlvula de retencin en el fondo. La
vlvula puede ser del tipo plano o de dardo. La bomba de arena es una cuchara dotada de
un mbolo, que al desplazarse hacia arriba, produce un vaco que abre la vlvula y
succiona la arena o el lodo que contiene los fragmentos, hacindolos penetrar al tubo. Las
bombas de arena se fabrican siempre con vlvulas de retencin del tipo plano.

La sarta de perforacin debe golpear en el fondo del pozo estando el cable de perforacin
tenso, para ser levantado rpidamente por el impulso ascendente de la mquina, es decir,
debe existir una sincronizacin entre la cada de las herramientas y la extensin del cable
(velocidad de la mquina). Esto implica ductilidad y elasticidad del cable y de algunas
partes del mecanismo de la sarta.

Para imprimir dicha elasticidad, se instala un amortiguador en la polea de la corona del

cable de perforacin, ubicada en la cima de la torre o mstil. En trminos generales, se
recomienda que el peso ms apropiado del equipo, el ajuste de la carrera de
herramientas, la velocidad de perforacin para obtener el impacto adecuado, sea
establecido mediante la experiencia del perforista.
Algunos factores que pueden afectar la velocidad de perforacin o su eficiencia son:

Resistencia de la roca
Peso de las herramientas
Longitud de la carrera
Nmero de golpes por minuto
Dimetro del barreno
Tipo de barrena
Profundidad del barreno
Densidad del lodo acumulado en el fondo
Caractersticas de las formaciones perforadas

Cuando se perforan rocas duras, la accin de la sarta de perforacin es esencialmente de

triturador.

En la perforacin de formaciones no consolidadas, el avance de la barrena debe ser

seguido de cerca por el ademe, con el objeto de evitar que el pozo se cierre o que ocurran
socavamientos laterales. La accin de la barrena es de aflojamiento del material y
mezclado del mismo. La actividad fracturadora es de poca importancia, salvo cuando
aparecen cantos grandes.

El orden de operaciones en este tipo de formaciones es el hincado, perforacin y limpieza,

las cuales se repiten hasta que se logren las profundidades deseadas, tanto de ademe
como del pozo mismo. Cada una de las actividades, en trminos generales, consume una
cantidad de tiempo similar.

La operacin de hincado del tubo de ademe requiere que el extremo inferior del mismo, se
cubra con una zapata protectora, al igual que la parte superior se cubre con un cabezal de
hincado que sirve de yunque. Es importante que en los primeros 12 a 18 m el ademado se
dirija verticalmente.

Cuando el ademe no se puede hacer descender a una mayor profundidad o su penetracin

pudiera resultar daina, debe introducirse un tubo de menor dimetro por dentro del
primero. La perforacin se contina entonces por la parte interior del ademe menor. Esto
necesariamente implica una reduccin en el dimetro del pozo.

Debido a las circunstancias especficas del pozo, se necesita hacer una, dos o ms
reducciones antes de llegar a la profundidad deseada. Por ello, a menudo se inicia con un
dimetro mayor al escogido como final del pozo.
El alineamiento apropiado de la sarta de perforacin, concntricamente dentro del
entubado, cuando se permite que las herramientas cuelguen libremente, es una
precaucin necesaria. Deben efectuarse comprobaciones peridicas con una plomada o
nivel de carpintero usado a lo largo del tubo en 2 posiciones, aproximadamente en
ngulos rectos uno con respecto al otro, para asegurar que se est perforando en pozo
recto y vertical.

2.2 CARACTERSTICAS CONSTRUCTIVAS

Descripcin del Pozo.- el pozo IRHS 06 se cataloga como Pozo Mixto ya que tiene una parte
superior a Tajo Abierto con una profundidad total de _____________ metros cuyo proceso
constructivo es a travs de la excavacin simple; a partir del fondo de esta estructura se
ha perforado por el mtodo de percusin un pozo tubular de __________ metros.
Como es conocido, la parte noria a tajo abierto tiene una estructura de concreto armado y
la parte tubular conformada por un entubado de fierro.
Debido a que dicha estructura de captacin fue construida en el ao 1956 no se cuenta
con el perfil litolgico del pozo ni se puede detallar la descripcin de las muestras y
detritos extrados durante la perforacin tal y cual se acostumbra a considerar en los
documentos similares, sin embargo estamos en condiciones de mostrar la geometra del
diseo definitivo del pozo indicando la profundidad, dimetro, nivel esttico del pozo IRHS
N 06 que se detallan a continuacin:

Profundidades Totales de Pozo Noria + Pozo Tubular

Profundidad Inicial de Perforacin : 24,00 mts.
Profundidad antes de Descolmatacin : 11,20 mts.
Profundidad Actual : 20,00 mts.

Geometra de Pozo Noria

Dimetro Exterior : 1,50 mts.
Dimetro Interior : 1,20 mts.
Espesor de pared : 0,15 mts.
Profundidad Total : 2,50 mts.
 Geometra de Pozo Tubular
Dimetro Exterior : 18 pulgadas
Dimetro Interior : 17 pulgadas
Espesor de pared : pulgada
Profundidad Total : 2,50 mts.

Informacin Complementaria:

Punto de referencia de medicin : Todas las mediciones fueron tomadas

desde el Borde superior del pozo noria
Nivel Esttico : 4,81 mts.
Nivel Dinmico : 6,02 mts.
Caudal de Explotacin : 10,65 l/s
Capacidad Especfica : 8,80 l/s/metro
AB = Abatimiento = ND NE = 1,21 metros

Estado Actual del Pozo.-

El pozo se ubica en las siguientes coordenadas UTM/ WGS 84
Norte : 656 371,00
Este : 9 255 605,00
Altitud : 113,80 m.s.n.m.

Material de construccin: El pozo es de tipo artesanal construido en anillos de

concreto armado y el pozo tubular con tubera de fierro.

Estado Constructivo Actual: A la fecha de formulacin de la presente memoria

descriptiva (abril del 2015) podemos afirmar que la estructura del pozo se encuentra en
buen estado, debindose sin embargo ejecutar algunos trabajos complementarios como
perforacin de pozo piloto de 12, perforacin o rimado del pozo a 17, instalacin de
tubera ciega de acero inoxidable de 14, instalacin de tubo de filtro de acero inoxidable
de 14x 18 metros, suministro de tubera PVC Clase 10 de 355mm. Suministro de tubera
de acero inoxidable 14x1m, suministro de filtro de ranura continua en V 14 x 27 m de
acero inoxidable, suministro de grava seleccionada que har la funcin de prefiltro,
desarrollo y limpieza del pozo, aplicacin de aditivos qumicos dispersantes de finos.
En lo que respecta a la profundidad, se plantea realizar la profundizacin hasta llegar a los
40,00 metros de profundidad total es decir 20,00 m adicionales a la profundidad actual del
pozo, ello permitir la captacin de agua en mejores condiciones.

3. RESULTADOS OBTENIDOS

3.1 PRUEBA DE RENDIMIENTO

. Presentar los valores de las pruebas obtenidas en campo y visitas fotogrficas.

La prueba de rendimiento se ejecuta para determinar los parmetros de explotacin del

pozo IRHS N 06 es decir nivel esttico, nivel dinmico y la determinacin del caudal
explotable as como la medicin de los abatimientos que presenta el pozo al ser sometido
a tres (03) diferentes regmenes de bombeo.

La prueba en mencin se inici a las 9:30 am del da 05 de abril 2015 y se concluye a las
11:57 am con un tiempo de 2 horas y 27 minutos de bombeo continuado, establecindose
niveles dinmicos en cada uno de los 3 regmenes a los que fue sometido el pozo.

RGIMENES DE BOMBEO

1 Rgimen de bombeo; ND estabilizado es de 5,24 m, para un Q=6,5 l/s y 1800 rpm,

iniciando a las 09:30 am (05/04/2015) con un Nivel Esttico (NE) de 04.81 m para concluir
a las 11:57 am (05/04/2015); con una duracin de 02 horas y 27 minutos (ver planilla de
prueba de bombeo).

2 Rgimen de bombeo; ND estabilizado es de 5.86 m, para un Q=8,78 l/s y 2400 rpm.,

iniciando a las 12:00 pm (05/04/2015) para concluir a las 02.00 pm; con una duracin de
02 horas (ver planilla prueba de bombeo).

3 Rgimen de bombeo; ND estabilizado es de 6,02 m, para un Q=10,65 l/s y 2880 rpm.,

iniciando a las 12:00 pm (05/04/2015) para concluir a las 02.00 pm; con una duracin de
02 horas (ver planilla prueba de bombeo).

Caudal del Pozo.-

Para determinar el caudal del pozo se ha procedido a la extraccin del agua mediante el
uso de dos (02) unidades de bombeo conformado por electrobombas sumergibles de 4
de dimetro nominal accionada por igual nmero de grupos de generacin elctrica de 10
Kw.
Metodologa de Clculo:
Para determinar el caudal del pozo se ha procedido a bombearlo bajo 3 caudales distintos
a saber:
Q1 = 5.24 lt/s, Q2 = 5.86 lt/s y Q2 = 10.65 lt/s.
Como se ha mencionado, con cada uno de los diferentes caudales de explotacin se ha
medido el tiempo transcurrido y el abatimiento producido en el pozo hasta lograr que se
estabilice el nivel de agua en el pozo con cada uno de los regmenes de explotacin (nivel
dinmico a caudal de bombeo).

El caudal mximo ha sido determinado por la mxima capacidad de extraccin permitida

por el equipo de bombeo utilizado en la prueba.

El tiempo acumulado de bombeo para la realizacin de la prueba fue de 72 horas

continuas periodo durante el cual fue medido permanentemente el abatimiento del pozo
demostrando con los resultados obtenidos sus bondades para los caudales de prueba.

Medicin de Caudales.-
Para la medicin de los caudales extrados se ha contado con un depsito de volumen
conocido (cilindro de 220 litros) y con el uso de un cronmetro se tom el tiempo en que
este depsito se llenaba, el caudal se determin mediante la frmula:

=
(lps)

Paralelamente a la medicin de los caudales extrados, se midi el abatimiento producido

en el pozo mediante una sonda elctrica con cinta graduada cuyo sensor al contacto con el
agua emite un sonido marcndonos el nivel en el que se encuentra el agua.

Resultado:
De la prueba realizada se obtuvo como resultado que el caudal de explotacin del pozo de
10.65 lps produce un abatimiento de 1,21 metros bajo el nivel esttico. Este caudal puede
ser bombeado diariamente hasta por 22 horas bajo el siguiente rgimen:
Oferta de Agua.-
La oferta de agua proveniente de las aguas subterrneas mediante la explotacin del
POZO MIXTO IRHS N 06 para un caudal de explotacin constante de 10,65 litros por
segundo es de 167 929,20 m/ao.

Vistas Fotogrficas de la realizacin de la Prueba de Rendimiento.-

 3.2 CALIDAD DEL AGUA

Presentar los resultados del anlisis fsico qumico del agua y las conclusiones de la evaluacin
para el fin requerido.

La muestra de agua extrada del Pozo Mixto IRHS N 06, fue analizada en el Laboratorio
Servicios de Investigacin Biolgica InvBiol EIRL y los resultados se muestran en el
Informe de Ensayos No. 0156-2015 que se adjunta en los Anexos de la presente
Memoria Descriptiva

Segn los resultados del anlisis fsico-qumico del agua (adjuntos en los Anexos de la
Memoria) se puede mencionar lo siguiente:

Cuenta con un pH de 7.75, por lo que se trata de un agua de rango normal.

Escala de PH
 La conductividad elctrica a 25C presenta un valor equivalente a CE = 842 uS/cm, por
lo que la muestra se clasifica como un agua con buena calidad.

Como resultado de los anlisis se concluye que estas aguas, que corresponden a la
Categora 1: Poblacional y Recreacional; por los valores encontrados se ubican en la
Clase A1 es decir Aguas que pueden ser potabilizadas con desinfeccin. Esta
categorizacin es hecha en base a lo normado por el DS No. 002-2008-MINAM del
31.07.2008 con el que se aprueban los estndares nacionales de calidad ambiental para
agua.

Cuadro: Resultados de los Anlisis de Agua

Pozo Mixto IRHS

RESULTADOS
N 06

pH 7.75

CE (uS/cm) 842

Salinidad 0.5%

Turbidez (NTU) 1.88

Nitratos(mg/l) 0,1

Slidos Disueltos
Totales (mg/l) 788

Dureza Totales
(mg/l) 380

Slidos Calcio (mg/l) 240

Dureza Magnesio
(mg/l) 140

Cloruros (mg/l) 85

Cloruro de Sodio
140
(mg/l)
 4 RGIMEN DE APROVECHAMIENTO

La explotacin del pozo mixto IRHS N 06 se plantea realizar durante un periodo diario de 12 horas
lo que permite obtener un volumen anual de agua de 167 929,20 m3 segn el siguiente detalle en
el que presentan los volmenes mensualizados.

Horas al da Das a la semana Semanas al mes Meses al ao

Rgimen de
Pozo Bombeo 12 7 4 12
IRHS N 06
Volumen
167 929,20
(m3)

Volumen de Explotacin Mensual (m3) Volumen

Total
Pozo
Set. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Actual
(m3)
IRHS
13,802.40 14,262.48 13,802.40 14,262.48 14,262.48 12,882.24 14,262.48 13,802.40 14,262.48 13,802.40 14,262.48 14,262.48 167,929.20
N06

5 EQUIPAMIENTO

Indicar las caractersticas del motor (marca, tipo, potencia, y velocidad) y de la bomba
(marca, tipo, dimetro, de la tubera de succin y descarga) y de la caseta de bombeo.

5.1 EQUIPAMIENTO DE BOMBEO

Para efectos de realizar la prueba del POZO ARTESANAL PUENTE TULIPE se ha contado
con las siguientes unidades de bombeo (02 unidades):

MOTOR:
Marca : Franklin
Modelo de Motor : 4MPE
Tipo : Elctrico
Potencia Mxima : 2 HP
Velocidad Mxima : 3600 RPM
BOMBA:
Marca : PENTAX
Dimetro de Succin : 2 pulgadas
Dimetro de Descarga : 2 pulgadas
 Altura Mxima Total : 24 metros
Caudal Mximo : 6,00 lps. (21,60 m3/hora)

Bombas sumergibles para pozos de 4 de dimetro nominal de cuerpo de bomba, con

vlvula de retencin incorporada en la boca de impulsin. Brida de conexin al motor
segn norma NEMA. Utilizadas en particular para aplicaciones civiles y agrcolas.

- Estructura de Proteccin del Pozo / Caseta de Bombeo:

El pozo no cuenta con caseta alguna para su proteccin ni del equipo de bombeo a
instalar, tal como se puede apreciar en la foto siguiente.

5.2 DISPOSITIVO DE CONTROL Y MEDICION

Describir el tipo de dispositivo instalado, sealado marca, modelo y sus caractersticas

tcnicas.
6 ANEXOS

1. Plano con la ubicacin del pozo

2. Cuadros con los resultados de los anlisis fsicos qumicos del pozo
perforado
3. Anlisis bacterilogo (si es para uso poblacional )
4. Adjuntar la curva de rendimiento