DE POE A BORGES: LA CREACION DEL, LECTOR POLICIAL [Lec den ena de Boge slr a ea de get cui i ‘randori ene po de letor Sl ease poll dee Poe ata ‘teva "Ee jo ena aera eveluson qu se rede et nga de ectr pc del nero y mono de ul mere or fp moll pias de erp oncom se de gue titans ei: es pb scar no Bo? on ‘Sor sitor eroo Nass slucrente na Qo en lo ‘Stine (Ueto 5). Paraquat vi ve aee ae ‘nis gc un el platen esamenlgin de Wang er coe om inane ct srs: The ery wrk hs oleh we gh el ar ond the esther eso sea ered ‘Basin andthe nse to he esanonsccompshed bythe ener” (Gr) pcenment a convergence text con elec ae psn ‘enue des ra err Sera clr ey arc rua ‘hratiasertl product de ade laced ei, ns ol Bonne in, yt sit en ee igo donde agree Se weno, iin carat {eno stra den cn deter sno so den poe or a Sissi ein pce mcr omni pe ‘Se prsupane por cng, que hay una inedepeeca ene seus estore ee dered gu esupiieso de | [Gove hora ne necsstamente congo tun neo Up deer Ast ‘Ecler yor lu eres sm de sign, cnn Se gins Juste dle, poe jena goss Quer immaco co Fee 9 od ietpgi ew ta fepunane steno mace pono coca ph. Veber gee momen hiro? ‘since teas gonr pail Porn pretend ees un abl f= its sor mde en a menormacion co modo de ace eto. En ‘ene cue pope rm, ener rota more et Par, Sere “gacion que me peri amplar ex verti nici pris wv eee ‘Gear Scan Semen os Poets om ar alssade‘Gr'n conta: tao Wo Bom's dagen ent conenc denso ‘ent de ura manera al que dae arent perp cir oe (fee senr needed dia Poe cee cto, come ce Ma Ihe tat be secrete el ep (yu pretend ace pp Si ee se i ri ‘ecto meine, por pet, que erent de temo ohne ‘ona deca den ml Pownce hnamens Se Pos era de ‘Simei al eo dete “tying te pe by senso ae ‘tem Leen et nero eres, to inet Ao lace hones cuss enna Bech de un mira deebleo por aka ea \msigenta or percocet 9). seer en en na etn rae le iol ala perfecamente: Hay en lan exo rior es Sipeson eter rato, ten oie dl evento come finda inlet! dt gener. Un tue pene eta tnd de as eras el ‘ests ones, delete eso amigo aunque ne ‘ses esr age alr, gue Dope primer dane ‘ele hori dee erste (Ung oT trad sp) Ee ee ‘Senet porn tlie aparkné de eed.” detective ‘Srna uo suguina de ena tall que le perme cab, so inn a vecoeds del iar a slr Pe ee fone Ro ape ma (acter m= ml ncpacided fe tntereie por deca wag “tas me salty gc ceobes yc cour pepenced arya be Hite eee meee ie int actrees Latta hays ee en scnamenton deren dt eee” Coa Fe een att aerate eee Se ee a ee Sep ceases maior Umea 1 ei in Maen tern ence cn SSE marinate ‘cen simuneamene pg complement el dete yaa 1S to me ime seston coed i nls desert de ar emu holland bre ut Haband de Elon sobre eas inl ler gent 3) ache del eevee! rad que se ence le re a toa S25: SECM W coven lhl tla eon pone sot ‘inidnbpads formar are de aadisn pia Sein cde pe ‘Sj butte tnt, cn Ua ntegenn i pce lft fa al ao ‘Gow ane pnts cera eg ‘cobain ef ert a SESE Se Tame one woe bee SS ith Mian ted enna we weed ely ‘Sige terender ofan mate chen “eet l ivelque dguere mayor importance dno del gn tela rl Tae nora prc perce {espace comtarente eos elt. Ee por et ue Poe inp o ‘Seton unanimity ext Anta “acrinenesy detec {en npn actor pediocin en ‘Sotmparcin con eran. Af enue lear en un sete mie ‘sno hae expe por completa venta el penanien ‘Duenpsnonor sera ene prceimenta Battal ete pe de esto nel qvet serena anos pbs par lear seid del ren itr mat» prop es spe a oer Fempecten Por ose erin pst, potescaente Fea {i pera gu etor sp ecaprdereconoce como a epectaene, Taser min ea Mra, e mrad apenas npc “lector pr ting paar verdana yee gas queso es, ieindlen sof yaupenn Ee cream aco Ineo een oo sane cree ie tutmcat nd pce alo ene caste ase mt Arete trea qu oman pole ps cq. qulgue generico ‘sie Sau me ie uc ne pre dev ‘Reco ie ps eer ee Pee ee Ps pi a, ares i econ “oa (9/298) y Cnet dss aspise cotati rs wi at either atta aaa cea Seafad que iment resins sca cpanel peso napnae ‘cet del deen. i embargo, come wavere Gente Yaar tt rome ele (pla ise pie ‘rs lear de esse eet ester ‘ire de new penn Pope he ge ule ‘Sl eter evr oar pen 18 bm sade ted de as mts adores Foe Teds conoenes ot Py ei eee ae cece anaes Soe Diomeewinpeses St Tare cae npeenees cain Sana ipiinsamaamaaaeeas a hese ete es eas Taran cl soe apts ponvon wan toed costo rie es ear Ceres aes SOM thers stumeeesmem tes ge Ramsar erie ‘ene ara i pr er a eet i inc pr nan nero ene ples {soma saat Nevo eer ona noe pci os ws ae inde ior sl fo ron). ‘er cnn pn un ia pr ug yun ron Sin Na ‘ei ee pcos acquis hee el nate el engn Alo de Nore ieee eee eae cs ecg pce Finney mpm bs woe aS ede eno nges se ncn e Kerr co eye bone ene ey gree ess Enea aay haan at darlene Se ne dec cia a clr concinca de Boge espe aso ‘Sn dle pal Seats aor eu lor inormad ge sme Seman micooves odramee deat qu gene mi ha eat 2 TRewlecr que ys cin escort utes cables por Teer pla Ei ee de Boge gue pica de meer nae eae ‘Sines e Mesa, sxor del Gj”. Agu se ge nen del amcor to com samentecnquecste del acer. mete ee (Sen heron (sao un quero) hx enigma ‘Giucaclaneceendoy dena de nicer: nena del anacoie ten ey cer rp (0), Rens ‘Que Menrd es "un stan e Nine, dee tention de Po (4) nel cleo gue me poping eu, “La mace yt briel’, Borges uci Sur a genre plc ca peer ements cs sin neeatanehe Fee prope suc oc en Foe See Seer etn en Fr ‘her yeniy Boge enero par Sev ss propos eo Eo ‘Sous, cecal combing etment ropa mic del ate Ser emaeterneranrr a a edseet pte receteeeer Ss dees Ge mae settee So eerste een Sonn deamon tatandartraer ee eee reece Reece ante ete eensopeteoeneeee theese Santee fas enieceern een eee Eetoratastes Peate ean Soren nenrsteens isn eeoncme tae pre treed Srenimahanvennas Sie tea a pea Pec eigenen Seaone gt asecaae Sei aera ea) ate es seer cere oe ie Pee ce ieee pn ra ea Seeringereenticcatentessnee rs momatecteer meena Savon acaemeee seeker eect Eeremieemenee cine Seleseter rerum tl Secehanacrsoey taaeremnmagere Staion cerca ree Seepage eed Sao esasns, Triana encna de despa al leer cn su acl comisro| voi seo eos et am reps. Lego, se ech are Sy lpr cine spn cree de xs mines ules nea ‘hsp su perder en peices jaa” (Din ena el ara eee nic qu Conte expetnin det ecto inca fos peas ‘Sin oto del carci propiar del ner, Canto Teas ‘ee ildamene i eaters tne del cen a hors ee ch er un lnc” (SE), prop crn elena de de {irr one de pero Sar Dandy Rea Shale, {ue en crn mcr riener de ony cb deca igen coma rate ream (5) "Er epic, Linwot se deine prs independenca, olen 52 neni Peleg qu nding eitement lest roe ‘hac etre 5 inonfnele sons (nels cand, expiae ‘nr ene nc), st mol spend lee Tq le sempre Ua we eer ncussoabe stoiade lien, ‘onactente Wt" Sdierente a ivesignn poll" tone a eco cau camino mata "peso ech eh es “eg habe en ao ‘planes de sda, no setae (0) Ector ene sie: th tment el eran com Lana leone par ha {fae tence or de gue fp ein ore rot ‘le pee confi plenamene oa deduconer morales ders (iter ana mucoc ue asda cpa de ein “Relesiond gee ‘Siulacign dear erimnee sai on tango sana yen a poe: ‘Sn pliraggs mateo cu le pres eae sbochor eh ‘edd clone” (0) ero mo oe pee oi el go sal el me "arn prestrain al coment elma: “ero se cto fe rare Aupe Dupo pero algo de entre habia en [tae ua) 6) ona pit del marador ng pene ‘io pare tor ll cont B peso araramentr eel a cn nr em die "hyde eagle de Seon igo, de seater deecescr ye envi od ea aren dea is y dies qu sea {hen conaenens; de napaents pont de sean, ede ‘ier omen semen ar tnoracone 3 géer. Se on da Infection de una manera el enn riers pga co ten cou nae eStart primer pra se lt lem rf dl cm stole i a Sepa or net i 3 feats oaeS icnraioknoncnnatceeares rade exe no perme compre etaient a miteron ae a [2 Son urate tan gum rao ols ere a ede de Fh note ser eno Abo ge de cont, tm an dad ‘orn acne e ead sub do pees Ex yr eres ung de en pros Ret Sere" si ‘(como tty” (8) 9" rm timo represen de ot ‘evan de tans usc) ane dl pal pro mo det eer” {aon propio Linn enon ant to, a dtc enti "Vite fem, I dca el potena: as mera auc ered (Gower seen car ties jlnes yeti, pene eres eet ine de Borges us al desert, ra seni rea en unluberotoy se recess geoetiaa comps ail, ‘onc de tlgeeis mana, pm mapa at aan en aqua de ‘Trcic oy n mensovaa al cnn de cues) “qed enna Tersimeiony ex epetsones mee (50). Como ice Jame Mara ‘Sjeuminlecntegueel deere dese coo unnran cci dea Ingen hear CO), THeosaen nin ue Galmente dese el dtecine (Tears: ton af embed Bos JEN cone en Iasi, H cnn Re ‘Sharh rnin er © Gece sare O, po de de ae ane ‘EtSeh coe etndero Shoe Mantenendoe el esl de Flesch si sb ear a conpicaa brain ace “tathcees prs ener nan cep, Eu dene nen de concce ee ee ene ity megs eee see tea ede sjontnren cote 0) 0 ‘Enea ole cench oon prblr Se eal Se onugs uaa igus datecivey 4 ena Yen fcn generoe g acne oes nate de Hermes,” (38) Ls Soin yor spn epee prepa ete par el morento dl ‘Soran naar ce deinen wate in os fuentes c= {rc 00 a uon defn ope parca tdconalente Ev Sechaba meta a oss de Lanny Rd Scharach Fo even gure car jo nombre + bor pone, as commotion {Sj sen, po apo, ase a cimen, exten con Se boc tale cio ngn eae seri ‘Betas agar nr htop arate or "Ph propio dl Hiro de Raber oul Seenson, Bes ce: ta ied de sa eT ic pl denn op 8 ‘ee ses seven pln fay tor ge she go ge Ea neh eer oles tae pa geo CL JOA Eat stint ae Natl min eee | ae ee ete Seth atipes occ Rem angle pedo! ketossi sii, lgner propament pail Lanne ceniademasado “nance an ce inde rae Pr feu le aria st prope dno Cana ce Enea Ste dee ‘Sedece cent <0 esmenie 10 mano tn Ley Man 2a. [Eman veoros de Seba inp ne sri ria etn Ra un ques nf Seta sata" ‘so menor que sl ot". Por su pate, Laat oe jen de ‘Saye dss de der *S un poco de a omer peso tule anima (80) Arne el ete polo potapice, ee de loge ia Borges en, de anes vec rele oy con ‘iroc"anetetey el hoe donde Here Se rei, ver B lta cm dena entopeda sora (49). "Sno ee a enh coatatamer gue sar eo pac detos compare, ‘rear consign, ej, tras apdonna, eso ise gt nl de un fr [Ten cnn secret Ae ae “pre rae se fl] ome poems) el lor dee scp treo erp deh uit Msn ger Taney, Levaol ese “eee es sera ue fee aman” (04): en "Ropu le fn err “el werpero ys sro” (42) ps focal Sir (que prt Linnrt ex, por den, el pant que pref lage Sanden ane merle 80) rope etme un epi ‘seid smb en a be Ge Borge xo se eerie tone meta “le el cin “El angueeupr den lega / Me sb condo pet ‘Ste sac na compeendo canoe emp pt, / Yo. gue Sop y ‘ger apni Comarenes Taleo Sry apts Ta inlet eller apa de comprende odes es sils gue saree ee urna puede cpa ee inte qu lesa or sihineare siattaned raster a Secrpeneeya Rbnen en ernment Won tore oot oe arkmcgMr tpn Dace Se eto ek ‘Eiguliaecgterccemarentta erecta Schemas cite tere gine uae is ely Mr af oe nett ce plete ogee atone a sc sees ra en gent et Sedge dues guaran secrete que wo nex dad compre? {Nor or Solin Gestraeer feces cies Tipe edetpsenataarninn moor rrr fora vara; por of ement, & probemitica se a remveie oh wre rey me retin hr A ae a cpa aetna ya ae ‘Bape nast Cnc de nega ne oma pc on pee Sieripoaee ana maven gare ome mere eget rene tect plice a ead, ye proc de Poe come Eenetcanfntaraatier acest oe cra eotieregean taete so bee ee Breer eterno he Fevaammenseetnarter tamer a Bi ae reas Ree ae Seems cnen ete mee Spoerae mara ine same tromsrvor can, Sao aA ee eee “SPREE Ae eye pres ge one see, elo “com ce dean smell la na a ae SE Sa gan fh en eat es vege ei earn ehoral, ime pasar Rn: Ma tees aaron tape eam ge a eee tii Ak By Or ‘ane gears Re 15 mayo Se 28 ga 5:81 a ethos oie anne 8 fan sia, ‘Gv CD cg re Lr a el, 17 65.282 tee Wel “the Rng rca A Penance ypc fe Fey “eS ne sys anderen eit London Syn: an rom td ean ton br Ua Tos tase eT en Motch A Then ite nt Ret Ld One nid 18, ells teh or rears pr rere anh Poof ne Mere le U1 Sn rn etn eto Sr 9568.2 Syme aa ev Perna