Contrato Crdito Simple HSBC Negocios

CONTRATO DE APERTURA DE CREDITO SIMPLE HSBC CLAUSULAS

NEGOCIOS QUE CELEBRAN HSBC MXICO, S.A.,
INSTITUCIN DE BANCA MLTIPLE, GRUPO FINANCIERO CAPTULO PRIMERO
HSBC, EN LO SUCESIVO EL BANCO, LA PERSONA CUYOS Definiciones, Apertura de Crdito, Plazo, Destino y
DATOS APARECEN EN LA SOLICITUD DE CRDITO, EN LO Disposicin.
SUCESIVO EL CLIENTE Y LA(S) PERSONA(S) CUYOS
DATOS APARECEN EN LA MISMA SOLICITUD DE CRDITO Primera. Definiciones. Las partes acuerdan que para efectos del
COMO OBLIGADO(S) SOLIDARIO(S), EN LO SUBSECUENTE presente Contrato, los trminos que enseguida se refieren, tendrn el
siguiente significado, ya sea en singular o plural:
EL (LOS) OBLIGADO(S) SOLIDARIO(S), DE CONFORMIDAD
CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLUSULAS: Anexo de Comisiones. Documento que se le entrega al Cliente, que
forma parte integrante del presente Contrato, en el cual se precisan los
Declaraciones conceptos, hecho generador, periodicidad, mtodo del clculo, monto y
caracterstica de las comisiones cobradas por el Banco por los hechos u
Declara el Cliente que [en caso de persona fsica con actividad operaciones realizadas.
empresarial]:
Anexo Legislativo. Documento que contiene la transcripcin de todas las
a) Solicita al Banco la celebracin del presente Contrato con el disposiciones legales expresamente referidas en este Contrato.
objeto de tener acceso a un crdito para apoyo al Capital de Trabajo y
Equipamiento (segn dicho trmino se define ms adelante) de su Banca por Internet. Canal por medio del cual el Cliente puede realizar
empresa; operaciones financieras a travs de medios electrnicos, que tuviere
b) Cuenta con la capacidad y facultades suficientes para celebrar contratado.
este Contrato;
c) La informacin que ha proporcionado en la Solicitud de Crdito Banco. HSBC Mxico, S. A., Institucin de Banca Mltiple, Grupo
es cierta y verdadera; Financiero HSBC.
d) El Banco hizo de su conocimiento antes de su firma, el
contenido del Contrato, de la Cartula, del Anexo de Comisiones, Anexo Capacidad de Pago. Monto mximo de liquidez mensual del Cliente,
Legislativo y dems documentos a suscribir, los cargos, las comisiones, calculado por el Banco, tomando como base un rango de puntos mximos
los conceptos, los importes, y/o gastos que se generan por su celebracin y mnimos de su ingreso bruto a eleccin del Banco, menos los
y operacin, as como los descuentos o bonificaciones a que tiene compromisos financieros.
derecho, as como el CAT (segn ese trmino se define ms adelante);
e) Conoce y acepta los trminos y condiciones del presente Capital de Trabajo y Equipamiento. Recursos destinados a coadyuvar al
Contrato; desarrollo del cumplimiento del objeto social o de la actividad empresarial
f) Declara(n) bajo protesta de decir verdad que se encuentra(n) del Cliente, segn sea el caso.
casado(s) bajo el rgimen matrimonial que qued establecido en la
Solicitud de Crdito del presente Contrato. Cartula. Documento generado por el Banco y que forma parte integrante
del presente Contrato, en la que se establecen, entre otros datos, el monto
[En caso de ser persona moral] del crdito, monto total a pagar, plazo y tasa de inters del crdito
g) Que conoce y acepta como reproducidos como si la letra se otorgado por el Banco, as como el clculo del CAT y el monto de los
insertaran lo sealado en los incisos a, c, d y e que anteceden en cargos, comisiones y/o gastos que se generarn por el otorgamiento del
esta declaracin; crdito.
h) Su representante legal cuenta con las facultades suficientes
para la celebracin del presente Contrato, las cuales a la fecha no le han Cliente. Persona fsica con actividad empresarial, mayor de edad, capaz
sido revocadas o limitadas en forma alguna y que su representada se de obligarse en los trminos del presente Contrato o la persona moral que
encuentra debidamente constituida y en operacin de conformidad con las cuenta con la capacidad y facultades suficientes para celebrar el presente
leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Contrato, y cuyos datos (segn corresponda) de identificacin aparecen
en la Solicitud de Crdito.
[Para el caso de Obligado Solidario]
i) Tiene capacidad legal para obligarse en los trminos de este Comisiones. Cargos que el Banco cobrar al Cliente por los conceptos
Contrato; expresamente sealados en el Contrato.
j) Conoce y acepta los trminos y condiciones del presente
Contrato; Contrato. En conjunto el presente Instrumento, la Solicitud de Crdito,
k) Declara(n) bajo protesta de decir verdad que se encuentra(n) Cartula, la Tabla de Amortizacin y cualquier otro anexo que en lo futuro
casado(s) bajo el rgimen matrimonial que qued establecido en la sea adicionado y acordado por las partes.
Solicitud de Crdito de este Contrato;
l) La informacin que ha proporcionado en la Solicitud de Crdito Costo Anual Total (CAT). El Costo Anual Total de financiamiento
es cierta y verdadera. expresado en trminos porcentuales anuales que, para fines informativos
y de comparacin, incorpora la totalidad de los costos y gastos inherentes
[En caso de que el Obligado Solidario sea una persona moral] a los crditos.
m) Que conoce y acepta como reproducidos como si la letra se Cuenta de Depsito. La cuenta de depsito de dinero a la vista de la cual
insertaran lo sealado en los incisos i, j y l que anteceden en esta es titular el Cliente, misma que ha quedado sealada en la Solicitud de
declaracin; Crdito.
n) Su representante legal cuenta con las facultades suficientes
para la celebracin del presente Contrato, las cuales a la fecha no le han Da Hbil. Los das dispuestos por la Comisin Nacional Bancaria y de
sido revocadas o limitadas en forma alguna y que su representada se Valores para que las Instituciones de Crdito presten sus servicios al
encuentra debidamente constituida y en operacin de conformidad con las pblico.
leyes de los Estados Unidos Mexicanos.
Fecha de Corte. Da de cada mes en que termina el perodo (mensual,
segn se seale en la Cartula y en el estado de cuenta), en el cual se
Expuesto lo anterior, las partes otorgan las siguientes: calcularn los intereses ordinarios que se devenguen durante el periodo, y
en su caso los intereses moratorios aplicables.

JUR2-082016

1
Fecha Lmite de Pago. Es la fecha en la cual se deber de dar a ms Dentro del lmite de crdito no quedarn comprendidos los intereses,
tardar el cumplimiento a la obligacin de pago correspondiente al perodo, comisiones y gastos que el Cliente debe cubrir al Banco.
misma que se seala en la Cartula y en la Tabla de Amortizacin
respectiva. Tercera. Plazo. El plazo del Contrato ser el establecido en la Cartula
del presente instrumento y no podr ser mayor a sesenta (60) meses,
Firma Electrnica. Elementos de identificacin del Cliente para operar contados a partir de su fecha de disposicin.
dentro de los sistemas del Banco, que identifica plenamente al Cliente,
conformado por una clave de acceso y un nmero de identificacin Cuarta. Destino. El Cliente destinar el importe de la disposicin que
personal (NIP) y que sirve como medio de identificacin que se establece haga del crdito concedido para Capital de Trabajo y Equipamiento.
en sustitucin de la firma autgrafa y producir los mismos efectos que las
leyes otorgan a los documentos correspondientes y en consecuencia Quinta. Disposicin. El Cliente podr disponer del importe del crdito
tendrn el mismo valor probatorio. una vez que el Banco le confirme la autorizacin y el monto mximo del
crdito, mediante una sola disposicin, en cualquiera de las sucursales del
Lnea de Crdito. Lmite de crdito autorizado por el Banco para ser Banco, la que se har mediante abono a la Cuenta de Depsito, hasta por
otorgado al Cliente, en una sola disposicin y para el destino objeto del el monto mximo del crdito autorizado.
presente Contrato.

Medios de Comunicacin. Se entiende de manera enunciativa ms no CAPTULO SEGUNDO

limitativa: la Cartula de este Contrato, carteles, listas, folletos, tableros, Tasa de Inters, Pago de Intereses y Capital y Comisiones.
medios electrnicos o pizarrones visibles de forma ostensible en las
sucursales, el telfono, el Internet, el estado de cuenta, el correo Sexta. Tasas de Inters.
electrnico manifestado por el Cliente, mensajes de texto, los cajeros
automticos o cualquier otro que en el futuro sea adicionado e informado A) Tasa Ordinaria.- El Cliente se obliga a pagar al Banco
previamente por el Banco al Cliente para este efecto. intereses sobre el Saldo Insoluto a la tasa de inters anual fija
estipulada en la Cartula del presente Contrato.
Mensualidades. Tendr el significado que se le atribuye en la clusula
denominada Lugar, Forma de Pago y Fechas de Acreditamiento. Los intereses ordinarios que debern pagarse en cada Fecha de
Corte se calcularn (i) dividiendo la tasa de inters anual fija
Obligado Solidario. Es la persona fsica o moral que firma el presente estipulada en la Cartula del presente Contrato, entre 360 y (ii)
Contrato en su calidad de garante y que se obliga a los trminos y multiplicando el resultado as obtenido por 30. La tasa resultante se
condiciones contenidas en la clusula denominada Obligacin Solidaria multiplicar por el Saldo Insoluto a la Fecha de Corte
del presente Contrato. correspondiente y el resultado ser la cantidad que por concepto de
intereses ordinarios deber pagar el Cliente al Banco en la fecha
Pago Adelantado. Es el pago an no exigible que realiza el Cliente con el lmite de pago que corresponda.
fin de que el mismo sea aplicado para cubrir pagos peridicos inmediatos
siguientes. Para lo anterior, se considerar Fecha de Corte para el clculo de
intereses ordinarios, los das 3 o 18 del mes, segn sea el caso. La Fecha
Pago Anticipado. Pago parcial o total del Saldo Insoluto, antes de la de Corte especfica podr consultarse en la Cartula del presente
fecha en que sea exigible. Contrato y en el estado de cuenta respectivo.
Registro de Contratos de Adhesin (RECA). Registro a cargo de la I. Si la Fecha de Corte es el da 3 del mes de que se trate, la Fecha Lmite
Comisin Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de de Pago ser el da 3 del mes siguiente (en el entendido que si no es un
Servicios Financieros, cuya finalidad es la publicidad de los contratos de Da Hbil, la Fecha Lmite de Pago ser el siguiente Da Hbil); o bien
adhesin.
II. Si la Fecha de Corte es el da 18 del mes de que se trate, la Fecha
Saldo Insoluto. Principal pendiente de amortizar, indicado como saldo Lmite de Pago ser el da 18 del mes siguiente (en el entendido que si no
inicial en la Tabla de Amortizacin o en el estado de cuenta. es un Da Hbil, la Fecha Lmite de Pago ser el siguiente Da Hbil).
Sistema. Sistema electrnico de informacin del Banco que controla el La Fecha Lmite de Pago podr ser consultada en la Cartula del presente
proceso de autorizacin, otorgamiento y disposicin del crdito. Contrato y/o en la Tabla de Amortizacin respectiva.
Solicitud de Crdito. Formato que contiene los datos generales del Los impuestos que se generen de acuerdo con las leyes respectivas,
Cliente y dems informacin relativa al producto materia del presente debern cubrirse conjuntamente con los pagos peridicos que deba hacer
Contrato, la cual forma parte integrante del mismo. el Cliente en relacin con el crdito.
Tabla de Amortizacin. Documento que el Banco entregar al Cliente al En caso de que el Cliente no realice el pago en el da establecido,
momento de disponer del crdito que, entre otros incluye, el Saldo Insoluto incurrir en mora y se encontrar obligado a realizar el pago de
del principal, los intereses ordinarios, as como el nmero, periodicidad y intereses moratorios conforme lo establecido en el inciso B)
cuanta de los pagos y la fecha lmite de pago del saldo deudor para no siguiente.
generar intereses moratorios. En cualquier caso, la Tabla de Amortizacin
deber cumplir con lo previsto por Banco de Mxico. B) Tasa Moratoria. La tasa de inters moratoria se calcular a
razn de multiplicar por dos la tasa ordinaria estipulada en la
Segunda. Apertura de Crdito. El Banco otorga en favor del Cliente una Cartula del presente Contrato.
apertura de crdito simple, hasta por la cantidad que el Banco determine
con base a los rangos establecidos en la Cartula de este Contrato, Los intereses moratorios sern calculados dividiendo la tasa
misma que le ser informada al Cliente, cuando el Banco le confirme la moratoria estipulada en la Cartula del presente Contrato entre 360 y
autorizacin del crdito y podr ser dispuesta en la forma y trminos de multiplicando el resultado as obtenido por el nmero de das
las clusulas denominadas Destino y Disposicin de este instrumento, contados a partir del primer da de incumplimiento y hasta la fecha
y cuyo monto, se determinar en cada caso en funcin a la Capacidad de en que se realice el pago. La tasa resultante se multiplicar, segn
Pago del Cliente al momento de la disposicin y de conformidad con las corresponda, por:
clusulas contenidas en el presente instrumento, en el entendido que el
lmite del crdito concedido corresponder al monto sealado en la I. Cualesquier saldos vencidos del principal no pagados oportunamente en
Cartula del presente Contrato. la Fecha Lmite de Pago; o

JUR2-082016

2
 Contrato Crdito Simple HSBC Negocios

II. El saldo total adeudado, si el crdito se diere por vencido disponibles para su consulta en la pgina
anticipadamente de conformidad con lo establecido en la Clusula www.hsbc.com.mx/1/2/es/negocios.
Vencimiento Anticipado, Terminacin y Perodo de Gracia del presente
Contrato. Las operaciones realizadas a travs de los comisionistas bancarios
podrn generar una Comisin, consulte antes de realizar su
El resultado ser la cantidad que por concepto de intereses moratorios operacin.
deber pagar el Cliente al Banco.
CAPTULO TERCERO
Los intereses moratorios, en caso de que se causen, junto con los Pagos Anticipados, Lugar, Forma de Pago y Fechas de
impuestos que se generen de acuerdo con las leyes respectivas, debern Acreditamiento, Aplicacin de Pagos, Obligacin Solidaria,
pagarse al momento en que se liquide el adeudo. Vencimiento Anticipado, Terminacin y Perodo de Gracia y
Restriccin y Denuncia
Sptima. Pago de Intereses y Capital. El Cliente se obliga a pagar al
Banco, la cantidad dispuesta del crdito ms los intereses ordinarios que Novena. Pagos Anticipados y Pagos Adelantados.
se causen a partir de la disposicin, en forma mensual, con la regularidad
que se establece en (i) la Cartula del presente Contrato y (ii) conforme a A) Pagos Anticipados. Siempre que el Cliente est al corriente en el
la Tabla de Amortizacin. pago de su crdito y el importe del Pago Anticipado sea por una cantidad
igual o mayor al pago que deba realizarse en el periodo correspondiente,
El Cliente podr consultar en la Cartula y en el estado de cuenta, la podr efectuar en cualquier tiempo Pagos Anticipados, eligiendo al inicio
Fecha de Corte (de forma mensual) de las cantidades dispuestas ms de su crdito, mediante la seccin especial de este Contrato, el esquema
los intereses ordinarios generados en el perodo, as como de los de pago anticipado entre los siguientes:
intereses moratorios, que en su caso se hubieren generado de
conformidad con las tasas de inters pactadas. Asimismo, la Fecha I. Disminucin de plazo.
Lmite de Pago, podr ser consultada en la Cartula y en la Tabla de
Amortizacin respectiva. En este caso el Pago Anticipado se aplicar al Saldo Insoluto del crdito
cubriendo las ltimas amortizaciones por vencer, en orden a su pago, y
El nmero de pagos de capital e intereses ordinarios, el monto de cada como consecuencia el plazo se ver reducido.
uno de stos y las fechas de pago, se incluirn en la Tabla de
Amortizacin y se registrarn en el Sistema y/o consignarn en la II. Disminucin de Amortizacin.
Cartula, quedando una copia de dicha informacin en poder del Cliente.
Tratndose de este esquema, el Pago Anticipado se aplicar al Saldo
El pago de los intereses no podr ser exigido por adelantado, sino Insoluto del crdito, realizndose sobre el remanente un nuevo clculo
nicamente por periodos vencidos. para determinar el monto de las siguientes amortizaciones que como
consecuencia del Pago Anticipado disminuyen.
Octava. Comisiones. El Cliente pagar al Banco las comisiones que a
continuacin se mencionan: Si el Cliente no elige el esquema de Pago Anticipado, sus pagos se
aplicarn de acuerdo con el numeral I anterior.
Periodicidad Monto/Metodologa Como consecuencia de cada Pago Anticipado, el Banco elaborar y
Comisin
de cobro de clculo.
entregar al Cliente, la Tabla de Amortizacin actualizada, a travs de los
medios pactados en el presente contrato.
Contratacin o
nica 2%* B) Pagos Adelantados. Cuando el Cliente lo solicite, el Banco deber
Apertura
recibir pagos que an no sean exigibles, con el fin de aplicarlos a cubrir
pagos peridicos inmediatos siguientes.
Cobranza (Gastos de
cobranza, antes del Cuando el importe del pago sea superior al que deba cubrirse en un
siguiente corte y Por evento $250.00 perodo, el Banco deber obtener del Cliente un escrito con firma
despus de la fecha autgrafa que incluya la leyenda siguiente: El Cliente autoriza que los
lmite de pago) recursos que se entregan en exceso a sus obligaciones exigibles, no se
apliquen para el Pago Anticipado del principal, sino que se utilicen para
*Sobre monto dispuesto. cubrir por adelantado los pagos peridicos del Crdito inmediatos
siguientes.
En caso de que el Banco opte por cobrar la Comisin por gastos de
cobranza, no podr cobrar intereses moratorios durante el mismo Cuando el Banco reciba el pago aun no exigible del perodo o importes
perodo. inferiores, no ser necesario el escrito mencionado en el prrafo anterior.
Asimismo, si el Cliente no firma el escrito sealado en el prrafo anterior,
Las Comisiones se encuentran establecidas en la Cartula y en el resultar aplicable lo previsto en el inciso A) de esta clusula.
Anexo de Comisiones del presente Contrato. El Banco no podr
cobrar Comisiones por conceptos distintos a los antes sealados, Cada vez que el Cliente efecte un Pago Adelantado, el Banco deber
aumentar su monto o establecer Comisiones nuevas a las entregarle un comprobante de dicho pago.
especificadas en la Cartula y en el Anexo de Comisiones, durante el
plazo del presente Contrato. Dcima. Lugar, Forma de Pago y Fechas de Acreditamiento. Los
pagos que el Cliente deba efectuar conforme a este captulo deber
En los supuestos antes sealados, el Banco podr modificar las realizarlos en cualquiera de las sucursales del Banco, en das y horas
Comisiones, cuando se trate de una reestructura financiera o reexpresin hbiles, dentro del horario de atencin al pblico, sin necesidad de
de los trminos financieros aplicables, previo consentimiento expreso del requerimiento previo, mediante entregas en efectivo, transferencias
Cliente. electrnicas de fondos, Domiciliacin y/o cheques. Para tal efecto, por
das y horas hbiles se entendern los das no dispuestos por la Comisin
El Cliente reconoce que el monto de las Comisiones le fue informado de Nacional Bancaria y de Valores para cerrar operaciones en trminos del
forma previa a la firma del presente Contrato, y que las mismas estn artculo 95 de la Ley de Instituciones de Crdito. En caso que por
contenidas en la Cartula y en el Anexo de Comisiones. Tambin estn cualquier causa el da establecido para cualquier pago resulte inhbil, el

JUR2-082016

3
pago deber efectuarse el Da Hbil inmediato posterior, sin que proceda IV. Si la empresa del Cliente, su maquinaria o equipo fueren embargados
al cobro de comisiones o intereses moratorios. en todo o en parte por autoridad judicial, administrativa o de cualquier otra
naturaleza o gnero;
Segn el medio de pago empleado, los pagos del crdito se acreditarn
de acuerdo a lo siguiente: I. En efectivo, el mismo da. II. Con cheque: A. V. Si el Cliente no otorga al inspector que designe el Banco las facilidades
Si es del mismo Banco, el mismo da; B. Si es de otro Banco, depositado necesarias para el cumplimiento de su cargo o no le cubre puntualmente
antes de las 16:00 horas, a ms tardar el Da Hbil siguiente; despus de sus honorarios o los gastos que origine dicha inspeccin;
las 16:00 horas, a ms tardar el segundo Da Hbil siguiente. III. Por
Domiciliacin: A. En la fecha que se acuerde con el titular; B. En la fecha VI. Si se presentan conflictos de carcter laboral que afecten el buen
lmite de pago del crdito. IV. Mediante transferencias electrnicas de funcionamiento de la empresa o que menoscaben las garantas; y/o
fondos: A. Mediante el Sistema de Pagos Electrnicos Interbancarios
(SPEI), el mismo da; B. Si se trata de cuentas del mismo Banco, el mismo VII. Si al Cliente le es revocado o cancelado cualquier permiso o licencia
da en que se ordene la transferencia y C. Si el pago se realiza a travs que requiera para el funcionamiento de su empresa.
del Sistema de Transferencias Electrnicas, se acreditar el Da Hbil
siguiente al que se ordene la transferencia. El Cliente podr instruir al Se entiende que cualquiera de las causales antes sealadas est
Banco para que mediante cargo que efecte a la Cuenta de Depsito, directamente vinculadas con las obligaciones del Cliente bajo este
pague las cantidades previstas en la Tabla de Amortizacin (las Contrato, dado que el destino del crdito es Capital de Trabajo y
Mensualidades) mismas que corresponden al monto del crdito Equipamiento.
dispuesto, de conformidad con el formato para solicitar la domiciliacin
autorizado y firmado por el Cliente. B. Terminacin Anticipada. El Cliente podr solicitar la terminacin
anticipada del presente Contrato, presentando solicitud por escrito en
Asimismo, el Cliente expresamente instruye y autoriza irrevocablemente al alguna sucursal del Banco, quien acusar de recibido la mencionada
Banco para que le cargue el importe de las Mensualidades no pagadas, solicitud y asignara una clave de confirmacin o nmero de folio,
en cualesquiera y todas las cuentas de depsito de dinero a la vista a cerciorndose previamente de la autenticidad y veracidad de la identidad
cargo del Banco de las cuales sea titular. El Banco podr llevar a cabo ese del Cliente que formule la solicitud de terminacin respectiva, para lo cual,
cargo [a partir del dcimo primer Da Hbil] siguiente a la fecha en que el el Banco confirmar los datos del Cliente personalmente.
importe de que se trate debi cubrirse en trminos de la Tabla de
Amortizacin y hasta su total liquidacin. Esta instruccin y autorizacin Recibida la solicitud en la sucursal, el Banco se obliga a dar por terminado
abarca cualquier accesorio que ese Saldo Insoluto llegue a generar en el Contrato el Da Hbil siguiente a aqul en que reciban la solicitud si no
trminos del presente Contrato. existen adeudos. De lo contrario, el Banco a ms tardar el Da Hbil
siguiente al de la recepcin de la solicitud, comunicar al Cliente el
Queda entendido que para el caso de incumplimiento de las obligaciones importe de los adeudos y dentro de los cinco (5) Das Hbiles siguientes a
de pago del Cliente, el Banco podr optar por hacer los cargos sealados su solicitud pondr a su disposicin dicho dato a determinada fecha, en la
en el prrafo anterior y/o por su vencimiento anticipado. sucursal elegida por el Cliente y una vez liquidados los adeudos se dar
por terminado el Contrato.
Dcima Primera. Aplicacin de Pagos. Los pagos sern aplicados a la
disposicin correspondiente en el siguiente orden: gastos hechos por el Asimismo, el Banco se obliga a: (i) Cancelar los medios de disposicin en
Banco bajo este Contrato para buscar su cumplimiento oportuno, caso que los hubiere, en la fecha de presentacin de la solicitud. El
comisiones pendientes, intereses moratorios, intereses ordinarios Cliente debe entregar o manifestar por escrito y bajo protesta de decir
vencidos, capital vencido, intereses ordinarios vigentes y capital vigente. verdad, que los medios de disposicin fueron destruidos o que no cuenta
con ellos, por lo que no podr hacer disposicin alguna a partir de dicha
Dcima Segunda. Obligacin Solidaria. El(Los) Obligado(s) Solidario(s) fecha, cesando, a partir de ese momento, la responsabilidad del Cliente
se obliga solidaria e ilimitadamente a favor del Banco, por todas y cada por su uso; (ii) Rechazar cualquier disposicin que pretenda efectuarse
una de las obligaciones a cargo del Cliente, asumidas en este con posterioridad a la cancelacin de los medios de disposicin; (iii)
instrumento, conviniendo desde ahora expresamente en no invocar por Cancelar, sin su responsabilidad, el cobro de algn producto o servicio
causa o motivo alguno la divisin de la deuda, renunciando al efecto en asociado, as como de los servicios de domiciliacin en la fecha de la
cuanto pudiera favorecerle lo dispuesto en el artculo 1989 del Cdigo Civil solicitud de terminacin, con independencia de quin conserve la
para el Distrito Federal, aplicable supletoriamente. autorizacin de los cargos correspondientes; (iv) Abstenerse de
condicionar la terminacin del presente Contrato a cualquier otro acto no
Dcima Tercera. Vencimiento Anticipado, Terminacin y Perodo de previsto en este Contrato; (v) Poner a disposicin del Cliente en la
Gracia. siguiente Fecha de Corte, a travs de los medios pactados el estado de
cuenta en donde conste la inexistencia de adeudos derivados del presente
A. Vencimiento Anticipado: El Banco podr dar por vencido Contrato; (vi) A cancelar el servicio de domiciliacin de pagos, en la fecha
anticipadamente el plazo para el pago de las cantidades adeudadas por el de la solicitud de terminacin, en forma inmediata a que se reciba el pago;
Cliente bajo este Contrato, as como el del pago de sus accesorios y de (vii) Dar por terminado cualquier otro producto o servicio adicional que se
exigir su entrega inmediata, sin necesidad de requerimiento judicial, en encuentre necesariamente vinculado al presente Contrato; y (viii) A
caso que el Cliente faltare al cumplimiento de cualquiera de las bloquear la lnea de crdito correspondiente, en la fecha de presentacin
obligaciones contenidas en este Contrato, o en cualquiera de los de la solicitud de terminacin del presente Contrato.
siguientes casos:
El Banco no cobrar al Cliente Comisin o penalizacin por la terminacin
I. Si el Cliente deja de pagar oportunamente cualquiera de las anticipada del Contrato.
amortizaciones o Mensualidades estipuladas o cualquier exhibicin de los
intereses o Comisiones pactadas; El Banco entregar al Cliente el saldo a favor, en su caso, en la fecha en
que se d por terminado el presente Contrato. En caso que el Cliente no
II. Si resulta ser falsa cualquier informacin o dato proporcionado por el haya acudido a alguna sucursal del Banco, ste le informar al Cliente por
Cliente y/o del (los) Obligado(s) Solidario(s) en la Solicitud de Crdito o los Medios de Comunicacin pactados en este Contrato, que el saldo a
por cualquier otro medio, que hubiese o deba proporcionar al Banco; favor se encuentra a su disposicin, as como la forma como le podr ser
devuelto.
III. Si el Cliente no cumple con sus obligaciones fiscales, tanto federales
como locales, o si deja de cubrir una o ms cuotas correspondientes al Una vez que el presente Contrato se d por terminado, el Banco se obliga
Instituto Mexicano del Seguro Social o al Instituto del Fondo de la Vivienda a reportar a las sociedades de informacin crediticia que el crdito est
para los Trabajadores; cerrado sin adeudo alguno dentro del plazo que para tales efectos seala
la Ley para Regular las Sociedades de Informacin Crediticia.

JUR2-082016

4

En tanto no sea liquidado el total del adeudo, la terminacin del Contrato suscrito(s). Asimismo, autoriza al Banco para que directamente o por
no surtir efectos. El Cliente conservar la misma Fecha Lmite de Pago y conducto de las empresas que contrate para tales efectos, efecte
condiciones que tena previamente a la solicitud de terminacin. cualquier otra investigacin que estime pertinente.
Cuando el Cliente no solicite al Banco la Terminacin Anticipada del
presente Contrato y realice el pago de la totalidad del Crdito otorgado,
as como de los accesorios generados, el Banco entregar al Cliente el
estado de cuenta siguiente a la fecha de pago sin adeudo alguno.
C. Terminacin por conducto de otra Entidad. El Cliente podr solicitar
por escrito la terminacin del presente Contrato, por conducto de otra
entidad financiera que se denominar receptora, para lo cual el Banco
deber:
1) Requerir al Cliente la confirmacin de haber solicitado a la
entidad financiera receptora la terminacin de la relacin contractual con
el Banco,
2) El Banco dar a conocer a la entidad financiera receptora, la
informacin respecto del saldo deudor existente y aquella informacin que
resulte necesaria para atender la solicitud de terminacin de la relacin
contractual requerida por el Cliente,
3) La entidad financiera receptora liquidar el adeudo del Cliente,
convirtindose en acreedora del mismo por el importe correspondiente,
para lo cual el Banco una vez que el adeudo se hubiese liquidado,
renunciar a sus derechos de cobro residuales, que pudieran subsistir
despus del momento de dar por cancelada la relacin contractual.
4) Cuando la entidad financiera receptora realice el pago del
saldo deudor, el Banco deber aplicarlo con la misma fecha valor.
D. Perodo de Gracia. El Cliente contar con un perodo de gracia de 10
(diez) Das Hbiles posteriores a la firma del presente Contrato para
cancelarlo, siempre y cuando el Cliente no haya llevado a cabo la
disposicin del(los) crdito(s) otorgado(s) al amparo del mismo,
regresando las cosas al estado en el que se encontraban antes de su
firma, sin responsabilidad alguna para el Cliente, en el entendido que en
virtud de la mencionada cancelacin el Banco no cobrar Comisin
alguna.
Dcima Cuarta. Restriccin y Denuncia. El Banco podr restringir el
importe del crdito en cualquiera de sus destinos o el plazo de disposicin
o ambos, o bien, denunciar el Contrato respectivo en los trminos del
artculo 294 de la Ley General de Ttulos y Operaciones de Crdito,
avisando de ello al Cliente en forma indubitable, sin que sea necesario el
cumplimiento de formalidades especiales.
El Cliente acepta que dicho aviso podr realizarse por escrito o a travs El Cliente manifiesta su autorizacin para compartir su informacin, para
de cualquier medio electrnico. los fines y trminos establecidos en la seccin especial contenida al final
del presente instrumento.
CAPTULO CUARTO
Clusulas Comunes.
Dcima Quinta. Autorizaciones. El Cliente faculta al Banco para que, en
trminos de la autorizacin otorgada en la Solicitud de Crdito
proporcionar a otra persona que maneje o llegue a manejar aspectos
operativos y/o comerciales relacionados con este instrumento y que el
Banco contrate para tal efecto, cualesquiera datos relativos a las
operaciones que se efecten al amparo de este Contrato incluyendo
nombre y domicilio del Cliente.
El Cliente autoriza al Banco, para compartir su informacin personal,
financiera, comercial y crediticia, as como su expediente y documentos
con cualquier persona perteneciente al Grupo HSBC a nivel nacional o
internacional, as como con terceros, socios comerciales o proveedores o
prestadores de servicios para el cumplimiento de las obligaciones
relacionados con este Contrato o en la operacin del mismo.
Asimismo, en trminos de la autorizacin otorgada en la Solicitud, el
Cliente autoriza al Banco, para que directamente o a travs de cualquier
Sociedad de Informacin Crediticia a que se refiere la Ley para Regular
las Sociedades de Informacin Crediticia, solicite, obtenga o verifique
cuantas veces sea necesario, toda informacin crediticia del (de los)
Contrato Crdito Simple HSBC Negocios
A tal fin el Cliente manifiesta que: I. Tiene pleno conocimiento de la
naturaleza y alcance de la informacin que se solicitar y el empleo que
los usuarios de las sociedades de informacin crediticia harn de tal
informacin. II. Acepta el hecho de que el Banco podr realizar consultas
peridicas de su historial crediticio, durante el tiempo que mantenga
relacin jurdica con el Cliente, segn lo establece el artculo 28 de la Ley
para Regular las Sociedades de Informacin Crediticia. La presente
autorizacin tendr carcter irrevocable mientras exista alguna relacin
contractual o se encuentren pendientes obligaciones a cargo del Cliente, y
III. Presta su consentimiento para que el Banco pueda generar y entregar
a las Sociedades de Informacin Crediticia o bien a otras entidades
financieras que se la soliciten, sin responsabilidad alguna a su cargo y de
acuerdo a las disposiciones legales aplicables, informacin relativa al
desempeo y cumplimiento o incumplimiento de sus obligaciones
conforme al presente contrato. En este sentido, el Banco quedar obligado
a informar al Cliente por correo electrnico o por telfono, siempre que
cuente con ellos, de cualquier informacin que sea proporcionada a las
Sociedades de Informacin Crediticia con caractersticas para ser
integrada en la Base Primaria de Datos (tal como dicho trmino se define
en la Ley para Regular las Sociedades de Informacin Crediticia), para lo
anterior, el Banco tomar los nmeros telefnicos y direcciones
electrnicas que haya informado el Cliente al momento de celebrar el
presente Contrato o aqullos notificados indubitablemente por el Cliente
en un momento posterior.
El Cliente autoriza al Banco, en trminos de la Ley Federal de Proteccin
de Datos Personales en Posesin de Particulares y del aviso de
privacidad que el Banco puso a su disposicin, para obtener, usar,
divulgar, almacenar, transferir, y compartir su informacin personal,
comercial, financiera y crediticia, as como el expediente en donde consta
dicha informacin y su documentacin, con todas y cada una de las
entidades pertenecientes al Grupo HSBC a nivel nacional o internacional,
as como a prestadores de servicios relacionados con este Contrato, el
Cliente acepta el tratamiento de los datos e informacin proporcionada
para los fines descritos en el aviso de privacidad y que el Banco en todo
momento podr efectuar cambios en dicho documento, los cuales sern
informados al Cliente a travs de los Medios de Comunicacin. Asimismo,
el Cliente confirma y ratifica que ha dado su consentimiento para el
tratamiento de sus datos personales previamente a la celebracin del
presente instrumento de conformidad con lo establecido en la mencionada
Ley y su Reglamento.
Dcima Sexta. Revocacin de Autorizaciones. La autorizacin para que
los datos del Cliente puedan utilizarse para mercadeo, que se menciona
en la Solicitud del presente Contrato y en la Clusula que antecede puede
ser revocada por el Cliente en cualquier momento, comunicndose al
telfono (0155) 5721-3390 desde cualquier parte de la Repblica
Mexicana, o bien, presentando una solicitud por escrito en cualquiera de
las Sucursales del Banco o cuando el Cliente se inscriba en el Registro
Pblico de Usuarios que no deseen informacin Publicitaria de Productos
y Servicios Financieros (REUS) a cargo de la Comisin Nacional para la
Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros
(CONDUSEF) a travs de la pgina de Internet de la CONDUSEF
www.condusef.gob.mx. En el entendido que si el Cliente otorga una nueva
autorizacin con posterioridad a su inscripcin en dicho Registro, sta se
entender como vlida y vigente.
La autorizacin para el servicio de Domiciliacin, as como de Cargos
Recurrentes, en cualquier momento podrn ser revocadas por el Cliente y
el Banco los cancelar sin su responsabilidad, siempre y cuando medie
solicitud expresa del Cliente a travs de los formatos que para tales
efectos el Banco ponga a su disposicin. La cancelacin respectiva surtir
efectos a ms tardar a los 3 (tres) Das Hbiles siguientes a aqul en que
se reciba la solicitud del Cliente.
JUR2-082016
5
Dcima Sptima. Estado de Cuenta. El Banco enviar al Cliente en
forma gratuita el Estado de Cuenta, de manera mensual, el cual ser
entregado en el domicilio que el Cliente hubiere sealado en la Solicitud
de Crdito o al que posteriormente le indique, o en los trminos
sealados en la Cartula respectiva. El referido estado de cuenta deber
cumplir con las disposiciones de carcter general que emita la Comisin
Nacional para la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios
Financieros.
El Banco remitir o pondr a disposicin del Cliente el estado de cuenta
dentro de los 10 (diez) das naturales siguientes a la Fecha de Corte que
corresponda, en los trminos sealados en la Cartula respectiva.
En forma adicional, el Banco pondr a disposicin del Cliente una relacin
de los saldos, transacciones y movimientos del perodo, segn
corresponda, la cual podr solicitar en cualquier sucursal del Banco,
consultarlo a travs de Banca por Internet, en caso de tener contratado
dicho canal contratado. En cualquiera de los medios sealados, el Cliente
deber de cumplir con el proceso de identificacin establecidos por el
Banco para dicho efecto, el cual tratndose de sucursales ser
presentando los documentos de identificacin correspondientes y, en
relacin a Banca por Internet, de acuerdo a lo sealado en el contrato
correspondiente. Para consulta de otros perodos ser a peticin expresa
del Cliente y se sujetar a los plazos que el Banco le d a conocer, mismo
que podr consultar en cualquier sucursal del Banco o comunicndose al
telfono 5721-3150 en la Ciudad de Mxico y rea Metropolitana y del
interior de la Repblica Mexicana anteponiendo la lada (0155).
Dcima Octava. Aclaraciones. Siempre que el monto reclamado no
exceda del equivalente en moneda nacional a 50,000 (cincuenta mil)
Unidades de Inversin a la fecha de presentacin de la reclamacin, las
partes convienen en sujetarse al procedimiento de aclaraciones previsto
en el Artculo 23 de la Ley para la Transparencia y Ordenamiento de los
Servicios Financieros conforme a lo siguiente: El Cliente tendr 90
(noventa) das naturales contados a partir de la Fecha de Corte o de la
realizacin del acto para solicitar una aclaracin, la cual deber
presentarse por cualquier medio que facilite su recepcin, incluida la
recepcin en la sucursal donde radica la cuenta o en la Unidad
Especializada de Atencin a Usuarios (UNE) del Banco, el nmero de folio
de la aclaracin servir como acuse de recibo. El Banco tendr 45
(cuarenta y cinco) das naturales para entregar por escrito un dictamen y
un informe detallado, si la operacin es en el extranjero el Banco tendr
180 (ciento ochenta) das naturales para esos efectos. Dentro de los 45
(cuarenta y cinco) das naturales siguientes a la entrega del dictamen e
informe, el Banco pondr a disposicin del Cliente el expediente generado
por la aclaracin y dems documentos relacionados en la misma sucursal,
en la UNE o donde el Cliente lo solicite.
Si el monto de la aclaracin excede el monto sealado en esta clusula, el domiciliacin, el Banco deber de cancelar dicho servicio en un plazo no
Cliente tendr 90 (noventa) das naturales despus de la Fecha de Corte mayor a 3 (tres) Das Hbiles bancarios contados a partir de la
para objetar los cargos.
Los datos del centro de atencin telefnica de la CONDUSEF son los
siguientes en la Ciudad de Mxico 5340-0999 y del interior de la
Repblica 01800-999-8080, la pgina de internet es:
www.condusef.gob.mx, el correo electrnico es:
asesoria@condusef.gob.mx.
El Banco pone a disposicin del Cliente su pgina de internet
www.hsbc.com.mx, para consultar sus cuentas activas en redes
sociales.
Asimismo, est disponible la Lnea de Servicios Empresariales en los
telfonos 5721-3150 en la Ciudad de Mxico y rea Metropolitana o en el
interior de la Repblica Mexicana anteponiendo la lada (0155), en los
horarios de lunes a viernes de 08:00 a 21:00 horas, los das sbados de
08:00 a 15:00 horas, o en la clave de correo electrnico:
mexico_lsetarjeta@hsbc.com.mx.
Transcurridos los plazos sin haber presentado la aclaracin
correspondiente, los asientos y conceptos que rigen en la contabilidad del
Banco harn fe en contra del Cliente, salvo prueba en contrario, en el
juicio respectivo de conformidad con lo dispuesto en el Artculo 68 de la
Ley de Instituciones de Crdito.
El procedimiento de aclaracin mencionado en esta Clusula, es sin
perjuicio del derecho del Cliente de acudir ante la Comisin Nacional para
la Proteccin y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros
(CONDUSEF) o ante la autoridad jurisdiccional correspondiente conforme
a las disposiciones normativas correspondientes; sin embargo, el
procedimiento previsto en esta Clusula, quedar sin efectos a partir de
que el Cliente presente su demanda ante la autoridad jurisdiccional o
conduzca su reclamacin en trminos de la Ley de Proteccin y Defensa
al Usuario de Servicios Financieros.
Dcima Novena. Domiciliacin de pagos. El Cliente podr solicitar que
el pago de su(s) crdito(s) se efecte con cargo a una cuenta de depsito
a la vista de la entidad financiera que indique el Cliente, otorgando su
autorizacin mediante los formatos de solicitud de contratacin del servicio
de domiciliacin que para tal efecto el Banco ponga a disposicin del
Cliente a travs de las sucursales del Banco o a travs de la pgina de
Internet: http://www.hsbc.com.mx/1/2/es/empresas/financiamiento/credito-
pyme/credito_simple?segm=pym, o a travs de cualquiera de los Medios
de Comunicacin que el Banco tenga habilitados. El Cliente tambin podr
llevar a cabo la cancelacin o aclaraciones de cargos, mediante los
formatos que el Banco ponga a su disposicin a travs de los medios
sealados en el presente prrafo.
En caso de que el Cliente solicite la cancelacin del servicio de
presentacin de la solicitud respectiva por parte del Cliente.

Asimismo, en caso de cargos no reconocidos por el Cliente, ste contar Vigsima. Cesin o Descuento. El Cliente faculta de manera expresa al
con un periodo de 90 (noventa) das naturales contados a partir de que el Banco para ceder, descontar o negociar, ante cualquier institucin de
Banco refleje dichos cargos en el estado de cuenta correspondiente, o a crdito del pas, los derechos de crdito derivados de este Contrato.
partir de que stos se realicen, para objetar los cargos efectuados por el
Banco. Vigsima Primera. Obligaciones. El Cliente se obliga de manera
expresa, durante la vigencia del presente Contrato o en tanto exista Saldo
El Cliente en todo momento podr presentar una solicitud de objecin de Insoluto del crdito otorgado al amparo del mismo, a:
cargos por domiciliacin a travs de los formatos que el Banco ponga a su
disposicin para tales efectos, y para lo cual se seguir el procedimiento I. Actualizar su informacin financiera y sus datos generales, entregando
indicado en la presente clusula. al Banco los documentos que le solicite;
II. Mantener y conservar en condiciones eficientes de servicio su
El Banco tiene a disposicin del Cliente una Unidad Especializada de maquinaria, equipo y, en general, todos los dems elementos integrantes
Atencin a Usuarios (UNE) con domicilio de su titular en Avenida de su empresa, y
Paseo de la Reforma # 347 Oficina 5, Colonia Cuauhtmoc,
Delegacin Cuauhtmoc, C.P.: 06500, en Mxico, Distrito Federal. III. Permitir que el Banco efectu en cualquier momento, inspecciones en
Telfono de contacto UNE: (0155) 5721-5661, con horario de lunes a su unidad de explotacin, as como tambin exhibir balances, estados de
viernes de 9:00 a 17:00 horas (horario de la Ciudad de Mxico). contabilidad y proporcionar los datos y documentos que se le soliciten. De
Correo electrnico UNE: mexico_une@hsbc.com.mx. igual manera, autoriza al Banco para realizar avalos de los bienes dados
Para consultar los datos del encargado regional de la Entidad en garanta, cuando a juicio del Banco sea necesario. Cualquier gasto que
Federativa a la que pertenece, ingrese a www.hsbc.com.mx, llame al se genere para el cumplimiento de esta obligacin ser por cuenta del
telfono UNE o acuda a la sucursal ms cercana. Cliente.

JUR2-082016

6
 Contrato Crdito Simple HSBC Negocios

Vigsima Segunda. Ttulo Ejecutivo. El presente Contrato junto con la Banco tambin podr, sujeto a las limitaciones establecidas bajo las leyes
certificacin del estado de cuenta por el contador facultado por el Banco, mexicanas y los tratados internacionales aplicables, cooperar con
har prueba plena en juicio y llevar aparejada ejecucin conforme al autoridades locales y extranjeras, a travs de los mecanismos permitidos
artculo 68 de la Ley de Instituciones de Crdito. bajo las leyes mexicanas aplicables, en relacin a Acciones para la
Administracin de Riesgo de Crimen Financiero o por cualquier otro
Vigsima Tercera. Equipos y Sistemas Automatizados. El Cliente propsito.
autoriza para que, en los trminos de lo dispuesto en los artculos 52 y 68
de la Ley de Instituciones de Crdito, las operaciones y servicios a que se El Cliente acepta y reconoce que, hasta donde las disposiciones legales
refiere este Contrato puedan celebrarse o prestarse por medio de equipos aplicables lo permitan, ni El Banco ni cualquier otra entidad del Grupo
y sistemas automatizados, por tanto, el Cliente ser responsable del uso HSBC sern responsables frente al Cliente o frente a cualquier tercero en
de la Firma Electrnica que se le asigne. Las grabaciones, cintas relacin a cualquier dao o prdida en que incurran en relacin a el
magnticas y documentos que resulten del uso de tales equipos y retraso o, segn se requiera conforme a la legislacin aplicable, el
sistemas acreditarn la creacin, transmisin, modificacin o extincin de bloqueo, suspensin o cancelacin de cualquier pago o prestacin de
derechos y obligaciones de las partes; asimismo, las partes contratantes todos o parte de los servicios, o por cualquier otra accin realizada como
aceptan que por ningn motivo se podrn eliminar las operaciones parte de las Acciones para la Administracin de Riesgo de Crimen
realizadas por el Cliente a travs de los equipos y sistemas Financiero.
automatizados, salvo previa autorizacin por parte del Banco y en forma
escrita. Para efectos de lo previsto en la presente Clusula (a) el trmino
El Banco no asume responsabilidad alguna por fallas o retrasos propios o Obligaciones de Cumplimiento significa las obligaciones de cualquier
de terceros que provean servicios relacionados con medios electrnicos. entidad del Grupo HSBC para cumplir con: (i) cualquier legislacin,
regulacin, ordenanza, regla, sentencia, decreto, cdigo voluntario,
El Cliente se encontrar facultado en cualquier momento para cambiar su directriz, rgimen de sanciones internacionales, orden judicial, convenio
nmero de identificacin personal (NIP). celebrado entre cualquier entidad del Grupo HSBC y cualquier Autoridad,
o contrato o tratado entre Autoridades (que sea vinculante para El Banco
El Cliente conviene expresamente que la repeticin de errores que le sean y/o para cualquier miembro o miembros del Grupo HSBC), los anteriores
imputables en la insercin de su firma electrnica, identificacin, operacin conceptos ya sean locales o extranjeros y sujeto a que sean aplicables
u otras que llegue a utilizar, por 3 o ms veces, dar derecho al Banco a (las Leyes), o cualquier lineamiento internacional o poltica o
suspender, sin su responsabilidad, el servicio de Banca por Internet hasta procedimiento interno, (ii) cualquier requerimiento vlido de Autoridades, o
en tanto se tomen las medidas pertinentes por parte del Banco a efecto a cualquier obligacin conforme a las Leyes de presentar informes o
efecto de garantizar la seguridad y proteccin del Cliente en la utilizacin reportes, reportes regulatorios en relacin a operaciones, realizar
de este servicio. El Cliente reconoce y acepta desde ahora que el uso de divulgaciones u otras acciones, y (iii) Leyes que requieran que el Banco
Internet y en general el uso de medios de comunicacin electrnicos y verifique la identidad de nuestros Clientes; (b) el trmino Crimen
teleinformticas puede implicar la posibilidad de que la informacin Financiero significa lavado de dinero, financiamiento al terrorismo,
transmitida por este medio llegue a ser conocida e incluso utilizada por corrupcin, soborno, cohecho, evasin fiscal, evasin de sanciones
terceros sin autorizacin de las partes y para fines diversos. internacionales econmicas o de comercio, y/o violaciones o intentos para
evitar o violar Leyes en relacin a dichas materias, incluyendo, enunciativa
Vigsima Cuarta. Secreto Bancario. El Banco no podr dar noticias mas no limitativamente, los delitos previstos en los artculos 139 148 Bis
sobre las operaciones, el estado y movimiento de las cuentas sino al del Cdigo Penal Federal o que pudieran ubicarse en los supuestos del
Cliente, a sus representantes legales o a las personas que tengan poder artculo 400 Bis del mismo Cdigo; (c) el trmino Autoridades significa
para disponer en la misma, salvo en los casos previstos por el artculo 142 cualquier autoridad judicial, administrativa o regulatoria, gobierno o
de la Ley de Instituciones de Crdito, dems disposiciones aplicables y lo agencia de gobierno, o entidad pblica, cualquier Autoridad Fiscal, bolsa
previsto en el presente Contrato. Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente de valores o futuros, corte, banco central u otros cuerpos encargados del
faculta al Banco para proporcionar y, en su caso, solicitar informacin cumplimiento de la ley, o cualquier representante de los anteriores, que
relacionada con la situacin patrimonial y operaciones de crdito, a las tengan jurisdiccin sobre cualquier entidad del Grupo HSBC; y (d) el
distintas entidades financieras integrantes del grupo financiero a que trmino Autoridades Fiscales significa cualquier autoridad fiscal o
pertenece el Banco. monetaria, ya sea nacional o extranjera.

Vigsima Quinta. Disposiciones derivadas del artculo 115 de la Ley
de Instituciones de Crdito. El Cliente reconoce que el Banco se
encuentra obligado al cumplimiento de las disposiciones de carcter
general a que se refiere el artculo 115 de la Ley de Instituciones de
Crdito, as como de sus modificaciones, o de los cuerpos normativos que
las substituyan. Para ello el Cliente queda obligado a entregar al Banco la
documentacin que ste le solicite, as como a proporcionarle los datos
que le requiera.
Vigsima Sexta. Actividades para la Administracin de Riesgo de
Crimen Financiero. El Cliente acepta y reconoce que el Banco est
obligado a y podr realizar cualquier accin que considere conveniente (a
su entera discrecin) para dar cumplimiento a sus Obligaciones de
Cumplimiento en relacin a la deteccin, investigacin y prevencin de
Crmenes Financieros (Acciones para la Administracin de Riesgo de
Crimen Financiero).
Dichas acciones, entre otras posibles, podrn incluir: (a) monitorear,
interceptar e investigar cualquier instruccin, comunicacin, solicitud de
disposicin, solicitud de Servicios, o cualquier pago enviado por o en favor
del Cliente, o en su nombre, (b) investigar el origen de o al destinatario de
los fondos, (c) combinar la Informacin del Cliente con otra informacin
relacionada que est en posesin del Grupo HSBC segn sea aplicable
conforme a las limitaciones legales aplicables, y/o (d) realizar preguntas o
investigaciones adicionales sobre el estado, caractersticas o calidad de
una persona o entidad (incluyendo fideicomisos u otras figuras similares),
sobre si son objeto de un rgimen de sanciones internacionales, o para
confirmar la identidad y estado, caractersticas o calidad de un Cliente. El
Para efectos de lo previsto en la presente Clusula el trmino Informacin
del Cliente tendr el significado que se le atribuye en la Clusula
denominada Cumplimiento Fiscal
Vigsima Sptima. Cumplimiento Fiscal. El Banco, segn se requiera o
est permitido conforme a la legislacin mexicana aplicable, retendr y
enterar a las Autoridades Fiscales, el impuesto que corresponda por
depsitos en efectivo, intereses o los que correspondan a ingresos o
inversiones o por cualquier otro concepto que en un futuro se determine,
por lo que el Cliente acepta y reconoce que recibir los rendimientos netos
una vez aplicadas dichas retenciones. El Cliente acepta que el Banco le
entregar las constancias y/o comprobantes que resulten del entero o
recaudacin del impuesto que corresponda en cualquiera de sus
sucursales. En su caso, sern a cargo del Cliente los impuestos o gastos
adicionales que determinen las Autoridades por los servicios o productos
previstos en este instrumento. El Banco no proporcionar en caso alguno
asesora fiscal al Cliente, por lo que ser responsabilidad del mismo
cumplir con sus obligaciones fiscales incluyendo las que deriven de las
cuentas que mantenga en el sistema financiero mexicano o en el
extranjero de acuerdo a su situacin fiscal particular. El Cliente reconoce y
acepta que algunos pases pueden tener legislacin tributaria con efecto
extraterritorial independientemente del lugar de domicilio, residencia,
ciudadana, nacionalidad o lugar de constitucin del Cliente, por lo que el
Cliente reconoce y acepta que ni el Banco ni cualquier entidad del Grupo
HSBC tendrn responsabilidad alguna con respecto a cualquier asesora
en pago de impuestos, asesora fiscal o legal que haya sido proporcionada
por terceros ni con respecto a las decisiones que adopte el Cliente por
JUR2-082016

7
cualquier otro motivo. En este sentido, se sugiere que el Cliente busque HSBC o que por cualquier otro motivo sea recibida por cualquier entidad
asesora legal y/o fiscal independiente. del Grupo HSBC en relacin a la prestacin de los Servicios. En relacin
al Cliente, una Persona Relacionada para Efectos Fiscales incluye, de
El Cliente reconoce y acepta que (i) el Cliente, y (ii) cuando el Cliente sea manera enunciativa mas no limitativa, cualquier garante del Cliente, los
una persona moral (o fideicomiso o figura similar), cada una de sus directivos o funcionarios de una sociedad, los socios, accionistas o
Personas Relacionadas para Efectos Fiscales actuando en su carcter de asociados, cualquier Beneficiario Sustancial, Persona con Control,
Personas Relacionadas para Efectos Fiscales (y no en su carcter beneficiario final, fiduciario, fideicomitente, representante de un
personal), y (iii), en su caso, sus Personas Relacionadas, es(son) fideicomiso, agente o persona designada por un Cliente, o cualquier otra
responsable(s) de cumplir con cualquier obligacin que pueda(n) tener con persona u entidad (incluyendo fideicomisos u otras figuras similares) que
respecto al pago de impuestos y a la presentacin de declaraciones u otra tengan una relacin con el Cliente que sea relevante para su relacin con
documentacin requerida en materia de impuestos, incluyendo, el Grupo HSBC; (e) el trmino Persona Relacionada, significa
enunciativa mas no limitativamente, respecto de todos sus ingresos, cualquier beneficiario del Contrato, cualquier persona que ejerza control
ganancias de capital, riqueza, herencias y, en general, impuestos en todas sobre el funcionamiento del mismo, as como cualquier persona que
las jurisdicciones en que se generan dichas obligaciones y en relacin a la realice pagos a la Lnea de Crdito; (f) el trmino Formatos de
apertura de la cuenta y/o en relacin a los Servicios proporcionados por el Certificacin Fiscal significa cualquier formato u otros documentos que
Banco y/u otras sociedades del Grupo HSBC. La apertura y operacin de sean emitidos o requeridos por cualquier Autoridad Fiscal o por el Banco
su cuenta incluyendo la adquisicin y disposicin de inversiones o activos, para confirmar el estado o situacin fiscal del propietario de una cuenta o
as como cualquier ingreso o prdida en relacin a dichas operaciones o de cualquier Persona Relacionada para Efectos Fiscales de una persona
cuenta pueden generar impuestos a cargo del Cliente, dependiendo de moral o entidad (incluyendo fideicomisos u otras figuras similares); (g) el
una serie de factores, incluyendo, de forma enunciativa mas no limitativa, trmino Persona con Control significa personas fsicas que, directa o
su domicilio, lugar de residencia, nacionalidad, pas de incorporacin o el indirectamente, pueden ejercer el control de una persona moral o entidad
tipo de activos que tenga en su cuenta. (incluyendo fideicomisos, en cuyo caso seran los fideicomitentes, los
fiduciarios, fideicomisarios o representantes del mismo y cualquier otra
El Cliente reconoce y acepta que el Banco se reserva el derecho de persona que ejerza el control efectivo sobre el fideicomiso, u otras figuras
solicitar documentos u otras evidencias que demuestren el cumplimiento similares, en cuyo caso ser aquella persona que ejerza una funcin o
de las obligaciones tributarias a cargo del Cliente, las Personas posicin de control similar); (h) el trmino Beneficiario Sustancial
Relacionadas para efectos Fiscales y las Personas Relacionadas, en el significa cualquier persona fsica que tenga derecho a recibir, directa o
entendido que si no proporciona esta informacin en el plazo establecido indirectamente, ms del 10% de las utilidades de o con una participacin
por el Banco o si la informacin proporcionada es considerada insuficiente mayor a 10% en cualquier persona moral o entidad (incluyendo
o falsa, el Banco tendr el derecho de rescindir con efectos inmediatos el fideicomisos u otras figuras similares)
presente contrato.
Para efectos de lo previsto en la presente Clusula el trmino Autoridad
El Cliente reconoce y acepta que el Banco, conforme a la legislacin Fiscal tendr el significado que se le atribuye en la Clusula denominada
mexicana aplicable, podr (i) notificar a las Autoridades competentes que Actividades para la Administracin de Riesgo de Crimen Financiero.
el Cliente, las Personas Relacionadas para Efectos Fiscales y/o las
Personas Relacionadas no han cumplido con sus obligaciones fiscales y/o Vigsima Octava. Compartir Informacin. El Cliente autoriza
tributarias, y (ii) proporcionar a las Autoridades competentes, que as lo expresamente al Banco para compartir y proporcionar a otras entidades o
soliciten a travs de los canales apropiados, su Informacin Fiscal. subsidiarias del grupo financiero al que pertenece, a sus filiales y afiliadas
y a las filiales de dichas entidades, nacionales e internacionales, as como
El Cliente expresamente se obliga a informar a las Personas Relacionadas a sus proveedores, informacin relacionada a las operaciones y servicios
para Efectos Fiscales y a las Personas Relacionadas el contenido y celebrados con dicha institucin, incluida su Informacin Personal para los
alcance de la presente Clusula. fines que sean necesarios para su operacin y para la comercializacin de
productos y servicios. Asimismo, el Cliente reconoce, acepta y autoriza
Para efectos de lo previsto en la presente Clusula: (a) el trmino expresamente al Banco para que, conforme la legislacin de Mxico y los
Informacin del Cliente significa Informacin Personal, informacin tratados internacionales celebrados por Mxico lo permitan, comparta y o
confidencial, y/o Informacin Fiscal del Cliente o de una Persona solicite la informacin que estime conveniente o necesaria para realizar
Relacionada para Efectos Fiscales; (b) el trmino Informacin Fiscal las Acciones para la Administracin de Riesgo de Crimen Financiero y el
significa cualquier documento o informacin (incluyendo cualquier cumplimiento de las Obligaciones de Cumplimiento que le sean aplicables
declaracin, renuncia o consentimiento) relacionada, directa o conforme a la legislacin de Mxico y los tratados internacionales
indirectamente, al estado o situacin fiscal de un Cliente celebrados por Mxico.
(independientemente de si dicho Cliente es una persona fsica o moral u
entidad (incluyendo fideicomisos u otras figuras similares)) y de su El Cliente reconoce y acepta que el Banco podr estar obligado a
propietario, Persona con Control, Beneficiario Sustancial o beneficiario compartir parcial o totalmente la Informacin del Cliente con terceros,
final del Cliente, que el Banco considere necesaria para cumplir (o para nacionales o extranjeros, para la realizacin de ciertos servicios y/o
demostrar el cumplimiento o evitar el incumplimiento) con cualquier productos solicitados por el Cliente. En relacin a lo anterior, el Cliente
obligacin de las entidades del Grupo HSBC ante cualquier Autoridad autoriza expresamente al Banco a compartir, sujeto a las limitaciones y
Fiscal; Informacin Fiscal incluye, de manera enunciativa mas no disposiciones de la legislacin Mexicana y los tratados internacionales
limitativa, informacin sobre: residencia fiscal y/o lugar de constitucin, celebrados por Mxico, con terceros la Informacin del Cliente que sea
administracin o negocios (segn sea aplicable), domicilio fiscal, nmero necesario divulgar para la prestacin de los servicios y/o productos
de identificacin fiscal (tal como el nmero de registro federal de solicitados por el Cliente.
contribuyentes), Formatos de Certificacin Fiscal, y cierta Informacin
Personal que se necesaria para efectos fiscales; (c) el trmino En los trminos de la Ley Federal de Proteccin de Datos Personales en
Informacin Personal significa cualquier informacin concerniente a Posesin de los Particulares y del aviso de privacidad que el Banco puso
una persona fsica (o persona moral en aquellos pases cuya legislacin a su disposicin, para obtener, usar, divulgar, almacenar, transferir, y
proteja su informacin) que permita la identificacin de dicha persona, compartir su informacin personal, comercial, financiera y crediticia, as
incluyendo, enunciativa mas no limitativamente, informacin sensible como el expediente en donde consta dicha informacin, con todas y cada
(segn la misma se define en la Ley Federal de Proteccin de Datos una de las entidades pertenecientes al Grupo HSBC a nivel nacional o
Personales en Posesin de Particulares), nombre, domicilio, informacin internacional, as como a prestadores de servicios relacionados con este
sobre su residencia, datos de contacto, edad, lugar y fecha de nacimiento, Contrato. El Cliente acepta el tratamiento de los datos e informacin
nacionalidad, ciudadana y estados civil; (d) el trmino Persona proporcionada para los fines descritos en el aviso de privacidad y que en
Relacionada para Efectos Fiscales significa cualquier persona o todo momento podr efectuar cambios en el mencionado aviso de
entidad (incluyendo fideicomisos u otras figuras similares) cuya privacidad que ha puesto a su disposicin, los cuales sern informados al
informacin (incluyendo Informacin Personal o Informacin Fiscal) sea Cliente a travs de los Medios de Comunicacin.
entregada por, o en nombre de, el Cliente a cualquier entidad del Grupo
JUR2-082016

8
 Contrato Crdito Simple HSBC Negocios

El Cliente acepta y reconoce que ni el Banco ni las dems entidades del de la Reforma #347, Colonia Cuauhtmoc, Delegacin Cuauhtmoc,
Grupo HSBC sern responsables frente al Cliente o cualquier tercero por C. P. 06500, en Mxico, Distrito Federal, direccin en internet es:
los efectos, incluido cualquier dao o prdida sufrido por el Cliente o www.hsbc.com.mx y telfono 5721-3390 desde el Distrito Federal y
cualquier tercero, derivados de la divulgacin, transmisin o uso de la rea Metropolitana y del interior de la Repblica Mexicana
Informacin del Cliente o de cualquier otra informacin que haga el Banco anteponiendo la lada (0155). Para efectos de atencin al Cliente o
o las dems entidades del Grupo HSBC en los trminos de la presente consultas de saldos, aclaraciones y movimientos entre otros puede
Clusula, excepto cuando dichos efectos se deriven de la negligencia realizarse en la sucursal antes citada o en la sucursal donde radica la
grave o mala fe de la entidad que divulg la informacin. cuenta. Asimismo, el nmero telefnico de la UNE es (0155) 5721-5661,
con horario de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas (horario de la
Para efectos de lo previsto en la presente Clusula el trmino Ciudad de Mxico). Correo electrnico UNE:
Obligaciones de Cumplimiento tendr el significado que se le atribuye mexico_une@hsbc.com.mx
en la Clusula denominada Actividades para la Administracin de Riesgo
de Crimen Financiero, y los trminos Informacin del Cliente e Trigsima Cuarta. Tribunales Competentes. Para la solucin de
Informacin Personal tendrn el significado que se les atribuyen en la cualquier controversia o conflicto que surgiere con motivo de la
Clusula denominada Cumplimiento Fiscal. interpretacin o cumplimiento de este Contrato, las partes se sometern
expresamente a los tribunales de Mxico, Distrito Federal, o del lugar de
Vigsima Novena. Avisos y Notificaciones. Todos los avisos y dems su otorgamiento, a la eleccin de la parte que resulte ser actora en el
notificaciones que tenga que hacer el Banco al Cliente en relacin al juicio que llegare a entablarse renunciado al fuero de cualquier otro
presente Contrato, los har mediante la insercin del aviso respectivo en domicilio que tengan en el presente o que pudieren adquirir en lo futuro.
el Estado de Cuenta.
Adicionalmente, el Banco podr remitir cartas al domicilio del Cliente, El presente instrumento se otorga y firma en el lugar y fecha indicados en
notificar a travs de Banca por Internet en caso que el Cliente contara con la Solicitud de Crdito de este Contrato que forma parte integrante del
dicho canal contratado, o bien remitir aviso por escrito en algn otro Medio mismo.
de Comunicacin que previamente el Banco hubiere informado al Cliente
para este efecto.
El Cliente reconoce y acepta que el Banco podr considerar como telfono El Banco entrega al Cliente un ejemplar completo del presente Contrato y
y/o correo electrnico para notificarle cualquier informacin que el Banco dems documentacin relacionada al momento de la firma del mismo. El
reporte a una sociedad de informacin crediticia que cuente con Cliente manifiesta por su parte que los ha ledo y comprendido en su
caractersticas para ser integrada a la Base Primaria de Datos (tal como totalidad. Sin perjuicio de lo anterior, el Cliente podr consultar e imprimir
dicho trmino se define en la Ley para Regulas las Sociedades de un ejemplar del presente instrumento en la pgina de internet del Banco:
Informacin Crediticia), los nmeros y direcciones electrnicas que haya www.hsbc.com.mx.
informado al Banco al celebrar el presente Contrato. En el entendido que
ser responsabilidad del Cliente informar al Banco cualquier cambio en Nmero de inscripcin de este Contrato en el Registro de Contratos
dicha informacin. de Adhesin: 0310-439-008510/08-02337-0816.
Fecha de emisin: 12/08/2016.
El Banco pone a disposicin del Cliente su pgina de internet:
www.hsbc.com.mx, para consultar las cuentas de sus redes sociales.

Trigsima. Programas especiales PYMES. El Banco cuenta con

programas especiales de apoyo a las pequeas y medianas empresas
(PYMES) que se vean afectadas por desastres naturales o contingencias,
en ambos casos, el Banco podr otorgar condiciones financieras
preferentes, las cuales sern informadas al Cliente a travs de los Medios
de Comunicacin.

Trigsima Primera. Modificaciones. Cualquier modificacin a este

Contrato, por virtud de reestructura financiera o reexpresin de los
trminos financieros aplicables a esta operacin, o por cualquier otra
causa, requerir el consentimiento expreso del Cliente.

El Banco no podr establecer nuevas Comisiones, incrementar su

monto, ni modificar las tasas de inters pactadas en el presente [Hoja de firmas en la pgina siguiente]
Contrato, salvo en el caso de reestructuracin previo consentimiento
expreso del Cliente.

Trigsima Segunda. Gastos de Cobranza. El Cliente pagar al Banco

por concepto de gatos de cobranza, el monto sealado en la Cartula y en
el Anexo de Comisiones. Dicho monto contempla los gastos que se
originen cuando el Cliente incumpla su obligacin de pago de los adeudos
derivados del crdito otorgado al amparo del presente Contrato.

En caso de que el Banco opte por cobrar la Comisin por gastos de

cobranza, no podr cobrar intereses moratorios durante el mismo
perodo.

Trigsima Tercera. Domicilios. Para los efectos del Contrato materia de

este instrumento, el Cliente y el (los) Obligado(s) Solidario(s) sealan
como su domicilio el (los) consignado(s) en la Solicitud de Crdito.
Mientras el Cliente y/o el (los) Obligado(s) Solidario(s) no notifiquen por
escrito y de manera indubitable el cambio de su domicilio, todos los
avisos, notificaciones y dems diligencias que se hagan en el domicilio
sealado surtirn todos los efectos legales correspondientes. Es
obligacin del Cliente y del Obligado(s) Solidario(s) notificar al Banco por
escrito su cambio de domicilio. El Domicilio del Banco es Avenida Paseo
JUR2-082016

9
 ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------
Nombre completo y firma del Cliente Nombre completo y firma del Obligado Solidario
El Obligado Solidario responder como obligado principal por el total
del pago frente al Banco.

____________________________________________ -----------------------------------------------------------------------
Nombre completo y firma del cnyuge Nombre completo y firma del cnyuge del Obligado Solidario.
(Slo en caso de personas fsicas con actividad (Slo en caso de estar casado por
empresarial casadas por sociedad conyugal) sociedad conyugal)

-------------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------------------
El Banco
Nombre, Clave y Firma

Nmero de inscripcin de este Contrato en el Registro de Contratos de Adhesin: 0310-439-008510/08-02337-0816.

Fecha de emisin: 12/08/2016.

JUR2-082016

10
 Contrato Crdito Simple HSBC Negocios

Seccin especial

Autorizacin para compartir informacin

Para todos los efectos a que haya lugar, incluyendo la comercializacin de productos y servicios, autorizo(amos) expresamente al Banco para
compartir y proporcionar a otras entidades o subsidiarias del grupo financiero al que pertenece, a sus filiales y afiliadas y a las filiales de dichas
entidades, nacionales e internacionales, as como a sus proveedores, informacin relacionada a las operaciones y servicios celebrados con dicha
institucin, incluyendo documentacin e informacin financiera, comercial, operativa, de historial o informacin crediticia y de cualquier otra naturaleza
que le sea proporcionada por mi (nosotros) o por terceros con mi (nuestra) autorizacin.

La autorizacin relativa al tratamiento de informacin para fines de mercadotecnia o publicidad podr ser revocada por el Cliente en cualquier
momento, previa comunicacin por escrito al Banco.

Nombre completo y firma del Cliente Nombre completo y firma del Obligado Solidario
El Obligado Solidario responder como obligado principal por el total
del pago frente al Banco.

Nombre completo y firma del cnyuge Nombre completo y firma del cnyuge del Obligado Solidario
(Slo en caso de persona fsica con actividad empresarial casada (Slo en caso de estar casado por sociedad conyugal)
por sociedad conyugal)

Nmero de inscripcin de este Contrato en el Registro de Contratos de Adhesin: 0310-439-008510/08-02337-0816.

Fecha de emisin: 12/08/16.

JUR2-082016

11
 Seccin especial

Esquema de pagos anticipados

De acuerdo con lo previsto en la clusula Pagos Anticipados y Pagos Adelantados de este Contrato, en este acto, el Cliente elije el siguiente
esquema de pago anticipado:

Esquema de pago anticipado Marcar con una X aqul que el Cliente elija:

Disminucin de plazo

Disminucin de amortizacin

Nombre completo y firma del Cliente Nombre completo y firma del Obligado Solidario
El Obligado Solidario responder como obligado
principal por el total del pago frente al Banco

Nombre completo y firma del cnyuge del Cliente. Nombre completo y firma del cnyuge del Obligado
(Slo en caso de persona fsica con actividad Solidario.
empresarial casada por sociedad conyugal) (Slo en caso de estar casado por sociedad conyugal)

Nmero de inscripcin de este Contrato en el Registro de Contratos de Adhesin: 0310-439-008510/08-02337-0816.

Fecha de emisin: 12/08/16.

JUR2-082016

12