Você está na página 1de 20

FICHA DE DADOS DE SEGURANA

Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
1/20

SECO 1: Identificao da substncia/mistura e da sociedade/empresa

1.1 Identificao do produto


Nome de produto: Amonaco, anidro

Designao comercial: Amonaco, Amonaco 3.8, Amonaco TT, Gs Refrigerante R717

Identificao adicional
Designao qumica: amonaco, anidro

Frmula qumica: H3N


Nmero de identificao - UE 007-001-00-5
N. CAS 7664-41-7
N. CE 231-635-3
N. registo REACH 01-2119488876-14

1.2 Utilizaes identificadas relevantes da substncia ou mistura e utilizaes desaconselhadas


Usos identificados: Industrial e profissional. Realizar avaliao de risco antes de utilizar.
Operaes de escoamento. Produo e uso de explosivos. Congelao,
refrigerao, embalamento de de gneros alimentcios. Produo de
fertilizantes e cido ntrico. Produo de plsticos. Refrigerante. Usado para a
produo de componentes electrnicos. Uso de gs para a produo de
produtos farmacuticos. Uso do gs puro ou em misturas para a calibrao de
equipamentos de anlise. Uso do gs como matria-prima em processos
qumicos. Uso de gs para tratamento do metal. Lavagem de txteis e de
partes de metal. Tratamento da gua. Uso nos laboratrios
Usos no recomendados Uso pelo consumidor.

1.3 Identificao do fornecedor da ficha de dados de segurana


Fornecedor
Linde Portugal, Lda Telefone: (sede): +351 218 310 420, (N de apoio ao
Av. Infante D. Henrique Lt 21-24 cliente): 808 500 087, www.linde.pt
1800-217 Lisboa, Portugal

E-mail: apoioclientes.gases.pt@linde.com

1.4 Nmero de telefone de emergncia: Centro Inf. Antivenenos: +351 808 250 143 (24h)

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
2/20

SECO 2: Identificao dos perigos

2.1 Classificao da substncia ou mistura

Classificao de acordo com a Directiva 67/548/CEE ou 1999/45/CE, na sua ltima redaco.

R10 T; R23 C; R34 N; R50

O texto completo de todas as frases R est patente na seco 16.

Classificao de acordo com o regulamento (CE) N. 1272/2008, na sua ltima redaco.


Perigos Fsicos
Gs inflamvel Categoria 2 H221: Gs inflamvel.

Gases sob presso Gs liquefeito H280: Contm gs sob presso; risco de exploso sob a
aco do calor.

Perigos para a Sade


Toxicidade aguda (Inalao - gs) Categoria 3 H331: Txico por inalao.
Corroso cutnea Categoria 1B H314: Provoca queimaduras na pele e leses oculares
graves.
Leses oculares graves Categoria 1 H318: Provoca leses oculares graves.
Perigos para o Ambiente
Perigos agudos para o ambiente Categoria 1 H400: Muito txico para os organismos aquticos.
aqutico
Perigos crnicos para o ambiente Categoria 2 H411: Txico para os organismos aquticos com
aqutico efeitos duradouros.

2.2 Elementos do Rtulo


Contm: amonaco, anidro

Palavras-Sinal: Perigo

Declarao/es de perigo: H221: Gs inflamvel.


H280: Contm gs sob presso; risco de exploso sob a aco do calor.
H314: Provoca queimaduras na pele e leses oculares graves.
H331: Txico por inalao.
H410: Muito txico para os organismos aquticos com efeitos duradouros.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
3/20

Frase de Precauo
Preveno: P210: Manter afastado do calor, superfcies quentes, fasca, chama aberta e
outras fontes de ignio. No fumar.
P260: No respirar gases/vapores.
P273: Evitar a libertao para o ambiente.
P280: Usar luvas de proteco/vesturio de proteco/proteco
ocular/proteco facial.

Resposta: P303+P361+P353+P315: SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE (ou o cabelo):


retirar imediatamente toda a roupa contaminada. Enxaguar a pele com
gua/tomar um duche. Consulte imediatamente um mdico.
P304+P340+P315: EM CASO DE INALAO: retirar a vtima para uma zona ao
ar livre e mant-la em repouso numa posio que no dificulte a respirao.
Consultar imediatamente um mdico.
P305+P351+P338+P315: SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: enxaguar
cuidadosamente com gua durante vrios minutos. Se usar lentes de
contacto, retire-as se for possvel. Continuar a enxaguar. Consultar
imediatamente um mdico.
P377: Incndio por fuga de gs: no apagar, a menos que se possa deter a
fuga em segurana.
P381: Eliminar todas as fontes de ignio se tal puder ser feito em segurana.

Armazenagem: P403: Armazenar em local bem ventilado.


P405: Armazenar em local fechado chave.

Eliminao: Nenhum.

Informao suplementar no rtulo


EUH071: Corrosivo para as vias respiratrias.

2.3 Outros perigos: Em contacto com lquido em evaporao pode provocar frieiras ou congelao da
pele.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
4/20

SECO 3: Composio/informao sobre os componentes

3.1 Substncias

Designao qumica amonaco, anidro


Nmero de identificao - UE: 007-001-00-5
N. CAS: 7664-41-7
N. CE: 231-635-3
N. registo REACH: 01-2119488876-14
Pureza: 100%
A pureza da substncia nesta seco utilizada apenas para fins de classificao e
no representa a pureza real da substncia tal como fornecida, motivo pelo
qualquer deve ser consultada outra documentao.
Designao comercial: Amonaco, Amonaco 3.8, Amonaco TT, Gs Refrigerante R717

SECO 4: Primeiros socorros

Geral: Retirar a vtima da rea contaminada utilizando o equipamento de respirao


autnoma. Manter a vtima quente e em repouso. Chamar o mdico. Aplicar a
respirao artificial se a vtima parar de respirar.

4.1 Descrio das medidas de primeiros socorros


Inalao: Retirar a vtima da rea contaminada utilizando o equipamento de respirao
autnoma. Manter a vtima quente e em repouso. Chamar o mdico. Aplicar a
respirao artificial se a vtima parar de respirar.

Contacto com os olhos: Lavar imediatamente os olhos com gua. Se usar lentes de contacto, retire-as se
tal for possvel. Continuar a enxaguar/lavar. Lavar cuidadosamente com gua
durante, pelo menos durante 15 minutos. Consultar um mdico imediatamente.
Caso no consiga consultar um mdico de imediato, lavar durante mais 15
minutos.

Contacto com a Pele: Enxaguar imediata e abundantemente com gua, durante pelo menos 15 minutos,
enquanto retira o vesturio e os sapatos contaminados. Consultar um mdico
imediatamente. Em contacto com lquido em evaporao pode provocar frieiras ou
congelao da pele.

Ingesto: A ingesto no considerada como uma via potencial de exposio.

4.2 Sintomas e efeitos mais Provoca queimaduras na pele e leses oculares graves. O contacto com o gs
importantes, tanto agudos liquefeito pode causar leses (frieiras) devido ao rpido arrefecimento por
como retardados: evaporao. Pode ser fatal por inalao.

4.3 Indicaes sobre cuidados mdicos urgentes e tratamentos especiais necessrios


Riscos: Provoca queimaduras na pele e leses oculares graves. O contacto com o gs
liquefeito pode causar leses (frieiras) devido ao rpido arrefecimento por
evaporao. Pode ser fatal por inalao.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
5/20

Tratamento: Derreter as zonas congeladas com gua morna. No friccionar a zona afectada.
Consultar imediatamente um mdico. Tratar com um spray de corticide, logo que
possvel aps a inalao.

SECO 5: Medidas de combate a incndios

Riscos Gerais de Incndio: O calor pode originar a exploso dos recipientes.

5.1 Meios de extino


Meios adequados de extino: Utilizar gua pulverizada para reduzir os vapores e para desviar a nuvem de vapor.
gua pulverizada ou nevoeiro. P seco. Espuma.

Meios inadequados de Dixido de carbono. No utilizar jacto de gua, pois pode causar salpico/disperso
extino: de lquido corrosivo.

5.2 Perigos especiais decorrentes O fogo ou o calor excessivo podem originar produtos de decomposio perigosos.
da substncia ou mistura:

Produtos de combusto Em caso de incndio, os seguintes fumos corrosivos e/ou txicos podem produzir-
perigosa: se por decomposio trmica: monxido de azoto
; dixido de azoto

5.3 Recomendaes para o pessoal de combate a incndios


Procedimentos especiais de Em caso de incndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurana. A utilizao
combate a incndio: de gua pode formar solues aquosas muito txicas. No deixar que as guas
utilizadas na operao penetrem nas redes de guas ou esgotos. Fazer barreiras
para confinar a gua. Continuar a lanar gua a partir de um local protegido at
que o recipiente permanea frio. Usar agentes de extino para conter o fogo.
Isolar a origem do fogo ou deixar arder.

Equipamento de proteco Usar vesturio estanque de proteco qumica (Tipo 1) em combinao com
especial para as pessoas equipamento de respirao autnoma.
envolvidas no combate a Orientaes: EN 943-2 Vesturio de proteco contra produtos qumicos lquidos e
incndios: gasosos, incluindo aerossis e partculas slidas. Requisitos de desempenho para
vesturio de proteco qumica prova de gs (Tipo 1) para equipas de
emergncia (EE).

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
6/20

SECO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais

6.1 Precaues individuais, Evacuar a zona. Proporcionar boa ventilao. Considerar o risco de atmosferas
equipamento de proteco e potencialmente explosivas. Eliminar todas as fontes de ignio se tal puder ser
procedimentos de emergncia: feito em segurana. Monitorizar a concentrao do produto libertado. Impedir a
entrada do produto em esgotos, caves, fossas ou qualquer outro lugar onde sua
acumulao possa ser perigosa. Utilizar equipamento de respirao autnoma de
presso positiva quando entrar na rea a no ser que se comprove que a
atmosfera respirvel. EN 137: Aparelhos de proteco respiratria - Auto-circuito
aberto de aparelho de respirao de ar comprimido com mscara completa -
Requisitos, ensaios e marcao.

6.2 Precaues a Nvel Ambiental: Prevenir disperso ou derrame do produto se for seguro faze-lo. Reduzir o vapor
com gua em forma de nvoa (pulverizada) ou tipo chuveiro fino. No deixar que
as guas utilizadas na operao penetrem nas redes de guas ou esgotos. Fazer
barreiras para confinar a gua.

6.3 Mtodos e materiais de Proporcionar boa ventilao. Eliminar fontes de ignio. Lavar abundantemente
confinamento e limpeza: com gua o equipamento e a zona contaminada.

6.4 Remisso para outras seces: Ver tambm as seces 8 e 13.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
7/20

SECO 7: Manuseamento e armazenagem:

7.1 Precaues para um Apenas pessoas experientes e devidamente formadas devem manusear gases sob
manuseamento seguro: presso. Evitar a exposio - obter instrues especficas antes da utilizao.
Utilizar somente equipamentos com especificao apropriada a este produto e
sua presso e temperatura de fornecimento. Purgar o sistema com gs inerte e
seco (exemplo: hlio ou azoto) antes de introduzir o produto e quando o sistema
colocado fora de servio. Purgar o ar da instalao antes de introduzir o gs.
Recipientes que contenham ou que contiveram substncias inflamveis ou
explosivas , no devem ser inertizados com dixido de carbono lquido. Avaliar o
risco de atmosfera potencialmente explosiva e da necessidade de equipamentos
prova de exploso. Evitar acumulao de cargas electrostticas. Manter ao abrigo
de toda a fonte de ignio (incluindo cargas electrostticas). Proporcionar ligao
elctrica terra do equipamento e de equipamento elctrico utilizvel em
atmosferas explosivas. Utilizar apenas ferramentas antichispa. recomendvel a
instalao de uma purga entre a garrafa e o regulador. O excesso de presso deve
aliviar-se atravs de um sistema de purificao de gases adequado. Seguir as
instrues do fornecedor para o manuseamento do recipiente. A substncia deve
ser manuseada em conformidade com a boa higiene industrial e procedimentos de
segurana. Verificar se todo o sistema foi (ou regularmente) verificado quanto a
fugas antes da sua utilizao. Proteger os recipientes de danos fsicos; no
arrastar, rolar e deixar cair. De forma a identificar o contedo do recipiente, no
remover os rtulos fornecidos pelo fornecedor. Quando necessitar de movimentar
os cilindros, mesmo para curtas distncias, usar um meio destinado ao transporte
de cargas adequado ao transporte de cilindros (carrinho de mo prprio, etc).
Manter os cilindros sempre em posio vertical. Manter as vlvulas fechadas
quando no em uso. Proporcionar boa ventilao. Impedir o retorno de gua para
o interior do recipiente. No permitir o retorno do produto para o recipiente. Evitar
retorno de gua, cidos e bases. Colocar o recipiente em local bem ventilado, a
temperaturas inferiores a 50C. Verificar todos os regulamentos e normas locais
relativas armazenagem de recipientes. No comer, beber ou fumar durante a
utilizao. Armazenar de acordo com os regulamentos locais, nacionais e
internacionais em vigor. Nunca usar chama directa ou dispositivos elctricos de
aquecimento para elevar a presso de um recipiente. No retirar o capacete de
proteco da vlvula at que o recipiente tenha sido seguro contra uma parede ou
bancada ou colocado em carrinho prprio e estar pronto para usar. Vlvulas
danificadas devem ser imediatamente comunicadas ao fornecedor. Fechar a
vlvula do recipiente aps cada utilizao e quando vazio, mesmo que ainda
esteja conectado ao equipamento. Nunca tentar reparar ou modificar as vlvulas
dos recipientes ou dispositivos de segurana. Assim que o contentor for
desconectado do equipamento, substituir as cpsulas ou proteco da vlvula.
Manter a vlvula de sada do recipiente limpa e isenta de contaminaes, em
especial do gorduras e gua. Se o utilizador tiver alguma dificuldade no
manuseamento da vlvula interromper o uso e contactar o fornecedor. Nunca
tentar transferir gases de uma garrafa / recipiente para outro. Proteco da
vlvula do recipiente deve estar colocada.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
8/20

7.2 Condies de armazenagem Todos os equipamentos elctricos presentes na rea de armazenagem devero
segura, incluindo eventuais ser compatveis com o risco de atmosferas potencialmente explosivas. Separar em
incompatibilidades: armazm dos gases oxidantes e outros produtos oxidantes. Os recipientes no
devem ser armazenados em condies susceptveis de favorecer a corroso. As
condies gerais e fugas dos recipientes armazenados devem ser periodicamente
verificadas. Manter afastado de alimentos e bebidas, incluindo os dos animais.
Proteco da vlvula do recipiente deve estar colocada. Armazenar os recipientes
em local livre de risco de incndio e longe de fontes de calor e de ignio. Manter
afastado de matrias combustveis.

7.3 Utilizaes finais especficas: Nenhum.

SECO 8: Controlo da exposio/proteco individual

8.1 Parmetros de Controlo


Valores-limite de Exposio Profissional
tipo Valores dos Limites de Fonte
Designao qumica
Exposio
amonaco, anidro TWA 20 ppm 14 mg/m3 UE. Valores limite com carcter indicativo
e directivas relativa proteco dos
trabalhadores contra os riscos ligados
exposio a agentes qumicos, fsicos e
biolgicos durante o trabalho, (12 2009)
STEL 50 ppm 36 mg/m3 UE. Valores limite com carcter indicativo
e directivas relativa proteco dos
trabalhadores contra os riscos ligados
exposio a agentes qumicos, fsicos e
biolgicos durante o trabalho, (12 2009)
VLE-CD 50 ppm 36 mg/m3 Portugal. OELs. Decreto de lei n.
290/2001 (Jornal da Rpublica - 1 Sries
A, n.266) (11 2007)
VLE-MP 20 ppm 14 mg/m3 Portugal. OELs. Decreto de lei n.
290/2001 (Jornal da Rpublica - 1 Sries
A, n.266) (11 2007)
VLE-MP 25 ppm Portugal. VLEs. Normas sobre a exposio
relativa profisso aos agentes qumicos
(NP 1796). (2004)
VLE-CD 35 ppm Portugal. VLEs. Normas sobre a exposio
relativa profisso aos agentes qumicos
(NP 1796). (2004)

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
9/20

DNEL-Valores
Componente crtico tipo Valor Observaes
amonaco, anidro Trabalhadores - por via 36 mg/m3 Irritao do trato respiratrio
inalatria, Local, curta
durao
Trabalhador - drmico, a curto 6,8 mg/kg -
prazo - sistmico p.c./dia
Trabalhadores - por via 14 mg/m3 Irritao do trato respiratrio
inalatria, Local, longa
durao
Trabalhador - por inalao, a 36 mg/m3 -
curto prazo - local
Trabalhadores - por via 47,6 Toxicidade por dose repetida
inalatria, Sistmica, curta mg/m3
durao
Trabalhador - por inalao, a 14 mg/m3 -
longo prazo - local
Trabalhadores - por via 47,6 Toxicidade por dose repetida
inalatria, Sistmica, longa mg/m3
durao
Trabalhador - por inalao, a 47,6 -
longo prazo - sistmico mg/m3
Trabalhador - por inalao, a 47,6 -
curto prazo - sistmico mg/m3
Trabalhador - drmico, a 6,8 mg/kg -
longo prazo - sistmico p.c./dia

PNEC-Valores
Componente crtico tipo Valor Observaes
amonaco, anidro Ambiente aqutico 0,0068 -
(libertaes intermitentes) mg/l
Ambiente aqutico (gua do 0,0011 -
mar) mg/l
Ambiente aqutico (gua 0,0011 -
doce) mg/l

8.2 Controlo da exposio


Controlos tcnicos adequados: Considerar o sistema de autorizao de trabalho, por exemplo para actividades de
manuteno. Assegurar adequada ventilao do ar. Colocar exaustores de ar
gerais e locais adequados. Manter as concentraes num nvel inferior aos limites
de exposio ocupacional. Devem ser usados detectores de gs quando existe a
possibilidade de libertao de gases txicos. Devem ser usados detectores de gs
quando existe a possibilidade de libertao de gases/vapores Inflamveis. Em
sistemas sob presso as fugas devem ser regularmente verificadas. Produto deve
ser manuseado em sistema fechado e sob condies devidamente controladas.
Utilizar apenas instalaes permanentemente estanques (por exemplo: tubagem
com soldadura). Evitar acumulao de cargas electrostticas. No comer, beber ou
fumar durante a utilizao deste produto.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
10/20

Medidas de proteco individual, nomeadamente equipamentos de proteco individual

Informaes gerais: A avaliao de risco deve ser direccionada e documentada para cada rea de
trabalho para avaliar os riscos relacionados ao uso do produto e seleccionar os
equipamentos de proteco individual (EPIs) de acordo com os riscos
identificados como relevantes. As seguintes recomendaes devem ser
consideradas. Dispor de um equipamento de respirao autnoma de presso
positiva pronto a usar em caso de necessidade. Equipamentos de proteco
individual para o corpo devem ser seleccionados com base na tarefa a ser
executada e nos riscos envolvidos. Protejer os olhos, rosto e pele do contacto com
o produto. Consultar os regulamentos locais para a restrio das emisses para a
atmosfera. Consultar a seco 13 sobre os mtodos especficos para o tratamento
de efluentes gasosos.

Proteco ocular/facial: culos de proteco ou viseira, de acordo com a EN166, devem ser utilizados de
forma a evitar contacto com salpicos de lquido. Usar culos de proteco de
acordo com a EN 166 quando utilizar gases.
Orientaes: EN 166 Proteco pessoal dos olhos.

Proteco da pele
Proteco das Mos: Utilizar luvas de proteco no manuseamento de garrafas.
Orientaes: EN 388 Luvas de proteco contra riscos mecnicos.
Luvas quimicamente resistentes de acordo com a EN374, devem ser sempre
usadas no manuseamento de produtos qumicos se a avaliao de riscos o
requerer.
Material: Borracha de cloropreno.
Tempo de resistncia: 30 min
Grossura de luvas: 0,5 mm
Orientaes: EN 374-1/2/3 Luvas de proteco contra qumicos e
microorganismos.
Luvas quimicamente resistentes de acordo com a EN374, devem ser sempre
usadas no manuseamento de produtos qumicos se a avaliao de riscos o
requerer.
Material: Borracha de butilo.
Tempo de resistncia: 480 min
Grossura de luvas: 0,7 mm
Orientaes: EN 374-1/2/3 Luvas de proteco contra qumicos e
microorganismos.

Proteco do corpo: Usar vesturio ignfugo/retardador de fogo/chamas. Dispor de vesturio


quimicamente resistente pronto a usar em caso de necessidade.
Orientaes: ISO/TR 2801:2007 - Vesturio de proteco contra calor e chama -
Recomendaes gerais para o cuidado, seleco e utilizao de vesturio de
proteco.Orientaes: EN 943 Vesturio de proteco contra produtos qumicos
lquidos e gasosos, incluindo aerossis lquidos e partculas slidas.

Outros: Utilizar calado de proteco no manuseamento de garrafas.


Orientaes: EN ISO 20345 Equipamento de proteco individual - Calado de
segurana.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
11/20

Proteco respiratria: Deve ser feita referncia a Norma Europeia EN 689 para os mtodos de avaliao
da exposio por inalao a agentes qumicos e documentos nacionais de
orientao para os mtodos de determinao de substncias perigosas. A
seleco do dispositivo de proteco respiratria (DPR) deve ser baseada em
nveis de exposio conhecidos ou previstos, nos perigos associados ao produto e
nos limites de trabalho seguro do DPD selecionado.
Material: Filtro K
Orientaes: EN 14387 Aparelhos de proteco respiratria. Filtro(s) de gs e
filtro(s) combinado(s). Requisitos, ensaios e marcao.
Orientaes: EN 136 Aparelhos de proteco respiratria. Mscaras integrais.
Requisitos, ensaios e marcao.

Perigos trmicos: No so necessrias medidas de precauo.

Medidas de higiene: Pedir instrues especficas antes da utilizao. No so necessrias medidas


especficas de gesto de risco para alm das medidas de higiene industrial e
procedimentos de segurana. No comer, beber ou fumar durante a utilizao
deste produto.

Controlo da exposio Para informaes sobre a eliminao, consultar o ponto 13 da FDS.


ambiental:

SECO 9: Propriedades fsicas e qumicas

9.1 Informaes sobre propriedades fsicas e qumicas de base


Aspecto
Forma: Gs
Forma: Gs liquefeito
Cor: Incolor
Odor: Caracteristico a amonaco
Limiar de odor: O limiar de deteco do odor subjectivo e inadequado para
alarme em caso de sobreexposio.
pH: Se dissolvido em gua o pH ser afectado.
Ponto de fuso: -77,7 C
Ponto de ebulio: -33,35 C
Ponto de sublimao: no aplicvel.
Temperatura critica (C): 132,0 C
132,0 C
Ponto de ignio: No aplicvel a gases e a misturas de gases.
Taxa de evaporao: No aplicvel a gases e a misturas de gases.
Inflamabilidade (slido, gs): Gs inflamvel
Limite de inflamabilidade - superior (%): 33,6 %(V)
Limite de inflamabilidade - inferior (%): 15,4 %(V)
Presso de vapor: 857,1 kPa (20 C)
Densidade de vapor (ar=1): 0,59 AR=1
SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
12/20

Densidade relativa: 0,8


Solubilidade(s)
Solubilidade na gua: 531 g/l (20 C)
Coeficiente de repartio (n-octanol/gua): <1
Temperatura de auto-ignio: 630 C
Temperatura de decomposio: > 450 C
Viscosidade
Viscosidade cinemtica: No h dados disponveis.
Viscosidade dinmica: 0,255 mPa.s (-33,5 C)
Propriedades explosivas: No aplicvel.
Propriedades oxidantes: no aplicvel.

9.2 OUTRAS INFORMAES: Nenhum.


Peso molecular: 17,03 g/mol (H3N)
Energia mnima de ignio: 680 mJ

SECO 10: Estabilidade e reactividade

10.1 Reactividade: Nenhum perigo de reactividade para alm dos efeitos descritos nas sub-seces
seguintes.

10.2 Estabilidade Qumica: Estvel em condies normais.

10.3 Possibilidade de Reaces Pode formar atmosfera potencialmente explosiva. Pode reagir violentamente com
Perigosas: oxidantes.

10.4 Condies a Evitar: Evitar a humidade em sistemas de instalao. Manter afastado do calor,
superfcies quentes, fasca, chama aberta e outras fontes de ignio. No fumar.

10.5 Materiais Incompatveis: Ar e agentes comburentes. Humidade. Para ver a compatibilidade do material
consultar a verso mais recente da norma ISO-11114. Reage com a gua com
formao de bases corrosivas. Pode reagir violentamente com cidos.

10.6 Produtos de Decomposio Em condies normais de armazenagem e utilizao, no expectvel a formao


Perigosos: de produtos perigosos derivados da decomposio do produto. Em caso de
incndio, os seguintes fumos corrosivos e/ou txicos podem produzir-se por
decomposio trmica: Os seguintes produtos podem ser produzidos da
decomposio do produto: monxido de azoto
; dixido de azoto

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
13/20

SECO 11: Informao toxicolgica

Informaes gerais: A inalao de grandes quantidades provoca broncoespasmo, edema da laringe e


formao de pseudomembrana.

11.1 Informaes sobre os efeitos toxicolgicos

Toxicidade aguda - Ingesto


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

amonaco, anidro LD 50 (Rato): 350 mg/kg

Toxicidade aguda - Contacto com a pele


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Toxicidade aguda - Inalao


Produto Txico por inalao.
Txico por inalao.

amonaco, anidro LC 50 (Rato, 1 h): 4000 ppm

Toxicidade por dose repetida


amonaco, anidro LOAEL (Nvel mais baixo observado de efeito prejudicial) (Rato, por via inalatria,
35 - 75 d): 175 mg/m3

Corroso/Irritao Cutnea
Produto Provoca queimaduras graves.

Leses Oculares Graves/Irritao Ocular


Produto Provoca leses oculares graves.

Sensibilizao Respiratria ou da Pele


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Mutagenicidade em Clulas Germinais


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
14/20

Carcinognecidade
Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Toxicidade reprodutiva
Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Toxicidade Especifica dos rgos-Alvo Aps Exposio nica


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Toxicidade Especifica dos rgos-Alvo Aps Exposio Repetida


Produto Com base nos dados disponveis, os critrios de classificao no so
preenchidos.

Perigo por Aspirao


Produto No aplicvel a gases e a misturas de gases..

SECO 12: Informao ecolgica

Informaes gerais: Evitar a libertao para o ambiente. No autorizada a descarga do produto em


guas superfcias ou no ambiente aqutico.

12.1 Toxicidade

Toxicidade aguda
Produto Muito txico para os organismos aquticos com efeitos duradouros.

Toxicidade aguda - Peixe


amonaco, anidro LC 50 (Peixe, 96 h): 0,89 mg/l

Toxicidade aguda - Invertebrados Aquticos


amonaco, anidro LC 50 (Pulga de gua, 48 h): 101 mg/l

Toxicidade para os micro-organismos


amonaco, anidro Dependendo das condies locais e concentraes existentes, perturbaes no
processo de biodegradao de lamas activadas so possveis.

Toxicidade em organismos terrestres


amonaco, anidro Estudo desnecessrio devido a consideraes de exposio.

Toxicidade Crnica - Peixe


amonaco, anidro LOEC (Peixe, 73 Dias): 0,022 mg/l

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
15/20

Toxicidade Crnica - Invertebrados Aquticos


amonaco, anidro NOEC (Pulga de gua, 96 horas): 0,79 mg/l

Toxicidade para as plantas aquticas


amonaco, anidro LC 50 (Algae, algal mat (Algae), 18 Dias): 2.700 mg/l

12.2 Persistncia e
Degradabilidade
Produto No aplicvel a gases e a misturas de gases..

Biodegradao
Inorgnico O producto no facilmente biodegradvel.

12.3 Potencial de Bioacumulao


Produto A substncia no possui potencial de bio-acumulao.

12.4 Mobilidade no Solo


Produto A substncia tem uma baixa mobilidade no solo.

amonaco, anidro Constante da Lei de Henry: 0,09028 MPa (25 C)

12.5 Resultados da avaliao PBT e


mPmB
Produto No classificado como PBT ou vPBT.

12.6 Outros Efeitos Adversos:

Outras informaes ecolgicas


Pode causar modificaes de pH nos sistemas aquosos. Dependendo das condies
locais e concentraes existentes, perturbaes no processo de biodegradao de
lamas activadas so possveis.

SECO 13: Consideraes relativas eliminao

13.1 Mtodos de tratamento de resduos

Informaes gerais: No descarregar na atmosfera. Consultar o fornecedor para recomendaes


especficas.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
16/20

Mtodos de eliminao: Consultar o cdigo de prtica da EIGA (Doc.30 "Eliminao de Gases", disponvel
para download no http://www.eiga.org) para obter mais orientaes sobre os
mtodos adequados de eliminao. Eliminao de garrafas somente atravs do
fornecedor. A descarga, o tratamento ou a eliminao podem ser sujeitos
legislao nacional, comunitria ou local. Os gases txicos e corrosivos produzidos
durante a combusto devem ser lavados antes de serem descarregados na
atmosfera. Gs pode ser lavado com gua. O gs pode ser lavado com uma soluo
de cido sulfrico.

Cdigos Europeus em matria de Resduos


Recipiente: 16 05 04*: Gases em recipientes sob presso (incluindo halons), contendo
substncias perigosas.

SECO 14: Informaes relativas ao transporte

ADR
14.1 Nmero ONU: UN 1005
14.2 Designao Oficial de Transporte da AMONACO ANIDRO
ONU:
14.3 Classes de Perigo para Efeitos de
Transporte
Classe: 2
Rtulo(s): 2.3, 8
N do perigo (ADR): 268
Cdigo de restrio em tneis: (C/D)
14.4 Grupo de Embalagem:
14.5 Perigos para o ambiente: Matrias perigosas para o ambiente
14.6 Precaues especiais para o
utilizador:

RID
14.1 Nmero ONU: UN 1005
14.2 Designao Oficial de Transporte da AMONACO ANIDRO
ONU
14.3 Classes de Perigo para Efeitos de
Transporte
Classe: 2
Rtulo(s): 2.3, 8
14.4 Grupo de Embalagem:
14.5 Perigos para o ambiente: Matrias perigosas para o ambiente
14.6 Precaues especiais para o
utilizador:

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
17/20

IMDG
14.1 Nmero ONU: UN 1005
14.2 Designao Oficial de Transporte da AMMONIA, ANHYDROUS
ONU:
14.3 Classes de Perigo para Efeitos de
Transporte
Classe: 2.3
Rtulo(s): 2.3, 8
EmS No.: F-C, S-U
14.3 Grupo de Embalagem:
14.5 Perigos para o ambiente: no aplicvel
14.6 Precaues especiais para o
utilizador:

IATA
14.1 Nmero ONU: UN 1005
14.2 Nome Apropriado Para Embarque: Ammonia, anhydrous
14.3 Classes de Perigo para Efeitos de
Transporte:
Classe: 2.3
Rtulo(s):
14.4 Grupo de Embalagem:
14.5 Perigos para o ambiente: Matrias perigosas para o ambiente
14.6 Precaues especiais para o
utilizador:
OUTRAS INFORMAES
Aeronaves de passageiros e de Proibido.
carga:
Apenas em aeronaves de carga: Proibido.

14.7 Transporte a granel em conformidade com o anexo II da Conveno Marpol 73/78 e o Cdigo IBC: no aplicvel

Identificao adicional: Evitar o transporte em veculos onde o espao de carga no est


separado da cabine de conduo. Assegurar que o condutor do veculo
conhece os perigos potenciais da carga bem como as medidas a tomar
em caso de acidente ou emergncia. Antes de transportar os
recipientes, verificar que esto bem fixos. Comprovar que a vlvula da
garrafa est fechada e que no tem fugas. Proteco da vlvula do
recipiente deve estar colocada. Assegurar adequada ventilao do ar.

SECO 15: Informaes sobre regulamentaes

15.1 Regulamentao/legislao especfica para a substncia ou mistura em matria de sade, segurana e ambiente:

Regulamentos da UE

Directiva 96/61/CE: relativa preveno e controlo integrados da poluio (IPPC): Artigo 15., Registo Europeu
das Emisses de Poluentes (EPER):
SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
18/20

Designao qumica N. CAS Concentrao


amonaco, anidro 7664-41-7 100%

Directiva 96/82/CE (Seveso II) relativa ao controlo dos perigos associados a acidentes graves que envolvem
substncias perigosas:

Designao qumica N. CAS Concentrao


amonaco, anidro 7664-41-7 100%

Directiva 98/24/CE: relativa proteco da segurana e da sade dos trabalhadores contra os riscos ligados
exposio a agentes qumicos no trabalho:
:

Designao qumica N. CAS Concentrao


amonaco, anidro 7664-41-7 100%

Regulamentos nacionais

Directiva 89/391/CEE do Conselho relativa implementao de medidas destinadas a


promover a melhoria da segurana e sade dos trabalhadores nos locais de trabalho.
Directiva 89/686/CEE, relativa aos equipamentos de proteco individual. Directiva
94/9/CE sobre equipamentos e sistemas de proteco destinados ao uso em
atmosferas potencialmente explosivas (ATEX). Directiva 67/548/CEE do Conselho
relativa convergncia das disposies legislativas, regulamentares e administrativas
dos Estados-Membros respeitantes classificao, embalagem e rotulagem das
substncias perigosas. Directiva 1999/45/CE relativa convergncia das disposies
legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes
classificao, embalagem e rotulagem das preparaes perigosas. Somente produtos
que cumpram os Regulamentos (CE) n. 1333/2008 e (UE) n. 231/2012 relativos aos
aditivos alimentares e que estejam rotulados enquanto tal podem ser usados como
aditivos alimentares.
Esta Ficha de Dados de Segurana foi elaborada de acordo com o regulamento (UE)
453/2010.

15.2 Avaliao da segurana Foi realizada a avaliao de segurana qumica (CSA).


qumica:

SECO 16: Outras informaes

Informao sobre reviso: Irrelevante.

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
19/20

Referncias bibliogrficas Vrias fontes de dados foram utilizadas na compilao desta SDS, que incluem, mas
importantes e fontes dos dados no exclusivamente, as seguintes fontes:
utilizados: Agncia para o registo de Substncias Txicas e Enfermidades (ATSDR)
(http://www.atsdr.cdc.gov/).
Agncia Europeia de Qumica: Orientaes sobre a elaborao das fichas de dados
de segurana.
Agncia Europeia de Qumica: Informaes sobre Substncias Registadas
(http://apps.echa.europa.eu/registered/registered-sub.aspx registrados#search).
European Industrial Gases Association (EIGA) Doc. 169/11 - Guia de Classificao e
Rotulagem.
Programa Internacional de Segurana Qumica (http://www.inchem.org/).
ISO 10156:2010 gases e misturas de gases - Determinao do potencial de fogo e
capacidade de oxidao para a seleco da conexo de sada da vlvula do cilindro.
Matheson Gas Data Book, edio 7.
National Institute for Standards and Technology (NIST) Banco de Dados Padro de
Referncia nmero 69.
A plataforma ESIS (European chemical Substances 5 Information System) da antiga
European Chemicals Bureau (ECB) (http://ecb.jrc.ec.europa.eu/esis/).
O Conselho Europeu da Indstria Qumica (CEFIC) ERICards.
Rede de dados da biblioteca nacional de medicina toxicolgica dos Estados Unidos
da Amrica TOXNET (http://toxnet.nlm.nih.gov/index.html).
Valores limite (Threshold Limit Values - TLV) da Conferncia Americana de
Higienistas Industriais Governamentais (ACGIH).
Informao especifica da substncia fornecida pelo fornecedores.
As informaes dadas neste documento so consideradas exactas at ao momento
da sua impresso.

Redaco das advertncias indicadoras de risco (R) e advertncias de perigo (H) nas seces 2 e 3
R10 Inflamvel.
R23 Txico por inalao.
R34 Provoca queimaduras.
R50 Muito txico para os organismos aquticos.
H221 Gs inflamvel.
H280 Contm gs sob presso; risco de exploso sob a aco do calor.

Informao sobre formao: Os utilizadores de aparelhos de respirao autnoma devem receber formao
especfica. Assegurar que os operadores compreendem bem os riscos de toxicidade.

Classificao de acordo com o regulamento (CE) N. 1272/2008, na sua ltima redaco.


Flam. Gas 2, H221
Press. Gas Liq. Gas, H280
Acute Tox. 3, H331
Skin Corr. 1B, H314
Eye Dam. 1, H318
Aquatic Acute 1, H400
Aquatic Chronic 2, H411

SDS_PT - 000010021772
FICHA DE DADOS DE SEGURANA
Amonaco, anidro
Data de Emisso: 16.01.2013 Verso: 1.0 N de FDS:
Data da reviso: 29.05.2015 000010021772
20/20

OUTRAS INFORMAES: Antes de utilizar este produto para experincias ou novos processos, examinar
cuidadosamente a compatibilidade e segurana dos materiais utilizados Assegurar
adequada ventilao do ar. Assegurar que todas as regulamentaes nacionais ou
locais so respeitadas. Embora no tenham sido dispensados todos os cuidados na
elaborao deste documento, nenhuma responsabilidade ser aceite em caso de
danos ou acidentes resultantes da sua utilizao.

Data da reviso: 29.05.2015


Iseno de responsabilidade: Estas informaes so fornecidas sem garantia. Acredita-se que as informaes
sejam correctas. Estas informaes devem ser usadas para fazer uma determinao
independente sobre os mtodos e proteco dos trabalhadores e do ambiente.

SDS_PT - 000010021772