AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Moche, 25 de mayo 2017

INFORME N 01 2017- GR-LL-GRDS /DRSP/ UTES N6 T.E./MRM/NIDS

A : MARA LUISA OLIVO ULLOA

SUBGERENTE DE LA MICRO-RED MOCHE

DE : NANCY DOMINGUEZ SANCHEZ

RESPONSABLE DE SALUD AMBIENTAL

ASUNTO : INFORME DEL PROGRAMA DE VIGILANCIA DEL AGUA PARA

CONSUMO HUMANO DE LA MICRORED MOCHE

Es grato dirigirme a Ud. para saludarla afectuosamente y hacer llegar a su despacho el

informe de evaluacin y anlisis tcnico de agua de consumo humano del rea de
Salud Ambiental de la Microred Moche, enumerando las actividades realizadas en la
intervencin de la vigilancia, le informo lo siguiente:

Se informa la vigilancia, el monitoreo e inspeccin tcnica de los sistemas de agua,

JASS, Comits y SEDALIB, con respecto a la calidad del agua de consumo humano
de la jurisdiccin de la Microred-Moche y puntos crticos.

Cabe precisar que durante el ao se realizaron muestreos y se levantaron actas de

inspeccin en las JASS y comits de la Microred Moche. Adjunto evidencias: copias de
actas, fotografas que fueron captadas durante los muestreos realizados. Cabe detallar
que fue un trabajo en conjunto del personal de la Microred Moche con el personal de la
Municipalidad Distrital de Moche y personal de la Red de Salud Trujillo UTES N6.

Es todo cuanto informo.

Atte.

_________________________

Nancy I. Domnguez Snchez

Bilogo-Microbilogo
Responsable Salud Ambiental
Microred Moche
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

REA DE SALUD AMBIENTAL

Responsable: Blga.-Mcblga. Nancy I. Domnguez Snchez

VIGILANCIA SANITARIA DE LA CALIDAD DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO,

MEDIANTE EL MONITOREO DE CLORO RESIDUAL DE AGUA DE LA MICRORED
MOCHE:

I. JASS CURVA DE SUN

Las muestras efectuadas en el sector Curva de Sun, para analizar el cloro

residual fueron en tres puntos: De una casa cerca al pozo, en una casa ms
cerca al reservorio y en una casa mucho ms alejada al reservorio; con valores
menores a 0.5 ppm de cloro residual. Asimismo se le dej las recomendaciones
correspondientes a la secretaria de la JASS, Sra. Kelly Snchez Paredes. Como
el de implementar y mejorar su sistema de cloracin.

La JASS Curva de Sun, abastece a 524 usuarios aproximadamente.

Tabla N 1: Muestreo de agua para consumo humano en Localidad de Curva de

Sun

ESTABL FECHA Y LUGAR COORDENAD CALIFIC

AS CLORO
ECIMIEN RESPON HORA DE DE ACIN
N RESIDU
TO DE SABLE MUESTRE MUEST NOR DEL
ESTE AL
SALUD O REO TE AGUA
1 C.S.M. Blga. 05/05/2017 Psje. 7190 90984 <0.5 No
Santa Nancy 9:30 am. Santa 22 94 ppm segura
Luca de Domngu Luca
Moche ez Mz A
2 C.S.M. Blga. 05/05/2017 Calle 7188 90984 <0.5 No
Santa Nancy 9:50 am. Santa 77 87 ppm segura
Luca de Domngu Luca Lt
Moche ez 4 Mz M
3 C.S.M. Blga. 05/05/2017 Av. San 7189 90983 <0.5 No
Santa Nancy 10:30 am. Jorge 26 57 ppm segura
Luca de Domngu Mz F Lt
Moche ez 13

II. COMIT DE AGUA TORRES DE SAN BORJA

El da 8 de mayo se llev a cabo la muestra de cloro residual en los grifos
externos de las viviendas de la zona, para analizar la calidad de agua que vende
este comit a los usuarios (87 usuarios aprox.)
El abastecimiento del agua portable se realiza en dos horarios: De 6.00 am a
8:15 am y de 2:00 pm a 4:00 pm, con una tarifa de s/ 15.00 por el servicio de
agua y alcantarillado.
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Tabla N 2: Muestreo de agua para consumo humano en Localidad de Torres de

San Borja

FECHA COORDENA
LUGAR CLOR
ESTABLECI Y HORA DAS CALIFICA
RESPONS DE O
N MIENTO DE DE CIN DEL
ABLE MUEST NOR RESID
SALUD MUEST ESTE AGUA
REO TE UAL
REO
Sector
08/05/2 Amrica
C.S.M. Blga.
017 , Torres 7175 9096 <0.5
1 Santa Luca Nancy No segura
8:30 de San 71 614 ppm
de Moche Domnguez
am. Borja Lt
13

Al final la medicin de cloro residual, se levant un acta a uno de los integrantes

de la junta directiva del Comit de Aguas Torres de San Borja, la Sra. Lucila
Garca Pimentel, fiscal del comit para indicarles en qu condiciones prestan el
servicio y brindarles las recomendaciones correspondientes.

III. JASS MIRAMAR

Segn el Programa de Vigilancia de Agua para Consumo Humano, realizado en

dos fechas del mes de mayo del presente ao en la JASS Miramar, se observ
lo siguiente:
- La JASS Miramar recibe asesoramiento tcnico por parte del responsable
de Salud Ambiental del P.S. Alto Moche, quien toma las muestras y
obtiene resultados mayores o igual a 0.5 ppm de cloro residual, lo cual
fue corroborado por la Micro red Moche, midiendo el cloro residual en
coordinacin con la Municipalidad de Moche y la UTES Trujillo, la cual se
obtuvo resultados menores a 0.5 ppm de cloro residual en algunas zonas
y mayores a 0.5 ppm en otras zonas.
- La JASS Miramar ya no realiza monitoreo de cloro residual desde hace 5
aos porque SEDALIB les vende agua potable que viene de la tarjea de
la planta de tratamiento de CHAVIMOCHIC.
- Hay reclamos por falta de presin del agua y por corte frecuente en toda
la zona, pero segn, Srta. Milagros Cruz Vergara, secretaria de la oficina
de la JASS Miramar esto se debe a los cambios de tubera de
alcantarillado.
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

- El pago por el servicio de agua y desage es de s/ 15.30, pero el

abastecimiento del servicio de agua es interdiaria; segn algunos
usuarios de la zona, el servicio es deficiente.
- Dentro de las recomendaciones estn: Que el personal de la JASS
cuente con las capacitaciones necesarias que exige la reglamentacin y
cuenten con el registro de operacin y mantenimiento para que el sistema
de abastecimiento cumpla con la reglamentacin vigente, asimismo
mejore el sistema de cloracin y mantenimiento del reservorio.

Tabla N 3: Muestreo de agua para consumo humano en Localidad de Miramar

FECHA Y COORDENAD
CALIFIC
ESTABLECI HORA LUGAR DE AS CLORO
RESPONSA ACIN
N MIENTO DE DE MUESTRE RESIDU
BLE NOR DEL
SALUD MUESTR O ESTE AL
TE AGUA
EO
Blga.
C.S.M. Santa 9/05/20
Nancy Calle San <0.5 No
1 Luca de 17 - -
Domngue Juan #180 ppm segura
Moche 7:30 am
z
Blga.
C.S.M. Santa 9/05/20
Nancy Calle San <0.5 No
2 Luca de 17 - -
Domngue Juan #415 ppm segura
Moche 8:00 am
z
Blga.
C.S.M. Santa 9/05/20 San
Nancy >0.5
3 Luca de 17 Andrs, - - Segura
Domngue ppm
Moche 9:23 am cuadra 9
z
Av. Juan
Blga.
C.S.M. Santa 12/05/2 Pablo 823,
Nancy 7212 9094 >0.5
4 Luca de 017 Calle Segura
Domngue 95 792 ppm
Moche 9:31 am Crolungo
z
Mz 60 Lt 1
Blga. 12/05/2
C.S.M. Santa Mz D Lt 10,
Nancy 017 7210 9094 >0.5
5 Luca de Sector Villa Segura
Domngue 11:23 86 796 ppm
Moche Hermosa
z am
Blga. 12/05/2 Calle
C.S.M. Santa
Nancy 017 Eulogio 7211 9094 >0.5
6 Luca de Segura
Domngue 12:23 Garrido Mz 49 741 ppm
Moche
z pm C Lt 5
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

IV. SUPERVIGILANCIA SEDALIB DE MOCHE PUEBLO

El da 15 de mayo se realiz la supervigilancia del agua para consumo humano

que proviene de SEDALIB, mediante el monitoreo de cloro residual, las cuales
fueron muestras de agua de las caeras externas de algunas viviendas que no
cuentan con tanque elevado, ni tanque bajo, se comprob que el agua de
consumo humano, muestra valores que oscilan entre 0.3 y 0.5 ppm de cloro
residual, informando que el agua tiene una calificacin de poco segura;
deducimos el motivo de esto es por el ltimo acontecimiento que sucedi en
nuestra ciudad, lo cual afect a muchos factores.

Otro dato importante fueron las quejas por el pago del servicio, ya que la tarifa
est en el rango de s/ 10.00 a s/300.00, y con la disponibilidad de 6:00 am a
6:00 pm.

Tabla N 4: Muestreo de agua para consumo humano en el casco urbano de

Moche

ESTAB
LUGAR COORDENA CLOR CALIFI
LECIMI FECHA y
RESPONS DE DAS O CACI
N ENTO HORA DE
ABLE MUESTR RESID N DEL
DE MUESTREO NOR EST
EO UAL AGUA
SALUD TE E
C.S.M.
Blga. Psje. La
Santa 15/05/2017 7190 9096 >0.5
1 Nancy Marina- Segura
Luca de 8:45 am 47 114 ppm
Domnguez Interior I
Moche
Psje.
Carlos
C.S.M.
Blga. Godoy,
Santa 15/05/2017 7190 9096 <0.5 No
2 Nancy entrada
Luca de 9:00 am 86 304 ppm segura
Domnguez Santa
Moche
Clara
#102
C.S.M.
Blga. Psje San
Santa 15/05/2017 7188 9096 <0.5 No
3 Nancy Francisco
Luca de 9:10 am 69 388 ppm segura
Domnguez Mz B Lt 7
Moche
C.S.M.
Blga. Av. La
Santa 15/05/2017 7192 9096 <0.5 No
4 Nancy Marina
Luca de 9:25 am 23 591 ppm segura
Domnguez #29
Moche
C.S.M.
Blga.
Santa 15/05/2017 Jr. Incln 7193 9096 <0.5 No
5 Nancy
Luca de 9:40 am #453 01 324 ppm segura
Domnguez
Moche
C.S.M. Elas
Blga.
Santa 15/05/2017 Aguirre 7196 9096 <0.5 No
6 Nancy
Luca de 10:57 am Mz 4 Lt 76 410 ppm segura
Domnguez
Moche 20
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

C.S.M.
Blga. Calle
Santa 15/05/2017 7194 9096 <0.5 No
7 Nancy Salaverry
Luca de 11.20 am 95 089 ppm segura
Domnguez #249
Moche

V. COMIT DE ADMINISTRACIN DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO

CRUCE DEL GALLO (Se adjuntan evidencias al final).

De la inspeccin realizada en coordinacin con la Red de Salud Trujillo UTES

N6, al Comit de Administracin Cruce del Gallo, nos manifiesta que debido a
la falta de medios econmicos, tales como la impuntualidad en el pago por parte
de los usuarios, se est tardando en tomar las medidas correspondientes; para
lo cual los del junta directiva del Comit se organizaron a inicios del ao para
informar a todos sus usuarios que el agua que ellos estn vendiendo no es apta
para consumo humano, los usuarios, 130 aproximadamente, reciben agua desde
las 6:30 a.m. hasta las 8:30 a.m., pagando s/20.00 por el servicio de agua y
alcantarillado.

Si bien se sabe que el agua no es apta para consumo humano; el municipio

abastece de esta agua a los residentes de la zona; de manera interdiaria.

Se le sugiere al comit, que debe de contar con: Un plan de control de calidad

de agua, un plan de contingencia, contar con un registro de operaciones y
mantenimiento.

Los representantes del comit se comprometieron a cumplir con todas las

mejoras necesarias, sugeridas por el personal de la Microred Moche (C.S. Santa
Luca de Moche) y personal de la Red de Salud Trujillo UTES N6.

Tabla N 5: Muestreo de agua para consumo humano en la localidad Cruce del

Gallo

ESTABL FECHA Y LUGAR COORDENA CLOR CALIFIC

ECIMIEN RESPON HORA DE DE DAS O ACIN
N
TO DE SABLE MUESTRE MUESTRE NOR EST RESID DEL
SALUD O O TE E UAL AGUA
C.S.M. Blga. Psje.
Santa Nancy 23/05/2017 Santa 7191 7189 <0.5 No
1
Luca de Domngu 8:10 am Catalina Lt 00 85 ppm segura
Moche ez 1
C.S.M. Blga.
Psje.
Santa Nancy 23/05/2017 9096 9096 <0.5 No
2 Santa Julia
Luca de Domngu 8:45 am 955 972 ppm segura
Lt 10
Moche ez
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Tras las innumerables quejas y solicitudes de los pobladores porque el agua de

esa zona es no apta para consumo humano, se procedi a la toma de muestra
bacteriolgica.

El 23 de Mayo, por parte la Microred Moche, se realiz un muestreo para la

calidad bacteriolgica del agua de Cruce del Gallo, Distrito de Moche. Y los
resultados emitidos segn el informe de ensayo N 117-2017 (Ver anexo) del
Laboratorio de Ambiental de la GERESA-LL nos reportan que el agua tomada
del C.P. Cruce del Gallo, Distrito de Moche-Provincia Trujillo, presentan valores
que se encuentran fuera de los lmites permisibles en relacin a los parmetros
Coliformes totales y Coliformes termotolerantes, los que son estipulados en el
reglamento de la calidad del agua para consumo humano D.S. N 031-2010-SA
y segn valores gua de la OMS 2004.

Y en el ITEM IV, la conclusin de estos resultados emitidos por el Laboratorio

Ambiental de la Gerencia Regional de Salud La Libertad, nos reportan lo
siguiente:

El agua proveniente de C.P. Cruce del Gallo, Distrito de Moche, no es apta para
consumo humano de forma directa.

VI. JASS CAMPIA DE MOCHE DE LA ADMINISTRACIN 1 Y 2

Segn el acta de inspeccin realizada el mes de mayo del presente ao, en la

JASS Campia de Moche, se observ lo siguiente:

- Los ltimos acontecimientos ocurridos en nuestra provincia, por el

desborde del ro y otras causas, destruyeron 3500 metros de las
tuberas que desplazaban el agua del punto de captacin hacia las
viviendas, ocasionando la molestia de los pobladores; ya que esto
ocasionaba la falta de agua para consumo humano.
- Ambas administraciones, brindan el servicio con una tarifa de s/5.00
para viviendas y s/10.00 para restaurantes, con abastecimiento todo el
da.
- El mantenimiento permanente est a cargo de la presidenta de la
CASAPA-Sector 2, la Sra. Carmen Centeno Asmat y el Sr. Presidente
de la JASS, Javier Garca Vsquez, que cuentan con 2 operadores
permanentemente; aunque hay conflictos entre ambas autoridades
ocasionando que el trabajo se vea afectado.
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

- La CASAPA-Sector 2, a cargo de la presidenta Sra. Carmen Centeno

Asmat, que distribuye agua a parte de la poblacin de Campia de
Moche, s est clorando el agua, no lo indicado puesto que en la
medicin que se realiz en una de las viviendas; se obtuve que el nivel
de cloro residual es menor a 0.5 ppm; presentando a la encargada las
recomendaciones pertinentes para que pueda mejorar su sistema de
cloracin.
- La JASS Campia de Moche I Etapa, a cargo del presidente Sr. Javier
Garca Vsquez, que distribuye agua a parte de la poblacin de
Campia de Moche, aproximadamente 388 usuarios, no est clorando,
puesto que en la medicin que se realiz en algunas viviendas; se
obtuvo 0 ppm de cloro residual; programando la toma de muestra
microbiolgica de agua para el da 23 de mayo del presente ao, se
tomaron dos muestras, en dos viviendas para que posterior a ello sea
analizado en el Laboratorio de Salud Ambiental de la GERESA-LL; en
el ITEM IV, la conclusin de estos resultados emitidos por el
Laboratorio Ambiental, el agua que abastece la JASS Campia de
Moche I Etapa, Distrito de Moche, no es apta para consumo humano
de forma directa.
- El personal de la municipalidad de Moche, no particip en esta
vigilancia a pesar de las numerosas coordinaciones, por lo que los
administradores de la JASS se encuentran muy incmodos que la
municipalidad no le d la importancia debida y la debida apertura a
este trabajo.

Tabla N 6: Muestreo de agua para consumo humano en Campia de Moche

ESTAB COORDEN
ADM FECHA Y LUGAR CLOR CALIFI
LECIMI ADAS
INIS RESPON HORA DE DE O CACI
N ENTO
TRA SABLE MUESTRE MUEST NOR ES RESID N DEL
DE
DOR O REO TE TE UAL AGUA
SALUD
CASAPA

C.S.M. Blga. Campi

909
Santa Nancy 8/05/2017 a de 7194 <0.5 No
1 864
Luca de Domngu 10:42 am Moche 36 ppm segura
1
Moche ez Lt 49
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Ramada
Los
Manguit
os Lt
C.S.M. Blga.
155, 910
Santa Nancy 16/05/2017 7207 No
1 fente a 045 0 ppm
Luca de Domngu 9:35 am 70 segura
la 3
Moche ez
Huaca
del Sol
y La
Luna
C.S.M. Blga. Callejn
909
Santa Nancy 16/05/2017 Pantoja, 7206 No
2 984 0 ppm
Luca de Domngu 10:15 am Sector 79 segura
7
Moche ez Jushape
CAMPIA DE MOCHE I ETAPA

Camino
C.S.M. Blga.
a la 909
Santa Nancy 16/05/2017 7205 No
3 Huaca 971 0 ppm
Luca de Domngu 10:30 am 77 segura
del Sol 5
Moche ez
S/N
Ramada
C.S.M. Blga.
Campes 909
Santa Nancy 16/05/2017 7201 No
4 tre "El 890 0 ppm
Luca de Domngu 10:40 am 24 segura
Sabr del 5
Moche ez
Norte"
Sector
La
C.S.M. Blga. General
910
Santa Nancy 23/05/2017 parte 7209 No
5 077 0 ppm
Luca de Domngu 9:55 am Alta, 40 segura
1
Moche ez Restaur
ante "El
Huabal"
Sector
La
C.S.M. Blga. General
909
Santa Nancy 23/05/2017 parte 7204 No
6 993 0 ppm
Luca de Domngu 12:01 pm Alta, 82 segura
4
Moche ez Restaur
ante "El
Huabal"

Atte.

_________________________

Nancy I. Domnguez Snchez

Bilogo-Microbilogo
Responsable Salud Ambiental-Micro red Moche
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

ANEXOS

Fotografa N 1: Equipos utilizados para Vigilancia de Agua para Consumo Humano:

Comparador de Cloro y un GPS

CURVA DE SUN

Fotografa N2: Medicin de cloro residual en viviendas ubicadas en el sector Curva

de Sun

Fotografa N3: Oficina de la JASS Curva de Sun

 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

TORRES DE SAN BORJA

Fotografa N4: Registro de datos obtenidos en la medicin de cloro residual y de

viviendas ubicadas en el sector Torres de San Borja

MIRAMAR

Fotografa N 5: Reservorio de la JASS Miramar, Moche

Fotografa N6: Medicin de cloro residual en viviendas ubicadas en Miramar

 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Fotografa N7: Oficina de la JASS Miramar

CRUCE EL GALLO

Fotografa N8: Jefa del rea de Salud Ambiental del C.S.M. Santa Luca de Moche-
Micro Red de Moche, Blga. Nancy Domnguez

Fotografa N9: Medicin de cloro residual en viviendas ubicadas en C.P Cruce del
Gallo
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Fotografa N10: Toma de muestra para anlisis microbiolgico en viviendas ubicadas

en C.P Cruce del Gallo.

Fotografa N11: Reunin con la junta directiva del Comit Cruce del Gallo, para
levantar el acta correspondiente.

CAMPIA DE MOCHE

Fotografa N12: Jefa del rea de Salud Ambiental del C.S.M. Santa Luca de Moche-
Micro Red de Moche, Blga. Nancy Domnguez
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

Fotografa N13: Medicin de cloro residual en viviendas ubicadas en Campia de

Moche

Fotografa N14: Toma de muestra para anlisis microbiolgico en viviendas ubicadas

en Campia de Moche

Fotografa N15: Ingreso de las muestras para el anlisis microbiolgico de aguas, al

Laboratorio Ambiental de la GERESA-LL
 AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

INFORME DE ENSAYO N117-2017, ANALISIS MICROBIOLOGICO DE AGUAS

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO