er Hklon ffittpeliifhuBraClean produtos automotivos Premium, certificados pela ANVISA, ndo inflamaveis, aprovados por Wilson Fittipaldi Jr., homologados pela PORTO SEGURO e patrocinadora oficial da Porsche Cup Brasil. A BraClean foi desenvolvida pensando no seu carro € no meio ambiente. Como apaixonados por carros que somos, criamos uma linha de produtos Premium, especialmente formulada para atender as necessidades dos consumidores mais exigentes. Utiizamos as melhores matérias primas do mercado, garantindo no sé um acabamento impecavel para 0 seu automdvel, mas preservando e aumentando a sua durabilidade. © A nossa linha de produtos é formulada a base de A utilizagéo dispensa 0 uso de agua e de agua, nao utilizamos materiais abrasivos, solventes locomogo, podendo ser feita em qualquer local, 0 @ outras substincias extremamente prejudicizis, que ajuda a contribuir com a preservacao de nosso no sé ao meio ambiente, mas 20 seu proprio Planeta, e também contribui com o seu bolso, veiculo. economizando agua, energia, tempo e combustivel, © sucesso da BraClean esi vinculado a nossa misséo de proporcionar extroma satisfagao de nosses clientes, atendendo demandas desde grandes segmentos do remo automotivo, como as do consumidor final. Trabalhamos duro para inovar a forma de lavar e cuidar do seu carro, garantindo o menor custo e maior qualidade para o cliente: A BraClean faz isso por voce. Tudo isso € fello com muito carinho, confianga, seriedade, ética, respeito, credbilidade, competéncia e total envolvimento da equipe e familia BraClean. A nossa viso nao é simplesmente sermos lider de mercado no segmento, queremos um mundo melhor, para todos e para nossos filhos, temos que fazer a nossa parte e cuidar do nosso planeta © nosso desafio é inovar a cada dia para melhor atendé-los, tanto no desenvolvimento de tecnologias mais eficazes e econdmicas, no nosso catélogo de produtos, quanto em nossos servigos de lavagem. Prezamos a exceléncia acima de tudo: toda nossa linha é da mais alta qualidade e todos certificados pela ANVISA. Garantimos asua _satisfagdo. ABraClean é apaixonada por carros, e como quem 6 apaixonado por carros, queremos ver no seu carro, na sua moto ou na sua colegao um brilho intenso e acabamento incomparévell Nossos produtos sao testados nas pistas e aprovados por vocé. Experimente! Para maiores informagGes: vendas@braclean.com.brSarena LAVA A SECO 500ml / Céd.: LS500 | SL / Cdd.: LS5000 20L / Céd.: LS20000 Concentrados: SL / Céd.: LSC5000 20L / Céd.: LSC20000 / SOL. / Céd.: LSC50000 Diferenciais do Produto: + Lava, encera, impermeabiliza tudo ao mesmo tempo; *Altissima qualidade e maxima economia; * Pode ser usaco como cera finalizante, para limpeza de motores e em qualquer superficie exterior do carro; + Remove cola, manchas de passarinho, sujeira, gordura, resina, insetos e etc. Descrigdo do Produto: A BraClean criou um produto inovador que pode ser utilizado em: Carros, motos, barcos, avides, caminhées, bicicletas e etc. © Produto limpa, encera e cria uma camada protetora que mantem o brilho e diminui a aderéncia de sujeiras, tudo isso sem riscar, sem a utilizagao de agua e sem energia. Modo de Aplicagao: Aplicar uma fina camada do produto em uma pequena zona, utiizando um pano de microfibra, esfregar suavemente 0 produto em movimentos circulares, deixar secar por cerca de 10 segundos. Para finalizar utilizar outro pano de microfibra seco para dar acabamento e puxar o brilho. Nao utilizar o produto em superficies quentes e utilizar o produto na sombra coma lataria seca Importante comegar lavando o carro pelas partes de cima, e terminar na parte de baixo. Precaugdes: Mantenha longe do aleance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rdtulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com dgua em abundancia.LIMPA INTERIORES 500ml / Céd.: L1500 | 5L / Céd.: LI5000 20L ! Céd.: L120000 | 50L / Céd.: L150000 200L / Céd.: L1200000 Diferenciais do Produto: + Seu liquido de aco profunda retira a sujeira mais dificil, remove manchas, restaurando cor e aparéncia originais; + Facil de utilizar com secagem répida; + Pode ser usado em tecidos, couro, vinil, plastico e ete; + Pode ser aplicado no forro, no banco, no piso e até no tapete de casa; * Multipla aplicagao e esséncia agradavel; + Remove colas, ceras e escorrido na pintura. Descric&o do Produto: O Limpa Interiores da BraClean 6 o produto certo para limpar o banco, carpete, teto,colunas, portas e todo 0 interior de seu carro. Com altissima qualidade e facil aplicaco, a tarefa de limpar o interior de seu carro ficaré mais facil. Este produto foi desenvolvido para limpeza intema de carros, estofados, barcos, tapetes residenciais e etc, removendo a sujeira mais profunda com facilidade e deixando sempre com aspecto de novo e uma esséncia agradavel. Modo de Aplicacao: Borrifar um pouco do Limpa interiores BraClean no Local desejado, e deixar agir por cerca de 30 segundos, em seguida esfregar um pano seco ou esponja para fazer a limpeza. Podeser aplicado também diretamente no pano para locais de dificil acesso. Precaugdes: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com Agua em abundancia.Pare conse IMPERMEABILIZANTE TEXTIL 500ml / Céd.: T500 | SL / Céd.: IT5000 20L / Céd.: 1T20000 Diferenciais do Produto: + Nanotecnolégico; +Repelente de agua; + Excelente estabilidade hidraulica; + Para tecidos naturais e sintéticos; + Longa duragao. Descriga&o do Produto: © Impermeabilizante Téxtil BraClean & um produto nanotecnolégico de ultima geracao de uso exclusivamente profissional, impermeabiliza os tecidos naturais e sintéticos tornando-os repelentes & gua e aos seus vapores sem alterar a transpira¢éo natural, reveste as fibras sem bloquear os poros dos tecidos. Os tecidos tornam-se resistentes as manchas de agua, liberando facilmente a agua, secando rapidamente. Essas caracteristicas sao altamente vantajosas para a lavagem e secagem de bancos automotivos, cadeiras com assentos de tecidos, etc., no deixa cheiro e nao deteriora consisténcia dos tecidos, deixando-os a maciez e aparéncia originais, evitando as marcas por arranhamento. Modo de Aplicagao: Deve ser aplicado em forma de spray uma distancia de 10cm a 15cm da superficie a ser tratada. Apés @ aplicagdo a repeléncia a agua de dara num prazo de ‘1hs a 2hs e a cura total sera em 24hs. O processo de cura pode ser acelerado pela aplicagéio de calor, se desejado. Uma Unica aplicagéo em trama sem falhas é o suficiente para proporcionar ao tecido total impermeabilizagao. Se depois de 2hs a primeira aplicago apresentar falhas, aplicar uma segunda demao do Impermesbilizante Textil BraClean, também em trama, para que haja uma perfeita impermeabilizacao de toda area do tecido onde foi aplicado. Precaugées: Se 0 Impermeabilizante Téxiil BraClean for aplicado em tecido branco, o mesmo sofrera uma pequena alteragéo em sua tonalidade, orientamos efetuar um teste antes em uma pequena area, a fim de verificar se tal alteragéio compromete ou nao a aparéncia do tecido.LIMPA PAINEL HIDRATANTE DE COURO 500ml / Céd.: LP500 | BL / Céd.: LP5000 20L / Céd.: LP20000 Diferenciais do Produto: + Nao engordura; + Nao resseca e mantém sempre com aspecto de novo; + Rende muito; + Nao esbranquica com o tempo; + Altissima qualidade e maxima economia; + Hidratante de Couro. Descrig&o do Produto: ABraClean criou um produto diferente dos atuais, que renova e hidrata sem ressecar e sem engordurar. © Limpa Painel Hidratante pode ser aplicado no couro e em partes plasticas e de borracha, internas e externas, hidratando e protegendo por meses. Modo de Aplicagao: Aplicar uma pequena quantidade de Limpa Painel utilizando uma esponja , e fazer movimentos circulares. Se desejar menos brilho, passar um pano seco apds aplicacao. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure 0 pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediata- mente com Agua em abundanciaPare conse ODORIZADOR DE AMBIENTES 100ml / Céd.: NA100 | SL /Céd.: NAS000 Diferenciais do Produto: + Aroma agradavel; + Nao mancha: + Remove o mal odor. Carrey | DE ANBIENTES Descrigéo do Produto: ABraClean criou um odorizador de ambientes diferenciado que elimina todos os odores desagradaveis, sendo também um anti tabaco. Nao mancha nenhum tipo de superficie, deixando um aroma agradavel em qualquer tipo de ambiente. Modo de Aplicagao: 0 odorizador de ambientes BraClean deve ser utilizado puro sendo pulverizado no proprio frasco. Aplicar © produto no ambiente desejado e aguardar sua aco. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rdtulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.PNEU GEL 500ml / Céd.: PG500 | 5L / Céd.: P5000 20L / Céd.: PG20000 Diferenciais do Produto: + Longa duracao; + Super brilho; + Ess6ncia cheirosa, agradavel de trabalhar; + Rende muito, ndo escorre e nao cola no chao; + Pode ser usado diretamente no pneu sujo ou molhado e nas caixas de roda; * Altissima qualidade e maxima economia. Lalas Descrigdo do Produto: ABraClean criou uma formulacdo Unica para fomecer longa duracao e super brilho que ird dar além da protegao um super acabemento para seus pneus e caixas de roda. Modo de Aplicagao: Aplicar uma pequena quantidade do Pneu Gel utilizando uma esponja , em movimentos circulares e uniformes. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando 0 rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.Caer cehMsse REVITALIZADOR 200g / Céd.: RVT200 Diferenciais do Produto: > + Produto tinico no mercado; ere + Revitaliza e renova plasticos e borrachas oe deixando com aspecto de zero km por semanas; + Seca muito rapido e nao engordura; + Rende até 50 carros; + Produto inovador. Descrigdo do Produto: Revitalizador BraClean de plasticos e borrachas oferece prote¢do e brilho premium superando os revitalizadores convencionais. Este poderoso revitalizador da aspecto de novo, hidrata da brilho e escurece superficies interiores e exteriores como parachoques e detalhes das portas trazendo vida nova por semanas e resiste ao sol e chuva. Modo de Aplicagao: Aplicar uma pequena quantidade de Revitalizador em uma esponja espalhando-o homogeneamente e deixar secar por alguns minutos. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundanciaCRISTALIZADOR DE VIDROS 400ml / Céd.: CVD100 Diferenciais do Produto: *Altissima qualidade e maxima economia; ce ae + Alta durabilidade; E + Pode ser usado também no tratamento de Y janelas e boxes de vidro constantemente expostos a agao da agua. Descrig&io do Produ ABraClean criou um produto diferenciado que pode ser aplicado em todos os tipos de vidres, repelindo gua e mantendo limpo por mais tempo. Modo de Aplicagao: Limpe e seque 0 vidro, agite sempre antes de usar. Borrifar diretamente no ponto desejado, mantendo uma distncia aproximada de 15 cm. Com um pano seco, aplique o produto em movimento circulares. Repetir a aplicagao no intervalo de 2 minutos. Na segunda aplicacdo, dé acabamento com uma fianela limpa e seca. Nao apiicar no vidro se estiver quente. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rdtulo deste produto. Evite o contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.SMe Seis s0 LIMPA VIDROS 500ml / Céd.: LV500 | 5L / Cod.: LV5000 20L / Céd.: LV20000 | SOL / Cod.: LV50000 Diferenciais do Produto: + Unico aprovado na limpeza e manutengao de vidros blindados mantendo assim sua garantia; + Limpeza e acabamento incomparaveis; + Expele a 4gua do vidro e a sujeira mantendo limpo por mais tempo: Ts + Rende muito; —— *Altissima qualidade e maxima economia; + Acabamento impecavel para janelas e fachadas de vidro. Descrigdo do Produto: Limpa Vidros BraClean remove facilmente insetos, oleosidade e sujeira, deixando o vidro com um acabamento superior e visdo cristaiina, além de criar uma camada que expele sujeira e a agua e com efeito anti-embagante. © Produto nao agride as peliculas automotivas. E pode ter 0 uso doméstico como em sacadas,fachadas, eletrodomésticos e etc, mantendo limpo por mais tempo. Modo de Aplicagao: Bortifar um pouco do Limpa Vidros BraClean sobre a superficie a ser limpa e espalhar 0 produto homogeneamente com um pano limpo até ter o acabamento desejado. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite o contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia,CERA AUTO BRILHO 200g | Céd.: CAB200 | 2kg / COd.: CAB2000 Diferenciais do Produto: ———— + Com caratiba na composicao: i CERA Aug + Facil aplicagao; BRILHO Alto rendimento e brilho intenso; 2 eae + Protecdo para a pintura (resiste a lavagem); b apes + Protege contra os Raios Solares UV; Co + Pode ser usado em todos os tipos de = a pinturas. Descrig&o do Produto: Cera Auto-Brilho BraClean é uma cera automotiva que fornece protegao, brilho intenso e duradouro. Pode ser aplicada em qualquer tipo de pintura, seja um auto novo ou mais antigo, protegendo contra as intempéries do tempo, como: raios solares, chuva e maresia. Modo de Aplicagao: Para aplicacao da Cera Auto Brilho é necessério que o auto deva estar limpo e seco, aplique 0 produto puro com a ajuda da esponja, efetue movimentos circulares em pequenas areas de cada vez, deixando secar por cerca de 5 minutos. Apés esse procedimento, faga o acabamento com pano, se possivel de microfibra, onde surgira o brilho e protecdo. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia,Sarena CERA LIQUIDA 500ml / Céd.: CL500 * Cera Liquida de Qualidade Premium + Facil aplicagao; + Restaura e Protege a pintura + Com carnauba na composigao. Descrig&o do Produto: Cera Liquida BraClean & um produto com resina concentrada, utiizada para fomecer brilho intenso e protego ao seu carro. Nao contém solvente e nenhum tipo de abrasivo, facil de usar, com secagem rapida e protecao. Modo de Aplicagao: ‘Apés a lavagem do veiculo, seque-o e pulverize por partes a Cera Liquida BraClean sobre a superficie desejada, apés esse processo retirar a cera com um pano de microfibra em movimentos circulares para obter brilho e protegao Precaugdes: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocora, lave imediatamente com Agua em abundanciaPASTA PARA MAOS 200gr/ Céd.: PDM200 2000gr / Céd.: PDM2000 Diferenciais do Produto: + Desengraxante; + Limpa, desengordura e hicrata a pele. Descrigdo do Produt Pasta desengraxante BraClean para as maos é um produto que néo contém nenhum tipo de abrasives ou areia. Biodegradavel, nao provocando entupimentos. Indicada para industrias e oficinas que necessitem de um poderoso desengraxante para limpeza das maos. Modo de Aplicagao: Aplicar 0 produto puro sobre as mos e esfregar, verifica-se a remogao da sujeira e proceder o enxague com agua ou papel Precaugdes: Mantenha longe do aloance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rotulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com dgua em abundancia.SEU CARRO MERECE PANO DE MICROFIBRA 30x30cm / Céd.: PM5O 40x30cm / Céd.: PM1 Diferenciais do Produto: *Alta gramatura 280g; + Nao solta fiapos; +Acabamento incomparavel. Descrig&o do Produto: Pano de Microfibra Indicado para limpeza, polimento ¢ acabamento de superficies lisas, cromadas, espelhadas, envemizadas, méveis, couros, painéis, etc. Deve ser usado também para lavagem a seco, limpeza de TV's e monitores de Plasma, LCD e LED. O Pano de Microfibra BraClean nao solta fiapos, deixando a superficie realmente seca e/ou limpa, e com um acabamento incomparavel.SHAMPOO NEUTRO SL / Cod.: SN5000 | 20L / Céd.: SN20000 SOL / Céd.: SN50000 | 200L / Cod.: SN200000 Diferenciais do Produto: + Diliugao até 1:100; + Nao remove a protegao da cera; + Fomece brilho; + Fragrancia agradavel; + Facil utilizagao; * Qualidade Premium; + Produto concentrado (lava muitos carros).. Descrig&io do Produto: Shampoo BraClean é um detergente com formula diferenciada , utilizado para lavagem completa de latarias de veiculos (leves e pesados) em geral. Fornece uma limpeza eficiente com alto brilno rendimento. Modo de Aplicagao: Diluir na proporedo de até 1:100 e pulverizar o produto com ar na superficie a ser limpa, em sequida enxaguar com jatos de agua ou com lavadora de alta pressao. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite o contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia,SEU CARRO MERECE SHAMPOO COM CERA 500m / Cad.: SC400 | 5L / Cod.: SC5000 20L / Céd.: SC20000 | SOL / Cod.: SC50000 Diferenciais do Produto: + No remove protecdo com cera + Fomece alto brilho e proteso duradoura; + Fragrancia agradavel; + Qualidade Premium; = Super concentrado (Diluigao :300) Descri¢do do Produt Shampoo com Gera BraClean é um detergente desengraxante com cera, utilizado para lavagem completa de latarias de veiculos (leves e pesados) em geral. Fornece uma limpeza eficiente com alto brilho e maximo rendimento. Modo de Aplicagao: Diluir na proporgao de até 1:300 e pulverizar o produto com ar na superiicie a ser limpa, em seguida enxaguar com jatos de dgua ou com lavadora de alta pressao Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingest&o, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.SILICONE EM GEL 200ar / Céd.: $G200 | 3000 gr / Céd.: SG3000 + No engordura; ——<_+_— + Protegdio de partes plasticas e emborracha- fi Eat das do carro, como pneus, parachoque, rr ism painéis, frisos e etc; eee + Facil aplicagao; cesta *Alta performance. Seiaiind ct Descrig&o do Produto: Silicone em Gel BraClean é um produto para quem deseja protegao e brilho em superficies como: \inil,pneus, pléstico e borracha. Tem seu uso em automéveis e em geral, recupera a beleza original ¢ no engordura, deixando uma suave fragrancia Modo de Aplicagao: Aplicar 0 Silicone em gel BraClean puro sobre a superficie limpa a ser tratada, utiize uma esponja e faca movimentos uniformes, deixe o produto secar e se necessario remova 0 excesso. Precaug6es: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutlizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure 0 pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite o contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.SEU CARRO MERECE DESINCRUSTANTE ATIVO SL / Céd.: DAS000 | 20L / Cod.: DA20000 50L / Céd.: DAS0000 | 200L. / Céd.: DA200000 PSN aos Diferenciais do Produto: + Pode ser aplicado seco e removido apés ‘com agua; + Otimo poder de limpeza; * Biodegradavel; + Nao possui mal odor; + Diluigdo até 1:40. Descrigé&o do Produto: © Desincrustante ativado BraClean é um produto desenvolvido para ser aplicado na limpeza de superficies de metal e aluminio. Trata-se de um produto biodegradavel de elevada eficiéncia e de rpida atuacdo, pode ser utilizado em batis de aluminio, colmeias de condicionadores de ar, cerAmicas, azulejos, balces de aco inox e limpeza de radiadores de aluminio em oficinas. Modo de Aplicaco: Diluir na proporgao de alé 1:40 e pulverizar 0 produto com ar na superficie a ser limpa, em seguida enxaguar com jatos de 4gua ou com lavadora de alta pressao. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.DESENGRAXANTE MULTIUSO SL / Céd.: DM5000 | 20L / Céd.: DM20000 SOL / Céd.: DM50000 | 200L / Céd.: DM200000 Diferenciais do Produto: + Facil dissolugao; + Otimo poder de remogao de gorduras; + Biodegradavel; + Facilmente removido no enxague; + Nao possui mal odor; * Diluigdo até 1:40. Descric&o do Produto: Desengraxante Multiuso BraClean pode ser usado na lavagem de chassis e motor, desincrustamento de pisos, paredes e superficies sujas de graxa, de oficinas mecdnicas e outras. E um poderoso agente de limpeza pesada e biodegradavel, que atua na remogao de dleos e graxas puros ou combinados com residuos sdlidos minerais e/ou organicos. Modo de Aplicaco: Diluir na proporgao de até 1:40 e pulverizar o produto com ar na superficie a ser limpa, em seguida ‘enxaguar com jatos de dgua ou com lavadora de alta presséo. Precaugées: Mantenha longe do alcance de criangas e animais domésticos. Nao reutilizar a embalagem. Em caso de ingestao, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rétulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.eens se LIMPA CAIXA 20L / Céd.: LC20000 | SOL / Cod.: LC50000 Diferenciais do Produto: * Fornece brilho e protecao; + N&o contém solventes; = Nao possui mau odor. Descrigéio do Produto: limpa caixa da BraClean é um produto especial para caixa de rodas, chassis e acabamento de motor. Modo de Aplicacao: Agitar sempre antes de usar. Aplicar 0 produto puro ou diluir 0 na proporgao de 1:1 aplicar diretamente na parte limpa desejada, aguardar alguns segundos para a secagem. Precaugées: Mantenha longe do aleance de criancas e animais domésticos. Nao reutiizar a embalagem. Em caso de ingestdo, ligue imediatamente para CEATOX através do telefone 0800-0148-110 ou procure o pronto atendimento levando o rotulo deste produto. Evite 0 contato com os olhos, caso ocorra, lave imediatamente com agua em abundancia.ee aad ADITIVO ORGANICO Amarelo: 1L /Céd.: ARC1000A | 201 / Céd.: ARC20A | 200L / Cod.: ARC200A Azul: 1L/ Cod.:ARC1000B | 20L / Céd.: ARC20B | 200L / Céd.: ARC200B Rosa: 1L / Cod. ARC1000R | 20L / Céd.: ARC20R | 200L / Céd.: ARC200R Verde: 1L / Cod.: ARC1000V | 20L/ Céd.: ARC20V | 200L / Céd.: ARC200V Diferenciais do Produto: *Concentrado; + Anticongelante; +Antifervura; _- Anticorrosivo; +Antiespumante; + Ago Anti Oxidante; + Com monoetilenoglicol. Descrig&o do Produto: BraClean Aditivo Concentrado 6 um aditivo para sistema de arrefecimento de motor endotérmico especialmente formulado para motores automotivos de ultima geragéo. Sua formula exclusiva a base de monotilenoglicol e um pacote efetivo de inibidores de corrosaio de origem orgénica garantem protecao duradoura contra corrosao nas partes metalicas do sistema de arrefecimento, eficiente retirada de calor do motor, evita a formagao de espuma e a cavitacdo da bomba d’aqua, 6 essencial para preservar a vida titil do motor. BraClean Aditivo Concentrado atende a todos os veiculos nacionais, € importados. Modo de Aplicagao: Apés a limpeza do sistema de arrefecimento, enxégue com Agua limpa e abastega com BraClean Aditivo Organico, na concentracéo de 50% diluido em Agua ou na proporcao especificada pelo fabricante, utilize essa mesma concentragao para completar o nivel do reservatério quando necessario. Manutengao: Seguir a orientagao do fabricante do veiculo, verificar o nivel do reservatério periodicamente. Quando necessitar efetuar troca, drenar o sistema de arrefecimento e repetir todo 0 procedimento anteriormente recomendado no “modo de usar”. Precaugées: Evite contato com os olhos e a pele. Em caso de ingestio, provocar vémito se a pessoa estiver consciente e procurar um médico levando a embalagem. Mantenha fora do alcance das criangas. Nao despeje em esgotos, cursor d'agua ou no solo. A embalagem é reciclavel, preserve o meio ambiente. Conforme resolugo CONAMA 362/05. CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANGAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS.Pal SEU CARRO MERECE SOLUGAO ORGANICA ‘Amarelo: 500m! / Céd.: SRPUSOOA, 1L/ Cod.: SRPUS1000A\| 2OL / Céd.: SRPUSZ0000A, 2O0L / Céd.: SRPUZOOA ‘Azul: 500m! / Céd,: SRPUSOOB AL / Céd.: SRPUS1000B | 20L / Céd.: SRPUS20000B 2001. / C6d.: SRPUZOOB Rosa: 500ml / Céd.: SRPUSOOR 1L/Céd.: SRPUS1000R | 20L / Céd.: SRPUS20000R 200L / Céé.: SRPU2OOR Verde: 500m! / Céd.: SRPUSOOV 1L/ Cod.: SRPUS1000V | 2OL / Cod.: SRPUSZ0000V_ 2001. / C6d,: SRPU2OOV Diferenciais do Produto: +Pronto uso; » Anticongelante; *Antifervura; + Anticorrosivo; *Antiespumante; + Ago Anti Oxidante; + Com monoetilenoglicol Descrigao do Produto: BraClean Solugaio Organica 6 um aditivo para sistema de arrefecimento de motor endotérmico especialmente formulado para motores automotivos de titima geragao. Sua formula exclusiva a base de monotilenoglicol e um pacote efetivo de inibidores de corrosdio de origem organica garantem protegao duradoura contra corroséo nas partes metélicas do sistema de arrefecimento, eficiente retirada de calor do motor, evita a formagao de espuma e a cavitagdo da bomba d’agua, é essencial para preservar a vida Util do motor. BraClean Solugdo Organica atende & todos os veiculos nacionais e importados. Modo de Aplicagao: ‘Se necessério limpe o sistema de arrefecimento com agua limpa. Complete o sistema com a Solucao para Radiadores BraClean até o nivel indicado no reservatério de expansZo. Manutengao: Seguir a orientagdo do fabricante do veiculo, verificar 0 nivel do reservatorio periodicamente. Quando necessitar efetuar troca, drenar o sistema de arrefecimento e repetir todo o procedimento anteriormente recomendado no “modo de usar”. Precaugdes: Evite contato com os olhos e a pele. Em caso de ingesto, provocar vémito se a pessoa estiver consciente e procurar um médico levando a embalagem. Mantenha fora do alcance das criangas. Nao despeje em esgotos, cursor d'agua ou no solo. A embalagem é recicldvel, preserve o meio ambiente. Conforme resolucio CONAMA 362/05. CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. Paee aad FLUIDO PARA RADIADOR ‘Amarelo: 500m! / Céd.: FRPUSOOA 1L/ Céd.: FRPU1000A| 20L / Céd.: FRPUZ0000A, 200L / Céd.: FRPUZ00A ‘Azul: 500ml / Céd.: FRPUSOOB 1L/ Céd.: FRPU1000B | 20L / Céd.: FRPU200008, 200L / Cod.: FRPU200B Rosa: 500m! / Céc.: FRPUSOOR 4L/ Céd.: FRPU1000R | 20L / Céd.: FRPU20000R 200L / Céd.: FRPU200R Verde: 500m! / Céd.: FRPUSOOV 1L/ Cod. FRPU1000V | 20L / Céd.: FRPU20000V 200L / C6d.: FRPU200V Diferenciais do Produto: + Para todo tipo de motor; + Pronto uso; *Anticorrosivo; » Com polimeros; +Agao Anti Oxidante Descrigao do Produto: BraClean Fluido para Radiador é um aditivo para sistema de arrefecimento de motor endotérmico especialmente formulado para motores automotivos de ultima geragéo. Sua formula exclusiva & base de polimeros e pacote anticorrosivos de origem organica garantem protecdo duradoura nas partes metalicas do sistema de arrefecimento, é essencial para preservar a vida util do motor. BraClean Fluido para Radiador atende a todos o8 veiculos nacionais e importados. Modo de Aplicagao: Se necessario limpe o sistema de arrefecimento com agua limpa. Complete o sistema com o Fiuido para Radiador BraClean até o nivel indicado no reservatorio de expansao. Manutengao: Seguir a orientacao do fabricante do veiculo, verificar 0 nivel do reservatério periodicamente. Quando necessitar efetuar troca, drenar o sistema de arrefecimento e repetir todo 0 procedimento anteriormente recomendado no “modo de usar”. Precaugdes: Evite contato com os olhos e a pele. Em caso de ingestéo, provocar vémito se a pessoa estiver consciente e procurar um médico levando a embalagem. Mantenha fora do alcance das criangas. Nao despeje om esgotos, cursor d'gua ou no solo, A embalagem ¢ reciclavel, preserve o meio ambiente. Conforme resolugo CONAMA 362/05. CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. Px}SEU CARRO MERECE LIMPA RADIADORES 500m! / Céd.: LR500 y | Diferenciais do Produto: + Automéveis leves, pesados e estacionarios; + Possui ativo de detergéncia; + Nao corrosivo; + Nao inflamavel; Descrigdo do Produto: O Limpa Radiadores BRACLEAN foi desenvolvido com alta tecnologia sua exclusiva formula proporciona répida e eficiente limpeza do sistema de arrefecimento, removendo depésitos de iodo, lama e ferrugem dispersa em apenas 10 minutos, restaurando a eficiéncia térmica e eliminando as impurezas do sistema de arrefecimento que causam 0 superaquecimento e consequentes danos a0 motor. Pode ser utilizado em todos os veiculos leves e pesados nacionais e importados, movidos a gasolina, flex, alcool, gas e diesel. Modo de Aplicacao: Desconectar as mangueiras do sistema de arrefecimento. Drenar toda a solugiio suja. Recolocar as mangueiras e adicionar 0 contetido da lata do limpa radiadores BRACLEAN e completar 0 volume do sistema com agua limpa. Para sistemas acima de dez litros, utilizar 10% do Limpa radiadores e90% de gua limpa. Ligar 0 motor do veiculo. Certifique-se quanto ao bom funcionamento do veiculo, Se necessario completar o volume do sistema com agua. Deixar o motor funcionando em marcha lenta por 45 minutos ou até disparar a ventoinha. Desligar 0 motor, desconectar a mangueira inferior com cuidado e esvaziar o sistema para drenar as impurezas. Lavar até sair 4gua limpa. Recolocar a mangueira e reabastecer com BraClean Aditivo Organico para Radiadores ou BraClean Solugao Organica para Radiadores, retirando 0 ar do sistema, Precaugées: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. 24ENGINE TREATMENT e& 500ml / Céd.: ET500 Diferenciais do Produto: *Adiciondvel a todo tipo de dleo; + Melhora a lubrificacao; + Aumenta a vida util do motor; + Reduz fumaga. gS Descrigdo do Produto: ENGINE TREATMENT € um lubrificante multiviscoso para motores movidos a gasolina/etanol ou flex recomendado para todos os veiculos leves nacionais ou importados. Tem uma alta aditivacdo que protege o motor contra o desgaste e corrosao, maior protecdo das partes méveis do motor durante a partida a frio, pois forma uma pelicula protetora, reduz a emissao de gases poluentes, aumenta a vida Util do motor e reduz 0 consumo de combustivel Modo de Aplicagao: Adicionar no sistema de lubrificagéo em veiculos novos ou usados, com motores movidos a etanol, gasolina, flex ou dleos minerais. Aquecer 0 motor do veiculos, adicionar todo 0 contetido do frasco, na proporgao de 1 frasco de produto para no minimo 3 e no maximo 6 litros de dleo lubrificante. SIGA AS RECOMENDACOES DO FABRICANTE DO VEICULO E/OU EQUIPAMENTO. Precaugées: Nao ingerir. Em caso de ingestéo, n&o provocar vémito e procurar de imediato o Centro de Informagao © Assisténcia Toxicolégica (CIAT): 0800 722 6001 ou Servigo de Saiide mais proximo, levando a embalagem ou o rétulo do produto. Em caso de contato com os olhos ou a pele, lavar com a gua em abundancia por 15 minutos. Aparecendo qualquer sintoma nocivo, procurar socorro médico. Nao reutilizar a embalagem, mesmo vazia. CONSERVAR FORA DO ALCANCE DAS CRIANGAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. Nao despeje éleo em ralos, esgoto ou curso d’égua, a embalagem e o lubrificante sao reciclaveis destine-os a pontos de coletas autorizados conforme resolugao do CONAMAn®. 362/05.SEU CARRO MERECE FLUIDO ATF 100ml / Céd.: ATF100 Diferenciais do Produto: +Atende normas das montadoras; + Antidesgaste; + Antiferrugem; + Antioxidante. Descrigdo do Produto: Flufdo ATF BraClean 6 um lubrificante “mineral” com caracteristicas de fluido hidratlico formulado para atender as severas exigéncias das transmissées hidraulicas / autométicas. Sua elevada resisténcia & oxidagao permite sua utilizacao por periodos superiores aos periodos de troca convencionais, e a natureza de seus aditivos tora compativel com as borrachas e retentores presente nas vedagdes. Seu altissimo indice de viscosidade, bem como seus aditivos abaixados de ponto de fluidez, garantem o funcionamento normal da transmissao mesmo quando submetida a variagdes extremas de temperatura. Aditivos antidesgaste e anticorrosivo aumentam a vida til do equipamento, protegendo-o contra o desgaste prematuro e a corrosdo. Pelas suas caracieristicas e formulagdo, Ideal para garfos e motos nacionais e importados, como “FORK-OIL”. Precaugées: Lavar bem com agua em caso de contato com os olhos ou a pele. Se ingerido procurar um médico. Manter forra do alcance de criangas e animais domésticos. Nao despeje dleo em ralos, esgotos ou cursos d’agua. O dleo e a embalagem sao recicliveis, retome-os a pontos de coleta autorizadas. Conforme resolugdo do CONAMA n°. 362/05.LIMPA PARABRISAS 100ml / Céd.: LPB100 Diferenciais do Produto: + Remove gordura e sujeiras; + Nao resseca as palhetas de borracha ou silicone. Descrig&o do Produto: Limpa Parabrisas Braciean é um produto concentrado que limpa e remove a gordura com exceléncia. Nao ressecando as palhetas de borracha, bem como as de silicone. Modo de Aplicagao: Agite bem antes de usar. Dilua um frasco de 100 ml num reservatério de 2 litros d’agua. Precaugées: CONSERVE FORA DO ALCANCE DAS CRIANGAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS. Nao ingerir. Evite inalag&o ou aspiracao, contato com os olhos e contato com a pele. Mantenha o produto em sua embalagem original. Nao reutilizar a embalagem vazia. Em caso de contato com os olhos e pele, lave imediatamente com agua em abundancia, Em caso de ingestdo, nao provoque vémito e consulte imediatamente 0 Centro de Informagdes Toxicoldgicas (CIT/RS 0800 721 3000) ou o médico levando o rétulo do produto. d’gua. PgSEU CARRO MERECE LIMPA BICOS DIESEL ra 500ml / Cod.: LBD500 Diferenciais do Produto: ¢ Limpa e lubrifica os bicos e bomba injetora via tanque. a ed Te ete fd Descrigao do Produto: BRACLEAN DIESEL FUEL INJECTOR CLEANER ajuda a manter limpo os injetores, dissolvendo os residuos que bloqueiam a passagem do diesel. Elimina a umidade, protege contra a corrosao, facilita a combustao, melhora as partidas a frio, diminui a emissao de fumaga, melhora a qualidade do Oleo diesel e economiza combustivel. Modo de Aplicagao: Adicionar 1 frasco do produto para até 200 litros de combustivel a cada abastecimento. Adicionar antes de encher o tanque para facilitar a mistura. Precaug6es: Manter longe do calor, faiscas ou chamas. Produto INFLAMAVEL. Nao despeje 0 produto em ralos, esgotos ou fonte de agua. Em caso de contato com a pele, lavar bem com agua e sabao. Em caso de contato com os olhos, laver bem com agua. Se ingerido, procurar auxilio médico imediatamente ou o Centro de Informagao e Assisténcia Toxicolégica (CIAT): 0800 722 6001. CONSERVAR FORA DO ALCANCE DAS CRIANGAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS Nao despeje dleo em ralos, esgoto ou curso d’agua, a embalagem e o lubrificante sao reciclaveis destine-os a pontos de coletas autorizados conforme resolugao do CONAMA n°. 362/05.LIMPA BICO INJETOR Be 500m! / Céd.: LBF500 Diferenciais do Produto: + Motores a etanol, gasolina e flex; + Limpeza de bicos injetores e carburadores via tanque. Descrigdo do Produto: LIMPA BICO INJETOR € utilizado para limpar os injetores e carburadores de motores e etanol, gasolina ¢ flex. Remove os depésitos que prendem os injetores. Dissolve as gomas e vernizes nos carburadores. Evita as dificuldades nas partidas e a perda de potencia. Proporciona economia de combustivel, partidas mais rapidas e protecdo contra corrosdo. Compativel com os catalisadores. Modo de Aplicagao: Adicional 1 frasco de produto pata até 60 litros de combustivel a cada abastecimento. Adicionar antes de encher o tanque para faciitar a mistura. Precaugdes: Manter longe do calor, faiscas ou chamas. Produto INFLAMAVEL. Nao despeje o produto em ralos, esgotos ou fonte de €gua. Em caso de contato com a pele, lavar bem com agua e sabao. Em caso de contato com os olhos, laver bem com agua. Se ingerido, procurar auxilio medico imediatamente ou 0 Centro de Informacao e Assisténcia Toxicolégica (CIAT): 0800 722 8001. CONSERVAR FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS Nao despeje dleo om ralos, esgoto ou curso dagua, a embalagem @ 0 ubrificante sao reciclaveis, destine-os a pontos de coletas autorizados conforme resolugo do CONAMA n°. 362/05.SEU CARRO MERECE ADITIVO PARA OLEO Ga DIESEL 250ml / Cod.: ACD250 Diferenciais do Produto: + Mantém os injetores limpos, dispersa a umidade e reduz a fumaga; + Protege contra a corrosdo e a oxidacao; & + Facilta a partida a frio; | + Protege a vida ttl do motor e do filtro. Descrigdo do Produto: BRACLEAN DIESEL FUEL € um azitivo controlador de depésitos para Oleo Diesel. Limpa (Clean Up) ou mantém limpo (Keep Clean) o sistema de injetores de motores a dleo ciesel, de acordo com a dosagem adotada. Modo de Aplicagao: ‘Adicionar 0 contetido desta embalagem (250ml a cada 200 litros de Oleo Diesel, coloque antes de encher o tanque para faciltar a mistura). Precaugdes: Lavar com agua em abundancia, em caso de contato com os olhos ou a pele. Se ingerido nao induzir ao vémito. Procure © médico imediatamente. Manter fora do aleance de criangas. Produto inflamavel. Nao despeje dleo em ralos, esgotos ou curso d’agua, a embalagem e 0 lubrificante so reciclaveis, destine-os @ pontos de coletas autorizados contorme resolugéo do CONAMA n? 362/05.ADITIVO FLEX Ga 250ml / Céd.: ACF250 Diferenciais do Produto: +Motores a etanol, gasolina e suas misturas; + Protege e mantém limpo todo sistema de combustao. Descrigdo do Produto: BRACLEAN FLEX FUEL foi desenvolvido para melhorar a performance de motores BICOMBUSTIVEL (etanol, gasolina ou suas misturas). Previne 0 efeito corrosivo do alcool, combate a borra azul que se forma com 0 uso continuo de alcool, lubrifica 0 sistema e possui agao detergente. Elimina depésitos que obstruem os injetores, dissolve as impurezas, evita as dificuldades nas partidas, proporciona partidas mais rapidas e melhor queima de combustivel, traz economia e menor poluigéo ambiental. Compativel com os catalizadores. Modo de Aplicacao: Adicionar 1 frasco de produto para até 60 litros de combustivel a cada abastecimento. Adicionar antes de encher o tanque para facilitar a mistura. Precaugées: manter longe do calor, faiscas ou chamas. Produto INFLAMAVEL. Nao despeje o produto em ralos, esgotos ou fonte de égua. Em caso de contato com a pele, lavar bem com agua e sabao. Em caso de contato com os olhos, lavar bem com agua. Se ingerido, procurar auxilio médico imediatamente ou 0 Contro do Informagao @ Assisténcia Toxicolégica (CIAT): 0800 722 8001. CONVERSAR FORA DO ALCANCE DAS CRIANCAS E DOS ANIMAIS DOMESTICOS Adverténcia: Nao despeje o produto em ralos, esgotos ou cursos d’égua. A embalagem e reciclavel retorne-a em ponto de coleta autorizado conforme resolugdo CONAMA 362/05.Pew, DM eo ele oa emer) ON nit ed crs ecaete Prisztech do Brasil Industria Quimica Ltda. CNPU: 14.220.072/0001-59 Cer ears chet eg SE ae Ne SENN PTE) Perse Seja nosso Revendedor: ete ee tems eed “ TAC) Localiza rentaar Frisztech do Brasil Indstria Quimica Lide. - Todos os direitos reservadcs. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta pubicagéo ode ser reproduzidaou uilizada por qualquer meio, eleOnico ou mecénico,inciuindo fotocdpia e microfmme, sem permissdo por escrito da Prisztech Eee tet etey eeu I