RESTAURANT

4929 W IRVING PARK RD, CHICAGO ILL, 60641. TELFONO: 3124833999

 DESAYUNOS
BREAKFAST

MEXICAN
(SERVIDO CON ARROZ Y FRIJOLES / SERVED WITH RICE AND BEANS)

HUEVOS RANCHEROS.6.99
EGGS COOKED OVER EASY TOPPED WITH RANCHERO SAUCE.
HUEVOS CON TOCINO.6.99
SCRAMBLED EGGS WITH BACON.
HUEVOS DIVORCIADOS.....6.99
SCRAMBLED EGG AND STARRY EGG.
HUEVOS CON JAMN.6.99
SCRAMBLED EGGS WITH HAM.
HUEVOS A LA MEXICANA..6.99
SCRAMBLED EGGS WITH ONIONS, TOMATO AND JALAPEOS PEPPERS.
HUEVOS CON SALCHICHA....6.99
SCRAMBLED EGGS WITH SAUSAGE.
HUEVOS CON CHORIZO..7.99
SCRAMBLED EGGS WITH MEXICAN SAUSAGE.
HUEVOS CON BISTECK..7.99
EGGS WITH STEAK.
CHILAQUILES VERDES O ROJOS...7.50
SCRAMBLED EGG, FRIED TORTILLA PIECES, MELTED CHEESE AND SOUR CREAM.
CHILAQUILES CON CHORIZO O BISTECK POLLO....10.00
FRIED TORTILLA PIECES, MELTED CHEESE AND SOUR CREAM. SERVED WITH CHOICE
OF STEAK.
ENCHILADAS VERDES O ROJAS CON POLLO (4)..7.50
FRIED TORTILLA IN GREEN OR RED SAUCE, CHEESE, SOUR CREAM AND CHICKEN.
 AMERICAN
(SERVIDA CON LECHUGA, JITOMATE Y CEBOLLA / SERVED WITH LETTUCE,
TOMATO, PICKLE AND ONION)

DOUBLE HAMBURGUER .4.49

HAMBURGUESA DOBLE
DOUBLE CHEESEBURGER..5.19
HAMBURGUESA DOBLE CON QUESO
DOUBLE BACON CHEESEBURGER..... ....6.99
HAMBURGUESA DOBLE CON QUESO Y TOCINO
DOUBLE SWISS AND MUSHROOM CHEESEBURGER.5.99
DOBLE HAMBURGUESA SUIZA CON CHAMPIONES
BLT BACON, LETTUCE AND TOMATO ON TOAST...4.99
BLT
GRILLED CHICKEN SANDWICH.....5.29
SANDWICH DE POLLO A LA PARRILLA
GRILLED HAM AND CHEESE SANDWICH......4.99
SANDWICH A LA PARRILLA CON JAMN Y QUESO
GRILLED AMERICAN OR SWISS CHEESE SANDWICH...2.99
SANDWICH DE QUESO AMERICANO SUIZO
HOAGIE SADWICH (SERVED ON A FRENCH ROLL WITH GRILLED ONION, GREEN PEPPER
AND SWISS CHEESE)..5.49
HOAGIE SANDWICH (SERVIDO EN ROLLO FRESCO CON CEBOLLA ASADA, PIMIENTO VERDE Y QUESO SUIZO)
HAM AND EGG SANDWICH....4.49
SANDWICH DE JAMN Y HUEVO
BACON AND EGG SANDWICH...4.49
SANDWICH DE TOCINO Y HUEVO
HAM OFF THE BONE AND 2 EGGS..4.99
JAMN Y 2 HUEVOS
BACON AND 2 EGGS...6.19
TOCINO Y 2 HUEVOS
SAUSAGE LINKS AND 2 EGGS....6.19
SALCHICHA Y 2 HUEVOS
6 OZ. RIBEYE STEAK AND 3 EGGS....8.49
6 OZ. FILETE DE COSTILLA Y 3 HUEVOS

HAM SCRAMBLER 2x4

3 scrambled eggs with diced ham. 2 pancakes, 2 eggs,
Hash Brown potatoes and toast 2 bacon, 2 links
$ 6.79 $ 6.79
Topped with melted cheese Add hash browns for $1.00
Add .80 cents
PAPAS A LA FRANCESA.1.79
FRENCH FRIES
AROS DE CEBOLLA..2.49
ONION RINGS
FILA DE PANQUEQUES (4 DE ALTURA).....4.69
FULL STACK OF PANCAKES (4 HIGH)
PAN FRANCS TOSTADO (3 PIEZAS).....4.69
THICK FRENCH TOAST (3 PIECES)
ORDEN DE PAPA RAYADA.1.69
SIDE OF HASH BROWN POTATOES
JAMN, TOCINO, SALCHICHA..3.29
SIDE OF HAM, BACON AND LINKS

OMELETS

(SERVIDO CON 3 HUEVOS, PAPA RAYADA Y PAN TOSTADO CON

MANTEQUILLA Y JALEA / SERVED WITH 3 EGGS AND HASH BROWN
POTATOES OR GRITS AND TOAST WITH BUTTER AND JELLY)

OMELET DE JAMN Y QUESO ..7.49

HAM AND CHEESE OMELET
OMELET DE SALCHICHA Y QUESO..7.49
SAUSAGE AND CHEESE OMELET
OMELET DE CARNE (JAMN, SALCHICHA, TOCINO Y QUESO)...8.49
MEAT LOVERS OMELET (HAM, SAUSAGE, BACON AND CHEESSE
OMELET ALL THE WAY (JAMN, PIMIENTO VERDE, CEBOLLA, JITOMATE Y QUESO)..6.99
ALL THE WAY OMELET (HAM, GREEN PEPPER, ONION, TOMATO AND CHEESSE
OMELET VEGETARIANO.....6.99
VEGGIE OMELET (MUSHROOMS, GREEN PEPPER, ONION, TOMATO AND CHEESSE
 TACOS

ASADA / STEAK.....2.25
POLLO / CHICKEN.....2.25
PASTOR / MARINATED PORK....2.25
CHORIZO / CHORIZO.2.25
CARNITAS / FRIED PORK (SBADO Y DOMINGO / WEEKENDS)....2.25
HUEVOS HERVIDOS CON ARROZ / BOILED EGGS WITH RICE2.25
CHICHARRN / PORK SKIN.......2.75
BISTEC EN CHILE PASILLA / STEAK IN CHILE PASILLA......2.75
COSTILLA EN SALSA VERDE / RIBS IN GREEN SAUCE2.75
PAPAS CON CHORIZO / POTATOES WITH CHORIZO.2.75
PICADILLO / (BEEF, POTATOE, CARROT, PEA).......2.75
TORTITAS DE CARNE / MEAT IN GREEN SAUCE ...2.75
FAJITAS DE POLLO / CHICKEN FAJITAS...2.75
CHILE RELLENO (CHILE STUFFED WITH CHEESE).4.00
GRINGAS DE PASTOR / FLOUR TORTILLAS WITH PORK..4.99
ALAMBRE (STEAK, GREEN PEPPER, ONION, HAM, CHEESE).....8.99

TORTAS

EL MARIACHI / ALL INGREDIENTS...7.99

ASADA / STEAK.....4.99
MILANESA DE RES / BEEF.....4.99
MILANESA DE POLLO / CHICKEN....4.99
PASTOR / MARINATED PORK....4.99
CHORIZO CON HUEVO / EGGS WITH CHORIZO...4.99
JAMN / HAM..4.99
SALCHICHA / SAUSAGE......4.99

AGREGAR QUESO: .50 CENTS

ADD CHEESE: .50 CENTS
 BURRITOS

(TORTILLA DE HARINA, FRIJOLES, LECHUGA, JITOMATE, QUESO, CREMA /

FLOUR TORTILLA, BEENS, LETTUCE, TOMATO, CHEESE, SOUR CREAM)

ASADA / STEAK.....6.50
AL PASTOR / MARINATED PORK....6.50
PICADILLO / (BEEF, POTATOE, CARROT, PEA)......6.50
POLLO / CHICKEN....6.50
VEGETARIANO / VEGGIE....6.50

GUISADOS

(ACOMPAADOS DE ARROZ Y FRIJOLES / SERVED WITH RICE AND BEANS)

CHICHARRN EN SALSA VERDE / PORK SKIN IN GREEN SAUCE...8.99

BISTEC EN CHILE PASILLA / STEAK IN CHILE PASILLA .8.99
COSTILLA EN SALSA VERDE / RIBS IN GREEN SAUCE ......8.99
PAPAS CON CHORIZO / POTATOES WITH CHORIZO 8.99
PICADILLO / (BEEF, POTATOE, CARROT, PEA)...8.99
TORTITAS DE CARNE RES / POLLO EN SALSA VERDE...8.99
BEEF / CHICKEN IN GREEN SAUCE
FAJITAS DE POLLO / CHICKEN FAJITAS.........8.99
CHILE RELLENO / (CHILE STUFFED WITH CHEESE).....9.25
 ESPECIALIDADES
SPECIALTIES

TACO RABE (TORTILLA DE HARINA / FLOUR TORTILLA)...2.50

TACO ORIENTAL (TORTILLA DE MAZ / CORN TORTILLA)....2.50
ALAMBRE (BISTEC, CEBOLLA, MORRN Y QUESO) .......12.00
STEAK, ONION, GREEN PEPPER AND CHEESE
FORTACHN (BISTEC, CHORIZO, JAMN, TOCINO, CEBOLLA, MORRN, CHAMPIONES Y QUESO)....12.00
STEAK, CHORIZO, HAM, BACON, ONION, GREEN PEPPER, MUSHROOMS AND CHEESE
ALAMBRE DE PASTOR (PASTOR, CEBOLLA, MORRN, PIA Y QUESO)......12.00
MARINATED PORK, ONION, GREEN PEPPER, PINEAPPLE AND CHEESE
ALAMBRE VEGETARIANO (CHAMPIONES, NOPAL, CEBOLLA, MORRN, PIA Y QUESO)......12.00
VEGGIE ALAMBRE (MUSHROOMS, NOPAL, ONION, GREEN PEPPER, PINEAPPLE AND
CHEESE)
CHULIQUESO (CHULETA Y QUESO).........12.00
PORK CHOP AND CHEESE
CALDO DE CAMARNSABADO Y DOMINGO..........10.99
SHRIMP BROTH (WEEKENDS)
CONSOM DE CAMARN SABADO Y DOMINGO 4.99
SHRIMP CONSOMME (WEEKENDS)
CARNITAS (TACO).SABADO Y DOMINGO ..2.50
FRIED PORK (TACO).SATURDAY AND SUNDAY

MEN INFANTIL
KIDS MENU

(SERVIDO CON ARROZ Y FRIJOLES / SERVED WITH RICE AND BEANS)

2 HUEVOS CON JAMN, SALCHICHA O TOCINO..4.50

2 EGGS WITH HAM, SAUSAGE OR BACON
HAMBURGUESA CON PAPAS / HAMBURGUER WITH FRENCH FRIES..4.50
HOT DOGS CON PAPAS / HOT DOGS WITH FRENCH FRIES.4.50
QUESADILLA DE QUESO / QUESADILLA WITH CHEESE...2.00
2 HOT CAKES......2.50
SALCHIPULPOS CON PAPAS / SALCHIPULPOS WITH FRENCH FRIES........4.50
CHICKEN NUGGETS CON PAPAS / CHICKEN NUGGETS WITH FRENCH FRIES4.50
 ENSALADAS
MIXED SALAD

(LECHUGA / LETTUCE, CROTONES / CROUTONS, JITOMATE / TOMATO,

CEBOLLA / ONION, CHILE MORRN, ACEITUNAS / OLIVES)

POLLO / CHICKEN..7.25
JAMN / HAM..7.25
HUEVO HERVIDO / BOILED EGG...7.25
ATN / TUNA...7.25

BEBIDAS
BEVERAGES

Mediana Grande
AGUA DE HORCHATA...1.75...2.75
AGUA DE JAMAICA....1.99.............2.99
AGUAS DE FRUTAS NATURALES..1.99......2.99
NATURAL FRUIT WATERS
COCA COLA / DIET (CAN) ......2.25
SPRITE..2.25
JARRITO (BOTTLE)...1.81
SIDRAL (BOTTLE).........1.99
SANGRA (BOTTLE)......1.99
CAF DE OLLA EN JARRITO (CAF Y CANELA)........2.00
COFFEE POT (COFFEE AND CINNAMON)
CAF REGULAR EN JARRITO / REGULAR COFFEE..2.00
LICUADOS DE FRESA, CHOCOLATE Y PLTANO..3.99
STRAWBERRY SMOOTHIE, CHOCOLATE AND BANANA
T CALIENTE / HOT TEA....1.69
CHOCOLATE CALIENTE / HOT CHOCOLATE..........1.69
LECHE / MILK........2.00
JUGO DE NARANJA / ORANGE JUICE..........1.99
JUGO DE MANZANA / APPLE JUICE .........1.99
 POSTRES Y BOTANAS DE LA NEVERA
Helados
Single Scoop (cup)........2.50 Waffle Cone.3.00
Double Scoop (cup)..4.50 Doble Cone .4.89
Triple Scoop (cup) ....5.50

Mangonada suave...5.50
Escamocha4.75
Banana Split.....6.50
Mangonadas congelada.....4.25
Raspados..1.50
Diablito con fruta (16 onz)..4.50

Paletas Yogurt
Agua 1.75 Chico4.00
Leche1.99 Mediano..6.00
Grande8.00
Botanas
Nachos..4.00
Cheetos con queso.2.50
Dorilocos...4.75
Papas naturales...3.00
Papas preparadas5.50
Bolsa de chicharrones....2.50
Chicharrones preparados...5.50
Elotes
Palillo .2.50
Vaso ..2.50
Salchipulpos.3.75
Papas a la francesa preparadas...2.50
Pltano frito..3.50

Postres
Crepas..4.99
Pastel de chocolate2.50
Fresas con crema
Chico5.00
Mediano..7.00
 JUGOS
(Energticos, Naturales y Saludables)

Ingredientes:

$6.00 $7.00 $8.50

16 oz 24 oz 32 oz
(1-4 ingredientes) (1-8 ingredientes) (1-12 ingredientes)

SABORES
Nopal
Manzana
Pepino
Espinaca
Pia
Apio
Naranja
Limn
Genjibre
Papaya
Kiwi
Zanahoria
Vetabel
Meln
Avena
Toronja
Alfalfa
Miel