REPBLICA DE CHILE

COMISIN DE EVALUACIN
X REGIN DE LOS LAGOS
Califica Ambientalmente el
proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO
DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA
DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO
SALMONES PUNTA GRUESA."

Resolucin Exenta N 36

Puerto Montt, 16 de Enero de 2014

VISTOS:
1.- Lo dispuesto en la Ley N 19.300, sobre Bases Generales del Medio Ambiente, en los artculos 1 y
3 transitorios del D.S. 40/2012 del Ministerio del Medio Ambiente, Reglamento del Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental, publicado en el Diario Oficial del 12 de agosto de 2013; en el D.S.
N95/01 del Ministerio Secretara General de la Presidencia; y en la Resolucin N 1.600, de 2008, de la
Contralora General de la Repblica, que fija normas sobre exencin del trmite de toma de razn.

2.- La Declaracin de Impacto Ambiental y su Adenda, del Proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO

AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE
ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA.", presentada por el Seor
Eduardo Oscar Kipreos Garca, en representacin de SALMONES HUMBOLDT LIMITADA, con
fecha 21 de Agosto de 2013.

3.- Las observaciones y pronunciamientos de los rganos de la Administracin del Estado que, sobre la
base de sus facultades legales y atribuciones, participaron en la evaluacin de la Declaracin de Impacto
Ambiental, las cuales se contienen en los siguientes documentos:

Oficio N641 sobre la DIA, por SEREMI de Salud, Regin de Los Lagos, con fecha 30/08/2013; Oficio
N 254 sobre la DIA, por Gobernacin Martima de Puerto Montt, con fecha 16/09/2013; Oficio N2158
sobre la DIA, por Subsecretara de Pesca y Acuicultura, con fecha 24/09/2013; Oficio N2728 sobre la
Adenda 1, por Subsecretara de Pesca y Acuicultura, con fecha 02/12/2013.

4.- El Acta de la Sesin N 1 de la Comisin de Evaluacin de la Regin de Los Lagos, de fecha 14 de

enero de 2014.-
5.- Los dems antecedentes que constan en el expediente de evaluacin de impacto ambiental de la
Declaracin de Impacto Ambiental del proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN
CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA.".

CONSIDERANDO:

1. Que, el Servicio de Evaluacin Ambiental debe velar por el cumplimiento de todos los
requisitos ambientales aplicables al Proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN
SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA
GRUESA.".
2. Que, el derecho de SALMONES HUMBOLDT LIMITADA a emprender actividades,
est sujeto al cumplimiento estricto de todas aquellas normas jurdicas vigentes,
referidas a la proteccin del medio ambiente y las condiciones bajo las cuales se
satisfacen los requisitos aplicables a los permisos ambientales sectoriales que deben
otorgar los rganos de la Administracin del Estado.
3. Que, segn los antecedentes sealados en la Declaracin de Impacto Ambiental
respectiva, el proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE
ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA." consiste en:

CAPTULO I. ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO

Titular: Salmones Humboldt Ltda.

Rut: 76.175.118-2

Domicilio: Avda. Juan Soler Manfredini N041 Piso 15, Oficina 1501,
Puerto Montt

Regin: De Los Lagos

Representante Legal: Sr. Eduardo Kipreos Garca

Rut: 7.645.782- 4

Domicilio: Avda. Juan Soler Manfredini N041, Piso 15, Oficina 1501,
Puerto Montt.

Tipologas secundarias: o8-Sistemas de tratamiento y/o disposicin de

residuos industriales slidos.

Fecha estimada de inicio de ejecucin: Una vez que se apruebe el proyecto

a travs de la notificacin de la RCA correspondiente.
 Monto de Inversin: US$ 150.000.-

Vida til: Indefinida

Mano de Obra:

Tabla N1: Mano de Obra que utilizara el proyecto

Fase Mano de Obra

Construccin 4
Operacin 5
Cierre o abandono 5

Superficies del proyecto, incluidas obras y/o acciones asociadas: La

superficie concesionada es de 10,22 Has.

Localizacin

El proyecto se localizara en la Regin de Los Lagos, provincia de Palena,

comuna de Chaitn. Sector Punta Gruesa Norte, Pennsula de Huequi.

Tabla N2: Ubicacin geogrfica del proyecto

Coordenadas Geogrficas Coordenadas UTM

Punto
Latitud S Longitud W Norte Este
1 42 12 36,04 72 38 41,75 5324220.970 694404.041
2 42 12 36,06 72 38 19,47 5324206.269 694914.829
3 42 12 42,54 72 38 19,48 5324006.353 694909.076
4 42 12 42,52 72 38 41,76 5324021.053 694398.288

Carta S.H.O.A. N7340, DATUM WGS 84.-

Justificacin de su localizacin

El proyecto se localizara en un rea concesionada ya otorgada y en

la cual opera un centro de cultivo de salmones, por lo cual es
necesario implementar un sistema de tratamiento de la mortalidad
generada por este centro.

o Tipologas Secundarias:o-Sistemas de tratamiento y/o disposicin de residuos

industriales slidos

1. DESCRIPCIN DEL PROYECTO

El proyecto consiste en el tratamiento de la mortalidad mediante un Sistema de

Ensilaje, mediante el procedimiento de transformacin de la mortalidad a
travs de una molienda y adicin de cido frmico hasta reducir y mantener un
 pH < 4, en una mezcla homognea. Este sistema permite un manejo sanitario
de la mortalidad, transformndola en una materia inocua libre de bacterias y
virus, debido a que con la adicin del cido frmico se baja el pH. Adems,
este sistema detiene el proceso natural de la descomposicin, por lo que no
produce olor.

En este proceso no se generaran Residuos Industriales Lquidos (RIL), ya que se

trata de un sistema cerrado que genera una pasta homogeneizada a un pH <
4. Sin embargo, la operacin del ensilaje de la mortalidad implica el lavado,
limpieza y desinfeccin de equipos y materiales que generarn residuos
lquidos, los que seran tratados y/o almacenados, transportados y dispuestos
en lugares autorizados para ello.

1.2. Definicin de sus Partes, Acciones y Obras Fsicas

1.2.1. ETAPA DE CONSTRUCCIN

El proceso de construccin del Sistema de Ensilaje se realizara en una

plataforma especialmente diseada para contener los sistemas de
ensilaje. La estructura y caractersticas de la plataforma se detallan
en la :

Tabla N3: Estructura y caractersticas de la plataforma de ensilaje

Estructura y caractersticas de la Plataforma

Dimensiones 6x6m
Materiales de Elaboracin Estructura metlica completa
Sistema de Fondeo/amarre 4 lneas de fondeo de cabo y cadena, ms peso muerto
Proteccin Estructura metlica completamente cerrada, que impedira l
acumulacin de aguas lluvia

La bodega de ensilaje constituira un gran pretil con capacidad

de contencin de derrame del volumen mximo de acopio y
condiciones de acceso restringido del personal.
La mortalidad que sera sometida a ensilaje es exclusiva del
centro Punta Gruesa.
Si la Plataforma es mayor a 50 Ton, esta ser inscrita en la Autoridad
Martima correspondiente, de acuerdo a la Reglamentacin Martima
de Artefactos Navales.

Componentes del sistema de ensilaje

Los componentes del Sistema de ensilaje se describen en la Tabla N2 y

se detallan en el

Anexo IVa, de la DIA, Procedimiento Extraccin y Manejo de Mortalidad.

Tabla N4: Componentes sistema de ensilaje

 COMPONENTES SISTEMA DE
ENSILAJE
Estanque
Triturador
Piping
Bomba de recirculacin
Dosificador de cido
Silo o estanque de acopio de la mortalidad de
capacidad de 40 m3
Pretil de contencin
Fuente de energa

Sistema Elctrico

Instalaciones del Sistema de Ensilaje

La instalacin del sistema de Ensilaje se ubicar en una bodega de ensilaje dentro

de la concesin.

_ Contar con resistencia estructural suficiente para soportar los esfuerzos a los que
ser sometido, entindase carga, condiciones de viento, mar, etc

_ Las instalaciones destinadas a albergar el Ensilaje contaran con un lugar

especialmente adecuado para el almacenamiento del cido frmico. Entre las
caractersticas que este reunir, estn el que sea un lugar ventilado, fresco, seco
y lejos de fuentes de calor o ignicin.

_ Las instalaciones seran de estructura slida, resistente a la accin del agua,

incombustible, y de techo liviano.

_ Se contara con techumbre si se trata de almacenar envases con cido, segn ficha
de seguridad. Lo anterior es para evitar el contacto con el agua o las fuentes de
calor para el verano. El abastecimiento de cido frmico, se har en la medida
que se requiera.

_ Contara con los clculos de fondeo.

_ El Artefacto Naval o Plataforma, debe tener las boyantes suficientes con un

francobordo con carga y personal a bordo, que evite el embarque de agua en
distintas condiciones de tiempo.

_ La empresa considerara distintas condiciones en que se demuestre su estabilidad

con carga y sin ella, en que puede mantenerse en un medio ante ciertas
condiciones de tiempo.

_ Acceso restringido del personal.

_ Contara con Salida de Emergencia; con vas de evacuacin sealizadas. En el

caso de tratarse de un Artefacto Naval, se aplicar lo indicado en el
documento: "Orientaciones para las actividades de Ensilaje en los centros de
 cultivo de salmnidos" que seala: "Los lugares de trabajo debern contar con
sealizacin visible y permanente en las zonas de peligro, indicando el agente
y/o condicin de riesgo, as como las vas de escape y zonas de seguridad".

_ Las vas de ingreso, trnsito y evacuacin estaran siempre despejadas, sin nada
que las obstruya.

_ Los productos estaran segregados de acuerdo a sus compatibilidades.

_ Los equipos elctricos, de iluminacin y ventilacin, que deba tener la

instalacin, seran resistentes a la corrosin.

_ La plataforma donde se emplazaran los equipos de ensilaje dispondra de agua

dulce de emergencia y una estacin Lavaojos a no ms de 20 metros, esta se
ubicara en un lugar libre de obstculos y debidamente sealizado.

_ La cubierta principal puede ser aligerada (con orificios), excepto en las zonas en
que pueda caer cido frmico u otra sustancia nociva al agua, donde sta
debe ser corrida (continua) y no porosa, adems de contar con un pretil de
contencin de un material resistente al cido frmico, objeto pueda contener la
totalidad del producto o sustancia derramada (volumen mnimo de 1,3 m3).

_ Se contar con agentes de absorcin y/o neutralizacin en lugares debidamente

dispuestos y sealizados.

1.2.2. ETAPA DE OPERACIN

A) Traslado de la Mortalidad desde jaula hasta la plataforma de

ensilaje.

El traslado de la mortalidad hacia la bodega de ensilaje se realizara de la siguiente

manera: una vez retirada la mortalidad desde las jaulas, y luego de ser contada
y clasificada, se depositara al interior de envases de PVC de 60 litros con tapa
y hermticos, que se utilizaran para el traslado de la mortalidad, este se hara
en una embarcacin de la empresa desde las unidades de cultivo hacia la zona
o lugar donde se encuentra el sistema de ensilaje. La extraccin de la
mortalidad se realizara diariamente tal como lo dispone la actual normativa.
En general, los procedimientos de limpieza y desinfeccin de equipos
cumplirn con lo establecido en el Manual de Higiene y Desinfeccin que se
adjunta en los anexos IV b, de la DIA, Manual de Limpieza y Desinfeccin.
B) Caractersticas generales del ensilaje.

El proceso de ensilaje en s mismo, requiere de personal calificado para su

adecuada realizacin, para lo cual se realizar capacitacin previa. En este
proceso participan 5 personas, el Jefe de Centro, 2 Asistentes y 2 capataces. El
personal contar con equipos de seguridad consistentes en:
Proteccin de manos (guantes de caucho de butilo o neopreno)
Proteccin de pies (botas de caucho de butilo o nitrilo)
Proteccin respiratoria de 2,5 a 10 ppm (Full face con cartucho para
vapores orgnicos),
Proteccin ocular
 Traje impermeable anti-acido de cauchobutilo.

C) Las caractersticas tcnicas del equipo de ensilaje son las

siguientes:
El volumen del triturador es de 40 m3.
El tiempo de trituracin de la mortalidad es de 10 kg/min.
La forma de adicin del cido ser semiautomtica.
La medicin del pH ser realizada usando papel pH. La frecuencia de
medicin, se realizara en el estanque de trituracin cada vez que se termine
el proceso diario y siempre antes de trasvasijar al silo de acopio. Cualquier
variacin en el valor de pH observado, deber ser notificada a los
encargados del centro para tomar las medidas de ajuste respectivas. La
muestra para medir pH, sera obtenida en superficie directamente del
estanque triturador y por la tapa de registro del silo, usando un saca testigo
de largo suficiente para acceder de manera segura al producto
homogenizado y estabilizado.
Si ingresan objetos extraos al triturador, el encargado del centro
evaluar in situ, el retiro directo o si es necesario llamar a los tcnicos para
realizar el retiro y evaluacin de los daos que se pudiesen haber
producido. Si la falla o el dao producido por el ingreso del objeto extrao
no puede ser solucionada dentro del da, se deber aplicar de manera
inmediata el plan de contingencia de manejo de mortalidad en caso de falla
del sistema de ensilaje.
El tiempo de mantencin de la mortalidad ensilada dentro del triturador
depender de la cantidad de sta, ya que la bomba del sistema funciona con
un nivel base de ensilado, por lo que no se debe dejar vaca, debe quedar al
menos 100 L, de ensilado. Nunca se debe agregar agua para complementar
el nivel. A fin de mantener el producto estable y bien mezclado, es
necesario recircularlo en el estanque de acopio, como mnimo por 1 hora al
da.
El sistema de ensilaje contara con su propio sistema de generacin de
energa elctrica.
Se contara con planes de contingencia ante derrames de mortalidad
ensilada (Anexo IVa, de la DIA, Manual y Procedimientos Extraccin y
Manejo de Mortalidad).
Dentro de la plataforma, estar prohibido realizar fraccionamiento, re-
envasado y trasvasije del producto y no se emplearan herramientas que
puedan producir chispas.

Existirn Procedimientos de Operacin del sistema de ensilaje, escrito y

disponible para todo el personal de bodega. El personal que opera este
sistema sera debidamente capacitado (Anexo IVa de la DIA Manual y
Procedimientos Extraccin y Manejo de Mortalidad).

D) Caractersticas tcnicas generales del Trasvasije de la mortalidad

al silo y retiro del producto:

El Silo contara con una adecuada capacidad, lo que le permite hacerse cargo de
eventuales crecimientos en la produccin del centro.

De la limpieza y desinfeccin: Una vez concluido el ciclo productivo y estando el

centro en descanso, se procedera a realizar la limpieza y desinfeccin de
 la plataforma de ensilaje, como de sus partes (silo y triturador). El proceso de
desinfeccin posterior al trasvasije de la mortalidad al silo y retiro del producto
de la mortalidad generada en los centros de cultivo es de su estricta
responsabilidad y que en este proceso NO se generaran residuos lquidos
producto de las actividades de limpieza y desinfeccin de la plataforma de
ensilaje, ya que este proceso se lleva a cabo 100% por medio de aspersin
considerando la utilizacin de productos autorizados por la Autoridad
Martima.
E) Traslado de la Mortalidad ensilada a Planta Reductora:

El producto generado en el ensilaje, ser llevado hacia una Planta reductora de

Harina y Aceite. En el caso de que el Ensilado no fuera retirado de acuerdo a
contrato con Planta Reductora o por el proveedor del equipo de ensilaje, se
contratar un servicio de transporte de alguna empresa que cuente con este tipo
de autorizacin. Cualquiera sea el destino del producto resultante de este
proceso, se llevar un registro pormenorizado, de modo que pueda ser
fcilmente verificable. Es necesario destacar que este proceso de ensilaje
permite hacerse cargo de mortalidades normales para un centro, entendiendo
por tales porcentajes que se ubican entre 1 % por da.

Plan de Contingencias

Se considera la implementacin de un Plan de Contingencias frente a un

evento de mortalidad masiva. Se incluye en el Anexo IVc, de la
DIA, Plan de Contingencia ante mortalidades Masivas.

Se contar con un Plan de Contingencia ante derrame de cido frmico, tanto para
estanque de almacenamiento del Ensilado, como en el almacenamiento del
cido, el cual est en Anexo IVd , de la DIA, Plan de Contingencias
contra derrames de cido Frmico.
F) Manejo del cido Frmico

El cido frmico es mezclado en dosis especficas de acuerdo al peso de la

mortalidad, por lo cual el equipo de ensilaje contar con un dosificador
automtico, que equilibra cido frmico y volumen de mortalidad.

En el centro no habr almacenamiento de cido frmico. El

abastecimiento de cido frmico, se har en la medida que se
requiera.

G) Programa General de Lavado, Limpieza y Desinfeccin

Respecto el Programa General de Lavado, Limpieza y Desinfeccin, se contempla

lo siguiente:
El centro de cultivo mantendr una bitcora, en la que se registrar la cantidad de
cido utilizado, situaciones de riesgo para las personas o al medio ambiente.
sustancias peligrosas o sustancias corrosivas. Se mantendr en el centro de
cultivo una copia de las autorizaciones de traslado.

El personal del centro de cultivo o en su defecto las empresas externas que limpien
y desinfecten los equipos de ensilaje, deben contar con un Manual de
Limpieza y Desinfeccin, el que deber estar aprobado por la Autoridad
Martima local y utilizar slo los productos autorizados.

1.2.3. ETAPA DE ABANDONO

El procedimiento de Ensilaje tiene una vida til indefinida. Terminada la vida til
del proyecto, o si se requiere reemplazar el sistema por otro que pudiera estar
autorizado por la autoridad, se proceder a desmantelar las instalaciones que
no presten utilidad. Las estructuras desmanteladas sern, preferentemente
reutilizadas en otras instalaciones del titular u otros titulares de proyectos, de lo
cual se dejar expresa constancia para efectos del expediente del proyecto.
Aquellos materiales que no puedan ser reutilizados, sern dispuestos en algn
sitio de disposicin final autorizado, de lo cual se acreditar ante a la autoridad
ambiental y sanitaria competente.

Que, en relacin con el cumplimiento de la normativa ambiental aplicable al

proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODIFICACION
AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE
ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA." y
sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de evaluacin,
debe indicarse que la ejecucin del proyecto "DECLARACIN DE
IMPACTO AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE
MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO
CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA." cumple con:

4.1 Normas de emisin y otras normas ambientales:

4.1.1 Identificacin de la norma y condiciones de cumplimiento.

Normativa Etapa Forma de cumplimiento

D.S. N320/01 MINECON Etapa de Respecto al art. 4 se debern tomar las medidas para impedir e
operacin vertimiento de residuos, incluidas las mortalidades, sustancia
Reglamento Ambiental para qumicas y, en general, materiales y sustancias de cualquie
la Acuicultura origen, que puedan afectar el fondo marino, columna de agua
playas, terrenos de playa.

La acumulacin, traslado y disposicin de estos desechos deber

hacerse en contenedores hermticos que impidan escurrimientos.

Se deber mantener la limpieza de las playas y terrenos de playa

aledaos al centro de cultivo de todo residuo slido generados en
el proyecto.

El plan de accin ante contingencias deber comprender, a

menos, lo siguiente:

a) Acciones a desarrollar ante una contingencia que se

presente y el cronograma de su aplicacin;

b) Equipos y elementos necesarios para la correcta

aplicacin de las acciones, los que debern comprender
al menos, los medios de transporte, sealizacin y
comunicacin; y

c) Programa actualizado del mantenimiento de los equipos

Un ejemplar escrito del plan de accin de contingencias deber

mantenerse en el lugar del proyecto y deber ser conocido por e
personal del mismo. Una copia de dicho plan deber ser remitido
al Servicio Nacional de Pesca.

Ser responsabilidad del titular disponer de medios adecuados y

personal capacitado para el cumplimiento del plan de accin
frente a contingencias. Los costos de su aplicacin sern de cargo
del titular del centro de cultivo.

Todas las contingencias a que se refiere el presente artculo

debern ser informadas al Servicio Nacional de Pesca y a la
Autoridad Martima dentro de un plazo de 24 horas desde
detectado el hecho.
Ley de Navegacin, D.L. Etapa de El art. 142 establece: que se prohbe absolutamente arrojar lastres
N2.222 de 1978, Ttulo IX, Operacin escombros o basuras y derramar petrleo o sus derivados o
de la Contaminacin y el residuos, aguas de relaves de minerales u otras materias nocivas o
D.S. (M) N1 de 1992, peligrosas, de cualquier especie, que ocasionen o puedan
Reglamento para el Control ocasionar daos o perjuicios en las aguas sometidas a jurisdiccin
de la Contaminacin nacional y en puertos, ros y lagos.
Acutica.
Se deber dar fiel cumplimiento a lo dispuesto en el art. 15.
Reglamentocin de residuos
sobreindustriales
Etapa de
Considrese el cumplimiento de lo dispuesto en los art. 19 y 20 de
Condiciones Sanitarias y Operacin este Reglamento.
Ambientales Bsicas en los
lugares de Trabajo, D.S.
N594/99 del Ministerio de
Salud.
Aplcase en la generacin de residuos derivados de las actividade
de manejo y ensilaje de mortalidades. Se deber dar caba
Reglamento Sanitario sobre cumplimiento a lo sealado en lo indicado en los art. 4 al 9.
Manejo de Residuos
Peligrosos. D.S. N148/2003
del Ministerio de Salud

Se presenta el Proyecto a tramitacin al Sistema de Evaluacin de

Ley N19.300
MINSEGPRES Ley de Gerencia
Bases Generales del Medio y operacin
Ambiente
D.S. N95/01 Gerencia y
MINSEGPRES Reglamento operacin
del Sistema de Evaluacin
de Impacto Ambiental
D.S. N1/92 Reglamento Todo
para el Control de la Proyecto
Contaminacin Acutica.
Impacto Ambiental, de conformidad con la Letra n.5, del artculo
10 de la Ley N19.300 sobre Bases Generales del Medio
Ambiente, bajo la forma de la presente Declaracin de Impacto
Ambiental.
Se presenta a tramitacin la Declaracin de Impacto Ambienta
para su Calificacin Ambiental y obtener los Permiso
Ambientales necesarios.
La DIA incorpora los antecedentes que acreditan el cumplimiento
de la normativa ambiental vigente y los requisitos para e
otorgamiento de los Permisos Ambientales Sectorial requeridos.
el El proceso de desinfeccin posterior al trasvasije de la mortalidad
al silo y retiro del producto de la mortalidad generada en lo
centros de cultivo es de su estricta responsabilidad y que en este
proceso NO se generaran residuos lquidos producto de la
actividades de limpieza y desinfeccin de la plataforma de
ensilaje, ya que este proceso se lleva a cabo 100% por medio de
aspersin considerando la utilizacin de productos autorizados po
la Autoridad Martima, lo cual no generara residuos que puedan
ser vertidos al mar, dando cumplimiento cabal con lo estipulado
en el D.S. N1/1992, del Ministerio de Defensa.

4.2 Permisos ambientales sectoriales:

Que, sobre la base de los antecedentes que constan en el expediente de

evaluacin, debe indicarse que la ejecucin del proyecto
"DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODIFICACION
 AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE
ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA
GRUESA." no requiere de alguno de los permisos ambientales
sectoriales contemplados en el Ttulo VII, artculos 68 al 106 del D.S.
N95/01 del Ministerio Secretara General de la Presidencia,
Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.

5.- Que, en lo relativo a los efectos, caractersticas y circunstancias

sealados en el artculo 11 de la Ley N 19.300, y sobre la base de los
antecedentes que constan en el expediente de evaluacin, debe
indicarse que el proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD
MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO
SALMONES PUNTA GRUESA." no genera ni presenta ninguno de
tales efectos, caractersticas y circunstancias.

a) Riesgo para la salud de la poblacin, debido a la cantidad y calidad de efluentes,

emisiones o residuos.

Durante la evaluacin se indica que las actividades, incluidas las obras y/o acciones asociadas del
proyecto, y todas sus emisiones sern tratadas. Por otra parte se indica que existira personal capacitado
para la etapa de operacin del ensilaje; se citan tambin los planes de contingencia que se han
mencionado en la etapa de operacin del presente informe.

b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos

naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire.

Las emisiones estn vinculadas principalmente a residuos lquidos domsticos pero son los atribuibles al
centro de cultivo. En el proceso de desinfeccin, posterior al trasvasije de la mortalidad al silo y retiro
del producto de la mortalidad generada en los centros de cultivo, NO se generaran residuos lquidos
producto de las actividades de limpieza y desinfeccin de la plataforma de ensilaje, ya que este proceso
se lleva a cabo 100% por medio de aspersin considerando la utilizacin de productos autorizados por la
Autoridad Martima, lo cual no generara residuos que puedan ser vertidos al mar, dando cumplimiento
cabal con lo estipulado en el D.S. N1/1992, del Ministerio de Defensa.

c) Reasentamiento de comunidades humanas, o alteracin significativa de los sistemas de

vida y costumbres de grupos humanos.

En este tem se seala el uso de cido frmico y se agrega que las condiciones de manejo y las medidas
de contencin que se implementaran en el proyecto hacen poco probable que pudiera generarse un
derrame directo de cido sobre el medio. El proyecto cuenta con pretil de contencin ante posible
derrame de cido frmico y planes de contingencia que se aplican inmediatamente dada su ocurrencia.

Ni el proyecto, ni sus obras y acciones, contempla la programacin de desplazamiento y relocalizacin

de personas que habitan en el lugar de emplazamiento, debido a su magnitud y a que sera emplazado en
el mismo lugar donde ya exista el manejo y acumulacin de la mortalidad previo a la implementacin
del sistema de ensilaje.
 d) Localizacin prxima a poblacin, recursos y reas protegidas susceptibles de ser
afectados, as como el valor ambiental del territorio en que se pretende emplazar.

Como se ha sealado, el proyecto se desarrollar dentro de los lmites de la concesin de un proyecto ya

existente y que cuenta con las autorizaciones correspondientes, por tanto en ninguna de sus etapas
contempla la extraccin, explotacin, alteracin o manejo de especies de flora o fauna incluidas en
alguna categora de conservacin.

e) Alteracin significativa, en trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o

turstico de una zona.

El proyecto no presentara alteraciones de algn recurso o elemento del medio ambiente de zonas con
valor paisajstico o turstico. Se indica que estara emplazado dentro de los lmites de la concesin,
donde ya exista el manejo y acumulacin de la mortalidad, previo a la implementacin de este sistema
de ensilaje.

El proyecto se emplazara en un sector intervenido antrpicamente y no presenta un valor paisajstico.

f) Alteracin de monumentos, sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y,

en general, los pertenecientes al patrimonio cultural.

El proyecto ni sus obras y acciones, contempla la remocin, destruccin, excavacin, traslado deterioro
o modificacin de algn monumento nacional definido por la Ley N17.228, ya que sera emplazado en
el mismo lugar donde ya exista el manejo y acumulacin de la mortalidad previo a la implementacin
de este proyecto.

6.- Que, en el proceso de evaluacin del proyecto, el cual consta en el expediente respectivo, el titular se
ha comprometido voluntariamente a lo siguiente : Capacitacin de trabajadores del centro de cultivo,
respecto a manuales de procedimientos y contingencias citados en la DIA.

7.- Que, con el objeto de dar adecuado seguimiento a la ejecucin del proyecto, el titular deber informar
a la Direccin Regional del Servicio de Evaluacin Ambiental de la Regin de Los Lagos y a la
Superintendencia de Medio Ambiente, al menos con una semana de anticipacin, el inicio de cada una
de las etapas o fases del proyecto, de acuerdo a lo indicado en la descripcin del mismo. Adems, deber
colaborar con el desarrollo de las actividades de fiscalizacin de los rganos del Estado con
competencia ambiental en cada una de las etapas del proyecto, permitiendo su acceso a las diferentes
partes y componentes, cuando stos lo soliciten y facilitando la informacin y documentacin que stos
requieran para el buen desempeo de sus funciones.

8.- Que, para que el proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODIFICACION AL

MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO
SALMONES PUNTA GRUESA." pueda ejecutarse, necesariamente deber cumplir con todas las
normas vigentes que le sean aplicables.

9.- Que, el titular del proyecto deber informar inmediatamente a la Direccin Regional del Servicio de
Evaluacin Ambiental de la Regin de Los Lagos y a la Superintendencia de Medio Ambiente, la
ocurrencia de impactos ambientales no previstos en la Declaracin de Impacto Ambiental, asumiendo
acto seguido, las acciones necesarias para abordarlos.
10.- Que, el titular del proyecto deber comunicar inmediatamente y por escrito a la Direccin Regional
del Servicio de Evaluacin Ambiental de la Regin de Los Lagos y a la Superintendencia de Medio
Ambiente, la individualizacin de cambios de titularidad.

11. -Que, el titular deber mantener condiciones adecuadas en el manejo y disposicin de los residuos
slidos, para lo cual llevar un registro o bitcora donde se establezcan todos los despachos relativos a
los residuos retirados desde el centro, en el cual se consignar, a lo menos fecha, hora, cantidad,
procedencia, destino, tipo de transporte, placa patente y antecedente del conductor del vehculo de
transporte; adems de datos del operador que despacha. Los residuos slidos que genere el proyecto,
slo podrn disponerse en plantas reductoras establecimientos y/o vertederos autorizados.

12.- Que, respecto de los planes de contingencia y medidas de seguridad del centro, se deber llevar un
registro de las medidas propuestas y un registro de la aplicacin del plan de seguimiento ambiental, en
caso que corresponda. No obstante, en el caso de los planes de contingencia, previo a su aplicacin, debe
notificar a la autoridad competente.

13.- Que, se incluye a la presente resolucin como parte complementaria, todos los documentos del
expediente y la Declaracin de Impacto Ambiental, incluida su Adenda e Informe Consolidado de
Evaluacin Ambiental del Proyecto.

14.-Que, en caso de emergencias producidas por materiales o sustancias peligrosas, o que puedan
afectar, pudiendo ser o no alguna de las establecidas en los planes de contingencia, el titular dar aviso
al Cuerpo de Bomberos y Carabineros de Chile, ms cercano al lugar, a la Autoridad Sanitaria, a la
Autoridad Martima y a la Superintendencia de Medio Ambiente. De igual forma se dar acceso
expedito al rea del incidente a los Servicios sealados precedentemente y facilitar las labores de stos a
objeto de controlar dicha emergencia.

15.- Que todas las medidas y disposiciones establecidas en la presente Resolucin, son de
responsabilidad del titular del proyecto, sean implementadas por ste directamente o, a travs de un
tercero.

16.- Que, en virtud de lo instruido por Resolucin Exenta N 844 de 14 de Diciembre de 2012 de la
Superintendencia del Medio Ambiente, publicado en el Diario Oficial de 2 de enero de 2013, la
informacin relativa a monitoreos, mediciones, reportes, anlisis, informes de emisiones, estudios
auditorias, cumplimiento de metas, o plazos, y en general cualquier otra informacin destinada al
seguimiento ambiental del proyecto, deber ser entregada por el Titular a la Superintendencia del Medio
Ambiente dentro de los plazos y con la frecuencia establecidas en la presente Resolucin, ingresndola
al Sistema de Seguimiento Ambiental de dicha Superintendencia al cual se accede a travs de la pgina
web http://www.sma.gob.cl. Una vez ingresada dicha informacin, una copia impresa del comprobante,
debidamente firmada por el Titular o su representante legal, deber remitirse a la oficina de partes de la
Superintendencia del Medio Ambiente ubicada en calle Miraflores N178, piso 7 , comuna y ciudad de
Santiago. El incumplimiento de la obligacin a que se refiere el presente numeral, configurar la
infraccin de las letras a) y e) del artculo 35 de la Ley Orgnica de la Superintendencia del Medio
Ambiente.

17.- Que en razn de todo lo indicado precedentemente, la Comisin de Evaluacin de la Regin de Los
Lagos

RESUELVE:
 1. CALIFICAR FAVORABLEMENTE el proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN
SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA
GRUESA.".
2. CERTIFICAR que se cumplen con todos los requisitos ambientales aplicables, y que
el proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL MODIFICACION AL
MANEJO DE MORTALIDAD MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN
CENTRO CULTIVO SALMONES PUNTA GRUESA." cumple con la normativa de
carcter ambiental, y no requiere de Permisos Ambientales Sectoriales.

3. Hacer presente que procede en contra de la presente Resolucin, el recurso de

reclamacin, ante la Direccin Ejecutiva del Servicio de Evaluacin Ambiental . El
plazo para interponer este recurso es de treinta das contados desde la notificacin del
presente acto. Lo anterior, sin perjuicio de que el titular pueda ejercer cualquier otro
recurso que estime oportuno.

Notifquese y Archvese

Jaime Brahm Barril

Intendente
Presidente Comisin de Evaluacin Ambiental de la
Regin de Los Lagos

Alfredo Wendt Scheblein

Director Regional del Servicio de Evaluacin Ambiental
Secretario Comisin de Evaluacin
Regin de Los Lagos

AWS/JHS/MSA/GBS

Distribucin:

Eduardo Oscar Kipreos Garca

 Direccin Regional de Pesca y Acuicultura, Regin de Los Lagos
Gobernacin Martima de Puerto Montt
Gobierno Regional, Regin de Los Lagos
Ilustre Municipalidad de Chaitn
SEREMI de Salud, Regin de Los Lagos
Subsecretara de Pesca y Acuicultura

C/c:

Encargada Participacin Ciudadana

Expediente del Proyecto "DECLARACIN DE IMPACTO
AMBIENTAL MODIFICACION AL MANEJO DE MORTALIDAD
MEDIANTE UN SISTEMA DE ENSILAJE EN CENTRO CULTIVO
SALMONES PUNTA GRUESA."
Archivo Servicio Evaluacin Ambiental, X Regin de Los Lagos

Firmas Electrnicas:

Firmado por: SERVICIO DE EVALUACIN AMBIENTAL

Firmado por:
Firmado por:

El documento original est disponible en la siguiente direccin

url: http://infofirma.sea.gob.cl/DocumentosSEA/MostrarDocumento?docId=99/8
a/fe94f7d0a49f4d101340c3d8e5d6e1cf68b7