Você está na página 1de 2

Autenticidad del correo electrnico sin firma digital debe ser probada por

quien lo aport

Adems de definir el documento electrnico como cualquier representacin electrnica de hechos
jurdicamente relevantes, susceptibles de ser asimilados en forma humanamente comprensible, la Ley
527 de 1999 lig la eficacia de este medio de prueba al cumplimiento de las condiciones exigidas en el
Cdigo de Procedimiento Civil (CPC) para los dems documentos.

En un fallo de diciembre del 2010, la Corte Suprema de Justicia precis cules son las caractersticas
que determinan la eficacia probatoria de los mensajes de datos, al resolver una demanda de casacin
que reclamaba un supuesto error de derecho, consistente en que los jueces no establecieron, de oficio,
la autenticidad de un correo electrnico que pretenda hacerse valer dentro del proceso.

La Sala Civil rechaz el cargo, con la tesis que aplica al resolver cualquier debate probatorio: las partes
deben probar el supuesto de hecho de las normas cuyos efectos jurdicos persiguen. No es posible que
pretendan trasladarle esa carga al juez cuando el litigio no se resuelva a su favor.

Pero la discusin no termin ah. La Sala aprovech el caso para pronunciarse sobre la valoracin
probatoria de los documentos electrnicos y para explicar cmo se demuestra su autenticidad, en el
marco de un proceso judicial. El papel que cumple la firma digital en ese sentido fue dilucidado en la
sentencia.

Autenticidad

Las pruebas documentales se consideran eficaces cuando renen dos atributos: autenticidad y
veracidad.

El primero est relacionado con su autora. Segn el CPC, se entiende que el documento es autntico,
cuando se tiene certeza sobre la identidad de la persona que lo ha elaborado, manuscrito o firmado. La
veracidad, en cambio, tiene que ver con su valor persuasivo.

La Corte estudi la
naturaleza probatoria
del documento
___________________________________ electrnico en
La inclusin de la firma digital hace relacin con el primer
presumir que el suscriptor del aspecto: la
documento tena la intencin de autenticidad. Y se
acreditarlo y de ser vinculado con su refiri a la firma
contenido. digital, porque el
___________________________________ documento
electrnico firmado
digitalmente se
presume autntico.

Autenticidad del correo electrnico sin firma digital debe ser probada por quien Pgina 1 de 2
En efecto, la inclusin de la firma digital hace presumir que el suscriptor del documento tena la
intencin de acreditarlo y de ser vinculado con su contenido, si, adems, el suscriptor es el nico que
usa la firma, esta puede ser verificada, est ligada al mensaje y cumple las reglamentaciones adoptadas
por el Gobierno. Por disposicin de la Corte Constitucional, tambin se requiere que la haya refrendado
una entidad autorizada.

Pero, qu pasa cuando el documento electrnico no incluye la firma digital?, cmo se prueba su
autenticidad? Esos fueron los interrogantes que resolvi la Corte, al estudiar el caso fallado.

La carga probatoria

El debate sobre la eficacia probatoria de los documentos electrnicos se dio en el marco de un proceso
de declaracin de unin marital de hecho.

Aunque varios testigos acreditaron la existencia de la relacin, el presunto compaero permanente se


opuso, alegando que esta tuvo una causa ilcita, evidenciada en un correo electrnico que le envi el ex
esposo de la demandante.

Los jueces de instancia no apreciaron la prueba, porque no era autntica. En efecto, no inclua la firma
digital del supuesto suscriptor del correo. Y, de todas formas, este neg su autora, cuando fue citado a
reconocer el documento.

Entonces, el demandado promovi la casacin, alegando que los jueces no agotaron sus facultades
oficiosas para establecer la autenticidad del mensaje de datos contenido en el correo electrnico.

La Corte explic que no eran los jueces quienes tenan esa carga. Si el correo electrnico no tiene
firma, el interesado debe demostrar su autenticidad por otros medios, como el reconocimiento de la
persona a quien se le atribuye. Ante la ausencia de ese reconocimiento, debe proponer un incidente de
autenticidad y emprender la demostracin pertinente. Las facultades oficiosas de los jueces no fueron
previstas para suplir la inactividad de las partes, sentenci el alto tribunal.

La fuerza probatoria del mensaje de datos

El artculo 11 de la Ley 527 de 1999 explica que para determinar la fuerza probatoria del mensaje de
datos, deben atenderse las reglas de la sana crtica y los criterios reconocidos para la apreciacin de
pruebas. La Corte Suprema de Justicia propuso los siguientes:

- La confiabilidad que ofrezca la forma como se gener, archiv o comunic el mensaje.

- La integralidad de la informacin.

- La rastreabilidad del mensaje.

- La recuperabilidad, es decir, la posibilidad de que permanezca accesible para consultas


posteriores.

- La conservacin.

Autenticidad del correo electrnico sin firma digital debe ser probada por quien Pgina 2 de 2

Você também pode gostar