Anlisis comparativo de accidentalidad laboral entre los

sistemas de clasificacin OIICS y FURAT usando la norma ANSI

Z-16.1 y Z-16.2.

Diego Fernando Forero Ruiz

Mdico, Universidad Pedaggica y Tecnolgica De Colombia,

especialista en Salud Ocupacional, Universidad El Bosque, Bogot D.C.
dfforero@unbosque.edu.co

Artculo original basado en tesis acadmica: Anlisis comparativo de la

accidentalidad laboral en una ARL usando el sistema de clasificacin de
enfermedad y trauma ocupacional del departamento de trabajo de
Estados Unidos y el formato nico de reporte de accidente de trabajo
de Colombia. 2014. Universidad El Bosque.
Introduccin
La 1/2 de la poblacin mundial es
econmicamente activa y 1/3 de su tiempo estar
en su trabajo (1).
Anualmente ocurren ms de 317 millones de
accidentes en el trabajo, y 2.3 millones de
muertes. El costo se estima en un cuatro por
ciento del PIB global de cada ao (2).
2013: 542.406 AT, 750 mortales.
Inmobiliario: 133.096 AT, Industria manufacturera
90.213 AT y Construccin 77.083 accidentes (3).
Resolucin 0156 de 2005 (4)
1) World Health Organization. sitio web de WHO. [Online].; 2013 [cited 2013 11 20 [Pag 8]. Available from:
http://www.who.int/occupational_health/who_workers_health_web.pdf.
2) OIT. OIT-Seguridad y Salud en el trabajo. [Online].; 2013 [cited 2013 Octubre 03. Available from:
http://www.ilo.org/global/topics/safety-and-health-at-work/lang--es/index.htm.
3) Fasecolda. Sitio Web Fasecolda. [Online].; 2014 [cited 2014 Marzo 12. Available from:
https://consultas.fasecolda.com/rpDatos/Reportes/xGrupos.aspx.
4) Ministerio de la Proteccin Social. Resolucin 156 de 2005. 2005. Por la cual se adoptan los formatos de informe de accidente de
trabajo y de enfermedad profesional y se dictan otras disposiciones
 CCS: Manual de estadsticas y anlisis de accidentes
con base a las normas ANSI Z-16.1 y Z-16.2. (5)(6) .
ANSI: mtodo evala hechos bsicos con lesiones en el
trabajo y con los accidentes que producen esas
lesiones. Registra un solo hecho pertinente acerca de
cada accidente en cada una de las ocho categoras.
El anlisis es limitado, y la misma norma especfica que
no intenta idear un mtodo ptimo de investigar
accidentes (7).

5) Consejo Colombiano de Seguridad. Manual de estadsticas y Anlisis de Accidentes, normas ANSI (American National Standard Institute)
Z-16.1 y Z-16.2 comentados por el N.S.C (National Safety Council). Primera ed. Seguridad CCd, editor. Bogot: Consejo Colombiano de
Seguridad; 1979.
6) Forero Ruiz DF. Anlisis comparativo de la accidentalidad laboral en una ARL usando el sistema de clasificacin de enfermedad y trauma
ocupacional del departamento de trabajo de Estados Unidos y el formato nico de reporte de accidente de trabajo de Colombia. 2014.
Investigacin de Postgrado, anexo 1.
7) Mongosio J. Datateca Universidad Nacional a Distancia Colombia. [Online].; 2002 [cited 2013 Octubre 03. Available from:
http://datateca.unad.edu.co/contenidos/358016/Investigacion_de_accidentes_.pdf.
 Caracteriza a travs de un sistema de cdigos
consistente y comprensivo de una manera simple,
brindando herramientas de investigacin para
desarrollar estrategias de prevencin y el anlisis de
accidentalidad.
 OIICS desde 1992, ultima revisin junio/12.
4 categoras que son: evento o exposicin, fuente
o fuente secundaria, naturaleza de la lesin y
parte del cuerpo afectada.
Jerarqua, estratificacin, reglas de codificacin,
ndices, ejemplos y software.
Anlisis estadsticos y comparacin internacional.
Definir lineamientos en investigacin en mbito
medico laboral.
 El objetivo es describir la accidentalidad laboral en el sector de
la construccin en una ARL usando el sistema de clasificacin
FURAT y el sistema de clasificacin de enfermedad y trauma
ocupacional (OIICS), y realizar un anlisis de estos dos sistemas
usando ANSI Z.16.1 y 2.

Estudio descriptivo de una base de datos de una ARL, sin

intervencin en el sector de la construccin. La ARL entreg
una base de datos con un total de 3207 registros que inclua
trabajadores de 28 departamentos del pas del mes de febrero
de 2013, la cual fue seleccionada de forma aleatoria.
 Frecuencias Anlisis dos y
Depuracin
Simples tres variables

Anlisis
Comparacin
Sexo - Edad IBM SPSS Statistics
Versin 20, Universidad El EE.UU
Bosque.

Muestra Software
(una proporcin del 50%, un
nivel de confianza de 95% y modificado
un error estndar de 0,05)
 Resultados y Conclusiones
Sexo Departamento Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado

Femenino Bogot D.C. 96 28.2 (IC 95%: 25%-35%) 28.2

6% Antioquia 64 18.8 (IC 95%: 16%-24%) 47.1
Santander 29 8.5 (IC 95%: 7%-13%) 55.6 (IC 95%: 55%-65%)

Masculino
94%

Fecha Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado

01-Feb-2013 120 35.3 35.3

02-Feb-2013 65 19.1 54.4
04-Feb-2013 36 10.6 65 (IC 95%: 65%-75%)

Hora Formato 24 Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado

9 46 13.5 13.5
11 46 13.5 27.1
10 41 12.1 39.1
8 40 11.8 50.9
7 30 8.8 59.7 (IC 95%: 55%-65%)
Distribucin comparativa por naturaleza del incidente OIICS y FURAT
Sistema FURAT Sistema OIICS
No. (%) No. (%)
Lesiones traumticas de msculos, tendones,
Golpe o contusin o aplastamiento 144 (42,4) 106 (31,2)
ligamentos, articulaciones, etc., no especificado
Herida 62 (18,2) Lesiones y trastornos traumticos, no especificado 60 (17,6)
Torcedura, esguince, desgarro muscular, hernia
47 (13,8) Heridas superficiales y contusiones, no especificado 33 (9,7)
o laceracin de musculo o tendn sin herida
Trauma superficial (incluye puncin o pinchazo
44 (12,9) Heridas abiertas, no especificado 25 (7,4)
y lesin en ojo por cuerpo extrao)
Lesiones mltiples 11 (3,2) Heridas punzantes, excepto las heridas por arma de fuego 23 (6,8)
Envenenamiento o intoxicacin aguda o alergia 7 (2,1) Hinchazn, inflamacin, irritacin- lesin no especificada 19 (2,6)
Mltiples lesiones traumticas de msculos, tendones,
Fractura 3 (0,9) 9 (2,6)
ligamentos, articulaciones, etc.
Conmocin o trauma interno 2 (0,6) Cortadas, laceraciones 7 (2,1)
Efecto del tiempo, del clima u otro relacionado Mltiples lesiones traumticas y trastornos, no
2 (0,6) 7 (2,1)
con el ambiente especificado
Luxaciones 2 (0,6) Esguinces, distensiones, desgarros, no especificado 6 (1,8)
Amputacin o enucleacin (exclusin o prdida
1 (0,3) Mialgia, dolor, heridalesin no especificada 5 (1,5)
de ojo)
Efecto de la electricidad 1 (0,3) Lesiones por aplastamiento 4 (1,2)
Otro 14 (4,0) Moretones, contusiones 4 (1,2)
Total 340 (100,0) Mareos- general 3 (0,9)
Otras lesiones y trastornos traumticos, no especificado 3 (0,9)
Abrasiones, rasguos 2 (0,6)
Dislocacin de las articulaciones 2 (0,6)
Efectos de las condiciones ambientales, no especificado 2 (0,6)
Fracturas 2 (0,6)
Fracturas y otras lesiones, no especificado 2 (0,6)
Mltiples sntomas generales 2 (0,6)
Mltiples tipos de heridas abiertas 2 (0,6)
Sntomas generales, no especificado 2 (0,6)
Amputaciones 1 (0,3)
Otros* 9 (2,6)
Total 340 (100,0)
* Categoras con frecuencia de 1, no graves.
 Distribucin comparativa por parte del cuerpo afectada OIICS y FURAT
Sistema FURAT Sistema OIICS
No. (%) No. (%)
Manos 82 (24.1) Dedo(s), ua(s), no especificado 40 (11.8)
Pies 48 (14.1) Ojo(s) 38 (11.2)
Tronco 41 (12.1) Pie(s), no especificado 31 (9.1)
Ojo 36 (10.6) Mano(s),no especificado 26 (7.6)
Miembros inferiores 31 (9.1) Mltiples partes del cuerpo, no especificado 19 (5.6)
Cabeza 30 (8.8) Regin lumbar 16 (4.7)
Ubicaciones mltiples 30 (8.8) Cabeza, no especificado 15 (4.4)
Miembros superiores 26 (7.6) Mano(s) y dedo(s) 15 (4.4)
Lesiones generales u otras 6 (1.8) Hombro(s), incluyendo clavcula(s), escpula 12 (3.5)
Abdomen 4 (1.2) Planta del pie(s), no especificado 12 (3.5)
Espalda, incluyendo espina dorsal, mdula espinal, no
Cuello 3 (0.9) 11 (3.2)
especificado
Trax 3 (0.9) Rodilla(s) 11 (3.2)
Total 340 (100) Pierna(s), no especificado 9 (2.6)
Brazo(s), no especificado 7 (2.1)
Cadera(s) y pierna(s) 5 (1.5)
Tobillo(s) 5 (1.5)
Tronco, no especificado 5 (1.5)
Cara, no especificado 4 (1.2)
Dedo(s), ua(s) del pie 4 (1.2)
Oreja(s) 4 (1.2)
Abdomen 3 (0.9)
Antebrazo(s) 3 (0.9)
Cadera(s) 3 (0.9)
Cuello, excepto la ubicacin interna de enfermedades o
3 (0.9)
trastornos
Frente 3 (0.9)
Ingle 3 (0.9)
Mltiples regiones en la espalda 3 (0.9)
Otros* 30 (12.5)
Total 340 (100)
*: Categoras con frecuencia de 1 y 2
 Distribucin comparativa por agente o fuente OIICS y FURAT
Sistema FURAT Sistema OIICS
No. (%) No. (%)
Ambiente de trabajo 140 (41.2) Clavos, puntillas, tachuelas, tuercas, pernos, arandelas 25 (7.4)
Materiales o sustancias 83 (24.4) Barras, varillas, barras de refuerzo (varillas) 14 (4.1)
Herramientas, implementos o utensilios 79 (23.2) Otras piezas y materiales, no especificado 9 (2.6)
Otros elementos de construccin- materiales slidos, no
Mquinas y/o Equipos 16 (4.7) 8 (2.4)
especificado
Medios de transporte 8 (2.4) Pisos, no especificado 8 (2.4)
Animales (vivos o productos animales) 5 (1.5) Andamios - puesta en escena, no especificado 7 (2.1)
Aparatos 1 (0.3) Hierros angulares 7 (2.1)
Otros agentes no clasificados 8 (2.4) Mquina de molienda, pulidora, no especificado 7 (2.1)
Total 340 (100) Materiales de construccin, no especificado 7 (2.1)
Suelo, no especificado 7 (2.1)
Tuberas, conductos, tubos, no especificado 7 (2.1)
Cerchas, vigas 6 (1.8)
Escaleras, pasos, no especificado 6 (1.8)
Rocas, piedra triturada 6 (1.8)
Armazones, vigas, travesaos - unidos
5 (1.5)
estructuralmente, no especificado
Herramientas de mano de excavacinno accionado,
5 (1.5)
no especificado
Piedra , mrmol, losas de granito 5 (1.5)
Placas de metal , paneles metlicos 5 (1.5)
Productos qumicos, no especificado 5 (1.5)
Abeja, avispa, avispn 4 (1.2)
Andamios - puesta en escena sostenida con el apoyo de
4 (1.2)
la estructura u otros medios
Bolsas, sacos 4 (1.2)
Cemento , mortero de mezclaseco 4 (1.2)
Cercas, vallas, paneles de puertas, no especificado 4 (1.2)
Corchos, tapas, cubiertas, no especificado 4 (1.2)
Esquirlas metlicas, partculas 4 (1.2)
Estructuras y superficies, no especificado 4 (1.2)
Herramientas de mano-no accionado, no especificado 4 (1.2)
Herramientas, instrumentos y equipos, no especificado 4 (1.2)
Ladrillos, bloques, piedras estructurales, no especificado 4 (1.2)
Martillopotencia no determinada 4 (1.2)
Materiales metlicos estructurales, no especificado 4 (1.2)
Otras fuentes, no especificado 4 (1.2)
Partes y materiales, no especificado 4 (1.2)
Pedazos de madera, piezas especiales, trozos de madera 4 (1.2)
Taladroaccionado 4 (1.2)
Baldosas de vinilo 3 (0.9)
Bus 3 (0.9)
Irregularidad en el suelo 3 (0.9)
Martillos, excepto trineono accionado 3 (0.9)
Mazos 3 (0.9)
Otros elementos estructurales, no especificado 3 (0.9)
Vehculo de carretera, motorizado, no especificado 3 (0.9)
Otros* 97 (28.5)
Total 340 (100)
*Categoras con frecuencia de 1 y 2
 Distribucin comparativa por evento o mecanismo OIICS y FURAT
Sistema FURAT Sistema OIICS
No. (%) No. (%)
Cada de objetos 83 (24.4) Exposicin no intencional a travs de pinchazo o lesin aguda 30 (8.8)
Pisadas, choques o golpes 74 (21.8) Golpe por descarga u objeto volando, no especificado 24 (7.1)
Sobreesfuerzo, esfuerzo excesivo o Exposicin a sustancias nocivas a travs de la piel, ojos u otros tejidos
60 (17.6) 21 (6.2)
falso movimiento expuestos, no especificado
Herido por el deslizamiento o balanceo de objeto sostenido por
Cada de personas 55 (16.2) 17 (5)
trabajador lesionado
Expos. Cont. Sustancias nocivas o
15 (4.4) Golpe por la cada de objetos o equipamiento, no especificado 14 (4.1)
radiaciones o salpicaduras
Atrapamientos 12 (3.5) Sobreesfuerzo en levantamientonico episodio 13 (3.8)
Expos. Cont. Electricidad 1 (0.3) Golpe por objeto o equipo lanzado por trabajador lesionado 12 (3.5)
Otro 40 (11.8) Atrapados o comprimido por equipos u objetos, no especificado 10 (2.9)
Total 340 (100) Otra cada de bajos niveles, no especificado 10 (2.9)
Cada en el mismo nivel por resbalones 9 (2.6)
Golpe contra objeto fijo o equipamiento, no especificado 9 (2.6)
Golpe por movimientos de balanceo y deslizamiento objeto, que no
9 (2.6)
sea de mano, no especificado
Golpear, agarrar, o destrozar en una estructura, equipamiento, o
9 (2.6)
material en colapso, no especificado
Golpe por objeto o equipamiento, no especificado 8 (2.4)
Herido por objeto porttil o equipo, no especificado 7 (2.1)
Exposicin a travs de la piel intacta, ojos u otros tejidos expuestos 6 (1.8)
Sobreesfuerzo al presionar, halar, o girar, nico episodio 6 (1.8)
Cada en el mismo nivel debido a tropiezo, no especificado 5 (1.5)
Contacto con objetos y equipamiento, no especificado 5 (1.5)
Golpe por objeto o material rodante libremente 5 (1.5)
Sobreesfuerzo en levantamiento o descarga, no especificado 5 (1.5)
Sobreesfuerzo involucrando fuentes exteriores, no especificado 5 (1.5)
Enredado en otro objeto o equipamiento 4 (1.2)
Frotar o abrasin por objetos siendo manejados 4 (1.2)
Golpe por objeto o equipo lanzado por otra persona 4 (1.2)
Inhalacin de sustancias nocivas, no especificado 4 (1.2)
Resbaln o tropezn sin cada, no especificado 4 (1.2)
Atrapados en equipo o maquinaria en funcionamiento durante el
3 (0.9)
funcionamiento normal
Cada a travs de la superficie o abertura existente, no especificado 3 (0.9)
Cada en el mismo nivel al subir escaleras , escalones, o bordillos 3 (0.9)
Cada en el mismo nivel, no especificado 3 (0.9)
Cada sobre o contra objetos en el mismo nivel, n.c.p. 3 (0.9)
Frote o abrasin por cuerpo extrao en ojo 3 (0.9)
Golpe contra la parte mvil de la maquinaria o equipo 3 (0.9)
Golpe contra objetos o aparatos fijos 3 (0.9)
Golpe por rodar objetos o equipos siendo empujado por trabajador
3 (0.9)
lesionado
Otra cada de bajos niveles menos de 6 pies 3 (0.9)
Picaduras y mordeduras venenosas 3 (0.9)
Sobreesfuerzo al descargar nico episodio 3 (0.9)
Sobreesfuerzo al sostener, llevar, o empuar -nico episodio 3 (0.9)
Otros* 42 (12.3)
Total 340 (100)
*Categoras con frecuencia de 1 y 2
 Parte del cuerpo afectada
Mltipl
Dedo(s es Regin Planta
Naturaleza de la lesin Mano(s) Hombro( Rodilla(
), Ojo(s) Pie(s) Mano(s) partes Lumba Cabeza del Espalda Pierna(s) Total
y dedo(s) s) s)
ua(s) del r pie(s)
cuerpo
Lesiones Recuento 10 7 10 11 2 7 1 7 4 2 5 7 5 106
traumticas
de msculos, % dentro de
9.4% 6.6% 9.4% 10.4% 1.9% 6.6% .9% 6.6% 3.8% 1.9% 4.7% 6.6% 4.7% 100.0%
tendones, Naturaleza
ligamentos,
% dentro de
articulaciones 25.0% 18.4% 32.3% 42.3% 10.5% 43.8% 6.7% 46.7% 33.3% 16.7% 45.5% 63.6% 55.6% 31.2%
Parte
, etc.
Recuento 3 7 2 3 5 8 5 2 3 5 2 1 60
Lesiones y % dentro de
5.0% 11.7% 3.3% 5.0% 8.3% 13.3% 8.3% 3.3% 5.0% 8.3% 3.3% 1.7% 100.0%
trastornos Naturaleza
traumticos % dentro de
7.5% 18.4% 6.5% 11.5% 26.3% 50.0% 33.3% 13.3% 25.0% 45.5% 18.2% 11.1% 17.6%
Parte
Recuento 7 1 6 3 1 3 2 1 33
Heridas % dentro de
21.2% 3.0% 18.2% 9.1% 3.0% 9.1% 6.1% 3.0% 100.0%
superficiales Naturaleza
y contusiones % dentro de
17.5% 2.6% 19.4% 11.5% 6.7% 20.0% 16.7% 11.1% 9.7%
Parte
Recuento 8 2 3 5 1 25
% dentro de
Heridas 32.0% 8.0% 12.0% 20.0% 4.0% 100.0%
Naturaleza
abiertas
% dentro de
20.0% 6.5% 11.5% 33.3% 11.1% 7.4%
Parte
Recuento 2 1 9 2 7 23
% dentro de
Heridas 8.7% 4.3% 39.1% 8.7% 30.4% 100.0%
Naturaleza
punzantes
% dentro de
5.0% 2.6% 29.0% 7.7% 58.3% 6.8%
Parte
Recuento 17 1 19
Hinchazn, % dentro de
89.5% 5.3% 100.0%
inflamacin, Naturaleza
irritacin % dentro de
44.7% 3.8% 5.6%
Parte
 Anlisis de la distribucin por naturaleza de la
lesin, parte del cuerpo y agente de la lesin
FURAT
Dentro de la naturaleza de la lesin se
presenta en orden de frecuencia los
golpes, contusiones o aplastamientos
ocasionados por el ambiente de trabajo
y se destacan como parte afectada los
miembros inferiores, las ubicaciones
mltiples, la cabeza y los miembros
superiores. Dentro de esta misma
naturaleza se destacan los accidentes
producidos por herramientas,
implementos o utensilios, que afectan
las manos y los pies.
Dentro de la categora de herida, las
manos estn comprometidas en mayor
medida por herramientas, implementos
o utensilios. Como agente de lesin las
mquinas y equipos son los que
producen ms heridas en manos.
Los materiales o sustancias son las que
causan ms traumas superficiales en
ojos, y la amputacin se dio por
mquinas y equipos afectando las
manos.
OIICS
Las lesiones en dedos comprometen
principalmente a los msculos, tendones,
ligamentos y articulaciones y son causadas
principalmente por armazones, vigas o
travesaos y por martillo, en ojos por hierros
angulares y esquirlas metlicas, en rodillas por
otras piezas y materiales, en manos y dedos
por herramientas de mano de golpe y de
clavado.
Las heridas superficiales y contusiones afectan
principalmente dedos, uas y pies por clavos,
puntillas y tachuelas.
Las heridas abiertas afectan principalmente a
los dedos y uas por pulidoras.
Las heridas punzantes son producidas por
clavos, puntillas y tachuelas afectando el pie y la
planta de pie principalmente.
La hinchazn, inflamacin o irritacin producida
principalmente en los ojos es causada por
materiales de construccin slidos, cemento y
productos qumicos.
Las cortadas y laceraciones afectan
principalmente los dedos y uas por
herramientas de mano de corte con potencia no
determinada.
La amputacin fue ocasionada por materiales
metlicos estructurales con prdida de dedo y
ua.
 DISCUSIN

Este estudio mostr una ventaja con la OIICS debido al grado de

detalle e informacin descriptiva presentada, lo que a su vez
permiti que el anlisis realizado con ANSI fuera igual de
detallado y especfico.
Marsh y Jackson confirman que un sistema con mltiples
fuentes de datos aporta ms detalles relacionados a un AT que
un sistema con fuentes de datos simples como los cdigos
usados en la CIE (8).
Sears et al, usaron OIICS para identificar casos de TCE en AT
dando como resultado una alta especificidad pero baja
sensibilidad respecto a la identificacin de casos usando la CIE 9
(9)

(8) Marsh SM, Jackson LL. A comparison of fatal occupational injury event characteristics from the Census of Fatal Occupational Injuries and
the Vital Statistics Mortality System. Journal of Safety Research. 2013 Sep; 46(119)
(9) Sears JMPR, Graves JMPM, Blanar LM, Bowman SMP. Case identification of work-related traumatic brain injury using the occupational
injury and illness classification system. Journal of Occupational and Environmental Medicine. 2013 May; 55(5)
Naturaleza del incidente

FURAT : caractersticas generales

OIICS: identifica diferencias en la naturaleza de la lesin como

por ejemplo las heridas, que son clasificados en tres categoras
ms especficas (superficiales, punzantes y abiertas).

Los resultados con los dos sistemas mostraron que las heridas y
los trastornos traumticos son los ms frecuentes en el sector de
la construccin.

Aunque se comparten algunas de las categoras con los

trabajadores americanos, la principal causa en este estudio
segn el FURAT, sigue siendo general, probablemente por fallas
en la calidad de los datos suministrados en el momento de llenar
el reporte, lo que no permite identificar con claridad la
naturaleza.
Parte del Cuerpo Afectada:

FURAT habra que enfocar las actividades de prevencin en

manos, pies y tronco.

OIICS especifica ms las partes anatmicas que estn

comprometidas, dividindolas en categoras ms concretas. Es
por esto que el detalle obtenido permite enfocar ms el anlisis
hacia dedos uas, manos, pies y ojos de manera ms
especfica, lo que indica que la prevencin se debe enfocar hacia
las heridas y lesiones traumticas en estos lugares anatmicos.

Respecto a las estadsticas de Estados Unidos aparece como

primera categora en parte del cuerpo afectada la espalda,
seguida de las manos, rodillas y por ltimo mltiples partes del
cuerpo.
Fuente o agente del accidente

FURAT ubica el 89% de los casos en solo tres categoras generales

que para el sector de la construccin no aporta mayores datos.

OIICS ubica un 60% de los accidentes en 31 categoras diferentes

muy relacionadas con el sector como puntillas, varillas, pisos
andamios, hierros, pulidoras, etc.

Esto indica que las principales fuentes de accidentes en el sector

son muy variadas y que las intervenciones se deben hacer sobre
ellas y los comportamientos del trabajador.

En comparacin con los Estados Unidos efectivamente esta

categora general como las partes y materiales (20) es la principal,
con todas sus subdivisiones, como las halladas en el presente
estudio.
Evento o mecanismo del accidente

FURAT ubica un 80% de las lesiones en cuatro categoras.

OIICS clasifica el 70% de los accidentes en 22 categoras dentro

de las cuales se resalta principalmente la exposicin no
intencional a travs de pinchazo o lesin aguda, golpe por
descarga u objeto volando, exposicin a sustancias nocivas a
travs de la piel, ojos u otros tejidos expuestos, herido por el
deslizamiento o balanceo de objeto sostenido por trabajador
lesionado y golpe por la cada de objetos o equipamiento.

Se relacionan con el sector de la construccin y tienen su

explicacin fundamentada en las fuentes ya expuestas y
adems son smiles con los eventos mostrados en las
estadsticas americanas.
 OIICS es ms especfica en cuanto al tipo de golpe, que lo
produjo, quien sostena el objeto y si el sobresfuerzo es en
levantamiento o en descargue, si es nico o varios episodios,
etc.

Esta condicin permite evaluar de una manera ms precisa los

mecanismos involucrados en los accidentes, aunque
nuevamente recae la responsabilidad en el trabajador debido a
que las condiciones inseguras mostradas por el estudio son de
diferente ndole y que requerira de un manejo amplio,
mientras que sera ms efectivo impactar sobre las actitudes
inseguras que muestran los trabajadores en construccin.

Algunas categoras de mecanismo de lesin que presenta OIICS

y que no estaran dentro de los mecanismos evaluados por
FURAT y que adems tiene una relevancia importante ya
anotada en los resultados, como la exposicin a travs de
pinchazo y exposicin a sustancias nocivas, tampoco estn
dentro de las ms importantes para Estados Unidos.
 Respecto a la norma ANSI usada para el anlisis de las
variables, a pesar de estar retirada administrativamente,
mostr ser un mtodo que permite una descripcin detallada
siempre y cuando el sistema de clasificacin utilizado lo
permita.

En conclusin el grado de especificidad y de caracterizacin de

la accidentalidad laboral logrado con la clasificacin OIICS es
mayor del alcanzado con el FURAT, requiriendo un recurso
tcnico importante y una norma o procedimiento de anlisis
reciente, avalado y que recomiende cruce de variables.

La herramienta presentada en este artculo, por sus

caractersticas especficas requiere de un gran recurso tcnico y
capacitacin previa en cuanto a uso de trminos mdicos,
materiales y herramientas se refiere, para lograr una
categorizacin acertada de los diferentes accidentes, obligando
a que desde el mismo reporte del accidente se realice de
acuerdo a sus diferentes categoras; esto implica mayor tiempo
de diligenciamiento y entrenamiento para asegurar la calidad
de la informacin.
El sistema OIICS consta de un software para la recoleccin de la informacin basado en el @Work OIICS
Coding Resource versin 2.01 disponible en lnea en:
http://wwwn.cdc.gov/wisards/oiics/Trees/MultiTree.aspx?Year=2012 y para descargarlo en:
http://wwwn.cdc.gov/wisards/oiics/Download.aspx.
 FURAT ANSI OIICS
Tipo de lesin Naturaleza de la lesin Naturaleza
Parte del cuerpo afectada Parte del cuerpo afectada Parte del cuerpo
Agente del accidente Agente de la lesin Fuente
Mecanismo o forma del accidente Tipo de accidente Evento