Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2016
DEWALT PELO MUNDO
A DEWALT lder mundial na fabricao e na comercializao posio de chefe em uma marcenaria que fabricava desde caixas
de ferramentas eltricas e acessrios profissionais e industriais, de madeira a casas, diante do aumento da demanda e exigindo
com fbricas nos Estados Unidos, Mxico, Brasil, Argentina, grande experincia, o Sr. DEWALT constatou a necessidade
Alemanha, Inglaterra, Itlia e China. H mais de 80 anos a de agilizar a produo sem contratar novos funcionrios nem
DEWALT marca presena nos cinco continentes oferecendo aumentar os custos da empresa.
qualidade, eficincia e uma completa linha de produtos, incluindo: Ento desenhou uma mesa prendendo a ela um motor e uma
furadeiras, marteletes, parafusadeiras, serras circulares, serra de serra, e a montou em um brao-suporte. Inventou a serra radial
corte rpido, serra de esquadria, serra de bancada, serra sabre, com brao retrtil que poderia ser elevada, abaixada, deslizada
serras tico-tico, plainas, chaves de impacto, esmerilhadeiras, para frente e para trs, mover-se em qualquer ngulo ou inclinar-
motoesmeril, lixadeiras, tupias, entalhadeiras, compressores, se em qualquer direo. Fazia o servio de quatro homens, o que
uma linha completa de ferramentas a bateria e discos abrasivos. contribuiu para diminuir os custos de trabalho.
Essa trajetria de sucesso teve incio nos Estados Unidos, com Esse foi o comeo da excelente reputao da DEWALT entre os
Raymond E. DEWALT, que, seguindo os passos de seu pai, consumidores de mquinas e ferramentas profissionais, trazendo
trabalhava no setor de construo. No importava qual o servio, potncia, preciso, rigidez e confiana aos usurios. E isso se
a questo do sacrifcio do trabalho pesado sempre o preocupava. tornou marca registrada do nome DEWALT ao longo de todos
Assim, de vez em quando montava uma mquina para satisfazer esses anos.
alguma necessidade e facilitar o servio. Ao assumir em 1922, a
www.dewalt.com.br
SAC 0800 703 4644
SUMRIO
DIFERENCIAL 04
SEM FIO 08
FURADEIRAS 16
FURADEIRAS DE IMPACTO 21
PARAFUSADEIRAS 24
SERRA MRMORE 29
CONCRETO 31
METAL-MECNICA 42
DISCOS ABRASIVOS 50
SERRAS 53
MADEIRA 60
DICAS DE SEGURANA 65
DIFERENCIAL
POLTICA DE GARANTIA
3 ANOS DE GARANTIA
Esse produto conta com trs anos de garantia contra defeitos de fabricao provenientes de
materiais ou falhas oriundas do processo de fabricao do produto.
Essa garantia no inclui danos causados por acidentes, mau uso, utilizao de acessrios
inadequados a essa ferramenta, peas com desgaste normal ou reparos efetuados por postos
no autorizados. A garantia inclui o reparo ou a troca de peas sem custo nenhum para o
cliente, inclusive mo de obra. Para ter direito garantia, dever ser apresentado o certificado
de garantia carimbado pelo estabelecimento no qual voc adquiriu a ferramenta, bem como
uma prova de compra da ferramenta atravs de documento fiscal emitido pelo revendedor.
4
VANTAGENS DEWALT
PESQUISA E DESENVOLVIMENTO
PRODUTO SUPERIOR
A DEWALT projeta e desenvolve produtos em seus centros de desenvolvimento e
aperfeioamento nos Estados Unidos e na Alemanha, para melhor atender aos consumidores
mais exigentes. Antes de colocar um produto no mercado, realiza testes com base na realidade,
para oferecer produtos de alta potncia, durabilidade e produtividade com o mnimo esforo
do usurio.
RENTAL
A DEWALT oferece ao mercado o melhor e mais completo programa de comercializao de
ferramentas e acessrios para as locadoras. Trata-se de um programa totalmente voltado e
desenvolvido para esse mercado, com o objetivo de atender a todas as expectativas tcnicas
e comerciais dos equipamentos, principalmente nas linhas Concreto e Metal-Mecnica.
A DEWALT a nica empresa do mercado a oferecer esse tipo de parceria e facilidade de
relacionamento direto, sem intermedirios, apostando cada vez mais no crescimento desse
segmento.
A venda dos produtos por meio do Programa DEWALT Rental exclusiva queles que tm como
objetivo principal do seu negcio a locao de equipamentos. Assim, todas as ferramentas
que seguem nessa modalidade de negociao so identificadas e tm todo o histrico
monitorado e registrado para controle da garantia e manuteno do equipamento. Alm disso,
todas as empresas que participam desse programa podem enviar seus tcnicos e mecnicos
para participar de um treinamento de manuteno dos nossos produtos em nosso Centro de
Excelncia, localizado na fbrica em Uberaba (MG). Ainda, todo o fornecimento de peas
direto da DEWALT para a locadora, sem nenhum intermedirio, sendo oferecidas em condies
comerciais especiais. Esse programa tambm oferece uma garantia especial s locadoras. Para
mais informaes sobre essas caractersticas, procure um de nossos representantes.
5
DIFERENCIAL
PROMOO TCNICA
O Programa de RVI (Representantes de Vendas s Indstrias), lanado com as ferramentas
DEWALT no Brasil, um trabalho fundamental da empresa para o mercado.
Uma equipe altamente treinada, espalhada estrategicamente pelo pas e equipada com todas
as ferramentas eltricas DEWALT, visita as indstrias e as revendas, realizando demonstraes
das ferramentas e tambm treinamentos tcnicos e comerciais. A equipe de promotores
treinada anualmente e est apta a dimensionar nossos equipamentos em qualquer tipo de
indstria que utilize ferramentas eltricas. Essas visitas proporcionam s indstrias conhecer o
produto e seu desempenho antes de compr-lo, eliminando as dvidas na escolha do melhor
equipamento para cada situao.
TREINAMENTOS
A DEWALT possui o melhor programa de treinamento do mercado, com profissionais
especializados para esse fim. Esses eventos podem ser direcionados a lojistas, indstrias,
empresas, profissionais liberais, faculdades, entidades de ensino e outras reas que necessitem
de recursos tcnicos para vender ou operar ferramentas eltricas. O objetivo desses
treinamentos trazer informao de alta qualidade, capacitando os vendedores e oferecer
o produto correto ao comprador, bem como orientar o usurio a tirar o mximo proveito do
seu equipamento com segurana. A DEWALT realiza tambm aes educacionais em pontos
de venda, com o objetivo de atualizar os conhecimentos dos profissionais e contribuir para a
melhoria do trabalho, em parceria com revendas espalhadas por todo o pas.
PS-VENDA
SERVIO DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR
Atender, entender e exceder as necessidades dos clientes. Essa a filosofia que guia a equipe
de profissionais do SAC DEWALT no atendimento de 3.000 ligaes por ms, em mdia.
Softwares avanados e atendentes motivados e treinados por tcnicos da empresa atingem
95,6% de ligaes concludas, garantindo a satisfao dos clientes.
INFORMAES ON-LINE
Visite agora mesmo www.dewalt.com.br e fique por dentro de todas as novidades:
Catlogos, lanamentos, caractersticas e informaes sobre os produtos esto disponveis no
site para que o cliente conhea melhor a qualidade da marca DEWALT, obtendo informaes
detalhadas sobre cada produto.
As notcias sobre a DEWALT no Brasil e no mundo so sempre atualizadas.
6
VANTAGENS DEWALT
Alm disso, possvel fazer uma visita virtual fbrica DEWALT, com fotos e filmes que do a
dimenso do cuidado e da eficincia que a DEWALT tem para manter a excelncia na produo
das ferramentas eltricas industriais.
ASSISTNCIA TCNICA
ATENDIMENTO VIA INTERNET
A DEWALT oferece um sistema de atendimento on-line, por meio do qual o assistente tcnico
no posto autorizado faz pedidos de peas e acessrios diretamente para a fbrica e pode fazer
todo o acompanhamento do faturamento at a entrega. Ainda, tem acesso a tabela de preos,
vistas explodidas, lanamentos de produtos, digitao de OS (Ordens de Servio), controle
e gerenciamento de pagamentos dos servios prestados. Para aprimorar e padronizar a rede
de servios de assistncia tcnica, a DEWALT disponibilizou um novo manual de vantagens,
compromissos e obrigaes para os autorizados.
GARANTIA DE REPOSIO
Alm de oferecer o melhor programa de garantia do mercado (90 dias de satisfao total de
qualidade, 1 ano de manuteno grtis e 3 anos de garantia) e peas de reposio com a
melhor relao custo-benefcio, a DEWALT possui um estoque de segurana de peas, tanto
para ferramentas importadas como para as nacionais. So mais de trs mil itens importados de
diversas fbricas DEWALT em estoque no Brasil.
OFICINAS AUTORIZADAS
Mais de 600 postos de assistncia tcnica autorizados DEWALT esto espalhados em todo o
pas, para facilitar e agilizar o atendimento ao consumidor.
7
SEM FIO
8
Parafusadeira 1/4 (6,35 mm) Parafusadeira/Furadeira 3/8 (10 mm)
DCF610S2 DCD710D2
Perfurao e parafusamento de
Uso em fixao de madeiras, metal alto desempenho em alvenaria,
e concreto, fixao de estruturas madeira, metal e plstico.
metlicas e manuteno industrial.
CAPACIDADE MXIMA
0 - 600 / 0 - 2.000 RPM; DE PERFURAO
0 a 2.450 RPM; Torque: 35 Nm; Ao: 13mm
0 a 3.400 IPM; Baterias encaixe de 1,5 Ah; Madeira: 38mm
Torque: 107 Nm; Tamanho compacto e baixo peso
Encaixe hex. (6,35 mm); permitem parafusar em reas de difcil
3 Luzes LED; acesso e reduzem a fadiga do operador;
Aceita pontas at 1; Motor que permite substituio
Clipe para pendurar; das escovas de carvo;
Acompanham bolsa, carregador Empunhadura emborrachada;
e duas baterias de 1,3 Ah; Acompanham carregador,
1,1 kg. 2 baterias e maleta;
2 velocidades mecnicas. DCD780C2-BR - 885911257046 - BIVOLT
DCF805C2-BR 885911385374 - BIVOLT 1,5 kg.
10 www.dewalt.com.br
Parafusadeira/Furadeira de impacto Chave de impacto 1/2 (13 mm)
1/2 (13 mm) DCF889M2
DCD785C2
DCF880L2
Perfurao e parafusamento
de alto desempenho em alvenaria,
madeira, metal e plstico. CAPACIDADE MXIMA
DE PERFURAO
Madeira: 38mm
0 a 2.300 RPM;
0 - 575 / 0 - 1350 / 0 - 2.000 RPM; Metal: 13mm
0 a 2.700 IPM;
0-9.775 / 0-22.950 / 0-34.000 IPM; Alvenaria: 13mm Torque: 203 Nm;
Torque: 55 Nm; Encaixe quadrado de 1/2
LUX LED auxiliar de 20 seg; (13 mm) com pino retentor;
Mx. parafuso de 6 mm; Acompanha carregador,
Empunhadura ergonmica; 2 baterias de 3,0 Ah e maleta;
Mandril de 1/2 metlico com trava tipo catraca; 1,13 kg.
Acompanha 2 baterias encaixe
de 3,0 Ah; DCF880L2-BR - 885911341493 - 110 V
100% rolamentada; DCF880L2-B2 - 885911341479 - 220 V
Acompanham carregador, 2 baterias e maleta;
3 velocidades mecnicas;
2,4 kg. DCD985L2-BR - 885911257138 - 110 V
DCD985L2-B2 - 885911257121 - 220 V
41.0 C
C C
0 a 3.250 RPM;
0 a 2.700 IPM;
Torque: 130 Nm;
Encaixe hexagonal 1/4 6,4mm
MOTOR SEM MOTOR COM
ESCOVAS ESCOVAS 21.7 C com pino retentor;
Acompanha carregador,
2 baterias de 4,0 Ah e maleta;
Sem escovas de carvo; DCD887M2-BR - 885911320023 - 110 V
1,5 kg. DCD887M2-B2 - 885911320092 - 220 V
Parafusadeira/Furadeira 1/2 (13 mm)
DCD791D2 Parafusadeira/Furadeira de impacto
1/2 (13 mm)
DCD796D2
CAPACIDADE MXIMA
DE PERFURAO
Ao: 13mm
Madeira: 38mm
CAPACIDADE MXIMA
DE PERFURAO
0 - 600 / 0 - 2.000 RPM; Ao: 13mm
Torque: 35 Nm; Madeira: 38mm
Baterias encaixe de 2,0 Ah; Alvenaria: 13mm
Acompanha carregador,
2 baterias e maleta; 0 - 600 / 0 - 2.000 RPM;
Sem escovas de carvo; 0 - 10.200 IPM;
Led super potente; Torque: 35 Nm;
2 velocidades mecnicas; Baterias encaixe de 2,0 Ah;
1,3 kg. Acompanha carregador,
2 baterias e maleta;
DCD790D2-BR - 885911320030 - 110 V Sem escovas de carvo; DCD796D2-BR 885911467711 - 110V
DCD790D2-B2 - 885911320016 - 220 V 1,5 kg. DCD796D2-B2 885911467704 - 220V
12 www.dewalt.com.br
Parafusadeira a bateria Sextavado 6 V Serra Sabre 18V Li-Ion
Velocidade Varivel e Reversvel
DCF060 DCF060
DCS380M1 DC385K
COMBOS
Parafusadeira/Furadeira 3/8 (10mm) Parafusadeira/Furadeira
DCK201C2 12 V com lanterna
DCD700S2T
Perfurao e parafusamento de
alto desempenho em alvenaria,
madeira, metal e plstico.
Uso em indstrias, marcenarias,
DCD700 + DCF805; oficinas mecnicas e departamentos
0 - 400 / 0 - 1.500 - 0 a 2.450 RPM; de manuteno.
Torque: 25 Nm (DCD700)
e 107 Nm (DCF805); 0 a 400 / 0 a 1.500 RPM;
Mandril 3/8 ; Torque: 25 Nm;
Encaixe de 1/4; Mandril sem chave 3/8;
Acompanham bolsa, Lanterna de cabea;
carregador e 2 Acompanham bolsa, carregador
baterias encaixe de 1,3 Ah; e 2 baterias de 1,3 Ah;
Tamanho compacto e baixo Compacta e leve;
CAPACIDADE MXIMA
peso permitem parafusar DE PERFURAO 1,2 kg.
em reas de difcil acesso e Ao: 13mm
reduzem a fadiga do operador; Madeira: 38mm
1,2 kg e 1,1 kg.
DCD700C2-BR - 885911418720 - BIVOLT
DCK201C2-BR 885911418973 - BIVOLT
DCD700CH
DCD771CH 0 - 400 / 0 - 1.500 RPM;
Uso: Perfurao e parafusamento de alto Torque 25 Nm; CAPACIDADE MXIMA
desempenho em madeira, metal e plstico. Mandril sem chave 3/8 ( 100 mm ); DE PERFURAO
ESPECIFICAES
Voltagem: 12 V / 20 V MAX*
Compatvel com: 12 V / 20 V MAX*
Peso: 226g
14 www.dewalt.com.br
Parafusadeira/Furadeira de impacto 1/2 (13 mm)
com adaptador USB
DCD776CH
DCB090
Fonte de Alimentao para USB 12 V/20 V
MAX*
ACESSRIOS
Baterias de Ion Lition Baterias Ni Cadmium Carregadores
CDIGO DESCRIO TIPO CDIGO DE BARRAS CDIGO DESCRIO TIPO CDIGO DE BARRAS
DCB120-B2 Bateria 12 V - 1,3Ah Li-Ion 885911246965 1 Bateria 7.2 V - 1,3 amp/
DCB207-B3 Bateria 20 V - 1,5Ah Li-Ion 885911361187 1 DW9057 Ni-Cd 28877312835 1
hora p/ DW920K
Bateria 20 V - 1,5Ah - Bateria 9.6 V - XR Durao
DCB201-B3 Li-Ion 885911257237 1 DW9061 Ni-Cd 28876090611 1
Compact Prolongada - 1,7 amp/hora CDIGO DESCRIO TIPO CDIGO DE BARRAS
16
Furadeira (6 mm) Furadeira 3/8 (10 mm)
velocidade varivel e reversvel velocidade varivel e reversvel
DWD010 DWD014
380 W; 600 W;
0 a 3.600 RPM; 0 a 2.800 RPM;
Mandril de (6 mm); Mandril de 3/8 (10 mm);
Acompanha chave de mandril; Acompanha chave de mandril;
Porta chave no cabo; Porta chave no cabo;
1,2 kg. 1,3 kg.
CAPACIDADE DE CAPACIDADE DE
PERFURAO PERFURAO
DI- COMPRI-
CDIGO METRO MENTO CDIGO DE BARRAS
(MM) (MM)
DT8388-QZ 12 30 885911365604 1
DT8399-QZ 12 30 885911365826 1
DT8400-XJ 14 30 5035048098783 1
DT8401-XJ 16 30 5035048098790 1
DT8402-XJ 18 30 5035048098806 1
DT8403-XJ 20 30 5035048098813 1
DT8404-XJ 22 30 5035048098820 1
DT8405-XJ 24 30 5035048098837 1
DT8406-XJ 26 30 5035048098844 1
DT8407-XJ 28 30 5035048098851 1
DT8408-XJ 30 30 5035048098868 1
DT8409-XJ 32 30 5035048098875 1
DT8410-XJ 40 30 5035048098882 1
DT8411-XJ 50 30 5035048098899 1
DT8423-QZ 33 30 885911365628 1
DT8435-QZ 35 30 885911365666 1
DT8437-QZ 37 30 885911365680 1
18 www.dewalt.com.br
Brocas para Metal CDIGO
DI-
METRO
(POL.)
DI-
METRO
(MM)
COMPRI-
MENTO
(MM)
CDIGO DE BARRAS
Brocas Premium
Brocas para Metal - Granel
CDIGO
DI-
METRO
DI-
METRO
COMPRI-
MENTO CDIGO DE BARRAS
LANAMENTO
(POL.) (MM) (MM)
DW130116BP 1/16 1,5 43 7896525066576 10
DW130564BP 5/64 2 49 7896525066613 10 CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
DW130332BP 3/32 2,4 57 7896525066590 10
DW130764BP 7/64 2,8 61 7896525066637 10 DWA30005G BROCA DE ACO RAPIDO 0.50 mm Gold Ferrous 7896525089872 1
DW130018BP 1/8 3 65 7896525066569 10 DWA30007G BROCA DE ACO RAPIDO 0.75 mm Gold Ferrous 7896525089889 1
DW130964BP 9/64 3,6 70 7896525066644 10 DWA30010G BROCA DE ACO RAPIDO 1.00 mm Gold Ferrous 7896525089896 1
DW130532BP 5/32 4 75 7899182727033 10
DWA30012G BROCA DE ACO RAPIDO 1.25 mm Gold Ferrous 789652508990 2 1
DW131164B 11/64 4,4 80 7896525066651 10
DWA30015G BROCA DE ACO RAPIDO 1.50 mm Gold Ferrous 7896525089919 1
DW130316B 3/16 4,8 86 7896525066583 10
DW131364B 13/64 5,2 90 7896525066668 10 DWA30075G BROCA DE ACO RAPIDO 1.75 mm Gold Ferrous 7896525089926 1
DW130732B 7/32 5,6 93 7896525066620 10 DWA30200G BROCA DE ACO RAPIDO 2.00 mm Gold Ferrous 7896525089933 1
DW130014B 1/4 6,3 101 7896525066552 10 DWA30225G BROCA DE ACO RAPIDO 2.25 mm Gold Ferrous 7896525089940 1
DW130516B 5/16 8 117 7896525066699 10 DWA30250G BROCA DE ACO RAPIDO 2.50 mm Gold Ferrous 7896525089957 1
DW130038B 3/8 9,5 133 7896525066361 5
DWA30275G BROCA DE ACO RAPIDO 2.75 mm Gold Ferrous 7896525089964 1
DW130716B 7/16 11 142 7896525066378 5
DW130012B 1/2 13 151 7896525066354 5 DWA30300G BROCA DE ACO RAPIDO 3.00 mm Gold Ferrous 7896525089971 1
DW16010B - 1 35 7896525069102 10 DWA30325G BROCA DE ACO RAPIDO 3.25 mm Gold Ferrous 7896525089988 1
DW16015B - 1,5 40 7896525069119 10 DWA30350G BROCA DE ACO RAPIDO 3.50 mm Gold Ferrous 7896525089995 1
DW16020B - 2 - 7896525069126 10 DWA30375G BROCA DE ACO RAPIDO 3.75 mm Gold Ferrous 7896525090007 1
DW16025B - 2,5 - 7896525069133 10
DWA30400G BROCA DE ACO RAPIDO 4.00 mm Gold Ferrous 7896525090014 1
DW16030B - 3 80 7896525069140 10
DW16035B - 3,5 70 7896525069157 10 DWA30425G BROCA DE ACO RAPIDO 4.25 mm Gold Ferrous 7896525090021 1
DW16040B - 4 75 7896525069164 10 CONTINUA CONTINUA
DWA30650G BROCA DE ACO RAPIDO 6.50 mm Gold Ferrous 7896525090113 1 DW530300C 1/8 3 60 028877379104 10
DW530400C 5/32 4 75 028877379128 10
DWA30675G BROCA DE ACO RAPIDO 6.75 mm Gold Ferrous 7896525090 120 1
DW530500C 3/16 5 85 028877379135 10
DWA30700G BROCA DE ACO RAPIDO 7.00 mm Gold Ferrous 7896525090137 1 DW530600C 15/64 6 10 028877379159 10
DWA30725G BROCA DE ACO RAPIDO 7.25 mm Gold Ferrous 7896525090144 1 DW530650C 1/4 6,5 100 028877379173 10
DWA30750G BROCA DE ACO RAPIDO 7.50 mm Gold Ferrous 7896525090151 1 DW530700C 9/32 7 100 028877379180 10
DWA30775G BROCA DE ACO RAPIDO 7.75 mm Gold Ferrous 7896525090168 1 DW530800C 5/16 8 120 028877379197 10
DW530900C 11/32 9 120 028877379203 10
DWA30800G BROCA DE ACO RAPIDO 8.00 mm Gold Ferrous 7896525090175 1
DW531000C 3/8 10 120 028877379227 10
DWA30825G BROCA DE ACO RAPIDO 8.25 mm Gold Ferrous 7896525090182 1
DW531100C 7/16 11 150 028877379234 5
DWA30850G BROCA DE ACO RAPIDO 8.50 mm Gold Ferrous 7896525090199 1 DW531200C 15/32 12 150 028877379258 5
DWA30875G BROCA DE ACO RAPIDO 8.75 mm Gold Ferrous 7896525090205 1 DW531300C 1/2 13 150 028877379272 5
DWA30900G BROCA DE ACO RAPIDO 9.00 mm Gold Ferrous 7896525090212 1 DW531400C 9/16 14 150 028877379289 5
DWA30925G BROCA DE ACO RAPIDO 9.25 mm Gold Ferrous 7896525090892 1 DW531600C 5/8 16 150 028877379296 5
DW560650C 1/4 6.5 200 028877379432 5
DWA30950G BROCA DE ACO RAPIDO 9.50 mm Gold Ferrous 7896525090229 1
DW560800C 5/16 8 300 028877379456 5
DWA30975G BROCA DE ACO RAPIDO 9.75 mm Gold Ferrous 7896525090236 1 DW560950C 3/8 10 300 028877379487 5
DWA30100G BROCA DE ACO RAPIDO 10.00 mm Gold Ferrous 7896525090243 1 DW561250C 1/2 13 300 028877379531 5
DWA30102G BROCA DE ACO RAPIDO 10.25 mm Gold Ferrous 7896525090250 1 DW561600C 5/8 16 300 028877379579 5
DWA30105G BROCA DE ACO RAPIDO 10.50 mm Gold Ferrous 7896525090267 1
DWA30107G BROCA DE ACO RAPIDO 10.75 mm Gold Ferrous 7896525090274 1 Brocas para Concreto - Granel
DWA30110G BROCA DE ACO RAPIDO 11.00 mm Gold Ferrous 7896525090281 1
DWA30112G BROCA DE ACO RAPIDO 11.25 mm Gold Ferrous 7896525090298 1
DWA30115G BROCA DE ACO RAPIDO 11.50 mm Gold Ferrous 7896525090304 1
COMPRI-
DIMETRO DIMETRO
DWA30117G BROCA DE ACO RAPIDO 11.75 mm Gold Ferrous 7896525090311 1 CDIGO
(POL.) (MM)
MENTO CDIGO DE BARRAS
(MM)
DWA30120G BROCA DE ACO RAPIDO 12.00 mm Gold Ferrous 7896525090328 1 DW530300BP 1/8 3 60 7896525066804 10
DWA30122G BROCA DE ACO RAPIDO 12.25 mm Gold Ferrous 78965250 90335 1 DW530400BP 5/32 4 75 7896525066811 10
DWA30125G BROCA DE ACO RAPIDO 12.50 mm Gold Ferrous 7896525090342 1 DW530500BP 3/16 5 90 7896525066729 10
DWA30127G BROCA DE ACO RAPIDO 12.75 mm Gold Ferrous 7896525090359 1 DW530650B 1/4 6,5 100 7896525066712 10
DW530800B 5/16 8 120 7896525066705 10
DWA30130G BROCA DE ACO RAPIDO 13.00 mm Gold Ferrous 7896525090366 1
DW530950B 3/8 10 120 7896525066675 10
DWA30135G BROCA DE ACO RAPIDO 13.50 mm Gold Ferrous 7896525090373 1 DW531250B 1/2 13 150 7896525066682 5
DWA30140G BROCA DE ACO RAPIDO 14.00 mm Gold Ferrous 7896525090380 1 DW531600B 5/8 16 150 7896525066385 5
DWA30145G BROCA DE ACO RAPIDO 14.50 mm Gold Ferrous 7896525090397 1
DWA30150G BROCA DE ACO RAPIDO 15.00 mm Gold Ferrous 7896525090403 1
DWA30155G BROCA DE ACO RAPIDO 15.50 mm Gold Ferrous 7896525090410 1
DWA30160G BROCA DE ACO RAPIDO 16.00 mm Gold Ferrous 7896525090427 1 Acessrios para furadeiras
DWA30165G BROCA DE ACO RAPIDO 16.50 mm Gold Ferrous 7896525090434 1 Mandril
DWA30170G BROCA DE ACO RAPIDO 17.00 mm Gold Ferrous 7896525090441 1 CDIGO DE
CDIGO DESCRIO ENCAIXE MATERIAL
BARRAS
DWA30175G BROCA DE ACO RAPIDO 17.50 mm Gold Ferrous 7896525090458 1
DWA30180G BROCA DE ACO RAPIDO 18.00 mm Gold Ferrous 7896525090465 1 Mandril 1/2 (13 1/2 X 20
DW21E Metal 028877483658 5
mm) com chave UNF
DWA30190G BROCA DE ACO RAPIDO 19.00 mm Gold Ferrous 7896525090472 1
Mandril 3/8 (10 3/8 X 24
DWA30199G BROCA DE ACO RAPIDO 20.00 mm Gold Ferrous 7896525090489 1 DW22E Metal 028877483665 5
mm) com chave UNF
20 www.dewalt.com.br
FURADEIRAS DE IMPACTO
21
FURADEIRAS DE IMPACTO
Furadeira de impacto 1/2 (13 mm) Furadeira de impacto 1/2 (13 mm)
velocidade varivel e reversvel velocidade varivel e reversvel
DWD502 DW508S
DWD502K DW508SK
22 www.dewalt.com.br
Furadeira de impacto (13 mm) Furadeira de impacto 5/8 (16 mm)
2 velocidades mecnicas 2 velocidades mecnicas
DWD520 D21570K
D21570K
24
Parafusadeira drywall Parafusadeira de alto torque
velocidade varivel e reversvel velocidade varivel e reversvel
DW253 DW257
710 W; 710 W;
2.100 RPM; DW292-B2 - 028877518008 - 220 V 2.100 RPM; DW294-B2 - 885911149815 - 220 V
2.700 IPM; 2.700 IPM;
Torque: 325 Nm; Torque: 440 Nm;
Mx. parafuso de 5/8 (16 mm); Design compacto e leve para reduzir o cansao do usurio;
Encaixe quadrado de 1/2 (13 mm) com pino retentor Reverso no prprio gatilho;
para maior segurana na fixao do soquete; Empunhadura emborrachada para reduzir a vibrao;
Reverso no prprio gatilho; Encaixe quadrado de 3/4 (19 mm) com pino retentor;
Caixa de engrenagem de alumnio para melhor disposio do calor; Caixa de engrenagem de alumnio para melhor disposio do calor;
3,2 kg. 3,2 kg.
ACESSRIOS
Pontas para Parafusar - Encarteladas Drywall
COMPRI-
QTDE POR TIPO DE CDIGO DE
CDIGO DESCRIO MENTO
CARTELA PONTA BARRAS
(MM)
Ponta para parafusar
DW2014 1 - Drywall 28877349954 5
drywall
Comprimento
Phillips Fenda
QTDE POR COMPRIMENTO TIPO DE
QTDE CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
COMPRIMENTO TIPO DE CARTELA (MM) PONTA
CDIGO DESCRIO POR CDIGO DE BARRAS
(MM) PONTA
CARTELA
DW2006 Z Ponta Fenda # 6 2 25 Fenda 028874020061 5
DW2001 Z Ponta Phillips # 1 2 25 Phillips 028874020016 5
DW2008 Z Ponta Fenda # 8 2 25 Fenda 028874020085 5
DW2002 Z Ponta Phillips # 2 2 25 Phillips 028874020023 5
DW2010 Z Ponta 1 Fenda 2 25 Fenda 028874020108 5
Ponta Phillips # 2
DW2105 Z 5 25 Phillips 028874021051 5
com 5 unidades
DW2003 Z Ponta Phillips # 3 2 25 Phillips
028874020030 5
DW2021 Z Ponta Phillips # 1 1 50 Phillips 028874020214 5 Ponta dupla
DW2022 Z Ponta Phillips # 2 1 50 Phillips 028874020221 5
DW2023 Z Ponta Phillips # 3 1 50 Phillips 028874020238 5
DW2031 Z Ponta Phillips #1 1 90 Phillips 028874020313 5
DW2032 Z Ponta Phillips #2 1 90 Phillips 028874020320 5
DW2033 Z Ponta Phillips #3 1 90 Phillips 028874020337 5 QTDE POR COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO TIPO DE PONTA CDIGO DE BARRAS
DW2061 Z Ponta Phillips #1 1 150 Phillips 028874020610 5 CARTELA (MM)
26 www.dewalt.com.br
Pontas para Parafusar Kits para parafusar
Comprimento
Phillips
QTDE POR COMPRIMENTO TIPO DE
CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
CARTELA (MM) PONTA
COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO TIPO DE PONTA CDIGO DE BARRAS
(MM)
Phillips
COMPRI-
TIPO DE CDIGO DE
CDIGO DESCRIO MENTO
PONTA BARRAS
(MM)
Ponta Phillips #2
DWCREWPK 25 Phillips 88591107465 6
com 100 unidades
DW2180 DWMTCIR20
Fenda
COMPRI-
TIPO DE CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
CDIGO DESCRIO MENTO CDIGO DE BARRAS
PONTA
(MM)
DW2010BL Ponta Fenda #10 25 Fenda 028874020108 25 DW2180 Jogo 35 pontas para parafusar 885911216951 1
DWMTCIR20 Jogo 20 pontas para parafusar 885911216913 1
DW2222Z
Encartelado
COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO ENCAIXE CDIGO DE BARRAS
(MM)
Granel
COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO ENCAIXE CDIGO DE BARRAS
(MM)
DW2505 Z
DW2542
Extenso magntica
DW2055
COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
(MM)
28 www.dewalt.com.br
SERRA MRMORE
29
SERRA MRMORE
Serra Mrmore de 4 3/8 (110 mm) ACESSRIOS
DW862
DW47400BHP
DW47401BHP
Verses disponveis
Uso em marmorarias, construo
DW862BS
civil, instaladores, para cortes em
materiais como granito, ardsia, Acompanha: chave de aperto
telhas, alvenaria e pedras em geral.
DW862BS-BR - 885911361057 - 110 V
DW862BS-B2 - 885911361040 - 220 V
1.270 W;
13.000 RPM;
Diametro do disco 110 mm;
Profundidade 34 mm; DW862B
DW47402BHP
Pode usar disco cncavo; Acompanha: chave de aperto, disco
Ajuste rpido de profundidade; diamantado, e kit de refrigerao
Uso ideal para pedras, pisos,
cermica, azulejos e telhas; DW862B-BR - 885911361033 - 110 V
3 kg. DW862B-B2 - 885911361019 - 220 V
30 www.dewalt.com.br
CONCRETO
31
CONCRETO
Martelete eletropneumtico Martelete eletropneumtico
perfurador/rompedor 1 (26 mm) perfurador/rompedor 1 (26 mm)
velocidade varivel e reversvel SDS PLUS velocidade varivel e reversvel
D25133K D25260K
D25133K D25260K
CAPACIDADE DE CAPACIDADE DE
PERFURAO PERFURAO
Ao: 13mm Ao: 13mm
Madeira: 30mm Madeira: 30mm
Concreto: 26mm Concreto: 26mm
Uso em construo civil, empreiteiras, departamentos de Uso em construo civil, empreiteiras, departamentos de manuteno
manuteno e instaladores industriais. Ideal para perfurao e instaladores industriais. Perfuraes de paredes, tetos e pisos de concreto,
de paredes, tetos e pisos de concreto e alvenaria. Utilizado alvenaria ou rochas para instalao de pontos de fixao e passagem
em pequenas operaes de rompimento em alvenaria. de tubos e fios. Perfuraes em perfis metlicos, madeiras e plsticos
(necessrio o uso de adaptador e mandril, no fornecidos com o produto).
Pequenas operaes de rompimento em alvenaria.
D25133K-BR - 885911387118 - 110 V
D25133K-B2 - 885911387101 - 220 V
D25260K-BR - 8859113887163 - 110 V
D25260K-B2 - 885911387149 - 220 V
800 W (110v);
0 a 1.500 RPM;
0 a 5.550 IPM; 800W (110v);
2,9 joules; 0 a 1.500 RPM;
3 funes: perfurao com ou sem impacto e rompedor; 0 a 5.500 IPM;
Inclui empunhadura lateral, limitador de profundidade e maleta; 2,9 joules;
Dimetro mximo para uso eventual - 26 mm; 3 funes: perfurao com ou sem impacto e rompedor;
Dimetro mximo para uso contnuo - 18 mm; Acompanham empunhadura lateral de 360 com
2,6 kg. guia de profundidade ajustvel e maleta;
Dimetro mximo para uso eventual - 26 mm;
Dimetro mximo para uso contnuo - 20 mm;
2,6 kg.
32 www.dewalt.com.br
Martelete eletropneumtico 1 (26 mm) Martelete eletropneumtico
SDS PLUS velocidade varivel e reversvel perfurador/rompedor 1 (26 mm) SDS PLUS
D25134K velocidade varivel e reversvel
D25213K
D25124K
D25213K
CAPACIDADE DE
PERFURAO
Ao: 13mm
Madeira: 30mm
Concreto: 26mm
CAPACIDADE DE
PERFURAO
Ao: 13mm
Madeira: 30mm
Concreto: 26mm
Uso em construo civil, empreiteiras, departamentos de manuteno
e instaladores industriais. Perfuraes de paredes, tetos
e pisos de concreto, alvenaria ou rochas para instalao
Uso em construo civil, empreiteiras, departamentos de manuteno
de pontos de fixao e passagem de tubos e fios.
e instaladores industriais. Ideal para perfurao de paredes, tetos e pisos de con-
Perfuraes em perfis metlicos, madeiras e plsticos (necessrio
creto e alvenaria. Utilizado em pequenas operaes de rompimento em alvenaria.
o uso de adaptador e mandril, no fornecidos com o produto).
Pequenas operaes de rompimento em alvenaria.
D25134K-BR - 885911387354 - 110 V
D25134K-B2 - 885911387330 - 220 V D25213K-B2 - 028877580586 - 220 V
800 W; 800 W;
0 a 1.150 RPM; 0 a 1.150 RPM;
0 a 4.300 IPM; 0 a 4.300 IPM;
0 a 2,9 joules; 0 a 3,4 joules;
3 funes: perfurao com ou sem impacto e rompedor; 3 funes: perfurao com ou sem impacto e rompedor;
Acompanham empunhadura lateral de 360 com Empunhadura posterior tipo D 100% rolamentado;
guia de profundidade ajustvel e maleta; Acompanham empunhadura lateral de 360 com
Dimetro mximo para uso eventual - 26 mm; guia de profundidade ajustvel e maleta;
Dimetro mximo para uso contnuo - 20 mm; Dimetro mximo para uso eventual - 26 mm;
Com troca de mandril; Dimetro mximo para uso contnuo - 20 mm;
Acompanha mandril de 1/2 (13mm); 2,6 kg.
2,6 kg.
Dimetro
Comprimento total
SDS-Plus Standard
DIMETRO COMPRIMENTO COMPRIMENTO
CDIGO CDIGO DE BARRAS
(MM) TIL (MM) TOTAL (MM)
34 www.dewalt.com.br
SDS-Plus Extreme CDIGO
DIMETRO
(MM)
COMPRIMENTO COMPRIMENTO
TIL (MM) TOTAL (MM)
CDIGO DE BARRAS
D25831K
Uso em construo civil, empreiteiras,
departamentos de manuteno
e instaladores industriais.
Operaes de rompimento e pequenas Uso em construo civil, empreiteiras,
demolies em concreto e alvenaria. departamentos de manuteno e instaladores
industriais. Operaes de rompimento e peque-
1.150 W; nas demolies em concreto e alvenaria.
1.600 GPM;
8,8 joules; 1.200 W;
Embreagem de segurana; 1.430 a 2.840 GPM;
Acompanham empunhadura 11 joules; D25831K-B2 - 885911147668 - 220 V
lateral e maleta; 1 funo: rompedor;
Possui sistema anti vibrao; Embreagem de segurana;
D25580K-BR - 885911225533 - 110 V
5,7 kg. Acompanham empunhadura lateral,
D25580K-B2 - 885911225519 - 220 V
ponteiro e maleta;
5,9 kg.
Martelo eletropneumtico perfurador/rompe-
dor 1 9/16 (40 mm) SDS MAX
D25501K Martelo eletropneumtico rompedor SDS MAX
D25820K
D25501K
D25820K
36 www.dewalt.com.br
Martelo eletropneumtico perfurador/rompe- Martelo eletropneumtico perfurador/rompe-
dor 1 3/4 (45 mm) SDS MAX vel. varivel dor 1 3/4 (45 mm) SDS MAX vel. varivel
ACESSRIOS
SDS-Max Ponteiras e Talhadeiras SDS-Max Ponteiras e Talhadeiras Premium
LARGURA COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
(MM) (MM)
COMPRIMENTO
CDIGO DESCRIO LARGURA (MM) CDIGO DE BARRAS
(MM)
DWA0804 Ponteira - 300mm 885911298223 1
DWA0805 Ponteira - 400mm 885911298230 1 DT6820-QZ Ponteira - 280 5011402378067 1
DWA0806 Talhadeira - 300mm 885911298247 1 DT6821-QZ Ponteira - 400 5011402378104 1
DWA0807 Talhadeira - 400mm 885911298254 1 DT6822-QZ Talhadeira 25 280 5011402378074 1
DWA0808 Talhadeira - 400mm 885911298261 1 DT6823-QZ Talhadeira 25 400 5011402378111 1
DWA0805B10 Ponteira - 400mm 885911314114 10 DT6824-QZ Talhadeira 50 300 5011402378128 1
DWA0807B10 Talhadeira - 400mm 885911314138 10 DT6825-QZ Talhadeira 80 280 5011402378081 1
D25899K
Dimetro
38 www.dewalt.com.br
Martelo demolidor com encaixe sextavado Martelo demolidor SDS MAX velocidade varivel
de 3/4 (19 mm) D25901K
D25941K
D25901K
D25941K
1.600 W;
1.620 GPM; 1.500 W;
30,6 joules; 1.020 a 2.040 GPM;
Encaixe sextavado de 3/4 (19 mm) 5 a 25 joules;
com amortecedores de borracha; Porta-ferramentas com 19 posies;
Mecanismo de impacto de grandes dimenses; Sistema de controle ativo de vibrao patenteado;
Sistema de controle ativo de vibrao patenteado; Selos de proteo preservam
Selos de proteo preservam o sistema contra p; o sistema contra p;
Amortecedor de borracha selado contra p; Amortecedor de borracha selado contra p;
Desenho em linha; Desenho em linha;
Empunhadura lateral ampla Empunhadura lateral ampla
e ajustvel; e ajustvel;
Punho antivibrao oferece maior conforto para o operador; Punho antivibrao oferece maior
Seletor de 12 posies para alinhar pontas; conforto para o operador;
Interruptor liga/desliga; Seletor de 12 posies
Construo modular; para alinhar pontas;
100% rolamentado; Interruptor liga/desliga;
Acompanham tubo de graxa, ponteira e maleta; 100% rolamentado;
Arranque progressivo; Acompanham tubo de graxa,
13,2 kg. ponteira e maleta;
10,5 kg.
ACESSRIOS
Utilizado
Utilizado no Martelo no Martelo Utilizado nos
D25580K D25941K Martelos
D25980K e
LARGURA COMPRIMENTO LARGURA COMPRIMENTO D25960
CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
(MM) (MM) (MM) (MM)
DT6906-B1 Ponteiro - 280 6951961781238 1 DW5950 Ponteira - 300 028874059504 1 CDIGO DESCRIO
LARGURA COMPRIMENTO
CDIGO DE BARRAS
(MM) (MM)
DT6901-B1 Talhadeira 20 280 6951961780569 1 DW5951 Ponteira - 450 028874059511 1
DT6902-B1 Talhadeira 20 450 6951961780910 1 DW5952 Talhadeira 75 300 028874059528 1 DW5960 Ponteiro - 500 028874059603 1
DT6903-B1 Talhadeira 50 280 6951961781047 1 DW5953 Talhadeira 25 300 028874059535 1 DW5961 Talhadeira 75 500 028874059610 1
DT6904-B1 Talhadeira 50 450 6951961781214 1 DW5954 Talhadeira 25 500 028874059542 1 DW5962 Talhadeira 35 500 028874059627 1
40 www.dewalt.com.br
Perfuratriz diamantada com 3 velocidades Coroas diamantadas para perfurao com
D21585 refrigerao a gua
ACESSRIOS
VELOCIDADE
CDIGO DIMETRO COMPRIMENTO ENCAIXE CDIGO DE BARRAS
IDEAL D215839 D215851
DT9760 52 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071694 3 Kit de vedao para Base para perfuratriz
D215837 fixao a vcuo na diamantada
DT9761 60 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071700 3
Bomba de vcuo base D215851-XJ
DT9762 65 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071717 2
DT9763 72 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071724 2
DT9764 78 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071731 2
DT9765 82 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071748 2
DT9766 91 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071755 2
DT9767 102 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071762 2
DT9768 107 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071779 2
DT9769 112 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071786 2
DT9770 122 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071793 1
DT9771 127 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 035048071809 1
DT9772 132 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071816 1 D215853 D215854
DT9773 152 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071823 1 D215852 Kit de vedao para Anis de cobre para uso entre
DT9774 162 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071830 1 Anel coletor de gua anel coletor de gua a perfuratriz e a broca,
DT9775 178 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071847 1 (3 unidades) copo de 1 1/4
DT9776 187 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071854 1
DT9777 200 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071861 1
DT9778 212 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071878 1
DT9779 225 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071885 1
DT9780 250 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071892 1
DT9791 300 mm 400 mm 1 1/4 UNC fmea 5035048071908 1
42
Aplicaes leves
DWE4010 / DWE4010K
Esmerilhadeira 4 1/2
700W, 11.000 RPM
DWE4020
Esmerilhadeira 4 1/2
800W, 10.000 RPM
DWE4120
Esmerilhadeira 4 1/2
900W, 10.000 RPM
D28114
Esmerilhadeira 4 1/2 1.400W,
10.000 RPM, eixo M14
D28136
Esmerilhadeira 4 1/2 1.400W,
2.800 A, 10.000 RPM, eixo M14
DW831
Esmerilhadeira 5 1.500W
44 www.dewalt.com.br
Esmerilhadeira angular de 4 1/2 (115 mm) Esmerilhadeira angular de 4 1/2 (115 mm)
DWE4010 DWE4120
700 W;
11.000 RPM;
Gatilho deslizante;
900W;
Ergonmica e compacta;
12.000 RPM;
Caixa de engrenagem
Gatilho paleta/segurana;
super-compacta;
Ergonmica e compacta;
Empunhadura lateral de 2 posies;
DWE4010-BR - 885911351881 - 110 V Caixa de engrenagem
Uso em serralherias, fundies,
DWE4010-B2 - 885911351904 - 220 V super-compacta;
funilarias, metalrgicas, departamen-
Empunhadura lateral de 2 posies;
tos de manuteno e construo civil;
Funo Homem Morto, a ferramenta
Acompanha: guarda e chave de aperto;
auto desliga ao soltar da mo do
1,7 kg.
operador (a trava de uso continuo
tem que estar desativada); DWE4120BR - 885911306638 - 110V
Uso em serralherias, fundies, DWE4120B2B - 7896525096283 - 220V
700W;
11.000 RPM;
Gatilho deslizante/segurana;
Esmerilhadeira angular de 5 (125 mm)
Ergonmica e compacta; DWE4212
Caixa de engrenagem DWE4010K-BR - 885911358811 - 110 V
super-compacta; DWE4010K-B2 - 885911358828 - 220 V
Empunhadura lateral de 2 posies;
Uso em serralherias, fundies, funilarias, metalrgicas,
departamentos de manuteno e construo civil;
Acompanha 5 discos abrasivos e chave de aperto;
1,8 kg.
1.400 W;
10.000 RPM;
Disco de 5 (125mm);
Eixo M-14;
Trava de eixo;
Caixa de engrenagens D28136-B2 - 028877556420 - 220 V
embutida (JAMPOT); D28114-B2 - 885911221252 - 220 V
1.400 W; Sistema de Expulso de PTM;
Interruptor Paleta; 2800 a 10.000 RPM; Empunhadura de vibrao
Motor de alta potncia; Disco de 4 1/2 (115 mm); reduzida de 2 posies;
Proteo contra sobrecarga; Eixo M-14; 100% rolamentada;
Guarda de proteo ajustvel Troca de discos sem chave; Trava de eixo; Acompanham empunhadura lateral de 2
sem chave; Funo Homem Morto, a ferramenta Interruptor deslizante com trava; posies, disco de desbaste, guarda de
Sistema de Expulso de PTM; auto desliga ao soltar da mo do Caixa de engrenagens proteo ajustvel e chave de aperto;
Empunhadura de vibrao operador (a trava de uso continuo embutida (JAMPOT); Uso em serralherias, fundies,
reduzida de 2 posies; tem que estar desativada); Controle de velocidade eletrnico; funilarias, metalrgicas, departamentos
Acompanham empunhadura Uso em serralherias, fundies, Motor de alta potncia; de manuteno e construo civil;
lateral de 2 posies, disco funilarias, metalrgicas, departamentos Proteo contra sobrecarga; 2,5 kg.
de desbaste, guarda de proteo de manuteno e construo civil; Guarda de proteo
ajustvel e chave de aperto; 2,5 kg. ajustvel sem chave;
46 www.dewalt.com.br
Esmerilhadeira angular de 7 (180 mm) Esmerilhadeira angular de 9 (230 mm)
DWE4557 D28490
1.250 W;
0 a 600 / 0 a 3.500 RPM;
Controle eletrnico
de velocidade;
Proteo emborrachada
na caixa de engrenagem;
Uso em funilarias,
lava-rpidos, departa-
2.700 W; Empunhadura lateral em trs mentos de manuteno e DWP849X-BR - 885911232517 - 110 V
6.500 RPM; posies antivibrao; concessionarias de auto; DWP849X-B2 - 885911232500 - 220 V
Arranque progressivo: o equipamento Punho emborrachado 3,1 kg.
s alcana sua rotao mxima com cabo ultrarresistente;
2 a 3 segundos aps acionada; Gatilho de segurana;
Funo Homem Morto, a ferramenta Sistema de Embreagem - E-CLUTCH; Esmeril reto de 6 (150 mm)
auto desliga ao soltar da mo do Uso em serralherias, fundies,
operador (a trava de uso continuo funilarias, metalrgicas, departamentos DW882
tem que estar desativada); de manuteno e construo civil;
Sistema de expulso de p, 5,5 kg.
patenteado pela DeWALT para
DWE4579BR - 885911294836 - 110 V 11.800 W; Acompanha rebolo, chave e arruela;
prolongar a vida til do produto;
DWE4579B2 - 885911294812 - 220 V 5.600 RPM; Uso em serralherias, fundies,
Dimetro mximo do rebolo: 150 mm; funilarias, metalrgicas, departamentos
Eixo M-16; de manuteno e construo civil;
Empunhadura frontal emborrachada;
Lixadeira angular de 7 (180 mm) Guarda giratria e ajustvel;
6,7 kg.
2.200 W;
3.800 RPM;
Trava do eixo;
2.200 W; Amortecedores de borracha; Eixo de 1 (26 mm);
5.500 RPM; 100% rolamentada; Defletor de fagulhas;
Disco de 7 (180 mm); Acompanham empunhadura lateral Corte em at 45;
Eixo M-14; de 2 posies e disco de borracha; Acompanham disco e morsa
Pinho e engrenagens usinados; Uso em serralherias, fundies, funilarias, de aperto rpido;
Caixa de engrenagens de alumnio; metalrgicas, departamentos de manu- Uso em ferramentarias,
Motor de alta potncia, teno, construo civil e marcenaria; caldeirarias, departamentos de
protegido contra p abrasivo; 4,8 kg. manuteno e serralheria;
Interruptor selado e pro- 16 kg.
tegido contra p; D28493PWBR - 885911277037 - 110 V D28720-BR - 885911373210 - 110 V
D28493PWB2 - 885911277044 - 220 V D28720-B2 - 885911357340 - 220 V
48 www.dewalt.com.br
Retificadeira de 1 1/2 (38 mm) Retificadeira de 2 (50 mm)
DWE4887 DW888
ABRASIVOS
DISCOS DE CORTE
E DESBASTE CORTE
DESBASTE CORTE COM CENTRO DEPRIMIDO
DW44618 4-1/2 1,0 41 7/8 A60T-BF 13.300 28877538457 25 Discos de Corte - Metal
DW44800 4-1/2 1,6 41 7/8 A/WA46T 13.300 28874948006 25
DW44801 7 2,0 41 7/8 A/WA46T 8.500 28874948013 20
Serra de corte rpido
DW44802 9 2,0 41 7/8 A/WA46T 6.500 28877519142 25
DIMETRO ESPESSURA ROTAO
CDIGO TIPO FURO (POL) GRO-RESINA CDIGO DE BARRAS
(POL) (MM) MXIMA
Disco 2 em 1
Discos de Desbaste de
CDIGO DESCRIO
DI-
METRO
ESPES-
SURA TIPO
FURO
GR-RESINA CDIGO DE BARRAS
Alta Performance (Zircnia)
(POL)
(POL) (MM)
DISCO DE DESBASTE /
DW80403 4 1/2 4,8 27 7/8 A30R-BF 885911473866 25
ABERTURA DE CANALETA CDIGO
DIMETRO
(POL)
ESPESSURA
(MM)
TIPO FURO (POL) GRO-RESINA
ROTAO
MXIMA
CDIGO DE BARRAS
DISCO DE DESBASTE /
DW80702 7 4,8 27 7/8 A30R-BF 885911473873 25 DW82401 4 1/2 4,8 27 7/8 ZA24R-BF 13.300 885911473996 25
ABERTURA DE CANALETA
DISCO DE DESBASTE / DW82701 7 6,4 27 7/8 ZA24R-BF 8.500 885911474009 25
DW80902 9 4,8 27 7/8 A30R-BF 885911473880 10
ABERTURA DE CANALETA DW82901 9 6,4 27 7/8 ZA24R-BF 6.500 885911474016 10
50 www.dewalt.com.br
Discos FLAP
Discos de Desbaste
Alumnio TIPO 27 TIPO 29
C
A
DIMETRO ESPESSURA ROTAO
CDIGO TIPO FURO (POL) GRO-RESINA CDIGO DE BARRAS
(POL) (MM) MXIMA
DW4772-LA DW4773-LA
CDIGO DESCRIO CDIGO DE BARRAS
52 www.dewalt.com.br
SERRAS
53
SERRAS
Serra tico-tico velocidade varivel ao Serra tico-tico velocidade varivel ao
pendular pendular
DW300 DW331K
550W;
0 a 3.100 GPM;
Velocidade varivel controlada
no gatilho;
Sapata ajustvel em 45
para cortes angulares;
Corte Pendular - 2 posies;
Aceita lminas com qualquer tipo
de encaixe (exceto encaixe Makita);
100% rolamentada;
2 kg.
CAPACIDADE DE CORTE
Metal: 40mm DW341K-BR - 885911323420 - 120 V
Madeira: 135mm DW341K-B2 - 885911323437 - 220 V
54 www.dewalt.com.br
ACESSRIOS
DW3700H2 Corte rpido 2 4 6 U HCS 028874437005 5 DW3778-5 Corte chapa metal 5 3 36 T BiM 028877316147 5
DW3703H2 Corte rpido limpo 2 4 6 U HCS 028874437036 5 DW3770B50 Corte grosso em metal 50 3 14 T BiM 028877316093 1
DW3710H2 Acabamento fino 2 4 10 U HCS 028874437104 5
DW3774B50 Corte mdio em metal 50 3 18 T BiM 028877316116 1
DW3712H2 Laminados 2 4 10 U HCS 028874437128 5
DW3715H Corte curvo 5 3 12 U HCS 028874537156 5 DW3776B50 Corte fino em metal 50 3 36 T BiM 028877316130 1
DW3712H Laminados 5 4 10 U HCS 028874537125 5 DW3778B50 Corte chapa em metal 50 3 36 T BiM 028877316703 1
DW3700H50 Corte rpido madeira 50 4 6 U HCS 028874637009 1 DW3720-5 Corte grosso em metal 5 3 14 U BiM 028877314969 5
Corte rpido limpo em
DW3703H50 50 4 6 U HCS 028874637030 1 DW3724-5 Corte mdio em metal 5 3 18 U BiM 028877314983 5
madeira
Acabamento fino em DW3726-5 Corte fino em metal 5 3 24 U BiM 028877315911 5
DW3710H50 50 4 10 U HCS 028874637108 1
madeira
DW3728-5 Corte chapa em metal 5 3 36 U BiM 028877315935 5
DW3720B50 Corte grosso em metal 50 3 14 U BiM 028877314976 1
DW3724B50 Corte mdio em metal 50 3 18 U BiM 028877315904 1
DW3726B50 Corte fino em metal 50 3 24 U BiM 028877315928 1
DW3728B50 Corte chapa em metal 50 3 36 U BiM 028877315942 1
Uso em marcenarias,
carpintarias, fbricas
de mveis, tapearias,
instaladores, departa-
Uso em marcenarias, carpin- mentos de manuteno e
tarias, fbricas de mveis, construo civil.
tapearias, instaladores,
departamentos de manuteno 1.600 W (110 V) / 1.800 W (220 V);
e construo civil. 5.900 RPM;
Disco de 9 1/4 (235 mm);
1.400W; Engrenagens helicoidais;
5.500 RPM; Trava de eixo para troca de acessrios;
Capacidade de corte: 65 mm; Guarda baixa;
Sistema de travamento do Visibilidade da linha de corte; CAPACIDADE DE CORTE
disco mais robusto; 100% rolamentada; 90: 86mm
Maior visibilidade de corte; CAPACIDADE DE CORTE Capacidade de corte: 86 mm; 50: 60mm
Punho auxiliar; 90: 65mm Acompanham disco de widea 45: 65mm
Empunhadura ergonomica; 45: 47mm de alto rendimento de 9 e chave de aperto;
DW389-BR - 028877436500 - 110 V
No acompanha guia; 7,4 kg.
DW389-B2 - 028875008006 - 220 V
3,5 kg. DWE560-BR - 885911275064 - 110 V
DWE560-B2 - 885911275033 - 220 V
ACESSRIOS
Lminas para serra circular
Serra circular de 7 1/4 (184 mm)
DWE575 Encartelada
DI-
N DE
CDIGO APLICAO METRO CDIGO DE BARRAS
DENTES
Uso em marcenarias, (POL)
56 www.dewalt.com.br
Serra sabre velocidade varivel Lminas para serra sabre
frigorficos, funilarias, fabricantes Ao (chapa): 130mm DW4811-2 Metal 2 6" 18 BiM 028874248113 5
de carrocerias, stios e chcaras. Madeira: 300mm DW4813-2 Metal 2 6" 24 BiM 028874248137 5
DW4838 Metal 5 12" 14 BiM 028874048386 5
1.200 W; 2 posies de corte DWA41812 Metal alto rendimento 5 12" 18 BiM 885911254595 5
0 a 2.700 GPM; Ao orbital DWA4186 Metal alto rendimento 5 6" 18 BiM 885911254519 5
Comprimento do golpe Ajuste da altura da sapata DWA4188 Metal alto rendimento 5 8" 18 BiM 885911254557 5
de 1 1/8 (29 mm); Boto de controle de velocidade
Possui controle de velocidade; 100% rolamentada
Engrenagens de ao endurecido Acompanham lmina e maleta
para oferecer mais durabilidade; 4,1 kg
Liberao da lmina sem chave;
Punho antideslizante;
Seletor de velocidade varivel.
DW311K-B2 - 885911014878 - 220 V
58 www.dewalt.com.br
ACESSRIOS Serra de mesa
DW745
Lminas para serra esquadria
FURAO
DIMETRO N DE
CDIGO APLICAO DO DISCO REDUTORES (POL) CDIGO DE BARRAS
(POL) DENTES
(MM)
DW7053 Coletor de p
DW703/DW713/DW705/DW708/DW715/
028873070531 1
Serra de mesa
DW718/DWS780
Extenso para apoiar DW703/DW713/DW708/DW715/DW718/ DWE7470
DW7080 028875070805 1
material DWS780
Guia lateral cortes preci- DW703/DW713/DW708/DW715/DW718/
DW7084 028875070843 1
sos molduras DWS780
DW7450 Trip para serra de mesa DW745 028877538945 1
DW7053 DW7084
60
Plaina 1mm Tupia para Laminados
D26676 DWE6000
Plaina 2,5mm
DW680
Uso em artesanatos,
marcenarias, fbricas de mveis, Tupia compacta com base fixa e ajustvel
decoradores e acabamentos. DWP611PK
600 W;
15.000 RPM;
Capacidade de corte por passada:
2,5 mm (3/32);
3 sulcos na sapata permitem;
diferentes profundidades para
corte chanfrados; CAPACIDADE DE REBAIXAMENTO
Aceita lminas de ao rpido Largura: 82mm (3 1/4)
(no inclusas); Profundiade: 13mm (1/2)
Acompanham lminas de widea
reversveis e guia de corte; DW680-BR - 5011402298570 - 110 V
2,8 kg. DW680-B2 - 5011402298587 - 220 V
ACESSRIOS
900 W;
CDIGO DESCRIO ONDE UTILIZADA CD. BARRAS 16.000-27.000 RPM;
Lmina de ao
Trava de eixo;
DW6655 DW680/D26676 28877305950,00 5 Base fixa e ajustvel;
rpido para plaina
Par de lminas de 100% rolamentada;
DW6658 DW675 28876066586,00 5
wdea para plaina Acompanha 2 pinas (8mm e );
DT3906- Par de lminas DW677/DW678/
5011402381869,00 5
Uso m artesanatos, marcenarias,
QZ wdea para plaina DW680/BD7698 fbricas de mveis, decoradores,
Par de facas para acabamentos e encaixe de dobradias;
DW7332 DW733 28875073325,00 1
desengrossadeira DWP611PK-BR - 85911300322 - 110 V
3,5 kg.
DWP611PK-B2 - 85911298117 - 220 V
62 www.dewalt.com.br
Soprador trmico Soprador / Aspirador com Velocidade Varivel
D26411 DWB800
1500W;
Tamanho do Tanque: 30L (8 Gales);
Elevao de gua 82;
Dimetro da Mangueira 1,25 (31,8mm);
Comprimento da Mangueira 8 (2,5mm);
Conector Universal 150CFM;
Filtro Hepa;
16kg.
DWV010-BR 885911418423 - 110V
DWV010-B2 885911418430 - 220V
Permite uso em Andaimes;
Dupla Atividade, permite ao usurio
ligar e usar uma ferramenta ao mesmo
tempo na mesma Estao de Trabalho;
Mangueira Ultra Resistente; Usurios especficos: empreiteiros,
Rodzios Reforados e Ala Alongada; pedreiros e outros profissionais
HEPA e RRP Aprovadas; da construo civil;
Sistema Auto Limpante: os dois Utilizao: remoo de argamassa
elementos filtrantes HEPA se alternam, antiga , recorte para passagem de
enquanto um trabalha o outro se limpa; cano. Cortar parede, perfurar com
Usurios comuns: profissionais de discos diamantados,trabalhos com
limpeza pesada/ industrial e marcenaria madeiras rgidas atividades de serrar e
em geral Apliacao sem acessrios: lixar, atividades de esmerilhar materiais
qualquer atividade de limpeza que duros, principalmente concreto ativi-
demande equipamento compacto dades com argamassa, lixamento de
com alto poder de suco; drywall, limpeza de canteiro de obras.
ACESSRIOS
64 www.dewalt.com.br
DICAS DE SEGURANA
CUIDADOS COM A FERRAMENTA
Leia o Manual de Instrues antes de utiliz-la. uma ferramenta pequena a fazer o trabalho de uma ferramenta maior.
Assegure-se de que est ligando a ferramenta em uma tomada No force a ferramenta. Utilize-a de acordo com sua capacidade e
compatvel com a voltagem indicada na etiqueta da mquina. velocidade e ela trabalhar melhor e com mais segurana.
Guarde as ferramentas que no estejam em uso. As ferramentas Faa revises regulares na ferramenta. Mantenha a ferramenta e
devem ser guardadas em local seco e elevado ou trancado. os acessrios afiados e limpos, para uma performance melhor e
Antes de utilizar a ferramenta, verifique se no existem partes mais segura. Siga as instrues sobre lubrificao e mudana dos
danificadas, incluindo os acessrios (brocas, discos, etc.). acessrios. Inspecione os cabos eltricos periodicamente e, se
Verifique tambm o alinhamento e a junta das peas mveis, rupturas, danificados, leve-os Central de Servios Autorizada. Inspecione a
suporte e qualquer outra situao que possa afetar seu funcionamento. extenso dos cabos eltricos e substitua-os se danificados. Mantenha
A proteo ou qualquer outra pea que estiver danificada dever ser os cabos secos, sem leo e graxa.
consertada ou trocada por uma Central de Servios Autorizada. No faa mau uso do cabo eltrico. Nunca carregue uma ferramenta
No utilize a ferramenta se o interruptor no ligar ou desligar. pelo cabo ou puxe-o para desconect-la.
Interruptores com defeito devero ser trocados por uma Central de Evite expor o cabo eltrico a temperaturas elevadas, leos e
Servios Autorizada. extremidades cortantes.
Evite arranques da ferramenta sem inteno. Tenha a certeza de que o No utilize ferramentas eltricas portteis prximas a lquidos
interruptor esteja na posio desligada quando for lig-la. inflamveis ou atmosferas gasosas ou explosivas, pois as fascas do
Remova as chaves. Tenha o hbito de comprovar se todas as chaves motor podem causar incndio.
foram retiradas da ferramenta antes de conect-la rede eltrica. Prenda as peas a serem trabalhadas. Utilize morsas, braadeiras,
Desconecte as ferramentas da tomada quando no estiverem em uso, grampos ou outro acessrio de fixao para prender as peas a serem
antes de realizar servios de manuteno ou quando estiver trocando trabalhadas na bancada e ter mais firmeza. Isto mais seguro que
os acessrios (lminas, brocas, discos abrasivos). usar as mos, deixando-as livres para manusear a ferramenta.
Utilize a ferramenta adequada. No utilize uma ferramenta ou Quando for trabalhar com a ferramenta em rea externa, utilize apenas
acessrios que no tenham sido projetados para o trabalho e no force extenses produzidas e vendidas para essa finalidade.
CUIDADOS PESSOAIS
Mantenha a rea de trabalho limpa, organizada e bem iluminada: Use proteo para os cabelos longos.
bancadas e reas em desordem podem provocar acidentes. Utilize Equipamentos de Proteo Individual (EPIs), como culos de
Considere seu ambiente de trabalho: no exponha ferramentas segurana, luvas, protetor auricular e mscara, quando a operao
eltricas chuva nem as utilize em local mido ou molhado. tiver p como resduo.
Evite a presena de estranhos. Mantenha as pessoas que no estejam Proteja-se contra descargas eltricas. Evite contato corporal com
trabalhando a distncia. superfcies condutoras (tubos, radiadores, refrigeradores, etc.).
No permita que tenham contato com ferramentas ou fios eltricos. No manuseie a ferramenta quando estiver cansado ou com sono.
Vista-se adequadamente. No use roupas largas ou joias, pois podem Use o bom senso e preste ateno no que voc est fazendo.
ficar presas s partes mveis da ferramenta. Mantenha-se em posio de apoio segura e equilibrada durante todo
Luvas de borracha e sapatos antiderrapantes so recomendados o tempo. No v alm de seu alcance.
quando estiver trabalhando em rea externa.
66 www.dewalt.com.br
67
JUNHO/2016
www.dewalt.com.br
www.facebook.com/dewaltbr
SAC 0800 703 4644