Você está na página 1de 2

30/12/2016 OIsraeldeseussonhossetransformouemumpesadelo:UmacartaparaestudantesjudeusVivaPalestina

OIsraeldeseussonhossetransformouemumpesadelo:Umacartaparaestudantes
judeus

datadepublicao:dezembro12,2014Em:JudeusAntiSionistas

OIsraeldeseussonhossetransformouemum
pesadelo:Umacartaparaestudantesjudeus
Israel/Palestina

SimonaSharoniem08dedezembrode201429Comentrios

Estouescrevendoparavoc,porqueaIsraeldaminhainfnciaedeseussonhostornouseumpesadelo,oquenopodemos
maisignorar.ApassagemdobilljudaicaEstadoNaopelogabineteisraelensedeixaclaroopalestinocidadosdeIsraelj
sabemhanos:queIsraelumademocraciaapenasparaosjudeus.Aolegalizarsuaspolticasdeapartheid,ogoverno
israelensetemnosforadoareavaliaranossarelaocomIsrael.

OataquemilitarisraelenseemGazamacianesteverofoirecebidocomamplacondenaointernacional,criandoconfusoe
angstiaentreosjudeusdadispora,especialmenteaquelesquesevemcomoprogressista.Umnmerosemprecedentesde
judeusjuntaramorganizaescomoJewishVoiceforPeace,JStreet,eOpenHillel,quecondenouoataqueGazaeocupaoem
cursodeIsraeldeformainequvoca.Aomesmotempo,osgruposjudaicostradicionais,incluindoHillelInternational,edogrupode
franjaAMCHAintensificaramseusesforoscontraosmembrosdocorpodocente,comoeu,queescrevemeensinamsobreo
conflitoisraelopalestinianoeestoprofundamentecomprometidoscomumapazjustaeduradouranoMdio
Oriente.OrganizaescomoAMCHAcriadoedivulgadolistasnegrasMcCarthylike,pedindolheparaevitartomaraulascoma
genteoualeituradenossotrabalho.

Estoumaispreocupadocomasimplicaesdessesataquesparavocumpoucodoqueparamimeparaosmeuscolegas.Os
seusanosdefaculdaderepresentamumaoportunidadeincrvel,realmenteumprivilgio,paraampliarseushorizontesintelectuais
edeexpandiroseuconhecimentoparaalmdoslimitesdoquevocestavaexpostoacrescer.Preocupamequeosrecentes
ataquescontraaliberdadeacadmicae,especialmente,arotulagemdeorganizaremtornodeBoicote,Desinvestimentoe
Sanes(BDS)comoantisemitavaiprivlodaoportunidadedeaprenderaabordaroconflitoisraelensepalestinodevrias
perspectivas,incluindoaquelesquefazervocsesentirdesconfortvel.

Euescrevoparavoc,porqueelefoiodesconfortoquesentiacomoumestudantenaUniversidadedeHaifanoinciode1980que
mudouaminhavida,servindocomoumcatalisadorparaumajornadadetransformaopessoal,intelectualepoltico.Euno
estavapreparadoparaessamudanamaiscedo.Comoumalunodoprimeirocolegialfuiescolhidoparafazerpartedeuma
delegaodejovensparaaInglaterra,patrocinadopelaAgnciaJudaica.Demosapresentaesemescolasdeensinomdioe
ficoucomhospedeirasfamliasjudias.Ameiodaviagem,demarode1978,Israellanouumainvasoemmassanosuldo
Lbano,conhecidacomoOperaoLitani,apsoataqueterroristaemumnibuscivil,viajandodeHaifaaTelAviv.Como
imagensdecivispalestinosmortosedeslocadosdoscamposderefugiadosnosuldaLebaonapareceramnosjornaisbritnicose
nastelasdeTV,tivemosdedefenderasaesdeIsrael.Osestudantesjudeusemembrosdacomunidadequensnos
encontramoscomcriticaramaagressodeIsrael,insistindoquenosepodecombateraviolnciacommaisviolncia.Nsno
estavampreparadosparaassuasreaces.Emboraalgunsdensestavamdesconfortveiscomasimagensdecivisinocentes
apanhadosnofogo,quedefendeuoataquedeIsraelcomoumatodeautodefesaerepetiuumargumentocomumdeIsrael
propaganda:queosjudeusquegostamdevidapacficaeprsperanadisporanotmdireitodecriticarapolticadeIsrael.

Umanomaistarde,quandomeformeinoensinomdio,eucomeceimeuserviomilitarobrigatrio.EuservinoValedoJordo,
emumpapelquemepermitiutestemunhardepertoamilitarizaodoshomensjovens.Foisomenteduranteoserviomilitar,que
tomeiconscinciadaexistnciadecamposderefugiadosnaCisjordniaenaFaixadeGazaecomeoualidarcomaocupao
depedgiolevaemambososocupadoseosocupantes.Oqueeuaprendimedeixouconfusoefrustrado.Maisdoquetudo,eu
mesentisozinho.Napoca,eunotinhaconhecimentodequaisquerorganizaesisraelensesejudeusqueexpressaram
publicamentereservascominvasodoLbanoporIsraelesuaocupaodaCisjordniaedaFaixadeGaza.Tudomudouquando
eumatriculadocomoestudantedegraduaonaUniversidadedeHaifa,nooutonode1982.Tiveasortedeestudarcom
professoresbrilhantesquemeexpostosanovasidiaseperspectivas.Foradasaladeaula,comeceiaorganizarjuntamentecom
estudantespalestinoscujocompromissocomajustiaeigualdadeeracontagiante.Amudanaemminhasvisespolticasno
aconteceuduranteanoiteeeuexperimenteimuitosmomentosdedesconfortoaolongodocaminho,muitasvezes,quandofui
confrontadocomnovasinformaessobreaagressodeIsrael.Emretrospecto,perceboquehouvemomentosemqueeuviou
ouvimefezsentirculpaouvergonha,masaoinvsdissoeutenhodefensiva,porqueaceitaraverdadeiacontratudooquefoi
ensinado,paranomencionaraminhafamliaedacomunidade.

Oprivilgiodeestudarsobreoconflitomepermitiutransformarmomentosdedesconfortoemoportunidadesdeaprendizagem.Os
estudantespalestinosqueconhecielogioumeusestudospormeconvidarparasuascasasealdeiasparatestemunharem
primeiramoadiscriminaodequesoexperimentadoscomocidados,de1948Israel.Minhaprimeiravisitaaumcampode
refugiadosnaCisjordniafoiumimportantepontodeviragem.Ascondiesinabitveisnocampomefezpensaremcomoeu
imaginavaocampodeconcentraodemeupaimoravaemcomoumacrianaduranteoHolocausto.Eunopoderiaficarem
silncioanymore.Oriscodenofalaratpareciamaiordoqueoriscodeserchamadodetraidor.Euconquisteimeudesconforto,

http://www.vivapalestina.com.br/site/oisraeldeseussonhossetransformouemumpesadeloumacartaparaestudantesjudeus/ 1/2
30/12/2016 OIsraeldeseussonhossetransformouemumpesadelo:UmacartaparaestudantesjudeusVivaPalestina
transformandoaminhaculpaemumaresponsabilidadedeagir.Meupai,umsobreviventedoHolocaustoque,comaidadede13
anos,testemunhouoassassinatodomeuavemumcampodeconcentrao,nopodiaperdoaracomunidadeinternacionalpor
seusilncioepornoagiratempo.Ummilitantesionista,meupaiusouomantraNeverAgainparajustificaraagressodeIsrael
contraospalestinos.AinterpretaoexclusivadeNeverAgainnofaziasentidoparamim.Ficouclaroparamimqueamemria
traumticadoHolocaustodeveriainspiraremnsacompaixoparaoutrosgruposperseguidos,comeandocomospalestinos.

Euestoucompartilhandominhahistriadereconhecerqueodesconfortoquealgunsdevocssesentememseucampus
universitrioreal.EmboraasimagenseasinformaesquevocvaoseuredorpodemnorefletiraIsraeldosseussonhos,
elesnosoantisemita.Naverdade,arotulagemdeseudesconfortoantisemitismo,oupermitirqueoutrosparaconvenclode
queesteocaso,poderealmenteprejudicaranossalutacoletivacontratodasasformasderacismo,incluindooanti
semitismo.TransformaroseudesconfortoefrustraoemataquesaestudantesdeJustianaPalestinaouparticipandoda
demonizaodeacadmicosemovimentoscrticosdeIsraelnovailivrlodeseudesconforto.Osdesafiosqueenfrentamosso
umaoportunidadeparaaprenderecrescer,pessoaleintelectual,mesmosevocnomudarseuspontosdevistapolticos.

Osjudeussempreseorgulharamdeseropovodolivro.Vocpodetransformarseudesconfortoemumaoportunidadede
expandiroseuconhecimentodoconflitoisraelensepalestinoporprestandomuitaatenosnarrativaspalestinos,queamaioria
densnotenhamsidoexpostosacrescendo.AprovaodogabineteisraelensedoJewishNationStateBillumachamada
wakeuprudecomjudeusemtodaparte.OIsraeldenossossonhosumestadodeapartheideseuslderesparecemcertosde
queelestmonossoapoio.horadeacordarefalarse,antesquesejatardedemais.Estudantesjudeusnoscampiuniversitrios
nadisporapodeservirdeexemploparaosseuscolegasjudeusemIsrael,mantendoIsraelresponsveleinsistindoqueele
adereaosprincpiosdemocrticoserespeitaodireitointernacional.

http://www.vivapalestina.com.br/site/oisraeldeseussonhossetransformouemumpesadeloumacartaparaestudantesjudeus/ 2/2