Poder Judicial de la Nacin

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4

CFP 3017/2013/191/RH26

REGISTRO NRO. 438/17.4

///nos Aires, 3 de mayo de 2017.

AUTOS Y VISTOS:
Para resolver en la presente causa CFP
3017/2013/191/RH26 acerca de la queja, por recurso
de casacin denegado, interpuesta por la defensa
particular de Jorge Oscar Chueco, contra la decisin
de la Sala II de la Cmara Nacional de Apelaciones
en lo Criminal y Correccional Federal de esta
ciudad, que con fecha 10 de marzo de 2017, hizo
lugar a una queja por apelacin denegada, articulada
por el representante de la Unidad de Informacin
Financiera, y revoc el auto del juez instructor que
haba dispuesto correr vista a los acusadores en los
trminos del artculo 348, primera parte del CPPN
(fs. 48/60).
Y CONSIDERANDO:
I. La defensa de Chueco sostuvo que la
resolucin impugnada resulta arbitraria, en tanto
carece de la debida fundamentacin, violenta el
principio acusatorio, contiene una fundamentacin
autocontradictoria y aparente, vulnera la garanta
de juez natural, el derecho a ser odo, a ser
juzgado en un plazo razonable, el debido proceso, a
la defensa en juicio y a la garanta de juez
natural.
Asimismo, refiri que el presente se trata

Fecha de firma: 03/05/2017

Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: LILIANA E. CATUCCI, JUEZ DE CMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: JORGE A. SIQUIER RODRIGUEZ, Prosecretario de Cmara

#29710929#176668341#20170503112153953
 de un caso de gravedad institucional, en virtud de
las sealadas garantas constitucionales afectadas y
el notorio grado de arbitrariedad de la decisin
impugnada (fs. 55 vta.).
Por otra parte, destaca la defensa de
Chueco que el nombrado se encuentra privado de la
libertad y que la decisin cuestionada implica una
dilacin del proceso con consecuencias en ello, y
que la imputacin que pesa sobre el nombrado se
encuentra delimitada.
II. Que la queja en estudio fue deducida
en debido tiempo y forma, y por quien se encuentra
legitimado para ello.
Ahora bien, la decisin recurrida, en
principio, no cumple con el requisito de
impugnabilidad objetiva previsto por el artculo 457
del C.P.P.N., ya que no se trata de una sentencia
definitiva o equiparable a tal, ni de un auto que
pone fin a la accin, a la pena o hace imposible que
continen las actuaciones, ni tampoco deniega la
extincin, conmutacin o suspensin de la pena, ni
ocasiona un agravio ulteriormente irreparable.
Por lo dems, tampoco el recurrente
alcanz a demostrar el agravio actual de tarda o
imposible reparacin ulterior que le genera la
decisin dictada por el a quo, a efectos de
equipararla a un pronunciamiento de carcter
definitivo y habilitar as la intervencin de esta
Cmara (Fallos: 328:1108).
Finalmente, en cuanto a la imposicin de
costas, no se advierten motivos que permitan

Fecha de firma: 03/05/2017

Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: LILIANA E. CATUCCI, JUEZ DE CMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: JORGE A. SIQUIER RODRIGUEZ, Prosecretario de Cmara

#29710929#176668341#20170503112153953
 Poder Judicial de la Nacin
CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 4
CFP 3017/2013/191/RH26

apartarnos de la regla general fijada por el

artculo 531 del C.P.P.N.
Por ello, el Tribunal
RESUELVE:
I. NO HACER LUGAR a la queja interpuesta
por la defensa de Jorge Oscar Chueco, con costas
(arts. 477, 478, 530 y 531 del C.P.P.N.).
II. TNGASE PRESENTE la reserva del caso
federal (art. 14 de la Ley Nro. 48).
Regstrese, comunquese (Acordada 15/13,
CSJN Lex 100-), notifquese y remtase la causa a
la Sala II de la Cmara Nacional de Apelaciones en
lo Criminal y Correccional Federal de esta ciudad,
para que practique las notificaciones que
correspondan, sirviendo la presente de muy atenta
nota de envo.

GUSTAVO M. HORNOS

MARIANO HERNN BORINSKY LILIANA E. CATUCCI

Fecha de firma: 03/05/2017

Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA DE CASACION
Firmado por: LILIANA E. CATUCCI, JUEZ DE CMARA DE CASACION
Firmado(ante mi) por: JORGE A. SIQUIER RODRIGUEZ, Prosecretario de Cmara

#29710929#176668341#20170503112153953