ALADINO Y LA LMPARA MARAVILLOSA

Aladino era un jovencito humilde, bueno y colaborador. Viva en Arabia con su madre,
pues su padre haba fallecido cuando era muy pequeo. Pero a Aladino le gustaba
recordarlo. Tu padre se llamaba Mustaf -le deca su madre, un hombre trabajador y
honesto, pero guardaba celosamente un extrao secreto.

Una maana, cuando acudi al mercado a hacer compras, un misterioso sujeto lo detuvo
en su camino, dicindole que saba de su padre. Conoci usted a pap?, le pregunt
con inusitada curiosidad.

El hombre le contest: Mustaf era mi primo, yo soy tu to, y lo acompa a casa

colmndolo de regalos. A su madre le pareci algo sospechoso porque Mustaf nunca le
habl de tal pariente, pero al ver que se mostraba generoso con Aladino, accedi a que
saliesen a dar un paseo por el bosque. Caminaron hasta llegar a la entrada de una cueva
desolada. Tienes que entrar le orden el sujeto porque all hay una lmpara mgica que
nos har muy ricos. Pero Aladino se rehus, forcejearon y el hombre lo hizo ingresar a la
fuerza, tapiando la entrada con una enorme roca. Quiso llorar, pero lo que vieron sus ojos
lo dej pasmado: Cspita, es un fabuloso tesoro!. Eran cofres llenos de monedas, joyas
de oro y brillantes; pero su vida corra peligro.

Entonces divis la lmpara. Sera en verdad mgica pens, y al limpiarla del polvo, un
ruido atronador lastim sus odos, asomando la imagen de un genio, quien con su
poderosa voz le dijo: Amo, estoy para servirte. Pdeme lo que quieras y sers atendido.
Aladino no poda creerlo y sin embargo ya senta que le faltaba el aire. Entonces orden al
genio: Llvame donde mi madre. Y se vio transportado a casa. Se lo cont todo a su
madre, quien le dijo: Te quiero vivo antes que todo el oro del mundo. Por su parte, el
supuesto to huy al frica, aunque pronto volvera. Aladino reparti el oro entre los ms
pobres y pidi al genio que le concediese el amor de la hija del sultn. Cuando lo
consigui, se sinti el hombre ms feliz de la Tierra. El supuesto to era en verdad un
antiguo enemigo de Mustaf y volvi para robar la Lmpara Maravillosa. As lo hizo, pero
el genio, cansado de sus abusos retorn donde Aladino. El ladrn, al ingresar a la casa del
hijo de Mustaf en busca del tesoro, se tropez con los gendarmes que lo buscaban desde
haca mucho tiempo.

Aladino y su bella esposa recorrieron el mundo en la alfombra mgica que le concedi el

bondadoso genio y fueron muy felices.
 LAS MIL Y UNA NOCHES

Las Mil y una Noches no tienen un autor especfico, es decir, no se le puede atribuir a
una sola persona. Se trata de una serie de relatos que se conservaron a travs de los
aos de manera oral y escrita, por lo tanto no se puede hablar de un ao exacto de
publicacin de la obra. Sin embargo, se puede decir que son relatos ubicados en el
mundo rabe medieval (siglo IX). Quien se encarga principalmente de dar forma a
estos relatos rabes es un tal Abu abd-Allah Muhammed el-Gahshigar, de quien no
existen mayores referencias.

Los relatos inician con un rey que se satisfaca en desposar jvenes y antes de que
amaneciera las mataba, de esa manera las doncellas del reino se vean amenazadas
de morir si el rey elega casarse con alguna de ellas. Es el caso de Sherezada, quien
es desposada por el rey, habilmente la joven comienza a contare historias fantsticas
al rey, pero nunca les da fin a las historias, al amanecer el rey no desea escuchar el
final de la narracin, pero Sherezada le pide que regrese por la noche a seguir
escuchando sus narraciones, y asi sucede todos los das.

En conjunto las Mil y una Noches representan la cosmovisin del mundo rabe, en los
relatos encontramos genios, lmparas maravillosas, seres fantsticos, harems, y todos
esos detalles exticos que hacen del mundo rabe un lugar excepcional.