Catalogo Termoval PDF

Termocuplas Valencia C.A.
Fabricacin y Reparacin
Termocuplas Valencia C.A. Prolongacin AV. Michelena Centro Comercial Atlas, Local 8-B
Telfs.: (0241) 8345179 - 8328818 - 8322287 Fax (0241) 8323614 info@instruval.com Valencia Edo.Carabobo
ndice
Numero Descripcin Paginas Rev.
TC-020 Termocuplas 1 0
TC-025 Conjunto de Termocuplas 2 0
TC-030 Termocuplas de Alambre 3 0
TC-040 Termocuplas de Platino 4 0
TC-052 Termocuplas Piel de Tubo 5 0
TC-060 Termocuplas de Bayoneta 6 0
TC-061 Termocuplas de Insercin 7 0
TC-062 Termocuplas de Insercin con Resorte 8 0
TC-063 Termocuplas para Extrusoras 9 0
TC-065 Conjunto Termocuplas 10 0
TC-066 Termocuplas de Alambre Protegida 11 0
TC-070 Termocuplas con Termopozo Cermico 12 0
TC-073 Termocuplas de Platino con Termopozo 13 0
TC-077 Termocuplas de Alambre con Termopozo 90 14 0
TC-080 Termocuplas de Alambre Protegida 15 0
TC-091 Conjunto de Termocuplas con Termopozo Bridado 16 0
TC-093 Conjunto de Termocuplas Conectores 17 0
TC-094 Termocuplas con Acople Sanitario 18 0
Especificacin de Termoresistencia 19 0
TR-020 Termoresistencia 20 0
TR-025 Conjunto de Termoresistencia 21 0
TR-052 Termoresistencia Piel de Tubo 22 0
TR-066 Termoresistencia Punta Protegida 23 0
TR-070 Termoresistencia con Termopozo Cermico 24 0
TR-075 Termoresistencia con Termopozo de Tubo 25 0
TR-091 Conjunto de Termoresistencia con Termopozo Bridado 26 0
TR-094 Termoresistencia con Acople Sanitario 27 0
TP-011 Termopozo de Tubo Curvo 90 28 0
TP-021 Termopozo para Soldar 29 0
TP-040 Termopozo Cermico 30 0
TP-070 Termopozo Cermico 31 0
TP-073 Termopozo 32 0
Productos Termocuplas 36 0
Productos Termocuplas y RTD 37 0
Resistencias 38 0
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas
Hoja de
Especificacin
TC-020
Longitud "U"
Tipo: T J K E R S
Conexiones
(Ver Tabla I)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5
Elementos
S SENCILLO
D DOBLE
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
CONEXIONES TABLA I 5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO 7 1/2(12.7m.m.)
NP1 POR UN SOLO LADO LAGT.1 1/4"
CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO

Material Funda
NP2 POR UN SOLO LADO LAGT.2"
A AISI 304
B INCONEL 600
NP3 UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x " C AISI 316
RECORRIDO 3/4" LAGT.2"
D AISI 310
Q AISI 446
NIPLE SPRING LOADED CONEXION
NP4 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.3" Junta Caliente
AT Aterrada
NP5 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.2"
AI Aislada
Longitud Cable
(en pulgadas)
Longitud U
(en pulgadas)
1
Termocuplas Valencia C.A. Conjunto de
Termocuplas
Hoja de
Especificacin
TC-025
Conexin Longitud "U"
Cabezote
Tipo: T J K E R S
Conexiones
(Ver Tabla I)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5 Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Cabezote
(Ver Tabla II)
C1 Cabezote de Aluminio
C2 Cabezote de hierro
CONEXIONES TABLA I C3 Cabezote de Acero

Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
NP3 UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x " 3 3/16(4.76 m.m.)
RECORRIDO 3/4" LAGT.2"
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
NP4 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.3" 6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Material Funda
NP5 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.2" C AISI 316
B INCONEL 600
D AISI 310
CABEZOTE TABLA II Q AISI 446
X HASTELLOY C
Junta Caliente
C1 CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CON CADENA
EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN " NPT.
AT Aterrada
C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA

AI Aislada
CABEZOTE DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ROSCADA CON
C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.

Longitud U
(en pulgadas)
2
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas de
Alambres
Hoja de
Especificacin
30 mm. Longitud "L" TC-030
AISLADOR CORRIDO
30 mm. Longitud "L"
AISLADOR DE UN SOLO HUECO

30 mm. Longitud "L"
AISLADOR DE 1" 3"
Tipo: J K
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Cabezote
(Ver Tabla I)
S1
S2
C1
C2
Calibracin del
Alambre
08 AWG 08
CABEZOTE TABLA I 14 AWG 14
16 AWG 16
S1 BLOQUE TERMINAL SENCILLO(1) DOBLE(2)

Aisladores
S2 SIN CABEZOTE (ELEMENTO SOLO) 0 Sin Aisladores
1 Aislador Corrido
2 Aislador de 1 de largo
CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. 3 Aislador de 3 de largo
C1 EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT.
4 Aislador de un solo
hueco
CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s.
Longitud L
(en pulgadas)
3
Platino
Hoja de
Especificacin
TC-040
Longitud "L"
AISLADOR CORRIDO CON EXTENSION DE ALAMBRES DE PALTINO
Longitud "L"
AISLADOR CORRIDO CON EMPLAME DE CABLE FLEXIBLE
Tipo: R, S
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Terminacin
JUNTA FRIA TABLA I Junta Fra:
(ver tabla I)
E Alambre de platino
O Extensin de alambre flexible 4
Cabezote
(Ver Tabla III)
TERMINACION JUNTA FRIA TABLA II
S1
Sin cabezote (elemento solo) Conexin al bloque S2
A terminal con alambre de platino.
C1
E Sin cabezote (elemento solo) Conexin al bloque
terminal con alambre de extensin. C2
CABEZOTE TABLA III Dimetro del

Alambre
S1 BLOQUE TERMINAL SENCILLO(1) DOBLE(2) 03 0.3 m.m. (0.013)
05 0.5 m.m. (0.02)
S2 SIN CABEZOTE (ELEMENTO SOLO)
Aisladores
0 Sin Aisladores
CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. A Aislador Corrido ML-60
B Aislador Corrido de Alsint
Junta Fra
(Ver Tabla II)
Longitud L
(en pulgadas)
4
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas Piel de
Tubo
Hoja de
Especificacin
TC-052
Longitud "E" Longitud "U"
TUBO FLEXIBLE TERMOCUPLA
CABLE DE CONEXION
AISLAMIENTO EN PAD
OXIDO DE MAGNESIO
Tipo: J K E
Conexiones
(Ver Tabla I)
000
CNM
A E
F E
R E
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Dimetro
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Material Funda
C AISI 316
B INCONEL 600
D AISI 310
X HASTELLOY C
CONEXIONES TABLA I JUNTA CALIENTE
000 Sin conexin. (4 de alambre) AT Aterrada
Niple de x para conexin a cabezote/

CNM transmisor
AI Aislada
A E Cable compensado
Longitud Cable
F E Tubo Flexible + Cable compensado
(en pulgadas)
R E Resorte + Cable compensado
Longitud U
(en pulgadas)
5
Bayoneta
Hoja de
Especificacin
TC-060
Longitud "U" Longitud "L" Longitud "E" 1"
Tipo: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 304
B INCONEL600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Conector Insercin
FI Fijo
AU Ajustable
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
Cable Extensin
Aislamiento
1 Fibra de vidrio
2 Tefln (PTFE)
3 PVC
Proteccin
S Sin proteccin
M Malla metlica
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud L
(en pulgadas)
Longitud E
(en pulgadas)
6
Insercin
Hoja de
Especificacin
TC-061
Longitud "U" Longitud "L" Longitud "E"
CABLE DE EXTENSION
TUBO FLEXIBLE
CONECTOR DE BAYONETA
TIPO: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 316
B INCONEL600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Conector Insercin
FI Fijo
AU Ajustable
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
Cable Extensin
Aislamiento
1 Fibra de vidrio
2 Tefln (PTFE)
3 PVC
Proteccin
S Sin proteccin
M Malla metlica
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud L
(en pulgadas)
Longitud E
(en pulgadas)
7
Insercin con Resorte
Hoja de
Especificacin
TC-062
Longitud "U" Longitud "L" Longitud "E"
CABLE DE EXTENSION
RESORTE
CONECTOR DE BAYONETA
TIPO: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 304
B INCONEL 600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Conector Insercin
FI Fijo
AU Ajustable
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
Cable Extensin
Aislamiento
1 Fibra de vidrio
2 Tefln (PTFE)
3 PVC
Proteccin
S Sin proteccin
M Malla metlica
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud L
(en pulgadas)
Longitud E
(en pulgadas)
8
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas para
Extrusoras
Hoja de
Especificacin
Longitud "U" TC-063

K .4375"
DIA.(.125")
1 " Longitud "U"

DIA.(.312")
DIA.(.421")
TIPO: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 304
B INCONEL 600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Conector Insercin
FI Fijo
AU Ajustable
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
Cable Extensin
Aislamiento
1 Fibra de vidrio
2 Tefln (PTFE)
3 PVC
Proteccin
S Sin proteccin
M Malla metlica
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud L
(en pulgadas)
Longitud E
(en pulgadas)
9
Termocuplas
Hoja de
Especificacin
TC-065
1" Longitud "E" Longitud "L" Longitud "U"
CONEXION A PROCESO
Tipo: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 316
B INCONEL 600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Conexin de Proceso
(Ver Tabla I)
Junta Caliente
CONEXIN AL PROCESO TABLA I
AT Aterrada
Conexin
O Sin conexin al proceso
AI Aislada
1 Conector de compresin ajustable.
2 Niple soldado a la termocupla de insercin fija. Cable Extensin
Aislamiento
3 Niple de x
1 Fibra de vidrio
Material 2 Tefln (PTFE)
3 PVC
A Bronce
Proteccin
B Acero Inoxidable
S Sin proteccin
M Malla metlica
Tamao
Longitud U
1 1/8 (en pulgadas)
2 1/4
3 3/8
Longitud L
4 1/2 (en pulgadas)
5 3/4
6 1 Longitud E
(en pulgadas)
10
Alambre Protegida
Hoja de
Especificacin
TC-066
1" Longitud "L" Longitud "U"
Tipo: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 316
B INCONEL 600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Junta Fra
CC Cable compensado
TF Tubo Flexible
MM Malla Metlica
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
Cable Extensin:
Aislamiento
1 Fibra de vidrio
2 Tefln (PTFE)
3 PVC
Proteccin
S Sin proteccin
M Malla metlica
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud L
(en pulgadas)
11
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas con T/P
Cermico
Hoja de
Especificacin
EXTENSION MECANICA
TUBO SECUNDARIO
TC-070
TUBO PRIMARIO
TERMOCUPLA
Extension "N" Longitud "U"
Tipo: R S
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Dimetro del
Alambre
03 0.3 m.m. (0.013)
05 0.5 m.m. (0.02)
Aisladores
0 Sin Aisladores
A Aislador Corrido ML-60
B Aislador Corrido de Alsint
Cabezote
(Ver Tabla I)
S Sin Cabezote
C1 Cabezote de aluminio
C2 Cabezote de Hierro
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud N
(en pulgadas)
CABEZOTE TABLA I
CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s.

Termopozo
(Ver Pg. Nro. 31 )
TP-070
12
Platino con T/P
Hoja de
Especificacin
TC-073
TERMOCUPLA +
TERMOPOZO CERAMICO
Largo "U"
Tipo: R S
Elementos
S SENCILLO
D DOBLE
Dimetro del
Alambre
03 0.3 m.m
05 0.5 m.m
Aisladores
1 Aislador Corrido ML-60
2 Aislador Corrido Alsint
Cabezote
(Ver Tabla I)
C3 Cabezote de Acero
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud N
(en pulgadas)
Termopozo
CABEZOTE TABLA I (Ver Pg. Nro. 32 )
TP-073



CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.
C3
13
Alambre con T/P 90
Hoja de
Especificacin
TC-077
Longitud "L"
CABEZOTE
TERMOPOZO SECUNDARIO
TERMOPOZO PRIMARIO
Tipo: J K E
Elemento
Longitud "U"
S SENCILLO
D DOBLE
Dimetro del
Alambre
08 AWG 08
14 AWG 14
16 AWG 16
20 AWG 20
Aisladores
1 Aislador Corrido
2 De 3 de largo
3 De 1 de largo TERMOCUPLA
Cabezote
(Ver Tabla I)
S Sin Cabezote
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud U
(en pulgadas)
CABEZOTE TABLA I
Extensin N
(en pulgadas)
CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. Termopozo

C2 EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT. (Ver Pg. Nro. 34 )
TP-077
14
Alambre Protegida
Hoja de
Especificacin
TC-080
Tipo: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 316
B INCONEL 600
Dimetro
1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
7 1/2(12.7m.m.)
Junta Caliente
AT Aterrada
AI Aislada
MANGO TABLA I
Mango Mango
1 Sin conexin al proceso (Ver Tabla I)
2 Mango torneado, en aluminio con termocupla fija.

Cable Extensin:
3 Mango torneado, en PVC de termocupla fija Aislamiento
1 Fibra de vidrio
4 Mango torneado, en aluminio con termocupal fija 2 Tefln (PTFE)
enchufada (Conector Hembra) 3 PVC
Proteccin
Salida Mango S Sin proteccin
C Cable Compensado M Malla metlica
Longitud U
F Soporte Para Cable (en pulgadas)
R Resorte
Longitud E
(en pulgadas)
15
Termocuplas Valencia C.A. Conjunto T/C con
Termopozo Bridado
Hoja de
Especificacin
Conexin 2 1/4" + "T" Longitud "U"
Cabezote Extensin "T" TC-091

Termopozo
Conexin a proceso
Tipo: T J K E
Conexiones
(Ver Tabla I)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5 Elementos
S SENCILLO
D DOBLE
Cabezote
(Ver Tabla II)
CONEXIONES TABLA I Material
C AISI 304
CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO B INCONEL 600
Dimetro
NP2 POR UN SOLO LADO LAGT.2" 1 1/16(1.58 m.m.)
2 1/8(3.18 m.m.)
UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x " 3 3/16(4.76 m.m.)
NP3 RECORRIDO 3/4" LAGT.2" 4 1/4(6.35 m.m.)
5 5/16(7.58 m.m.)
NP4 NIPLE SPRING LOADED CONEXION 6 3/8(9.58 m.m.)
1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.3"
7 1/2(12.7m.m.)
Junta Caliente
AT Aterrada
CABEZOTE TABLA II
AI Aislada
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud T
(en pulgadas) Termopozo
CABEZOTE DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ROSCADA CON (Ver Pg. Nro. 35 )
C3 TP-091
16
Termocuplas
Hoja de
Especificacin
TC-093
Longitud "N" Longitud "U"
CONEXION A PROCESO
CONECTOR RAPIDO
CONEXION AL OXIPACK
Tipo: J K E T
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Material
C AISI 304
CONEXIN AL PROCESO TABLA I B INCONEL 600
Dimetro
Conexin
2 1/8(3.18 m.m.)
O Sin conexin al proceso 3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
1 Conector de compresin ajustable.
Conexiones
2 Niple soldado a la termocupla de insercin fija.
(Ver Tabla II)
3 Niple de x 0
1
Material 2
A Bronce 3
B Acero Inoxidable
Tamao Conexin al Proceso

1 1/8 (Ver Tabla I)
2 1/4
Junta Caliente
3 3/8
4 1/2 AT Aterrada
5 3/4
6 1
AI Aislada
CONEXIONES TABLA II
0 Conexin por niple de x NPT

1 Conexin por inserto al conector rpido
Longitud N
2 Conexin por inserto al conector rpido y (en pulgadas)
conecto de compresin
3 Conexin por medio externo o al conector Longitud U
de compresin.
(en pulgadas)
17
Termocuplas Valencia C.A. Termocuplas con
Acople Sanitario
Hoja de
Especificacin
TC-094
Longitud "U"
Tipo: T J K E
Elemento
S SENCILLO
D DOBLE
Cabezote
(Ver Tabla II)
Abrazadera
(Ver Tabla I)
Material
C AISI 304
Dimetro
ABRAZADERA TABLA I 1/8(3.18 m.m.)
2
OO Sin abrazadera (flange sanitario solamente) 3 3/16(4.76 m.m.)
AS Abrazadera de sujecin 4 1/4(6.35 m.m)
TE Sin tubera de extensin 5 3/8(9.52.m.m)
T2 Tubera de extensin de 2 de longitud
Dimetro Nominal Tubera
T4 Tubera de extensin de 4 de longitud
T6 Tubera de extensin de 6 de longitud 1.5 Tubera de 1
2.0 Tubera de 2
CABEZOTE TABLA II 2.5 Tubera de 2
Junta Caliente
AT Aterrada

AI Aislada
C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.

Longitud U
(en pulgadas)
18
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistencias
Hoja de
Especificacin
Especificaciones Generales
Para una medicin precisa de temperatura, los termmetros de Resistencia de platino (RTD) ofrecen las mejor
especificaciones con respecto a cualquier otro elemento sensor. Los detectores con cuerpo de cermica tiene la
mejor performace, comparados con los de platino difuso (Thin film) los embebidos en vidrio.
Los sensores, utilizados por Termocuplas Valencia C.A. son del tipo devanado (Wire-wound), en los cuales la
espiral de platino esta parcialmente soportada por un adhesivo de vidrio para altas temperaturas, dentro de un
tubo cermico. Esta forma de construccin permite obtener sensores con mayor repetibilidad y precisin, para
la mayora de las aplicaciones de laboratorio e industriales.
Valores de Resistividad Velocidad de respuesta Vibraciones
Cuando los detectores se

Los siguientes valores son soportan adecuadamente,
.003850 Ohmios/Ohmio/C suministrado solamente como podrn resistir a un nivel de
.003916 Ohmios/Ohmio/C gua para una respuesta al
vibracin de 30g, sobre un
50% y 90% de los cambio de
rango de frecuencia de 10 Hz
temperatura de 10C desde la 1 Khz.
temperatura de ambiente, en
agua a una velocidad de
0,4metros/segundo.
Dimetro Tiempo de respuesta
Relacin Temperatura mm Segundo
Autocalentamiento
vs. Resistencia 50% 90%
4.5&5.0 0.60 2.2 Cuando los detectores son
PT -2 5 =25 Ohmios @ 0C 3.0&3.2 0.40 2.0 revisados en un bao de hielo,
PT -1 00 =100 Ohmios @ 0C
2.4&2.8 0.35 1.8 bien agitado, el aumento de
PT -2 00 =200 Ohmios @ 0C temperatura no exceder los
PT -5 00 =500 Ohmios @ 0C 1.6 0.30 1.6
1.2 0.3C, cuando se disipen
PT -1 000=1000 Ohmios @ 0C 0.25 1.3
10mW en el detector.
0.9 0.15 0.7
Los detectores pueden

soportar grandes
Presinpresiones, Rangos de Temperaturas
sin causar error apreciable en
la medicin, Sin embargo, se
debe tomar en cuenta que los Los detectores son diseados para soportar
detectores no son grandes cambios de temperatura, de
hermticamente sellado y acuerdo al tipo de fabricacin.
deben ser protegido contra la -Detectores de Alambre (-200C a + 800C) -
contaminacin de los flujos, -Detectores de Platino (-200C a + 450C)
con funda adecuada.
19
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistencia
Hoja de
Especificacin
TR-020
Longitud "U"
CONEXION
TERMORESISTENCIA
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Conexiones
(Ver Tabla I)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5 Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
CONEXIONES TABLA I
Dimetro Funda
CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO 2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
NP2 POR UN SOLO LADO LAGT.2" 5 5/16(7.58 m.m.)
6 3/8(9.58 m.m.)
UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x "
7 (12.7 m.m.)
NP3 RECORRIDO 3/4" LAGT.2"

Conexin RTD
NP4 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.3" (Ver Tabla II)
A Conexin de 2 Hilos
NIPLE SPRING LOADED CONEXION B Conexin de 3 Hilos
C Conexin de 4 Hilos
D Conexin de 6 Hilos
CONEXIN RTD TABLA II
B Longitud Cable
(en pulgadas)
C
Longitud U
(en pulgadas)
D
20
Termoresistencia
Hoja de
Especificacin
TR-025
Conexin "N" Longitud "U"
Cabezote
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Conexiones
(Ver Tabla I)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5 Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
CONEXIONES TABLA I Cabezote

(Ver Tabla II)
CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO C1 Cabezote de Aluminio
UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x " Dimetro

NP3 RECORRIDO 3/4" LAGT.2"
21/8(3.18 m.m.)
33/16(4.76 m.m.)
41/4(6.35 m.m.)
55/16(7.58 m.m.)
63/8(9.58 m.m.)
NP5 1/2" RECORIDO 3/4" LOGT.2" 71/2(127 m.m.)
CONEXIN RTD TABLA III Conexin RTD
(Ver Tabla III)
CABEZOTE TABLA II
A B Conexin de 3 Hilos
EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN " NPT. C Conexin de 4 Hilos
B D Conexin de 6 Hilos
C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA Longitud U

C
(en pulgadas)
C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT. D
21
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistencia Piel
de Tubo
Hoja de
Especificacin
TR-052
TUBO FLEXIBLE TERMORESISTENCIA
CABLE DE CONEXION
PAD
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Conexiones
(Ver Tabla I)
000
CNM
A E
F E
R E
Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
Dimetro
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 1/4(6.35 m.m.)
CONEXIONES TABLA I 6 3/8(9.58 m.m.)
7 (12.7m.m.)
000 Sin conexin. (4 de alambre)
Niple de x para conexin a cabezote/ Conexin RTD
CNM transmisor (Ver Tabla II)
A E Cable compensado A Conexin de 2 Hilos
B Conexin de 3 Hilos
F E Tubo Flexible + Cable compensado C Conexin de 4 Hilos
R E Resorte + Cable compensado
Cable Extensin
Aislamiento
CONEXIN RTD TABLA II
1 Fibra de vidrio
2 PVC
A Proteccin
S Sin proteccin
B
C
Longitud U
Remplazar E por el largo (en pulgadas)
D
de la extensin en pulgadas
22
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistencia de
Punta Protegida
Hoja de
Especificacin
TR-066
1" Longitud "L" Longitud "U"
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
Conexin RTD
(Ver Tabla I)
Dimetro Funda
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 (6.35 m.m.)
5 3/8(9.52m.m.)
6 (12.7m.m.)
Junta Fra
CC Cable compensado
MM Malla metlica
Cable Extensin
Aislamiento
CONEXIN RTD TABLA I 1 Fibra de vidrio
2 PVC
Proteccin
A S Sin proteccin
B Longitud U
(en pulgadas)
C
Longitud L
D (en pulgadas)
23
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistencia con
Termopozo Cermico
Hoja de
Especificacin
TR-070
EXTENSION MECANICA
TUBO SECUNDARIO
TUBO PRIMARIO
TERMORESISTENCIA
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
Dimetro Funda
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 (6.35 m.m.)
5 3/8(9.52m.m.)
6 (12.7m.m.)
Conexin RTD
CONEXIN RTD TABLA I (Ver Tabla I)
A C Conexin de 4 Hilos
B
Tipo de Aislamiento
C 0X Oxipack 650 C Max.

TE Tefln 250 C Max.
D
Cabezote
CABEZOTE TABLA II (Ver Tabla II)
S Sin Cabezote
C1
CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. C1 Cabezote de Aluminio
EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT.
Longitud U
C2
CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. (en pulgadas)
EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT.
Longitud N
(en pulgadas) Termocuplas
(ver Pg. 31)
TC-070
24
Termocuplas Valencia C.A. Termoresistecias con
Termopozo de Tubo
Hoja de
Especificacin
TR-075
Largo "U"
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
Dimetro Funda
2 1/8(3.18 m.m.)
3 3/16(4.76 m.m.)
4 (6.35 m.m.)
5 3/8(9.52m.m.)
6 (12.7m.m.)
Conexin RTD
(Ver Tabla I)
CONEXIN RTD TABLA I D Conexin de 6 Hilos
Tipo de Aislamiento
A 0X Oxipack 650 C Max.
TE Tefln 250 C Max.
B
Cabezote
(Ver Tabla II)
C
S Sin Cabezote
D C2 Cabezote de hierro
Longitud U
CABEZOTE TABLA II (en pulgadas)

Longitud N
C1 EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT. (en pulgadas)

C2 EMPACADURA CONEXION ELECTRICA EN 1/2" NPT. Termopozo
(Ver Pg. Nro. 33)
TP-075
25
Termopozo Bridado
Hoja de
Especificacin
Longitud "U"
Conexin 2 1/4" + "T"
TR-091
Cabezote Extensin "T"
Termopozo
Conexin a proceso
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Conexiones
(Ver Tabla II)
NP1
NP2
NP3
NP4
NP5
Termoresistencia
S SENCILLO
CONEXIN RTD TABLA I D DOBLE
T TRIPLE
A Cabezote
(Ver Tabla III)
B C1 Cabezote de Aluminio
C
Conexin RTD
(Ver Tabla I)
D A Conexin de 2 Hilos
CONEXIONES TABLA II C Conexin de 4 Hilos
NP1 POR UN SOLO LADO LAGT.1 1/4" Longitud U
(en pulgadas)
CABEZOTE TABLA III
UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x "

NP3 RECORRIDO 3/4" LAGT.2" C1 CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CON CADENA
Longitud T
(en pulgadas)
NP4 Termopozo
(Ver Pg. Nro. 35)
NIPLE SPRING LOADED CONEXION CABEZOTE DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ROSCADA CON TP-091
NP5 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.
C3
26
Acople Sanitario
Hoja de
Especificacin
TR-094
Longitud "U"
Calibracin
100 Pt 100 Ohmios @ 0 C.
200 Pt 200 Ohmios @ 0 C.
500 Pt 500 Ohmios @ 0 C.
Termoresistencia
S SENCILLO
D DOBLE
T TRIPLE
Cabezote
(Ver Tabla I)
Abrazadera
(Ver Tabla II)
Conexin RTD
(Ver Tabla III)
ABRAZADERA TABLA II D Conexin de 6 Hilos
OO Sin abrazadera (flange sanitario solamente) Dimetro Funda
AS Abrazadera de sujecin 2 1/8(3.18 m.m.)
TE Sin tubera de extensin 3 3/16(4.76 m.m.)
T2 Tubera de extensin de 2 de longitud 4 (6.35 m.m.)
T4 Tubera de extensin de 4 de longitud 5 3/8(9.52m.m.)
T6 Tubera de extensin de 6 de longitud 6 (12.7m.m.)
CABEZOTE TABLA I CONEXIN RTD TABLA III Dimetro Nominal Tubera

1.5 Tubera de 1
A 2.0 Tubera de 2
2.5 Tubera de 2
3.0 Tubera de 3
B 4.0 Tubera de 4
Longitud U
C
CABEZOTE DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ROSCADA CON (en pulgadas)
C3
D Longitud N
(en pulgadas)
27
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo de Tubo
curvo 90
Hoja de
Especificacin
TP-011
Longitud "L"
CABEZOTE
TERMOPOZO PRIMARIO
Material del Termopozo
Primario
A AISI 304
P INCONEL 600
Longitud "U"
S AISI 316
Dimetro
1 3/8
2
3 1
4

Secundario
A AISI 304
P INCONEL 600
Dimetro
1
3
TERMOCUPLA
Schedule del Tubo
01 Sch 40
02 Sch 80
Conexin a Proceso
(Ver Tabla I)
Longitud L
CONEXION A PRCESO I (en pulgadas)
00 Sin Conexin
Brida ajustable de 2 de dimetro Longitud U
01
02 Brida ajustable de 3 de dimetro (en pulgadas)
03 Bushing NPT
04 Bushing 1 NPT
05 Bushing 1 1/4 NPT
06 Bushing NPT
07 Prensastopa NPT
08 Prensastopa 1 NPT
09 Prensastopa 1 1/4 NPT
10 Prensastopa NPT
28
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo para
Soldar
Hoja de
Especificacin
TP-021
Material del
Termopozo
A AISI 304
P INCONEL 600
S AISI 316 AISI
D 310
Conexin a Proceso
(Ver Tabla I)
Conexin Interna
Cabezote
NPT
NPT
CONEXION A PRCESO TABLA I Otras: Especifique
00 Sin Conexin Perforacin
01 Brida ajustable de 2 de dimetro 2 0.260 (6.60 m.m
02 Brida ajustable de 3 de dimetro 3 0.386 (9.80 m.m)
03 Bushing NPT
Bushing 1 NPT Tipo de Termopozo
04
05 Bushing 1 1/4 NPT R Recto
06 Bushing NPT C Cnico
07 Prensastopa NPT E Escalonado
08 Prensastopa 1 NPT Longitud U
09 Prensastopa 1 1/4 NPT (en pulgadas)
10 Prensastopa NPT Longitud T
(en pulgadas)
29
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo Cermico
Hoja de
Especificacin
EXTENSION MECANICA
TUBO SECUNDARIO
TP-040
TUBO PRIMARIO
TERMOCUPLA

Primario
AL Alsint (Alumina 99.7)
MU Pinthagora (Mullite Ml-60)

Segundario
ST Sin Termopozo secundario
MU Pinthagora (Mullite Ml-60)
Dimetro de Tubo de Cermica

10 3/8 x
20 11/16 x 7/16
30 1 x
31 Otro Especifique
Conexin al Proceso
(Ver Tabla I)
Bushing o Niple
01 NPT
02 NPT
CONEXION AL PRPCESO TABLA I 03 1 NPT
04 1 NPT
O Sin conexin al proceso 05 1 NPT
AN Tubo de extensin (Especificar el largo n)
B Medio niple Roscado
Brida Ajustable
C Sin tubo de extensin
0 Brida de 2 de diametro
A Brida de 3 de diametro
Longitud U
(en pulgadas)
Longitud N
(en pulgadas)
30
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo Cermico
Hoja de
Especificacin
EXTENSION MECANICA
TUBO SECUNDARIO
TUBO PRIMARIO
TP-070
TERMOCUPLA

Primario
MU (Mullite Ml-60)

Segundario
ST Sin Termopozo secundario
MU (Mullite Ml-60)
Dimetro de Tubo de Cermica

Termocuplas
10 3/8 x (ver Pg. 12)
20 11/16 x 7/16
TC-070
30 x
31 Otra Especifique
Brida Ajustable
0 Brida de 2
A Brida de 3
Bushing o Niple
01 NPT
02 NPT
03 1 NPT
04 1 NPT
05 1 NPT
Conexin al Proceso
O Sin conexin al proceso
An Tubo de extensin (Especificar el largo n)
B Medio niple Roscado
C Sin tubo de extensin
31
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo
Hoja de
Especificacin
TP-073
TERMOCUPLA +
TERMOPOZO CERAMICO
Largo "U"
Material
A AISI 304
B INCONEL 600
C AISI 316
D AISI 310
Q AISI 446
Conexin
0 Sin Conexin
1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
Presin Nominal
00 Sin Flange
01 Brida ajustable
02 150 lbs ANSI
03 300 lbs ANSI
04 400/600 lbs ANSI
05 900/1200 lbs ANSI
06 1500 lbs ANSI
07 2500 lbs ANS
Tipo de Cara Flange

00 Sin Flange
CP Cara plana
JA Junta de anillo
Primario
A AISI 304
MATERIAL DEL TERMOPOZO P INCONEL 600
SECUNDARIO TABLA I S AISI 316
Dimetro
A AISI 304 1 3/8 x
B ICONEL 600 2 11/16 x 7/16
3 1 x
C AISI 316
Termopozo Secundario
D AISI 310
(Ver Tabla I)
Q AISI 446
Schedule del Tubo
Dimetro CONEXIN AL PROCESO TABLA II 01 Sch 40
1 NPT 02 Sch 80
2 NPT 00 Sin Conexin 03 Sch 160
3 1 NPT BU Bushing Conexin al Proceso
4 1 NPT BA Brida ajustable (Ver Tabla II)
5 1 NPT F Flange Termocuplas
(ver Pg. 13)
TC-073
32
Hoja de
Especificacin
TP-075
TERMOCUPLA +
TERMOPOZO CERAMICO
Largo "U"
Material
A AISI 304
B INCONEL 600
C AISI 316
D AISI 310
Q AISI 446
Conexin
0 Sin Conexin
1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
Presin Nominal
00 Sin Flange
01 Brida ajustable
02 150 lbs ANSI
03 300 lbs ANSI
04 400/600 lbs ANSI
05 900/1200 lbs ANSI
06 1500 lbs ANSI
07 2500 lbs ANS
Tipo de Cara Flange

00 Sin Flange
CP Cara plana
JA Junta de anillo
Termopozo
(Ver Tabla I)
MATERIAL DEL TERMOPOZO

TABLA I Schedule del Tubo
A AISI 304 01 Sch 40

B INCONEL 600 02 Sch 80
C AISI 316 03 Sch 160
D AISI 310
Q AISI 446
Conexin al Proceso
Dimetro CONEXIN AL PROCESO TABLA II (Ver Tabla II)
1 NPT
2 NPT 00 Sin Conexin
3 1 NPT BU Bushing Termocuplas
4 1 NPT BA Brida ajustable (ver Pg. 25)
5 1 NPT F Flange TR-075
33
Termocuplas Valencia C.A. Termopozo Tubo 90
Hoja de
Especificacin
TP-077
Longitud "L"
CABEZOTE
TERMOPOZO PRIMARIO
Longitud "U"
Primario
A AISI 304
P INCONEL 600
S AISI 316
D AISI 310
Dimetro
1 3/8
2 1/2
3 1
Secundario
A AISI 304
P INCONEL 600 TERMOCUPLA
Dimetro
1 1/2
3
Schedule del Tubo

01 Sch 40
02 Sch 80
03 Sch 160
CONEXION A PRCESO I Conexin a Proceso

(Ver Tabla I)
00 Sin Conexin
01 Brida ajustable de 2 de dimetro
02 Brida ajustable de 3 de dimetro Termocuplas
03 Bushing NPT (ver Pg. 14)
04 Bushing 1 NPT TC-077
05 Bushing 1 1/4 NPT
06 Bushing NPT
07 Prensastopa NPT
08 Prensastopa 1 NPT
09 Prensastopa 1 1/4 NPT
10 Prensastopa NPT
34
Hoja de
Especificacin
Conexin 2 1/4" + "T" Longitud "U"
Cabezote Extensin "T" TP-091

Termopozo
Conexin a proceso

A AISI 304
B INCONEL 600
C AISI 316
D AISI 310
Q AISI 446
Conexin
0 Sin Conexin
1
2 1
3 1
4 1
5 1
6 1
Presin Nominal
00 Sin Flange
01 Brida ajustable
02 150 lbs ANSI
03 300 lbs ANSI
04 400/600 lbs ANSI
05 900/1200 lbs ANSI
Tipo de Cara Flange

00 Sin Flange
CP Cara plana
JA Junta de anillo
Material del Flange
A AISI 304
B INCONEL 600
C AISI 316
D AISI 310
Q AISI 446
Tipo de Termopozo
R Recto
C Cnico
E Escalonado
Perforacin
01 0.20
02 0.26 Termocuplas
03 0.385 (ver Pg.16)
TC-091
35
Productos
Termocuplas Termocuplas Termocuplas con Fitting
Termocuplas con Mango PVC Termocuplas Termocuplas tipo L
Termocuplas con Conector Termocuplas de Carrito Termocuplas con Bayoneta
Termocupla
36
Productos
Cabezote Nacionales e Importados Termopozo Varios Termopozo Bridado
Termocuplas con conector Doble Termopozo de Cermica Termocuplas con Conector
37
Termocuplas Valencia C.A. Resistencia
Hoja de
Especificacin
Resistencias Turbolares Resistencias de Inmersin
Resistencias para Mdulos de Calentamiento de Aire Resistencias de Espiral y Cartucho

Forzado
Resistencias Boca de Molde
38

Catalogo Termoval PDF

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catalogo Termoval PDF

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Termocuplas Valencia C.A.

Numero Descripcin Paginas Rev.

CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO

CONECTOR NIPLE DE " ROSCADO

C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA

C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.

30 mm. Longitud "L" TC-030

30 mm. Longitud "L"

AISLADOR DE UN SOLO HUECO

AISLADOR DE 1" 3"

S1 BLOQUE TERMINAL SENCILLO(1) DOBLE(2)

AISLADOR CORRIDO CON EXTENSION DE ALAMBRES DE PALTINO

AISLADOR CORRIDO CON EMPLAME DE CABLE FLEXIBLE

CABEZOTE TABLA III Dimetro del

TUBO FLEXIBLE TERMOCUPLA

CONEXIONES TABLA I JUNTA CALIENTE

000 Sin conexin. (4 de alambre) AT Aterrada

Niple de x para conexin a cabezote/

Longitud "U" TC-063

1 " Longitud "U"

Extension "N" Longitud "U"

CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s.

C1 CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CON CADENA

C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA

CABEZOTE DE ACERO INOXIDABLE 304, TAPA ROSCADA CON

CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s. Termopozo

2 Mango torneado, en aluminio con termocupla fija.

Conexin 2 1/4" + "T" Longitud "U"

Cabezote Extensin "T" TC-091

Tamao Conexin al Proceso

0 Conexin por niple de x NPT

C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA

C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT.

Valores de Resistividad Velocidad de respuesta Vibraciones

Cuando los detectores se

Los detectores pueden

NIPLE SPRING LOADED CONEXION

CONEXIONES TABLA I Cabezote

UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x " Dimetro

C2 CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CON CADENA Longitud U

C3 CADENA, EMPACADURA CONEXIN ELECTRICA EN NPT. D

TUBO FLEXIBLE TERMORESISTENCIA

1" Longitud "L" Longitud "U"

Extension "N" Longitud "U"

C 0X Oxipack 650 C Max.

CABEZOTE DE ALUMINIO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s.

CABEZOTE DE HIERRO,TAPA ROSCADA CADENA EN 303s.s.

UNION DE 3 PZ CONEXION DE " x "

CABEZOTE TABLA I CONEXIN RTD TABLA III Dimetro Nominal Tubera

Material del Termopozo

Extension "N" Longitud "U"

Material del Termopozo

Material del Termopozo

Dimetro de Tubo de Cermica

Extension "N" Longitud "U"

Material del Termopozo

Material del Termopozo

Dimetro de Tubo de Cermica

Tipo de Cara Flange

Tipo de Cara Flange

MATERIAL DEL TERMOPOZO

A AISI 304 01 Sch 40

Schedule del Tubo