What's john, Hello!

your name? and yours? How are you?

HOLNAP KIAD
 ~ ~

SZOLALJ MEG BATRAN

ANGOLUL
Angela Wilkes
Illusztrlta: John Shackell
Tervezte: Roger Priddy
Fordtotta: Zolnay Luca

2 Knyvnkrl 26 Hny ra van?

4 dvzlsi formk 28 Programok
6 Bemutatkozs 30 Merre tallom?
8 Hogy mondjk angolul? 32 Hogyan jutok oda?
10 Milyen nemzetisg vagy? 34 Vsrls
12 Mg mindig rlad 36 Bevsrls utn a kvzban
14 A csaldod 38 vszakok, hnapok, dtumok
16 Az otthonod 40 Sznek s szmok
18 Hol van?
20 Kedvenc teleid 41 Nyelvtan
22 Az tkezasztal nl 43 Rejtvnyek megfejtse
24 A szabadidd 45 Szavak s kifejezsek

HOLNAP KIAD
Knyvnkrl
Idegen orszgba kszlsz? Lakit, szoksait Olyan kifejezseket, mondatokat tanulhatsz
jobban megismerheted, s lvezetesebb lesz az meg, amelyekkel a mindennapi let
utazs, ha meg tudod rtetni magad angolul. helyzeteiben jl elboldogulhatsz. Vgj bele!

Megtudhatod, hogyan ...

Hogyan tanulj?
This is
Peter.

A rajzok olyan mindennapi jelentst. Csak ezutn fordulj egyes fejezetekben, hogy szinte
helyzeteket mutatnak, amelyekbl aszszedethez. szrevtlenl, knnyedn meg-
magad is knnyen kitallhatod a A megismert szavak, kifejezsek tanulhasd ket.
fljk rt szavak, mondatok jra meg jra flbukkannak az
 A nyelvtan
Minden j sz, kln kiemelve, az egyes feje- A nyelvtani magyarzatokat keretbe foglaltuk.
zetek ln ll. Ha egy mr ismert sz, kifejezs Ismerkedj meg a legfontosabb nyelvtani szab-
jelentse nem jut eszedbe, lapozd fl a sz- lyokkai, s btran alkalmazd, gyakorold ket
szedetet a 45-48. oldalon! A sz melletti csillag* az j szavakkal s kifejezsekkel is. A nyelvtani
a lapalji magyarzatra hvja fel a figyelmedet. sszefoglalt a 41-42. oldalon tallod.

Az angol szavak kiejtse eltr rsmdjuk-
tI. A knyv vgi szszedetben szgletes
zrjelben [] az egyes szavak kiejtst
is jelljk. Tovbbi segtsgrt fordulj
tanrodhoz vagy angol bartaidhoz!
Rejtvnyek
A rejtvnyek s talls krdsek a gyakorls-
ban segthetnek. A megoldsokat a 43-44.
oldalon keresd.

Hogyan gyakorolj?

Az j szavakat, kifejezseket je-
gyezd fl a fzetedbe, s minden-
nap hangosan olvass el nhnyat.
Ha kitartan ismtled ket, nem
marad el az eredmny.
Hvj trsakat a tanulshoz! J Ha olyan szerencss vagy, hogy
mulatsg lehet, ha a prbesz- Angliban tltheted a sznidt,
deket egytt gyakoroljtok. ragadj meg minden alkalmat, hogy
angolul beszlhess! Ne aggdj, ha
hibznl, senki sem fog kinevetni.
3
dvzlsi formk
Legelszr illend megtanulni,((~ "\ r- ~~
hogyan kszntjk egymst Hello, 1 { Not very

dg
angol~1 s.~dekldnk msok 1 how are yu? weil.
hogylete Irant. Az egyes nap- ~ !ttl ~
szakok eltr ksznsi for- ~ l(- ((---
mival is ;negismerkedhetsz. ~ '

Az udvariassg szablya sze-

rint a felnttek megszltsa:
1;" ~
Mr (r), Mrs (asszony), Miss
(kisasszony) + vezetknv
(pldul: Mrs Smith).

r~Od
morning
'1 rl Good
morning!
I
L
Mrs Smith! 1 __
.J
o

gy kszntsd bartaidat vagy

kzel i ismerseidet. (Bcszs-
kor ne hasznld!)

A goodbye rvidebb, kedves for- 5ee you 500n (sz szerint: a miha- A good night jelentse: "J jsza
mja: bye, bye-bye. marabbi viszontltsig): a "viszont- kt!", s csak bcszskor mondj ul
ltsra" vagy a "szia" megfelelje
4 lehet.
 .,
(
Hello, Jane, Bye, Peter! -1
how are you?

Hogy vagy?

O~-
&: ~/l'
kszns utn az angolok Szia, hogy vagy? J napot, hogy van?
illendnek tartjk megkrdezni: Ksznm, nagyszeren. Nem tl jl!
"Hogy vagy?/Hogy van?"

very weil nagyon jl

quite weil elg jl
weil / fine jl
so-so gy-ahogy
not very weil nem tl jl
terrible szrnyen
Bemutatkozs
Most megtanulhatod, milyen
egyszeren krdezheted meg
valaki nevt, mondhatod meg
a magadt, vagy mutathatod
be a bartodat. Elszr tanul-
mnyozd a kpek fltti mon-
datokat! Ugye, rted ket?
Ha igen, vlaszolj a tloldali
krdsekre!

j szavak
my* (name) az n nevem
your (name) a te/ti (neved/
nevetek)
his/her (name) az (neve)
their (name) az (nevk)
1** n
you te / ti
What is your
name? Hogy hvnak?
My name is ... Az n nevem ...
His / her
name is ... Az neve ...
What are Hogy hvjk
their names? ket?
Who is
this / that***? Ki ez / az?
This / that Ez / az az n
is my friend. bartom.
My friend's A bartaim
name is ... neve ...
And yours? s a tid?
yes igen
no nem

* A birtokos jelzket (magyarul birtokos szemlyraggal fejezzk ki) lsd a 42. oldalon.
** Az angolok csak az egyes szm els szemly nvmst, az n-t (1) rjk nagybetvel.
*** Bvebben lsd a 42. oldalon.
Hogy hvjk ket?
Vlaszold meg a kvetkez krdseket angolul!

r-Whats J------
1 your name?
\..-_~.

What are
their names?
Ki kicsoda?
Tudsz-e felelni a kpek alatti krdsekre?
( '~ r-
I Hello,
how are you~~
. -

Kit hvnak Anne-nek?

Ki megy haza?

A bartnd neve Julie. Hogyan mutatod be t?

Hogyan krdezed meg valakinek a nevt? Hogyan mutatnd be a bartodat, akit Jacknek
Hogyan mutatkozol be? hvnak?
 Hogy mondjk angolul?
A kprl mindennek leolvashatod az angol nevt.
Ha megtanultad a szavakat, jtszva megoldhatod
a tloldali feladatot!

Az angolban a hatrozott nvel the: "a", "az". A hatrozatlan nvel mssalhangz eltt
a (pldul a dog), magnhangz eltt an (pldul an English book).

sun nap nest fszek window ablak

tree fa bird madr door ajt
roof tet garage garzs flower virg
cat macska house hz car aut
dog kutya chimney kmny fence kerts

8
Ha nem tudod valaminek az angol
nevt, gy krdezd meg: What is
this? What is that? Az albbi
kifejezsek helyes hasznlatban
a kpek segtsgedre lehetnek.

What is this/that? Mi ez/az?

It is ... Ez ...
also szintn / is
in Hungarian* magyarul
in English angolul

Whats Itsa And whats What

that in door. this ? is it in
Eng/ish? Hungarian?

Takard le a szemkzti oldalt!

Tudod-e, hogy mondjk ango-
lul a kpen lthat llatokat
s trgyakat?
Milyen nemzetisg vagy?
gy tudhatod meg, ki melyik Melyik orszgbl szrmazol?
orszgbl val, hol l s be-
szl-e angolul, s gy mondd Where
meg, te honnan szrmazol, do you I come from
s hol lsz. come from? England.
I live
j szavak in London.
Where do you Melyik orszgbl
come from? szrmazol?
I come from ... n ... szrmazom.
Where do you
live? Hol lsz?
I live in ... n ... lek.
Do you speak .. .? Beszlsz ?
I speak ... Beszlek .
alittie egy kicsit
French franci(ul)
English angol(ul)
German nmet(l) Where My friend comes
This is ... Ez ... do you from France.
we mi come from. She lives
they k in Paris.
Orszgok
Germany Nmetorszg
England Anglia
France Franciaorszg
India India
Scotland Skcia
Hungary Magyarorszg
Austria Ausztria
Spain Spanyolorszg
Russia Oroszorszg

Beszlsz angolul?

Do you speak
English?

Heinz speaks German,

English and French.
 A nemzetkzi tncverseny rsztvevi klnbz ki melyik orszgbl jtt. Segts neki!
nemzetek fiai, lnyai. A msorvezet nem Vlaszolj a krdseire, amelyeket a kpek
beszl angolul, s nem tudja megkrdezni, alatt olvashatsz.

This is Pierre and Marie. Hari and Indira Yuri comes from
Angus
They come from come from Russia. He /ives
eomes from
Seot/and. France. "--~J India. in Moscow.

Honnan
jhettek?

Franz
comes from This is La/ita. She
Austria. comes from Spain.

Honnan jtt Franz? Honnan jtt Hari s Indira?

Hogy hvjk a francia versenyzket? Van skt versenyz? Honnan jtt Pierre?
Van francia versenyz? Lolita olasz? Ki lakik Moszkvban?

Az igk
(to) speak beszlni (to) come jnni
Az angol igk egyszer jelen
idben csak egyes szm harma- I speak beszlek I come jvk
dik szemlyben kapnak -s ragot, you speak beszlsz you come jssz
tbbi alakjuk megegyezik. he / she speaks beszl he / she comes jn
A fnvi igenevek teljes alakja we speak beszlnk we come jvnk
to + ige, pldul to speak, de a to you speak beszltek you come jttk
nem mindig ll az ige eltt. they speak beszlnek they come jnnek

Mondd meg, te honnan szrmazol!

Krdezd meg valakitl, melyik orszgbl Hogyan mondod: "n beszlek angolul"?
szrmazik/mi Iyen nemzetisg! Krdezd meg msoktl, beszlnek-e angolul!
Mg mindig rlad
Most megtan,ulhatod hszig Hny ves vagy?
a szmokat. Igy mr meg-
krdezheted brki letkort Howold
s azt is, hny testvre van. . are you? I'm twelve,
Ugyanezt magadrl is and you?
elmondhatod a plda-
mondatok segtsgvel.

j szavak
Howold
are you? Hny ves vagy?
I'm five. tves vagyok.
Have you ... ? Van neked ...?
I have ... (nekem) van ...
I have (nekem) nincs .
no ... or ... sem ... sem .
brother (fi)testvr Have you any
sister brothers and sisters? Yes, I've one brother
(lny)testvr
almost majdnem
and one sis ter.
but de

A tbbes szm
Az angol fnevek tbbes
szmnak jele: -s (pldul
brothers fitestvrek).
A rendhagy tbbes szmokat
a szszedetben tallod.
Az angolban a "testvr" sz
nemek szerinti megfelelje:
brother (cs/bty), sister
(hg/nvr).

Szmok* Howold My brothers

are they? I've no
1 one 11 eleven ten and brothers or
2 two 12 twelve my sisters sisters.
3 three 13 thirteen nine.
4 four 14 fourteen
5 five 15 fifteen
6 six 16 sixteen
7 seven 17 seventeen
8 eight 18 eighteen
9 nine 19 nineteen
10 ten 20 twenty
 Hny vesek?
magukrl a kpen lthat gyerekek! Ugye, el
Olvasd el, mit mondanak a tbbiekrl s tudod mondani angolul, ki hny ves?

Gary We are Michael Iam five,

Pat is
is twelve. fifteen. eleven. is almost he is nine.
fourteen.

Hny testvrk van?

Megmondjuk, kinek-kinek hny
lnytestvre s fitestvre van.
Talld ki, kinek ki a testvre!

Diane and Sally have one

brother and two sisters.
Pat has three sisters and two
brothers.

Michael has five sisters,

but no brothers.
Glenn has one brother, but
no sisters.
Gary has no brothers or sisters,
but he has a dog.

Hasznos igk
(to) be van (to) have neki van

Iam vagyok I have nekem van

you are vagy you have neked van
he / she / it is van he / she / it has neki van
we are vagyunk we have neknk van
you are vagytok you have nektek van
theyare vannak they have nekik van
A csaldod
bemutathatod a csaldod tagjait. Megtanulhatod
Ezen s a kvetkez oldalon olyan szavakat, a birtokos jelz (magyarul birtokos szemlyrag)
mondatokat tallsz, amelyek segtsgvel hasznlatt is.

my my my
This is uncle cat
my family. grandfather

Are they No! They're

Is he your Yes, her
Is he your Yes, he's your my grand-
sister? name's Zoe.
brother? my brother. parents? parents!

j szavak
family csald aunt nagynni thin sovny
grandfather nagypapa grand parents nagyszlk old ids
grand mother nagymama parents szlk young fiatal
father apa tali magas blonde szke
mother anya small kicsi dark-haired stt haj
uncle nagybcsi fat kvr friendly bartsgos

Enym, tied, v

my mother az n anym our parents a mi szleink

your father a te apd your grandparents a ti nagyszleitek
his/her uncle az nagybtyja their family az csaldjuk
rd le a csald tagjainak klsejt! My uncle is
fat and my aunt
My father is My mother is
is thin.
tali and my mother tali and my father
is small. is small.

My dog is
My sister is blonde. friendly.
My brother is
dark-haired.

k milyenek?
Az j szavak segtsgve I rd
le a kpen lthat embereket!
A mondatokat gy kezdd:
He is... vagy She is...
Hasznlj minl tbb jelzt!
Pldul: He is tali, thin and
dark-haired. ( magas, sovny
s stt a haja).

s milyen vagy te?

Ht a csaldod tagjai?
Az otthonod
A kvetkez szavak, monda-
tok segtsgvel elmeslheted,
milyen az otthonod, laksban Do you live
vagy hzban, vrosban vagy
in a house or
falun lsz-e. (Az angolok
in a fIat?
ltalban ktszintes hzakban
laknak.) s persze megtanul-
hatod a hz/laks egyes helyi-
sgeinek angol nevt is.

j szavak
in
or
house
fiat
castie
in the town
in the country
by the sea
dad
mum
granddad
granny
ghost
Where are you?
bath room
dining room
bedroom
living room
kitchen
hall
upstairs

Vros vagy vidk?

I live
in the country.
Apa hazarkezik s szeretn megtudni, kit hol mondani neki, ki hol van ppen. Pldul:
tall. A kp alapjn bizonyra meg tudod Granny's in the living room (A nagyi a nappali-
ban van). Vlaszold meg a krdseket is!

Who is in the dining room?

Who is in the kitchen?
Who is in the bathroom?
Who is in the bedroom?
Who is upstairs?

Where is Granny?
Where is the ghost?
Where is the dog?
Where is Peter?
Where is Dad?

Hogyan krdezed meg valakitl, hogy hol s azt, hogy "falun"? .;.
lakik, s hzban vagy laksban l-e? Mit mondasz, ha a konyhban, kiit
Hogy mondod: "a vrosban", ha a fels szinten (az emeleten) y?
~
Hol van?
Az itt olvashat szavak s
mondatok segtsgve I meg-
krdezheted, vagy megmond-
I'm looking for
hatod, hogy ki vagy mi hol van. my hamster.
Tanuld meg a szoba bto- I can't find him!
,,~\~~~,\~,,~~\~~~ ~~'1~\\"=:>\

j szavak
(to) look for keres
somethin6 valami
Iam lookmg keresek valamit
for something
I can't find ... Nem tallom a ...
hamster hrcsg
(to) find tall
him (hmnem) t
on -on, -en, -n
on top of valami tetejn
under alatt
behind mgtt He's not He's not
in front of eltt
between kztt
on top of the under the
next to mellett wardrobe. so fa.
cupboard trolszekrny
wardrobe ruhsszekrny
armchair karosszk
curtain fggny
plant nvny
shelf polc
table asztal
rug sznyeg
sofa kanap
television televzi
vase vza
There he / she / it is! Ott van!
box doboz

He / she / it
Egyes szm harmadik sze-
Is he behind There he is!
mlyben angolul a nvmsok
megklnbztetik a neme- the curtain? 8etween the plants!
ket: a he a hmnem, a she a
nnem, az it a trgyakat vagy
llatokat jell fnevek, tulaj-
donnevek helyett ll. A hzi
kedvenceket nemk szerint a
she vagy a he is megilletheti.
Where is Peter?
He is in the kitchen.
Where is Mum?
She is upstairs.
Where is the hamster?
He / it is on the table.
Benne, rajta, alatta
Ez a kis hrcsg izeg-mozog: hol a doboz al, hol fl, hol meg mg bjik. Ugye, meg tudod
mondani, ppen hol van!

Hova bjtak?
Mr Polly hat kedvenc llatt keresi. Segts neki megtallni ket! Hasznld a dobozok alatt
olvashat szavakat!

,DD
DD
Kedvenc teleid
Melyek a kedvedre val telek, s melyek azok,
amelyeket egyltaln nem szeretsz?
Most abban segtnk, hogy ezt Do you Iike
angolul is el tudd mondani. fish?
j szavak
(to) like szeret
Do you Iike? Szereted?
Ilike ... Szeretem a ...
I don't like ... Nem szeretem a ..
What? Mi, mit?
(to) love szeret, imd
not at ali egyltaln nem
then aKkor
very much nagyon
the most a legjobban
best of ali a legjobb(an)
(to) srefer ... to ... joboan szeret ... mint ....
sala salta
fish hal
ham sonka
fruit tart gymlcstorta
chips slt krumpli
ca ke torta And I love
sausage kolbsz cakes!
steak slt (marha)hs
spaghetti spa~etti
(to) eat esziK
orange juice narancsl
pizza pizza
quiche kis (hsos tszta)
hamburger hamburger
rice rizs
bread kenyr
cheese sajt
butter vaj
tomato para,dicsom
banana banan
grape(s) szl
me too n is

Mit szeretsz a legjobban?

What do you Ilike but I prefer And best of ali

like the most? sausages steak. I like spagetti!
very much...
 She's eating He'seating
chips. bread and cheese.
I'm eating
a pizza.

They're eating
bananas.

Ki szereti a sajtot? Ki majszol bannt? Ki l-hal telek kzl a kedvenceidet s azokat is,
a gymlcstortrt? Vlaszd ki az asztalon lev amelyeket egyltaln nem szeretsz!

Me too, but I don't I prefer

like ham. grapes.
John ..-.
--- Ilike
fruit tarts
best of ali.

9 apes
Tudsz r angolul vlaszolni?
What is the gorilla eating? Takard le a kpet s emlkezetbl prbld meg
Who prefers grapes to bananas? felsorolni az asztalon lthat enni-innivalk
What does Elisabeth like the best? angol nevt!
What is Simon eating?
Az tkezasztal nl
Az tkezsekkor elhangz leg-
fontosabb kifejezsek, udvarias
Dinner's
krsek s vlaszok ismerete el-
engedhetetlen, ha angol bartaid- ready!
dal litek krbe az asztalt.

j szavak
dinner is ready ksz a vacsora
I'm hungry hes vagyok
me too n is
Help yourself! Vegyl!
Help yourselves! Vegyetek!
Can you pass Lgy szves, add
me 3 ide a ...
water vz
glass pohr
Would you like .. 3 Krsz ...?
Help yourself, It's
some more mg
meat hs please! delicious!
Yes, please. Igen, krek.
No, thank you. Ksznm, nem.
I've had enough. Elg.
ls it good? zlik?
It's delicious. Pomps, finom.

Ideadnd a ... , krlek!

Can you pass me Can you pass me Can you pass me

the water, please? the bread, please? a glass, please?
Krsz mg?

Would you like Would you like

some more meat? some more chips? Yes, it's
de licio us!

sgvei mondd el angolul, ki mit krdez,

vlaszol, vagy kr.

Peter: Lgy szves,

add ide a poharat!

Mum: Krsz mg Simon: Igen, szeretem Simon: Ksznm nem,

slt krumplit? a slt krumplit! jllaktam.

Ha valami nagyon zlik, s mg krsz, akkor nlkl) fnv. Pldul: Some more bread, please.
hasznld a some more kifejezst + (nvel Some more water, please.
A szabad idd
A kpeken lthat emberek
valamennyien kedvenc id- What do you Ilike but I don't
tltskrl beszlnek. like doing? painting... like cooking.
j szavak
(to) do csinl
(to) paint fest
(to) cook fz
hobby hobbi
(to) make things kszt valamit
(to) dance tncol
(to) read olvas
(to) watch TV tvt nz
(to) knit kt
(to) swim szik
(to) play jtszik
sport sport
football labdargs
tenn is ten isz Have you any Yes, I make
music zene hobbies? things ...
(to) listen to hallgat valamit
instrument hangszer
violin heged
piano zongora
in the evening este

To play
A (to) play igt a sportok
esetben a fnv nvel
nlkl kveti (pldul: I play
tennis - teniszezem), m ha
a hangszerek megszlaltat-
st fejezi ki, akkor a fnv
eltt mindig hatrozott nv-
What do you do I read or I watch TV
el ll (pldul: I play the in the evening? books ... and I knit.
piano (zongorzom).

Yes, ...
Az angolok igenl vlasz
esetn a yes szcskhoz
teljes mondatot fznek.
Pldul: Have you any
hobbies? Yes, we Iike
listening to music.
(Van hobbitok? Igen,
szeretnk zent hallgatni.)
Kinek a sport ...
I play and I play
What are you football tennis.
hobbies?

Have you any Yes, we like

hobbies? listening to music.

Yes, I play
the violin.

Takard le az oldal tbbi kpt! Prbld meg Pldul: He's playing football.
elmondani angolul, mit csinl A, B, C, O s E. Neked mi a kedvenc idtltsed, a hobbid?
Hny ra van?
Az angolok az ra els 30 per- Mennyi az id?
cig az elz kerek rhoz
viszonytjk az elmlt perce-
ket, pldul: it's five past nine
- t perccel mlt kilenc; az
ra msodik 30 percig pedig
a kvetkez kerek rhoz,
pldul: it's twenty to ten -
hsz perc mlva tz ra (vagy
magyarul: hromnegyed tz
lesz t perc mlva). A 40. ol-
dalon 1OO-igvalamennyi sz-
mot megtallod, gy mr br-
mikor meg tudod mondani
a pontos idt.
A pontos id ...
j szavak
What time is it? Hny ra van?
It is one o' c1ock.* Egy ra van.
It is two o' c1ock. Kt ra van.
a quarter past negyed
a quarter to hromnegyed
ha If past fl
midday dl
midnight jfl
in the morning reggel
in the evening este
at -kor
(to) get up felkel
breakfast reggeli
lunch ebd
dinner vacsora
(to) have breakfast reggelizik
(to) have lunch ebdel Melyik napszakban vagyun '1
(to) have dinner vacsorzik
(""'>
he goes to school iskolba megy
(to) go to bed lefekszik

A magyar rejtett alanyos mondatokat

angolul az it nvmssal vezetjk be, pldul:
It is Monday (htf van), it is 10 o'c1ock
(10 ra van), it is snowing (havazik). It's six o'c/ock in the It's six o'c/ock il\ the
morning. evening.
Felix egy napja
Igaztsd az rkat Felix napi rendjhez!

/i:
y/
He has breakfast at He goes to school He has lunch at half
eight o' c1ock. at a quarter to nine. past twelve.

\
He plays football at He watches TV at a He has dinner at He goes to bed at
ten past two. quarter past five. six o' c1ock. half past eight.

Ahny ra ...
annyi idt mutat. Mondd el
angolul, melyiken hny ra van!
Programok
A kvetkez mondatok segt- Menjnk teniszezni!
sgvel javasolhatsz programo-
kat a bartod nak. Shall we play When? Yes, o. K. See
j szavak tennis? On Tuesday? you on Tuesday.
Shall we go .. 3 Menjnk ... ?
When? Mikor?
on Tuesday kedden
in the afternoon dlutn
swimming pool uszoda
at about / around krlbell
around 80'c!ock nyolc krl
What about s mit szlsz
tomorrow? aholnaphoz?
See you on Kedden
Tuesday! tallkozunk!
See you tomorrow! Holnap tallkozunk!
today ma
tonight ma este
O.K. rendben
I can't nem tudok
Saturday night szombat este o.K. In the
What a pity! Milyen kr!
(to) go to megy valahova
afternoon?
cinema mozi
party hzibuli
ali right rendben
I am going dancing tncolni megyek

A ht napjai
Sunday vasrnap
Monday htf
Tuesday kedd
Wednesday szerda
Thursday cstrtk
Friday pntek
Saturday szombat

Menjnk moziba!
Shall we go See you
to the cinema No, I can/to tom orro W.
tonight?
Menjnk buliba!
I'm going
Are you coming Saturday dancing on
When night.
to my party? is it? Saturday.

A heti program
Jegyezd fl napi teendidet!
Olvasd el abejegyzseket s vlaszolj a krdsekre!

~Y .
4 oC, lock . Ten mS.
----=z
-r~ .
~-------- ~d(lY
F~
8o'c1ock.
Dancing with
Boris.
'c1ock. PIG~o.
2 O O swimmtng pool. Sundqy
~ Tennis in the
~aY . afternoon.
Tenms.
fC IO ck
3~5 Cinema.
1.

What are you doing on Friday? Az igk

When are you playing tennis?
When are you going to the cinema?
Are you playing the piano on Thursday?
What are you doing on Sunday?
What time is the party on Saturday?
A folyamatos jelen id (a to be megfelel alak-
ja + a fige -ing vgzds alakja) a beszd
pillanatban vagy a kzeljvben trtn
cselekvsek kifejezsre szolgl.
Merre tallom ?
A kvetkez oldalakon
megtudhatod, hogyan krj
tbaigaztst angolul. Mindig
udvariasan rdekldj!
c:;;
lgy udvarias
Excuse me...

j szavak
Excuse me!
not at ali / don't
mention it nincs mirt
here itt
over there ott/amott
post office posta
in the market
place a piacon
hotel szlloda
then azutn
tum ... fordulj 000

Hol van a ... ?

is there ... van ooo?
nearby
Over there, in the
kzelben Excuse me, where's market place.
road t the post office?
street utca
It is far? Messze van?
five minutes
away t percnyire
on foot gyalog
supermarket szupermarket
opposite szemben
right next to ppen mellette
bank bank
chemist's gygyszertr

Turn left here, then

go straight ahead.
Irnyok

straight ahead
left right
 Excuse me, is there
a hotel nearby?

Yes, on the left in No, five minutes

Shakespeare Street. away on foot.

Excuse me, is there Yes, over there And is there Right next to the
a supermarket opposite the a chemist's supermarket .
nearby? bank. nearby?
L
Hogyan jutok oda?
az albbi kifejezsek segtsgvel Astonban
Most megtanulhatod, hogyan krj is knnyen clba rsz. (Lsd a tloldali
tbaigaztst. Ha kveted az tmutatst, trkpet!)

Excuse me, how do Take the first street The station is

I get to the station, on the right, then the on the right.
please? second on the left.

ilr
\.;,
Ir.------~I I

I\)I
'" II

How do I get to the Go straight ahead then take

youth hostel, as far as the the third street
please? station. .. on the right.

1---
1
1
I
1
1

How do I get to the By car? Carry on
tourist office, then take the first
straight ahead... street on the left.
please?

II
~---.,."I
,/'
I
I
I
I

~ I
jszavak
How do I get to ... ? Hogyan jutok el a ... ? by car autval
Take ... Fordulj ... the fi rst street az els utca
Carry on ... Menj tovbb ... the second street a msodik utca
youth hostel dikszlls the third street a harmadik utca
tourist office turistairoda town hall vroshza
as far as (the station) egszen az llomsig church templom
shop zlet

Angolul a felszlt mdot az ige to nlkli Take the third street on the right!
alakjval fejezzk ki. Pldul: Go straight (A harmadik utcnl fordulj jobbra!)
ahead! (Menj egyenesen elre!)

Krdezd meg, hogyan jutsz el a piacra vagy piacig? Hov rkezik a srga aut, ha a veze-
a kvhzba! A srga aut vezetje a templom- tjnek azt javasolod:
hoz igyekszik. Hogyan magyarzod el az utat Take the second street on the left and it's
neki? Melyik a legrvidebb t a szllodtl a on the left.
Vsrls
A kvetkez oldalakon sor- Mrs lewis vsrolni megy
jz kifejezsek! mondatok
ismeretben btran belp- ~
hetsz brmelyik zletbe! rq:' , 44

S elmehetsz a piacra is.

Az angol pnz
Anglia hivatalos pnzneme
a pound (font). A vltpnz
a penny (tbbes szma: pen ce).
One pound = 100 pence.
A pound jele rsban: E.
Pldul 3.40: three pounds forty
(pence); 15 p: fifteen pence. Mrs Lewis goes shopping. She buys some bread at the
A pound slymrtk is lehet: baker's.
1 pound = 45 gramm! majdnem
fl kil! a jele: lb A pksgben
j szavak Good Good I would like four
(to) go shopping vsrolni megy morning. morning. (bread) rol/s.
(to) buy vsrol (vmit)
baker's pksg
grocer's fszeres
butcher's hentes
milk tej
egg tojs
fruit gymlcs
vegetable zldsg
bread roll zsemle
apple alma
tomato paradicsom
Can I help you? Mit
parancsol(sz)?
I would like szeretnk
with pleasure rmmel
ls that ali? Ez minden?
Anything else? Mg valamit?
How much is it? Mennyibe kerl?
There you are Tessk (tads)
pint pint (= 0,568
liter)
half a pint fl pint
That comes to ... Az annyi,
mint ...
Yes, thank you.
How much
is it?
 She buys some milk and She buys some fruit and some She buys some meat at the
some eggs at the grocer's. vegetables at the market. butcher's.

Can I help Six eggs,

you? please.

A pint of milk
please.

A piacon
Good That comes to
morning, Two pounds Anything fifty-five pen ce.
can I help of apples,
else?
ou? please.
Bevsrls utn a kvz ban
A pnztrcd bnhat ja, ha nem Mennyibe kerl?
vagy tisztban az rakkal. Most
azt is megtanulhatod, hogyan How much is this How much are
rendelj s fizess egy kvzban. postcard? the grapes?

j szavak
(to) eost kerl vmibe
What does ... eost? Mennyibe
kerl a ... ?
How mueh is / Mennyibe
are .. 3 kerl a ... ?
posteard kpeslap
000 a-pound egy font ...
ten p [pi:] tz penny
000 eaeh minden egyes
rose rzsa
Give me seven! Hetet krek.
eoffee kv
bill szmla
grapes szl
Can I have the bill? Krem a szmlt.
orange narancs
banana bann
pineapple anansz
lemon citrom
peaeh szibarack
lemonade limond
tea* tea
with lemon citrommal
hot ehoeolate forr csokold
a glass of000 egy pohr ...
ice eream fagylalt
without nlkl

A coffee,
please.
There you
are! [Thank pl
Ae.
A gymlcsrusnl
A pultra tett gymlcsk angol nevt s rt is Tanulmnyozd a kpet, s vlaszolj
megtudhatod. a krdsekre!

Hogyan krsz ngy citromot, egy kil bannt What costs 50 p each?
s egyananszt? What costs 20 papound?
Sorold fel, mennyibe kerlnek a gymlcsk! How much are the peaches?
What costs 35 papound?

Olvasd el, mi mindent krhetsz

mg a kvzban.

a tea with
lemon

~
l~~~
~
an pr,ange a hot a glass of an Ice
JUlce chocolate milk cream
"
Evszakok, hnapok, dtumok
Megtanulhatod az vszakok Az vszakok
s a hnapok nevt, s azt is,
hogyan mondjuk angolul spring summer
a dtumokat.
<:{'

j szavak
month hnap
year v
What's the date? Hnyadika van?
today ma
birthday szletsnap

Az vszakok
spring tavasz
d>
summer nyr
autumn sz March, April, May June, July, August
winter tl

A hnapok autumn winter

January janur
" ,
February februr
March mrcius
April prilis
May mjus
June
July
jnius
jlius -
August augusztus
September
October
szeptember
oktber
.-
.
-:-

-
.-/

November november
December december September, December,
October, November J anuary, February

Els, msodik
harmadik ... J anuary is the February is the December is the
Az els hrom sorszmnv rend- first month of second month twelfth month
hagy: one = egy, de first (1st) = the year. of the year. of the year.
els; two = kett, de second
(2nd) = msodik; three = hrom,
de third Ord) = harmadik;
ngytl kezdve: a szm + th.
Pldul: fourth (4th) = negye-
dik, tenth (10th) = tizedik,
twentieth (20th) = huszadik.
A dtumot gy rod:
December 25th; s gy olvasod:
December the twenty-fifth.
Hnyadika van?
What's the January
Today's date today? 1st.
May 3rd.

When is your On November My birthday is Simon's birthday

bir th day? 10th. on February 12th. is on June 8th.

Mikor szlettek?
A kpek alatti dtumok alapjn prbld meg angolul Pldul: Nelly's birthday is on
elmondani, kinek mikor van a szletsnapja! April2nd.
Sznek s szmok
Sznekben pompzik a vilg, tanuld meg
a nevket! Utna szmolj el szzig!

yellow green orange pink

Milyen szn?
Takard le a fels kpet s mondd
el, mi milyen szn. Egyetlen szt
nem ismersz mg: sky = g.
A tbbire ugye, jl emlkszel?

A szmok 30-ti 100-ig

30, 40, 50 stb. utn ugyangy kvetkeznek a szmok, mint 21-ti 29-ig

1 one 11 eleven 21 twenty-one 40 forty

2 two 12 twelve 22 twenty-two 50 fifty
3 three 13 thirteen 23 twenty-three 60 sixty
4 four 14 fourteen 24 twenty-four 70 seventy
5 five 15 fifteen 25 twenty-five 80 eighty
6 six 16 sixteen 26 twenty-six 90 ninety
7 seven 17 seventeen 27 twenty-seven 100 one/a hundred
8 eight 18 eighteen 28 twenty-eight
9 nine 19 nineteen 29 twenty-nine
10 ten 20 twenty 30 thirty

40
Nyelvtan
Knyvnkbl a mindennapi helyzetekben jl sgvei flidzheted a mr megtanult
hasznlhat kifejezseket, mondatokat tanulhat- szablyokat, s egyszerbb mondatokat
tad meg. A rvid nyelvtani sszefoglal segt- magad is megfogalmazhatsz.

Az ige
A (to) like ige alakjai egyszer jelen idben:

llt krd tagad

I like do I like? I do not like
you like do you like? you do not like
he / she / it likes does he / she / it like? he / she / it does not like
we like do we like? we do not like
you like do you like? you do not like
they like do they like? they do not like

Az ige egyes szm harmadik szemlyben -s vgzdst Az egyszer jelen id lland vagy szoksos,
kap. A do / does a krd, a do not (don't) / does not rendszeresen ismtld cselekvseket fejez ki.
(doesn't) a tagad mondatoknl szksges segdige. Pldul: I like ice cream (szeretem a fagylaltotl.

llt krd tagad

I am eating am leating? I am not eating
you are eating are you eating? you are not eating
he / she / it is eating is he / she / it eating? he / she / it is not eating
we are eating are we eating? we are not eating
you are eating are you eating? you are not eating
they are eating are they eating? they are not eating

A (to) be megfelel alakjval + a fige -ing vgzds bekvetkez cselekvsek kifejezsre szolgl.
alakjval kpezzk a folyamatos jelen idt, mely Pldul: I am eating abanana
a beszd pillanatban zajl vagy a kzeljvben (ppen bannt eszem).

Az angolok az lbeszdben szvesen hasznljk I'm = I am what's = what is

az sszevont alakokat, rsban ltalban a teljes you're = you are where's = where is
alak olvashat. Itt a knyvnkben gyakran he's / she's / it's = who's = who is
elfordul pldkat tallod. he is / she is / it is I don't = I do not
we're = we are he doesn't
they're = they are = he does not
I've = I have
Birtokviszony Some s any
Ha a birtokos szemly, egyes szmban: A some nvmst llt, az any-t krd s tagad
birtokos + 's + birtok, pldul: Elisabeth's room mondatokban hasznljuk. A Would you like ... ?
(Elisabeth szobja), John's television (John krd formj mondatok knlst fejeznek ki,
televzija). Tbbes szmban: birtokos + ' + birtok, ezrt itt is a some ll, pldul: Would you like
pldul: my parents' house (szleim hza). some tea? Krsz (egy kis) tet? A some / any
Ha a birtokos trgy: birtok + of + birtokos, jelentse: "egy kis I egy kevs I nhny I vala-
pldul: the door of the room (a szoba ajtaja). mennyi", s gyakran nem is fordtjuk magyarra.
Pldul: Do you want any fish? Krsz (egy kis)
Birtokos jelz halat? I would like some eggs. Szeretnk nhny
tojst.
(magyarban birtokos szemlyraggal fejezzk ki)
A birtokos jelz az angol ban nem llhat egyedl, Much, many, a lot of
csak a birtokot kifejez fnvvel egytt.
Valamennyi sz jelentse: sok. A much a meg-
my book az n knyvem szmllhatatlan dolgokat jelent fnevek (pl-
your book a te knyved dul anyagnevek) eltt, a many pedig a megszm-
his / her / its book az knyve llhatk eltt ll. Pldul: much milk (sok tej),
our book a mi knyvnk many apples (sok alma). llt mondatokban
your book a ti knyvetek mindkett helyett az a lot of vagy lots of hasz-
their book az knyvk nlatos, amelyek krd s tagad mondatokban
Pldul: is llhatnak: I've a lot of / lots of milk, I've a lot
of / lots of books.
Mark's cat / his cat (Mark macskja I
az macskja).
Mary's brother / her brother (Mary fivre I
az fivre).
Az angol mutat nvmsok kzl a this (ez -
The tail of the dog / its tail (a kutya farka,
egyes szm), these (ezek - tbbes szm) kzelre,
az farka); ha kedvenc hzillatrl beszlnk,
a that (az - egyes szm), those (azok - tbbes
mondhatjuk azt is: his / her tail.
szm) tvolra mutat. A this a bemutats szava is,
ezrt szemlyekre is hasznlhat, pldul: This is
Peter ( Pter). Who is this / that? (Ki ez laz?),
What is this / that? (Mi ez I az?) A magyarti
Alakjuk alig klnbzik abirtokos jelztl, m
eltren a mutat nvms mellett nem llhat nv-
nvmsknt egyedl, fnv nlkl is llhatnak.
el: This car is red and that car is blue (ez az aut
mme enym piros s az az aut kk), These boys are hungry,
yours tied those girls are thirsty (ezek a fik hesek, azok
his / hers / its v a lnyok szomjasak).
ours mink
yours titek
theirs vk
Pldul: This book is mine (ez a knyv az enym),
that dog is his (az a kutya az v).
Rejtvnyek megfejtse
7. oldal

Hogy hvjk ket? Hny vesek?

His name is Peter. Michael is 13/ Diane and Sally are 15/ Gary
Her name is Mary. is 12/ Pat is 11/ Glenn is 9/ Karen is 5.
Their names are Paul and John.
My name is ... (a te neved). Hny testvrk van?
A = Diane and Sally, E = Patt C = Michael.
Ki kicsoda?
B = Glenn, O = Gary.
Michael.
Ann. 15. oldal
A fka melletti kisfi.
John. k milyenek?
A lnyt a bal sarokban. He is small and fat.
Nicholas. He is tali and thin.
She is talI.
Emlkszel? He is small.
What/s your name? My grandparents are old.
My name is ... My aunt is dark-haired.
This is my friend. Her name is Julie.
My friend/s name is Jack.
Ki hol van?
Granddad is in the dining room.
Emlkszel? Simon is in the kitchen.
Flower. Cat. Tree. Nest. Bird. Roof. Sun. Peter is in the bathroom.
Window. Car. Dog. Mum is in the bedroom.
Elisabeth is upstairs.
In the living room.
Ki hov val? In Elisabeth/s room.
In the dining room.
Franz comes from Austria. In the bath room.
They are called Hari and Indira. In the hall.
Yes, they are called Marie and Pierre.
No, she comes from Spain. Emlkszel?
They come from India.
Yes, Angus comes from Scotland. Where do you live?
Pierre comes from France. Do you live in a house or in a fiat?
Yuri lives in Moscow. In the country. In the town.
I am in the kitchen. I am upstairs.
Emlkszel?
19. oldal
Where do you come from?
I come from ... Hova bjtak?
I speak English. The hamster is in the vase.
Do you speak English? The cat is next to the television.
The dog is in the cupboard.
The budgie is on the shelf.
The snake is behind the sofa.
The tortoise is on the table.

Tudsz r angolul vlaszolni?
Banana; granddad; fruit tarts; bread and butter.
Wednesday and Sunday.
1am going to the cinema on Wednesday evening.
No, 1am playing the piano on Tuesday.
1am playing tennis in the afternoon.
The party is at 7 o' c1ock.

Ki mit mond?
Tjkozds Astonban
I'm hungry.
ls it good? How do 1get to the market place, please?
Help yourself. Excuse me, is there a caf nearby? ls it far?
Can you pass me aglass? Take the third street on the left, then go
Yes, please, I like chips. straight ahead.
No, thank you, I've had enough. Take the third street on the right, then go
It's delicious. straight ahead. The market is on the left.
Az zletekhez.

Mit csinlnak?
A gymlcsrusnl
A. He is cooking. B. He is swimming.
C. They are dancing. D. She is playing 1would like four lemons, a pound of bananas
the violin. E. He is painting. and one pineapple, please.
Four lemons cost forty pence.
27. oldal A pound of bananas costs one pound.
One pineapple costs fifty pence.
Felix egy napja A pineapple. Apples. 20 p each. Oranges.
1 b-2e-3f-4a-5h-6g-7d-8e.
39. oldal
Ahny ra ... Mikor szlettek?
a. It's five past three. Gregory's birthday is on June 21 st.
b. It's five past eleven. Helen's birthday is on October 18th.
e. It's ten to nine. Samantha' 5 bi rthday is on August 31 st.
d. It's a quarter to four. Kirk's birthday is on March 3rd.
e. It's twenty-five past three. George's birthday is on September 7th.
f. It's haIf past seven.
g. It's three o'c1ock.
h. It's four o'c1ock.
i. It's nine o'c1ock. Milyen szn?
j. It's haIf past one.
The road is grey.
k. It's five past seven.
The sun is yellow.
1. It's haIf past ten.
The roof is orange.
m.lt's six o'c1ock.
The sky is blue.
n. It's twenty-five to four.
The flowers are pink.
o. It's five to two.
The dog is brown.
The bird is black.
29. oldal
The car is red.
A heti program The trees are green.
The house is white.
Friday evening 1am going dancing with
Boris. 1am playing tennis on Monday,
Szavak s kifejezsek MSSALHANGZ
Fonetikai Fonetikai
Plda Plda
MAGNHANGZ jel jel
Fonetikai Fonetikai p pen pen e thin em
Plda Plda
jel jel b bag breg o this OIS
i: green gri:n 3: word w3:d t ten ten S sit SIt
1 sit SIt a again a'gen d desk desk z his mz
e desk desk el day del k cat kret f shoe fu:
re man mren au nose nauz g get get 3 pleasure 'ple3a"
a: glass gla:s al five falV m man mren r ring nl)
D c10ck klnk au mouth maue n nose nauz h hand hrend
J: ball bJ:I JI boy bJl I) sing SIl) tf church tfa:tf
u book buk la here ma" I leg leg d3 just d3ASt
u: two tu: ea chair tfea" f face felS w window 'wmdau
A sun SAn ua poor pua" v very 'ven j yes jes

A csillag (pldul tfea") azt jelzi, hogya sz vgn az r hangot nem ejtjk. A hangslyjel (pldul a'gen) az utna kvetkez sz-
tag ra es hangslyt jelli.
a, an [a, an] egy birthday ['ba:8del] szletsnap
about [a'baut] krlbell black [birek] fekete
Africa ['refnka] Afrika blonde [bbnd] szke
afternoon [,a:fta'nu:n] dlutn blue [blu:] kk
in the afternoon [m oa ,a:fta'nu:n) dlutn book [bukI knyv
airport [eapJ:t] repltr bread [bred] kenyr
ali right [nl ralt] rendben bread roll [bred rol] zsemle
al most ['J:lmast] majdnem breakfast [brekfast] reggeli
also ['J:Isau] szintn, is brother ['brAoa"] (fi )testvr
always ['J:lwelz] mindig brown [braun] barna
and [rend] s budgie ['bAd31] papagj
apple [repl] alma but [bat] de
April ['erpral] prilis butcher's ['butfaz] hsbolt
armchair ['a:mtfea"] karosszk butter ['bata] vaj
around [a'raund] krl, krltte (to) buy [bal] vsrol
as far as [rez far rez] egszen bye [bal] szia, viszlt
(the hospital) [(oa haspltal)) a (krhz)ig
at about ... [ret a'baut ... ] krlbell ...-kor caf ['krefel] kvz
August ['J:gast] augusztus cake [kelk] torta
aunt [a:nt) nagynni campsite [krempsart] kemping
Austria ['Jstm] Ausztria I can't [al ka:nt] nem tudok
autumn ['J:tam] sz car [ka:"] aut
by car [bal ka:"] autval
baker's [belka"z] pksg carpet ['ka:plt] sznyeg
banana [ba'na:na] bann (to)carry on ['kren an) folytat, tovbbmegy
bank [breI)k] bank castle ['ka:sl] kastly
bath room [ba:8rum] frdszoba cat [kret] macska
(to) be [bl] van cheese [tfl:Z] sajt
(to) be hungry [bl 'hAI]gn] hes chemist's ['kemlsts] gygyszertr
(to) be ... years old [bl ... jla"z old] ... ves chimney ['tflmnr] kmny
bed [bed] gy chips [tflpS] slt krumpli
bedroom [bedrum) hlszoba chocolate ['tfnkllt] csokold
behind [bl'haind] mgtt church [tfa:tJ] templom
be st [best] legjobb cinema ['smama] mozi
best of ali [best av nl] a legjobb mind kzl Coca-Cola [,kauka 'kaula] Coca-Cola
better ['beta"] jobb coffee ['kJfi] kv
between [ba'twr:n] (kett) kztt (to) come from [kAm fram] valahonnan szrmazik
bill [bIll szmla (to) cook [kukI fz
bird [ba:d] madr (to) cost [kJst] kerl valamibe
country ['kAntn] orszg good [gud] j
cupboard ['kAbad] trolszekrny Good afternoon! [gud ,reftar'nun] j napot!
curtain ['ka:tn] fggny Goodbye [gudbaI] Viszontltsra!
Good evening! [gud 'I:vnIl]] j estt!
dad [dred] apu Good morning! [gud 'mo:ml]] j reggelt!
(to) dance [da:ns] tncol Good night! [gud 'naIt] j jszakt!
dark-haired [da:k head] stt haj granddad ['grrenddred] nagypapi
December [dI'semba*] december grandfather ['grrendfa:oa*] nagyapa
delicious [da'lIfas] zletes grand mother ['grrendIllAoa*] nagymama
dining room ['dlIIlIIJ ru:m] ebdl grandparents ['grrendperants) nagyszlk
dinner [dma*] vacsora granny ['grrem] nagyi
(to) do [du:] csinl grape(s) [grelp(s)] szl
dog [dog] kutya green [gn:n] zld
door [do:*] ajt grey [greI] szrke
grocer's ['grausa*z] fszer -csemege
each (one) [I:tf (wAn)] minden egyes
(to) eat [I:t] eszik half [ha:fI fl
egg [eg] tojs ha If a pound [ha:f a pa und] fl font
England ['Il]gland] Anglia hall [ho:l] elszoba
English ['Il]glI.J1 angol(ul) ham [hrem] sonka
enough [I'MfI elg hamburger ['hremba:ga*] hamburger
evening ['I:vml]] este hamster ['hremsta*] hrcsg
in the evening [m oa 'I:vml]] este (to) have [hrev] van (birtokol)
Excuse me! [Iks'kju:s ml:] Elnzst krek!, Bocsnat! Hello! ['ha'lau] Szia!
Help yourself! [help jo:'selfl Vegyl!
family ['fremIlI here [hla(r)] itt
(tsz families) ('frennIIz)] csald his, her, its [hIZ, har, ItS] (az ) vmi-je
far [fa:*] messze hobby (tsz hobbies) ['hobI ('hobIZ)] hobbi
fat [fret] kvr hospital [hospItal] krhz
father ['fa:oa*] apa hotel [hau'tel] szlloda
February ['februan] februr house [haus] hz
fence [fens] kerts How are you? [hau 'a: ju:] Hogy vagy?
(to) find [famd] tall How much/many? [hau 'IllAtf/ mem] Mennyi?
fine, weil [fam, wel] jl Hungary ['hAl]gan] Magyarorszg
first [fa:st] els
fish [fi.J1 hal ice cream ['als krr:m] fagylalt
fiat [flret] laks in [ml -ban, -ben
flower ['flaua*] virg in English [m 'Il]glI.J1 angolul
on foot [an fut] gyalog in French [m 'frent.J1 franciul
football ['futbo:l] labdargs in front of [m 'frAnt av] eltt
France [fra:ns] Franciaorszg India [mdia] India
French [frent.J1 franci(u 1) (musical) instrument
Friday ['fraIdI] pntek [('mjuzIkal) 'mstrumant] hangszer
friend [frend] bart January ['d3renju:an] janur
friendly ['frendlI] bartsgos July [d3UlaI] jlius
from [fram] -bl, -bl June [d3u:n] jnius
fruit [fru:t] gymlcs
fruit tart [fru:t ta:t] gymlcstorta kitchen ['kItfm] konyha
kitten [kItn] kiscica
garage ['grera:3] garzs (to) knit [mt] kt
German ['d3a:man] nmet(l)
Germany ['d3a:mam] Nmetorszg on the left [an oa left] balra
(to) get up [get ap] felkel lemon ['leman] citrom
ghost [gaust] szellem lemonade [,lema'neld] limond
(to) give [gIV] ad less [les] kevesebb
glass (tsz glasses) [gla:s (gla:sIZ)] pohr letter box (boxes) ['letaboks (bOkSIZ)] postalda
(to) go [go] megy (to) like [laIk] szeret, kedvel
(to) listen to ['lIsn tu) hallgat valamit party ['po:tI) hzibuli
a littie [a 'IIU) egy kicsi(t) peach (tsz peaches) [pr:tf (pr:tfrzl) szibarack
(to) live [!Iv) l petrol station ['petraI 'sterfan) benzinkt
living room ['IIVIl]ru:m) nappal i (szoba) piano [pr'renau) zongora
(to) look for [luk fJ*) keres pineapple ['pam,repI) anansz
a lot (of) [a bt (av)) sok pink [prl]k) rzsaszn
(to) love [Lw] szeret pint [pamt] pint (0,568 liter)
lunch (Iunches) [Lmtf (Lmtfrz)) ebd What apity! [WJt aprtI) Milyen kr!
pizza ['pr:tsa) pizza
(to) make [merk) kszt plant [pla:nt) nvny
(to) make things [merk 8rl]z) kszt valamit (to) play [pIer) jtszik
many [mem) sok please [plI:z) krem
March [mo:tJl mrcius postcard ['paustko:d) kpeslap
market ['mo:krt) piac post office ['paust ,Jfis] posta
market place ['mo:krt plers) piac pound [paund) font (sly / pnz)
May [mer) mjus (to) prefer ... to... [pn'fa:*) jobban szeret, mint
me [rrn:] engem / nekem puppy (tsz puppies) ['pApr (pAprz)) klykkutya
meat [mr:t) hs
Don't menti on it! ['daunt menfan rt) Nincs mit (szvesen)! kis (hssal-zldsggel
midday ['mrdder) dl quiche [krJl tlttt tszta)
midnight ['mrdnmt) jfl quite weil [kwart 'wel] elg jl
milk [mrlk) tej
minute ['rrnrut) perc (to) read [n:d) olvas
Miss [rrns) kisasszony red [red) piros
Monday ['mAndr) htf rice [rars) rizs
month [mAn8) hnap right next to [rart nekst ta) ppen mellette
morning ['mJ:ml]) reggel on the right [Jn a rart) jobbra
the most [a maust) a legtbb / a legjobban road [raud] t
mother ['IlIAa*] anya ro of [ru:f) tet
Mr (Mister) ['mrsta*) r rose [rauz) rzsa
Mrs [mrsrz) asszony rug [rAg) sznyeg
much [IlIAtJl sok
Mum [IlIAm) anyu salad ['srelad) salta
music ['mju:zrk) zene Saturday ['sretadi) szombat
my [mar) az n vmi-m sausage ['sJsrd3) kolbsz
school [sku:I] iskola
name [nerm) nv Scotland ['skJUand) Skcia
nearby [ma'bar) kzelben / kzeli sea [sr:) tenger
nest [nest) fszek second ['sekand) msodik
next to [nekst tu) mellett See you soon! [sr: ju su:n) (a mihamarabbi)
no [nau) nem viszontltsig!
not at ali ['nJt at ,J:I) egyltaln nem (to) sell [seI) elad
November [nau'vemba*] november shelf [felf) polc
shop [fJp) zlet
October [Jk'tauba*) oktber (to) go shopping [gau fJprl]) vsrolni megy
of course [av kJ:s) termszetesen sir [sa:*) r(am)
O.K. ['au'ker) rendben sister ['srsta*) (lny)testvr
old [auld) ids sky (tsz skies) [skar (skarz)) g
on [Jn] -on, -en, -n small [smJ:)) kicsi
on top of [Jn tJp av) valami tetejn snake [snerk) kgy
opposite ['JpJzrt) szemben sofa [saufa) kanap
or [J:*] vagy something ['sAJll8I1]) valam~i
orange ['Jnnd3] narancs spaghetti [spa'geti) spage l(,
orange juice ['Jrmd3 d3U:S) narancsl Spain [sp em]
over there ['aovaea] amott (to) speak [spr:k)
spaiStc
bes ir
sport [spJ:t) spo O
(to) paint [pemt) fest spring [spnl]) tava ~
parent(s) ['pearant(sl) szl(k) station ['sterfan] llom~
steak [steik) slt (marha)hs too [tu:] szintn
straight ahead [streIt a'hed) egyenesen elre tortoise ['tJ:tas) tekns
street [StrI:t) utca idegenforgalmi
summer ['SAma") nyr tourist office ['tuanst 'Jfis) hivatal
sun [SAn) nap town [taun) vros
Sunday ['SAndI) vasrnap town hall [taun hJ:I) vroshza
supermarket ['su:pa,mo:krt) szupermarket tree [tri) fa
supper ['sApa") vacsora Tuesday ['tju:zdi) kedd
(to) swim [sWIm) szik (to) tum [ta:n) fordul
swimming pool ['SWIIllIIJpu:l) uszoda
uncle ['AIJkl) nagybcsi
table ['teIbl) asztal under ['Anda") alatt
(to) take (the first fordul upstairs ['Ap,steaz) fels szint
street) [teIk (a fa:st stn:t)) (az els utcba)
tali [td] magas vase [vo:z) vza
tea [tr:) tea vegetable ['ved3tabl) zldsg
telephone ['tehfaun) telefon very [ven) nagyon
telephone box ['tellfaun bJks] telefon- very much [ven IIlA.tJl nagyon
(tsz boxes) [(bJksIZ)) flke violin (,vaIa'lrn) heged
television ['teh,vI3an) televzi
tennis ['tellIS) ten isz wardrobe ['wJrdraub) ruhsszekrny
terrible ['terabi) szrnyen (to) watch TV [wJtf 'tI:'VI:) tvt nz
thank you ['BreIJk ju) ksznm water [wotar) vz
that tret) az Wednesday ['wenzdI) szerda
the [a) a / az weil [wel) jl
their [a") az vmi-jk what [WJt) mi(k)
then [en) akkor / azutn What is your
there he / she / it is! name? [WJt IZjJ:" neIm) Hogy hvnak?
[ea" hi / ji / It IZ!) when [wen) mikor
there is, the re are where [wea") hol
[er IZ, Er o:) van / vannak white [walt) fehr
There you are! [ea" ju o:) Tessk! (tads) who [hu:) ki(k)
thin [Bm] sovny window ['WIndau] ablak
third [Ba:d) harmadik winter ['WInta"] tl
this [lS) ez with [WIB] -val, -vel
this is ... [lSIZ ... ) ez ... with pleasure [WIB'ple3a") rmmel
Thursday ['Ba:zdI) cstrtk without [WI'aut) nlkl
time [tarm) id Would you like ..3 ['wud ju laIk ... ) Szeretnl ...?
to [tu] -hoz, -hez, -hz
today [ta' del] ma year UIa") v
toilet ['tJIlat) WC yellow ['jelau) srga
tomato [ta'ma:tau] yes Ues) igen
(tsz tomatoes) [ta'ma:tauz] paradicsom young UAIJ) fiatal
tomorrow [ta'mJrau) holnap your UJa") a te/ti vmi-d, vmi-tek
tonight [ta'naIt] ma jjel youth hostel Uu:B hJstal) dikszll

Javtott kiads Holnap Kiad Kft.

A m eredeti cme: ENGLlSH FOR BEGINNERS
Copyright 1988 USBORNE Publishing Ltd.
Minden jog fenntartva. Jelen kiadvnyt vagy ennek rszeit tilos
brmilyen eljrssal (elektronikus, mechanikus, fnymsols
tjn) sokszorostani a Kiad rsbeli engedlye nlkl.
1111 Budapest, Zenta u. 5. Tel./Fax: 466-6928
e-mail: holnapkiado@holnapkiado.hu
honlap: www.holnapkiado.hu
A kiadsrt felel dr. Milkovich Eszter,
a Kft. gyvezet igazgatja
Felels szerkeszt Rna Judit
OTP Horvth Andrea
Mszaki szerkeszt Szigeti G. Csongor
Nyomta s kttte a Relszisztma Oabasi Nyomda Zrt.
Felels vezet Berki Istvn vezrigazgat
Egy jabb szrakoztatva tant, sznes kpekkel, rajzokkal illusztrlt knyv knlkozik a nyelvet
tanulni vgyknak. Az angol Usborne Kiad npszer Szlalj meg btran ... cm sorozata a nyelv-
tanuls legnehezebb s legkeservesebb els lpseit knnyti meg.
Olyan mindennapi feladatokat segtenek megoldani, mint a kszns, ismerkeds, tjkozds,
vsrls stb., amelyekkel a leggyakrabban tallkozunk, azokat az alapvet beszdhelyzeteket trjk
a nyelvtanulk el humorosan, knnyed prbeszdes formban, rvid olvasmnyokban, amelyek
elengedhetetlenl szksgesek a trsalgshoz, egyltaln az lethez.

Kln ernye s jdonsga a knyvnek, hogya hagyomnyos (s iskolaszer) gyakorlatokat tletes

rejtvnyfeladatokkal helyettestik. Ezek rvn a tuds elmlytse kellemes idtltss vlik.
A praktikus, egyszer nyelvtani sszefoglal s sztr egyni s csoportos tanulsra egyarnt al-
kalmass teszi a kteteket.
Akr nllan, akr az Usborne Kezdk kpes nyelvknyveivel egytt hasznlja, a Szlalj meg
btran ... sorozat segtsgvel az els akadlyokat sikerrel veheti.

There
Can 1
A coffeel you are!
help you?
please. Thirty pencel
please.

ISBN 978-963-346-871-5

11I111111111111111111111
9 789633 468715