Tekla Structures

Lizenzleihhandbuch

Produktversion 18.0
Februar 2012

2012 Tekla Corporation

 2012 Tekla Corporation und die Lizenzgeber. Alle Rechte vorbehalten.
Dieses Softwarehandbuch wurde fr die Verwendung zusammen mit der bezeichneten Software entwickelt. Die Nutzung
dieser Software sowie dieses Softwarehandbuchs werden durch eine Lizenzvereinbarung geregelt. Neben sonstigen
Bestimmungen spezifiziert die Lizenzvereinbarung bestimmte Gewhrleistungen fr diese Software und dieses Handbuch,
schliet sonstige Haftung aus, schrnkt Schadenersatzansprche ein, definiert die zulssige Nutzung dieser Software und
bestimmt, ob Sie ein autorisierter Nutzer dieser Software sind. Wichtige Verpflichtungen sowie geltendende Begrenzungen
und Einschrnkungen Ihrer Rechte werden in der Lizenzvereinbarung genannt.
Des Weiteren ist dieses Softwarehandbuch durch Urheberrechtsgesetze und internationale Vertrge geschtzt. Die
unbefugte Reproduktion, Verffentlichung, Modifikation oder Weitergabe dieser Software oder einzelner Auszge daraus
wird straf- und zivilrechtlich verfolgt und kann schwere Strafen und Schadenersatzforderungen zur Folgen haben.
Tekla, Tekla Structures, Tekla NIS, Tekla DMS, Tekla Municipality GIS, und Tekla Civil sind entweder eingetragene
Warenzeichen oder Warenzeichen der Tekla Corporation in der Europischen Union, den Vereinigten Staaten von Amerika
und/oder anderen Lndern. Sonstige in diesem Handbuch erwhnte Produkt- und Firmennamen sind oder sind
mglicherweise Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentmer. Mit der Erwhnung von Produkten oder Markennamen Dritter
beabsichtigt Tekla keinesfalls den Hinweis auf eine Assoziation mit genannten Dritten oder Sanktionierung durch diese und
schliet jede derartige Assoziation oder Sanktionierung aus, sofern nicht ausdrcklich anders konstatiert.
Teile dieser Software:
D-Cubed 2D DCM 2008 Siemens Industry Software Limited. Alle Rechte vorbehalten.
EPM toolkit 1995-2004 EPM Technology a.s., Oslo, Norway. All rights reserved.
XML parser 1999 The Apache Software Foundation. All rights reserved.
Project Data Control Library 2006 - 2007 DlhSoft. All rights reserved.
DWGdirect, DGNdirect and OpenDWG Toolkit/Viewkit libraries 1998-2005 Open Design Alliance. All rights reserved.
FlexNet Copyright 2010 Flexera Software, Inc. and/or InstallShield Co. Inc. All Rights Reserved. This product contains
proprietary and confidential technology, information and creative works owned by Flexera Software, Inc. and/or
InstallShield Co. Inc. and their respective licensors, if any. Any use, copying, publication, distribution, display, modification,
or transmission of such technology in whole or in part in any form or by any means without the prior express written
permission of Flexera Software, Inc. and/or InstallShield Co. Inc. is strictly prohibited. Except where expressly provided by
Flexera Software, Inc. and/or InstallShield Co. Inc. in writing, possession of this technology shall not be construed to confer
any license or rights under any Flexera Software, Inc. and/or InstallShield Co. Inc. intellectual property rights, whether by
estoppel, implication, or otherwise.
Diese Software ist durch die US-Patentnummern 7,302,368, 7,617,076, 7,765,240, 7,809,533, 8,022,953, 8,041,744 und
8,046, 210 geschtzt. Darber hinaus knnen Elemente der in diesem Handbuch beschriebenen Software Teil angemeldeter
Patente in der Europischen Union und/oder anderen Lndern inkl. US Patent Applications 2005285881, 20110102463 und
20120022848 sein.
 Vereinbarungen, die in dieser Anleitung verwendet werden
Typographische In diesem Handbuch werden folgende typographische Konventionen verwendet:
Konventionen

Schriftart Verwendung
Fett Text, den Sie auf der Benutzeroberflche sehen, erscheint in
Fettschrift. Diese Schriftart wird z. B. fr Fenster- und
Dialogfeldtitel, Feld- und Schaltflchenbezeichnungen und
Listenelemente verwendet.
Kursiv fett Neue Begriffe werden fett und kursiv dargestellt, wenn Sie im
aktuellen Kontext erstmals benutzt werden.
Nichtproporti Auszge aus dem Programmcode, HTML oder sonstiges
onale Textmaterial, das Sie normalerweise in einem
Schriftart Textverarbeitungsprogramm ndern wrden, erscheint in der
Nichtproportionale Schriftart.
Diese Schriftart wird auch fr Dateinamen und Ordnerpfade
sowie fr jeden Text verwendet, den Sie selbst eingeben
mssen.

Hinweisfelder In diesem Handbuch werden folgende Typen von Hinweisfeldern verwendet:

Ein Tipp kann eine Verknpfung einfhren oder alternative

Mglichkeiten zur Ausfhrung von Vorgngen vorschlagen.

Ein Hinweis lenkt Ihre Aufmerksamkeit auf Details, die Sie leicht
bersehen knnten. Er kann Sie ebenfalls auf andere Informationen
in dieser Anleitung hinweisen, die Sie ntzlich finden knnten.

Sie sollten sehr wichtige Hinweise und Warnungen, wie diese, stets
lesen. Sie helfen Ihnen, ernsthafte Fehler oder Zeitvergeudung zu
vermeiden.

Dieses Symbol zeigt weiterfhrende oder hochtechnische

Informationen an, die gewhnlich nur fr fortgeschrittene oder
technisch interessierte Leser interessant sind.

3
Inhalt

Vereinbarungen, die in dieser Anleitung verwendet werden ..............................................................3

1 ber diese Anleitung...................................................................................... 5

2 Lizenzleihe....................................................................................................... 7
2.1 Starten des Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures................................................. 7
Sprachauswahl ............................................................................................................................................... 8
Aufrufen der Hilfe.......................................................................................................................................... 8
2.2 ffnen der Produkt-ID-Datei .............................................................................................. 9
2.3 Ausleihe einer Lizenz vom Lizenzserver .............................................................................. 9
2.4 Lizenzinformationen zum Tekla Structures License Borrow Tool
(Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures)................................................................. 10
2.5 Rckgabe einer ausgeliehenen Lizenz ............................................................................... 11

3 Problemlsung .............................................................................................. 13

4
1 ber diese Anleitung

Diese Anleitung gibt Ihnen Informationen, wie man Lizenzen von Tekla Structures ausleiht.
Zustzlich sind Lsungen zu allgemeinen Problemen beim Ausleihen von Lizenzen aufgefhrt.
Diese Anleitung enthlt folgende Themen:
Lizenzleihe (7)
Problemlsung (13)

ber diese Anleitung 5

ber diese Anleitung 6
2 Lizenzleihe

Wenn Sie offline arbeiten mchten, knnen Sie eine aktivierte Lizenz vom Lizenzserver ausleihen.
Die ausgeliehene Lizenz wird vom Lizenzserver auf Ihren Computer bertragen. Dadurch ist sie fr
andere Benutzer whrend der Ausleihe nicht verfgbar. Falls auf Ihrem Computer ein Lizenzserver
installiert ist, mssen Sie fr die Offline-Arbeit keine Lizenz ausleihen.

2.1 Starten des Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures

Das Lizenzausleihtool von Tekla Structures ist eine fr die Lizenzleihe verwendete Anwendung. Bei
der Installation von Tekla Structures wird das Tekla Structures License Borrow Tool automatisch
im Ordner ..\Tekla Structures\<version>\nt\license abgelegt.

Sie knnen das gleiche Tekla Structures Lizenzausleihwerkzeug

fr verschiedene Tekla Structures.

Starten des Tekla Structures License Borrow Tool (Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures):
1. Klicken Sie auf Start > Programme > Tekla Structures > Werkzeuge >
Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures (Tekla Structures License Borrow Tool).
Das Dialogfeld Vom Lizenzserver ausleihen wird geffnet.
2. Geben Sie den Hostnamen des Lizenzservers in das Feld Server ein. Sie knnen auch die
Portnummer zusammen mit dem Hostnamen eingeben. Klicken Sie auf OK.

Sie mssen beim Start von Tekla Structures im Dialogfeld Connect

to License Server denselben Hostnamen eingeben.

Lizenzleihe 7 Starten des Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures

Das Tekla Structures License Borrow Tool (Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures) wird
geffnet.

Sprachauswahl
Sie knnen die Sprache der Benutzeroberflche auswhlen.
Auswahl der Sprache:
1. Klicken Sie auf Aktionen > Sprache....
2. Whlen Sie die Sprache im Dialogfeld Sprache whlen aus. Klicken Sie dann auf OK.
3. Starten Sie die Anwendung erneut, damit die nderungen wirksam werden.

Aufrufen der Hilfe

Die Hilfe kann mit der F1-Taste aufgerufen werden. Auf den folgenden Registerkarten knnen Sie
auf verschiedene Weise in der Hilfe navigieren:
Inhalt - Bcher
Index Alphabetische Liste der Suchbegriffe
Suche Zur Themensuche
Favoriten Zum Hinzufgen von Themen zur Ihrer Favoritenliste
Zur Verwendung der Hilfe ist keine Internetverbindung erforderlich.

Lizenzleihe 8 Starten des Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures

2.2 ffnen der Produkt-ID-Datei
Beim Start des Tekla Structures License Borrow Tool wird automatisch die Datei standard.tpi
im Ordner ..\Tekla Structures\<version>\nt\license geffnet. Falls Sie Ihr
Lizenzserveradministrator ber die Verwendung einer anderen Produkt-ID-Datei fr die Lizenzleihe
informiert hat, mssen Sie die Datei fr die Verwendung ffnen.
ffnen der Produkt-ID-Datei:
1. Klicken Sie auf Datei > ffnen.... Das Dialogfeld Produkt-ID-Datei auswhlen wird geffnet.
2. Whlen Sie die zu ffnende Produkt-ID-Datei aus.

3. Klicken Sie zum ffnen der Produkt-ID-Datei auf ffnen.

Der Bereich Produkte im Tekla Structures License Borrow Tool (Lizenzausleihwerkzeug von Tekla
Structures) wird aktualisiert.

2.3 Ausleihe einer Lizenz vom Lizenzserver

An einem Offline zu verwendenden Computer muss die Lizenz

ausgeliehen werden. Beenden Sie Tekla Structures auf dem
Computer, bevor Sie die Lizenz ausleihen.

Ausleihen einer Lizenz:

1. Klicken Sie auf das Feld Ausleihen bis. Whlen Sie dann das Ablaufdatum der Ausleihe aus dem
Kalender aus.

Lizenzleihe 9 ffnen der Produkt-ID-Datei

 Der maximale Ausleihzeitraum betrgt einen Monat.
2. Klicken Sie auf die Schaltflche Ausleihen, um die Lizenz auszuleihen.
Nach erfolgreicher Ausleihe wird im Bereich Ausgeliehene Lizenzen die ausgeliehene Lizenz
angezeigt.

Trennen Sie die Verbindung zum Lizenzserver. Starten Sie dann Tekla
Structures mit der ausgeliehenen Lizenz, um zu berprfen, ob der
Ausleihvorgang erfolgreich war.

2.4 Lizenzinformationen zum Tekla Structures License Borrow

Tool (Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures)
Im Bereich Produkte werden Lizenzinformationen angezeigt:

Spalte Beschreibung
Ausleihen bis Fr die Lizenzleihe.
Produkt ID Der Name und die Versionsnummer der Konfiguration.
Aktivierungs-ID Gibt an, ob eine Aktivierungs-ID fr die Ausleihe verwendet
in Verwendung wird. Dieses Kontrollkstchen is nur dann aktiviert, wenn Sie
eine exportierte Produkt-ID-Datei verwenden.

Im Bereich Ausgeliehene Lizenzen werden Informationen zu ausgeliehenen Lizenzen angezeigt:

Lizenzleihe 10 Lizenzinformationen zum Tekla Structures License Borrow Tool

(Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures)
 Spalte Beschreibung
Zurckgeben Fr die Rckgabe von Lizenzen.
Status Der Vertrauensstatus von Host (H), Time [Zeit] (T) und Return
[Rckgabe] (R). Ein grnes Symbol zeigt an, dass die
Information vertrauenswrdig ist. Ein rotes Symbol zeigt an,
dass die Information nicht vertrauenswrdig ist. Falls eine der
Informationen nicht vertrauenswrdig ist, kann die Lizenz nicht
verwendet werden.
Host zeigt an, ob der Server von einem Computer auf einen
anderen verlegt oder die Computerhardware tiefgreifend
gendert wurde.
Time zeigt an, ob an der Systemuhr etwas verndert wurde.
Restore zeigt an, ob die Lizenz von einer Sicherungskopie
bezogen wurde.
Produkt ID Der Name und die Versionsnummer der Konfiguration.
Ablaufdatum Das Datum, an dem die Ausleihe abluft.
Deaktiviert Zeigt an, ob die Lizenz deaktiviert ist. Eine Lizenz ist
beispielsweise deaktiviert, falls die Verbindung whrend der
Aktivierung unterbrochen wurde. Eine deaktivierte Lizenz kann
nicht verwendet werden.
Ausleihe von Der Lizenzserver, von dem die Lizenz ausgeliehen wurde.

2.5 Rckgabe einer ausgeliehenen Lizenz

Eine ausgeliehene Lizenz ist am Tag nach dem Ablaufdatum automatisch auf dem Lizenzserver
verfgbar. Jedoch wird im Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures der Bereich Geliehene
Lizenzen nicht automatisch bereinigt. Damit der Bereich Geliehene Lizenzen aktualisiert wird,
mssen Sie die abgelaufene Lizenz an den Lizenzserver zurckgeben. Es wird empfohlen, diese
Methode zu befolgen, um das Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures nach der Ausleihe zu
bereinigen.
Sie knnen eine ausgeliehene Lizenz dem Lizenzserver vor dem Ablaufdatum zurckgeben. Dafr
muss Ihr Computer mit dem Lizenzserver verbunden sein.

Vor der Rckgabe einer ausgeliehenen Lizenz mssen Sie Tekla

Structures auf Ihrem Computer schlieen.

Rckgabe einer Lizenz:

Lizenzleihe 11 Rckgabe einer ausgeliehenen Lizenz

1. Aktivieren Sie das Kontrollkstchen Zurckgeben im Bereich Ausgeliehene Lizenzen, um die
Lizenz fr die Rckgabe auszuwhlen.

2. Klicken Sie auf die Schaltflche Zurckgeben, um die Lizenz zurckzugeben.

Nach erfolgreicher Rckgabe wird der Bereich Ausgeliehene Lizenzen aktualisiert.

Lizenzleihe 12 Rckgabe einer ausgeliehenen Lizenz

3 Problemlsung

Dieses Kapitel enthlt Lsungen zu allgemeinen Problemen, die beim Ausleihen von Lizenzen
auftreten knnen.

Situation Problem: Die Auswahl eines Datums aus dem Kalender im Feld Ausleihen bis ist nicht mglich.
Grund: Der maximale Ausleihzeitraum betrgt einen Monat.
Lsung: Whlen Sie ein Datum, das maximal einen Monat vom Ausleihdatum entfernt liegt.

Situation

Problem: Die Lizenzleihe ist nicht mglich.

Grund: Sie sind nicht mit dem Lizenzserver verbunden.
Lsung: Prfen Sie in diesem Fall folgende Dinge:
berprfen Sie, ob die Netzwerkverbindung besteht.
Starten Sie das Tekla Structures License Borrow Tool (Lizenzausleihwerkzeug von Tekla
Structures) neu und berprfen Sie, ob die richtigen Anmeldedaten fr den Lizenzserver im
Dialogfeld Vom Lizenzserver ausleihen eingegeben wurden.

Situation

Problem: Die Lizenzleihe ist nicht mglich.

Grund: Sie haben versucht, eine Lizenz auszuleihen, die nicht auf dem Lizenzserver aktiviert ist.

Problemlsung 13
 Lsung: Fragen Sie Ihren Lizenzserveradministrator nach den auf dem Lizenzserver aktivierten
Lizenzen.

Situation

Problem: Die Lizenzleihe ist nicht mglich.

Grund: Sie sind nicht berechtigt, Lizenzen auszuleihen.
Lsung: Whlen Sie eine der folgenden Mglichkeiten:
Bitten Sie Ihren Lizenzserveradministrator um die Rechte zum Ausleihen von Lizenzen.
Leihen Sie eine andere Lizenz aus.

Situation

Problem: Die Lizenzleihe ist nicht mglich.

Grund: Die Optionsdatei wird verwendet. Jedoch wird fr die Lizenzleihe keine exportierte Produkt-
ID-Datei verwendet.
Lsung: Bitten Sie Ihren Lizenzserveradministrator, Ihnen eine exportierte Produkt-ID-Datei
zuzuschicken.

Situation

Problem: Die Lizenzleihe ist nicht mglich.

Grund: Das Stichwort INCLUDE in der Optionsdatei verhindert das Ausleihen der Konfiguration.
Lsung: Lassen Sie von Ihrem Lizenzserveradministrator einen Dummy-Benutzer in die Gruppe der
freigegebenen Benutzer einfgen, um die Ausleihe zu ermglichen.

Problemlsung 14
Situation

Problem: Die Lizenzrckgabe schlgt fehl. (50037)

Grund: Sie haben versucht, die Lizenz an einen anderen Lizenzserver zurckzugeben, als den Server,
von dem sie ausgeliehen wurde.
Lsung: Sie mssen die Lizenz an denselben Lizenzserver zurckgeben, von dem sie ausgeliehen
wurde. Fhren Sie folgende Schritte durch:
1. Starten Sie Tekla Structures License Borrow Tool neu.
2. Geben Sie im Dialogfeld Borrow from License Server den Namen des Lizenzservers ein, von
dem Sie die Lizenz ursprnglich geliehen haben. Klicken Sie auf OK.
3. Geben Sie die Lizenz zurck.

Problemlsung 15
Index

a p
Ausleihe Problemlsung
Lizenzen.................................................................... 7, 9 Lizenzleihe .................................................................. 13
auswhlen Produkt-ID-Datei
Sprache .......................................................................... 8 ffnen .............................................................................9

h r
Hilfe Rckgabe
Zugriff ............................................................................ 8 Lizenzen....................................................................... 11

l s
Lizenzen
Ausleihe ......................................................................... 9
Ausleihen....................................................................... 7
Informationen zum Tekla Structures
License Borrow Tool (Lizenzausleihwerkzeug
von Tekla Structures) ............................................... 10
Rckgabe.....................................................................11
ffnen
Produkt-ID-Datei ........................................................ 9
Sprache
Auswahl..........................................................................8
Starten
Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures.......7
t
Tekla Structures License Borrow Tool
(Lizenzausleihwerkzeug von Tekla Structures)
Lizenzen ausleihen ......................................................9
Lizenzen zurckgeben ............................................. 11
Lizenzinformationen ................................................ 10
ffnen der Produkt-ID-Datei ...................................9
Starten ............................................................................7

z
Zugriff
Hilfe .................................................................................8

16