Klingspor Catalogo

Good.
Safe.
Yellow.
CATLOGO 2016
Estamos entre as cinco maiores
empresas fabricantes de abra-
sivos do mundo.
1893
A Klingspor foi fundada como uma
empresa familiar.
Mais de
Trezentos
tcnicos treinados e profissionais para assistncia local.
Produo diria Klingspor:

Mais de
110.000
discos flap
350.000
discos de corte e desbaste
50
mil
itens em nossa linha de produtos.
Cem mil metros

quadrados 2.700
vendedores esto trabalhando
todos os dias para manter nossos
de abrasivos revestidos clientes satisfeitos.
Informao geral
Informao geral
ndice 3 Abrasivos revestidos
Relao de produtos 45 Avisos de utilizao 6-9
Bandas / cintas
Cintas abrasivas
Informaes gerais, Avisos de utilizao 10-17
Cintas abrasivas 18-27
Discos de bra
Informaes gerais, Avisos de
28-31
utilizao
Discos de bra 32-35
Folhas abrasivas
Fitas/folhas Discos
Informaes gerais, Informaes gerais,
36-41 48-49
Avisos de utilizao Avisos de utilizao
Fitas/folhas 42-47 Discos 50-53
Roda abrasiva Minikontour

Rodas de lixa/roda cilndrica Informaes gerais, Avisos de utilizao 66-67
Informaes gerais, Avisos de utilizao 54-59 Minikontour 68-71
Rodas de lixa 60-63
Roda cilndrica 64-65
Discos ap
Discos ap 78-81
Discos de corte e de desbaste

Informaes gerais, Avisos de utilizao 82-91 Discos de Policorte 101-103
Discos de corte Discos de desbaste
Discos de corte 0,8 - 1,0 mm 92-95 Informaes gerais, Avisos de utilizao 104
Discos de corte 1,6 - 1,9 mm 96-97 Discos de desbaste 105-107
Discos de corte 2,0 - 3,3 mm 98-100
Discos diamantados
Discos diamantados Discos de desbaste
Discos diamantados 114-119 Informaes gerais, Avisos de utilizao 113
Discos de desbaste 116
Materiais abrasivos elsticos

Materiais abrasivos elsticos 122-123
Limas rotativas
Limas rotativas 128-139
Recomendaes de segurana
Recomendaes de segurana 140-142
Como usar este catlogo 143
Informao geral
Relao de produtos
Relao de todos os
grupos de produtos
A Klingspor lhe brinda com este catlogo a possibilidade de escolher de forma rpida e sim-
ples o produto desejado de uma ampla gama de produtos. A diviso bem clara em grupos de
produtos facilita a orientao na busca do produto ideal.
Os produtos Klingspor so fabricados de acordo com os padres tcnicos mais altos em termos
de qualidade de acabamento, durabilidade e capacidade de remoo.
Bandas / cintas Discos de bra

As cintas e bandas Klingspor Os discos de fibra da Klingspor
so produzidos em diferentes so ideais para trabalhos de li-
tamanhos para todos os proces- xamentos, remoo de ferru-
sos de lixamento. gem, remoo de rebarbas e
trabalhos em soldas em peas
metlicas.
Rolos Folhas abrasivas Rodas de lixa

Os rolos Klingspor para o lixa- As folhas abrasivas Klingspor As rodas de lixa so especial-
mento manual e/ou utilizao esto disponveis como fitas, mente indicadas para o
em lixadeiras portteis, esto folhas e discos em diferentes lixamento de superfcies ondu-
disponveis em vrios qualidades e variantes. lados, se adaptando perfeita-
produtos para diferentes mente a aplicao. A Klingspor
materiais, da madeira ao dispe de rodas de lixa indica-
verniz passando pelos metais. das para diversas reas de uti-
lizao.
4
Informao geral
Informao geral
Relao de produtos
Discos ap Discos de desbaste Ferramentas de corte

Os discos flap da Klingspor ob- e de corte Kronenex diamantadas
tm, graas disposio radial, Mediante inovaes permanen- A Klingspor com a sua ampla
em forma de leque, das lamelas tes e o desenvolvimento de pro- oferta de ferramentas diaman-
de tecido, uma capacidade de dutos especiais para as mais tadas, permite que os usurios
desbaste muitas vezes superior variadas reas de aplicao, a trabalhem mais rpido, preciso e
de outras ferramentas. Klingspor possui um programa duradouro. Os usos de materiais
que no deixa nenhuma neces- de alta qualidade garantem
sidade por satisfazer. uma ampla gama de aplicaes
para as diversas linhas de pro-
dutos, atendendo os mais altos
padres de segurana.
Materiais abrasivos Limas Rotativas

elsticos Limas rotativas da Klingspor
Os materiais abrasivos elsti- so fabricadas de acordo com
cos da Klingspor foram desen- os mais altos padres de quali-
volvidos para o processamento dade e com a mxima preciso.
de todos os tipos de superfcie, Vrios tipos de dentado para
completam o nosso programa atender aos requisitos especif-
de produtos. cos de vrios materiais e
aplicaes.
5
Abrasivos revestidos
Avisos de utilizao
Os abrasivos revestidos so produtos abrasivos produzidos por

meio de um material de apoio (costado) de maior ou menor exibi-
lidade, o qual o gro abrasivo xado atravs de uma resina de li-
gao. A famlia das lixas inclui as correias abrasivas, bandas lar-
gas, rolos, folhas e discos.
1. Costado
2. Resina bsica
3. Gro abrasivo
4. Resina de cobertura
5. Opcional: revestimentos adicionais
Estrutura
Alm disso, pela Klingspor os seguintes costados so usados exclu-
1. Costado do abrasivo revestido sivamente para produtos indivduais, e/ou requisitos e aplicaes
especcas:
O costado revestido de gro abrasivo, e transfere as foras de re-
moo de material para a pea de trabalho. Segue os principais
Fibra ( usado exclusivamente para discos de bra utilizados em
costados que so utilizados na fabricao dos abrasivos revestidos:
emerilhadeiras angulares)
Filme ( usado exclusivamente com o produto abrasivo FP 73 WK)
Papel
GX-Algodo combinado (mistura de pano em algodo especial
Pano em algodo
com polister, para cintas de lixa exveis de alta resistncia a
Pano em polister
rupturas
Flexibilidade
JF-Algodo
J-Algodo GX-Algodo combinado

A-Papel
B-Papel
XF-Algodo
C-Papel
D-Papel X-Algodo
E-Papel
F-Papel Y- / Z-Polister
G-Papel
Resistncia
Classicao dos costados de papel, algodo e polister em relao resistncia ruptura e de exibilidade.
6
Informao geral
Avisos de utilizao
Costado Descrio Exemplos de aplicao

A Papel aprox. 95 g/m contornos + lixamento nal (manual)
B Papel aprox. 105 g/m contornos + lixamento nal (manual)
C Papel aprox. 110 g/m acabamento (manual)
D Papel aprox. 130 g/m acabamento (manual e mquina)
E - Papel aprox. 250 g/m acabamento (mquina)
F Papel aprox. 300 g/m acabamento (mquina)
G Papel aprox. 400 g/m acabamento (mquina)
JF Algodo leve, alta exibilidade elevados contornos na pea de trabalho (manual e mquina)
GX Algodo combinado leve, exvel contornos na pea de trabalho (mquina)
J Algodo leve, exvel contornos na pea de trabalho (mquina)
XF Algodo pesado, exvel mquina manual de cinta de lixa
X Algodo pesado, resistente superfcies, bordas, rebarbas (mquina)
Y Polister pesado, alta resistncia superfcies, bordas, rebarbas (mquina)
pesado, alta resistncia, para segmen-
Z Polister acabamento em superfcies (mquina)
tadas
2. Resina bsica
No passo bsico de colagem, o gro ancorado. A resina bsica
faz a ligaco do gro abrasivo ao costado da lixa. Ela consiste
na utilizao de resinas, as quais garantem propriedades con-
sistentes de alta qualidade. Cola adicionado somente para al-
guns papis abrasivos, utilizados em mquinas e em aplicaes
manuais.
3. Gro
Carbureto de
O gro abrasivo responsvel pela remoo de material. Ao se- silcio
lecionar o gro correto deve-se observar duas propriedades im-

Dureza
portantes: xido de xido de

Vidros xido de
alumnio alumnio
alumnio
Pedras zircnio cermico
Dureza
Tenacidade Metal Ao inoxidvel
Aos de alta
Plstico liga
Todos os tipos de gros da Klingspor so produzidos sinteti- Metais Aos de alta
no-ferrosos qualidade
camentes. Isso garante um produto consistentemente de alta Ao inoxi-
qualidade. Quatro tipos de gros diferentes so utilizados na Vernizes Madeira Ao dvel
fabricao dos abrasivos revestidos:

Couro
Carbureto de silcio
Tenacidade
xido de alumnio
xido de alumnio zircnio Classicao dos gros abrasivos em relao a dureza, tenacidade e suas principais
xido de alumnio cermico aplicaes.
7
Avisos de utilizao
Gro Tipo Dureza / tenacidade Estrutura Caractersticas de desgaste
aado, frgil, altamente quebradio/ micro desgaste
Carbureto de silcio (SiC) muito duro / baixa cristalino
arredondado, quebra em bloco, macro desgaste
xido de alumnio duro / alta cristalino, irregular
arredondado, querba em bloco, gro pontiagudo / micro desgaste, auto-a-

ao
x. de alumnio Zircnio duro / muito alta cristalino, igual
aado, gro pontiagudo / micro desgaste, auto-aao
x. de alumnio cermico duro / muito alta micro cristalino
Propriedades do tipo de gro e suas especicidades de desgaste.
Tipo de camada Descrio

camada fechada Toda a superfcie do costado revestido com gro.
A superfcie do costado revestido com um volume de
camada semi-aberta
apoximadamente 75% em gros.
A superfcie do costado revestido com um volume de
camada aberta
aproximadamente 50% em gros.
Alm disso, h tambm os chamados gros aglomerados. Este no Uma diferena entre:
um tipo de gro independente, pelo contrrio, uma aglomera-
o de gros, o qual constitudo por vrios individuais gros em camada fechada
xido de alumnio ou carbeto de silcio (SiC) misturado com uma camada semi-aberta
resina de ligao que em conjunto formam um grande gro. camada aberta
A vantagem do gro aglomerado que eles fornecem um excelen- A camada aberta da lixa tem um grande espao entre os gros indi-
te acabamento na superfcie desde o incio at o nal de sua vida viduais, de tal modo que o material removido e o p residual pode
til. Os gros se quebram dentro do aglomerado criando novos es- ser extrado facilmente da lixa durante o processo de remoo da
paos para outros gros aados. O objetivo atingir um acabamen- superfcie. Isto evita o empastamento precoce da lixa quando se
to uniforme atravs da remoo de material, e uma vida til extre- trabalha com materiais que geram muito resduos, como por exem-
mamente longa. plo a madeira.
Camada A deciso sobre qual densidade de gro utilizar depende principal-

As lixas so revestidas com diferentes densidades de cobertura de mente de qual a grande probabilidade do resduo do material lixado
gros. O termo densidade de gro, descreve a densidade de co- ir se acumular nos espaos entre os gros.
bertura de gro distribudo sobre o costado da lixa.
8
Informao geral
Avisos de utilizao
Padres Granulomtricos / Granulometria
Micro no Extra no Fino Mdio Grosso Extra grosso
Acabamento
Micro acabamento Acabamento nal intermedirio Desbaste pesado
P 2000
P 1200
P 1000
P 1500
P 800
P 400
P 280
P 240
P 220
P 600
P 320
P 500
P 360
P 180
P 120
P 100
P 150
P 80
P 40
P 24
P 20
P 60
P 30
P 50
P 36
FEPA
P 12
P 16
CAMI
400
280
240
220
600
320
500
360
180
120
100
150
80
40
24
20
60
30
50
36
12
16
2000
1200
1000
1500
JIS
800
400
280
240
220
600
320
500
360
180
120
100
150
80
40
24
20
60
30
50
36
12
16
4. Resina de cobertura
A resina de cobertura suporta a resina de base na ancoragem dos Multibond:
gros junto ao costado, e as foras que afetam os gros durante o O multibond, como a camada de estearato, aplicado em uma eta-
processo de desbaste. As resinas de cobertura so produzidos ex- pa adicional da produo por cima da resina de cobertura. Isso per-
clusivamente a partir de resinas sintticas e tambm proporcionam mite um lixamento refrigerado de aos inoxidveis e aos de alta
a cor tpica de cada produto (com exceo dos abrasivos revestidos liga, que por sua vez proporciona o aumento da taxa de remoo
com resinas adicionais). de material e uma longa vida til do abrasivo revestido.
ACT Advanced Coating Technology:

5. Revestimentos especiais A Klingspor utiliza esta tecnologia para melhorar as propriedades
dos abrasivos revestidos. Quando se trabalha com metais, o ACT
Os revestimentos especiais auxiliam o desbaste, fornecendo a ferra-
fornece signicativamente maior aderncia dos gros, por exem-
menta de desbaste propriedades que a afetam positivamente o pro-
plo, para correias de desbaste agressivo em rebarbas de peas inje-
cesso de lixamento, e aumenta a vida til do abrasivo revestido no
tadas e fundidas. Para correias que so utilizadas para o lixamento
processo. Os revestimentos especiais so aplicados com uma cama-
de verniz e madeira, o ACT evita a coagulao prematura dos abra-
da adicional de resina.
sivos revestidos alm de aumentar signicativamente o rendimen-
to.
Camada:
De estearato: O estearato em um abrasivo revestido impede o em-
Antiesttico:
pastamento e o carregamento da lixa e especialmente adequado
A migrao dos eletrodos resultante do atrito, ou seja, o desbas-
para aplicaes em superfcies com vernizes de alta qualidade. Tin-
te entre os diferentes materiais faz com que ocorra a separao de
tas, vernizes e plsticos podem se tornar moles e pegajosos com o
cargas, que no caso de materiais no condutores como a madeira,
calor gerado pelo processo de lixamento, isto pode resultar no ac-
resulta em diferentes cargas as quais no so equilibradas. Nestes
mulo prematuro de resduos e carregamento da lixa. A poeira obs-
casos, o abrasivo revestido est equipado com propriedades anti-
trui os espaos entre os gros e isto pode resultar no empastamen-
-estticas que equilibra a carga eltrica gerada atravs do abrasivo
to do abrasivo revestido. Isso entope os gros e as pontas aadas
revestido e a mquina. Isto evita que o p gerado atravs do lixa-
no so mais ecazes. Para impedir que isto acontea ou para re-
mento faa aderir pea de trabalho, a correia e a mquina.
tardar este processo, os abrasivos revestidos podem ter um mate-
rial adicional anti-aderente, chamados estearatos.
9
10
Allgemeines
Bandas / cintas
Cintas de lixa
Sobre o produto
Rollen
Avisos de utilizao
Compatveis com todos os mtodos de lixamento: Lixar no vo Ampla grade de dimenses
livre, lixar com patim de contato, lixar com roda de contato Suportes de papel e de tecido
Verses especiais para aplicaes individuais, por exemplo, na in- Alta resistncia contra ruptura e timo comportamento elstico
dstria de mveis, para lixar grandes superfcies de forma rpida, de todos os produtos
Bnder
limpa e com acabamento pronto para pintura
Tabela de aplicao: Cintas com suporte de papel

Aplicao Tipo Tipo de gro Costado Camada Caractersticas especiais Pgina
Fiberscheiben
xido de O suporte pesado e estvel asseguram uma alta taxa de desbaste e uma longa durabilidade no proces-
PS 20 F F-Papel J 18
alumnio samento de metais
Ao, xido de alum- O suporte estvel e o xido de alumnio zirconado auto-aante de alta qualidade asseguram maior por
PS 21 F F-Papel J
Ao inoxidvel nio zirconado durabilidade e alta capacidade de desbaste, especialmente em superfcies de ao inoxidvel. consulta
Cinta de lixa de alta durabilidade para aplicaes de acabamento e polimento a seco, de alta vida til, com
xido de alumnio por
PS 729 F F-Papel uma qualidade de acabamento de superfcie constante. Especialmente desenvolvida para lixamentos de
/Aglomerado chapas com presso intermediria. Disco de longa vida til para acabamento nal com lixadeira roto-orbital
consulta
Schleifbltter
Suporte estvel e xido cermico continuamente auto-aante. A cinta ideal para utilizadores mais exi-
xido de alumnio por
Ao inoxidvel PS 61 F F-Papel J gentes quanto durabilidade, capacidade de desbaste e segurana de processamento de superfcies
cermico de ao inoxidvel.
consulta
Capacidade de triturao elevada e a um aspecto de desbaste mais homogneo no processamento
xido de
PS 22 F ACT F-Papel J das superfcies de madeiras duras, pobres em substncia. ACT e acabamento antiesttico impedem o 18
alumnio entupimento prematuro
A disperso aberta e os ingredientes antiestticos contidos na supercie aumentam consideravelmente
xido de a condutividade elctrica, evitam a carga electroesttica e o etupimento prematuro da banda/cinta; por
PS 26 F F-Papel I
Quick Change
alumnio pelo qual aumenta o rendimento e a durabilidade. Indicado para todo o tipo de madeira, sobretudo consulta
para madeira de conferas
A disperso aberta e o acabamento antiesttico impedem o entupimento demasiado rpido da cinta
Madeira xido de
Discs
PS 28 F F-Papel I com a poeira do lixamento. Suporte robusto e resistente. Para todos os tipos de madeira, especialmen- 19
alumnio te madeiras macias e resinosas
Cinta de lixa de excelente durabilidade. A disperso aberta, o acabamento antiesttico e ACT impedem
xido de por
PS 29 F ACT F-Papel I o entupimento demasiado rpido. Cinta particularmente indicada para o processamento de madeiras
alumnio moles e resinosas.
consulta
Produto composto por papel de peso G, resistente e robusto com excelente propriedade anti-esttica.
Schleifmop
Carbureto de
PS 38 G ACT G-Papel J Composta pelo gro mineral em carbureto de silcio, o PS38G consegue bons nveis de acabamento com 26
silcio uma rpida remoo
Carbureto de Disperso densa, suporte estvel com gro duro SiC. Para superfcies pintadas e corrigidas com massa
PS 24 F ACT F-Papel J 18
silcio na indstria de madeira e na indstria de mveis em particular.
A disperso aberta e o revestimento adicional com agentes ativos impedem o entupimento e o desgaste
Tinta/verniz/ Carbureto de por
PS 27 DW D-Papel I demasiado rpido. Produto particularmente indicado para superfcies envernizadas de alta qualidade,
Schleifmopteller
massa silcio especialmente tintas UV.
consulta
xido de Filme Produto especial com muita resistncia a rasgo devido a seu costado de lme plstico, para o lixamento de por
FP 73 W K
alumnio Plstico tintas, vernizes e massas. Revestimento adicional especial anti empastamento, gerando uma maior vida til consulta
Tabela de aplicao: Cintas com suporte de tecido

xido de Tecido abrasivo exvel para o processamento de contornos fceis de trabalhar, alta capacidade de Schruppscheiben
LS 309 J J-Algodo J 20
alumnio desbaste, especialmente no processamento de metais
Trenn- und
xido de Tecido abrasivo altamente exvel para peas de trabalho perladas e superfcies nas no processa- por
LS 309 JF JF-Algodo J
alumnio mento de metal consulta
xido de
LS 309 X X-Algodo J Tecido abrasivo universal para o processamento de metal e madeira. Boa relao preo/qualidade 20
alumnio
xido de Abrasivos revestidos especialmente indicados para produo de rodas abrasivas. tima relao
LS 309 XH X-Algodo J 25
alumnio custo/benefcio
Ao
Schleifmittel
xido de Tecido abrasivo para o processamento de metal e madeira, com suporte de algodo especialmente
CS 310 X X-Algodo J 20
Elastische
alumnio forte. Para alto esforo e com longa durao.
xido de Abrasivo para trabalho refrigerado com suporte estvel e resistente com longa vida til para
alumnio processamentos de metais
xido de X-Algodo Abrasivo resistente gua, para lixamento molhado de ao, aos inoxidveis e cromo. Particular- por
CS 341 X J
alumnio resistente gua mente indicado para o lixamento centerless consulta
Hartmetallfrser
xido de Tecido abrasivo de polister. Para o processamento de metais e o lixamento em superfcie de por
CS 308 Y Y-Polister J
alumnio madeiras duras consulta
xido de Abrasivo revestido com costado robusto e resistente ruptura para grandes remoes para o
CS 412 Y Y-Polister J 23
Ao/ alumnio trabalho em metais
Ao inoxidvel xido de por
CS 310 XF XF-Algodo J Tecido abrasivo exvel para peas moldadas, perladas, de metal
alumnio consulta
J = fechada K = semi-aberta I = aberta
Continuao
SB-Sortiment
11
Cintas abrasivas
Avisos de utilizao

xido de alumnio Abrasivos revestidos com alto rendimento, alta capacidade de remoo para trabalhos em ligas
zirconado metlicas
xido de alumnio Cinta de lixa de alto rendimento, especialmente resistente ruptura, com alta capacidade de desbaste por
zirconado para o lixamento grosso e o desbaste de ao e ao inox consulta
Ao/ xido de alumnio Abrasivo revestido especialmente resistente ruptura, com alta capacidade de desbaste para
Ao CS 416 Y Y-Polister K 24
zirconado processamento de aes inoxidveis
inoxidvel
Carbureto de X-Algodo Cinta especial para o processamento de ao e ao inox com lixadoras de planos e bordas. Excelente por
CS 330 X J
silcio/Kork resistente gua performance no lixamento acetinado ou nal, apto para polimento consulta
Excelente aderncia dos gros. Suporte de polister estvel, altamente resistente ruptura. Para
CS 811 Y xido de alumnio por
Y-Polister J esforos especialmente altos no lixamento grosso e no desbaste de ao e ao inox. xido de alumnio
ACT zirconado zirconado de alta qualidade para uma agressividade mxima durante toda a vida til
consulta
xido de Produto de alta qualidade, exvel e revestido com substncias ativas para peas com pers ondula-
LS 312 JF JF-Algodo J 21
alumnio dos em ao e aos inoxidveis. Por exemplo: torneiras, guarnies e instrumentos cirrgicos
xido de Produto topo de linha altamente exvel para peas moldadas de ao inoxidvel, com ligamento por
LS 313 JF JF-Algodo J
alumnio mltiplo adicional para o desbaste frio e alta durabilidade consulta
Produto especial com costado altamente exvel para aplicao em ao inoxidvel e metais de alta
xido de alumnio dureza. Abrasivo que contm uma alta taxa de remoo e uma longa vida til, devido camada por
CS 931 JF JF-Algodo K
cermico semi-aberta revestida de gro cermico. Multibond para "resfriamento" sem demonstrar o queima consulta
de material
Produto especial de polister/algodo altamente exvel resistente ao desgaste para aplicao em
xido de alumnio JF-Algodo por
GX 931 JF K ao inoxidvel e metais de alta dureza; ideal para aplicaes robotizadas. Gro cermico microcrista-
cermico combinado lino com Multibond para Resfriamento' e desempenho de alta taxa de remoo
consulta
JF-Algodo por
GX 712 JF xido de alumnio J Cinta de lixa de alto desempenho, exvel e resistente devido combinao do algodo com polister
combinado consulta
Cinta de lixa de longa durao. Durabilidade especialmente alta com qualidade uniforme da super-
xido de alumnio / por
CS 329 JF JF-Algodo fcie. Produto especial para o lixamento a seco de peas ligeira ou altamente perlados na indstria
Aglomerado de ao inox
consulta
Cinta de lixa exvel de alto rendimento, para a melhor performance. Alta durabilidade pelo gro
xido de alumnio por
CS 631 XF XF-Algodo K cermico auto- aante. Para o lixamento nal de contornos, pers, torneiras e guarnies, com
cermico ligamento mltiplo para o desbaste frio
consulta
xido de alumnio Abrasivos revestidos com alto rendimento, alta capacidade de remoo para trabalhos em ligas
zirconado metlicas
xido de alumnio Cinta de lixa de alto rendimento, especialmente resistente ruptura, com alta capacidade de desbas- por
zirconado te para o lixamento grosso e o desbaste de ao e ao inox consulta
Ao xido de alumnio Abrasivo revestido especialmente resistente ruptura, com alta capacidade de desbaste para
inoxidvel CS 416 Y Y-Polister K 24
zirconado processamento de aes inoxidveis
xido de alumnio Abrasivo de alto rendimento com elevada capacidade de desbaste, durabilidade atravs de resinas por
zirconado ativas para trabalhos refrigerados em aos e aos inoxidveis e metais de alta liga consulta
Cinta de lixa de alto rendimento, especialmente resistente ruptura, com enorme capacidade de
CS 912 Y xido de alumnio
Y-Polister J desbaste e alta durabilidade graas a gro cermico auto aante. Para o lixamento de aos de alta 24
ACT cermico liga
Cinta de lixa de alto rendimento, especialmente resistente ruptura, com enorme capacidade de
CS 910 Y xido de alumnio
Y-Polister J desbaste e alta durabilidade graas a gro cermico auto aante. Para o lixamento de aos de alta 24
ACT cermico liga
Carbureto de X-Algodo Cinta especial para o processamento de ao e ao inox com lixadoras de planos e bordas. Excelentes por
CS 330 X J
silcio/Cortia resistente gua propriedades no lixamento acetinado e nal, apto para polimento consulta
Cinta de lixa de longa durao para o lixamento molhado com durabilidade especialmente alta e, ao
xido de alumnio /
CS 326 Y Y-Polister mesmo tempo, qualidade uniforme das superfcies. Para o lixamento circular e em superfcie sem 22
Aglomerado pontas
Cinta de lixa de longa durao com durabilidade especialmente alta e, ao mesmo tempo, qualidade
xido de alumnio /
CS 329 Y Y-Polister uniforme das superfcies. Para o lixamento circular e em superfcie sem pontasComportamento 22
Aglomerado agressivo com apenas ligeira presso de contato
xido de alumnio / Produto especial para o lixamento circular sem pontas de ao inox. Durabilidade especialmente longa por
CS 420 Y Y-Polister
Aglomerado com resultados de desbaste uniformes. consulta
Carbureto de silcio Cinta de lixa de longa durao com durabilidade especialmente alta e, ao mesmo tempo, qualidade por
CS 325 Y Y-Polister
/Aglomerado uniforme das superfcies. Para dar o acabamento nal em lixadoras circulares sem pontas consulta
Excelente aderncia dos gros. Suporte de polister estvel, altamente resistente ruptura. Para
CS 811 Y xido de alumnio por
Y-Polister J esforos especialmente altos no lixamento grosso e no desbaste de ao e ao inox. xido de alumnio
ACT zirconado zirconado de alta qualidade para uma agressividade mxima durante toda a vida til.
consulta
Carbureto de Cinta de lixa altamente exvel para peas moldadas metlicas, especialmente na rea dos no por
CS 333 JF JF-Algodo J
silcio ferrosos consulta
Carbureto de por
CS 333 XF XF-Algodo J Cinta de lixa exvel para peas moldadas metlicas, especialmente na rea dos no ferrosos
Metais no silcio consulta
ferrosos Carbureto de JF-Algodo Cinta de lixa exvel em carbureto de silcio para aplicao me metais sanitrios e materiais no por
GX 533 JF J
silcio combinado metlicos consulta
xido de JF-Algodo por
GX 712 JF J Cinta de lixa de alto desempenho, exvel e resistente devido combinao do algodo com polister
alumnio combinado consulta
Continuao
12
Cintas abrasivas
Allgemeines
Avisos de utilizao
Cintas de lixa
Rollen
xido de Tecido abrasivo universal para o processamento de metal e madeira, excelente relao preo/
LS 309 X X-Algodo J 20
alumnio qualidade
xido de Abrasivos revestidos especialmente indicados para produo de rodas abrasivas. tima relao
LS 309 XH X-Algodo J 25
alumnio custo/benefcio
xido de Lixa com costado de polister com acabamento antiesttico para aplicaes na indstria da madeira.
CS 311 Y ACT Y-Polister I 21
alumnio timo durabilidade e alta resistncia anti-empastamento.
xido de Tecido abrasivo de polister. Para o processamento de metais e o lixamento em superfcie de por
Bnder
Madeira CS 308 Y Y-Polister J
alumnio madeiras duras consulta
xido de Suporte J-Flex altamente exvel para o lixamento intermdio e no de peas de madeira fortemente por
LS 318 JF ACT JF-Algodo I
alumnio perladas ou curvadas. ACT e acabamento antiesttico impedem o entupimento prematuro consulta
Carbureto de Z-Polister
CS 538 Z ACT J Produto especial para calibragem e o lixado de placas de aglomerado e MDF 26
silcio (segmentada)
Fiberscheiben
Carbureto de por
CS 336 Y Y-Polister K Produto especial para calibragem em madeira prensada
silcio consulta
Carbureto de Cinta de lixa exvel em carbureto de silcio para aplicao me metais sanitrios e materiais no por
Plstico GX 533 JF JF-Algodo J
silcio metlicos consulta
Carbureto de Tecido abrasivo com suporte estvel para alto esforo e durabilidade particularmente alta para por
CS 333 X X-Algodo J
silcio fundio, cermica, borracha e plsticor (dry grinding) consulta
Schleifbltter
Carbureto de Cinta de lixa especial, altamente resistente ruptura, para esforos superiores durante o processa- por
Plstico / Vidro CS 320 Y Y-Polyester J
silcio mento de vidro, cermica e plstico em molhado consulta
Carbureto de Abrasivo especial para processamento de vidros, cermicas e plsticos, com suporte altamente
silcio resistente para operaes midas
X-Algodo
Vidro CS 322 X (Cortia) resistente Cinta especial para o polimento de vidro 22
gua
Quick Change
Tabela de aplicao: Manta Abrasiva
Discs
xido de Manta abrasiva + reves- Produto especial para o processamento de superfcies de metal e de ao inox. Durabilid de muito por
NBF 800
alumnio timento em polister alta, reduzido entupimento, alta robustez dos bordos, unio resistente da cinta consulta
xido de Manta abrasiva + reves- Produto especial para o processamento de superfcies de metal e de ao inox. Durabilidade muito por
Ao inoxidvel NBS 800
alumnio timento em polister alta, desbaste uniforme, reduzido entupimento consulta
Schleifmop
xido de Manta abrasiva + reves- Produto especial para trabalhos em superfcies em metal e ao inoxidvel. Cinta macia e exvel por
NBS 850
alumnio timento em polister particularmente adequado para trabalhar em superfcies perladas consulta
Schleifmopteller
Quantidades de encomenda mnimas para artigos de Quantidades de encomenda mnimas para NBF 800 /
produo especial NBS 800
Largura Quantidade mnima Largura Quantidade mnima
350 mm 30 unidades 36 mm 40 unidades
Schruppscheiben
Trenn- und

151300 mm 10 unidades
301400 mm 30 unidades
401 mm larguras maiores 10 unidades
Schleifmittel
Elastische
Hartmetallfrser
Em princpio, as cintas mestre so cortadas em larguras

jumbo ou de 300 mm, podendo portanto surgir a necessidade
de adquirir uma quantidade superior encomendada ou de
respeitar quantidades mnimas de encomenda.
SB-Sortiment
13
Cintas estreitas e bandas largas
Avisos de utilizao
Emenda para cintas estreitas e

banda larga
A Klingspor oferece diferentes tipos de emenda para cintas estrei-
tas e bandas largas. O tipo de emenda denida em funo da apli-
cao e da mquina. As ilustraes abaixo mostram as emendas
mais utilizadas.
Nas pginas de informao dos produtos, voc encontrar os tipos

de emenda disponveis para cada aplicao e produto, com refern-
cia nas tabelas.
Se o produto que precisar no estiver disponvel como pro-

duto de armazenamento regular, teremos muito prazer em
produzir uma srie especial, desde que sejam atingidas as
correspondentes quantidades mnimas.
Forma 1 Forma 5
Corte transversal, colagem sobreposta. Corte transversal, colagem sobre-
posta. Zona dos gros totalmente
lixada. Unio preferencial para o
lixamento de madeira com elemento
de contato no costado das lixas.
Forma 2 Forma 6 G
Corte transversal, colagem sobreposta. Corte transversal, com emenda
Pontas dos gros lixados para obter um de topo e mayler aderido na parte
funcionamento mais suave superior. rea de colagem totalmente
sem gros para uso em maquinas
com elemento de contato no costado
das lixas.
Forma 3 G Forma 7 G
Emenda senoidal, com mayler reforado Emenda de topo com forma senoidal
no costado para trabalho totalmente de alta resistncia,
isento de batidas em peas sensveis, para trabalhos isento de batidas.
por exemplo, vidros.
Forma 4 G Forma 3 W/4 W

Corte transversal, com emenda de topo Unio especial para cintas abrasivas
e mayler aderido na parte superior. de no tecidos, com mayler no
rea de colagem totalmente sem gros costado.
para uso em maquinas com elemento de
contato no costado das lixas.
O quadro a seguir contm os tipos de mquina mais

usados. Se no encontrar aqui a mquina que utiliza,
por favor contate-nos. Teremos muito prazer em ajud-lo.
14
Allgemeines
Avisos de utilizao
Lixadeiras de banda larga, lixadeiras para bordas e reticadoras de pers
Rollen de lixa
Medidas da cinta abrasiva Medidas da cinta abrasiva
Cintas
Comprimento Comprimento
Largura em mm Largura em mm
Fabricante Tipo em mm Fabricante Tipo em mm
Btfering E-Line 113 370 1900 MSM 75 75 2000
KL 150 150 2250 DSM 100200B 100 915
KL 150 OS 150 2400 MSM 100 L 100 1220
CMC
Bnder
CL 260 120/150 7050 MSM 150, KS 2000 150 2000
CL 300 120/150 7850 BT 1220 150 1220
GX 75/75 2H, GXC, GI 75/75 KOS 2260 150 2260
75 2000
2H, GIS 75 Holzmann KOS 2510 150 2510
Fiberscheiben
GXR 75 2250
KOS 2600P, KOS 2600 C 150 2600
GICS 75 3000
Fein KOS 2740 150 2740
GIM, GIC 75/150 2000
BS 2000 XL, BS 2400 XL 150 6000
GI 100 100 1000
PB 2400, PBVN 2400, BS 2400,
GI 150/150 2 H, GIL, GIS 150 150 2000 150 6800
BKS 2400 XL, BSM 2600 P
GIR 150 2250 KOS 3000 P 200 3000
Schleifbltter
TBSM 75 75 1000 BTS 200 152 1219
BSM 75, BSM E1, BSM 75 A, Unilev 150 150 2170
75 2000
BSM 75 A/POL
KSM 801, KSO 150 150 2200
Flott BSM 150, BSM 150 A, BSM 150
150 2000 KSO 81 150 2250
A/pol
KSM 150, KSM 250, KOS 150 150 2250 KSO 1500 150 2280
Quick Change
KOS 250 250 2250 Holzkra LBSM 2505 150 6400
S 40 max. 100 3500 LBSM 2505 ESE 150 7000
Discs
D30 HFS 100 max. 100 2000 LBSM LS 2500 150 7100
D30 HFS 100/150 100/150 2500 LBSM 3005 ESE 150 8000
Greif R 40 HFS 150/200 200 3500 LBSM LS 3000 150 8100
D 20-2-2 3050 1250 KSO 200 200 2200
Schleifmop
D 30-2-2 50100 2500 T 47 max. 150 2800
D 40-2-2 50100 3500 T 48 200 3000
SZ 2 60 2300 Johannsen T 93 Start 150 7400
UKP 20 80 2300 T 94 Standard, T 94 Super,
150 7800
Schleifmopteller
T 85, T 95 Pro, T 95 Exclusiv
HG-U 220 2000
T 98 150 8200
FPA 8 130 1900
Heesemann Kndig Uniq, Basiq, Uniq S 150/200 2000
KFA, MFA 10 150 5400
ZBS 2, PBM 3 100 9000
MFA 10 150 7000
ZBS 3 100 11200
MFA 10 1400 2620/3250
PBM 4 100 11000
BA 2-2300 150 8500 Schruppscheiben
ZBS 4 100 13200
HWS 200 20 1810
Trenn- und
GS 2 -6000 300 16300

KB 202 20 2040
Kuhlmeyer GS 2 - 9000 300 22300
BB 315/S+P 25 2220
GS 2 - 12000 300 28300
BB 315/3+3P 25 3150
BKK 1/2, BKK 2 120 2240
Hema SR 400 25 3320
FF 1, UKF 1.1, FF 3.1 120 2300
Schleifmittel
SR 500 25 4080
UKF 2 120 2500
Elastische
SR 600/UH 630 25 4500

KFS 150 2500
TBS 3000 120 1200
BS 75/-A/-W 100 950
PSM 300 25/50 2360
Lser HSF/HSDSF 100200 5005500
Junior, Expert 200 1850
Hartmetallfrser
Hess BS 200/-W 200 1500

Gloria 200 1600
BS 300/-W 300 2000
Continuao
SB-Sortiment
15
Avisos de utilizao
Lixadeiras de cintas manuais
Medidas da cinta abrasiva

Comprimento Fabricante Tipo Tamanho en mm
Largura em mm
Fabricante Tipo em mm
HBS 65, HBSE 65 65 410
RPS 336, RP+S 377, SP 377,
150 3500 HBSE 600, HBS 1000 E 75 533
HSRG 377, ZSP 377
RP+S 374 150 2500/3500 RBSE 75 AE, RBSE 75 S 75 533
TP 80/TP 80S 30 740 AEG powertools HBS 100 100 560
KS 100 5100 3500/4000 HBSE 100 100 560
KS 360 575 2500 BBS 1100 100 560
KS 350 575 3500/4000 BBSE 1100 100 560

Lser
KS 363 650 2500 HBSE 75 S 75 533
EB 2 50 2000 HBSE 75 75 533
EB 3-S max. 100 3500 Atlas Copco MBSE 705 75 533

FS 384/150-G1, SP 337, BBS 100 100 620
150 2500
SP 374, HSD BBSE 100 100 620
SP 352 150 3000 KA 290, KA 900 E 13 451
SP 380, RPS 376 150 3500 KA 292 13 451
KS 225 150 2250 KA 293 E 13 451
KSM 1 150 2580 KA 83 65 410
KSM 2 150 2630 KA 83 E 65 410
SmartGrinder SG 150/300 150/300 3000 BS650 65 410
LS 200, DSM 1000 200 1600 BD 83 65 410
Lwer DSM 2000, DSM 2004 200 1800 BD 83 E 65 410
DSM 3000, DSM 3004, HBS
Black & Decker DN83 65 410
300, HBS 302, LS 300, Multi 300 1800
300, HBS VR DN83E 65 410
HBS 400/HBS 400u/HBS 4000, KA 85 EK 75 457
400 1800
Multi 400, HBS 4000 BB
KA 85, KA 86 75 457
Combi Queen 500 1800
P 61-03 75 508
P2/P5 50200 2500
Nieder- BD 75 75 508
P4 100420 2500
berger BD 85 75 508
P6 320420 2500
SR 500 E 75 508
Quick Wood Elicoid 40 1780
KA 75, KA 75 E, KA 88, XTA80EK 75 533
BGS 700 50 686
GVS 350 AE 40 303
CSM 405 77 2400
PVS 300 AE 40 303
BTS 900x 100 915
PBS 60 60 400
Scheppach ISE 600 150 1500
PBS 60 E 60 400
BSM 2010, KSM 2000 150 2000
GBS 75 AE 75 533
KSM 2500 150 2515
PBS 75 75 533
SLIK 7 150 2740 Bosch
PBS 75 A 75 533
TecnoMax UNILEV 150 150 2170
SCM PBS 75 AE 75 533
TecnoMax LS 150 7100
PBS 75 E 75 533
Saturn E, Saturn Quattro 200 1800
Sthle PBS 7 A, PBS 7 AE 75 457
Saturn Duo Comfort 200320 1800
GBS 100 A 100 620
ERS 25, EFS25, VFS 25 250 2500
GBS 100 AE 100 620
VFS 42, DSM 42 420 2500
D26480 64 356
Vobhag DSM 46 460 2500
MHB158 75 480
VFS 52 520 2500
MHB158 E 75 480
DSM 46/600 600 2500 DeWalt
MHB 157 75 480
KS2250/P 150 2250
MHB 157 E 75 480
Wegoma KS2400 150 2400
DW430, DW431 75 533
KS2600, KS2600FU 200 2600
Continuao
16
Allgemeines
Avisos de utilizao
Rollen de lixa
Cintas
Fabricante Tipo Tamanho en mm Fabricante Tipo Tamanho en mm
DW 432/ DW 433 75 533 9032 9 533
MHB90 100 560 9031 30 533
MHB90 E 100 560 9910/9911 75 457
DeWalt
MHB90K 100 560 9901 75 533
Bnder
DW650 100 560 9902/9903 75 533
DW650E 100 560 9900 75 533
Makita
BBS 240, BBS 240/1 50 686 9924 DB 75 610
Fiberscheiben
BBS 720, BBS 850 E, BTBS 9920 75 610
75 457
Einhell 850 E
9402 100 610
RT-BS 75, BT - BS 850/1 E 75 533
9403 100 610
BBS 1200 100 610
9404 100 610
BF1 6/12/16/19 520
9924 DB 100 610
Festool BS 75, BS 75E, BS 75E-Set 75 533
BFE 9-90 SET 6-19 457
Schleifbltter
BS 105, BS 105E, BS 105E-Set 105 620
12-180 SET 40 760
RS 12-70 E 20 815
Fein Metabo Ba 0775, BAE 75, Ba E 1075 75 533
RS 10-70 E 30 533
Ba E 0876 Signal 75 533
TP 411, BSF 76/900 75 533, 76 533
Felisatti Ba 6100 100 620
BSF 100/1200E 100 610
HBSE 75 S 75 533
LBS 1105 VE 4/9/30 520/533 Milwaukee
Quick Change
BS 100 LE 100 620
LBS 1105 VE Set 4/9/30 520/533
PB 600 75 457
Flex LBR 1506 VRA 40 618 Peugeot
Discs
PAB 75 75 533
LRP 1503 VR 40 675
B 850 F 75 533
LRP 1503 VRA 40/20 760
BE-321 75 533
SB-75, SB8V2 75 533
EBS 9576V, EBS 8021 V, EBS
9924 DB 75 610 75 533
800 V
Schleifmop
Hitachi SB 10 T, SB 10 V 100 610 Ryobi B-7075, B-7076, BE-7075 75 533
SB 10 V2, SB 10 S2 100 610 B-7100 75 610
SB 110 110 620 B 422, BE 422, BE-1056 100 560
2405 65 410 B-7200 A, BE-422, B/BE 424 100 610
Schleifmopteller
2406 65 410 BE-4240, EBS 1310 VF HG 100 610
2410, 2411, 2420 75 533 1100, 1200, 1205, 1200 H, 1205
HOLZ HER H, 1210, 1210 AA 7600, 7610
2422 105 620 75 457
AD, 7610 AA, 7620 AA, 7675,
2423 105 620 1220 MA, 7630
2424 105 620 5903 75 508
SKIL Schruppscheiben
Kress CBS 6800 E 65 410 594 U, 595 U, 7640MA 75 533
7650 AA, 7650 AE, 4640 MA 75 533
Trenn- und
15003 3,6/13 305

1400 100 552
3/6,5/13 x 610/
14000, 14021, 14021 F 7660 MA 100 610/620
863/1118
40320 6/12 305/457 2 N 75 75 457
11475, 11476, 11476 EL, LEN 751 E 75 533
Lser 25 760 Stayer
11486, 11486 EL
Schleifmittel
LEN 610 100 610

Elastische
11477, 11477 EL, 11450, 11450 LEN 690 100 690

50 760
EL
3/6/12/16/
14300, 14303 50 863 UBC 10-R
19 520
14306 50 1143 UBK 6-R 35 450
Suhner
Hartmetallfrser
52900 75 610 UTC 7-R 30 533

UTG 9-R 30 610
SB-Sortiment
17
Cintas de lixa com costado de papel
Papel de lixa
PS 20 F
Propriedades: reas de aplicao:
Aglutinador Resina sinttica Metal universal J
Gro xido de Alumnio Metais no ferrosos J
Distribuio Ao inoxidvel J
fechada
do gro Ao I
Costado F-Papel
Vantagens: Lixa em papel para lixamento plano de ao, ao inoxidvel e outros metais - Alta taxa
de remoo e excelente acabamento
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Dimenses e quantidades mnimas de encomenda por consulta
Papel de lixa ANTISTATIC
PS 22 F ACT
Aglutinador Resina sinttica Madeira J Plstico I
Gro xido de Alumnio Metal universal I
Distribuio Metais no ferrosos I
fechada
do gro Pintura/verniz/massa I
Costado F-Papel
Vantagens: Alta capacidade de desbaste, acabamento fino - Especialmente desenvolvido para

o lixamento plano de madeira dura - Baixa tendncia para acmulo de material e longa vida til
devido frmula ACT e composio antiesttica
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
PS 24 F ACT
Aglutinador Resina sinttica Pintura/verniz/massa J
Carbureto de Plstico J
Gro
silcio Madeira I
Distribuio
fechada
do gro
Costado F-Papel
Vantagens: Lixamento de superfcies envernizadas e/ou pintada - Aplicao da indstria de mo-

veis e madeiras - Longa vida til devido a composio antiesttica e tecnologia ACT
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Importante: Informaes prticas: ver pgina 11 - 17.
18
Cintas de lixa com costado de papel
Cintas de lixa
PS 28 F
Aglutinador Resina sinttica Madeira J
Gro xido de Alumnio
Distribuio
aberta
do gro
Costado F-Papel
Vantagens: Cinta abrasiva universal para o processamento de madeiras em geral, especialmente
madeira macia - Excelente relao custo/benefcio
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
19
Cintas de lixa com costado de tecido
Tecido abrasivo
LS 309 J
Distribuio Madeira J
fechada
do gro
Costado J-Algodo
Vantagens: Boa capacidade de desbaste no processamento de perfis leves de metal e madeira -

Tecido do suporte flexvel e resistente - Indicado para o lixamento de contornos e bordas
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo
LS 309 X
Distribuio Madeira J
fechada
do gro
Costado X-Algodo
Vantagens: Cinta de lixa para lixamento de madeiras e metais - produto para aplicao universal -
Excelente relao custo/benefcio - Produto indicado para a confeco de rodas de lixa
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo
CS 310 X
Aglutinador Resina sinttica Ao inoxidvel J Plstico I
Gro xido de Alumnio Madeira J
Distribuio Ao J
fechada
do gro Metais no ferrosos J
Costado X-Algodo
Vantagens: Abrasivo revestido indicado para o lixamento de metais e madeiras - Excelente capaci-
dade de desbaste com altos esforos - Cinta de lixa com longa vida til
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
20
Tecido abrasivo ANTISTATIC
Cintas de lixa
CS 311 Y ACT
Gro xido de Alumnio Metal universal I
Distribuio
aberta
do gro
Costado Y-Polister
Vantagens: Boa capacidade de remoo no processamento de madeiras - Abrasivo anti-empas-

tamento devido sua fabricao em camada aberta - Longa vida til devido a tecnologia ACT e a
Granulometria: composio antiesttica
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Abrasivo revestido com resinas ativas
LS 312 JF
Aglutinador Resina sinttica Ao inoxidvel J Madeira I
Gro xido de Alumnio Metal universal J
Distribuio Metais no ferrosos J
fechada
do gro Ao J
Costado JF-Algodo
Vantagens: Suporte altamente flexvel para aplicaes em bordas e reas com acesso restrito -
Resina ativa Multibond para aplicaes com menores temperatura, indicado para aplicao espe-
Granulometria: cialmente em ao inoxidvel - Excelente capacidade de adaptao em raios e perfis ondulados
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo, resistente agua
CS 321 X
Aglutinador Resina sinttica Vidro / Concreto J
Carbureto de Materiais com base
Gro J
silcio mineral
Distribuio Plstico J
fechada
do gro
Costado X-Algodo
Vantagens: Abrasivo revestido indicado para o lixamento de materiais duros - Tecido indicado
para o trabalho com gua e a seco - Indicado principalmente para o lixamento de vidros e cermicas
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
21
CS 322 X
Aglutinador Resina sinttica Vidro/Granito J
Gro Cortia
Costado X-Algodo
Vantagens: Produto especial para polimento de vidro com revestimento de cortia/resina sinttica
de alta qualidade - Alta vida til com efeito de polimento homogneo - Resistente a gua
Tecido abrasivo, KULEX
CS 326 Y
Aglutinador Resina sinttica Ao inoxidvel J
xido de Alumnio/ Ao J
Gro
Aglomerado
Costado Y-Polister
Vantagens: Cinta abrasiva de alta durabilidade para acabamento acetinado, para utilizao com
presso mdia at alta sobre a pea - Vida til extremamente alta, gerando uma constante rugosi-
Granulometria: dade de acabamento na superfcie - Adequada para o polimento seco e mido.
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo, KULEX
CS 329 Y
xido de Alumnio/ Ao J
Gro
Aglomerado
Costado Y-Polister
Vantagens: Cinta abrasiva de alta durabilidade para acabamento acetinado, para utilizao com
presso baixa at mdia sobre a pea - Adequada para o polimento a seco
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
All sizes and minimum purchasing quantities available on request
22
Tecido abrasivo, com multibond
Cintas de lixa
CS 410 X
Gro xido de Alumnio Metais no ferrosos I
Distribuio
fechada
do gro
Costado X-Algodo
Vantagens: Abrasivo revestido com cobertura de resinas ativas para o desbaste a frio - Longa vida
til para o processamento de metal - Suporte estvel e resistente
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo
CS 411 X
xido de Alumnio Ao J
Gro
zircnio Metal universal J
Distribuio
fechada
do gro
Costado X-Algodo
Vantagens: Alta capacidade de remoo em ao e ao inoxidvel Mltiplas aplicaes em todos

os setores de processamento de metais
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
CS 412 Y
Aglutinador Resina sinttica Metal universal J Madeira I
Distribuio Ao inoxidvel J
fechada
do gro Ao J
Costado Y-Polister
Vantagens: Costado em polister altamente resistente - Indicado para o processamento de metais e
possvel aplicao tambm na madeira - Alto poder de remoo em metais, podendo ser utilizado para
trabalhar refrigerada
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
23
CS 416 Y
xido de Alumnio Plstico J
Gro
zircnio Couro J
Distribuio
semi-aberta Metais no ferrosos I
do gro
Costado Y-Polister
Vantagens: Produto com costado resistente a grandes esforos - Alto poder de remoo devido ao
gro em zircnio ser pontiagudo - Longa vida til do mineral abrasivo
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo, com multibond
CS 910 Y ACT
xido de alumnio
Gro
cermico
Distribuio
fechada
do gro
Costado Y-Polister
Vantagens: Produto continuamente agressiva por longo tempo de trabalho devido a gro cermico -
Trabalho em ao inoxidvel refrigerado - Sem o empastamento dos gros abrasivo - Especialmente
Granulometria: indicado para trabalhos de metais de alta liga
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
CS 912 Y ACT
xido de alumnio Ao J
Gro
cermico
Distribuio
fechada
do gro
Costado Y-Polister
Vantagens: Produto resistente ruptura graas ao costado em polister - Longa vida til da correia
abrasiva - Alta capacidade de remoo, devido ao gro cermico - Indicado pra trabalho em metais de
Granulometria: alta liga
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
24
Cintas de lixa para mquinas portteis
Tecido abrasivo
Cintas de lixa
LS 309 XH
Gro xido de Alumnio Metal universal J
Distribuio Metais no ferrosos J
fechada
do gro Pintura/verniz/massa I
Costado X-Algodo
Vantagens: Abrasivo revestido para aplicao universal - Costado de tecido malevel de alta resis-
tncia - Especialmente indicado para a converso de cintas para mquinas de cinta estreitas
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
25
Banda larga com costado de papel / tecido
Papel de lixa
PS 38 G ACT
Aglutinador Resina sinttica Materiais com base de
madeira J
Carbureto de
Gro
silcio
Distribuio
fechada
do gro
Costado G-Papel
Vantagens: Lixa em papel pesado de alta capacidade de remoo e acabamento fino em superf-
cies, especialmente desenvolvido para o lixamento fino de materiais a base de madeira, por meio
de cintas largas e cintas segmentadas - Excelente adeso dos gros e longa vida til graas
tecnologia de costado antiesttica, atravs da frmula ACT
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Tecido abrasivo ANTISTATIC
CS 538 Z ACT
Aglutinador Resina sinttica Materiais com base de
madeira J
Carbureto de
Gro
silcio Indstria de placas J
Distribuio Indstria de chapas
fechada J
do gro aglomerada
Costado Z-Polister
Vantagens: Produto especialmente indicado para a calibragem e o lixamento de placas de aglome-

rados, MDF e HDF - Confeco de bandas segmentadas - Excelente adeso dos gros e longa vida
til devido perfeita combinao da tecnologia ACT com a composio antiesttica
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
26
Rolos com costado de papel
Papel de lixa
Cintas de lixa
PS 30 D
Distribuio Metal universal I
semi-aberta
do gro
Costado D-Papel
Vantagens: Papel de lixa econmico para muitas aplicaes no processamento de madeiras e

tintas
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Dimenses e quantidades mnimas de encomenda por consulta / Vendido somente em rolos
27
28
Discos de bra
Sobre o produto Qualidade e rendimento
A Klingspor oferece discos de bra para diferentes tipos de mqui- Reduzida tendncia a empastar
nas e aplicaes. As reas de aplicao so as mais diversas, por Durabilidade superior mdia
exemplo, aos, aos inoxidveis, metais no ferrosos e fundio. A Resultado de desbaste uniforme
Discos de bra
ampla gama de granulometria permite a seleo da ferramenta cor- Desbaste frio
reta para cada aplicao. At as superfcies mais complicadas dei-
xam-se processar sem qualquer problema com os discos de bra.
Os discos de bra da Klingspor caracterizam-se por uma alta capa-

cidade de desbaste e durabilidade assim como por um timo resul-
tado de desbaste. Suporte para os discos de bra completam o pro-
grama.
Os discos de bra da Klingspor so ideais para trabalhos de alta re-

moo, desbaste de ferrugem, remoo de rebarba e acabamento
em soldas em peas metlicas.
Graas aos ltimos avanos da tecnologia de corte a laser, tambm

estamos preparados para fabricar formas especiais para diferentes
tipos de aplicaes.
Tabela de aplicao: Discos de bra

Ao, metais no por
CS 561 xido de alumnio Fibra J Disco de fibra para o processamento de ao e metais no ferrosos
ferrosos consulta
Disco de fibra para o processamento de ao e metais no ferrosos. Graas
FS 764 ACT xido de alumnio Fibra J nova tecnologia de revestimento Advanced Coating tambm indicado para o 32
processamento de ao inoxidvel
xido de alumnio Disco de fibra com alta capacidade de desbaste para o lixamento grosso
Ao, CS 565 Fibra J 33
zirconado e o desbaste de ao e ao inox
ao inoxidvel
Disco de fibra Premium em gro cermico microcristalino, de alto-afiao e
xido de alumnio alta capacidade de remoo, para trabalhos em ao inoxidvel e aos de alta
FS 964 ACT Fibra J 34
cermico liga. Melhor aderncia do gro ao costado e longa vida til graas a Advanced
Coating Technology (ACT)
Disco de alto rendimento com elevada capacidade de desbaste e durabilidade
xido de alumnio por
CS 570 Fibra J atravs de ligamento mltiplo em aos inox e aos de alta liga. Desbaste frio,
zirconado em no lixamento de superfcies
consulta
Ao
Disco de alto rendimento com alta capacidade de desbaste e durabilidade
inoxidvel
xido de alumnio atravs do gro cermico para o lixamento de aos e alta liga. Resina adicional
FS 966 ACT Fibra J 34
cermico para o desbaste refrigerado. Melhor aderncia do gro ao costado, graas
nova tecnologia ACT
J = fechada K = semi- aberta I = aberta
29
Discos de bra
Avisos de utilizao
Informaes tcnicas sobre o suporte dos discos de bra

Suporte apropriado
Produto
ST 358 ST 358 A
Formato do suporte dureza mdia, plano (reto) duro, rugoso
Para acabamento possui tima exibilidade pea Alta taxa de remoo de material e estabilidade
Benecio
Benecio adicional de nosso suporte de apoio rugoso. Maior
agressividade, acabamento refrigerado.
Acabamento (gro 50 ou mais nos), arredondamento das Acabamento spero (gro 40 a mais grossos), chanfro,
Aplicao
bordas, acabamento em contorno e em superfcies remoo de rebarba e cordo de solda.
Poder de Remoo (apenas na gama vlida de gro)
140 %
120 %
100 %
80 %
60%
40 %
20 %
glatter Sttzteller
0%
Suporte plano exivel

Suporte rugoso
30
Discos de bra
Avisos de utilizao
Moldes de perfurao para discos de bra
Discos de bra
10 = Furo redondo 30 = Furo estrela Outras moldes de perfuraes
por consulta!
Quantidades de encomenda mnimas

para artigos de produo especial
Dimetro Quantidade mnima
do disco de encomenda
at 230 mm 1.000 unidades
ACT-Advanced Coating Technology - Tecnologia

avanada de revestimento:
Fornece maior aderncia dos gros quando trabalhado em me-
tais com discos de bra, aumentando signicativamente sua
Poder de Remoo
Abrasivos Convencionais
vida til.
Abrasivos com tecnologia ACT
Quebra do gro
Advanced Coating Technology
Tempo
31
Discos de fibra
Discos de fibra
FS 764 ACT
Aglutinador Resina sinttica Ao J Metais no ferrosos I
Gro xido de Alumnio Ao inoxidvel J Madeira I
Distribuio Metal universal J
fechada
do gro Plstico I
Vantagens: Disco de fibra para aplicao em ao e aos inoxidveis - Boa relao custo/benefcio -
Alto poder de remoo graas a tecnologia ACT
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Dimetro x furo Unidades/

Gro Molde de perfurao Referncia
em mm embalagem
115 x 22 24 a 30 25 316469
115 x 22 36 a 30 25 316470
115 x 22 40 a 30 25 316471
115 x 22 50 a 30 25 316472
115 x 22 60 a 30 25 316473
115 x 22 80 a 30 25 316474
115 x 22 120 a 30 25 316475
180 x 22 24 a 30 25 316483
180 x 22 36 a 30 25 316484
180 x 22 40 a 30 25 316485
180 x 22 50 a 30 25 316486
180 x 22 60 a 30 25 316487
180 x 22 80 a 30 25 316488
180 x 22 120 a 30 25 316489
Suportes dos discos verificar na pgina 35.
32
Discos de fibra
Discos de fibra
CS 565
xido de Alumnio Ao J
Gro
Discos de bra
zircnio Metal universal J
Distribuio
fechada
do gro
Vantagens: Disco de fibra em zircnio auto afiante - Alta agressividade para trabalhos em ao e
ao inoxidvel - Ideal para o processamento de ao inoxidvel
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

em mm embalagem
115 x 22 24 R 10 25 93409
115 x 22 36 R 10 25 65698
115 x 22 40 R 10 25 242800
115 x 22 50 R 10 25 85517
115 x 22 60 R 10 25 65700
115 x 22 80 R 10 25 65701
115 x 22 100 R 10 25 204607
180 x 22 24 R 10 25 93410
180 x 22 36 R 10 25 65702
180 x 22 40 R 10 25 242805
180 x 22 50 R 10 25 85519
180 x 22 60 R 10 25 65705
180 x 22 80 R 10 25 65706
180 x 22 100 R 10 25 204612
33
Discos de fibra
Disco de Fibra Cermico com Multibond
FS 966 ACT
xido de alumnio
Gro
cermico
Distribuio
fechada
do gro
Vantagens: Alta agressividade durante todo o trabalho - Alta vida til, especialmente para aplicaes
de grandes exigncias - Desbaste refrigerado, devido resina ativa multibond
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

em mm embalagem
115 x 22 36 a 30 25 316490
115 x 22 40 a 30 25 316491
115 x 22 50 a 30 25 318504
115 x 22 60 a 30 25 316492
115 x 22 80 a 30 25 316493
180 x 22 36 a 30 25 316498
180 x 22 40 a 30 25 316499
180 x 22 50 a 30 25 316500
180 x 22 60 a 30 25 316501
180 x 22 80 a 30 25 316502
Disco de Fibra
FS 964 ACT
Aglutinador Resina sinttica Ao J
xido de alumnio Ao inoxidvel J
Gro
cermico
Distribuio
fechada
do gro
Vantagens: Disco de fibra Premium com excelente desempenho em ao - Gro cermico microcris-
talino de auto afiao - Alta agressividade e longa vida til - Alta adeso do gro ao costado
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

em mm embalagem
115 x 22 36 a 30 25 330498
115 x 22 40 a 30 25 330482
115 x 22 50 a 30 25 330480
115 x 22 60 a 30 25 330479
Continuao
34
Discos de fibra / Suporte para discos
Ateno: Continuao de FS 964 ACT, Disco de Fibra

em mm embalagem
115 x 22 80 a 30 25 330481
115 x 22 120 a 30 25 330483
180 x 22 36 a 30 25 330492
180 x 22 40 a 30 25 330493
180 x 22 50 a 30 25 330494
Discos de bra
180 x 22 60 a 30 25 330495
180 x 22 80 a 30 25 330496
180 x 22 120 a 30 25 330497
Suporte para discos
ST 358
Vantagens: O suporte de apoio de dureza mdia permite boas adaptaes pea Aplicao
universal, especial para superfcies planas e finas Alta resistncia temperatura
Suporte para discos Rosca/ Velocidade mxima Unidades/

R.p.m. Referncia
de dimetro pino de trabalho embalagem
115 M 14 80 m/s 13.300 1/min 1 14838
180 M 14 80 m/s 8.500 1/min 1 14840
Suporte para discos
ST 358 A
Vantagens: Para trabalho com alta remoo de material Elevada agressividade devido superfcie
dura e nervurada Alta resistncia temperatura e tima estabilidade durante a utilizao
Suporte para discos Rosca/ Velocidade mxima Unidades/

R.p.m. Referncia
de dimetro pino de trabalho embalagem
115 M 14 80 m/s 13.300 1/min 1 126346
178 M 14 80 m/s 8.500 1/min 1 126348
35
36
Folhas de lixa
Sobre o produto
A Klingspor fabrica uma ampla gama de diferentes ferramentas abrasivas, mantendo um alto nvel de qualidade na seo de produtos
tas/folhas e discos.
Aplicao/ tiras / folhas / disco / lme

Ao, xido de alumnio Revestimento fechado com o gro em xido de alumnio cermico fornece um abrasivo com alto por
PS 61 FK F-Papier J
Ao inoxidvel cermico poder de remoo para aplicao em ao e ao inoxidvel consulta
Uma disperso densa leva a uma capacidade de desbaste mais elevada e a um aspecto de lixamen-
PS 22 F xido de por
F-Papel J to mais homogneo no processamento das superfcies de madeiras duras, pobres em substncia.
ACT alumnio ACT e acabamento antiesttico impedem o entupimento prematuro consulta
Folhas de lixa
xido de por
PS 30 D D-Papel K Papel de lixa econmico para muitas aplicaes no processamento de madeiras e tintas
alumnio consulta
Madeira
Produto especial com suporte em filme plstico para o processamento de tintas, vernizes e
Carbureto de por
PS 19 EK E-Papel J massas. Devido ao cobrimento adicional de resina ativa que evitam o empastamento do disco
silcio abrasivo, garantindo a longa vida til do produto consulta
xido de Papel flexvel para acabamentos finais, com aplicaes no processamento de madeiras, tintas e por
PL 31 B B-Papel K
alumnio vernizes consulta
xido de Papel de lixa de alta qualidade, especialmente para o processamento de tintas, vernizes e massas
PS 33 B/C B/C-Papel K 45, 50
alumnio de enchimento
xido de Papel de lixa de alta qualidade, especialmente para o processamento de tintas, esmaltes e massas
PS 73 BW B-Papel K 52
alumnio de enchimento. Longa durabilidade graas ao adicional evestimento com substncias ativas
Produto especial com suporte em filme plstico para o processamento de tintas, vernizes e
Carbureto de por
PS 19 EK E-Papel J massas. Devido ao cobrimento adicional de resina ativa que evitam o empastamento do disco
Pintura/ silcio abrasivo, garantindo a longa vida til do produto consulta
verniz/massa
xido de Filme
FP 73 WK K Produto universal para o processamento de madeira e outros materiais 42
alumnio Plstico
Carbureto de Papel de lixa de alta qualidade, muito flexvel e resistente gua, para processamento de tintas,
PS 11 A/C A/C-Papel J 43
silcio vernizes e massas de enchimento, sobretudo em oficinas de reparao e pintura de automveis
Carbureto de Papel de lixa muito flexvel, resistente gua, para processamento de tintas, vernizes e massas de
PS 8 A/C A/C-Papel J 42/43
silcio enchimento, sobretudo em oficinas de reparao e pintura de automveis
Tabela de aplicao: Folhas abrasivas com suporte de tecido

Tecido abrasivo de alta qualidade e flexibilidade, para muitas aplicaes na industria por
KL 361 JF xido de alumnio JF-Algodo J transformadora de metais consulta
Ao /
KL 371 X xido de alumnio X-Algodo J Produto universal, para o lixamento de superfcies no processamento de metais 47
Metal universal
Produto universal, altamente flexvel, para a indstria transformadora de metais. Boa por
KL 385 JF xido de alumnio JF-Algodo J relao preo- qualidade consulta
Tabela de aplicao: Folhas e discos abrasivos, esponjas e blocos abrasivso

x. de alumnio/ No tecido com revesti- por
NPA 400 mento em polister
Especialmente indicado para desbaste, limpeza e enobrecimento de superfcies
Carb. de silcio consulta
No tecido com revesti- Qualidade suprema com maior estabilidade dos bordos, para aplicaes exigentes. Indicado por
Ao inoxidvel NDS 800 xido de alumnio mento em polister para trabalhos rudimentares de limpeza e desbaste e o tratamento de soldaduras consulta
No tecido com revesti- Disco padro com excelente relao preo- qualidade, para o enobrecimento de superfcies por
SV 484 xido de alumnio mento em polister planas, ligeiramente perfiladas consulta
Esponja por
SK 500 xido de alumnio J Ideal para o tratamento de preciso de superfcies
abrasiva consulta
Pintura/verniz/ Esponja por
SW 501 xido de alumnio J Ideal para o tratamento de preciso de superfcies
massa abrasiva consulta
Carbureto de Esponja por
SW 502 J Ideal para o tratamento de preciso de superfcies
silcio abrasiva consulta
J = fechada K = semi- aberta I = aberta
Papel Tecidos
A approx. 95 g/m2 X tecido de algodo, pesado
B approx. 105 g/m2 J tecido de algodo, leve
C approx. 110 g/m2 tecido de algodo, leve,
JF
D approx. 130 g/m2 altamente flexvel
E approx. 250 g/m2

F approx. 300 g/m2
37
Folhas de lixa
Avisos de utilizao
Fitas/folhas
Utilizao universal no lixamento manual ou em mquinas opera-
das manualmente
Verses especiais para as diferentes aplicaes em funo do
material (p. ex., madeira, metal etc.)
Diferentes dimenses para cada utilizao individual
Para lixamento a seco e molhado
Costados de papel e de tecido
Discos
Aplicao universal em muitos tipos de mquina
Variantes especiais em muitas formas de estampagem
Diferentes dimenses para cada utilizao individual
Para lixamento a seco e molhado
Costados de papel
Produtos com xao por velcro
Discos de apoio compatveis
Perfuraes para as folhas de lixa

A Klingspor oferece muitos produtos com diversas perfuraes para
melhor atender os mais variados tipos de mquinas.
115 280 mm
O tipo de perfurao que precisa depende da mquina que est sen- GL 1
10 furos de aspirao 10 mm
do usada. A tabela abaixo mostra os tipos de mquinas mais usados e
as perfuraes necessrias. Nas pginas de informaes dos produtos GL 3
93 230 mm
mais adiante encontra as perfuraes disponveis por produto.
Se o produto que precisar no estiver disponvel como produto de 93 230 mm
GL 9
armazenamento regular, teremos muito prazer em produzir uma s- 8 furos de aspirao 10 mm
rie especial, desde que sejam atingidas as quantidades mnimas.
115 280 mm
GL 11
Outras perfuraes por consulta!
115 280 mm
GL 13
115 230 mm
GL 15
93 180 mm
GL 17
80 133 mm
GL 18
38
Folhas de lixa
Avisos de utilizao
Quantidades de encomenda mnimas para artigos de produo especial

Quantidades mnimas de
Formato/acabamento Dimenses em mm
encomenda
70 x 125 1.000 unidades
80 133 1.000 unidades
80 165 1.000 unidades
93 x 178 1.000 unidades
93 180 1.000 unidades
93 190 1.000 unidades
Fitas
93 230 500 unidades
Folhas de lixa
100 x 115 1.000 unidades
115 115 1.000 unidades
115 140 1.000 unidades
115 230 500 unidades
115 280 500 unidades
Folhas 230 x 280 250 unidades
Outras dimenses por consulta
Fitas Klingspor para qualquer ferramenta

Se no encontrar aqui a mquina de seu uso, dirija-se por favor Klingspor. Teremos muito
prazer em ajud-lo.
Fabricante Mquina Dimenses em mm Molde de perfurao Variante

FS 2 80 133 GL 18 xao por velcro
VS/E 230, VSS/E 260 93 180 GL 17 xao por velcro
VSSE 260, VSS 260 93 230 GL 9 com aperto
FDS 140 115 140 GL 38 com aperto
AEG powertools
FDS 140 115 140 GL 39 xao por velcro
VSS 20, VSSE 230, VS 280, VSE 280, VSSE 280 115 230 GL 16 xao por velcro
VSS 20, VSSE 20, VS 280, VSSE 280 115 280 sem furos com aperto
VSS/E 20, VS/E 280, VSSE 280 115 280 GL 11 com aperto
VS 11 80 133 GL 18 xao por velcro
VSS 20, VSSE 20 115 230 GL 16 xao por velcro
Atlas Copco VSS 20, VSSE 20 115 280 GL 11 xao por velcro
LSO30 H070-3, LS030 S070-3 93 180 sem furos com aperto
LSO31 H070-3, LSO31 S070-3, LSO32 H070-3, LSO32 S070-3 93 180 GL 3 com aperto
P 63-01 80 133 GL 18 xao por velcro
KA 330 EKA 90 190 GL 4 xao por velcro
KA 175, KA 186, KA 186 E 93 180 GL 17 xao por velcro
KA 320 EKA 93 190 GL 4 xao por velcro
KA 320 EKA, KA 300 93 230 GL 3 com aperto
BD 175, BD 180 E, DN 41 AE, DN 180 E, KA 185, KA 185 E, KC 185 E 93 230 GL 9 com aperto
Black & Decker KC 962, VB 135 A, CD 400, BN 41 AE 93 230 GL 9 com aperto
KA 185, KA 185 E 93 230 sem furos com aperto
KA 273 115 230 GL 16 xao por velcro
P 63-03, P 63-04, P 63-05, BD 273, SR 410 115 280 sem furos com aperto
P 63-03, P 63-04, P 63-05, KA 273, SR 410 E, BD 273, DN 41, BD 175,
115 280 GL 11 com aperto
BD 180E
VB 135A, DN 180E, KA 185E, KC 962, DN 49, DN 273, VB 250 E, KA274EKA 115 280 GL 11 com aperto
Continuao
39
Folhas de lixa
Avisos de utilizao

PSS 240 A, PSS 240 AE, GSS 16 A 80 133 GL 18 xao por velcro
GSS 23 AE, GSS 230 A, GSS 230 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 AE 93 180 GL 17 xao por velcro
PSS 23 A, PSS 180, PSS 240, PSS 180 A, PSS 240 A, PSS 240 AE 93 180 GL 17 xao por velcro
GSS 230 AVE Professional 93 185 GL 10 xao por velcro
PSS 250 AE, PSS 200 A 93 190 GL 10 xao por velcro
PSS 240 A, PSS 240 AE, GSS 23, GSS 23 AE, GSS 230 AE,
GSS 230 AVE Professional
PSS 22, PSS 23 A, PSS 230, PSS 23, PSS 23 AE, PSS 250 AE, 93 230 GL 9 com aperto
Bosch GSS 23, GSS 23 AE, GSS 230 AE, PSS 22, PSS 23, PSS 23 A, PSS 23 AE,
93 230 sem furos com aperto
PSS 230
GSS 140 A 115 107 GL 37 xao por velcro
1289 D 115 115 sem furos xao por velcro
GSS 140 A 115 140 GL 38 com aperto
GSS 28/A, GSS 280 A/AE, PSS 28 AE/280 AE, PSS 300 AE,
115 230 GL 16 xao por velcro
GSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE 115 280 sem furos com aperto
GSS 28, PSS 28 AE, PSS 280 AE, GSS 280 AE, PSS 300 AE,
KLR 210, VLR 210, BLR 170 93 180 GL 17 xao por velcro
Casals BLR 250, VLR 300 115 230 GL 16 xao por velcro
LN 216, LR 228 115 280 sem furos com aperto
D26423, D 26422 93 230 GL 3 xao por velcro
D26441 108 115 GL 20 xao por velcro
DW634, DW636, VS 41, VS 71 115 230 GL 16 xao por velcro
DeWalt, ELU VS 71 115 280 sem furos com aperto
DW634, DW636, VS 41, VS 71 115 280 GL 1 com aperto
D26420, D26421 115 280 GL 1 xao por velcro
D26441 140 115 GL 33 com aperto
EST 170 93 180 GL 17 xao por velcro
BSS 150, BT-OS 150 93 230 GL 3 com aperto
RT-OS 30, BT-OS 280 E 115 230 GL 15 xao por velcro
Einhell
ERU 270 115 230 GL 16 xao por velcro
RT-OS 30, BT-OS 280 E 115 280 GL 1 com aperto
SS-G 270, BSS 250 115 280 GL 13 com aperto
MSs 641 a, MSs 641 b 115 230 GL 16 xao por velcro
Fein MSs 641 a, MSs 641 b 115 280 GL 11 com aperto
MSs 641 a, MSs 641 b 115 280 GL 11 xao por velcro
TP 31 E 80 133 GL 18 xao por velcro
Felisatti
TP 115/350 VE, TP 517/AS 115 280 sem furos com aperto
RS 4, RS 4 E, RS 4 - STF, RS 4 E - STF, RS 400, RS 400 Plus, RTS 400
(EQ-Plus, EQ, Q-Plus, Q)
RS 3 - STF, RS 4 E - STF, RS 4, RS 4 E 80 165 GL 8 com aperto
RS 3, RS 3 Plus, RS 3 E, RS 3 E Plus, RS 3 - STF, RS 3 E - STF, RS 300,
RS 300 Q/EQ
RS 3 - SFE, RS 3 E - SFE, LRS 93 93 180 GL 17 xao por velcro
Festool RS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 230 sem furos com aperto
RS 3 - STF, RS 3 E - STF 93 230 GL 9 com aperto
RS 1, RS 2, RS 2 E, LRB - IAS, RS 200, RS 100C, RS 100 CQ, RS 200 Q/EQ 115 230 GL 15 xao por velcro
RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF, RS 2, RS 2 E 115 230 GL 16 xao por velcro
RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 280 sem furos com aperto
RS 2 - STF, RS 2 E - STF, RS 1 - STF 115 280 GL 11 com aperto
OS 80-2, OSE 80-2 80 133 GL 18 xao por velcro
Flex
MS 713 115 105 GL 43 xao por velcro
WFO 280 115 280 GL 1 com aperto
HILTI
WFO 280 115 230 GL 15 xao por velcro
Continuao
40
Folhas de lixa
Avisos de utilizao

SV 8 SA 80 133 GL 18 xao por velcro
FS 10 SB 93 180 GL 17 xao por velcro
Hitachi SV 12 SG 114 104 GL 19 xao por velcro
SV 12 SF 115 115 GL 20 xao por velcro
SV 12 SD, SV 12 V 115 230 GL 16 xao por velcro
2436, 2437 93 180 GL 6 xao por velcro
HOLZ HER 2440 115 230 GL 15 xao por velcro
2441 115 230 GL 16 xao por velcro
CRS 6165 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set, 300 RSE 115 230 GL 16 xao por velcro
Kress
CRS 6165 A, CRS 6175 EA, 250 RSE Set, 300 RSE 115 280 GL 11 com aperto
Folhas de lixa
UVA 115 E 115 230 GL 11 xao por velcro
U 115E, UK 115/ 115 E 115 230 GL 15 xao por velcro
Mafell
U 115, U 115 E 115 230 GL 16 xao por velcro
U 115E, UK 115/ 115 E 115 280 GL 1 com aperto
BO 3700, BO 3711 93 230 GL 9 com aperto
BO 4554, BO 4556, BO 4565, BO 4555, BO 4566 115 103 GL 19 xao por velcro
9045 B, 9045 N, 9046, BO 4900V 115 230 GL 16 xao por velcro
Makita
BO 4556, BO 4558, BO 4555 115 140 GL 38 com aperto
BO 4901, 9046 115 280 sem furos com aperto
9046, BO 4900V 115 280 GL 11 com aperto
SR 4350 93 180 GL 17 xao por velcro
SRE 4350 TURBOTEC 93 185 GL 10 xao por velcro
SR 221, SR 321, SR 4320, SFE 227, SF 226 93 230 sem furos com aperto
SR 226, SRE 227, SR 180 INTEC, SRE 4350 TURBOTEC 93 230 GL 9 com aperto
SRE 357, SR 356, SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23 93 230 sem furos com aperto
Metabo
SR 216, SRE 217, SRA 60 115 115 GL 20 xao por velcro
FSR 200 INTEC 115 103 GL 19 xao por velcro
SR 358, SRE 359, SR 4351, SRE 4351 TURBOTEC 115 230 GL 16 xao por velcro
SR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE 359 115 280 sem furos com aperto
SR 328, SRE 329, SR 4321, SR 358, SRE 359, SRE 4351 TURBOTEC 115 280 GL 11 com aperto
Milwaukee POS 13 80 133 GL 18 xao por velcro
PV 240 A, TV 4102 93 180 GL 17 xao por velcro
Peugeot
TV 4003, TV 4103 115 230 GL 16 xao por velcro
ESS 2590 93 180 GL 17 xao por velcro
ESS 200 RS 93 185 GL 10 xao por velcro
ESS 1890 C 93 190 GL 10 xao por velcro
S 35, NS 40, NS 40 I, NS-801 93 230 sem furos com aperto
S 35, NS-40I, NS 801, NS 40, ESS 1890 C, ESS 2590, ESS 200 RS,
Ryobi 93 230 GL 9 com aperto
ESS 280 RV
EOS 2410 115 110 GL 29 xao por velcro
NS-6200, NS 6300 A, ESS 3215 V 115 230 GL 16 xao por velcro
NS 6300 A 115 280 sem furos com aperto
ESS 3215 VHG 115 280 GL 11 com aperto
7300, 7300 S, 7330, 7390, 7395, 7365 AA 93 180 GL 17 xao por velcro
7366 AA, 7351 AA, 7346 AA, 7346, 7361 AB 93 190 GL 10 xao por velcro
7315, 7320, 7330, 7365 AA, 7366 AA, 7351 AA, 7346 AA, 7346, 7361 AB 93 230 GL 9 com aperto
SKIL 7314 MA 115 110 GL 29 xao por velcro
7312 AA, 7314 MA 115 140 GL 38 com aperto
666, 7381 MA 115 230 GL 16 xao por velcro
7381 MA 115 280 GL 11 com aperto
41
Folhas de lixa com costado em papel
Papel de lixa, resistente a gua
PS 8 A
Gro
silcio Vidro/Concreto I
Distribuio
fechada Metal universal I
do gro
Costado A-Papel
Vantagens: Papel de lixa flexvel e resistente a gua - timo desempenho e adaptao em perfis
ondulados - Utilizada para o processamento de tintas, vernizes e massas de enchimento - Utilizada em
oficinas de reparao automotiva
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000 2500
Largura x comprimento Unidades/

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 180 50 253937
230 x 280 220 50 253938
230 x 280 240 50 255996
230 x 280 280 50 255997
230 x 280 320 50 253939
230 x 280 360 50 255632
230 x 280 400 50 253940
230 x 280 600 50 253941
230 x 280 800 50 253942
230 x 280 1000 50 253943
230 x 280 1200 50 253944
230 x 280 1500 50 255633
230 x 280 2000 50 294758
230 x 280 2500 50 269352
42
Papel de lixa,resistente a gua
PS 8 C
Gro
Distribuio Metal universal I
fechada
do gro
Costado C-Papel
Vantagens: Papel de lixa flexvel e resistente a gua timo desempenho e adaptao em perfis
ondulados Utilizada para o processamento de tintas, vernizes e massas de enchimento Utilizada em
Folhas de lixa
oficinas de reparao automotiva
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 80 50 255628
230 x 280 100 50 255629
230 x 280 120 50 255630
230 x 280 150 50 255631
Papel de lixa, resistente a gua
PS 11 A
Gro
Distribuio
fechada Metal universal I
do gro
Costado A-Papel
Vantagens: Papel de lixa de alta qualidade flexvel e resistente a gua - timo desempenho e
adaptao em perfis ondulados - Utilizada para o processamento de tintas, vernizes e massas de
enchimento - Utilizada em oficinas de reparao automotiva
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 1500 50 186794
230 x 280 2000 50 186795
43
Papel de lixa
PL 28 C
Cola/Resina Madeira J
Aglutinador
sinttica
Pintura/verniz/massa J
Gro xido de Alumnio
Distribuio
aberta
do gro
Costado C-Papel
Vantagens: Folha de lixa para processamento de madeira e massas - tima relao custo/beneficio -
Camada aberta para evitar o empastamento prematuro
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 36 50 269216
230 x 280 40 50 269218
230 x 280 60 50 269221
230 x 280 80 50 269224
230 x 280 100 50 269226
230 x 280 120 50 269230
230 x 280 150 50 269235
230 x 280 180 50 269237
230 x 280 220 50 269239
230 x 280 240 50 269241
44
Papel de lixa
PS 33 B/PS 33 C
Distribuio Plstico I
semi-aberta
do gro
Costado B/C-Papel
Vantagens: Papel de lixa de alta qualidade - Excelente desempenho para o processamento de massas,
vernizes e pintura - Alta durabilidade - Bom nvel de acabamento
Folhas de lixa
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 40 50 147849
230 x 280 60 50 147850
230 x 280 80 50 147851
230 x 280 100 50 149719
230 x 280 120 50 147852
230 x 280 150 50 149528
230 x 280 180 50 147853
230 x 280 220 50 149529
230 x 280 240 50 147854
230 x 280 280 50 149793
230 x 280 320 50 149530
230 x 280 400 50 148971
230 x 280 500 50 170667
230 x 280 600 50 170668
45
Papel de lixa, revestido com substncias

ativas
PS 73 BW Propriedades: reas de aplicao:

Gro xido de Alumnio Plstico J
Distribuio
semi-aberta
do gro
Costado B-Papel
Vantagens: Produto de alta qualidade para processamento de tintas, vernizes e massas - Longa vida
til devido ao cobrimento adicional de resina anti-empastamento
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 150 50 301196
230 x 280 180 50 301197
230 x 280 220 50 301198
230 x 280 240 50 301199
230 x 280 280 50 301200
230 x 280 320 50 301201
230 x 280 400 50 301202
230 x 280 500 50 301203
230 x 280 600 50 301204
46
Folhas de lixa com costado em tecido
Tecido abrasivo
KL 371 X
Aglutinador Cola Metal universal J
Distribuio
fechada
do gro
Costado X-Algodo
Vantagens: Lixa folha com costado resistente e flexvel, ideal para trabalho manual no processamento
de metais - Cortes em pequenas partes precisas - Resina flexvel de fcil manuseio sem que tenha
a perda do gro abrasivo
Folhas de lixa
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000

Gro Referncia
em mm embalagem
230 x 280 36 50 291934
230 x 280 40 50 2100
230 x 280 50 50 2101
230 x 280 60 50 2102
230 x 280 80 50 2103
230 x 280 100 50 2104
230 x 280 120 50 2105
230 x 280 150 50 2106
230 x 280 180 50 2107
230 x 280 220 50 2108
230 x 280 240 50 2109
230 x 280 280 50 119885
230 x 280 320 50 119886
230 x 280 360 50 119887
230 x 280 400 50 119888
47
Discos
Avisos de utilizao
Moldes de perfurao para discos

A Klingspor oferece muitos produtos com perfuraes estampadas. O tipo de perfurao que precisa depende da mquina que est a usar.
A tabela abaixo mostra-lhe os tipos de mquina mais usados e as perfuraes necessrias. Nas pginas de informao dos produtos encon-
tra as perfuraes disponveis, referidas nas tabelas.
0 = Sem perfurao 10 = Furo redondo 30 = Furo estrela
GLS 1 GLS 2
150 mm 150 mm
8 Furos de aspirao 10 mm 8 Furos de aspirao 10 mm
em crculo perfurado 120 mm em crculo perfurado 65 mm
+ 1 Furo central 17 mm
GLS 15
GLS 24 Dreieck 96 mm
98 148 mm 6 Furos de aspirao 8 mm
7 Furos de aspirao 10 m em crculo perfurado 52 mm
GLS 3 GLS 4
150 mm 115 mm
em crculo perfurado 80 mm em crculo perfurado 65 mm
GLS 51
150 mm
8 Furos de aspirao 10 mm
em crculo perfurado 120 mm,
8 Furos de aspirao 8 mm GLS 52
em crculo perfurado 65 mm 225 mm
+ 1 Furo central 10 mm 10 Furos de aspirao 12 mm
em crculo perfurado 105 mm
GLS 5 GLS 47
125 mm 150 mm
em crculo perfurado 65 mm em crculo perfurado 120 mm,
6 Furos de aspirao 9 mm
em crculo perfurado 80 mm
GLS 19 GLS 27
125 mm 125 mm
Outras perfuraes por consulta! em crculo perfurado 72 mm em crculo perfurado 90 mm
Quantidades de encomenda mnimas para artigos de produo especial

Quantidades mnimas Quantidades mnimas de
Variante Dimetro Costado de papel Costado de tecido
de encomenda encomenda
at 50 mm 5.000 unidades 5.000 unidades
Discos
at 200 mm PS 11 C, PS 22 F ACT 500 unidades CS 310 X, CS 321 X 500 unidades
padro
at 400 mm 200 unidades 200 unidades
at 600 mm 100 unidades 100 unidades
superior 600 mm 25 unidades 25 unidades
at 125 mm PS 21 FK, PS 22 K, 1.000 unidades 1.000 unidades
at 200 mm PS 33 BK/CK, 500 unidades 500 unidades
Discos xao PS 61 FK
at 400 mm 200 unidades CS 411 XK 200 unidades
por velcro PS 73 BWK/CWK
at 600 mm FP 73 WK 100 unidades 100 unidades
superior 600 mm PS 19 EK 25 unidades 25 unidades
48
Discos
Avisos de utilizao
Lixadeiras orbitais e oscilantes

Fabri- Dimetro Molde de Fabri- Dimetro Molde de
Tipo Tipo
cante em mm perfurao cante em mm perfurao
Delta DSE 260 105 105 105 GLS 17 RO 90 DX FEQ-Plus 90 GLS 41
FS 2 D 98 148 GLS 24 DS 400, DTS 400 98 148 GLS 24
EX 400, EXE 400, EX 450, DX 93 94 94 94 GLS 16
125 GLS 5
EXE 460-125, EX 125 E, EX 125 ES
ES 125, ES 125 E,
AEG 125 GLS 5
EXE 450 pode ser alterado para 125 GLS 5 ES 125 E-PLUS, ES 125 PLUS
powertools
EXE 450 150 GLS 2 (7) ES 125 EQ-Plus; ES 125 EQ, ES 125
Q-Plus, ES 125 Q, ETS 125, LEX 2
EXE 460 - 150, ROS 150 E, 125 GLS 27
150 GLS 3 125/3, LEX 1 125/7, LEX 3 125/3,
EX 150 E
Festool LEX 3 125/5
EX/E 450 150 GLS 7
RO 125 FEQ-Plus 125 GLS 27
LST 21 R350, LST 22 R350,
90 GLS 41 ET 2 E 150 GLS 2
LST 22 R325, LST 20 R350
VS 11 D 98 148 GLS 24 ET 2 E - Plus, RO 150, RO 150 E,
RO 2 E-Plus, LEX 3 150/3 , LEX 150,
LST 30 H90-11 115 sem furos ETS 150/3, ETS 150/5, WTS 150/7 E, 150 GLS 1
LST 20 R525, LST 20 R550 125 sem furos WTS 150/7 E-Plus, ETS 150/5 EQ, ETS
150/S EQ-E, ETS 150/5 EQ-Plus
LST 21 R525, LST 21 R550,
125 GLS 5 Multi-Jetstream (8+8+1) 150 GLS 51
LST 22 R525, LST 22 R550
TXE 150 pode ser alterado para 125 GLS 5 OD 100-2, ODE 100-2 98 148 GLS 24
LST 20 R625, LST 20 R650, LST 30 XS 712, XS 713 125 GLS 5
150 sem furos Flex
Atlas Copco H090-15, LST 30 S090-15
X 1107 VE, XS 1107 VE 150 GLS 3
Discos Velcro
ROS 150 E, LST 21 R625, LST 21 R650,
ORE 125-2 125 GLS 27
LST 22 R625, LST 22 R650, LST31
H90-15, LST31 S90-15, LST32 H090- Hilti WFE 150, WFE 380, WFE 450 E 150 GLS 3
15, LST32 S090-15, LST 22 R625-9,
FSV 13 Y, TSV 13 Y, SV 13 YA 125 GLS 5
G2438-6.5N Pro, G2438-6.5I Pro, Hitachi
150 GLS 3 SAY 150 A 150 GLS 3
G2438-6.3I Pro, G2438-6.10I Pro,
G2438-6.5C Pro, G2438-6.3N Pro, HOLZ HER 2445 150 GLS 7 (1)
G2438-6.3C Pro, G2438-6.10N Pro,
G2438-6.10C Pro, G2438-10Velcro6 CDS 6425, CDS 6420, CDS 6422 E 105 GLS 17
Pro, LST 22 R650-9 CPS 6115-1, 6115 E 115 GLS 4
TXE 150 150 GLS 7 Kress CPS 6125-1, CPS 6125 E,
VP510 96 96 96 GLS 15 CPS 6125 E SET, HEX 1385 E, 125 GLS 5
HEX 6385 E, 300 EXE
KA 510 94 94 94 GLS 15
900 MPS, 900 HEX /2 150 GLS 3
KA 165 GT (mouse) GLS 25
Black & Mafell UT 150 E, UX 150 E 150 GLS 1, 3, 47
KA 230 E GLS 34
Decker BO 4561, BO 4565 96 96 96 GLS 15
BD190, BD190 E, BD190S, BD190D,
BO 5000, BO 5010, BO 5041,
XTA90EK, KS 191 EK, KA 198, KA
125 GLS 5 Makita BO 5031 K, BO 5021, 125 GLS 5
190, KA 190 E, KA 190 S, KA 198GT,
BO 5021 K, BO 5041 K
KA220, KA220G, KA191EK
Delta GDA 280 E, Delta PDA 100, PDA BO 6030, BO 6040 J 150 GLS 1
10-92, Delta PDA 120 E, Delta PDA 96 96 96 GLS 15 DS E 130, DS E 170, DS E 180 96 96 96 GLS 15
240 E, PDA 180, PDA 180 E
DSE 300, DSE 300 Intec, DSE 280 INTEC 94 94 94 GLS 15
PEX 11 A, PEX 115, PEX 11 AE 115 GLS 4
SXE 400 80 GLS 13
PEX 300 A/AE, GEX 125-150 AVE Pro- Metabo
Bosch SX E 125, FSX 200 INTEC, SXE 425
fessional, PEX 400 AE, PEX 12 A , PEX 125 GLS 5
TURBOTEC, SX E 425, SXE 325 INTEC
12 AE, PEX 125 A-1, PEX 125 AE, PEX 125 GLS 5
270 A/AE, GEX 125 A, GEX 125 AC, SX E 425 XL, SX E 450 Duo,
150 GLS 3
GEX 125-1 AE, PEX 220 A SXE 450 TURBOTEC,
PEX 15 AE, GEX 150 AE, GEX 150 AC/E, PDS 13, FS 2 D 98 148 GLS 24
150 GLS 3
GEX 150 Turbo, PEX 420 AE Milwaukee PRS 125 E 125 GLS 5
ES 55 E , DW423, D26453 125 GLS 5
DeWalt ROS 150 E 150 GLS 3
ES 56 E, ES 56 EK, DW443, D 26410 150 GLS 3
PAE 115 115 GLS 4
DE-G 200 E 94 94 94 GLS 15 Peugeot
PRX 150 E 150 GLS 3
EX 115 115 GLS 4
Pro Tool ESP 150 E 150 GLS 3
Einhell
EX-G 125 E, BES 125,
ERO 2412V, CRO 180M,
EX-G 125, BT-RS 420 E, 125 GLS 5 Ryobi 125 GLS 5
ROS 300 A, CRO 180 MHG
BES 125 E, BRS 380 E
7110 AA, 7115 AA 96 96 96 GLS 15
LL 107 VEA 115 sem furos
7415 115 GLS 4
MSf 636-1, M 10000-5, XS 712 125 GLS 5 SKIL
7400, 7425, 7430, 7435,
MSf 636-1 150 GLS 26 125 GLS 5
7440 AA, 7460 AA, 7470 MA
Fein MSf 649-2 a/b, M 10000-6 150 GLS 2 (7) Stayer RO 150 E, LRT 150 150 GLS 3
ROT 14-200 E 150 GLS 2 LRE 84 H, RTE84H 125 GLS 5
Wegoma
X 1107 VE 150 GLS 3 RX 91 C, RT188N, RTE46L, RTE146L 150 GLS 3
ROT 14-200 E 200 GLS 3
TP 521/AS, TP 521/E,
Se no encontrar aqui a mquina que utiliza, por favor contate-nos. Teremos muito
Felisatti 150 GLS 3 prazer em ajud-lo. Se o produto que precisar no estiver disponvel como produto de
TP 522 AS/CE, RGF 150/600 E
armazenamento regular, teremos muito prazer em produzir uma srie especial, respei-
tando as quantidades mnimas de encomenda.
49
Disco com costado em papel, fixao por velcro
Papel de lixa, com fixao por velcro
PS 33 BK/
PS 33 CK Propriedades: reas de aplicao:
Distribuio Plstico I
semi-aberta
do gro
Costado B/C-Papel
Vantagens: Papel de lixa de alta qualidade - Excelente desempenho para o processamento de

massas, vernizes e pintura - Alta durabilidade - Bom nvel de acabamento
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Dimetro Unidades/
em mm embalagem
125 40 Q 0 100 154113
125 60 Q 0 100 147604
125 80 Q 0 100 149055
125 100 Q 0 100 150431
125 120 Q 0 100 150433
125 150 Q 0 100 153152
125 180 Q 0 100 150435
125 220 Q 0 100 155143
125 320 Q 0 100 150461
125 400 Q 0 100 150462
125 600 Q 0 100 239700
125 40 s GLS19 100 255154
125 60 s GLS19 100 256636
125 80 s GLS19 100 240593
125 100 s GLS19 100 240594
125 120 s GLS19 100 240597
125 150 s GLS19 100 262265
125 220 s GLS19 100 262244
125 240 s GLS19 100 264785
125 320 s GLS19 100 264786
125 400 s GLS19 100 264060
150 80 Q 0 100 146739
150 100 Q 0 100 147106
150 120 Q 0 100 146740
150 180 Q 0 100 146958
150 220 Q 0 100 149916
150 320 Q 0 100 146716
150 40 U GLS3 100 147647
150 60 U GLS3 100 147124
150 80 U GLS3 100 146946
150 100 U GLS3 100 143694
150 120 U GLS3 100 146947
Continuao
Importante: Informaes prticas: ver pgina 37, 48 - 49.
50
Ateno: Continuao de PS 33 BK/PS 33 CK, Papel de lixa, com fixao por velcro
Dimetro Unidades/
em mm embalagem
150 150 U GLS3 100 149151
150 180 U GLS3 100 146948
150 220 U GLS3 100 149255
150 240 U GLS3 100 146907
150 320 U GLS3 100 147126
150 400 U GLS3 100 147125
150 600 U GLS3 100 172010
225 40 d GLS52 50 302042
225 60 d GLS52 50 302043
225 80 d GLS52 50 302044
225 100 d GLS52 50 302045
225 120 d GLS52 50 302046
225 150 d GLS52 50 302047
225 180 d GLS52 50 302048
225 220 d GLS52 50 302049
Discos Velcro
225 320 d GLS52 50 310767
51
Papel de lixa, revestido com substncias ativas
PS 73 BWK
Gro xido de Alumnio Plstico I
Distribuio
semi-aberta
do gro
Costado B-Papel
Vantagens: Produto de alta qualidade para processamento de tintas, vernizes e massas - Longa
vida til devido ao cobrimento adicional de resina anti-empastamento
Granulometria:
16 24 30 36 40 50 60 80 100 120 150 180 220 240 280 320 360 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000
Dimetro Unidades/
em mm embalagem
125 150 Q 0 100 302074
125 180 Q 0 100 302099
125 220 Q 0 100 302100
125 240 Q 0 100 302101
125 280 Q 0 100 302102
125 320 Q 0 100 302103
125 400 Q 0 100 302104
125 500 Q 0 100 302105
125 600 Q 0 100 302106
125 800 Q 0 100 306613
125 1000 Q 0 100 308978
125 1200 Q 0 100 308979
125 1500 Q 0 100 312647
125 150 s GLS19 100 302107
125 180 s GLS19 100 302108
125 220 s GLS19 100 302109
125 240 s GLS19 100 302110
125 280 s GLS19 100 302111
125 320 s GLS19 100 302112
125 360 s GLS19 100 306524
125 400 s GLS19 100 302113
125 500 s GLS19 100 302114
125 600 s GLS19 100 302115
150 150 U GLS3 100 301223
150 180 U GLS3 100 301224
150 220 U GLS3 100 301225
150 240 U GLS3 100 301226
150 280 U GLS3 100 306522
150 320 U GLS3 100 301227
150 360 U GLS3 100 306523
150 400 U GLS3 100 301228
Continuao
52
Ateno: Continuao de PS 73 BWK, Papel de lixa, revestido com substncias ativas

Dimetro Unidades/
em mm embalagem
150 500 U GLS3 100 301229
150 600 U GLS3 100 301230
150 800 U GLS3 100 301889
150 1000 U GLS3 100 307115
150 1200 U GLS3 100 307116
150 1500 U GLS3 100 307117
Discos Velcro
53
54
Rodas de lixa
Sobre o produto Mquinas:
Desenvolvida pela Klingspor mais de 40 anos atrs a roda de lixa As rodas de lixa Klingspor podem ser utilizadas nas seguintes m-
encontrou muitos usos prticos e econmicos em trabalhos de aca- quinas
bamento de superfcies. A roda de lixa Klingspor composta de
lamelas de abrasivos revestidos de alta qualidade em xido de alu- Esmerilhadeira
Retcas
mino. O arranjo radial das lamelas est rmemente presa por um angular
ncleo garantindo a estabilidade da roda durante a aplicao. A
estrutura da roda abrasiva tem um comportamento de desgaste Retca exvel Furadeiras
muito suave, segura e adaptvel a forma da pea aplicada. Rodas
de lixa Klingspor so especialmente adequadas para obteno de Mquinas
um acabamento de superfcie com baixa rugosidade. estacionrias
A Klingspor em seu catlogo de rodas de lixa o produto ideal para

atendimento de diversas superfcies de trabalho, sendo utilizada
em superfcie perladas de vrios materiais.
Roda abrasiva

Idioma

Klingspor Catalogo

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Klingspor Catalogo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Good.

Produo diria Klingspor:

Cem mil metros

Roda abrasiva Minikontour

Discos de corte e de desbaste

Materiais abrasivos elsticos

Bandas / cintas Discos de bra

Rolos Folhas abrasivas Rodas de lixa

Discos ap Discos de desbaste Ferramentas de corte

Materiais abrasivos Limas Rotativas

Os abrasivos revestidos so produtos abrasivos produzidos por

J-Algodo GX-Algodo combinado

Costado Descrio Exemplos de aplicao

lecionar o gro correto deve-se observar duas propriedades im-

portantes: xido de xido de

fabricao dos abrasivos revestidos:

Gro Tipo Dureza / tenacidade Estrutura Caractersticas de desgaste

aado, frgil, altamente quebradio/ micro desgaste

Carbureto de silcio (SiC) muito duro / baixa cristalino

arredondado, quebra em bloco, macro desgaste

xido de alumnio duro / alta cristalino, irregular

arredondado, querba em bloco, gro pontiagudo / micro desgaste, auto-a-

x. de alumnio Zircnio duro / muito alta cristalino, igual

aado, gro pontiagudo / micro desgaste, auto-aao

x. de alumnio cermico duro / muito alta micro cristalino

Propriedades do tipo de gro e suas especicidades de desgaste.

Tipo de camada Descrio

Camada A deciso sobre qual densidade de gro utilizar depende principal-

Padres Granulomtricos / Granulometria

Micro no Extra no Fino Mdio Grosso Extra grosso

ACT Advanced Coating Technology:

Tabela de aplicao: Cintas com suporte de papel

Tabela de aplicao: Cintas com suporte de tecido

alumnio forte. Para alto esforo e com longa durao.

Tabela de aplicao: Cintas com suporte de tecido

76100 mm 15 unidades 3175 mm 5 unidades

Em princpio, as cintas mestre so cortadas em larguras

Emenda para cintas estreitas e

Nas pginas de informao dos produtos, voc encontrar os tipos

Se o produto que precisar no estiver disponvel como pro-

Forma 4 G Forma 3 W/4 W

O quadro a seguir contm os tipos de mquina mais

Lixadeiras de banda larga, lixadeiras para bordas e reticadoras de pers

GS 2 -6000 300 16300

SR 600/UH 630 25 4500

Hess BS 200/-W 200 1500

Lixadeiras de cintas manuais

Medidas da cinta abrasiva

TP 80/TP 80S 30 740 AEG powertools HBS 100 100 560

KS 100 5100 3500/4000 HBSE 100 100 560

KS 360 575 2500 BBS 1100 100 560

KS 350 575 3500/4000 BBSE 1100 100 560

EB 2 50 2000 HBSE 75 75 533

EB 3-S max. 100 3500 Atlas Copco MBSE 705 75 533

15003 3,6/13 305

LEN 610 100 610

11477, 11477 EL, 11450, 11450 LEN 690 100 690

52900 75 610 UTC 7-R 30 533

Dimenses e quantidades mnimas de encomenda por consulta

Papel de lixa ANTISTATIC

Vantagens: Alta capacidade de desbaste, acabamento fino - Especialmente desenvolvido para

Dimenses e quantidades mnimas de encomenda por consulta

Papel de lixa ANTISTATIC