Você está na página 1de 182

Manual de servio detalhado

dos rdios portteis

MOTOROLA e o logotipo com a letra M estilizada so marcas comerciais da Motorola, Inc.


EP450
Todos os demais nomes de produtos e servios so propriedades de seus respectivos detentores.
2003 Motorola, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.

HKLN4216A
HKLN4216A
Rdio porttil EP450
Manual de servio detalhado
VHF 146-174 MHz
UHF 403-440 MHz
UHF 438-470 MHz
UHF 465-495 MHz

Motorola, Inc.
1301 E. Algonquin Road
Schaumburg, IL 60196 HKLN4216A
ii

Prefcio
Este manual foi redigido para ser utilizado por pessoal tcnico familiarizado com rdios portteis bidirecionais. Ele
contm informaes necessrias para a assistncia tcnica do equipamento descrito, atualizadas na data da
impresso. As alteraes posteriores data de impresso podem ser incorporadas mediante a reviso completa
do manual ou por meio de anexos.

Conformidade com as normas de segurana e exposio energia de RF


Antes de utilizar o rdio, leia as instrues de operao para o uso seguro do produto. Estas
! instrues esto contidas no folheto "Normas de segurana e exposio energia de RF" que
acompanha este rdio.
Precauo
Caution

ATENO!
Este rdio deve ser usado somente como uma ferramenta ocupacional, conforme se encontra estabelecido
nos regulamentos da FCC (Comisso Federal de Comunicaes do EUA), relativas exposio energia
de radiofreqncia. Antes de utilizar este produto, leia as informaes relacionadas energia de radiofreqncia
e as instrues de operao no folheto "Normas de segurana e exposio energia de RF" que acompanha o
rdio (publicao Motorola com n. de pea 68P81068810) com a finalidade de garantir a conformidade com os
limites de exposio energia de radiofreqncia.
Para obter a lista de antenas, baterias e demais acessrios aprovados pela Motorola, visite o seguinte website:
http://www.motorola.com/cgiss/index.shtml.

Direitos autorais dos programas de computao


Os produtos Motorola descritos neste manual podem incluir programas de computador, armazenados em memria
de semicondutor ou em outros meios, que esto protegidos por leis de direitos autorais (copyright). As leis dos
Estados Unidos e de outros pases outorgam Motorola certos direitos exclusivos de direitos autorais sobre seus
programas de computao, incluindo o direito exclusivo para copiar ou reproduzir de qualquer forma tais
programas. Consequentemente, nenhum dos programas de computador da Motorola protegidos por leis de direitos
autorais e contidos nos produtos Motorola descritos neste manual poder ser copiado, reproduzido, modificado,
decodificado para fins de engenharia reversa, nem distribudo de maneira alguma, sem a autorizao expressa e
por escrito da Motorola. Alm disso, a compra de produtos Motorola no deve ser interpretada como a concesso,
direta ou implcita, por omisso, ou de outra maneira, de qualquer licena no mbito dos direitos autorais, patentes
ou aplicaes de patentes da Motorola, exceto a licena normal, no exclusiva de uso decorrente da aplicao da
lei na venda de um produto.

Direitos autorais da documentao


Nenhuma duplicao ou distribuio deste documento ou de qualquer parte dele deve ser feita sem a permisso
expressa por escrito da Motorola. Nenhuma parte deste manual deve ser reproduzida, distribuda ou transmitida de
qualquer forma ou por qualquer meio, quer seja eletrnico ou mecnico, para qualquer fim, sem a permisso
expressa por escrito da Motorola.

Iseno de responsabilidade
As informaes contidas neste documento foram examinadas com ateno e so consideradas totalmente
confiveis. Contudo, no assumimos nenhuma responsabilidade por qualquer impreciso. Alm disso, a Motorola
reserva-se o direito de fazer modificaes a qualquer produto aqui descrito, visando melhorar sua leitura, funo
ou projeto. A Motorola no assume nenhuma responsabilidade por problemas surgidos das aplicaes ou uso de
qualquer produto ou circuito aqui descrito; nem cobre qualquer licena no mbito de seus direitos de patente nem
dos direitos de terceiros.

MOTOROLA e o logotipo com a letra M estilizada so marcas comerciais da Motorola, Inc.


Todos os demais nomes de produtos e servios so propriedades de seus respectivos detentores.
2003 Motorola, Inc. Todos os direitos reservados. Impresso nos EUA.
Sumrio iii

Sumrio
Prefcio..............................................................................................................................................ii
Conformidade com as normas de segurana e exposio energia de RF ....................................ii
Direitos autorais dos programas de computao ..............................................................................ii
Direitos autorais da documentao ...................................................................................................ii
Iseno de responsabilidade .............................................................................................................ii

Lista de figuras..............................................................................................ix
Lista de tabelas ............................................................................................xii
Publicaes relacionadas ...........................................................................xii
Captulo 1 Equipamentos de teste, acessrios de servio
e ferramentas de servio.................................................... 1-1
1.1 Equipamentos de teste .................................................................................................................. 1-1
1.2 Acessrios de servio.................................................................................................................... 1-2

Captulo 2 Distribuio da alimentao CC ........................................ 2-1


2.1 Regulao e distribuio de CC .................................................................................................... 2-1

Captulo 3 Descrio de funcionamento do controlador................... 3-1


3.1 Controlador .................................................................................................................................... 3-1
3.1.1 Circuitos do microprocessador ......................................................................................... 3-1
3.1.1.1 Utilizao de memria ............................................................................................. 3-2
3.1.1.2 Interface do controle e indicador ............................................................................. 3-2
3.1.1.3 Controle do barramento serial dos blocos de circuitos............................................ 3-2
3.1.1.4 Interface para programao do RSS ....................................................................... 3-3
3.1.1.5 Armazenamento de informaes especficas do cliente ......................................... 3-3
3.1.1.6 Deteco de acessrios instalados externamente .................................................. 3-3
3.1.1.7 Seqncias de ativao, desligamento e reinicializao do microprocessador ...... 3-4
3.1.1.8 Controle do modo de inicializao........................................................................... 3-4
3.1.1.9 Relgio de 7,3975 MHz do microprocessador......................................................... 3-4
3.1.1.10 Indicador de carga da bateria .................................................................................. 3-5
3.1.2 Circuitos de udio ............................................................................................................. 3-5
3.1.2.1 Circuitos de udio de baixo nvel de transmisso e recepo................................. 3-5
3.1.2.2 Amplificador de potncia de udio........................................................................... 3-6
3.1.2.3 Trajeto de voz de udio do microfone interno ......................................................... 3-6
3.1.2.4 Circuitos do boto de transmisso (PTT) ................................................................ 3-6
3.1.2.5 Funcionamento no modo VOX ................................................................................ 3-6
3.1.2.6 Programao do rdio e da memria Flash atravs do conector do microfone ...... 3-7

Captulo 4 Descrio de funcionamento do rdio VHF...................... 4-1


4.1 Introduo...................................................................................................................................... 4-1
4.2 Receptor de VHF ........................................................................................................................... 4-1
4.2.1 Etapa de entrada do receptor ........................................................................................... 4-1
4.2.2 Etapa de sada do receptor .............................................................................................. 4-2

HKLN4216A 14 de May de 2004


iv Sumrio

4.3 Transmissor de VHF ...................................................................................................................... 4-3


4.3.1 Amplificador de potncia de transmisso ......................................................................... 4-3
4.3.2 Comutador de antena ....................................................................................................... 4-3
4.3.3 Filtro de harmnicas ......................................................................................................... 4-4
4.3.4 Adaptadores de impedncia de antena ............................................................................ 4-4
4.3.5 Controle de potncia......................................................................................................... 4-4
4.4 Circuitos de gerao de freqncia VHF ....................................................................................... 4-4
4.4.1 Sintetizador Fractional-N .................................................................................................. 4-5
4.4.2 Oscilador controlado por tenso (VCO) ............................................................................ 4-6
4.5 Teclado .......................................................................................................................................... 4-7

Captulo 5 Tabelas para resoluo de problemas de VHF ................ 5-1


5.1 Tabela para resoluo de problemas do receptor ......................................................................... 5-1
5.2 Tabela para resoluo de problemas do sintetizador .................................................................... 5-3
5.3 Tabela para resoluo de problemas do transmissor.................................................................... 5-5
5.4 Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips ................................................ 5-8

Captulo 6 Esquemas eltricos, localizao de componentes


e listas de peas VHF ......................................................... 6-1
6.1 Introduo ...................................................................................................................................... 6-1
6.1.1 Notas para todos os esquemas eltricos e placas de circuito .......................................... 6-1
6.1.2 Placa de circuito impresso de seis camadas .................................................................... 6-3
6.2 Esquema eltrico do alto-falante e do microfone........................................................................... 6-3
6.2.1 Lista de peas do alto-falante e do microfone .................................................................. 6-3

Captulo 6 Esquemas eltricos, planos de localizao


de componentes e listas de peas - Placa de
circuito impresso 8486342Z13-C
de VHF (146-174 MHz)......................................................... 6-5
Figura 6-3. Diagrama de interconexo de blocos de circuitos do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ......................................................................................................... 6-5
Figura 6-4. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ........................................................................... 6-6
Figura 6-5. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor de 8486342Z13-C VHF
(146-174 MHz).................................................................................................................. 6-7
Figura 6-6. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C
de VHF (146-174 MHz) .................................................................................................... 6-8
Figura 6-7. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ......................................................................................................... 6-9
Figura 6-8. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa de circuito
impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz).......................................................... 6-10
Figura 6-9. Esquema eltrico de interconexo do controlador do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-11
Figura 6-10. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ......................................................................... 6-12
Figura 6-11. Esquema eltrico dos circuitos de udio do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-13
Figura 6-12. Esquema eltrico de regulao CC - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C
de VHF (146-174 MHz) .................................................................................................. 6-14

14 de May de 2004 HKLN4216A


Sumrio v

Figura 6-13. Esquema eltrico da placa do teclado do rdio 8486342Z13-C


VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-15
Figura 6-14. Lado de componentes - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C do rdio
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-16
Figura 6-15. Placa do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz) vista pelo lado das soldaduras..... 6-17
Figura 6-16. Placa do teclado - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C do rdio
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-18
Lista de peas do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz) ............................................................... 6-19
Lista de peas da placa do teclado do rdio VHF (146-174 MHz) ........................................................ 6-22

Captulo 7 Descrio de funcionamento do rdio UHF 403-440 MHz7-1


7.1 Introduo...................................................................................................................................... 7-1
7.2 Receptor de UHF........................................................................................................................... 7-1
7.2.1 Etapa de entrada do receptor ........................................................................................... 7-1
7.2.2 Etapa de sada do receptor .............................................................................................. 7-2
7.3 Transmissor de UHF...................................................................................................................... 7-3
7.3.1 Amplificador de potncia do transmissor .......................................................................... 7-3
7.3.2 Comutador de antena ....................................................................................................... 7-3
7.3.3 Filtro de harmnicas ......................................................................................................... 7-4
7.3.4 Adaptadores de impedncia de antena ............................................................................ 7-4
7.3.5 Controle de potncia......................................................................................................... 7-4
7.4 Circuitos de gerao de freqncia UHF....................................................................................... 7-4
7.4.1 Sintetizador Fractional-N .................................................................................................. 7-5
7.4.2 Oscilador controlado por tenso (VCO)............................................................................ 7-6
7.5 Teclado .......................................................................................................................................... 7-7

Captulo 8 Descrio de funcionamento do rdio


UHF 438-470 MHz ................................................................ 8-1
8.1 Introduo...................................................................................................................................... 8-1
8.2 Receptor de UHF........................................................................................................................... 8-1
8.2.1 Etapa de entrada do receptor ........................................................................................... 8-1
8.2.2 Etapa de sada do receptor .............................................................................................. 8-2
8.3 Transmissor de UHF...................................................................................................................... 8-3
8.3.1 Amplificador de potncia do transmissor .......................................................................... 8-3
8.3.2 Comutador de antena ....................................................................................................... 8-3
8.3.3 Filtro de harmnicas ......................................................................................................... 8-4
8.3.4 Adaptadores de impedncia de antena ............................................................................ 8-4
8.3.5 Controle de potncia......................................................................................................... 8-4
8.4 Circuitos de gerao de freqncia UHF....................................................................................... 8-4
8.4.1 Sintetizador Fractional-N .................................................................................................. 8-5
8.4.2 Oscilador controlado por tenso (VCO)............................................................................ 8-6
8.5 Teclado .......................................................................................................................................... 8-7

Captulo 9 Descrio de funcionamento do rdio


UHF 465-495 MHz ................................................................ 9-1
9.1 Introduo...................................................................................................................................... 9-1
9.2 Receptor de UHF........................................................................................................................... 9-1
9.2.1 Etapa de entrada do receptor ........................................................................................... 9-1
9.2.2 Etapa de sada do receptor .............................................................................................. 9-2
9.3 Transmissor de UHF...................................................................................................................... 9-3

HKLN4216A 14 de May de 2004


vi Sumrio

9.3.1 Amplificador de potncia do transmissor .......................................................................... 9-3


9.3.2 Comutador de antena ....................................................................................................... 9-3
9.3.3 Filtro de harmnicas ......................................................................................................... 9-4
9.3.4 Adaptadores de impedncia de antena ............................................................................ 9-4
9.3.5 Controle de potncia......................................................................................................... 9-4
9.4 Circuitos de gerao de freqncia UHF....................................................................................... 9-4
9.4.1 Sintetizador Fractional-N .................................................................................................. 9-5
9.4.2 Oscilador controlado por tenso (VCO) ............................................................................ 9-6
9.5 Teclado .......................................................................................................................................... 9-7

Captulo 10 Tabelas de resoluo de problemas UHF....................... 10-1


10.1 Tabela para resoluo de problemas do receptor ....................................................................... 10-1
10.2 Tabela para resoluo de problemas do sintetizador .................................................................. 10-3
10.3 Tabela para resoluo de problemas do transmissor.................................................................. 10-5
10.4 Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados........................ 10-8

Captulo 11 Esquemas eltricos, localizao de componentes


e listas de peas UHF ....................................................... 11-1
11.1 Introduo .................................................................................................................................... 11-1
11.1.1 Notas para todos os esquemas eltricos e placas de circuito ........................................ 11-1
11.1.2 Placa de circuito impresso de seis camadas .................................................................. 11-3
11.2 Esquema eltrico do alto-falante e do microfone......................................................................... 11-3
11.2.1 Lista de peas do alto-falante e do microfone ................................................................ 11-3

Captulo 11 Esquemas eltricos, planos de localizao de


componentes e listas de peas - Placa de
circuito impresso 8486635Z03-O
de UHF (403-440 MHz)....................................................... 11-5
Figura 11-3. Diagrama de blocos dos circuitos 8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .......... 11-5
Figura 11-4. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O de UHF (403-440 MHz) ......................................................................... 11-6
Figura 11-5. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486635Z03-O
de UHF (403-440 MHz) .................................................................................................. 11-7
Figura 11-6. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
de UHF (403-440 MHz) .................................................................................................. 11-8
Figura 11-7. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ......................................................................................... 11-9
Figura 11-8. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa
de circuito impresso 8486635Z03-O de UHF (403-440 MHz) ...................................... 11-10
Figura 11-9. Esquema eltrico de interconexo do controlador 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-11
Figura 11-10. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .............................................................. 11-12
Figura 11-11. Esquema eltrico dos circuitos de udio 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-13
Figura 11-12. Esquema eltrico de regulao de CC - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .............................................................. 11-14
Figura 11-13. Esquema eltrico da placa do teclado 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-15

14 de May de 2004 HKLN4216A


Sumrio vii

Figura 11-14. Vista do lado dos componentes - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-16
Figura 11-15. Placa 8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) vista pelo lado das soldaduras .. 11-17
Figura 11-16. Placa do teclado - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-18
Lista de peas 8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz)............................................................. 11-19
Lista de peas da placa do teclado do rdio UHF (403-440 MHz)...................................................... 11-22

Captulo 11 Esquemas eltricos, planos de localizao


de componentes e listas de peas - Placa
de circuito impresso 84863848Z13-C
de UHF (438-470 MHz)..................................................... 11-23
Figura 11-17. Diagrama de blocos dos circuitos 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) ........ 11-23
Figura 11-18. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz)11-24
Figura 11-19. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486348Z13-C
de UHF (438-470 MHz) ................................................................................................ 11-25
Figura 11-20. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486348Z13-C
de UHF (438-470 MHz) ................................................................................................ 11-26
Figura 11-21. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486348Z13-C
do rdio UHF (438-470 MHz) ....................................................................................... 11-27
Figura 11-22. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa
de circuito impresso 8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ...................................... 11-28
Figura 11-23. Esquema eltrico de interconexo do controlador - Placa de circuito
impresso 8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................... 11-29
Figura 11-24. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador 8486348Z13-C
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-30
Figura 11-25. Esquema eltrico dos circuitos de udio - Placa de circuito impresso
8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................................... 11-31
Figura 11-26. Esquema eltrico de regulao CC 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) ..... 11-32
Figura 11-27. Esquema eltrico da opo de teclado - Placa de circuito impresso
8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................................... 11-33
Figura 11-28. Placa 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) vista pelo
lado dos componentes11-34
Figura 11-29. Vista do lado das soldaduras - Placa de circuito impresso 8486348Z13-C
do rdio UHF (438-470 MHz) ....................................................................................... 11-35
Figura 11-30. Placa do teclado do rdio UHF (438-470 MHz) ........................................................... 11-36
Lista de peas 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) ............................................................. 11-37
Lista de peas da placa do teclado do rdio UHF (438-470 MHz)...................................................... 11-40

Captulo 11 Esquemas eltricos, planos de localizao


de componentes e listas de peas - Placa
de circuito impresso 8486634Z02-O
de UHF (465-495 MHz)..................................................... 11-41
Figura 11-31. Diagrama de blocos dos circuitos 8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz)........ 11-41
Figura 11-32. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz)....................................................................... 11-42
Figura 11-33. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486634Z02-O
de UHF (465-495 MHz) ................................................................................................ 11-43

HKLN4216A 14 de May de 2004


viii Sumrio

Figura 11-34. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486634Z02-O


de UHF (465-495 MHz) ................................................................................................ 11-44
Figura 11-35. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-45
Figura 11-36. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa de
circuito impresso 8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz) ........................................... 11-46
Figura 11-37. Esquema eltrico de interconexo do controlador 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-47
Figura 11-38. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz) .............................................................. 11-48
Figura 11-39. Esquema eltrico dos circuitos de udio 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-49
Figura 11-40. Esquema eltrico de regulao de CC - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz) ....................................................................... 11-50
Figura 11-41. Esquema eltrico da placa do teclado 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-51
Figura 11-42. Vista do lado dos componentes - Placa de circuito impresso 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-52
Figura 11-43. Placa 8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz) vista pelo lado das soldaduras... 11-53
Figura 11-44. Placa do teclado - Placa de circuito impresso do rdio UHF (465-495 MHz) .............. 11-54
Lista de peas 8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz) ............................................................. 11-55
Lista de peas da placa do teclado do rdio UHF (465-495 MHz) ...................................................... 11-58

INDEX ................................................................................... 1-1

14 de May de 2004 HKLN4216A


Sumrio ix

Lista de figuras
Figura 1-1. Cabo de programao/teste............................................................................................. 1-4
Figura 1-2. Conexes dos conectores................................................................................................ 1-4
Figura 2-1. Diagrama de blocos da distribuio de alimentao CC.................................................. 2-1
Figura 4-1. Diagrama de blocos do receptor de VHF ......................................................................... 4-1
Figura 4-2. Diagrama de blocos do transmissor de VHF.................................................................... 4-3
Figura 4-3. Diagrama de blocos da unidade de gerao de freqncia VHF..................................... 4-5
Figura 4-4. Diagrama de blocos do sintetizador de VHF.................................................................... 4-6
Figura 4-5. Diagrama de blocos do VCO de VHF .............................................................................. 4-7
Figura 4-6. Diagrama de blocos do teclado........................................................................................ 4-7
Figura 6-1. Placa de circuito impresso de seis camadas: Escalonamento do cobre
na seqncia de camadas ............................................................................................... 6-3
Figura 6-2. Esquema eltrico do alto-falante e do microfone ............................................................. 6-3
Figura 6-3. Diagrama de interconexo de blocos de circuitos do rdio
8486342Z13-C VHF (146-174 MHz) ................................................................................ 6-5
Figura 6-4. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ........................................................................... 6-6
Figura 6-5. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor de 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ......................................................................................................... 6-7
Figura 6-6. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C
de VHF (146-174 MHz) .................................................................................................... 6-8
Figura 6-7. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ........................................................................................................ 6-9
Figura 6-8. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa
de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ........................................ 6-10
Figura 6-9. Esquema eltrico de interconexo do controlador do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-11
Figura 6-10. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ......................................................................... 6-12
Figura 6-11. Esquema eltrico dos circuitos de udio do rdio 8486342Z13-C
VHF (146-174 MHz) ....................................................................................................... 6-13
Figura 6-12. Esquema eltrico de regulao CC - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) ......................................................................... 6-14
Figura 6-13. Esquema eltrico da placa do teclado do rdio 8486342Z13-C VHF
(146-174 MHz) .............................................................................................................. 6-15
Figura 6-14. Lado de componentes - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C
do rdio VHF (146-174 MHz) ......................................................................................... 6-16
Figura 6-15. Placa do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz) vista pelo lado das soldaduras..... 6-17
Figura 6-16. Placa do teclado - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C
do rdio VHF (146-174 MHz) ......................................................................................... 6-18
Figura 7-1. Diagrama de blocos do receptor de UHF......................................................................... 7-1
Figura 7-2. Diagrama de blocos do transmissor de UHF ................................................................... 7-3
Figura 7-3. Diagrama de blocos da unidade de gerao de freqncia UHF .................................... 7-5
Figura 7-4. Diagrama de blocos do sintetizador de UHF.................................................................... 7-6
Figura 7-5. Diagrama de blocos do VCO UHF ................................................................................... 7-7
Figura 7-6. Diagrama de blocos do teclado........................................................................................ 7-7
Figura 8-1. Diagrama de blocos do receptor de UHF......................................................................... 8-1
Figura 8-2. Diagrama de blocos do transmissor de UHF ................................................................... 8-3
Figura 8-3. Diagrama de blocos da unidade de gerao de freqncia UHF .................................... 8-5
Figura 8-4. Diagrama de blocos do sintetizador de UHF.................................................................... 8-6
Figura 8-5. Diagrama de blocos do VCO UHF ................................................................................... 8-7
Figura 8-6. Diagrama de blocos do teclado........................................................................................ 8-7

HKLN4216A 14 de May de 2004


x Sumrio

Figura 9-1. Diagrama de blocos do receptor de UHF ......................................................................... 9-1


Figura 9-2. Diagrama de blocos do transmissor de UHF.................................................................... 9-3
Figura 9-3. Diagrama de blocos da unidade de gerao de freqncia UHF..................................... 9-5
Figura 9-4. Diagrama de blocos do sintetizador de UHF.................................................................... 9-6
Figura 9-5. Diagrama de blocos do VCO UHF ................................................................................... 9-7
Figura 9-6. Diagrama de blocos do teclado ........................................................................................ 9-7
Figura 11-1. Placa de circuito impresso de seis camadas: Escalonamento do cobre
na seqncia de camadas.............................................................................................. 11-3
Figura 11-2. Esquema eltrico do alto-falante e do microfone ........................................................... 11-3
Figura 11-3. Diagrama de blocos dos circuitos 8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .......... 11-5
Figura 11-4. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O de UHF (403-440 MHz) ......................................................................... 11-6
Figura 11-5. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486635Z03-O
de UHF (403-440 MHz) .................................................................................................. 11-7
Figura 11-6. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
de UHF (403-440 MHz) .................................................................................................. 11-8
Figura 11-7. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ......................................................................................... 11-9
Figura 11-8. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa
de circuito impresso 8486635Z03-O de UHF (403-440 MHz) ...................................... 11-10
Figura 11-9. Esquema eltrico de interconexo do controlador 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-11
Figura 11-10. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .............................................................. 11-12
Figura 11-11. Esquema eltrico dos circuitos de udio 8486635Z03-O do rdio UHF
(403-440 MHz).............................................................................................................. 11-13
Figura 11-12. Esquema eltrico de regulao de CC - Placa de circuito impresso
8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) .............................................................. 11-14
Figura 11-13. Esquema eltrico da placa do teclado 8486635Z03-O do rdio
UHF (403-440 MHz)11-15
Figura 11-14. Vista do lado dos componentes - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-16
Figura 11-15. Placa 8486635Z03-O do rdio UHF (403-440 MHz) vista pelo lado das soldaduras... 11-17
Figura 11-16. Placa do teclado - Placa de circuito impresso 8486635Z03-O
do rdio UHF (403-440 MHz)11-18
Figura 11-17. Diagrama de blocos dos circuitos 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) ........ 11-23
Figura 11-18. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................................... 11-24
Figura 11-19. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486348Z13-C
de UHF (438-470 MHz) ................................................................................................ 11-25
Figura 11-20. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486348Z13-C
de UHF (438-470 MHz) ................................................................................................ 11-26
Figura 11-21. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486348Z13-C
do rdio UHF (438-470 MHz) ....................................................................................... 11-27
Figura 11-22. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa
de circuito impresso 8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ...................................... 11-28
Figura 11-23. Esquema eltrico de interconexo do controlador - Placa de circuito
impresso 8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz)....................................................... 11-29
Figura 11-24. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador 8486348Z13-C
do rdio UHF (403-440 MHz) ....................................................................................... 11-30
Figura 11-25. Esquema eltrico dos circuitos de udio - Placa de circuito impresso
8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................................... 11-31
Figura 11-26. Esquema eltrico de regulao CC 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) ..... 11-32

14 de May de 2004 HKLN4216A


Sumrio xi

Figura 11-27. Esquema eltrico da opo de teclado - Placa de circuito impresso


8486348Z13-C de UHF (438-470 MHz) ....................................................................... 11-33
Figura 11-28. Placa 8486348Z13-C do rdio UHF (438-470 MHz) vista pelo lado
dos componentes ......................................................................................................... 11-34
Figura 11-29. Vista do lado das soldaduras - Placa de circuito impresso 8486348Z13-C
do rdio UHF (438-470 MHz) ....................................................................................... 11-35
Figura 11-30. Placa do teclado do rdio UHF (438-470 MHz) ........................................................... 11-36
Figura 11-31. Diagrama de blocos dos circuitos 8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz)........ 11-41
Figura 11-32. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz)....................................................................... 11-42
Figura 11-33. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor 8486634Z02-O
de UHF (465-495 MHz) ................................................................................................ 11-43
Figura 11-34. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486634Z02-O
de UHF (465-495 MHz) ................................................................................................ 11-44
Figura 11-35. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-45
Figura 11-36. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa de
circuito impresso 8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz)........................................... 11-46
Figura 11-37. Esquema eltrico de interconexo do controlador 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-47
Figura 11-38. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz).............................................................. 11-48
Figura 11-39. Esquema eltrico dos circuitos de udio 8486634Z02-O do rdio
UHF (465-495 MHz)11-49
Figura 11-40. Esquema eltrico de regulao de CC - Placa de circuito impresso
8486634Z02-O de UHF (465-495 MHz)....................................................................... 11-50
Figura 11-41. Esquema eltrico da placa do teclado 8486634Z02-O do rdio
UHF (465-495 MHz) ..................................................................................................... 11-51
Figura 11-42. Vista do lado dos componentes - Placa de circuito impresso 8486634Z02-O
do rdio UHF (465-495 MHz) ....................................................................................... 11-52
Figura 11-43. Placa 8486634Z02-O do rdio UHF (465-495 MHz) vista pelo lado das soldaduras .. 11-53
Figura 11-44. Placa do teclado - Placa de circuito impresso do rdio UHF (465-495 MHz) .............. 11-54

HKLN4216A 14 de May de 2004


xii Sumrio

Lista de tabelas

Tabela 1-1. Equipamentos de teste recomendados ............................................................................ 1-1


Tabela 1-2. Acessrios de servio....................................................................................................... 1-2
Tabela 1-3. Ferramentas de servio recomendadas ........................................................................... 1-3
Tabela 2-1. Reguladores de tenso .................................................................................................... 2-2
Tabela 3-1. Requisitos de memria dos rdios ................................................................................... 3-1
Tabela 3-2. Definies dos sinais do barramento SPI......................................................................... 3-2
Tabela 5-1. Tabela para resoluo de problemas do receptor............................................................ 5-1
Tabela 5-2. Tabela para resoluo de problemas do sintetizador....................................................... 5-3
Tabela 5-3. Tabela para resoluo de problemas do transmissor ...................................................... 5-5
Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados ............ 5-8
Tabela 10-1. Tabela para resoluo de problemas do receptor.......................................................... 10-1
Tabela 10-2. Tabela para resoluo de problemas do sintetizador..................................................... 10-3
Tabela 10-3. Tabela para resoluo de problemas do transmissor .................................................... 10-5
Tabela 10-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados .......... 10-8

Publicaes relacionadas
Manual de servio detalhado srie El ................................................................................................HKLN4215
CD interativo do usurio da srie E ...................................................................................................HKLN4212
Conformidade com as normas de segurana e exposio energia de RF ..................................6881095C98

14 de May de 2004 HKLN4216A


Captulo 1 Equipamentos de teste, acessrios de
servio e ferramentas de servio

1.1 Equipamentos de teste


A Tabela 1-1 lista os equipamentos de teste necessrios para a manuteno dos rdios EP450.

Tabela 1-1. Equipamentos de teste recomendados

N. de pea
Descrio Caractersticas Aplicao
Motorola

Medio de freqncia e desvio,


gerao de sinais; permite o
Este item substitui os itens
Analisador de alinhamento dos rdios e uma
Srie R2600 assinalados com um asterisco
sistema grande variedade de
(*)
procedimentos para a resoluo
de problemas
Medio True RMS, contador de
freqncia de 200 kHz, grfico Recomenda-se voltmetro digital
Multmetro digital
*R1074 de barras com 32 segmentos, para medies de tenso e
Fluke 87
com visor com iluminao de corrente CA/CC
fundo
Usar com multmetro digital
Ponta de prova de
Mx. 500 MHz, 30 VCA Fluke 87 para medies de
RF Fluke 85
tenso de RF.
1 mV a 300 mV, impedncia de
*R1377 Voltmetro de CA Medies de tenso de udio
entrada de 10 mega-ohm
Dois canais,
Osciloscpio
largura de banda de 100 MHz,
R1611 (Agillent) de dois Medio de forma de onda
taxa de amostragem de 200 M/s,
canais de 100 MHz
2 MB de memria/canal
Milivoltmetro de 100 V a 3 V RF,
S1339 radiofreqncia faixa de freqncia de Medies de nvel de RF
10 kHz a 1 GHz
*R1013 Medidor de SINAD Sem voltmetro de udio RMS
ou ou ou Medies de sensibilidade do
*R1370 Medidor de SINAD Com voltmetro de udio RMS receptor
com RMS
1-2 Equipamentos de teste, acessrios de servio e ferramentas de servio: Acessrios de servio

1.2 Acessrios de servio


A Tabela 1-2 lista os acessrios de servio recomendados para a manuteno dos rdios EP450.
Apesar de todos esses itens estarem disponveis por intermdio da Motorola, a maioria deles so
equipamentos de uso corrente em oficinas de assistncia tcnica; pode-se utilizar equipamentos
similares aos apresentados na lista, sempre que tenham capacidades equivalentes.

Tabela 1-2. Acessrios de servio

N. de pea
Descrio Aplicao
Motorola

Possibilita a conexo tomada de udio/acessrios.


RLN4460 Equipamento porttil de teste
Permite a comutao para os testes do rdio.
Regula a corrente CC e a tenso entre o rdio e a
RLN4510 Interface da bateria
fonte de alimentao.
Software de programao do
RVN4195 cliente e software do Programa as opes do cliente e os dados de canais.
sintonizador em CD-ROM
AAPMKN4004 Cabo de programao/teste Conecta o rdio RIB (RLN4008).
Permite que um rdio seja duplicado a partir de um
Cabo de clonagem de um rdio
AAPMKN4003 rdio mestre ao transferir os dados programados do
a outro
rdio mestre para o outro.
Possibilita as comunicaes entre o rdio e o
RLN4008 Caixa de interface de rdio (RIB)
adaptador de comunicaes seriais do computador.
Permite adaptar a porta da antena do rdio ao cabo
5886564Z01 Adaptador de RF
com conector BNC do equipamento de teste.
Eliminador de bateria para
0180305K08 Interconecta o rdio fonte de alimentao.
oficina
Fonte de alimentao para
HSN9412 Utilizada para fornecer alimentao RIB (120 VCA).
montagem na parede
Usar B72 para IBM PC AT ou mais recente (porta
3080369B71 serial de 9 pinos). Usar B71 para modelos mais
Cabo de interface do
ou antigos (porta serial de 25 pinos). Conecta o
computador
3080369B72 adaptador de comunicao serial do computador
RIB (PLN4008).
Removedor de botes/abridor de
6686533Z01 Utilizado para remover o conjunto da cobertura frontal.
chassis
Cabo de interface de
HKN9216 Conexo do computador RIB.
computador IBM
8180384N65 Eliminador de cobertura Permite testar o rdio fora do gabinete.
Adaptador para programao de Cabo para CPS/programao de memria Flash para
RLN5583
memria Flash centros autorizados de assistncia tcnica

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Equipamentos de teste, acessrios de servio e ferramentas de servio: Acessrios de servio 1-3

Tabela 1-3. Ferramentas de servio recomendadas

N. de pea
Descrio Aplicao
Motorola
RSX4043 Chave de fenda TORX Permite apertar e extrair os parafusos do chassis
6680387A70 Bit tipo TORX T6 Bit para chave de fenda TORX removvel
Estao de soldar com leitura
R1453 Soldador com controle digital
digital
Estao de trabalho a ar quente, Ferramenta para soldar/dessoldar com ar quente
RLN4062
120 V circuitos integrados de montagem em superfcie
Lupa com luz incorporada e
0180386A78
acoplador para lentes Iluminao e ampliao dos componentes
0180302E51 Sistema de lentes mestre
Kit antiesttico para conexo Utilizado durante todos os procedimentos de
0180386A82
terra montagem e desmontagem do rdio
6684253C72 Ponta de provas reta
6680384A98 Escova
Soldadura (tipo RMA), 63/67, 0,5
1010041A86 mm de dimetro, rolo de 1 lb.
(450 g)
Kit de ferramentas SMD (includo
0180303E45
com R1319A)
R1319 ChipMaster (110 V) Remoo e montagem de circuitos integrados de
montagem de superfcie e/ou blindagens de estaes
R1321 ChipMaster (220 V) para reprocessamento. Inclui 5 bocais.
Bocais ChipMaster:
6680332E83 Bocal PLCC-28*
6680332E82 Bocal PLCC-44*
6680332E94 Bocal PLCC-52
6680332E96 Bocal PLCC-84
6680334E67 Bocal QFP-160
Para soldar e dessoldar circuitos integrados
6680333E46 Bocal SOL-18
6680332E84 Bocal SOIC-20
6680332E87 Bocal SOL-20J
6680333E45 Bocal SOL-24
6680333E55 Bocal TSOP-64
* Includo com pacotes ChipMaster

HKLN4216A 22 de abril de 2004


1-4 Equipamentos de teste, acessrios de servio e ferramentas de servio: Acessrios de servio

Cabo de programao/teste

Conector macho Conector fmea


de 25 contatos de 25 contatos

P2 P3

Cabo de
91 cm (36 pol.)
Cabo de
91 cm (36 pol.)

P1

Figura 1-1. Cabo de programao/teste

P2
P1 Conector D macho de 25 posies
com componentes no interior
2,5 mm estreo e
3,5 mm mono 1
Laranja
Ponta 3,5 mm 1 5
(alto-falante +) 47
ohm 24
Azul
Luva 3,5 mm 2 7
Para a caixa do teste
33K
Branco 20
Ponta 2,5 mm 5 8
(microfone) + 15
1UF, 16V 5% 16
2,5 mm 3
Espiral 9
Amarelo
Centro 2,5 mm 4
P3
Conector D
fmea de
25 posies
1
15
2 1 Para a caixa de
interface do
3.5 mm mono 4 rdio (RIB)
2.5 mm estreo 11
5 4 3

Figura 1-2. Conexes dos conectores

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Captulo 2 Distribuio da alimentao CC

2.1 Regulao e distribuio de CC


A Figura 2-1 apresenta um diagrama de blocos da distribuio da alimentao de CC por todo o
rdio.

Conector de
acessrio
de 20 pinos
Amp.
potncia Placa opcional do teclado
udio

Regulador Vdda
Vdda
UNSWB+
Bateria SWB+ Regulador Vddd
7,5 V Fus. Vddd

Led MCU, ROM Excitador FRACTN


Controle ASFIC_CMP
MECH. Transm. e EEPROM LCD VCOBIC
SWB+
Reg. Interruptor
3,3V liga/
desliga Regulador
5V
Li-ion Deteco
baixa 5V
tenso RF AMP, IF AMP,
bateria Comutador RX/TX Buffers
de antena IFIC
PA, excitador
PCIC(ALC)

Figura 2-1. Diagrama de blocos da distribuio de alimentao CC


A tenso da bateria entra no conector J301 e enviada atravs do fusvel F301 para se transformar
em USWB+. O VR301 proporciona proteo contra descargas eletrostticas e o D301 proporciona
proteo contra inverso de polaridade. Esta tenso enviada para:
O comutador FET Q170 no circuito de controle de potncia de transmisso (ativado durante a
transmisso)
O mdulo do amplificador de potncia de transmisso U110 (atravs de R150)
Os pinos de entrada dos reguladores U310, U320 e U330
O comutador FET Q493 (ativado quando o rdio est ligado)
Comutador liga/desliga S444 (parte do controle liga/desliga/volume) para se transformar em
SWB+
2-2 Distribuio da alimentao CC: Regulao e distribuio de CC

Quando o rdio ligado, o SWB+ est presente e aplicado ao:


comutador do transistor Q494 (pinos 1 e 6) que ativa Q493
amplificador de potncia de udio de recepo U490
divisor de tenso R420/R421 e porta PE0, uma entrada de microprocessador A/D que mede
a tenso da bateria e o estado de ligado/desligado do rdio
A sada do comutador FET Q493 aplicada aos pinos de controle dos reguladores U310, U320 e
U330, ativando-os. Estes so os reguladores utilizados:

Tabela 2-1. Reguladores de tenso

N de
Descrio Tipo
referncia

U310 Regulador de 5 V TK71750S


U320 Regulador digital de 3,3 V LP2986
U330 Regulador de 3 V TK71730S

A fonte de 5 V aplicada:
aos circuitos da etapa de sada do receptor
entrada do superfiltro do sintetizador e alimentao do filtro de carga
aos LEDs vermelho/verde (RED/GRN)
ao buffer de udio de recepo U510
a partes do ASFIC U451
A fonte de 5 V aplicada tambm aos comutadores FET Q311 e Q312. O Q311 ativado pelo Q313
quando RX_ENA (proveniente do pino 49 de U401) est alto, e fornece a fonte 5R s etapas de
entrada de RF Q21-Q22, e ao buffer de injeo de recepo do VCO Q280. O Q312 ativado pelo
Q313 quando TX_ENA (proveniente do pino 50 de U401) est em nvel alto, e alimenta atravs da
fonte 5T a primeira etapa do transmissor Q100.
A fonte digital de 3,3 V proveniente de U320 (D_3.3 V) aplicada:
ao microprocessador U401
EEPROM U402
S-RAM U403
Flash ROM U404
A fonte regulada de 3 V proveniente de U330 aplicada:
ao circuito integrado do sintetizador U201
ao circuito integrado do VCO/buffer U251
a partes do ASFIC U451
aos circuitos de polarizao do microfone
Enquanto o rdio est ligado, a porta PH3 (pino 44 de U401) mantida em nvel alto. Quando o
rdio desligado, SWB+ desaparece e a porta PE0 (pino 67 de U401) muda para um nvel baixo,
dando incio a uma seqncia de desligamento. A porta PH3 (pino 44) permanece em nvel alto, o
que mantm os reguladores de tenso ativados, atravs de Q493 e Q494, at que o estado de
operao do rdio tenha sido armazenado na EEPROM e outras funes de dados de desligamento
tenham sido concludas. A PH3 vai ento a nvel baixo, desligando Q494 e Q493 e todas as tenses
reguladas desaparecem.

13 de May de 2004 HKLN4216A


Captulo 3 Descrio de funcionamento do controlador

3.1 Controlador
O controlador proporciona as seguintes funes:
interface com os controles e indicadores
controle do barramento serial dos principais blocos de circuito do rdio
codificao e/ou decodificao de formatos de sinalizao seletiva, tais como PL, DPL,
MDC-1200 e QuickCall II
interface com a programao do CPS atravs do conector de microfone
armazenamento de informaes especficas do cliente, tais como freqncias de canais, listas
de rastreamento e cdigos de sinalizao
armazenamento de parmetros de sintonizao de fbrica, tais como potncia do transmissor
e desvio, sensibilidade do silenciador do receptor e ajustes do nvel de udio
seqncias de ativao, desligamento e reinicializao
A Figura 6-3 (VHF) mostra a interconexo entre o controlador e os vrios outros blocos do rdio. A
Figura 6-9 mostra as conexes entre as seguintes reas de circuito, que incluem o bloco do
controlador:
circuitos do microprocessador
circuitos de udio
circuitos de regulao de CC (consulte o Captulo 2, Regulao e distribuio de CC).
controles giratrios, botes de presso e comutadores
interface de placa opcional
A maioria dos circuitos descritos abaixo consta nos esquemas eltricos dos circuitos do
microprocessador (VHF) (Figura 6-10). Outras partes tambm esto includas nos esquemas
eltricos de udio e de regulao de CC (Figuras 6-11 e 6-12).

3.1.1 Circuitos do microprocessador


Os circuitos do microprocessador incluem o microprocessador (U401) e as memrias EEPROM,
S-RAM (no usada nos modelos EP450) e Flash ROM associadas. Estes so os circuitos
integrados de memria utilizados:
Tabela 3-1. Requisitos de memria dos rdios

N de
Descrio Tipo Tamanho
referncia

U402 EEPROM serial AT25128 16K x 8


U403 RAM esttica (no usada)
U404 Flash ROM AT49LV001N_70 V 128K x 8
3-2 Descrio de funcionamento do controlador: Controlador

3.1.1.1 Utilizao de memria


A operao do rdio controlada por software armazenado na memria Flash ROM externa (U404).
Os parmetros do rdio e as informaes especficas do cliente so armazenados na EEPROM
externa (U402). O estado de funcionamento do rdio mantido na RAM situada no
microprocessador. Quando o rdio desligado, seu estado de funcionamento gravado na
EEPROM antes da remoo da tenso de funcionamento do microprocessador. Consulte a seo
3.1.1.7 Seqncias de ativao, desligamento e reinicializao do microprocessador na pgina 3-4
para obter uma descrio da seqncia de desligamento.
A comunicao paralela com U403 e U404 feita atravs de:
linhas de endereo A(0)-A(16), da porta F ADDR0-ADDR13 e porta G XA14-XA16 de U401
linhas de dados D(0)-D(7), da porta C DATA0-DATA7 de U401
seleo do chip para U403, de PH6 (pino 41 de U401)
habilitao do chip para U404, de PH& (pino 38 de U401)
habilitao de sada para U404, de PA7 (pino 86 de U401)
habilitao de gravao para U403 e U404, de PG7_R/W (pino 4 de U401)
A comunicao serial com U402 feita atravs de:
barramento SPI (ver seo 3.1.1.3 Controle do barramento serial dos blocos de circuitos na
pgina 3-2)
seleo do chip para U402, de PD6 (pino 3 de U401)

3.1.1.2 Interface do controle e indicador


As portas PI3 e PI4 so sadas que controlam o indicador LED superior. Quando PI3 est em nvel
alto, o indicador vermelho. Quando PI4 est em nvel alto, o indicador verde. Quando ambas
esto em nvel alto, o indicador mbar. Quando ambas esto em nvel baixo, o indicador fica
desligado.
Pressionar o boto de transmisso (PTT) lateral (S441) envia um sinal de nvel baixo porta PJ0
(pino 71 de U401), que indica que o PTT est ativado. Os botes laterais de opes 1 e 2 (S442 e
S443) esto conectados s portas PJ6 (pino 77) e PJ7 (pino 78), respectivamente.

3.1.1.3 Controle do barramento serial dos blocos de circuitos


O microprocessador comunica-se com os demais blocos de circuitos atravs de um barramento SPI
(interface de perifricos serial) utilizando as portas PD2 (dados de entrada ao P), PD3 (dados de
sada do P) e PD4 (relgio). Os nomes dos sinais e as portas do microprocessador esto definidos
na Tabela 3-2.
Tabela 3-2. Definies dos sinais do barramento SPI

Porta do Pino do
Nome do sinal
microprocessador microprocessador

SPI-DATA_IN PD2-MISO Pino 99 de U401


SPI_DATA_OUT PD3-MOSI Pino 100 de U401
SPI_CLK PD4-SCK Pino 1 de U401

Estes sinais so enviados:


ao circuito integrado do filtro de udio (U451) para controlar funes internas, tais como a
mudana de ganho entre os canais de 25 kHz e 12,5 kHz, o modo de transmisso ou
recepo, o ajuste de volume, etc.

21 de April de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do controlador: Controlador 3-3

ao circuito integrado do sintetizador U201 para carregar as freqncias dos canais de


recepo e transmisso
ao conector da placa opcional J460-1 para configurao e controle das opes internas
EEPROM serial U402 (SPI_DATA_IN e SPI_DATA_OUT so usados).
Para que cada bloco de circuitos responda apenas aos dados a ele destinados, cada perifrico tem
sua prpria linha de seleo de chip (ou habilitao de chip). O dispositivo s responder aos dados
quando sua linha de habilitao for colocada em nvel baixo por uma das portas do
microprocessador, como descritas abaixo:
porta PD5 (pino 2 de U401) para o circuito integrado do filtro de udio
porta PH0 (pino 47 de U401) para o circuito integrado do sintetizador
porta PH4 (pino 43 de U401) para habilitao da placa opcional/visor
porta PD6 (pino 3 de U401) para a EEPROM serial.

3.1.1.4 Interface para programao do RSS


O rdio pode ser programado, ou as informaes programadas podem ser lidas, utilizando-se um
computador com CPS (Software de Programao) conectado ao rdio atravs de uma RIB (caixa de
interface de rdio) ou de um cabo eliminador de RIB. A conexo com o rdio feita atravs do
conector de microfone (parte do conector de acessrio J471). A linha SCI conecta o contato de
programao (pino 6 de J471) s portas PD0_RXD (dados de entrada ao P, pino 97) e PD1_TXD
(dados de sada do P, pino 98). O transistor Q410 isola as funes de entrada e sada ao permitir
que PD1 coloque a linha em nvel baixo, sem impedir que a porta PD0 faa a leitura dos dados
entrantes. Este isolamento permite a comunicao mediante dois fios de alta velocidade atravs de
TP401 e TP402, para programao e ajustes de fbrica.

3.1.1.5 Armazenamento de informaes especficas do cliente


As informaes programadas com o CPS, como freqncias de canais ou cdigos de sinalizao
seletiva, so armazenadas na EEPROM externa, onde permanecem indefinidamente (a menos que
sejam reprogramados) sem que seja necessrio manter o microprocessador alimentado com CC.

3.1.1.6 Deteco de acessrios instalados externamente


A porta PJ1 utilizada para detectar a presena de acessrios conectados externamente. A porta
PJ1 (pino 72 de U401) normalmente est em nvel baixo, a menos que acessrios (microfone/alto-
falante para lapela, fone de cabea leve, etc.) sejam utilizados com o rdio. Esta porta utilizada
para detectar o PTT de um acessrio ou monitorar um acessrio VOX.
Se a funo VOX for programada no Codeplug do canal do rdio e PJ1 estiver em nvel alto durante
a seqncia de ativao do rdio, a funo VOX ser ativada. Se houver um nvel baixo na porta
PJ1 durante a seqncia de ativao do rdio, esta porta ser utilizada como indicador de PTT
externo.

HKLN4216A 21 de April de 2004


3-4 Descrio de funcionamento do controlador: Controlador

3.1.1.7 Seqncias de ativao, desligamento e reinicializao do microprocessador


Durante a seqncia de ativao, o microprocessador permanece com o sinal de reinicializao
aplicado at que o regulador de 3,3 V digitais (pino 5 de U320) esteja fornecendo uma tenso de
alimentao estvel. Uma vez que a alimentao digital alcana o regime permanente e retira o
sinal de reinicializao (pino 7 de U320), o microprocessador comea a funcionar. O ASFIC_CMP
(U451) j comeou a funcionar e est fornecendo o relgio de inicializao ao microprocessador.
Uma vez que o sinal de reinicializao tenha sido retirado de todos os circuitos, o software do
microprocessador comea a executar a distribuio das portas, a verificao da memria RAM e a
seqncia de inicializao. Um retardo fixo de 100 ms adicionado para permitir que os circuitos de
udio se estabilizem. A seguir, gerado um tom de alerta e o software de regime permanente
comea a ser executado (os botes so monitorados e os circuitos do rdio so controlados).
Quando o rdio desligado, SWB+ desaparece e a porta PE0 (pino 67 de U401) muda para um
nvel baixo, dando incio a uma seqncia de desligamento. A porta PH3 (pino 44) permanece em
nvel alto, o que mantm os reguladores de tenso ativados, atravs de Q493 e Q494, at que o
estado de operao do rdio tenha sido armazenado na EEPROM. A PH3 vai ento a nvel baixo e
todas as tenses reguladas desaparecem.
A linha de reinicializao do microprocessador (pino 94) pode ser controlada diretamente pelo
regulador de 3,3 V digitais (pino 7 de U320), pelo conector do microfone (parte do conector de
acessrio J471) atravs de Q472 e Q471, e pelo prprio microprocessador. U320 coloca a linha de
reinicializao em nvel baixo se a fonte de 3,3 V digitais perder sua regulao. Isto evita um
possvel bloqueio da etapa MOS e uma sobreposio dos registros do microprocessador devido a
um incremento da tenso da linha de reinicializao acima da tenso das portas VDD do
microprocessador (pinos 12, 39, 59 e 88 de U401). O microprocessador pode colocar a linha de
reinicializao em nvel baixo se detectar uma condio de falha, como por exemplo, a expirao do
temporizador de vigilncia, a entrada do software em um lao infinito, entradas de hardware
inesperadas, descargas eletrostticas, etc. Finalmente, o Q471 pode colocar a linha de
reinicializao em nvel baixo durante o uso do cabo de programao, e o CPS mediante a
aplicao de uma tenso suficientemente negativa ponta do conector do microfone (pino 4 de
J471); entretanto, este mtodo de reinicializao no utilizado.

3.1.1.8 Controle do modo de inicializao


Quando a seqncia de ativao ocorre, o microprocessador inicializado no modo normal ou no
modo de programao de memria Flash, dependendo do nvel lgico das portas MODA e MODB
(pinos 58 e 57 de U401, respectivamente). O adaptador para programao de memria Flash um
acessrio de programao que proporciona uma tenso negativa de 9 V CC atravs de uma
resistncia de 1K ao conector do microfone (pino 4 de J471). Isto faz com que Q471 e Q472 sejam
ativados atravs de D471 e VR472, e que as linhas MODA e MODB sejam colocadas em nvel
baixo, o que permite a inicializao do modo Flash ao se ligar e desligar o rdio. As atualizaes de
software podem ento ser realizadas carregando-se o novo cdigo de software na ROM Flash,
U404.

3.1.1.9 Relgio de 7,3975 MHz do microprocessador


O sinal de relgio de 7,3975 MHz (uP_CLK) provm do ASFIC_CMP (pino 28 de U451). No
momento da ativao, o cristal de 16,8 MHz proporciona o sinal ao ASFIC_CMP, que envia por sua
vez o sinal uP_CLK a 3,8 MHz at que uma condio de regime permanente seja alcanada e a
freqncia do relgio aumente para 7,3975 MHz para o microprocessador.

21 de April de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do controlador: Controlador 3-5

3.1.1.10 Indicador de carga da bateria


Existem vrios tipos de baterias, com diferentes capacidades. Os diferentes tipos de baterias
contm resistncias internas conectadas entre o contato BATT_CHARGE e terra (encaminhado ao
microprocessador como BATT_DETECT). Um divisor de tenso formado com R255, produzindo
uma tenso CC diferente para cada tipo de bateria, a qual lida pela porta PE2 do
microprocessador (pino 65). Isto permite ao software reconhecer a composio qumica da bateria
usada e ajustar o indicador de carga da bateria para obter melhor exatido.

3.1.2 Circuitos de udio

3.1.2.1 Circuitos de udio de baixo nvel de transmisso e recepo


A maioria do processamento de udio de transmisso e recepo realizada pelo U451, o circuito
integrado do filtro de udio (ASFIC_CMP), que oferece as seguintes funes:
Filtragem de codificao e decodificao TPL/DPL (linha privada de tons/linha privada digital)
Filtro de rejeio de TPL/DPL no trajeto de udio de recepo
Amplificador com pr-nfase de transmisso
Limitador de modulao de udio de transmisso
Filtro ps-limitador (de esprias)
Ajuste do desvio de transmisso (atenuadores controlados digitalmente)
Atenuador programvel de ganho do microfone
Controle de volume de udio de recepo (atenuadores controlados digitalmente)
Ajuste de silenciador de portadora (atenuadores controlados digitalmente)
Ampliao de portas de sada do microprocessador
Fonte de referncia de CC de 2,5 V
Gerao do relgio do microprocessador (a partir da entrada do oscilador de referncia de
16,8 MHz)
Os parmetros programveis de U451 so selecionados pelo microprocessador atravs das linhas
CLOCK (pino 21 de U451), DATA (pino 22 de U451) e ativao de chip (pino 20 de U451).
O buffer de udio de recepo U510 amplifica o nvel de udio da sada DEMOD do IFIC antes de
ser aplicado entrada do circuito integrado do filtro de udio (DISC, pino 2 de U451). O buffer
acoplado em CC para evitar sua contaminao com formas de onda de dados de baixa freqncia,
como por exemplo, a DPL. Como estas formas de onda so sensveis polaridade, este buffer
configurado como um amplificador inversor de uma s etapa (apenas U510-1) para modelos VHF
em que se usa a primeira injeo do lado de alta, ou configurado como um amplificador no
inversor de duas etapas (U510-1 e -2) para modelos UHF em que se usa a primeira injeo do lado
de baixa freqncia. O ganho deste buffer de 1,5 vezes, ou 3,5 dB.
O ajuste de volume realizado por um atenuador digital incorporado dentro de U451. O controle de
volume (10KO, parte de S444) conectado a D_3,3 V e ao terra atravs de R506 e R507. Ao girar o
controle de volume, se varia a tenso CC aplicada porta de entrada PE1 do A/D do
microprocessador (pino 66 de U401) entre aproximadamente 0 volts CC no volume mnimo e
3,3 volts CC no volume mximo. Dependendo desta tenso, selecionado o ajuste apropriado do
atenuador de volume digital. Esta tcnica menos suscetvel ao rudo que a empregada por um
controle de volume analgico convencional.

HKLN4216A 21 de April de 2004


3-6 Descrio de funcionamento do controlador: Controlador

3.1.2.2 Amplificador de potncia de udio


O amplificador de potncia de udio, CI U490, amplifica o udio do receptor proveniente do pino 41
de U451 a um nvel suficiente para acionar um alto-falante. O U490 um amplificador tipo ponte
que proporciona 3,46 volts eficazes entre os pinos 5 e 8 sem distoro, suficiente para desenvolver
500 miliwatts de potncia de udio no alto-falante interno de 24 ohms ou em uma carga externa de
24 ohms. O amplificador de potncia de udio emudecido quando no necessrio acionar o
alto-falante a fim de reduzir o consumo de corrente. O amplificador de udio emudecido quando o
pino 14 de U451 est a nvel baixo. Quando o pino 14 de U451 est a nvel alto, o pino 1 de U490
colocado a nvel baixo atravs de Q490, o qual ativa o amplificador de udio.
Como o amplificador de potncia de tipo ponte, nenhum dos terminais do alto-falante conectado
ao terra. Ao usar o equipamento de teste para medir a tenso de udio do alto-falante, deve-se ter
cuidado para evitar conectar ao terra algum dos terminais de sada do alto-falante; caso contrrio, o
CI do amplificador de potncia de udio pode sofrer danos. Quando se usa uma resistncia de
carga de 24 ohms, deve-se conect-la entre a ponta e o espaguete do conector de acessrio J471
(tomada para conector de 3,5 mm); nunca ao terra. A insero de um conector para alto-falante
externo, desconecta mecanimamente o alto-falante interno. As medies de tenso feitas com
equipamento de teste sem isolamento de terra devem ser feitas entre um lado do alto-falante ou da
resistncia de carga (pela ponta ou pelo espaguete de J471) e o terra do chassis, em cujo caso a
tenso indicada corresponder metade da tenso aplicada ao alto-falante ou resistncia de
carga. O equipamento de teste porttil Motorola RLN4460 e o cabo de programao/teste
AAPMKN4004 proporcionam a interface apropriada entre a sada isolada de udio do rdio e o
equipamento de teste conectado ao terra.

3.1.2.3 Trajeto de voz de udio do microfone interno


O udio do microfone proveniente do microfone interno encaminhado a partir de J470-1 atravs
de C475, L471 e C470, at a entrada de udio do microfone de ASFIC_CMP (MICINT, pino 46 de
U451). Durante a transmisso, Q470 ativado ao se baixar o nvel no pino 35 de U451, que
proporciona polarizao CC ao microfone interno atravs de R478. A insero de um conector para
microfone externo, desconecta mecanimamente o microfone interno. A sada de udio do microfone
externo acoplada entrada de udio do microfone atravs de L471 e C470. Um nvel de entrada
de 10 mV no pino 4 de J471 produz 200 mV na sada do pino 40 de U451, que corresponde a um
desvio de 60%.

3.1.2.4 Circuitos do boto de transmisso (PTT)


O comutador PTT interno disposto lateralmente (S441) monitorado diretamente pela porta PJ0 do
microprocessador (pino 71 de U401). A monitorao do PTT do microfone externo monitorada por
meio da medio do consumo de corrente atravs do conector de acessrio (J471-4) mediante o
cartucho de microfone (que se encontra em srie com o comutador PTT de acessrio). Esta
corrente passa atravs da base (pino 5) e do emissor (pino 4) de um transistor em Q470, o qual faz
que seu coletor (pino 3) apresente um nvel lgico alto porta PJ1 do microprocessador (pino 72).

3.1.2.5 Funcionamento no modo VOX


Os acessrios de udio VOX no tm comutador PTT. Em seu lugar, o cartucho do microfone est
cabeado diretamente de J471-4 ao terra. Se o rdio tiver sido programado para funcionar no modo
VOX e o acessrio VOX estiver conectado antes de ligar o rdio, a corrente que circula atravs do
cartucho ativar Q470 (pinos 3-4-5) e aparecer um nvel lgico alto na porta PJ1 no momento da
ativao. Nestas circunstncias, o microprocessador adota o modo VOX, e o sinal do PTT agora
determinado pela presena de udio no cartucho do microfone. Uma entrada A/D do
microprocessador U401 (pino 62) recebe uma tenso CC proporcional ao nvel de udio da entrada
do ASFIC_CMP (pino 46 de U451). Durante a operao no modo VOX, o PTT ativado quando o
nvel CC excede um limite predeterminado.

21 de April de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do controlador: Controlador 3-7

3.1.2.6 Programao do rdio e da memria Flash atravs do conector do microfone


O contato anular do conector do microfone de 2,5 mm utilizado para a leitura, programao do
rdio e reprogramao da memria Flash usando o CPS. Este contato (pino 6 de J471)
encaminhado s portas PD0_RXD (dados de entrada ao P, pino 97) e PD1_TXD (dados de sada
do P, pino 98). O transistor Q410 isola as funes de entrada e sada ao permitir que PD1 coloque
a linha em nvel baixo, sem impedir que a porta PD0 faa a leitura dos dados entrantes.

HKLN4216A 21 de April de 2004


3-8 Descrio de funcionamento do controlador: Controlador

Notas:

21 de April de 2004 HKLN4216A


Captulo 4 Descrio de funcionamento do rdio VHF

4.1 Introduo
Este captulo fornece uma descrio detalhada do funcionamento dos componentes do rdio. Os
esquemas eltricos correspondentes aos circuitos descritos nos pargrafos a seguir esto
localizados no Captulo 6 deste manual.

4.2 Receptor de VHF


O receptor de VHF cobre a faixa de 146-174 MHz e permite mudar a largura de banda de IF para uso
em sistemas com separaes entre canais de 12,5 kHz e de 20/25 kHz. O receptor est dividido em
dois blocos principais, como mostrado na Figura 4-1.
Etapa de entrada
Etapa de sada

Filtro Amp. Filtro Primeiro Amp.


pr-seletor RF inter-etapa misturador Filtro IF
Recepo do piezoelt.
comutador
de antena
Filtro injeo
Primeiro LO
BW_SEL
do sintetizador 6G 6E
Filt. Cer.
Ressonador Comutao 4E
cermico

udio recuperado Demodulador

RSSI

Figura 4-1. Diagrama de blocos do receptor de VHF

4.2.1 Etapa de entrada do receptor


Os sinais de RF entrantes procedentes da antena so primeiro encaminhados atravs do filtro de
harmnicas e do comutador de antena, parte dos circuitos do transmissor, antes de serem aplicados
etapa de entrada do receptor. A etapa de entrada do receptor composta de em um filtro
pr-seletor, um amplificador de RF, um filtro inter-etapa e um primeiro misturador simtrico duplo.
O filtro pr-seletor um filtro de 4 plos de ajuste fixo, composto de elementos discretos (L1-L4 e
C1-C9) em configurao de ressonador em srie/paralelo. Tem uma largura de banda de 3 dB de 44
MHz, uma perda de insero de 2 dB e uma atenuao de imagem de 40 dB a 235 MHz, com
atenuao crescente em freqncias mais altas. O diodo CR1 protege o amplificador de RF ao limitar
os nveis excessivos de RF
4-2 Descrio de funcionamento do rdio VHF: Receptor de VHF

A sada do filtro levada base do amplificador de RF Q21, o qual proporciona um ganho de 18 dB


e uma figura de rudo de 2 dB. A tenso de operao obtida da fonte 5R, que se desliga durante a
transmisso para reduzir a dissipao em Q21. O espelho de corrente Q22 mantm constante a
corrente de operao de Q21 a 6,2 mA, independentemente das variaes de componentes e
temperatura, a fim de proporcionar uma faixa dinmica e uma figura de rudo timos.
A sada do amplificador de RF aplicada ao filtro inter-etapa, um desenho de ressonador interligado
em srie de 3 plos e ajuste fixo, com uma largura de banda de 3 dB de 58 MHz e uma perda de
insero de 1,8 dB. Este filtro apresenta uma rejeio de imagem de 42 dB a 235 MHz, com
atenuao crescente em freqncias mais altas.
A sada do filtro inter-etapa se conecta ao misturador simtrico duplo composto pelos elementos
passivos T41, T42 e CR41. Este misturador apresenta uma perda de converso de 7 dB. A injeo
no lado de alta freqncia proveniente do sintetizador de freqncias filtrada por L40-L41 e
C40-C44 para eliminar a energia da segunda harmnica que poderia degradar a eficcia da rejeio
de esprias na metade da freqncia intermediria. O filtro de injeo tem uma largura de banda de
3 dB de 52 MHz e uma perda de insero de 1,5 dB. O sinal de injeo filtrada aplicado a T42 a um
nvel de +6 dBm.
A sada do misturador aplicada a uma rede diplexadora (L51-L52, C51, R51) que acopla o sinal de
IF de 44,85 MHz enviado ao filtro piezoeltrico FL51, e que apresenta ao misturador uma impedncia
de terminao de 50 em todas as demais freqncias.

4.2.2 Etapa de sada do receptor


A etapa de sada do receptor est configurada para converso dupla. A seletividade de IF alta
proporcionada por FL51, um filtro piezoeltrico de 44,85 MHz em modo fundamental de 4 plos com
uma largura de banda mnima de 3 dB de + 6,7 kHz, uma largura de banda mxima de 20 dB de
12,5 kHz, e uma perda de insero mxima de 3,5 dB. A sada acoplada etapa amplificadora de
IF, Q51, mediante L53 e C93. Q51 proporciona 16 dB de ganho e uma figura de rudo de 1,8 dB. A
corrente de operao CC de 1 mA. A sada de Q51 aplicada entrada do IFIC receptor U51. O
diodo CR51 limita o nvel de RF mximo aplicado ao IFIC.
O IFIC um sistema de IF FM monoltico de baixa tenso que incorpora um misturador/oscilador,
dois amplificadores limitadores de IF, um detector em quadratura, um indicador logartmico de
intensidade do sinal recebido (RSSI), um regulador de tenso e udio e amplificadores operacionais
de RSSI. A segunda freqncia do LO, 44,395 MHz, determinada por Y51. O segundo misturador
converte a freqncia de IF alta de 44,85 MHz para 455 kHz.
Dois filtros cermicos, FL52 (entre o segundo misturador e o amplificador de IF) e FL53 ou FL54
(entre o amplificador de IF e a entrada do limitador) proporcionam seletividade de IF adicional. O filtro
mais largo FL53 utilizado para separaes entre canais de 20/25 kHz, e o filtro mais estreito
utilizado para canais de 12,5 kHz. Quando a linha BW_SEL est em nvel alto, os dois diodos
superiores nos pacotes D51 e D52 esto polarizados em direta e selecionam FL53 para canais de
20/25 kHz. Quando a linha BW_SEL est em nvel baixo, os dois diodos superiores nos pacotes D51
e D52 esto polarizados em direta e selecionam FL54 para canais de 12,5 kHz.

FL52 FL53 FL54


Nmero de elementos: 4 6 6
Perda de insero: 4 dB 4 dB 4 dB
Largura de banda de 6 dB: 15 kHz 15 kHz 9 kHz
Largura de banda de 50 dB: 30 kHz 30 kHz 22 kHz
Rejeio de supresso de banda: 27 dB 47 dB 47 dB

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do rdio VHF: Transmissor de VHF 4-3

4.3 Transmissor de VHF


O transmissor de VHF cobre a faixa de 146-174 MHz. Alguns modelos permitem selecionar a
potncia de sada do transmissor canal por canal [entre alta potncia (5 watts) e baixa potncia
(1 watt)]. O transmissor est dividido em quatro blocos principais, como mostrado na Figura 4-2.
Amplificador de potncia
Filtro de harmnicas
Adaptadores de impedncia de antena
Controle de potncia

USWB+

TX_ENA
Controle de
PWR_SET potncia

VGG VDD
5T

TX_INJ Filtro de J140


Q100 Mdulo amplificador de potncia U110
(Do VCO) harmnicas Conector
de antena

Antena
Comutador
RX_IN de antena Rede
(Ao receptor) adaptadora
de antena

Figura 4-2. Diagrama de blocos do transmissor de VHF

4.3.1 Amplificador de potncia de transmisso


O amplificador de potncia do transmissor tem trs etapas de amplificao. A primeira etapa, Q100,
opera no modo classe AB a partir da fonte 5T. Proporciona 13 dB de ganho e uma sada de 20 mW.
O consumo de corrente geralmente de 25 mA. Os componentes C105-C107 e L103 acoplam a
sada de Q100 com a entrada de 50 do mdulo U110.
O U110 um mdulo amplificador de potncia MOSFET de silcio. A tenso de dreno obtida de
UNSW B+ depois de ser encaminhada atravs da resistncia sensora de corrente R150 no circuito
de controle de potncia. A potncia de sada do mdulo controlada variando-se a polarizao da
porta CC no pino 2 de U110 (VGG).

4.3.2 Comutador de antena


O comutador de antena composto de dois diodos Pin: D120 e D121. No modo de recepo, os dois
diodos permanecem desligados. Os sinais aplicados antena ou ao conector J140 so
encaminhados pelo filtro de harmnicas, passam atravs da rede C122-C124 e L121, e chegam
entrada do receptor. No modo de transmisso, Q170 est ativado e TXB+ est presente, o qual
polariza em direta ambos os diodos que comeam a conduzir. A corrente de diodo de 50 mA, fixada
por R120-R122. O sinal de RF do transmissor proveniente de U110 encaminhado atravs de D120,
passa pelo filtro de harmnicas e chega ao conector da antena. D121 passa a conduzir, produzindo
uma derivao da potncia de RF que impede que chegue ao receptor. L121 selecionado para que
aparea como um quarto de onda em VHF, a fim de que a baixa impedncia de D121 parea uma
alta impedncia na juno de D120 e a entrada do filtro de harmnicas. Isto proporciona um divisor
de baixa impedncia em paralelo e alta impedncia em srie entre a sada do amplificador de
potncia e a entrada do receptor.

HKLN4216A 22 de abril de 2004


4-4 Descrio de funcionamento do rdio VHF: Circuitos de gerao de freqncia VHF

4.3.3 Filtro de harmnicas


O filtro de harmnicas constituido dos componentes C130-C136 e L130-L132. O filtro de
harmnicas tem uma configurao passa-baixas elptica de sete plos otimizada para proporcionar
baixas perdas de insero, com uma freqncia de 3 dB de aproximadamente 210 MHz e
geralmente com uma perda de insero menor que 0,8 dB na banda passante.

4.3.4 Adaptadores de impedncia de antena


O filtro de harmnicas apresenta uma impedncia de 50 no conector de antena J140. Adaptadores
de impedncia, compostos de C140-C141 e L140, so utilizados para acoplar a impedncia da
antena com a do filtro de harmnicas. Isto otimiza o desempenho do transmissor e do receptor frente
impedncia apresentada pela antena, o que melhora consideravelmente a eficincia da antena.

4.3.5 Controle de potncia


O circuito de controle de potncia um amplificador acoplado em CC em cuja sada se gera a tenso
de polarizao de porta CC (VGG) que vai s duas etapas do amplificador de potncia de RF, U110.
A potncia de sada do transmissor ajustada variando-se o ajuste de potncia do conversor
digital-analgico (DAC) contido no ASFIC IC (DACG, pino 6 de U451). Esta tenso PWR_SET
aplicada ao pino 3 de U150.
A etapa de U150-2 compara a queda de tenso entre os terminais da resistncia sensora de corrente
R150 com a queda entre os terminais da resistncia R151 produzida pelo fluxo de corrente atravs
de Q150, e ajusta sua sada (pino 7) visando manter iguais as tenses nos pinos 5 e 6. Desta
maneira, o fluxo de corrente atravs de Q150 e, em conseqncia, sua tenso de emissor, so
proporcionais ao consumo de corrente da etapa de U110, que por sua vez proporcional potncia
de sada do transmissor. A tenso de emissor de Q150 aplicada ao pino 2 de U150, onde
comparada com a tenso de ajuste de potncia PWR_SET no pino 3.
A sada do pino 1 de U150 dividida por R110 e R111, e aplicada como tenso de porta ao
amplificador de potncia U110. Ao variar esta tenso de porta quando necessrio para manter iguais
as tenses nos pinos 2 e 3 de U150, a potncia permanece no nvel desejado. Uma corrente final
excessiva, tal como a produzida por uma incompatibilidade da impedncia da antena, produz uma
diminuio da tenso no pino 6 de U150, um aumento da tenso no pino 2 e uma diminuio da
tenso no pino 1 e da tenso de porta VGG. Isto impede que a etapa final seja danificada devido a
uma corrente excessiva.

4.4 Circuitos de gerao de freqncia VHF


O sistema de gerao de freqncia, mostrado na Figura 4-3, composto de dois blocos de
circuitos: o CI U201 do sintetizador Fractional-N, e o CI U251 do buffer/VCO e os circuitos
associados. A Figura 4-4 mostra os circuitos de apoio e interconexo de perifricos usados no bloco
do sintetizador, e a Figura 4-5 detalha os circuitos internos do VCOBIC e suas interconexes com os
componentes vizinhos. Consulte o esquema eltrico para identificar as designaes de referncia.
O sintetizador Fractional-N alimentado mediante 5 V e 3 V regulados, fornecidos por U310 e U330,
respectivamente. Os 5 V so aplicados aos pinos 13 e 30 de U201, e os 3 V so aplicados aos pinos
5, 20, 34 e 36. O sintetizador, por sua vez, gera uma tenso de 4,5 V superfiltrados (VSF, pino 28)
com a qual alimenta U251. Alm do VCO, o sintetizador tambm est conectado com os circuitos
lgicos e com o ASFICcmp. A programao do sintetizador realizada atravs das linhas
SPI_DATA_OUT, SPI_CLK y SYNTH_CS (seleo de chip) do microprocessador (U409, pinos 100,
1 e 47, respectivamente). Um nvel lgico alto (3 V) no pino 4 de U201 indica ao microprocessador
que o sintetizador est sincronizado.

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do rdio VHF: Circuitos de gerao de freqncia VHF 4-5

A modulao de transmisso proveniente do ASFICcmp (pino 40 de U451) aplicada ao pino 10 de


U201 (MOD_IN). Um atenuador eletrnico no ASFICcmp ajusta o desvio global do transmissor
mediante uma variao no nvel de udio aplicado ao CI sintetizador. Internamente, o udio
digitalizado pelo sintetizador Fractional-N e aplicado ao divisor de lao a fim de proporcionar a
modulao de porta de baixa. O udio tambm encaminhado atravs de um atenuador interno a
fim de equilibrar a modulao na porta de baixa e na porta de alta, e de reduzir o desvio em 6 dB
para os canais de 12,5 kHz, estando disponvel no pino 41 de U201 (VCO_MOD). Este sinal de udio
encaminhado ao modulador do VCO.

Multiplicador Buffer
de tenso Q280
TRB
VCP Ao misturador
Sada
Vmult1 recepo
Aux3 VCO de
recep. VCOBIC
Vmult2 Sintetizador U251
U201 Filtro de Sada
lao transmisso Ao excitador
Osc. de ref. do PA
de 16,8 MHz VCO
MOD Out
Sinal de transm.
modulao

Figura 4-3. Diagrama de blocos da unidade de gerao de freqncia VHF

4.4.1 Sintetizador Fractional-N


O sintetizador Fractional-N, mostrado na Figura 4-4, utiliza um cristal de 16,8 MHz (Y201) para gerar
a freqncia de referncia do sistema. Os componentes externos C201-C203, R202 e D201 tambm
fazem parte do circuito oscilador com compensao de temperatura. A tenso CC aplicada ao
varactor D201 proveniente do pino 25 de U201 determinada por um algoritmo de compensao de
temperatura dentro de U201, e especfica para cada cristal Y201, com base em um cdigo
exclusivo atribudo ao cristal que identifica suas caractersticas de temperatura. A estabilidade
superior a 2,5 ppm dentro da faixa de temperatura de -30 a 60 C. O ajuste eletrnico de freqncia
programvel por software obtido mediante um DAC interno que proporciona uma tenso de ajuste
de freqncia que vai do pino 25 de U201 ao varactor D201.
O CI sintetizador U201 segue dividindo o sinal de 16,8 MHz at 2,1 MHz, 2,225 MHz ou 2,4 MHz
para us-lo como freqncia de referncia. Tambm proporciona um sinal reforado de 16,8 MHz no
pino 19 de U201 para uso pelo ASFICcmp.
Para obter uma sincronia rpida do sintetizador, uma bomba de carga de adaptao interna
proporciona uma corrente mais alta no pino 45 de U201 para forar rapidamente o sintetizador sua
faixa de sincronia. Em seguida, a freqncia requerida sincronizada por meio da bomba de carga
de modo normal no pino 43. Um filtro de lao (C243-C245 e R243-R245) elimina o rudo e os picos
da tenso de comando aplicada aos varactores do VCO, com filtragem adicional situada no circuito
do VCO.
Tanto a bomba de carga normal, como a bomba de carga de adaptao so alimentadas pelo
multiplicador de tenso capacitivo, composto por C221-C224 and D220-D221. Duas ondas
quadradas de 3 V provenientes dos pinos 14-15 de U201 proporcionam os sinais de excitao para o
multiplicador de tenso, que gera 12,1 V no pino 47 de U201. Esta tenso filtrada por C225-C228.
Uma das sadas auxiliares CI do sintetizador (AUX3, pino 2 de U201) fornece o sinal TRB que
determina o modo de operao do VCO, seja de recepo ou de transmisso.

HKLN4216A 22 de abril de 2004


4-6 Descrio de funcionamento do rdio VHF: Circuitos de gerao de freqncia VHF

7 4
DADOS (U401 Pino 100) DATA LOCK SINCRONIA (U401 Pino 56)
8 19
RELGIO (U401 Pino 1) CLK FREFOUT FREQ. REF. (U451 Pino 34)
9 6,22,23,24
SYNTH_CS (U401 Pino 47) CEX GND
10 43 Linha de
ENT. MOD. (U451 Pino 40) MODIN IOUT Filtro de comando
13,30 45 lao de
+5V (U310 Pino 5) VCC , 5V IADAPT 2 plos INJEO
5,20,34,36 U201 41 DE RF
+3V (U330 Pino 5) VDD , 3V Sintetizador MODOUT DO LO
23 fracional-n VCO
OSCILADOR XTAL1 Mod.
de baixa
REFERNCIA tenso 2 TRB Oscilador
AUX3
controlado
25 28 5 V filtrados
WARP SFOUT por tenso
32 40
PREIN BIAS1
47 39 INJEO
VCP BIAS2
VMULT2 VMULT1 DE RF
DO TRANSM.
14 15 (1a. etapa do PA)
Multiplicador
de tenso
ENTRADA DO PR-DIVISOR

Figura 4-4. Diagrama de blocos do sintetizador de VHF

4.4.2 Oscilador controlado por tenso (VCO)


O VCOBIC (U251), ilustrado na Figura 4-5, junto com o sintetizador Fractional-N (U201), gera o sinal
de RF tanto no modo de operao de recepo como no de transmisso. A linha TRB (pino 19 de
U251) determina qual oscilador e buffer so habilitados. Uma amostra do sinal de RF proveniente do
oscilador habilitado encaminhada desde o pino 12 de U251, passando por um filtro passa-baixas,
at a entrada do pr-divisor do CI do sintetizador (pino 32 de U201). Depois da comparao de
freqncias no sintetizador, a tenso de controle CC resultante utilizada para comandar a
freqncia do VCO. Quando o PLL est fixado na freqncia, esta tenso pode variar entre 3 V e 9 V.
L251 e C251 atenuam ainda mais o rudo e os picos na linha de comando de tenso.
No modo de recepo, a linha TRB (pino 19 de U251) est em nvel baixo. Isto ativa o VCO de
recepo e o buffer de recepo de U251, que opera dentro da faixa de 190,85 a 218,85 MHz. A
freqncia do VCO determinada pelo indutor tanque L254, C253-C257, e pelo varactor D251. O
sinal de RF reforado do pino 8 de U251 amplificado ainda mais pelo Q280 e aplicado como
RX_INJ ao filtro de injeo passa-baixas no circuito da etapa de entrada do receptor.
No modo de transmisso, U251-19 controlado pelo pino 2 de U201, que habilita o buffer e o VCO
de transmisso. O sinal de RF de 146-174 MHz proveniente do pino 10 de U251 aplicado como
TX_INJ entrada do circuito de transmisso atravs dos adaptadores de impedncia C290-C291 e
L291. A freqncia do VCO de transmisso determinada por L264, C263-C267, e pelo varactor
D262. A modulao de udio da porta de alta proveniente do CI do sintetizador aplicada como
VCO_MOD ao varactor D261, o qual modula o VCO de transmisso

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do rdio VHF: Teclado 4-7

AUX3 (U201 pino 2)

TRB_IN
Pino 20 Pino 19
Pino 7
NC
Rede de comutao
Pino 13 transm./recep./BS
NC
Pino 12 Sada do pr-divisor
Pr-div. U201 pino 32
V_SF (U201 pino 28) Pino 3 Vcc do superfiltro
U251
Tenso da VCOBIC
linha de Buffer
Entrada RF/coletor Q280
comando Pino 4 Pino 8
(V_STEER)
Recep. RX INJ
Pino 5 RX Polarizao
Circuito Circuito
ativa de Pino 14
"tank" VCO recepo 3V (U330 pino 5)
recep. Pino 6
recep. Vcc dos buffers
Pino 10
Pino 16 TX Polarizao
Circuito Circuito ativa de Transm.
"tank" VCO transmisso
Pino 15 Rede
transm. transm. TX INJ
Circuito adaptadora
Vsens
Pino 18 Pino 2 Pino 1 Pinos 9,11,17
Vcc da lgica Ajuste Ajuste
Rx-I Tx-I

V_SF
3V (U201 Pino 28)
(U330 Pino 5)

Figura 4-5. Diagrama de blocos do VCO de VHF

4.5 Teclado
O diagrama de blocos do teclado est ilustrado na Figura 4-6. Duas tenses diferentes so
produzidas ao se pressionar uma tecla: KEYPAD_ROW e KEYPAD_COL. Estas tenses so
enviadas diretamente ao microprocessador do rdio, situado na placa principal. O microprocessador
interpreta a tenso proveniente de KEYPAD_ROW e KEYPAD_COL cada vez que se pressiona uma
tecla..
Conector 28 pinos

Conector 28 pinos
(placa do teclado)

(placa principal)

Fila do teclado Fila do teclado Fila do teclado

Boto do MCP
teclado
Coluna do teclado Coluna do teclado Coluna do teclado

Figura 4-6. Diagrama de blocos do teclado

HKLN4216A 22 de abril de 2004


4-8 Descrio de funcionamento do rdio VHF: Teclado

Notas:

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Captulo 5 Tabelas para resoluo de problemas de
VHF

5.1 Tabela para resoluo de problemas do receptor


Tabela 5-1. Tabela para resoluo de problemas do receptor

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


O rdio no liga 1. Bateria descarregada Instale uma bateria em bom estado Carregue ou troque a bateria.
(no emite o tom ou defeituosa. ou um eliminador de bateria.
de ligado nem
2. Contatos da bateria Inspecione os contatos da bateria Limpe/repare/troque J301.
acende o LED)
defeituosos. para identificar sinais de corroso ou
terminais dobrados.
3. Fusvel queimado Verifique a tenso em cada Verifique se h um curto-circuito
extremidade do fusvel. Se estiver na sada; verifique D301,
queimado, encontrar 0 V CC VR301, identifique/resolva o
depois do fusvel. problema e troque o fusvel
conforme necessrio.
4. Falha de comutao Confirme a presena de tenso da Verifique/troque o controle de
de CC bateria no pino 5 de S444 quando o liga/desliga/volume S444.
rdio estiver ligado.
Solucione o problema/troque
Certifique-se de que haja pelo Q493/4.
menos 1 V CC em Q494-1; que
Q494-6 seja ~0,1 V CC; que Q493-3
esteja na tenso da bateria (Vbatt).
5. O microprocessador Certifique-se de que na entrada de Confirme o sinal de 16,8 MHz
no ativado. relgio que vai a U401-90 (EXTAL) em U451-34. Se tudo estiver
hajam 7,3975 MHz usando uma OK, diagnostique e resolva o
ponta de prova de alta impedncia. problema/troque U451. Se
Se o relgio for 3,8 MHz, verifique os algum dos sinais buscados no
pinos de U401 em busca de curto- estiver presente, resolva o
circuitos. Conecte a RIB para problema do sintetizador U201.
verificar a comunicao atravs do Reprograme o rdio ou volte a
CPS. gravar a memria Flash,
conforme necessrio.
Certifique-se de que U401-94
(RESET) esteja em nvel alto.
Se RESET estiver em nvel
baixo, resolva o problema do
regulador U320. Verifique se h
curto-circuitos nos pinos de
U401. Substitua U401.
Reprograme o rdio conforme
necessrio.
6. Falha no regulador Confirme que U310-5 est em 5 V Certifique-se de que no haja
CC, que U320-5 est em 3,3 V CC e curto-circuitos nas sadas;
que U330-5 est em 3 V CC. identifique/resolva o problema
conforme necessrio, e troque
o regulador defeituoso.
5-2 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do receptor

Tabela 5-1. Tabela para resoluo de problemas do receptor (cont.)

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


No h udio 1. Sintetizador fora de Confirme que U201-4 est em Resolva o problema nos
sincronia 3 V CC. circuitos do sintetizador/VCO.
2. IFIC defeituoso Confirme a presena de udio em Verifique Q70, Y70, U51.
U51-8.
3. Falha de buffer de Confirme a presena de udio em Verifique U510 e componentes
udio de recepo U451-2. associados.
4. Falha do ASFIC Confirme a presena de udio em Verifique a configurao do
U451-41. Certifique-se de que silenciador e a programao de
U451-14 esteja em nvel alto. PL/DPL. Resolva o problema/
troque U451.
5. Falha do PA de udio Confirme que U490-1 <0,2 V CC. Verifique Q490.

Confirme a presena de udio em Verifique/troque U490.


U490-5 e 8.
6. Alto-falante defeituoso Confirme a presena de udio nos Se no estiver presente,
terminais do alto-falante. verifique a continuidade de
J471-2 e 3. Verifique J491.
Caso a falha seja comprovada,
troque o alto-falante.
No h recepo 1. No h primeira Confirme que o nvel de RF em Verifique o filtro de injeo
(s se ouve o rudo injeo T42-6 de aprox. +6 dBm. C40-44, L40-41.
do silenciador)
Confirme que o nvel de RF em Se for, verifique Q280 e os
U251-8 de aprox. -8 dBm. componentes associados. Se
no for, verifique U251 e os
componentes nos pinos 5 e 6.
2. No h fonte de 5 V. Confirme que U401-49 est em nvel Verifique/troque U401
alto na recepo.
Verifique/troque Q313.
Confirme que a porta de Q311 est
em 0 V CC na recepo Certifique-se de que no haja
curto-circuitos; verifique/troque
Confirme que o dreno de Q311 est Q311.
em 5 V CC na recepo.
3. Falha do filtro de Aplique um sinal de RF de 100 mV Verifique o filtro de harmnicas,
harmnicas ou do dentro do canal na porta de antena. D120-121. Deve estar em 0 V
comutador de antena Verifique o nvel de RF na juno. CC em D120-121.
C1/C2 segundo o esquema eltrico.
4. Falha de etapa de Aplique um sinal de RF de 100 mV Verifique os componentes antes
sada dentro do canal na porta de antena. do ponto de perda de sinal.
Mea os nveis de RF desde FL51
at U51.
5. No h segunda Mea o nvel de RF em U51-3; Se as tenses CC em U51-3 e 4
injeo confirme a presena de aprox. estiverem corretas, verifique
280 mV eficazes. Y51 e os componentes
associados. Caso contrrio,
troque U51.

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do sintetizador 5-3

5.2 Tabela para resoluo de problemas do sintetizador


Tabela 5-2. Tabela para resoluo de problemas do sintetizador

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


Sintetizador fora de 1. Falha de VCO Confirme o funcionamento do Verifique os componentes do
sincronia (apenas oscilador, verifique o nvel de RF em tanque de VCO conectados a
modo de recepo) U251-10 segundo o esquema U251-5 e 6.
eltrico.
Verifique a existncia de
Verifique a tenso CC nos pinos 2 a curto-circuitos ou circuitos
6 e 10 de U251 segundo a abertos; troque U251.
Tabela 5-4.
Verifique D251 e os
Confirme se a tenso da linha de componentes associados.
comando est entre ~3 V e 10 V.
2. Falha do sintetizador Confirme que a linha TRB (de U201- Verifique a existncia de curto-
2 a U251-19) est em nvel baixo no circuitos; verifique as tenses
modo de recepo de U201 segundo a
Tabela 5-4; troque U201 se
no estiverem corretas.
3. Falha de programao Confirme se a programao do Reprograme o rdio se for
canal de recepo est correta. necessrio.
Sintetizador fora de 1. Falha de VCO Confirme o funcionamento do Verifique os componentes do
sincronia (apenas oscilador, verifique o nvel de RF em tanque de VCO conectados a
modo de U251-10 segundo o esquema U251-15 e 16.
transmisso) eltrico.
Verifique a existncia de curto-
Verifique a tenso CC nos pinos circuitos ou circuitos abertos;
1,3,4,10,15 e 16 de U251 segundo a troque U251.
Tabela 5-4.
Verifique D261 e os
Confirme se a tenso da linha de componentes associados.
comando est entre ~3 V e 10 V.
2. Falha do sintetizador Confirme que a linha TRB (de U201- Verifique a existncia de curto-
2 a U251-19) est em nvel alto (3 V) circuitos; verifique as tenses
no modo de transmisso de U201 segundo a
Tabela 5-4; troque U201 se
no estiverem corretas.
3. Falha de programao Confirme se a programao do Reprograme o rdio se for
canal de transmisso est correta. necessrio.

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-4 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do sintetizador

Tabela 5-2. Tabela para resoluo de problemas do sintetizador (cont.)

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


Sintetizador fora de 1. Falha de VCO Confirme que o nvel de RF em Se estiver baixo ou ausente,
sincronia (modos U251-12 de pelo menos 150 mV verifique L276, C276-7, R276.
de recepo e (VHF) ou de -12 a -20 dBm (UHF)
transmisso)
2. Falha do sintetizador Confirme que o nvel de RF em Se estiver correta, verifique/
U201-32 de pelo menos 150 mV troque U201. Se estiver
(VHF) ou de -12 a -20 dBm (UHF). incorreta, verifique R248 e
C241.
Confirme se a tenso da linha de
comando est entre ~3 V e 10 V. Verifique os componentes do
filtro de lao R243-5 e C243-5.
3. Falha de tenso CC Confirme a presena de 4,5 V CC Verifique C231-233, etc., em
em U201-28. busca de curto-circuitos. Se OK,
verifique/troque U201.

Confirme a presena de ondas


Confirme a presena de 12,1 V CC quadradas de 3 V a 1,05 MHz
em U201-47. em U201-14 e 15. Verifique
C218-228, D220-221.
4. Falha de programao Confirme se a programao do Reprograme o rdio se for
canal est correta. necessrio.

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do transmissor 5-5

5.3 Tabela para resoluo de problemas do transmissor


Tabela 5-3. Tabela para resoluo de problemas do transmissor

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


No h 1. Comutador de PTT Confirme que U401-71 se pe em Troque o comutador de PTT
transmisso (o defeituoso. nvel baixo quando o boto PTT S441.
LED indicador de pressionado.
transmisso no se
2. Falha do boto PTT do Confirme que U401-72 se pe em Verifique/troque Q470, L471
acende)
microfone externo (EXT nvel baixo quando J471-4 se etc.
MIC PTT) conecta ao terra.
No h 1. Sintetizador fora de Consulte a Tabela 5-2. Consulte a Tabela 5-2.
transmisso (o sincronia
LED indicador de
2. TX_ENABLE ausente Confirme que U401-50 est em nvel Verifique/troque U401.
transmisso se
alto quando o pino 71 ou 72 est em
acende)
nvel baixo.
3. Falha do comutador Confirme que Q171-C est em 0 V Substitua o Q171.
CC de transmisso na transmisso.
Certifique-se de que no haja
Confirme que Q170-C est na curto-circuitos; troque Q170.
tenso da bateria (Vbatt) na
transmisso.
4. Falha do controle de Verifique as tenses de Q150 e Repare/troque os componentes
potncia U150 segundo o esquema eltrico e defeituosos
a Tabela 5-4.
5. Nenhuma injeo de Confirme a presena de um nvel de Verifique U251, L291-292,
transmisso RF na juno. R100/R101 segundo C290-291.
o esquema eltrico.
6. No h fonte de 5T. Confirme que a porta de Q312 est Verifique/troque Q313.
em 0 V CC na transmisso
Certifique-se de que no haja
Confirme que o dreno de Q312 est curto-circuitos; verifique/troque
em 5 V CC na transmisso. Q312.
7. Falha da etapa de Verifique os nveis de RF em Q100 e Resolva o problema em Q100/
ganho de transmisso U110 segundo o esquema eltrico. U110 e nos circuitos
associados.
8. Falha do comutador Confirme a presena de tenso CC Verifique/troque D120-121,
de antena na juno R122/L120 de aprox. L120-121, R120-122, etc.
1,5 V.

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-6 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do transmissor

Tabela 5-3. Tabela para resoluo de problemas do transmissor (cont.)

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


Baixa potncia 1. Baixa injeo de Confirme a presena de um nvel de Verifique U251, L291-292,
transmisso RF na juno. R100/R101 segundo C290-291.
o esquema eltrico.
2. Baixo ganho na etapa Confirme que a tenso CC em Confirme se a tenso 5T est
de transmisso Q100-E de ~1,3 V (VHF) ou de correta. Resolva o problema
~0,5 V (UHF). dos circuitos de Q100.

Confirme que o nvel de RF em Resolva o problema dos


U110-1 de aprox. 1 V (VHF) ou circuitos de Q100. Verifique/
1,6 V (UHF). troque Q100.
3. Tenso de controle Confirme que a tenso CC em Verifique a programao.
incorreta PWR_SET (R162) est entre aprox. Resolva o problema dos
1,8 V CC (a 1 watt) e 2,6 V CC circuitos do controlador.
(a 4-5 watts). Verifique/troque U451.

Confirme que a tenso CC em U110- Resolva o problema em U150,


2 est entre aprox. 2-3 V CC Q150 e nos circuitos
(a 1 watt) e 3-4 V CC (a 4-5 watts). associados.
(Ver o esquema eltrico)
4. Defeito do comutador Confirme a presena de tenso CC Verifique/troque D120-121,
de antena na juno R122/L120 (VHF) ou L120-121, R120-122, etc.
R121/L120 (UHF) de aprox 1,7 V.
Nota: No tente medir tenses CC
ou de RF nestes diodos. possvel
que o equipamento de teste seja
danificado.
5. Defeito do filtro de Inspecione visualmente os Repare/troque se necessrio.
harmnicas componentes C130-137, L130-132.
Verifique a continuidade CC de
L130-132 apenas no modo de
recepo.
Alcance de 1. Conector de teste de Verifique a continuidade dos pinos 3 Substitua J140.
transmisso RF defeituoso e 4 de J140 apenas no modo de
insuficiente; a recepo.
potncia conduzida
2. Falha dos Inspecione visualmente os Repare/troque se necessrio.
est OK
adaptadores de componentes C140-141, L140 ou
impedncia da antena L141. Verifique a continuidade CC
de L140 ou L141apenas no modo de
recepo.
3. Antena defeituosa ou Confirme se a antena correta est Troque a antena.
inadequada instalada. Tente com outra antena.

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas do transmissor 5-7

Tabela 5-3. Tabela para resoluo de problemas do transmissor (cont.)

Sintoma Possveis causas Procedimento Ao corretiva


udio do microfone 1. Falha de polarizao Confirme que U451-35 se coloca em Verifique/troque U451.
interno ausente (o do microfone nvel baixo quando se pressiona o
udio do microfone boto PTT lateral.
externo est OK) Verifique/troque R474, R476 e
Confirme que Q470-6 se coloca em Q470.
nvel alto quando se pressiona o
boto PTT lateral.
2. Microfone defeituoso Confirme a presena de aprox. 1,8 V Verifique o conector do
CC entre os terminais do cartucho microfone e R478. Troque o
quando se pressiona o boto PTT cartucho do microfone.
lateral. Confirme a presena de
udio (~10 mV eficazes) ao falar ao
microfone.
3. Conector do microfone Verifique a continuidade entre os Substitua J471.
defeituoso. pinos 4 e 5 de J471.
No h udio de 1. Falha de polarizao Confirme a presena de aprox. 1,8 V Verifique Q470. R475, R477,
microfone externo do microfone CC entre os terminais do cartucho L471. Verifique VR473, VR475,
(EXT MIC) EXT MIC no modo de transmisso. D470 em busca de
Confirme a presena de udio curto-circuitos.
(~10 mV eficazes) ao falar ao
microfone.
2. Falha da trajetria de Confirme a presena de udio do Verifique L471, C470.
udio microfone (~10 mV eficazes) em
U451-46.
Verifique/troque U451.
Confirme a presena de udio
amplificado do microfone (~200 mV
eficazes) em U451-40.
3. Acessrio de udio Tente outro acessrio. Troque o acessrio defeituoso.
defeituoso

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-8 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

5.4 Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips


Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U51 1 Entrada de RF de 44,85 MHz 1,20
IFIC 2 Desacoplamento de entrada de RF 1,20
3 Sada do segundo oscilador local 4,02
4 Entrada do segundo oscilador local 4,60
5 Sada de RSSI 0,74 (sem sinal recebido)
6 Vcc 4,70
7 Realimentao de udio 0,89
8 Sada de udio 1,44 DEMOD a etapa U510
9 Realimentao de RSSI 0,74 (sem sinal recebido)
10 Entrada de detector qudruplo 2,22
11 Sada de limitador 1,25
12 Desacoplamento de limitador 2 1,30
13 Desacoplamento de limitador 1 1,30
14 Entrada de limitador 1,28
15 Terra TERRA
16 Sada de amplif. de IF 1,22
17 Desacoplamento de amplif. de IF 2 1,26
18 Entrada de amplif. de IF 1,26
19 Desacoplamento de amplif. de IF 1 1,26
20 Sada do segundo misturador 3,09
U52 1 Entrada de inversor 1 0 (modo de 25 kHz)
Comutador de 2 Sada de inversor 2 0 (modo de 25 kHz)
seleo de BW 3 Entrada de inversor 3 (no usado) TERRA
4 Terra TERRA
5 Sada de inversor 3 (no usado) 4,96
6 Entrada de inversor 2 3,00 (modo de 25 kHz)
7 Sada de inversor 1 4,95 (modo de 25 kHz)
8 Vcc 4,96

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips 5-9

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U110 1 Entrada de RF 0 (modo de transmisso)
Amplificador de 2 Vgg (polarizao de porta) 2,65 (tp.) (modo de transmisso)
potncia de RF (4,25 V tpico em VHF)
3 Vdd 6,59 (modo de transmisso)
4 Sada de RF -- No medir
5 Terra TERRA
U150 1 Sada de unidade 1 4,20 (tp.) (modo de transmisso)
Amplificador (5,8 V tpico em VHF)
operacional duplo 2 Entrada de unidade 1 (-) 2,39 (tp.) (modo de transmisso)
3 Entrada de unidade 1 (+) 2,39 (tp.) (modo de transmisso)
4 Terra TERRA
5 Entrada de unidade 2 (+) 3,30 (tp.) (modo de transmisso)
6 Entrada de unidade 2 (-) 3,35 (tp.) (modo de transmisso)
7 Sada de unidade 2 2,23 (tp.) (modo de transmisso)
8 Vcc 6,79 (modo de transmisso)
U201 1 Sada AUX2 (no usada) 0
Sintetizador de 2 Sada AUX3 (TRB) 0,03 A U251-19 (modo de recepo)
freqncia 3 Sada AUX4 (no usada) 0
4 Sada de deteco de sincronia 2,98 Para U401-56
5 PD Vdd 2,98
6 Terra digital TERRA
7 Entrada de dados seriais 3,23
8 Entrada de relgio serial 0
9 Seletor do chip do sintetizador 3,23 De U401-47
10 Entrada de modulao 1,50 De U451-40
11 VMULT4 (NU) 2,98
12 VMULT3 (NU) 0
13 VRO 4,96
14 VMULT2 1,49
15 VMULT1 1,49
16 INDMULT (no usado) 0
17 NC1 0
18 Seleo de ref. (no usado) 0
19 Sada reforada de 16,8 MHz 1,54
20 Vdd analgico 3,00
21 V derivao (no usado) 1,55
22 Terra analgico TERRA
23 XTAL1 de osc. de ref. 2,07

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-10 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U201 24 XTAL2 de osc. de ref. 0
Sintetizador de 25 Sada de curvatura de osc. de ref. 3,00
freqncia 26 Cap. superfiltro 4,48
27 Base de superfiltro (no usado) 3,76
28 Sada de superfiltro 4,52
29 NC2 0
30 Entrada de superfiltro 4,96
31 NC3 0
32 Entrada de pr-divisor 1,97
33 Terra de pr-divisor TERRA
34 Vdd de pr-divisor 2,99
35 Vref de pr-divisor (no usado) 1,97
36 Vdd digital 2,99
37 TEST1 (no usado) 0,01
38 TEST2 (no usado) 0
39 Polarizao 2 3,38 (tp.) (1,34 V no modo de transmisso)
40 Polarizao 1 1,50 (tp.) (3,20 V no modo de transmisso)
41 Sada de modulao 3,42 (tp.) (1,62 V tp. no modo de
transmisso)
42 CCOMP (no usado) 0,05
43 Linha de comando IOUT 9,62 (tp.) Depende da freqncia
44 Terra PD TERRA
45 Linha de comando IADAPT 9,62 (tp.) Depende da freqncia
46 Comutador de adaptao (no 0
usado)
47 Tenso do filtro de carga 12,8
48 Sada AUX1 (NU) 2,98
U251 1 Ajuste de corrente de VCO de 4,50
VCO / Buffer transmisso
2 Ajuste de corrente de VCO de 4,35
recepo
3 Entrada superfiltrada 4,51
4 Coletor RF em amplif. 4,35
5 Base de VCO de recepo 1,27
6 Emissor de VCO de recepo 0,48
7 Sada de comutador de recepo 0
(no usado)
8 Sada de VCO de recepo 3,36
reforada
9 GND_FLAG TERRA
10 Sada de VCO de transmisso 3,36
reforada
11 GND_BUFFERS TERRA

13 de May de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips 5-11

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U251 12 Sada de pr-divisor 2,26
VCO / Buffer 13 Sada de comutador de transmisso 0,06
(no usado)
14 Vcc_BUFFERS 3,00
15 Emissor de VCO de transmisso 0 (modo de recepo)
16 Base de VCO de transmisso 0 (modo de recepo)
17 GND_LOGIC TERRA
18 Vcc_LOGIC 3,00
19 Entrada TRB 0,03 De U201-2 (modo de recepo)
20 Entrada FLIP TERRA
U310 1 Vin 7,48
Regulador de 5 V 2 Terra TERRA
3 Entrada de controle 7,48
4 Capacitor de desvio 1,26
5 Vout 4,96
U320 1 Terra TERRA
Regulador de 3,3 V 2 Realimentao 1,23
3 Derivao (no usado) 0
4 Vin 7,48
5 Vout 3,23
6 Monitor (no usado) 0
7 Erro (sada de reinicializao) 3,20
8 Entrada de sinal de desligamento 7,48
U330 1 Vin 7,48
Regulador de 3 V 2 Terra TERRA
3 Entrada de controle 7,48
4 Capacitor de desvio 1,26
5 Vout 3,00
U401 1 Entrada de relgio serial PD4_SCK 0
Microprocessador 2 PD5_SS 3,23 Seleo de chip do ASFIC
3 PD6_VLIN 3,23 Seleo de chip de EEPROM
4 PG7_R_W 3,21
5 PG6_AS 3,23
6 PG0_XA13 3,23
7 PB7_ADDR15 0,026
8 PB6_ADDR14 0,028
9 PB3_ADDR11 3,06

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-12 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U401 10 PB1_ADDR9 3,05
Microprocessador 11 PB2_ADDR10 0,16
12 VDD 3,23
13 VSS TERRA
14 PBO_ADDR8 3,05
15 PB5_ADDR13 0,13
16 PG1_XA14 0,20
17 PG4_XA17 3,17
18 PG5_XA18 0
19 PG3_XA16 3,21
20 PG2_XA15 0,30
21 PB4_ADDR12 0,22
22 PF7_ADDR7 3,03
23 PF6_ADDR6 3,08
24 PF5_ADDR5 3,06
25 PF4_ADDR4 0,16
26 PF3_ADDR3 0,26
27 PF2_ADDR2 3,06
28 PF1_ADDR1 3,06
29 PFO_ADDR0 3,05
30 PC0_DATA0 0,69
31 PC1_DATA1 0,96
32 PC2_DATA2 1,10
33 PC3_DATA3 0,81
34 PC4_DATA4 0,62
35 PC5_DATA5 0,68
36 PC6_DATA6 0,67
37 PC7_DATA7 0,73
38 PH7_CSPROG 3,05
39 VDDL 3,23
40 VSSL TERRA
41 PH6_CSGP2 3,23
42 PH5_CSGP1 3,23
43 PH4_CSIO 0
44 PH3_PW4 3,21 Sada de controle liga/desliga
45 PH2_PW3 0

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips 5-13

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U401 46 PH1_PW2 3,00
Microprocessador 47 PH0_PW1 3,23 Seletor do chip do sintetizador
48 XIRQ 3,00
49 PI7 1,48 Habilitao de recepo
50 PI6 0,01 Habilitao de transmisso
51 PI5 3,23
52 PI4 0 Habilitao de LED verde
53 PI3 0 Habilitao de LED vermelho
54 PI2 0
55 PI1 0
56 PI0 2,98 Deteco de sincronia a partir de
U201-4
57 MODB_VSTBY 3,22 Habilitao de modo de
inicializao
58 MODA_LIR 3,12
59 AVDD 3,23
60 PE7_AN7 3,20
61 PE6_AN6 3,20
62 PE5_AN5 2,91 Deteco de limite de VOX
63 PE4_AN4 0,73 Entrada RSSI
64 PE3_AN3 0,14
65 PE2_AN2 1,62
66 PE1_AN1 0 - 3,3 V Contato deslizante de controle
de volume
67 PE0_AN0 2,48 33% da tenso da bateria
68 VRL 0
69 VRH 3,20
70 AVSS TERRA
71 PJ0_CSGP3 3,23 Boto PTT lateral
72 PJ1_CSGP4 0 PTT de mic. externo
73 PJ2 3,23
74 PJ3 3,23
75 PJ4 3,23
76 PJ5 0
77 PJ6 3,23 Boto inferior de opo
78 PJ7 3,23 Boto superior de opo
79 PA0_IC3 0
80 PA1_IC2 1,57
81 PA2_IC1 3,00

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-14 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U401 82 PA3_IC4_OC5_OC1 3,00
Microprocessador 83 PA4_OC4_OC1 0 Entrada de deteco do
silenciador
84 PA5_OC3_OC1 0 Entrada de atividade no canal
85 PA6_OC2_OC1 0
86 PA7_PA1_OC1 0
87 VSSR TERRA
88 VDDR 3,23
89 ECLK (no usado) 1,60
90 EXTAL 1,70 Relgio de U451-28
91 XTAL 1,40 No usado
92 VDDSYN 0
93 XFC (no usado) 0
94 RESET 3,20 De U320
95 LVOUT 0
96 IRQ 3,20
97 PD0_RXD 3,23
98 PD1_TXD 1,9
99 PD2_MISO 0
100 PD3_MOSI 3,23
U402 1 Seleo de chip 3,23 De U401-3
EEPROM 2 Sada de dados seriais 0
3 Proteo de gravao 3,23
4 Vss TERRA
5 Entrada de dados seriais 3,23
6 Relgio serial 0
7 Reteno 3,23
8 Vcc 3,23
U404 1 A11 3,06
Flash ROM 2 A9 3,08
3 A8 3,05
4 A13 0,13
5 A14 0,31
6 NC 3,17
7 EN_WE 3,21 De U401-4
8 Vcc 3,23
9 RESET 3,20

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips 5-15

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U404 10 A16 3,17
Flash ROM 11 A15 0,30
12 A12 0,22
13 A7 3,03
14 A6 3,08
15 A5 3,06
16 A4 0
17 A3 0,24
18 A2 3,08
19 A1 3,05
20 A0 3,05
21 D0 0,69
22 D1 0,94
23 D2 1,08
24 TERRA TERRA
25 D3 0,78
26 D4 0,59
27 D5 0,66
28 D6 0,67
29 D7 0,75
30 EN_CE 3,01 De U401-38
31 A10 0,16
32 EN_OE 0 De U401-86
U451 1 VDD para circuitos analgicos 3,00
ASFIC_CMP 2 Entrada de udio DISC 1,34 De U510
3 Terra de circuitos analgicos TERRA
4 Sada DACU 0
5 Sada DACR 0
6 Sada DACG 2,38 (tp.) Fixao de potncia (modo de
transmisso)
7 Sada de detector de picos de VOX 2,91
8 PLCAP para integrador CC 0,40
9 SQIN 0,01
10 Entrada/sada de udio universal 0
11 VDD para DACs 4,95
12 SQCAP 0
13 Sada de uso geral GCB2 0 PA_EN de udio (silenciador
desativado)

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-16 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U451 14 Sada de uso geral GCB1 0
ASFIC_CMP 15 Sada de uso geral GCB0 3,00 Seleo de BW (modo 25 kHz)
16 Sada de atividade em canal com 0 Para U401-84
silenciador
17 Sada digital de deteco de 0 Para U401-83
silenciador
18 E/S de PL/dados de baixa 1,50
velocidade
19 E/S de dados de alta velocidade 3,00
20 Seleo de chip 3,23 De U401-2
21 Entrada de relgio serial 0
22 Entrada de dados seriais 3,23
23 Terra para sintetizador de relgio TERRA
24 Cap. de filtro de lao para sincr. de 0,74
relgio
25 PLCAP para integrador LS 1,17
26 No usado 0
27 Vdd para sintetizador de relgio 3,00
28 Sada de sintetizador de relgio 1,70
29 Ref. de 1200 Hz para decodificao 3,00
de MDC
30 GNDDO TERRA
31 Terra para circuitos digitais TERRA
32 Vdd para comutadores analgicos 4,96
33 Vdd para circuitos digitais 3,00
34 Entrada de relgio mestre 16,8 MHz 1,54
35 Sada de uso geral GCB3 3,00 Habilitao de MIC interno
36 Retorno de udio de transmisso da 0
opo
37 Sada de uso geral GCB4 0
38 Sada de uso geral GCB5 0
39 Envio de udio de recepo opo 1,48
40 Sada de modulao 1,50 Para U201-10
41 Sada de udio de recepo ao 1,51
amplif. potncia
42 Retorno de udio no filtrado de 0,20
transmisso da opo
43 Retorno de udio de recepo 1,50
opo
44 Envio de udio de transmisso no 1,50
filtrado opo
45 Vdd para filtros de E/S de trajetria 3,00
de udio
46 Entrada de udio de microfone 1,50
47 Terra para filtros de E/S de trajetria TERRA
de udio
48 Entrada de udio de microfone 0
externo (no usado)

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips 5-17

Tabela 5-4. Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de circuitos integrados (cont.)
Designao do CI Pino Funo do pino Tenso CC Comentrios (condio)
U480 1 Sada de unidade 1 2,48
Amplificador 2 Entrada de unidade 1 (-) 2,48
operacional duplo 3 Entrada de unidade 1 (+) 2,46
4 Terra TERRA
5 Entrada de unidade 2 (+) 0,28
6 Entrada de unidade 2 (-) 0,29
7 Sada de unidade 2 0
8 Vcc 4,96
U490 1 Habilitao/desligamento 0,12 (Silenciador desativado)
Amplificador de 2 Referncia de polarizao 3,26 (Silenciador desativado)
potncia de udio 3 Entrada (+) 3,26 (Silenciador desativado)
4 Entrada (-) 3,27 (Silenciador desativado)
5 Sada (-) 3,25 (Silenciador desativado)
6 Vcc 7,48 (Silenciador desativado)
7 Terra TERRA
8 Sada (+) 3,29 (Silenciador desativado)
U510 1 Sada de unidade 1 1,75
Amplificador 2 Entrada de unidade 1 (-) 1,56
operacional duplo 3 Entrada de unidade 1 (+) 1,55
4 Terra TERRA
5 Entrada de unidade 2 (+) 1,55
6 Entrada de unidade 2 (-) 1,56
7 Sada de unidade 2 1,38
8 Vcc 4,96
1. Todas as tenses so medidas com um voltmetro digital de alta impedncia e as medies so expressas em volts CC
com relao ao terra (0 V).
2. As tenses so medidas com uma tenso de entrada de CC de 7,50 + 0,02 volts CC aplicados ao conector de bateria
(J301).
3. Todas as tenses so medidas no modo de recepo com silenciador, a menos que se indique de outra maneira.
4. As tenses so idnticas para os modelos de VHF e UHF, a menos que se indique de outra maneira.

HKLN4216A 22 de abril de 2004


5-18 Tabelas para resoluo de problemas de VHF: Tabela para resoluo de problemas de placas e sinais de chips

Notas:

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Captulo 6 Esquemas eltricos, localizao de
componentes e listas de peas VHF

6.1 Introduo
Esta seo contm os esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas
das placas de circuito e conexes de interface do rdio.

6.1.1 Notas para todos os esquemas eltricos e placas de circuito


* Componente sensvel freqncia. Consulte a lista de peas eltricas para determinar seu valor e
modo de utilizao.
1. A menos que se especifique de outra maneira, os valores de resistncia esto indicados em
ohms (K = 1000), os valores de capacitncia esto indicados em picofarads (pF) ou
microfarads (F), e os valores de indutncia esto indicados em nanoHenrys (nH) ou
microHenrys (H).
2. As tenses CC so medidas entre o ponto indicado e o terra do chassis utilizando um
multmetro CC Motorola ou um instrumento equivalente. Se a placa tiver sido extrada do
chassis, os parafusos de montagem do mdulo transmissor podem ser usados para a
conexo terra. (Nota: O suporte da porca da antena no est conectado ao terra.) As
tenses dependentes do modo de operao so acompanhadas de "(RX)" para especificar o
modo de recepo, de "(TX)" para especificar o modo de transmisso, de "(UNSQ)" para
especificar o modo de silenciador desativado, etc.
3. As tenses de RF nos modelos VHF so medidas com a ponta de prova de RF Fluke modelo
85. As tenses que aparecem expressas em mV (RF) so leituras de nveis CC que
correspondem aproximadamente 1:1 ao nvel de tenso de RF em mV eficazes. As tenses
de RF nos circuitos da etapa de entrada e da etapa de sada do receptor so medidas com
um sinal de RF de 100 mV (-7 dBm) dentro do canal, aplicado ao jack de antena J140.
4. As tenses de RF nos modelos UHF so medidas com um voltmetro de RF de alta
impedncia com largura de banda superior a 500 MHz (os nveis so expressos em dBm) e
com uma ponta de prova Fluke modelo 85 RF (os nveis so expressos em mV [RF]). Estas
tenses indicadas so leituras de nveis CC que correspondem aproximadamente 1:1 ao
nvel de tenso de RF em mV eficazes, e so apenas aproximaes para as medies de
freqncia de UHF. As tenses de RF nos circuitos da etapa de entrada e da etapa de sada
do receptor so medidas com um sinal de RF de 100 mV (-7 dBm) dentro do canal, aplicado
ao jack de antena J140.
5. As tenses de udio so medidas com um voltmetro de alta impedncia, capaz de medir
valores eficazes de CA. As tenses indicadas so expressas em mV eficazes. As tenses no
modo de recepo so acompanhadas de "(RX)" e so medidas com um sinal dentro do
canal modulado com 1 kHz e um desvio de 60% (3 kHz para canais de 25 kHz, e 1,5 kHz
para canais de 12,5 kHz). As tenses no modo de transmisso so acompanhadas de "(TX)"
e so medidas com um sinal de 10 mV eficazes a 1 kHz, presente na entrada de microfone
externa (pino 4 (vivo) e pino 7 (terra) do conector de acessrio J471).
6. Os designadores de referncia esto designados da seguinte maneira:
6-2 Esquemas eltricos, localizao de componentes e listas de peas VHF: Introduo

Sries de
Bloco de circuitos
nmeros de ref.
1-99 Etapa de entrada de RF
100-149 Etapas de RF do transmissor
150-200 Controle de potncia do transmissor
201-250 Sintetizador de freqncia
251-300 VCO
301-400 Regulao de CC
401-450 Microprocessador
451-550 udio

7. Legenda de interconexo de blocos de circuitos:

Nome Descrio
USWB+ Tenso de bateria sem comutador (sempre presente)
5V 5 volts (regulados)
5R 5 volts somente no modo de recepo
5T 5 volts somente no modo de transmisso
RESET Sinal de reinicializao de linha em nvel baixo, do U320 ao uP
D3_3V 3,3 volts digitais (regulados)
3V 3 volts analgicos (regulados)
TX_ENA Sinal de habilitao de transmisso, do uP ao transmissor
PWR_SET Tenso CC, do ASFIC ao controle de potncia de transmisso
DEMOD udio de recepo, da etapa de sada ao ASFIC
BW_SEL Seleo de BW do filtro da etapa de sada, do ASFIC
RSSI Indicao de intensidade do sinal recebido, do IFIC ao uP
IF_IN/OUT 44,85 MHz, do primeiro misturador ao filtro de IF alta
RF_IN/OUT Sinal de recepo, do comutador de antena etapa de entrada
MOD OUT/IN Modulao de transmisso, do ASFIC ao sintetizador
16_8_MHZ Sinal do osc. de ref., do sintetizador ao ASFIC
SYNTH_CS Seleo de chip do sintetizador, proveniente do uP
SPI_CLK Relgio serial do uP
SPI_DATA_OUT Dados seriais do uP
LOCK Indicao de deteco de sincronia (LOCK), do sintetiz. ao uP
PRESC Realimentao de freq. de VCO, do VCOBIC ao sintetiz.
V_STEER Tenso de linha de comando, do sintetiz. ao VCO
V_SF 4,5 volts superfiltrados, do sintetiz. ao VCOBIC
VCO_MOD Modulao de transmisso, do ASFIC ao sintetizador
TRB Controle de transmisso/recepo, do sintetiz. ao VCOBIC
RX_INJ Sada de VCO de recepo reforada, ao primeiro misturador de recepo
TX_INJ Sada de VCO de transmisso entrada do transmissor

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, localizao de componentes e listas de peas VHF: Esquema eltrico do alto-falante e do microfone 6-3

6.1.2 Placa de circuito impresso de seis camadas

LADO 1

CAMADA 1 (L1)
CAMADA 2 (L2)
CAMADA 3 (L3)
CAMADAS INTERNAS
CAMADA 4 (L4)
CAMADA 5 (L5)
CAMADA 6 (L6)

LADO 2

Figura 6-1. Placa de circuito impresso de seis camadas: Escalonamento do cobre na seqncia de camadas

6.2 Esquema eltrico do alto-falante e do microfone

MK1
1
CONECTA-SE COM J470 NA
PLACA DO RDIO

SP1

1
CONECTA-SE COM J491 NA
PLACA DO RDIO
2

Figura 6-2. Esquema eltrico do alto-falante e do microfone

6.2.1 Lista de peas do alto-falante e do microfone

Designao
de N. de pea
Descrio
referncia Motorola

MK1 5085880L01 Microfone de eletreto


SP1 5085738Z08 Conjunto do alto-falante
com conector

HKLN4216A 22 de abril de 2004


6-4 Esquemas eltricos, localizao de componentes e listas de peas VHF: Esquema eltrico do alto-falante e do microfone

Notas:

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-5

Captulo 6 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso
8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

VHF R2
USWB+ 5V 5T 5R 3V
USWB+ 5T

USWB+ 5V 5T 5R 3V
5V 5R
USWB+ 5T
TX_ENA
TX_ENA
PWR_SET
5V 5R
TX_VHF_R2
PWR_SET
DEMOD DEMOD RX_BE RX_FE_VHF_R2
BW_SEL BW_SEL IF_IN IF_OUT RX_IN RX_OUT

RSSI RSSI TX_INJ


CONTROLLER

RX_INJ

5V 3V 5R 3V

5V 3V 5R 3V

MOD_OUT MOD_IN
PRESC PRESC
16_8_MHZ 16_8_MHZ RX_INJ
SYNTH_VHF_R2 V_STEER V_STEER
SYNTH_CS SYNTH_CS
VCO_VHF_R2
V_SF V_SF
SPI_CLK SPI_CLK
VCO_MOD VCO_MOD
SPI_DATA_OUT SPI_DATA_OUT TX_INJ
TRB TRB
LOCK LOCK

Figura 6-3. Diagrama de interconexo de blocos de circuitos do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-6 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

Captulo 6 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas do rdio 146-174 MHz

VHF R2 Front End


FE_5R
5R
R20 R21 C26
6.8K
1% 100 1000pF

1 4

R51 L52 FE_IF_OUT


SH1 SH40 2 Q22 5
SHIELD SHIELD IF_OUT
UMT1 51 680nH
C51
C25 L51
1 1 6 3 L22 150nH 82pF
100nH 1000pF

C20 R23
22K
1000pF R22 C99
1%
6.8K
0.1uF

3.9V
C31
30pF L31 L32 L33
C23 R24 C29 68nH C33 68nH C35 68nH 4 T41 3
750 2% 2% 2%
C2 C4 C5 C6 C8 1000pF 20pF 1% 24pF 27pF 2
L1 15pF 3.0pF L4 30pF 3 C30 C32 C34 C36
FE_RF_IN 36pF 15pF 68nH R26 C22 1% 1% 1%
68nH 0.74V 1 6 1
RX_IN 24pF 56pF 56pF 24pF
2% 2% 0
Q21 1% RF BALUN 5
1% 1% 3.3% 1% 3 1% 1000pF BFS540 1% 1% 1% CR41
C1 C3 C7 C9 C24 2 NC NC
L2 L3 L21 R25 HSMS2829
47pF 68nH 68nH NU 5.6K
22pF 2% 33pF NU NU
2%
1% 1% 1% 1
1 2
CR1
MMBD352 IO1
3 4
IO3 IO4
4 T42 3
IO2
L41 2
L40
FE_RF_INJ C41 68nH 68nH C43 2
6 1
RX_INJ
2% 2% IF BALUN 5
15pF 15pF NC
C40 C42 C44 NC
1% 1% R40
20pF 36pF 20pF 1K
1% 1% 1%
1
TP1

TP2
1

Figura 6-4. Esquema eltrico da etapa de entrada do receptor - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-7

RX Back End (Overtone)


1 7
C68
U52-1 R65 FL53 R66
TC7W04F 39K CFWC455E 20K
0.1uF
1 IN OUT 2

5V

GND1

GND2
R61 U52-2
100K TC7W04F 3 4
IF_BAND_SEL
5V for 25kHz 6 2
BW_SE L
0V for 12.5kHz C69
D51 R63 R64 D52
0.1uF 2 39K FL54 20K 1
3 CFWC455G
3
1 1 IN OUT 2 2
C74
5V R62 R67
U52-3 47pF
SH50 SH52 3.3K 20K
TC7W04F

GND1

GND2
SHIELD SHIELD
8 3 5
NC R60
U52-4 VCC
2.4K 3 4
PWR_GND 1 1
GND FL52 C62 C63
4 FLTR
9180468V04 0.1uF 0.1uF
1 IN OU T 2
C64 C67 5V
C61 C65 C66
0.1uF 0.1uF
R72

GND
47pF 0.1uF 0.1uF
390

3 3
5V 1 Q70
MMBT3904
IF_5V R91

MIXOUT 20
19
18
17
16

LIMIN 14
LIM_DEC1 13
LIM_DEC2 12

LIMOUT 11
3.39V 2
5V

IFAMP_DEC1
IFAMPI N
IFAMP_DEC2
IFAMPOUT
1.6K
C56
R55 5V
0.1uF 330 R73 C70
R90 1.8K
6 15
VCC U51 GND 130pF

7 AUDIO_FEED
51 SA616 R74

9 RSSI_FEED
8 AUDIOOU T
2 RFIN_DEC
C91 C92 1.2K

5 RSSIOUT
C90

3 OSCOUT

10 QUADIN
4 OSCIN
0.1uF

1 RFIN
0.1uF 10uF Y70
R53 45B02
C58 455KHz
33K 3.05V
C55 3.9pF L54 1 2 C71
FL51 R54 R57
C57 C59 1.2uH
MXF45 4.7K 3
5.1K 2% 0.1uF
44.85MHz 0.1uF 0.1uF 2.7pF
IF_IN L53 3 C60
3 IN OUT 6 0.74V 1
3 CR51
IF_IN C81 C80
0.1uF R80 IF_RSSI
2 CC1 120pF 2
R75 2.1V When -47 dBm @ antenna
C52 C93 R52
Q51 33pF
5.1K 22pF RSSI
5 CC2 PBR941 12K C72
GND2
GND1

12K 1% 1%
18pF 3.6pF 1 2
C53 NU 0.1uF
1 4 Y51
9.1pF TSS2_44_395MHZ
R81
1.1%
1K 44.395MHz R77 R78 IF_DEMOD
C82 1.5V
1 DEMOD
3 OU T IN 8.2K 680 C73
33pF 1%
R76 4700pF
L81 1% R82 GND1 GND 12K
1uH NU 4 2 1%

Figura 6-5. Esquema eltrico da etapa de sada do receptor de 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-8 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

VHF R2 Synthesizer
FN_V_SF
4.5V
V_SF
C231 C232 C233
SH200 SH201 R247
R230 1000pF 0.1uF 4.7uF
SHIELD SHIELD 200K 270K

22
33
44
6
1 1 FN_LOCK

PRE_GND
PD_GND
DGND
AGND
LOCK
C204 LOCK: 3V
31 NC3 25 UNLOCK: 0V
NC WARP 470pF
29 NC2 INDMULT 16 NC
NC 17 NC1 28
NC SFOUT
ADAPTSW 46 NC
42 CCOMP LOCK 4 FN_V_STEER
C241 NC 18 REFSEL R245
43
FN_PRESC 1200pF NC IOUT V_STEER
32 PREIN 45 1.5K 3.0V to 8.0V
PRESC IADAPT C243 C244
27 SFBASE TEST2 38 NC R243
NC 26 SFCAP 37 NC
TEST1 2K
0.1uF 1200pF
R248
39 BIAS2
U201 3 FN_TRB
51 C230 63A 27 AUX4 NC R246
40 BIAS1 2 1
AUX3 TRB TP200
AUX2 1 NC
2.2uF 21 VBPASS 48 100K R244
NC AUX1 NC TX: 3V
35 PVREF 11 51
NC VMULT4 NC RX: 0V
VMULT3 12 NC
FN_DAT A 30 SFIN 14 1
7 DATA VMULT1 TP240
SPI_DATA_OUT VMULT2 15
10 MODIN
C245
FN_VCO_MOD
FN_MOD 9 CEX MODOUT 41 VCO_MOD
MOD_IN 8 CLK FREFOUT 19 1uF

XTAL2 24

PRE_VDD
FN_SYNTH_CS XTAL1 23 R205 R220 R221
PD_VDD 150 150
SYNTH_CS C202 C201 100

DVDD
AVDD FN_16_8 C220

VRO
VCP
62pF 220pF 5V 16_8_MHZ
FN_CLK 1% R202 22pF
SPI_CLK 150K C205
34
20
36
13
47
5

C221
C211 NU
C207 C208 C209 C210 Y202 .01uF
0.1uF 45J68
470pF 470pF 470pF 470pF 3 K3
4
NU A3 4
C222 2 K2 5 R223
3V 1 K1 A2 6
VCC A1
C206 R206 0V
3 1 .01uF 100
OUT VCON 3V D220 C218 C219
FN_3V L211 NU 16.8MHz
NU 0V C223
3V GND 2.2uF 0.1uF
560nH
C212 C214 Y201 2
C213 .01uF
14R06
Reference Oscillator
2.2uF .01uF 1000pF 16.8MHz
Crystal TCXO 3 1 C224
OU T IN
C201 220pF NU
D201 C203
GND1 GND .01uF NC 3
C202 62pF NU K3 A3 4 NC
4 2 2 K2 A2 5
C203 2.7pF NU 1SV232 2.7pF 1 K1
3.7% A1 6
C206 NU 0.01uF
D221
R202 150k 47k
R206 NU 100
D201 1SV232 NU C228 C227 C226 C225
R227
Y201 14R06 NU 150K
0.1uF 1000pF 10uF 10uF
Y202 NU 45J68
5V
FN_5V R212
5V
0
C215 C216 C217

2.2uF 0.1uF 1000pF

Figura 6-6. Esquema eltrico do sintetizador - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-9

V_SF VHF R2 VCO


VCO_VSF L270 R273
4.5V
V_S F
560nH 300
C270 C274 C285 C292
VCO_3V
1200pF 3V 0.1uF 0.1uF 1200pF
SH250 SH251 SH253 R270
SHIELD SHIELD SHIELD 18
C272

0.1uF R284
L282 L292

14
18
1 1 1 47nH 330 68nH
C273 R271 R272

VCC_LOGI C
VCC_BUFFERS
8.2K 9.1K
C271 R274 .01uF
L271
33 NU C290 VCO_TX_INJ
.01uF
D251
1 TX_IADJ TX_OU T 10 TX_INJ
C253 C255
2 RX_IADJ RX_OUT 8
1 3 SUPER_FLTR 51pF C291
3 16pF 18pF 4 L291
COLL_RFIN 7 27nH
2 5 RX_BASE RX_SWITCH 13 NC
6 TX_SWITCH NC 36pF
RX_EMITTER 12
1% 1% 16 TX_BASE PRESC_OUT
L253 C254 L254 15
33nH C256 TX_EMITTER
L252 100nH 20 FLIP_IN

17 GND_BUFFERS
3.3pF 2% R254 C258
560nH 19 TRB_IN
3.0% 10pF 220 U251

GND_LOGIC
1.0% 1200pF VCO_5R L281

9 GND_FLAG
4 50 U5
R253 5R
68nH
VCO_V_STEER L251 47 C284 R281
V_STEER C257 9.1K
560nH L255
3.0V to 8.0V 330nH
1200pF
C251 36pF

11
1% C281 R282 C282 VCO_RX_INJ
.01uF RX_INJ
L262 C286 1200pF 750 3 9.1pF
R286
560nH 1
D261 11pF 0 2
1 C263 C265 L283 R280 Q280
3 27pF 15pF NU 6.8K BFS540
2 R283 C283
180
1% 1% 1200pF
L263 C264 L264 C266
100nH 47nH
4.7pF 2% R264 C269
2.1% C268 10pF 220
V_SF 1.0% 1500pF
2.7pF R263 V_SF
3.7% C277 VCO_PRESC
30 R276 L276
C267 PRESC
R262 L265 100nH
6.8K 330nH 1K 1200pF
36pF
VCO_MOD R261 1% C276
VCO_MOD
51K D262 5.1pF

1SV229

TX: 3V
VCO_TRB R275 RX: 0V
TRB
0 C275

1200pF

Figura 6-7. Esquema eltrico do oscilador controlado por tenso do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-10 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

PA_USWB+
VHF R2 Tx
USWB+

PA_TX_EN A 3 C170
R171 1
TX_ENA Q171 0.1uF
4 5 6
6.8K MMBT3904 Q170
2
EMB10
R524
SH100 10K
SHIELD
3 2 1

1 C172

1500pF
C120
C157 C154 R120 1500pF
150
0.1uF 1500pF R152
C155
R158 C151 100K 1% R121
R153 U151 150
1.5K 0.1uF 1500pF C150 100K
1%
C156 1500pF
3 8 6 57R01
Q150 1 7 R154 R151 C121
.01uF R157 5
2 L120
8 2
5.6K 4 100K 1% 22 560nH 1500pF
TP150 1 C152
U150-2 R155 R150
1 3 LM2904 100K 0.1
C159 R156 C153 1500pF
U150-1 4
330
1%
LM2904 1500pF 0.47uF

PA_PWR_SET R162
PWR_SET
10K
C158

1500pF
C113 C115 C116 J140
1500pF 0.1uF C137
1uF S1

PA_5T R110 L110 200pF S2


5T
360 560nH G1
C109 C114 C111 C110 C112 VR110 G2
R111
R106 R107 L100 NU C140 T1
0.1uF 1500pF 4.7K 150 NU 0.1uF 1500pF 4.3V
560nH T2
13pF
C131 C133 C135
3.3pF 3.3pF 3.9pF
2 3
C102 D120 M140
C103 L103 VGG VDD ANTENNA_NUT
0.1uF 30nH C106 C117 MA4PH261 L130 L131 L132
1 4 1 TAB1 3
1500pF L101 RFIN RFOUT TAB3 NC
560nH 43.67nH 43.67nH 43.67nH NC 2 TAB2 TAB4 4
1500pF 1000pF NC
R105 C105 C107 GND C130 C132 C134 C136 C141
1.2K 5 L140
3 NU 10pF 12pF 27pF 27pF 13pF 18pF 30.54nH
PA_TX_IN J R101 C100 L102 1 Q100
TX_INJ BFS540
18 100nH U110
1500pF 2
R100 C104 C171 R103 RA07M1317M_VHF C124 PA_RX_OU T
R102 L121
300 300 3.3K RX_OUT
NU 2.7pF 47nH
C122 D121 C123 1500pF
R104 C101 C108
51 15pF 15pF
1500pF 0.1uF MA4PH261

Figura 6-8. Esquema eltrico do transmissor e do controle de potncia - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-11

Controller SW_B 5V +3 V

SW_B +

5V

3V
VS_AUDIO_SEL
CNTL_PWR_SET
OPT_MI C PWR_SET PWR_SET
OPT_TX_AUD_FLAT_RETURN CNTL_DEMOD
OPT_TX_AUD_RETURN DEMO D DEMOD
OPT_TX_AUD_SEND CNTL_BW_SEL
BW_SEL BW_SEL
28 27 OPT_RX_AUD_SEND_DETECTO R AUDI O
CNTL_MOD_OU T
26 25 OPT_RX_AUD_SEND_UNMUTED MOD_OUT MOD_OUT
24 23 OPT_RX_AUD_RETURN CNTL_16_8_MHZ
16_8_MHZ 16_8_MHZ
22 21 VS_GAIN_SEL
20 19

BATT_CHARGE
3V

SPI_DATA_OUT

EXT_MIC_PTT
18 17

BOOT_ENA

ASFIC_CS
SPI_CLK
E500

SQ_DET

CH_ACT

uP_CL K
16 15

RESET
F1200
D3_3 V

HSIO
LSI O
VOX
14 13

SC I
1
BK1005HM47
12 11
SW_B +
10 9 C500 C501
CNTL_SPI_CLK
8 7 1000pF 1uF SPI_CLK
6 5 CNTL_SPI_DATA_OUT
R502 SPI_DATA_OUT
4 3 100 CNTL_SYNTH_CS
C503 2 1 R501 SYNTH_CS
1000pF 30 29 R504 100 CNTL_LOCK
LOCK
32 31 100
R505 CNTL_RSSI
RSSI
C405 150pF

J460-1 100 TP40 3


C406 CNTL_TX_ENA
CONNECTOR TX_ENA
ACCESSORY/KEYPA D 150pF TP40 4

R503 10 0
C403 150pF

1000pF

SW_B +

D3_3V
+ +
C50 4

5V 3V

USWB

SW_B
5V 5R 5T 3V D3_3V

3V

CH_ACT
SPI_DATA_OUT

SQ_DET

LSIO

ASFIC_CS
HSIO

uP_CLK
D3_3 V

VOX
SW_B +

EXT_MIC_PTT

BOOT_ENA

F120 0
SPI_DATA_IN
5V

BATT_DETECT
SPI_CLK

RESET

SCI
CNTL_USWB+
USWB+
CNTL_5V
NC DISPL_COM_DATA_SEL TP301 5V
VS_RAC CNTL_5R
OPT_DATA_READY 5R
BACKLIGHT CNTL_5T
5T
KEYPAD_ROW SYNTH_C S CNTL_3V
KEYPAD_COL 3V
DISP_EN A LOCK
OPT_EN A
MICROPROCESSOR

D3_3V
5R

3V
5T
RSSI

USWB +

5V
SWB+
VS_CS
VS_IN T
RESET
1000pF

1000pF
1000pF

1000pF

S441
1000pF

1000pF

1000pF
1000pF

SWITCH
TX_EN A BATT_CHARGE
C409
C505

C506

C408

C407
C507

C404
C40 2

1 A1 B1 2
PTT
3 A2 B2 4 RX_ENA RX_EN A
S442
OPT_BUTTON_ 1 DC_REGULATION
SWITCH VOLUME VOLUME
OPT_BUTTON_ 2
1 A1 B1 2 FREQ_SEL_ 3 ON_OFF ON_OF F
3 A2 B2 4 S440
SWITCH
1 FREQ_SEL_ 0 TX_EN A
S443 8 PC0
SWITCH PC3 2
PC1 FREQ_SEL_ 1
4
1 A1 B1 2 PC2 FREQ_SEL_ 2
C0
GND1

C0
GND

3 A2 B2 4 C1
C1
9 7

Figura 6-9. Esquema eltrico de interconexo do controlador do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-12 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

Microprocessor
D3_3 V

D3_3V
R410 R416 R417 C418
D3_3V 10K 20K 10K
0.1uF
C410 C411 C412 C413 1 Q410
TP402
R412 R411
10uF 0.1uF 1000pF 100K 8 0.1uF 6
TP405 1 1 SC I SH401
SH400
VCC 820 C419 SHIELD SHIELD
6 SCK
1 2 1000pF
CS
3 2
WP SO
7 HOLD R419 1 1
5 3 4 4.7K
SI VSS
U402
4 X25128-2.7
EEPROM

1
TP401
LSI O
SPI_DATA_IN
CH_ACT
SQ_DET
SPI_DATA_OUT
HSI O
OPT_DATA_READY
SPI_CLK
uP_CLK
D3_3 V
R400 C400
R418
NU
NU
C414 100K C417
DISPL_COM_DATA_SEL C415 C416 R413 R415 R414
0.1uF 100K 33K 1000pF
33K
1000p F 1000pF

NC NC NC
ASFIC_CS F1200

PD3_MOSI 100
PD2_MISO 99
PD1_TXD 98

59
39
PD0_RXD 97

LVOUT 95

88
85

79

EXTAL 90

VRH 69
XTAL 91

XFC 93
86

84

80

VDDSYN 92
83
82

VRL 68

12
81
PD5_SS 2
PD6_LVIN 3

PD4_SCK 1

PA2_IC1
PA7_PA1_OC1
PA6_OC2_OC1
PA5_OC3_OC1
PA4_OC4_OC1
PA3_IC4_OC5_OC1

PA0_IC3
PA1_IC2

VDDR
VDD

AVDD
VDDL
RESET
89
ECLK 96 NC NC
SYNTH_CS IRQ
48
NC XIRQ
6 PG0_XA13 RESET 94 D414
SW_B + A(14) 16 4
PG1_XA14 PG7_R_W
A(15) 20 PG2_XA15 58
3 2 MODA_LIR
A(16) 19 PG3_XA16 57
BACKLIGH T A(17) MODB_VSTBY BOOT_ENA
17 PG4_XA17
A(18) 18 PG5_XA18
R446
Q403 1 10K 5 PG6_AS PJ0_CSGP3
71
PTT
72
Q402 NC
47
PJ1_CSGP4
73
3 PH0_PW 1 PJ2
46 PH1_PW 2 PJ3 74
1 45 EXT_MIC_PTT
75
R445
4.7K
44
PH2_PW 3
PH3_PW 4
U401 PJ4
PJ5 76
43 PH4_CSI O MC68HC11FL0 PJ6 77
42 78 FREQ_SEL_0
PH5_CSGP1 PJ7
41 PH6_CSGP2
2 38 67
PH7_CSPROG PE0_AN0 FREQ_SEL_1
PE1_AN1 66
D(0) 30 65
PC0_DATA0 PE2_AN2
D(1) 31 PC1_DATA1 PE3_AN3 64
D(2) 63 VS_RAC FREQ_SEL_2
32 PC2_DATA2 PE4_AN4
ON_OFF D(3) 33 62

PB7_ADDR15
PB6_ADDR14

PB5_ADDR13
PB4_ADDR12
PB3_ADDR11
PB2_ADDR10
PC3_DATA3 PE5_AN5

PFO_ADDR0

PBO_ADDR8
PF7_ADDR7
PF6_ADDR6
PF5_ADDR5
PF4_ADDR4
PF3_ADDR3
PF2_ADDR2
PF1_ADDR1

PB1_ADDR9
D(4) 34 PC4_DATA4 61
DISP_ENA PE6_AN6 FREQ_SEL_3
D(5) 35 PC5_DATA5 PE7_AN7 60
D(6) 36 PC6_DATA6

VSSR

AVSS
VSSL
D(7) 37

VSS
PC7_DATA7

PI 7
OPT_BUTTON_1

PI6

PI 3
PI 2
PI5
PI4

PI1
PI0
A(10) 11
29

A(12) 21

A(8) 14

56

40
26
27
28

A(9) 10

70
87
23
22

55
A(13)15

52
51
25

53
54
49
50
A(11) 9

13
24
D(7:0)
OPT_BUTTON_2

A(7)
A(6)

A(4)

A(1)
A(0)
A(5)

A(3)
A(2)
D3_3 V NC NC
A(18:0) C446 C445 C440 C441 C442 C443 C444 C401

.01uF .01uF .01uF .01uF .01uF .01uF .01uF 0.1uF


D3_3V
C430 C431

0.1uF 1000pF SW_B +


C432 C433
R420
0.1uF 1000pF SW_B+
8 200K 1%
5V C420 C447
VCC Q440-1 R421
30 1 100K
EN_CE 28 R440 4.7K .01uF 1% 0.1uF
32 5
EN_OE
7 VDD A0 10 A(0)
EN_WE
4 6
RESET 9 A1
9 A(1) R441 4.7K
D(0) 21 R430 8 A(2) 2
D0 U403 A2 Q440-2 VOLUME
D1 U404 A0
D(1) 22 20 A(0) 100K 7 A(3)
A3
D(2) 23 19 A(1) 6 A(4) 3
D2 FLASH A1 NU A4 C422 D424
D(3) 25 18 A(2) SRAM A5 5 A(5)
AT49LV001N_70VI

D3 A2
D(4) 26 17 A(3) D(0) 11 4 A(6) .01uF 3V
D4 A3 D1 A6
D(5) 27 16 A(4) D(1) 12 3 A(7) RB520S-30
D5 A4 D2 A7
D(6) 28 15 A(5) D(2) 13 25 A(8) R442 R443
D6 A5 D3 A8 120 R424
D(7) 29 14 A(6) D(3) 15 24 A(9) 220 D3_3V
D7 A6 D4 A9
13 A(7) D(4) 16 21 A(10) BATT_DETECT
A7 D5 A10
6 3 A(8) D(5) 17 23 A(11) 200K 1%
NC A8 D6 A11 RED LED GREEN LED
2 A(9) D(6) 18 2 A(12) C421 R425
A9 D7 A12
31 A(10) D(7) 19 26 A(13) 100K
A10 D8 A13
A11
1 A(11) A14
1 A(14) D440 R422 .01uF 1%
12 A(12) BRPY1204W R423
A12 100K 100K
4 A(13) 20
A13 CS
D3_3V 5 A(14) 22
A14 OE RSSI
11 A(15) 27
A15 VSS WE VO X
A16 10 A(16)
14 KEYPAD_CO L
GND
KEYPAD_RO W
R433 R431 24
100K NU LOCK
VS_INT
R432
A(17) VS_CS
0 R434 OPT_ENA
A(18)
TX_ENA
NU
RX_ENA

Figura 6-10. Esquema eltrico dos circuitos do microprocessador - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-13

R516 R523
10K
C512 NU C514
R522 2
4 Audio
6.8pF 16pF Q520
100K IMX1
R512 150K R514 3
5V_A
100K
U510-1 1
LM2904 Q520 5
R511 C518 IMX1
2 8 R513
DEMOD 1 8 6
6 R515 C460 VR471
100K 3 7 0.1uF
5 OPT_RX_AUD_SEND_DETECTO R R470
4
5V_A 4 U510-2 0.1uF
C511 C513 2.2K
LM2904 OPT_RX_AUD_RETURN
R518 220pF 220pF R521 R520 3V_A
NC
220K NU 100K OPT_RX_AUD_SEND_UNMUTED

R480
OPT_TX_AUD_FLAT_RETURN 0
R519 C519 R517
100K 1uF OPT_TX_AUD_SEND

OPT_TX_AUD_RETURN R472 1 4 R473


680 680
VS_AUDIO_SEL VR472
C461 C470 D471 R471 2 5
VS_GAIN_SEL 3V_A Q472
1000pF 0.1uF 2.2K
PWR_SET Q471
VOX 6 3 6
3V_A R460 NC 1 RESET
24K 3V
C451
C462 C463 C467 C477 2
0.1uF C452 5V
C454 0.1uF 0.1uF 1200pF 0.1u F
5V_A R474
0.1uF C453 R462 330 3
0.1uF 24K R464 R463 R255 4
BOOT_ENA
4.7uF 3.9K
C455 30K 24K 1%

11
10 V

12
10

7
5
9
8
6
4
3
2
1
J471

DACR
DACU
DACG
VOX
VDDDAC

PLCAP

GND A
DISC
.022uF

UIO
SQIN

VDDA
C465

SQCAP
BW_SEL C464 C471 1 4 R475 BATT_CHARGE ACCESSORY
R476 180K D470 CONNECTOR
3V_A 0.1uF 1000pF 2.2uF OPT_MIC
CH_ACT 100K R477 L471
13 GCB2 MICEXT 48 NC 2 5 4 S2
14 GCB1 GNDRC 47 Q470 390nH
15 46 2.2K 5 S4
SQ_DET GCB0 MICINT C472 C474 C473 NC
16 CHACT VDDRC 45
17 SQDET U451 TXSND 44
6 3 150pF 150pF SCI 6 S3
43
0.1uF VR473
LSIO 18 LSIO 30C53 RXRTN 20V MMBZ5250B
19 HSIO AUXTN 42 7 S1
20 NC
CSX AUDIO 41 A_MOD_OUT NC
21 40 EXT_MIC_PTT VR474 2 M2
HSIO CLK MOD MOD_OUT
22 DATA RXSND 39 C475 MMBZ5250B
38 VR475 3 M3
23 GND GCB5 C466 R479 15V MMBZ5245B 20V
37 NC

VDDSYN
SYN 100K
PLCAP2

GNDDO
GCB4 .022uF

CLK168
ASFIC_CS

VDDCP

TXRTN
24 1 M1

GNDD
F1200

VDDD
J470-1

GCB3
LCAP NU

SYN
NC R478
SPI_CLK 1
25
26
27
29
30
31
32
34
35
36
28

33
2.2K
C456 C457 C476 C478
SPI_DATA_OUT SW_B+ 2 J491-1
0.1uF 0.1uF NC .022uF 150pF
INTERNAL
C458 C493 R494 C494 MICROPHONE SPEAKER
330K CONNECTOR
R451 0.1uF 1000pF 2.2uF
1
3V_A 47K
3V
E451 2
3V 16_8_MHZ
BK1005HM471 C459 DC Level 0.3 - 0.4 V low 6 C488
VHF UHF Supply = 7.42 C480 R469

Not_Placed:NU
F1200 VCC

R493 330K
5V_B R487
0.1uF C499 1/2 Supply = 3.22 470pF 3 J491-3

Not_Placed:NU
R513 Not Placed 100k 0 U490

Not_Placed:NU
R481 100K
5V_B TDA854 0.1uF 10

R482 330K
uP_CLK 82pF 4 J491-4
R515 Not Placed 0 5V_B 1 MODE
C483 3 5
R516 Not Placed Not Placed C481 2 8 R484 2 INPOS OUTNEG
E452 .01uF
C482
1 2.2K 0.1uF R491 R492 SVR OUTPOS 8
.01uF 4 INNEG
R517 0 Not Placed BK1005HM471 3
5V 5V_A 4 Not_Placed:NU 0 24K C489
C484 C479
E453 Not:Placed:NU GN D 1
470pF
5V
2 3 U480-1 Not_Placed:NU .033uF
R490 7
LM2904 2.2K 150pF R496
Q481 Not_Placed:NU C492 10K
BK1005HM471 C497 Not_Placed:NU R497
Not_Placed:NU 1 R483 R485 100K 1 3 1MEG Not_Placed:NU
10uF 5V_B
0.1uF 150K Q482
Not_Placed:NU Not_Placed:NU
R486 2
100K
Q490 Not_Placed:NU
UMG5
Not_Placed:NU R499 C496
1 6 D491 8
R498 6 270K
7 1uF
5 Not_Placed:NU
5V_B 2 U511 47 K
4
UMG5 C495
3 U480-2 R489
4 1 6 1uF 91K
NC LM2904
R488 Not_Placed:NU
330K Not_Placed:NU Not_Placed:NU
2

3 4 R495
C490
470pF 5.6K
C498
1uF

Figura 6-11. Esquema eltrico dos circuitos de udio do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-14 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

DC Regulation

USWB+ U310
F301 VR301 TK71750S
J301
MMBZ5250B 1 VIN 5
POS 3 VOUT 5V
NEG 4 CTRL
DATA 3A C301 NC D301 C303 C304 BYPASS C311 C312 C313
GND
390pF 33uF .01uF 2 .018uF 10uF .01uF
20V
C310 Q311
.01uF
D3_3V 5R
BATT_CHARGE VR302 C314 R310
MMBZ5250B 100K
C302 C305 C306 1200pF
NC
390pF 100pF .01uF R313 R312
20V Q313
10K 20K
C315
RX_ENA 1200pF

TP302 Q312
1
TX_ENA
5T

R311
100K
D3_3V

R506 C316
100
S444 Q493
SWITCH 1200pF
3 HIGH 4 2 3
2
VOLUME R508 R509
1 5 100K 1 100K
SWB+ RESET
LOW
TAB1
TAB2

R507 C323
100
6 R322 150pF
7
Q494 100K
D3_3V
U320
R510 1 6 LP2986
4 INPUT OUTPUT 5 D3_3V
330K 8 SHUTDOWN
2 3 SENSE ERROR 7
NC 6 C321 C322
NC TAP FEEDBACK 2 C320 R320
3 GND 330K 10uF .01uF
ON_OFF 4 .018uF
1 1%

R321
200K
1%

U330
TK71730S
1
VIN VOUT 5 3V
3
CTRL
4 C334 C333
BYPASS
GND
C331 10uF .01uF
2
.01uF

Figura 6-12. Esquema eltrico de regulao CC - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-15

J1
J2 DISPLAY MODULE
MAIN BOARD
CONNECTOR LEDBL
TECLADO CONNECTOR

J2-9 9 LEDBL 9 J1-9 LEDBL


J2-16 DATA 8 J1-8 GND
16 Vddd
J2-17 CLK GND
17 7 J1-7
LCD_SEL
J2-10 10 6 J1-6 GND
J2-1 1 NC C1 C3 C6 C8 5 J1-5 DATA
Vddd Vddd
J2-2 2 NC 150pF 150pF 150pF 150pF 4 J1-4 CLK
J2-3 3 NC 3 J1-3 LCD_SEL
J2-4 4 NC DNF DNF DNF DNF R1 R6 2 J1-2 GND
J2-6 6 NC 100K 1 J1-1 VDDD
100K
J2-13 13 NC
J2-14 14 NC G1 J1-10 GND
J2-15 15 NC R7 R8 R9 R10 G2 J1-11 GND
Vddd
J2-18 18 NC
J2-19 19 NC 13K 22 K 43 K 130K
J2-12 12
J2-21 21 NC
J2-22 22 NC C2 C4
J2-23 23 NC
R2
J2-24 24 NC 150pF 0.1uF
J2-25 13 K
25 NC
J2-26 26 NC
J2-27 27 NC S18 S17 S19 S20
COL
J2-5 5 SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH
J2-7 7 ROW 3 UP
1 1 1 2 1 1
J2-8 8 NC NC
2 2 2 2
J2-2 8 NC C5 C7
J2-11 11 3 3 3 3
J2-20 20 150pF 150pF
DNF DNF R3
J2-29 G1
J2-30 G2 22 K

REF STD LIMITED KEYPAD


S24 S2 3 S2 2 S21
C1 NOT PLACED NOT PLACED SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH
4 5 6 7
R4 1 1 1 1
C3 NOT PLACED NOT PLACED 43K 2 2 2
2
3 3 3 3
C6 NOT PLACED NOT PLACED

C8 NOT PLACED NOT PLACED

R9 NOT PLACED

R10 NOT PLACED

R2 NOT PLACED

R3 NOT PLACED S2 5 S26 S2 7 S28


SWITCH SWITCH SWITCH SWITCH
R4 NOT PLACED 1 8 9 0
2
1
2
1
2
1
2 *
R5 NOT PLACED R5 3 3 3 3
130K
C5 NOT PLACED NOT PLACED

C7 NOT PLACED NOT PLACED


LEDBL
D3 NOT PLACED
D4 NOT PLACED S2 9
D5 NOT PLACED SWITCH D10 QSMG-H799 D9
1 # D3 D5 D7
D6 NOT PLACED D2
2
3 QSMG-H799 QSMG-H799 QSMG-H799
D7 NOT PLACED QSMG-H799 QSMG-H799

D8 NOT PLACED D11


R11 D1 D4 D6 D8
R13 NOT PLACED S3 0 470
S31 S32 QSMG-H799 QSMG-H799 QSMG-H799 QSMG-H799
SWITCH SWITCH
R14 NOT PLACED SWITCH
DOW N NC QSMG-H799
NC 1 NC 1 F1 1 F2
R15 NOT PLACED 2 2 2 R12 R1 3 R14 R15
3 3 3 470 330 330 33 0

Figura 6-13. Esquema eltrico da placa do teclado do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz)

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-16 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

D301

C478
7
6 5 3
C465
R480

4
C458 C488

C303
R414

C454

J470
C513 S444
C501

25 2
R463

C480

C476
37
R514 R513
E500

FL53
J471

R469
4 3
C477

R470
VR471

R473 4

C269
R264

R254
U451

C258

3
FL54 R496

R263
Q472

2
5 4

VR301
C470

R253
1 L265 C267 L255
D262 C257

R483
R472 R481
VR472

13 2 C473 2
D471

C489 C482

C266 C265

C256
R522 C302
D424

3 4

L471
L254
L264

D470
C264

C254
R471 C455 F301 1
R521

C301
U480
C461

R262
R261
C255

R489
C263 4

C69
C460 Q171 5 8

VR473
L263 L253 VR475
R171
C421

C268 SH250 C253 U52 VR302


R425

R63
R443

R482
5

R462
Q440

R503 5 8
C422

L262 L252 E452

C282
U402

R61
D261 D251

R524
R424

R280

3
L251
C251
Q402

R281 R282
R442

C430 C431

C286 R286
1

4
2
R445 R446 C500

C305
C446

C281 1
3

2
SH253

J301

S440
Y70

C
C306

C
32

17

Q403 21

L283
8

Q280 L281
2
C402 VR110

8
C283
R245
C244
C504 C243
C404

C245 C215 R283


C403
SH401

R243 C112
R247
R244
U404

C284
C407

C212
C507

U403 R230 C91 2


C213

R212

C92
L211 5 U110
R248

C408
C409

C204
37

C506 C113
1

C503 C217
C241
SH201

C35

C23
C505 1 R24
C207

C216 3
1

C25
U201
C210

7 22
16

C34
C6
L1
C400

L32
R400

L4
C232 Q21

L22
C29

C4
C5
C7
R22
C208

C433 C117

C30
R504 C36
25
R431

C231 C31
13

SH1

C22
C418

M140
R26 C8

C2
C33 C32
C406 C432 R419
C209
R223

C24
R25
4
C230

C233

L2
C410

C3
C214 C202 L31 L21 CR1
C419

L33 L3

J140
C412

C1
C219

R410

C9
C413 R417 C218
C201
R220
R221
R205

C205

S443 S442 S441

Figura 6-14. Lado de componentes - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C do rdio VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-17

R20

C20

R23
C26
R21

Q22
C99
TP405
TP402

TP401

C121
C206 R206 C51 C52 C53 C140

C122
C130

C141
C132
C417 R416 C220 R52 L120

CR51
R411 U151 L130 L132

L51

R54
Q410
C222 C55
L52 R121

2
R434 2

3
4
R502

3
3
TP302

D220
R433

R51
C57

SH52
L140

D120
R432 C135

C56
C131

C137
C221 FL51 R53

L53

L121
4 6 R55 R150

Y201
R501 5

Q51

C133
C223 C58

L131
C93

C134
C136
31
32

6 4

D221
26 1 C224 T41 C59 R120
C157

Y202
R151
2

SH200 3 D121

C158 R162
R154

4
R227 C152

C150 R152
C124 C123

U150
R155
C227 C228
C90

R413 R430

R90

R153

SH100
CR41

C72

C73
C115

8
C203 R91
SH400

C211

C60
D201 L54

1
U401

C225

C226

SH40

R75
R76 C151
J460

C156

R157
R110

TP150
C71

R202
R77 C155

C159
C116

TP2
C80

R74

L110
R78

C110
R246 C70 R57 Q150 C111

C81
R80 R158 C114

TP240

C153 C154
R73 R107

TP200
3 C109 R111

R106
TP1

R156
T42 10 L100

4
C172 C107

C170 C120
6

Q70
4 1

C106
76 C103

SH50
51 U51

R105 C108
L101
C445
C440 C441

2
Q170
4
3

L103
C102
29

Y51

D440
28 30

C44 C171

1
6
L291 C285 R72 11 20
R412

R101 C100
C444
C443
C414

C442

R276 C290
29

C101

R40
C277

Q100
R103

L41
R440

R441

3
C291

C104
R418 R415

L292 R104
R422

R420 R65 C66

C43
C65 L102

11
C105

10

3
R100 R102

2
R284
R423

C62
C63
L282
C447

L276

C42
C411

C416

C405 R421 C68 C67 C64


C415 R81 C496
C41 R66 R67 R499
C474

R475
R505 L40
R523

R273

C292
L81

U251
C401 C420

R82
SH251
C276 C479

C475

R478
C498

R62
R497

R60
R64 D51 Q470 R477

C82
C40

C490

R488
D52 C74
C272
Q520

C512
TP301

L270
C467

R474
R516 R511
20

C471
1

D491
C511
C459

C453 R271

C492

R492
U511

R272

C304
R512 C274 R476 4

C333 C331
R517 R275 C472

3
4
R519

R520 Q471 R270 C270 1

U330

4
R490
2

R498
3
C275
C519

R274 C61 U490

C334
R460 C499 Q490
3 C452 R508 C495

R491
C464

4 4 C463 L271 C271 C273 FL52 R479 5 8

C483

R494
R495
R515

R493
U510

C313
C451

U310
R464
TP403

Q493
Q481

R486
5 8 C462 C466 R507

C311

2
C310 R487
D414

R509
R321

J491

R312

C481
R313
C457
R518

C456

C323
E451
R451

C518 C321 R484 4


E453

C497
C320

Q312
3
C322

C484

VR474
R255

8
C312 3

U320
C514 Q482 R510
Q311 4 Q494

R485
R320

R322
C493
Q313
5
4

TP404

R311
R310

C314
C315 C494
R506 C316

Figura 6-15. Placa do rdio 8486342Z13-C VHF (146-174 MHz) vista pelo lado das soldaduras

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-18 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

C2 C4 C5 C7

28 1

C8

C1
J2
g2 g1
G2
R9 R5 9

R11

J1
C6

C3
D1

D8 D6 D4
G1
D11
R10 R6

R1

R2

R7
D9
R8

D7 D5 D3 D10
R15

R14 R13

R12
D2 R4

R3

Lado de componentes Lado de soldaduras

Figura 6-16. Placa do teclado - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C do rdio VHF (146-174 MHz)

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-19

Lista de peas do rdio 8486342Z13-C VHF Ref. N. de pea Ref. N. de pea Ref. N. de pea
(146-174 MHz) Descrio Descrio Descrio
circuito Motorola circuito Motorola circuito Motorola
Ref. N. de pea C73 2113743L33 CAPACITOR DE 4700 pF C158 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C266 2109445U27 CAPACITOR DE 10 pF
Descrio
circuito Motorola C74 2113743N42 CAPACITOR DE 47 pF C159 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C267 2109445U46 CAPACITOR DE 36 pF
C1 2109445U41 CAPACITOR DE 22 pF C80 2109445U41 CAPACITOR DE 22 pF C170 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C268 2109445U13 CAPACITOR DE 2,7 pF
C2 2109445U46 CAPACITOR DE 36 pF C81 2109445U45 CAPACITOR DE 33 pF C171 2113743N12 CAPACITOR DE 2,7 pF C269 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF
C3 2109445U49 CAPACITOR DE 47 pF C82 2109445U41 CAPACITOR DE 22 pF C172 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C270 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C4 2109445U37 CAPACITOR DE 15 pF C90 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C201 2113740F59 CAPACITOR DE 220 pF C271 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C5 2109445U14 CAPACITOR DE 3,0 pF C91 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF C202 2109445U52 CAPACITOR DE 62 pF C272 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF
C6 2109445U37 CAPACITOR DE 15 pF C92 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C203 2109445U13 CAPACITOR DE 2,7 pF C273 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C7 2109445U45 CAPACITOR DE 33 pF C93 NO COLOCADO CAPACITOR DE 3,6 pF C204 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF C274 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF
C8 2109445U44 CAPACITOR DE 30 pF C99 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C205 NO COLOCADO CAPACITOR DE 2,7 pF C275 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C9 NO COLOCADO CAPACITOR DE 4,7 pF C100 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C206 NO COLOCADO CAPACITOR DE 1000 pF C276 2113743N19 CAPACITOR DE 5,1 pF
C20 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C101 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C207 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF C277 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C22 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C102 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C208 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF C281 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C23 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C103 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C209 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF C282 2113743N25 CAPACITOR DE 9,1 pF
C24 NO COLOCADO CAPACITOR DE 6,2 pF C104 NO COLOCADO CAPACITOR DE 27 pF C210 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF C283 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C25 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C105 NO COLOCADO CAPACITOR DE 10 pF C211 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C284 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C26 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C106 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C212 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF C285 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF
C29 2109445U48 CAPACITOR DE 43 pF C107 2113743N26 CAPACITOR DE 10 pF C213 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C286 2113743N27 CAPACITOR DE 11 pF
C30 2109445U42 CAPACITOR DE 24 pF C108 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C214 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C290 2113743N43 CAPACITOR DE 51 pF
C31 2109445U44 CAPACITOR DE 30 pF C109 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C215 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF C291 2113743N39 CAPACITOR DE 36 pF
C32 2109445U51 CAPACITOR DE 56 pF C110 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C216 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C292 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C33 2109445U42 CAPACITOR DE 24 pF C111 NO COLOCADO CAPACITOR DE 1500 pF C217 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C301 2113743L07 CAPACITOR DE 390 pF
C34 2109445U51 CAPACITOR DE 56 pF C112 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C218 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF C302 2113743L07 CAPACITOR DE 390 pF
C35 2109445U43 CAPACITOR DE 27 pF C113 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C219 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C303 2311049A97 CAPACITOR DE 33 uF
C36 2109445U42 CAPACITOR DE 24 pF C114 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C220 2113743N34 CAPACITOR DE 22 pF C304 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C40 2109445U40 CAPACITOR DE 20 pF C115 2311049A07 CAPACITOR DE 1 uF C221 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C305 2113743N50 CAPACITOR DE 100 pF
C41 2109445U37 CAPACITOR DE 15 pF C116 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C222 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C306 2113741F49 CAPACITOR DE 0,01 uF
C42 2109445U46 CAPACITOR DE 36 pF C117 2113741F25 CAPACITOR DE 1000 pF C223 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C310 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C43 2109445U37 CAPACITOR DE 15 pF C120 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C224 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C311 2113743E05 CAPACITOR DE 0,018 uF
C44 2109445U40 CAPACITOR DE 20 pF C121 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C225 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF C312 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF
C51 2113743N48 CAPACITOR DE 82 pF C122 2113740F31 CAPACITOR DE 15 pF C226 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF C313 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C52 2113743N28 CAPACITOR DE 12 pF C123 2113740F31 CAPACITOR DE 15 pF C227 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C314 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C53 2109445U26 CAPACITOR DE 9,1 pF C124 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C228 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C315 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C55 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C130 2113740F29 CAPACITOR DE 12 pF C230 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF C316 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF
C56 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C131 2113740F15 CAPACITOR DE 3,3 pF C231 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C320 2113743E05 CAPACITOR DE 0,018 uF
C57 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C132 2113740F37 CAPACITOR DE 27 pF C232 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C321 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF
C58 2113743N16 CAPACITOR DE 3,9 pF C133 2113740F15 CAPACITOR DE 3,3 pF C233 2311049A56 CAPACITOR DE 4,7 uF C322 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C59 2113743N12 CAPACITOR DE 2,7 pF C134 2113740F37 CAPACITOR DE 27 pF C241 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF C323 2113743N54 CAPACITOR DE 150 pF
C60 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C135 2113740F17 CAPACITOR DE 3,9 pF C243 2113741M69 CAPACITOR DE 0,1 uF C331 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C61 2113743N46 CAPACITOR DE 68 pF C136 2113740F30 CAPACITOR DE 13 pF C244 2113741F27 CAPACITOR DE 1200 pF C333 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF
C62 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C137 2113740F58 CAPACITOR DE 200 pF C245 2311049A08 CAPACITOR DE 1 uF C334 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF
C63 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C140 2113740F30 CAPACITOR DE 13 pF C251 2113741F49 CAPACITOR DE 0,01 uF C400 NO COLOCADO CAPACITOR DE 0,018 uF
C64 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C141 2113740F33 CAPACITOR DE 18 pF C253 2109445U38 CAPACITOR DE 16 pF C401 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF
C65 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C150 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C254 2109445U15 CAPACITOR DE 3,3 pF C402 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C66 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C151 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C255 2109445U39 CAPACITOR DE 18 pF C403 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C67 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C152 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C256 2109445U27 CAPACITOR DE 10 pF C404 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C68 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C153 2113743K18 CAPACITOR DE 0,47 uF C257 2109445U46 CAPACITOR DE 36 pF C405 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C69 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C154 2113743L21 CAPACITOR DE 1500 pF C258 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF C406 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C70 2113743N53 CAPACITOR DE 130 pF C155 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C263 2109445U43 CAPACITOR DE 27 pF C407 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C71 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C156 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C264 2109445U19 CAPACITOR DE 4,7 pF C408 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF
C72 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C157 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C265 2109445U37 CAPACITOR DE 15 pF C409 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-20 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

Ref. N. de pea Ref. N. de pea Ref. N. de pea Ref. N. de pea


Descrio Descrio Descrio Descrio
circuito Motorola circuito Motorola circuito Motorola circuito Motorola
C410 2311049A57 CAPACITOR DE 10 uF C479 2113743N54 CAPACITOR DE 150 pF E453 2480640Z01 BK1005HM471 L271 NO COLOCADO INDUTOR 560 nH
C411 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C480 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF E500 2480640Z01 BK1005HM471 L276 2413926N24 INDUTOR 100 nH
C412 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C481 NO COLOCADO CAPACITOR DE 0,01 uF F301 6580542Z01 FUSVEL L281 2413926N22 INDUTOR 68 nH
C413 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C482 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF FL51 9180022M11 MXF45 L282 2413926N20 INDUTOR 47 nH
C414 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C483 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF FL52 9180468V05 FILTRO L283 NO COLOCADO INDUTOR 270 nH
C415 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C484 NO COLOCADO CAPACITOR DE 0,033 uF FL53 9180469V05 CFWC455E L291 2413926N17 INDUTOR 27 nH
C416 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C488 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF FL54 9180469V03 CFWC455G L292 2413926N22 INDUTOR 68 nH
C417 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C489 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF J140 0986428Z01 CONECTOR FMEA L471 2413926K30 INDUTOR 390 nH
C418 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C490 2113743L09 CAPACITOR DE 470 pF J301 0986237A02 CONECTOR FMEA M140 0286427Z01 PORCA DE ANTENA
C419 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C492 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF J460 NO COLOCADO CONECTOR FMEA Q21 4802245J95 BFS540
C420 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C493 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF J470 0985818A01 CONECTOR FMEA Q22 4805723X02 UMT1
C421 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C494 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF J471 0980683Z03 CONECTOR FMEA Q51 4802197J95 PBR941
C422 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C495 2113743F16 CAPACITOR DE 1 uF J491 2809926G01 CONECTOR MACHO Q70 4880214G02 MMBT3904
C430 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C496 2113743F16 CAPACITOR DE 1 uF L1 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q100 4802245J95 BFS540
C431 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C497 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF L2 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q150 4880214G02 MMBT3904
C432 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C498 2113743F16 CAPACITOR DE 1 uF L3 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q170 4809939C34 EMB10
C433 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF C499 2113743N48 CAPACITOR DE 82 pF L4 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q171 4880048M01 DTC144EKA
C440 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C500 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L21 NO COLOCADO INDUTOR 39 nH Q280 4802245J95 BFS540
C441 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C501 2113743F16 CAPACITOR DE 1 uF L22 2413926N24 INDUTOR 100 nH Q311 4809579E18 TP0101T
C442 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C503 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L31 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q312 4809579E18 TP0101T
C443 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C504 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L32 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q313 4802245J54 UMG5
C444 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C505 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L33 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q402 4880048M01 DTC144EKA
C445 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C506 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L40 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q403 4813824A17 MMBT3906
C446 2113743L41 CAPACITOR DE 0,01 uF C507 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF L41 2413923C09 INDUTOR 68 nH Q410 4802245J54 UMG5
C447 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C511 2113740F59 CAPACITOR DE 220 pF L51 2413926N26 INDUTOR 150 nH Q440 5180159R01 IMX1
C451 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF C512 2113743N22 CAPACITOR DE 6,8 pF L52 2462587V44 INDUTOR 680 nH Q470 4805723X02 UMT1
C452 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C513 2113740F59 CAPACITOR DE 220 pF L53 2113743N52 CAPACITOR DE 120 pF Q471 4802245J54 UMG5
C453 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C514 2113743N31 CAPACITOR DE 16 pF L54 2413923A25 INDUTOR 1,2 uH Q472 4805723X02 UMT1
C454 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF C518 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF L81 2462587N68 INDUTOR 1 uH Q481 NO COLOCADO MMBT3906
C455 2113743L48 CAPACITOR DE 0,022 uF C519 2113743F16 CAPACITOR DE 1 uF L100 2413926K32 INDUTOR 560 nH Q482 4813824A10 MMBT3904
C456 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF CR1 4813825A19 MMBD352 L101 2413926K32 INDUTOR 560 nH Q490 4802245J54 UMG5
C457 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF CR41 4802246J04 HSMS2829 L102 2409377M17 INDUTOR 100 nH Q493 4809579E18 TP0101T
C458 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF CR51 4813825A19 MMBD352 L103 2409377M31 INDUTOR 30 nH Q494 4802245J54 UMG5
C459 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D51 4802245J97 DAN235ETL L110 2413926K32 INDUTOR 560 nH Q520 4813824A10 MMBT3904
C460 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D52 4802245J97 DAN235ETL L120 2413926K32 INDUTOR 560 nH R20 0662057U97 RESIS., 6,8 K
C461 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF D120 4880973Z02 MA4PH261 L121 2462587N49 INDUTOR 47 nH R21 0662057M54 RESIS., 150
C462 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D121 4880973Z02 MA4PH261 L130 2479990N01 INDUTOR 43,67 nH R22 0662057M94 RESIS., 6,8 K
C463 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D201 4862824C03 1SV232 L131 2479990N01 INDUTOR 43,67 nH R23 0662057V11 RESIS., 22 K
C464 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D220 4802233J09 IMN10 L132 2479990N01 INDUTOR 43,67 nH R24 0662057M71 RESIS., 750
C465 2113743L17 CAPACITOR DE 1000 pF D221 4802233J09 IMN10 L140 2479990M01 INDUTOR 30,54 nH R25 0662057M92 RESIS., 5,6 K
C466 NO COLOCADO CAPACITOR DE 470 pF D251 4805649Q13 1SV228 L211 2413926K32 INDUTOR 560 nH R26 0662057M01 RESIS., 0
C467 2113743L19 CAPACITOR DE 1200 pF D261 4805649Q13 1SV228 L251 2413926K32 INDUTOR 560 nH R40 0662057M74 RESIS., 1 K
C470 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D262 4862824C01 1SV229 L252 2413926K32 INDUTOR 560 nH R51 0662057M43 RESIS., 51
C471 2113743F18 CAPACITOR DE 2,2 uF D301 4813833A19 MBRM120ET3 L253 2409377M17 INDUTOR 100 nH R52 0662057N01 RESIS., 12 K
C472 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF D414 4805129M41 MMBD501 L254 2413923C05 INDUTOR 33 nH R53 0662057N11 RESIS., 33 K
C473 2113743N54 CAPACITOR DE 150 pF D440 4805729G49 BRPY1204W L255 2413926K29 INDUTOR 330 nH R54 0662057M91 RESIS., 5,1 K
C474 2113743N54 CAPACITOR DE 150 pF D470 4809924D18 RB520S-30 L262 2413926K32 INDUTOR 560 nH R55 0662057M62 RESIS., 330
C475 2113743L48 CAPACITOR DE 0,022 uF D471 4809924D18 RB520S-30 L263 2409377M17 INDUTOR 100 nH R57 0662057M90 RESIS., 4,7 K
C476 2113743L48 CAPACITOR DE 0,022 uF D491 4805129M41 MMBD501 L264 2413923C07 INDUTOR 47 nH R60 0662057M83 RESIS., 2,4 K
C477 2113743M24 CAPACITOR DE 0,1 uF E451 2480640Z01 BK1005HM471 L265 2413926K29 INDUTOR 330 nH R61 0662057N23 RESIS., 100 K
C478 2113743N54 CAPACITOR DE 150 pF E452 2480640Z01 BK1005HM471 L270 2413926K32 INDUTOR 560 nH R62 0662057M86 RESIS., 3,3 K

13 de May de 2004 HKLN4216A


Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz) 6-21

Ref. N. de pea Ref. N. de pea Ref. N. de pea Ref. N. de pea


Descrio Descrio Descrio Descrio
circuito Motorola circuito Motorola circuito Motorola circuito Motorola
R63 0662057N13 RESIS., 39 K R246 0662057N23 RESIS., 100 K R434 NO COLOCADO RESIS., 100 K R509 0662057N23 RESIS., 100 K
R64 0662057N06 RESIS., 20 K R247 0662057N33 RESIS., 270 K R440 0662057M90 RESIS., 4,7 K R510 0662057N35 RESIS., 330 K
R65 0662057N13 RESIS., 39 K R248 0662057M43 RESIS., 51 R441 0662057M90 RESIS., 4,7 K R511 0662057N23 RESIS., 100 K
R66 0662057N06 RESIS., 20 K R253 0662057M42 RESIS., 47 R442 0662057A33 RESIS., 220 R512 0662057N27 RESIS., 150 K
R67 0662057N06 RESIS., 20 K R254 0662057M58 RESIS., 220 R443 0662057A27 RESIS., 120 R513 NO COLOCADO RESIS., 100 K
R72 0662057M64 RESIS., 390 R255 0662057U91 RESIS., 3,9 K R445 0662057M90 RESIS., 4,7 K R514 0662057N23 RESIS., 100 K
R73 0662057M80 RESIS., 1,8 K R261 0662057N16 RESIS., 51 K R446 0662057M98 RESIS., 10 K R515 NO COLOCADO RESIS., 0
R74 0662057M76 RESIS., 1,2 K R262 0662057M94 RESIS., 6,8 K R451 0662057N15 RESIS., 47 K R516 NO COLOCADO RESIS., 0
R75 0662057N01 RESIS., 12 K R263 0662057M37 RESIS., 30 R460 0662057N08 RESIS., 24 K R517 0662057M01 RESIS., 0
R76 0662057V04 RESIS., 12 K R264 0662057M58 RESIS., 220 R462 0662057N08 RESIS., 24 K R518 0662057N31 RESIS., 220 K
R77 0662057U99 RESIS., 8,2 K R270 0662057M32 RESIS., 18 R463 0662057N08 RESIS., 24 K R519 0662057N23 RESIS., 100 K
R78 0662057M70 RESIS., 680 R271 0662057M96 RESIS., 8,2 K R464 0662057N10 RESIS., 30 K R520 0662057N23 RESIS., 100 K
R80 0662057M91 RESIS., 5,1 K R272 0662057M97 RESIS., 9,1 K R469 0662057M26 RESIS., 10 R521 0662057N23 RESIS., 100 K
R81 0662057M74 RESIS., 1 K R273 0662057M61 RESIS., 300 R470 0662057M82 RESIS., 2,2 K S440 4080710Z06 COMUTADOR
R82 NO COLOCADO RESIS., 0 R274 0662057M38 RESIS., 33 R471 0662057M82 RESIS., 2,2 K S441 4070354A01 COMUTADOR
R90 0662057M43 RESIS., 51 R275 0662057M01 RESIS., 0 R472 0662057M70 RESIS., 680 S442 4070354A01 COMUTADOR
R91 0662057M79 RESIS., 1,6 K R276 0662057M74 RESIS., 1 K R473 0662057M70 RESIS., 680 S443 4070354A01 COMUTADOR
R100 0662057M61 RESIS., 300 R280 0662057M94 RESIS., 6,8 K R474 0662057A37 RESIS., 330 S444 1880619Z02 COMUTADOR
R101 0662057M32 RESIS., 18 R281 0662057M97 RESIS., 9,1 K R475 0662057N29 RESIS., 180 K SH1 2686421Z01 BLINDAGEM
R102 0662057M61 RESIS., 300 R282 0662057M71 RESIS., 750 R476 0662057N23 RESIS., 100 K SH40 2686419Z01 BLINDAGEM
R103 0662057M86 RESIS., 3,3 K R283 0662057M56 RESIS., 180 R477 0662057M82 RESIS., 2,2 K SH50 2686423Z01 BLINDAGEM
R104 0662057A18 RESIS., 51 R284 0662057M62 RESIS., 330 R478 0662057M82 RESIS., 2,2 K SH52 2686424Z01 BLINDAGEM
R105 0662057M76 RESIS., 1,2 K R286 0662057M01 RESIS., 0 R479 0662057N23 RESIS., 100 K SH100 2686418Z01 BLINDAGEM
R106 0662057M90 RESIS., 4,7 K R310 0662057N23 RESIS., 100 K R480 0662057B47 RESIS., 0 SH200 2686424Z01 BLINDAGEM
R107 0662057M54 RESIS., 150 R311 0662057N23 RESIS., 100 K R481 0662057N23 RESIS., 100 K SH201 2686423Z01 BLINDAGEM
R110 0662057M63 RESIS., 360 R312 0662057N06 RESIS., 20 K R482 0662057N35 RESIS., 330 K SH250 2686425Z01 BLINDAGEM
R111 NO COLOCADO RESIS., 2,7 K R313 0662057N06 RESIS., 20 K R483 0662057N27 RESIS., 150 K SH251 2686425Z01 BLINDAGEM
R120 0662057C55 RESIS., 150 R320 0662057V43 RESIS., 330 K R484 NO COLOCADO RESIS., 2,2 K SH253 2686422Z01 BLINDAGEM
R121 0662057C55 RESIS., 150 R321 0662057V35 RESIS., 200 K R485 0662057N23 RESIS., 100 K SH400 2686420Z01 BLINDAGEM
R150 0680539Z01 RESIS., 0,1 R322 0662057N23 RESIS., 100 K R486 0662057N23 RESIS., 100 K SH401 2686420Z01 BLINDAGEM
R151 0662057A09 RESIS., 22 R400 NO COLOCADO RESIS., 100 K R487 0662057M01 RESIS., 0 T41 2580541Z02 TRANSFORMADOR
R152 0662057V27 RESIS., 100 K R410 0662057M98 RESIS., 10 K R488 0662057N35 RESIS., 330 K T42 2580541Z02 TRANSFORMADOR
R153 0662057V27 RESIS., 100 K R411 0662057M72 RESIS., 820 R489 0662057A96 RESIS., 91 K U51 5186144B01 SA616
R154 0662057V27 RESIS., 100 K R412 0662057N23 RESIS., 100 K R490 NO COLOCADO RESIS., 2,2 K U52 5109522E10 TC7W04F
R155 0662057V27 RESIS., 100 K R413 0662057N23 RESIS., 100 K R491 0662057M01 RESIS., 0 U110 0186438Z01 RA07M1317M_VHF
R156 0662057M62 RESIS., 330 R414 0662057N11 RESIS., 33 K R492 0662057N08 RESIS., 24 K U150 5113818A01 LM2904
R157 0662057M92 RESIS., 5,6 K R415 0662057N11 RESIS., 33 K R493 0662057N35 RESIS., 330 K U151 2484657R01 57R01
R158 0662057M78 RESIS., 1,5 K R416 0662057N06 RESIS., 20 K R494 0662057V43 RESIS., 330 K U201 5185963A27 63A27
R162 0662057M98 RESIS., 10 K R417 0662057M98 RESIS., 10 K R495 0662057M92 RESIS., 5,6 K U251 5105750U54 50U54
R202 0662057N27 RESIS., 150 K R418 0662057N23 RESIS., 100 K R496 NO COLOCADO RESIS., 10 K U310 5102478J01 TK71750S
R205 0662057M50 RESIS., 100 R419 0662057M90 RESIS., 4,7 K R497 0662057N47 RES, 1 MB U320 5185963A55 LP2986
R206 NO COLOCADO RESIS., 100 R420 0662057V35 RESIS., 200 K R498 0662057N15 RESIS., 47 K U330 5102479J01 TK71730S
R212 0662057C01 RESIS., 0 R421 0662057V27 RESIS., 100 K R499 0662057N33 RESIS., 270 K U401 5102226J56 MC68HC11FL0
R220 0662057M54 RESIS., 150 R422 0662057N23 RESIS., 100 K R501 0662057M50 RESIS., 100 U402* 5102463J64 X25128-2.7
R221 0662057M54 RESIS., 150 R423 0662057N23 RESIS., 100 K R502 0662057M50 RESIS., 100 U403 NO COLOCADO SRM2B256
R223 0662057M50 RESIS., 100 R424 0662057V35 RESIS., 200 K R503 0662057M50 RESIS., 100 U404* 5102480J01 AT49LV001N_70VI
R227 0662057N27 RESIS., 150 K R425 0662057V27 RESIS., 100 K R504 0662057M50 RESIS., 100 U451 5185130C53 30C53
R230 0662057N30 RESIS., 200 K R430 0662057N23 RESIS., 100 K R505 0662057M50 RESIS., 100 U480 5113818A01 LM2904
R243 0662057M81 RESIS., 2 K R431 NO COLOCADO RESIS., 100 K R506 0662057M50 RESIS., 100 U490 5108858K99 TDA8541
R244 0662057M43 RESIS., 51 R432 0662057M01 RESIS., 0 R507 0662057M50 RESIS., 100 U510 5113818A01 LM2904
R245 0662057M78 RESIS., 1,5 K R433 0662057N23 RESIS., 100 K R508 0662057N23 RESIS., 100 K U511 4802245J54 UMG5

HKLN4216A 13 de May de 2004


6-22 Esquemas eltricos, planos de localizao de componentes e listas de peas - Placa de circuito impresso 8486342Z13-C de VHF (146-174 MHz)

Ref. N. de pea Ref. N. de pea


Descrio Descrio
circuito Motorola circuito Motorola
VR110 4813830A82 MM3Z4V3T1 R13 NO COLOCADO RESIS., 330
VR301 4813830A33 MMBZ5250B R14 NO COLOCADO RESIS., 330
VR302 4813830A33 MMBZ5250B R15 NO COLOCADO RESIS., 330
VR471 4813830A18 MMBZ5235B
VR472 4813830A09 MMBZ5226B
VR473 4813830A33 MMBZ5250B
VR474 4813830A33 MMBZ5250B
VR475 4880140L20 MMBZ5245B
Y51 4802245J84 TSS2_44_395
Y70 9186145B02 45B02
Y201* 4880114R06 14R06
Y202 NO COLOCADO 45J68
* Somente centros de servio da Motorola

Lista de peas da placa do teclado do rdio VHF


(146-174 MHz)
Ref. N. de pea
Descrio
circuito Motorola
C1 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
C2 2113740F55 CAPACITOR DE 150 pF
C3 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
C4 2113743E20 CAPACITOR DE 0,1 uF
C5 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
C6 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
C7 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
C8 NO COLOCADO CAPACITOR DE 150 pF
D1 4809496B11 QSMG-H799
D2 4809496B11 QSMG-H799
D3 NO COLOCADO QSMG-H799
D4 NO COLOCADO QSMG-H799
D5 NO COLOCADO QSMG-H799
D6 NO COLOCADO QSMG-H799
D7 NO COLOCADO QSMG-H799
D8 NO COLOCADO QSMG-H799
D9 4809496B11 QSMG-H799
D10 4809496B11 QSMG-H799
D11 4809496B11 QSMG-H799
J1 09_54548_0911_ CONECTOR FMEA
9pin
J2 09_52892_2890_ CONECTOR FMEA
28PIN
R1 0662057A97 RESIS., 100 K
R2 NO COLOCADO RESIS., 13 K
R3 NO COLOCADO RESIS., 22 K
R4 NO COLOCADO RESIS., 43 K
R5 NO COLOCADO RESIS., 130 K
R6 0662057A97 RESIS., 100 K
R7 0662057A76 RESIS., 13 K
R8 0662057A81 RESIS., 22 K
R9 NO COLOCADO RESIS., 43 K
R10 NO COLOCADO RESIS., 130 K
R11 0662057A41 RESIS., 470
R12 0662057A41 RESIS., 470

13 de May de 2004 HKLN4216A


Captulo 7 Descrio de funcionamento do rdio UHF
403-440 MHz

7.1 Introduo
Este captulo fornece uma descrio detalhada do funcionamento dos componentes do rdio. Os
esquemas eltricos correspondentes aos circuitos descritos nos pargrafos a seguir esto
localizados no Captulo 11 deste manual.

7.2 Receptor de UHF


O receptor de UHF cobre a faixa de 403-440 MHz e permite mudar a largura de banda de IF para
uso em sistemas com separaes entre canais de 20/25/30 kHz e de 12,5 kHz. O receptor est
dividido em dois blocos principais, como mostrado na Figura 7-1.
Etapa de entrada
Etapa de sada

Filtro Amp. Filtro Primeiro Amp.


pr-seletor RF inter-etapa misturador Filtro IF
Recepo do piezoelt.
comutador
de antena
Filtro injeo
Primeiro LO
BW_SEL
do sintetizador 6G 6E
Filt. Cer.
Ressonador Comutao 4E
cermico

udio recuperado Demodulador

RSSI

Figura 7-1. Diagrama de blocos do receptor de UHF

7.2.1 Etapa de entrada do receptor


Os sinais de RF entrantes procedentes da antena so primeiro encaminhados atravs do filtro de
harmnicas e do comutador de antena, parte dos circuitos do transmissor, antes de serem aplicados
etapa de entrada do receptor. A etapa de entrada do receptor composta de em um filtro
pr-seletor, um amplificador de RF, um filtro inter-etapa e um primeiro misturador simtrico duplo.
O filtro pr-seletor um filtro de 3 plos de ajuste fixo Butterworth, composto de elementos discretos
(L1-L3 e C1-C10, C12 e C523) em configurao de ressonador em paralelo. Tem uma largura de
banda de 3 dB de 68 MHz centrada em 421 MHz, uma perda de insero de 2,2 dB e uma atenuao
de imagem de 38 dB a 350 MHz. O diodo CR1 protege o amplificador de RF ao limitar os nveis
excessivos de RF. A largura de banda do filtro consideravelmente mais larga que a banda de
recepo, visando obter baixa perda de insero em um dispositivo de tamanho compacto. O C523
proporciona um zero de transmisso para melhorar a atenuao de imagem.
A sada do filtro levada base do amplificador de RF Q21, o qual proporciona um ganho de 18 dB
e uma figura de rudo de 4 dB. Um dispositivo BFS505 utilizado para obter um alto ganho, uma
7-2 Descrio de funcionamento do rdio UHF 403-440 MHz: Receptor de UHF

baixa figura de rudo e uma baixa corrente de operao. A tenso de operao obtida da fonte 5R,
que se desliga durante a transmisso para reduzir a dissipao em Q21. O espelho de corrente Q22
mantm constante a corrente de operao de Q21 a 8 mA, independentemente das variaes de
componentes e temperatura, a fim de proporcionar uma faixa dinmica e uma figura de rudo timos.
A sada do amplificador de RF aplicada ao filtro inter-etapa, um desenho de ressonador Butterworth
de acoplamento paralelo de quatro plos e ajuste fixo, com uma largura de banda de 3 dB de 68 MHz
centrada em 462 MHz e uma perda de insero de 3,5 dB. Este filtro produz uma rejeio de imagem
de 58 dB a 350 MHz, assistido por um zero de transmisso a 300 MHz, implementado mediante
C524 pelas razes antes mencionadas.
A sada do filtro inter-etapa se conecta ao misturador simtrico duplo composto pelos elementos
passivos T41, T42 e CR41. Este misturador apresenta uma perda de converso de 7,2 dB. A injeo
no lado de baixa freqncia proveniente do sintetizador de freqncias filtrada por L40-L41 e
C41-C45 para eliminar a energia da segunda harmnica que poderia degradar a eficcia da rejeio
de esprias na metade da freqncia intermediria. O filtro de injeo tem uma largura de banda de
3 dB de 100 MHz centrada em 376,15 MHz, e uma perda de insero de 2,7 dB. A rejeio de
segunda harmnica normalmente de 45 dB ou mais. O sinal de injeo filtrada aplicado a T42 a
um nvel de +6 dBm.
A sada do misturador aplicada a uma rede diplexadora (L51-L52, C51, R51) que acopla o sinal de
IF de 44,85 MHz enviado ao filtro piezoeltrico FL51, e que apresenta ao misturador uma impedncia
de terminao de 50 em todas as demais freqncias.

7.2.2 Etapa de sada do receptor


A etapa de sada do receptor est configurada para converso dupla. A seletividade de IF alta
proporcionada por FL51, um filtro piezoeltrico de 44,85 MHz em modo fundamental de 4 plos com
uma largura de banda mnima de 3 dB de 6,7 kHz, uma largura de banda mxima de 20 dB de +
12,5 kHz, e uma perda de insero mxima de 3,5 dB. A sada acoplada etapa amplificadora de
IF, Q51, mediante L53 e C93. Q51 proporciona 16 dB de ganho e uma figura de rudo de 1,8 dB. A
corrente de operao CC de 1 mA. A sada de Q51 aplicada entrada do IFIC receptor U51. O
diodo CR51 limita o nvel de RF mximo aplicado ao IFIC.
O IFIC um sistema de IF FM monoltico de baixa tenso que incorpora um misturador/oscilador,
dois amplificadores limitadores de IF, um detector em quadratura, um indicador logartmico de
intensidade do sinal recebido (RSSI), um regulador de tenso e udio e amplificadores operacionais
de RSSI. A segunda freqncia do LO, 44,395 MHz, determinada por Y51. O segundo misturador
converte a freqncia de IF alta de 44,85 MHz para 455 kHz.
Dois filtros cermicos, FL52 (entre o segundo misturador e o amplificador de IF) e FL53 ou FL54
(entre o amplificador de IF e a entrada do limitador) proporcionam seletividade de IF adicional. O filtro
mais largo FL53 utilizado para separaes entre canais de 20/25 kHz, e o filtro mais estreito
utilizado para canais de 12,5 kHz. Quando a linha BW_SEL est em nvel alto, os dois diodos
superiores nos pacotes D51 e D52 esto polarizados em direta e selecionam FL53 para canais de
20/25 kHz. Quando a linha BW_SEL est em nvel baixo, os dois diodos superiores nos pacotes D51
e D52 esto polarizados em direta e selecionam FL54 para canais de 12,5 kHz.
Estas so as especificaes dos filtros cermicos:

FL52 FL53 FL54


Nmero de elementos: 4 6 6
Perda de insero: 4 dB 4 dB 4 dB
Largura de banda de 6 dB: 15 kHz 15 kHz 9 kHz
Largura de banda de 50 dB: 30 kHz 30 kHz 22 kHz
Rejeio de supresso de banda: 27 dB 47 dB 47 dB

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do rdio UHF 403-440 MHz: Transmissor de UHF 7-3

O ressonador cermico Y70 proporciona a caracterstica de fase frente freqncia requerida pelo
detector em quadratura, com um deslocamento de fase de 90 graus ocorrendo a 455 kHz. O buffer
Q70 proporciona uma impedncia de excitao mais baixa do limitador ao ressonador, melhorando a
forma de onda de IF e reduzindo a distoro do sinal de udio recuperado. O nvel de udio
recuperado na sada DEMOD de 120 mV eficazes (para canais de 25 kHz com desvio de 3 kHz) ou
60 mV eficazes (para canais de 12,5 kHz com desvio de 1,5 kHz). Uma sada de RSSI adicional
proporciona um nvel de tenso CC proporcional ao nvel do sinal de RF. Esta tenso medida por
um conversor A/D contido no microprocessador (PE4_AN4, pino 63 de U401).

7.3 Transmissor de UHF


O transmissor de UHF cobre a faixa de 403-440 MHz. Alguns modelos permitem selecionar a
potncia de sada do transmissor canal por canal [entre alta potncia (4 watts) e baixa potncia
(1 watt)], ou ela pr-configurada na fbrica a 2 watts. O transmissor est dividido em quatro blocos
principais, como mostrado na Figura 7-2.
Amplificador de potncia
Filtro de harmnicas
Adaptadores de impedncia de antena
Controle de potncia.

USWB+

TX_ENA
Controle de
PWR_SET potncia

VGG VDD
5T

TX_INJ Filtro de J140


Q100 Mdulo amplificador de potncia U110
(Do VCO) harmnicas Conector
de antena

Antena
Comutador
RX_IN de antena Rede
(Ao receptor) adaptadora
de antena

Figura 7-2. Diagrama de blocos do transmissor de UHF

7.3.1 Amplificador de potncia do transmissor


O amplificador de potncia do transmissor tem trs etapas de amplificao. A primeira etapa, Q100,
opera no modo classe A a partir da fonte 5T. Proporciona 17 dB de ganho e uma sada de 50 mW. O
consumo de corrente geralmente de 35 mA. Os componentes C105, C107 e L103 acoplam a sada
de Q100 com a entrada de 50 do mdulo U110.
O U110 um mdulo amplificador de potncia MOSFET de silcio. A tenso de dreno obtida de
UNSW B+ depois de ser encaminhada atravs da resistncia sensora de corrente R150 no circuito
de controle de potncia. A potncia de sada do mdulo controlada variando-se a polarizao da
porta CC no pino 2 de U110 (VGG).

7.3.2 Comutador de antena


O comutador de antena composto de dois diodos Pin: D120 e D121. No modo de recepo, os dois
diodos permanecem desligados. Os sinais aplicados antena ou ao jack J140 so encaminhados
pelo filtro de harmnicas, passam atravs da rede C122-C124 e L121, e chegam entrada do
receptor. No modo de transmisso, Q170 est ativado e TXB+ est presente, o qual polariza em
direta ambos os diodos que comeam a conduzir. A corrente de diodo de 20 mA, fixada por

HKLN4216A 22 de abril de 2004


7-4 Descrio de funcionamento do rdio UHF 403-440 MHz: Circuitos de gerao de freqncia UHF

R120-R121. O sinal de RF do transmissor proveniente de U110 encaminhado atravs de D120,


passa pelo filtro de harmnicas e chega ao jack da antena. D121 passa a conduzir, produzindo uma
derivao da potncia de RF que impede que chegue ao receptor. L121 selecionado para que
aparea como um quarto de onda em UHF, a fim de que a baixa impedncia de D121 parea uma
alta impedncia na juno de D120 e a entrada do filtro de harmnicas. Isto proporciona um divisor
de baixa impedncia em paralelo e alta impedncia em srie entre a sada do amplificador de
potncia e a entrada do receptor.

7.3.3 Filtro de harmnicas


O filtro de harmnicas constitudo dos componentes C122 (UHF faixa 1), C136 e L130-L132. O
filtro de harmnicas tem uma configurao passa-baixas Chebychev de sete plos otimizada para
proporcionar baixas perdas de insero, com uma freqncia de 3 dB de aproximadamente 600 MHz
e geralmente com uma perda de insero menor que 0,8 dB na banda passante.

7.3.4 Adaptadores de impedncia de antena


O filtro de harmnicas apresenta uma impedncia de 50 no jack de antena J140. Adaptadores de
impedncia, compostos de C140-C141 e L140, so utilizados para acoplar a impedncia da antena
com a do filtro de harmnicas. Isto otimiza o desempenho do transmissor e do receptor frente
impedncia apresentada pela antena, o que melhora consideravelmente a eficincia da antena.

7.3.5 Controle de potncia


O circuito de controle de potncia um amplificador acoplado em CC em cuja sada se gera a tenso
de polarizao de porta CC (VGG) que vai s duas etapas do amplificador de potncia de RF, U110.
A potncia de sada do transmissor ajustada variando-se o ajuste de potncia do conversor
digital-analgico (DAC) contido no ASFIC IC (DACG, pino 6 de U451). Esta tenso PWR_SET
aplicada ao pino 3 de U150.
A etapa de U150-2 compara a queda de tenso entre os terminais da resistncia sensora de corrente
R150 com a queda entre os terminais da resistncia R151 produzida pelo fluxo de corrente atravs
de Q150, e ajusta sua sada (pino 7) visando manter iguais as tenses nos pinos 5 e 6. Desta
maneira, o fluxo de corrente atravs de Q150 e, em conseqncia, sua tenso de emissor, so
proporcionais ao consumo de corrente da etapa de U110, que por sua vez proporcional potncia
de sada do transmissor. A tenso de emissor de Q150 aplicada ao pino 2 de U150, onde
comparada com a tenso de ajuste de potncia PWR_SET no pino 3.
A sada do pino 1 de U150 dividida por R110 e R111, e aplicada como tenso de porta ao
amplificador de potncia U110. Ao variar esta tenso de porta quando necessrio para manter iguais
as tenses nos pinos 2 e 3 de U150, a potncia permanece no nvel desejado. Uma corrente final
excessiva, tal como a produzida por uma incompatibilidade da impedncia da antena, produz uma
diminuio da tenso no pino 6 de U150, um aumento da tenso no pino 2 e uma diminuio da
tenso no pino 1 e da tenso de porta VGG. Isto impede que a etapa final seja danificada devido a
uma corrente excessiva.

7.4 Circuitos de gerao de freqncia UHF


O sistema de gerao de freqncia, mostrado na Figura 7-3, composto de dois blocos de
circuitos: o CI U201 do sintetizador Fractional-N, e o CI U251 do buffer/VCO e os circuitos
associados. A Figura 7-4 mostra os circuitos de apoio e interconexo de perifricos usados no bloco
do sintetizador, e a Figura 7-5 detalha os circuitos internos do VCOBIC e suas interconexes com os
componentes vizinhos. Consulte o esquema eltrico para identificar as designaes de referncia.
O sintetizador Fractional-N alimentado mediante 5 V e 3 V regulados, fornecidos por U310 e U330,
respectivamente. Os 5 V so aplicados aos pinos 13 e 30 de U201, e os 3 V so aplicados aos pinos
5, 20, 34 e 36. O sintetizador, por sua vez, gera uma tenso de 4,5 V superfiltrados (VSF, pino 28)

22 de abril de 2004 HKLN4216A


Descrio de funcionamento do rdio UHF 403-440 MHz: Circuitos de gerao de freqncia UHF 7-5

com a qual alimenta U251. Alm do VCO, o sintetizador tambm est conectado com os circuitos
lgicos e com o ASFICcmp. A programao do sintetizador realizada atravs das linhas
SPI_DATA_OUT, SPI_CLK y SYNTH_CS (seleo de chip) do microprocessador (U409, pinos 100,
1 e 47, respectivamente). Um nvel lgico alto (3V) no pino 4 de U201 indica ao microprocessador
que o sintetizador est sincronizado.

Multiplicador Buffer
de tenso Q280
TRB
VCP Ao misturador
Sada
Vmult1 recepo
Aux3 VCO de
recep. VCOBIC
Vmult2 Sintetizador U251
U201 Filtro de Sada
lao transmisso Ao excitador
Osc. de ref. do PA
de 16,8 MHz VCO
MOD Out
Sinal de transm.
modulao</