Sistemas de Esterilizacin con xido de Etileno 3M Steri-Vac

Tecnologa
de alta confiabilidad Modelo 8XL
Informacin general del producto
Seguridad Comprobada, Rendimiento y Conveniencia
Tanto el sistema Steri-Vac 8XL como el 5XL permiten la instalacin en la pared o
pueden utilizarse de forma independiente, y ofrecen una caracterstica de apertura
con puerta doble para las aplicaciones en salas limpias. Sus cmaras de amplia
capacidad permiten esterilizar ms instrumentos por carga, lo que ayuda a mantener
un bajo costo por elemento esterilizado. Un ciclo de aireacin automtico comienza
despus que el ciclo de esterilizacin se haya completado, lo que reduce la posibilidad
de exposicin al xido de etileno y permite el cumplimiento del requisito de la
Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) para el proceso de cmara nica. Adems, el
sistema funciona al vaco para la seguridad del operador. Una impresora incorporada
registra el vaco y la temperatura de la cmara, el nmero del ciclo, la temperatura
seleccionada y el tiempo de aireacin para cada carga. Los sistemas Steri-Vac utilizan
pequeos cartuchos de xido de etileno sellados, de dosis nica, lo que elimina la
necesidad de grandes recipientes a granel.

Diseados para proporcionar

eficacia y seguridad
Esterilizador/aireador 3M Steri-Vac Modelo 8XL
Nuestro esterilizador por xido de etileno de mayor capacidad. La cmara extra
grande con una canasta inferior de tamao estndar y dos canastas superiores
medianas facilita un procesamiento econmico de grandes cargas o instrumentos
quirrgicos ms grandes. El modelo 8XL presenta un sistema de deteccin que
monitorea y controla constantemente la humedad relativa durante la fase de
preacondicionamiento para optimizar la humedad requerida en el ciclo de exposicin
(dos ciclos de temperatura: 55 C y 37 C). El diseo electrnico dependiente
controlado por computadora proporciona precisin, y detiene automticamente el
ciclo y muestra cdigos si se detecta un error.
 Sistemas de Esterilizacin con xido de Etileno 3M Steri-Vac

Modelo 8XL

Caractersticas Adicionales
La pantalla digital muestra continuamente el estado del ciclo
El cartucho de xido de etileno de dosis nica se perfora dentro de la cmara
sellada con presin negativa slo cuando se alcanzan las condiciones adecuadas
de la cmara
El monitoreo continuo de la temperatura mantiene automticamente la temperatura
seleccionada para el ciclo

Exposicin al xido de Etileno

Dimensiones Dimensiones y Ciclos de Evacuacin
Capacidad
Externas de la Cmara (La aireacin es adicional)
de la cmara
Pulgadas (cm) Pulgadas (cm)
Con Campana
Ciclo de calentamiento:
70,5 alto x 37 ancho 18 alto x 20 ancho 131F (55C)
x 43 profundidad x 38 profundidad 7,9 pies cbicos Aprox. 3,75 horas
(179 alto x 94 ancho (46 alto x 51 ancho (223,7 litros) Ciclo de enfriamiento:
x 109 profundidad) x 97 profundidad) 99 F (37 C)
Aprox. 5,5 horas

Opciones:
El panel de visualizacin remota puede controlar/monitorear hasta cuatro
esterilizadores/aireadores Steri-Vac hasta una distancia de 200 pies
Sistema de instalacin empotrado en la pared o independiente
Sistemas de apertura con puerta doble o puerta nica

Cartuchos de xido de etileno 3M Steri-Vac

para los sistemas 8XL y 5XL
Los sistemas con xido de etileno de Steri-Vac estn diseados para
proporcionar un sistema ms seguro que los sistemas con tanque de gas.
Nuestros cartuchos de xido de etileno de dosis nica 3M Steri-Gas son
fciles de usar, y reducen la posibilidad de fugas de gas y exposicin al OE.
Diseado para proporcionar seguridad al operador, el envase se perfora
dentro de la cmara con presin negativa slo cuando la puerta est sellada
y cuando se ha alcanzado el vaco apropiado del esterilizador.

Infection Prevention Division

3M Health Care
3M Center, Building 275-4E-01
St. Paul, MN 55144-1000 Por favor recicle.
U.S.A. Publicado: 5/10 3M 2011.
1 800 228-3957 Todos los derechos reservados. 7231HB 3M, Steri-Vac y Steri-Gas son
www.3M.com/infectionprevention 70-2010-8394-9 marcas comerciales de 3M.