Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MAESTRA EN CONSTRUCCIN
Modalidad Investigacin
______________________________________________________________________
METODOLOGA PARA EL DIAGNSTICO Y REHABILITACIN DE LOS
ELEMENTOS DE MADERA EN EDIFICACIONES DE VALOR
PATRIMONIAL E INTERS CULTURAL
DIRECTOR DE TESIS
Mg. JOHANNA VLEZ RUEDA
MEDELLN 2015
ii
SNTESIS
Tabla de contenido
PRESENTACIN
1 ANTECEDENTES HISTRICOS Y TEMTICOS........................................................................................ 1
1.1 Edificaciones asociadas al ferrocarril ya intervenidas......................................................................... 4
1.2 Edificaciones no asociadas al ferrocarril ya intervenidas ................................................................... 7
1.3 Referentes de propuestas metodolgicas ........................................................................................ 11
1.3.1 En valoracin y conservacin del patrimonio ................................................................................... 11
1.3.2 En tcnicas de rehabilitacin e intervencin .................................................................................... 12
2 VALORACIN, CONSERVACIN E INTERVENCIN DEL PATRIMONIO ............................................... 16
2.1 Edificaciones patrimoniales y su valoracin ..................................................................................... 16
2.2 Conservacin. .................................................................................................................................... 17
2.3 Intervencin ...................................................................................................................................... 22
3 LA MADERA EN EDIFICACIONES PATRIMONIALES ............................................................................ 26
3.1 Tcnicas de Diagnstico. ................................................................................................................... 30
3.2 Tcnicas de Intervencin. ................................................................................................................. 33
4 COMPONENTES EN MADERA EN LAS EDIFICACIONES ASOCIADAS AL FERROCARRIL DEL NORDESTE
ANTIOQUEO.................................................................................................................................... 36
4.1 Herramienta para la Identificacin y Clasificacin de madera en las estaciones del Nordeste
Antioqueo ....................................................................................................................................... 37
4.2 Fichas de Anlisis de la madera en edificaciones.............................................................................. 38
4.3 Caractersticas de los componentes en madera clasificados ............................................................ 58
4.4 Herramienta para el anlisis de los principales componentes en madera ....................................... 60
4.5 Fichas de anlisis tcnico .................................................................................................................. 61
4.6 Evaluacin de vulnerabilidad de los componentes de madera clasificados ..................................... 65
4.6.1 Cerramientos y prticos externos. ................................................................................................... 65
4.6.2 Estructuras de techos y aleros .......................................................................................................... 66
4.7 Elementos de Diagnstico................................................................................................................. 69
4.7.1 En cubiertas y aleros. ........................................................................................................................ 69
4.7.2 En Puertas, ventanas y postes. ......................................................................................................... 70
4.8 Premisas de intervencin en componentes afectados ..................................................................... 70
5 METODOLOGA PARA LA EVALUACIN, DIAGNSTICO E INTERVENCIN ....................................... 77
5.1 Evaluacin de los componentes en madera ..................................................................................... 79
iv
Tabla de Imgenes
Imagen 1. Localizacin y Planta Primer Nivel antigua "Estacin Medelln" ..................................................4
Imagen 2.Carpintera en madera "Estacin Medelln"..................................................................................5
Imagen 3. Localizacin antigua estacin "El Bosque"7 .................................................................................6
Imagen 4. Antigua estacin El Bosque 1924 - Actualmente ......................................................................7
Imagen 5. Localizacin y Fachada - Paraninfo de la Univ. De Antioquia .......................................................8
Imagen 6. Interior, dibujo detalle de torre y fachada del Paraninfo .............................................................8
Imagen 7. Localizacin y fachada: Casa museo Ditaires ...............................................................................9
Imagen 8. Detalles en madera: Casa museo Ditaires ................................................................................. 10
Imagen 9. Estacin el Limn Ayer y Hoy ................................................................................................. 28
Imagen 10. Hotel El Limn Ayer y Hoy .................................................................................................... 29
Imagen 11. Mediciones con Xilohigrmetro .............................................................................................. 30
Imagen 12. Ensayos con Resistgrafo. ....................................................................................................... 31
Imagen 13. Equipo Digital de rayos X ......................................................................................................... 32
Imagen 14. Termografa ............................................................................................................................. 33
Imagen 15. Mapa del Antiguo ferrocarril de Antioquia ............................................................................. 36
Imagen 16. Carpintera en Madera Hotel "El Limn" ................................................................................. 66
Imagen 17. Estructura de Techos Hotel "El Limn" ................................................................................... 67
Imagen 18. Aleros Estacin "El Limn" ...................................................................................................... 68
Imagen 19. Reparacin Cabeza de viga ...................................................................................................... 74
v
Tabla de Ilustraciones
Ilustracin 1. Plantilla para el anlisis de Ficha de edificaciones ............................................................... 37
Ilustracin 2. Mapa del sistema integrado del Ferrocarril de Antioquia y su extensin al Ferrocarril de
Amag entre las cuencas del Rio Magdalena y Cauca ........................................................... 38
Ilustracin 3. Estacin Copacabana ............................................................................................................ 39
Ilustracin 4. Estacin Girardota ................................................................................................................ 40
Ilustracin 5. Estacin Hatillo ..................................................................................................................... 41
Ilustracin 6. Estacin Barbosa .................................................................................................................. 42
Ilustracin 7. Estacin Popalito .................................................................................................................. 43
Ilustracin 8. Estacin Botero .................................................................................................................... 44
Ilustracin 9. Estacin Porcesito ................................................................................................................ 45
Ilustracin 10. Estacin Santiago................................................................................................................ 46
Ilustracin 11. Hotel El Limn..................................................................................................................... 47
Ilustracin 12. Estacin El Limn ................................................................................................................ 48
Ilustracin 13. Estacin Cisneros ................................................................................................................ 49
Ilustracin 14. Estacin San Jorge .............................................................................................................. 50
Ilustracin 15. Estacin Providencia........................................................................................................... 51
Ilustracin 16. Estacin San Jos ................................................................................................................ 52
Ilustracin 17. Estacin Gallinazos ............................................................................................................. 53
Ilustracin 18. Estacin Caracol................................................................................................................. 54
Ilustracin 19. Estacin Virginias ................................................................................................................ 55
Ilustracin 20. Estacin Cabaas ................................................................................................................ 56
Ilustracin 21. Estacin La Calera ............................................................................................................... 57
Ilustracin 22. Componentes en madera Edificaciones en estudio ........................................................ 59
Ilustracin 23. Porcentaje de presencia de componentes de madera....................................................... 59
Ilustracin 24. Plantilla para el anlisis tcnico.......................................................................................... 60
Ilustracin 25. Estructura de cubiertas en madera .................................................................................... 61
Ilustracin 26. Cerramientos en madera .................................................................................................... 62
Ilustracin 27. Pie amigo en Aleros ............................................................................................................ 63
Ilustracin 28. Prticos en Madera ............................................................................................................ 64
Ilustracin 29. Reparacin de tirante en Cercha ........................................................................................ 73
Ilustracin 30. Reparacin Cerchas y Pie de amigos .................................................................................. 74
Ilustracin 31. Diagrama de metodologa .................................................................................................. 92
vi
INTRODUCCIN
PRESENTACIN
La metodologa utilizada para lograr los objetivos comenz con el soporte conceptual
frente a los temas de patrimonio y su valoracin, conservacin e intervencin desde
distintas teoras y definiendo posturas en estos aspectos como fundamento de la
presente propuesta.
Las estaciones del Ferrocarril en Antioquia y otras edificaciones que hacan parte del
sistema ferroviario tales como talleres, bodegas, y hoteles o albergues para ingenieros,
han obtenido la declaratoria, por poseer uno o varios de estos atributos a saber: en los
edificios que actualmente se conservan, la valoracin es de tipo histrico y simblico pues
representan uno de los hitos ms importantes en la arquitectura para el transporte del
departamento.
La conectividad del ro Magdalena en Puerto Berro con Medelln, para lo cual los
ferrocarriles unan las zonas productoras de artculos de exportacin al mercado mundial
(principalmente oro y caf), y a su vez, la importacin de mercancas (Correa, 2008),
reemplaza parcialmente el transporte de carga por medio de mulas. Este fenmeno
especfico motiva el inters de este trabajo en la zona nordeste del departamento de
Antioquia.
Los 109 kilmetros ferroviarios desde Puerto Berro hasta el paso de la Quiebra tardaron
cerca de 30 aos en ser terminados, pero solo fue hasta la dcada de 1920 que se pudo
conectar al ro Magdalena con Medelln por ferrocarril (Correa, 2008).
Tena apenas cinco aos cuando el chachach del tren y el ruidoso pito hicieron llorar a
Aurora Carmona.
De eso ya hace 70 aos y al pasar la pelcula de sus recuerdos, evoca que el tren ha sido su
vida, tanto como recordar a los padres que ya no estn o a los novios de juventud.
Es de las ms entusiastas del grupo Vigas del Patrimonio en Porce, corregimiento de Santo
Domingo, porque dice que el Ferrocarril de Antioquia marc la historia de su regin y de sus
habitantes.
Ese domingo, cuando llor y se escondi entre las faldas de su madre, Aurora qued marcada
por el tren para el resto de su vida. Entonces, desde la estacin El Limn se dirigieron a
Cisneros, donde su madre mercaba todos los domingos. "Cuando estaba joven me gustaba
bajar en el tren hasta Puerto Berro porque en la plataforma conversbamos con los
muchachos y otras veces nos bamos de paseo la familias porque los conductores del tren eran
hermanos o parientes", recuerda.
O tambin porque se iban hasta la estacin Virginia a abastecerse de frutas (mangos y pias)
y al retorno se las vendan a los pasajeros del tren. Era una diversin, tambin un modo de
vida.
Hoy, casada y con tres hijos, Aurora no renuncia a su afecto por este modo de transporte.
Hace parte de los proyectos de reconstruccin de la memoria histrica y tambin dispone de
las famosas motorodillos en los que los pobladores de la regin se transportan por la carrilera.
Dice que al turista que llegue se le da el paseo y lo puede hacer hasta Cisneros. Por lo pronto,
con su nieta Samy, Aurora no para de contarle la historia del tren y del Ferrocarril y lo que
represent para esta zona del Nordeste antioqueo.
La visin acadmica
Y ah es cuando llega un grupo de acadmicos a reforzar la recuperacin histrica y de algunas
de las estaciones, segn lo seala el arquitecto restaurador Germn Jaramillo Uribe.
l, coordinador de un grupo de historiadores, antroplogos e investigadores y con el
apalancamiento del Instituto de Cultura y Patrimonio de Antioquia, la Universidad San
Buenaventura y las Alcaldas de Cisneros y Santo Domingo avanzaron en el proceso.
Segn Jaramillo, con recursos del IVA de la telefona mvil y con el aval del Ministerio de
Cultura, el trabajo se ha materializado en el inventario de patrimonio arqueolgico industrial
y ferroviario y el fortalecimiento de los Vigas del Patrimonio y museo ferroviario, articulados
con el tramo entre las estaciones Botero y Cisneros.
Estacin Medelln
Es el ejemplo ms importante de la ciudad en cuanto al rigor en su rehabilitacin y en la
apropiacin del usuario mediante el cambio de uso frente a un icono de la movilidad y el
transporte antioqueo. Constituye un referente urbano y revive la memoria colectiva del
otrora ferrocarril, en el que la madera ha estado presente como material y como
significante. Era una estacin de tren perteneciente al Ferrocarril de Antioquia, ubicada
en lo que es hoy el Centro Administrativo La Alpujarra.
Imagen 1. Localizacin y Planta Primer Nivel antigua "Estacin Medelln"
NORTE
Estacin El Bosque
Imagen 3. Localizacin antigua estacin "El Bosque"7
Su importancia radica en la relacin del edificio con el espacio pblico (Plazuela) y por su
carcter de institucionalidad que representa un hito en la arquitectura educativa y
religiosa de principios del siglo XIX
Tiene una torre en madera que destaca el acceso principal, decoracin destacada en
puertas, ventanas, capiteles, cornisas, arcos y balaustres, y al interior yesera, trabajo en
madera y latn troquelado. Intervenido en la dcada de 1990, las obras que tiene que ver
con madera tanto en la torre como en las puertas, ventanas, ornamentacin, culos,
pisos, se desmontaron para integrar partes faltantes y eliminar las daadas, previa
desinfeccin e inmunizacin. La estructura de madera de cubierta se encontr afectada
por hongos, humedad y xilfagos y las partes deterioradas se restituyeron con maderas
de la misma calidad, previamente inmunizadas. La caabrava que daba soporte a la teja
de barro, fue reemplazada por tablilla inmunizada al vaco. (U. De A., 2013)
Imagen 6. Interior, dibujo detalle de torre y fachada del Paraninfo
Casa Ditaires
La Casa Ditaires es una antigua casona ubicada en el municipio de Itag cerca de la
ciudad de Medelln. Esta construccin perteneci a Diego Echavarra Misas, quien fue un
empresario y filntropo quien comparti su riqueza con la comunidad.
Imagen 7. Localizacin y fachada: Casa museo Ditaires
En 1934, Diego Echavarra adquiri una finca cerca de Itag, llamada La Carola, la
cual se encontraba en psimas condiciones. As que contrat un grupo de artesanos de
Itag, la reconstruy e hizo tallar las mltiples piezas en madera para adornar la casa.
Tambin en Espaa, un importante aporte lo hace el Dr. Arquitecto Juan Monjo Carri en
su artculo Durabilidad vs vulnerabilidad (Monjo, 2007) en el que propone la definicin
de durabilidad de un elemento constructivo a partir de su vulnerabilidad. Para ello, se
analiza estos dos conceptos bsicos junto con los de funcin constructiva, acciones
externas y calidad. Incluye la variable de durabilidad del material o elemento constructivo,
lo que lo hace diferente y muy apropiado para el caso especfico de la madera, pues su
vida til depende en gran medida de la vulnerabilidad al ataque de agentes patgenos,
aunque su nfasis lo pone en las chapas en piedra.
2.2 Conservacin.
En el documento de los principios para la conservacin y restauracin del patrimonio
construido, emitido en la Carta de Cracovia en el ao 2000, se introducen definiciones
que se convierten en su principal aporte, puesto que aboga por el total respeto por el
significado de la identidad del Bien, su autenticidad y apropiacin por la comunidad. Estos
conceptos terminolgicos son:
a. Patrimonio: Patrimonio es el conjunto de las obras del hombre en las cuales una
comunidad reconoce sus valores especficos y particulares y con los cuales se
identifica. La identificacin y la especificacin del patrimonio es por tanto un
proceso relacionado con la eleccin de valores.
b. Monumento: El monumento es una entidad identificada por su valor y que forma un
soporte de la memoria. En l, la memoria reconoce aspectos relevantes que
guardan relacin con actos y pensamientos humanos, asociados al curso de la
historia y todava accesibles a nosotros.
c. Autenticidad: Significa la suma de caractersticas sustanciales, histricamente
determinadas: del original hasta el estado actual, como resultado de las varias
transformaciones que han ocurrido en el tiempo.
d. Identidad: Se entiende como la referencia comn de valores presentes generados
en la esfera de una comunidad y los valores pasados identificados en la
autenticidad del monumento.
e. Conservacin: Conservacin es el conjunto de actitudes de una comunidad dirigidas
a hacer que el patrimonio y sus monumentos perduren. La conservacin es llevada
a cabo con respecto al significado de la identidad del monumento y de sus valores
asociados.
f. Restauracin: La restauracin es una intervencin dirigida sobre un bien patrimonial,
cuyo objetivo es la conservacin de su autenticidad y su apropiacin por la
comunidad.
g. Proyecto de restauracin: El proyecto, resultado de la eleccin de polticas de
conservacin, es el proceso a travs del cual la conservacin del patrimonio
edificado y del paisaje es llevada a cabo.
Fuente: Carta de Cracovia, 2000. Recuperado de: http://www.planmaestro.ohc.cu/index.php/documentos/cartas-
internacionales, Noviembre de 2015.
18
En su momento, cada aporte fue importante, pues generaba lineamientos que aplicaban
en sus propios trabajos, sin embargo posiciones radicales de uno u otro tipo crean
polarizacin y controversia, por ello las teoras de Boito se acercan a tendencias que an
hoy son usadas pero que centran su atencin en el edificio como individuo y adolecen de
componentes culturales y de contexto. Para la implementacin de la metodologa de
diagnstico e intervencin de la madera en Bienes de Inters Cultural, stos argumentos
en s mismos no son suficientes, pues es indispensable, sea cual fuere la intervencin,
que se involucren en el proceso los componentes socio culturales, territoriales y
medioambientales, mediante la participacin de la comunidad, el rescate de la tradicin
oral, los testimonios y legados de los ancestros, el respaldo a la creacin y reforzamiento
de vigas y veedores del patrimonio y el seguimiento a la trazabilidad de los materiales,
especficamente de la madera y quienes intervienen o lo hicieron en su extraccin,
forestacin y reforestacin. Estos componentes no se desarrollan en la actual propuesta,
pero son objeto de profundizacin y estudio en futuros proyectos.
20
La alta destruccin que producen las guerras mundiales en la primera mitad del siglo XX,
motivan a su vez la restauracin de gran cantidad del patrimonio Europeo.
Fue en 1931 cuando se realiz la primera reunin internacional para la restauracin en
Atenas, en la que se unificaron criterios y cuya principal formulacin establece que: en
caso que la restauracin sea indispensablese recomienda respetar la obra histrica y
artstica del pasado sin proscribir el estilo de ninguna poca.
No solo edificios individuales y sus entornos, sino tambin todas las reas de
ciudades o pueblos de inters histrico o cultural. La conservacin arquitectnica
debe ser un objetivo primordial de planeamiento urbano y rural.
Asistencia financiera por parte de las autoridades y los propietarios privados poder
contar con apoyo financiero y alivio fiscal.
Programas educativos de aprecio por el patrimonio arquitectnico.
Recuperar la dimensin humana, los espacios circundantes, la interaccin de
funciones y la diversidad social y cultural. La conservacin de edificios antiguos
economiza recursos y combate el despilfarro.
La conservacin del patrimonio arquitectnico, no debe ser meramente un asunto
para expertos. El soporte de la opinin pblica es esencial.
Al aplicar los principios de la conservacin integrada, deberan tomar en cuenta la
continuidad de las realidades sociales y fsicas existentes en las comunidades
urbanas y rurales. El futuro no puede y no debe ser construido a expensas del
pasado.
22
2.3 Intervencin
De la elaboracin juiciosa del diagnstico en la edificacin de valor patrimonial surgen las
mejores alternativas de intervencin, realizando los estudios de impacto (cultural y
medioambiental) en la comunidad y en el entorno inmediato, adems de los anlisis del
factor costo-beneficio, a partir del establecimiento de lineamientos claros en los
procedimientos con que se debe abordar la edificacin y en su especificidad, cada uno
de los sistemas constructivos, estructurales y de ornato con sus respectivos
componentes. La documentacin histrica y el trabajo multidisciplinar (socilogos,
arquelogos, arquitectos, ingenieros estructurales, historiadores, periodistas) le hacen
aportes significativos a la comprensin del edificio en sus orgenes y estado actual, el
momento y contexto en el cual fue construido, los fenmenos naturales y provocados por
los que ha pasado y las condiciones fsicas, mecnicas o qumicas a las cuales ha sido
23
Toda esta informacin pretende consolidar una completa comprensin de los agentes
causantes del dao y deterioro, as como de posibles acciones a manifestarse en el
futuro. Las prcticas de conservacin, rehabilitacin o restauracin debern decidirse
bajo premisas de mnimo nivel de invasin y mximo respeto por el estado original del
edificio y sus intervenciones en el tiempo. Adems, en lo posible, stas debern ser
reversibles. Reparacin preferiblemente a sustitucin. (CAH 20thC, Madrid, 2011).
Estudios como ste, pretenden resaltar las cualidades del material, que as sea con fines
comerciales, apoyan sus argumentos en los posibles beneficios para el hombre y en la
interaccin sensorial entre el usuario y las formas construidas con el uso de la madera.
Jean Boudrillard en su libro El sistema de los objetos se refiere a la demanda de la
madera como respuesta a una nostalgia afectiva pues saca su sustancia de la tierra,
28
tiene su calor latente, guarda el tiempo en sus fibras, tiene su olor, envejece, en pocas
palabras este material es un ser. (Boudrillard, 1969)
Ya la mirada deja solo de denotar, para generar connotacin, es decir, se vincula la
subjetividad del ser y lo conceptual empieza a tomar fuerza basado en esos signos que
emana el edificio materializado con mtodos, sistemas y materiales tangibles de
construccin.
De all, adquiere importancia el conocimiento de referencias tales como el origen del
material mismo, que aporta en el conocimiento de la responsabilidad medio ambiental,
los recursos con que se contaba y el aprovechamiento de ellos. La comparacin con otras
obras similares, genera la posibilidad de establecer parmetros o lneas comunes que
faciliten su estudio.
La funcin del elemento en el conjunto, deja ver la intencionalidad en el diseo y la
construccin. Su constitucin geomtrica y espacial, define los estilos y tendencias de
arquitectura. La produccin, el tamao y la identidad del edificio del cual es componente,
le proporciona significado a cada uno de los elementos en madera.
Recuperadas en Grupo Facebook "Fotos antiguas de Antioquia" Octubre/2014 (izq.). El autor, 2013 (Der.)
La revista online Difusin Magazine plantea que: lo vulnerable del material a los
agentes patgenos est directamente relacionado con el grado de dureza, y la densidad
de la madera proporciona informacin que permite caracterizarla y establecer la
susceptibilidad a insectos xilfagos principalmente.
Adems la variacin en densidad de las piezas permite conocer cuales sectores estn
sanos y cuales se encuentran atacados, por tanto, es posible tomar decisiones frente a
las reas de intervencin, ya sea para reparacin o reemplazo.
Las maderas se clasifican por sus densidades (g/cm3) bsicas en Pesadas, si es mayor
de 0.8; ligeras, si est comprendida entre 0.5 y 0.7; y muy ligeras, las menores de 0.5,
factor que las relaciona directamente con sus propiedades mecnicas.
32
Fuente: http://www.diffusionmagazine.com/index.php/nosotros/noticias/251-escaneo-con-ultrasonido-en-
postes-de-madera. Recuperado en 2015
Los resultados observados, al igual que con el resistgrafo, permiten determinar las
zonas afectadas en la madera.
Por inspeccin visual directa puede entonces definirse cuales son las secciones de la
madera que se encuentran afectadas.
33
que definen el grado de vulnerabilidad a los agentes patgenos a los que ha estado
sometida.
El desmonte para reparacin de elementos de madera es una labor que implica alto
riesgo de dao o incluso prdida irreparable del material, sin embargo, cuando sea
posible, se puede desmontar parcial o totalmente, lo que facilita en gran medida una
efectiva reparacin. Cuando estos elementos conforman estructuras porticadas o en
celosa, los principales problemas estn asociados a roturas localizadas en los nudos,
para lo que teraputicamente se interviene con el refuerzo en esas zonas, en algunos
casos aadiendo elementos diagonales suplementarios que estabilicen adems frente a
esfuerzos laterales.
NOMBRE DE LA ESTACIN
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Levantamiento de planta general. Foto 2014
Pie-Amigos
Proporcionado por: Jaramillo, G. 2011
Ventanas
Por el autor.
Intervenida por el autor.
Puertas
Ornato
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Se enumeran los diferentes elementos o
sistemas constructivos en madera
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL Fotos 2014
Planteamientos referidos a la Por el autor.
composicin y funciones proyectadas por
el material en el conjunto construido.
SNTESIS
Conclusiones parciales frente al uso del material, desde la optica de su evaluacin para la intervencin en aras
de su conservacin.
38
ESTACIN COPACABANA
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera utilizada en la estructura de
cubierta mediante el sistema de Par e
Hilera, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral adosado a fachada y
sostenido por un porticado en madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Cubierta en madera, postes, cerramientos, y algunos adornos como los que se observan en el
detalle, conforman un lenguaje y una tipologa muy propia de la arquitectura verncula antioquea
que combinan el uso al servicio ferroviario y la insercin del edificio en el paisaje.
40
ESTACIN GIRARDOTA
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
ESTACIN BARBOSA
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Contina el sistema constructivo con
madera utilizada en la estructura de
cubierta, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral adosado al muro de
fachada y sostenido por un porticado
construido en madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Al igual que las dos primeras estaciones
vistas Copacabana y Girardota
responde a planta rectangular con prtico
perimetral, pero ste no est adosado a la
fachada, sino que es continuacin de la Detalle Cerramiento Prtico Perimetral
cubierta.
SNTESIS
La base de los postes es altamente vulnerable a la humedad excesiva, al igual que las partes
inferiores de las puertas. La exposicin de la estructura de cubierta en madera, la vuelve tambien
susceptible al ataque de agentes biologicos.
43
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Con cubierta en madera mediante el
sistema de Par e Hilera, puertas y
ventanas y alero perimetral sostenido por
porticado nuevamente fabricado en
madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Amplia utilizacin de la madera, en la
estructura de cubierta y tambin como
principal componente de las puertas y
ventanas, formando con aleros, un
lenguaje de fachada diferente a los ya
vistos.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Adems de los elementos comunes en
madera a las otras edificaciones,
(estructura de techo, prtico y
cerramientos), observa detalles en
dinteles de puertas y ventanas, y
pasamanos en madera igualmente.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Por su disposicin y planta libre, la
Prtico en madera Detalle ventana
relacin del edificio con su usuario se
daba en la parte interna, y la formacin de
corredores externos se da como
elemento de transicin entre la funcin
de la estacin y el entorno. Alero en madera
SNTESIS
Elementos arquitectnicos como pasamanos y columnas en madera, requieren especial cuidado al
momento de la evaluacin y diagnostico, pues estn altamente expuestos a la humedad excesiva.
La madera se convierte en material envolvente del edificio que en gran medida le genera valor
esttico.
47
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera en la estructura de cubierta,
puertas y ventanas, alero perimetral en
segundo piso como continuacin del
techo y sostenido por prticos en
madera, igualmente en primer piso.
Entrepiso en madera, barandales,
escaleras, y gran contenido ornamental
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Cerramientos
Por su funcin original, el diseo se aleja en madera
de las tipologas vistas hasta ahora. El
lenguaje de su trabajo en madera es un
derroche de artesana y esttica. Sus
formas expresaban la categora que
posea en su momento. Prtico exterior Pie de amigos en madera
SNTESIS
Esta edificacin es el mejor ejemplo de uso abundante de la madera en edificaciones asociadas al
ferrocarril, as mismo, el estado de deterioro en el que se encuentra actualmente se convierte en
laboratorio de fenmenos patologicos de los que por ausencia de mantenimiento por muchos aos,
ha sido objeto. Ataques biologicos, mecanicos y por humedad tienen al material en mal estado.
48
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Presencia de la madera en la estructura
de cubierta mediante el sistema de Par e
hilera, Puertas y ventanas, Alero
perimetral adosado al muro de fachada y
sostenido por pie amigos en metal y
madera
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Se aleja formalmente de la planta
rectangular pura, y surge el muro tico, Detalle puerta Estructura de cubierta
emblemtico, por lo que la proteccin al
pasajero se da por un alero adosado a la
fachada. Como conjunto, es una
composicin con el carcter institucional,
a diferencia de la mayora de estaciones
ya vistas. Prtico exterior
SNTESIS
El techo resguardado por muro tico genera patologas por humedad y desgaste. Lo corto del alero
expone la base de las puertas a un alto deterioro. El alero superpuesto tambin, por falta de
mantenimiento adecuado produce vulnerabilidad en los elementos de fachada.
49
ESTACIN CISNEROS
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera utilizada en la estructura de
cubierta mediante el sistema de Par y
Nudillo, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral adosado al muro de
fachada y sostenido por pie amigos en
metal y madera
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Prtico exterior Pie de amigos en madera
Recientemente restaurada (2015) La
estacin se convierte en el museo
ferroviario, ejemplo de reciclaje y
participacin de la comunidad a travs de
los Vigas del Patrimonio
Estructura de cubierta
SNTESIS
Al igual que la estacin contigua de El Limn, utiliza muros que esconden la cubierta, pero
convierte el alero perimetral adosado en la proteccin temporal del usuario. A pesar de que su estilo
se aparta de la arquitectura verncula, la estacin tiene en su composicin alto contenido en obras
de madera.
50
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Estructura de cubierta en madera,
construida mediante cerchas,
cerramientos, alero frontal y posterior
como continuacin del techo y sostenido
por pie amigos en madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Cubierta a dos aguas con estructura en
madera mediante el sistema de Par e
Hilera, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral como continuacin del
techo y auto portante
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Presenta distribucin atpica pues
concentra la atencin al usuario en
espacios tipo atrio en frente a la
ferrova, su lenguaje arquitectnico es
similar a las anteriores estaciones, pero el
alero ms corto y no lleva pie amigos Prtico exterior Detalle cerramiento
SNTESIS
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera utilizada en la estructura de
cubierta mediante el sistema de Par e
Hilera y cerchas, puertas y ventanas en
madera, alero perimetral adosado al
muro de fachada y sostenido por pie
amigos en madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL DETALLES
Sistema estructural de cubierta en
madera mediante el sistema de Par e
Hilera, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral como continuacin del
techo y auto portante
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
ESTACIN CARACOL
FACHADA PRINCIPAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera utilizada en la estructura de
cubierta mediante el sistema de Par y
Nudillo, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral adosado a fachada y
sostenido por pie amigos en metal y
madera
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Cubierta a dos aguas en madera y teja de
barro, puertas y ventanas en madera,
alero perimetral como continuacin del
techo sostenido por sistema porticado en
madera.
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
La gran altura y disposicin de los vanos
hacen de sta estacin un inmueble
diferente en su tipologa a la gran mayora
de las edificaciones asociadas al
ferrocarril, aunque conserva el corredor
frontal. Alero exterior Detalle cerramiento
SNTESIS
El uso repetido de la teja de barro en estructuras de madera para techo, propicia que el movimiento
de ellas, por fenmenos externos como sismos, vientos o trnsito de animales, genere el ingreso de
humedad a la madera.
56
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Madera utilizada en la estructura de
cubierta a partir de cerchas, puertas y
ventanas igualmente en madera, alero
perimetral adosado al muro de fachada y
sostenido por pie amigos en madera
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Estructura de Cubierta
Muebles y Particiones
Prticos Exteriores
Pisos o entrepisos
Pie-Amigos
Ventanas
Puertas
Ornato
Fuente: Jaramillo, G. 2011 Intervenida por el autor.
DESCRIPCIN ELEMENTOS DE MADERA DETALLES
Cubierta a dos aguas, sistema Par e Hilera
con estructura en madera, cerramientos
en madera, alero perimetral como
continuacin del techo y sostenido por
postes en madera formando sistema
porticado
DESCRIPCIN FORMAL Y FUNCIONAL
Nuevamente observamos la tipologa ms
comn de las estaciones: planta
rectangular, corredor aporticado,
cubierta con extensin de alero y puertas
de doble ala en madera. Prtico Exterior Detalle Cerramiento
SNTESIS
Algunos componentes en madera quedan desprotegidos de los cambios de temperatura y
humedad, igualmente el desprendimiento de las capas de pintura en la madera van dando paso al
ingreso de agentes patologicos tales como los hongos o los insectos xilfagos.
58
Las estaciones y los edificios asociados a ellas (el hotel El Limn para nuestro caso),
comparten, como componentes en madera, la estructura de sus techos, las puertas y
ventanas y el soporte de los aleros, que en algunos casos descarga en aporticados que
conforman corredores perimetrales y en otros casos, adosados a las fachadas y
sostenidos por pie amigos, tambin en madera la mayora de las veces.
59
En los siguientes grficos podemos observar el nivel de participacin de cada uno de los
componentes en madera de las 19 edificaciones estudiadas. Ello marca una tendencia
que focaliza la intencionalidad del proyecto en el analisis de los elementos mas
recurrentes y de presencia comn en dichos inmuebles.
100%
90%
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
60
Foto degradacin
Bacterias, hongos cromgenos o de pudricin dentro del reino vegetal y
mamferos, roedores, aves e insectos xilfagos como la carcoma, las termitas,
mariposas y hormigas entre otros en el reino animal.
La degradacin biolgica de la madera tiene mltiples causas: Accin por humanos como
ya se mencion, por roedores que generan mordeduras y sus excrementos propician
la aparicin de hongos y bacterias, por las deposiciones de aves como las palomas
que adems transportan insectos y microorganismos, por la formacin de hongos y
bacterias que descomponen con sus enzimas a la celulosa, insectos que se alimentan
de la madera u otros como las cucarachas o grillos que favorecen el ataque de otros
microorganismos, y en maderas sumergidas los moluscos, crustceos y bacterias
anaerbicas.
Los hongos degradadores requieren agua, aire y alimento y los hongos de pudricin
generados por agua en exceso producto de filtraciones de cubiertas, tuberas o
contacto directo con la tierra.
Deterioro en los aleros, cubiertas sin estanqueidad por movimientos de tejas debidos
al paso de animales o a movimientos ssmicos, generan las filtraciones de humedad y
consecuentes saturaciones en la madera de los soportes en las estructuras de
techumbre, ya sea en cerchas, alfardas o nudillos, presentandose con mayor frecuencia
en los apoyos de stas sobre los mampuestos, fenmeno generado no solo por los
efectos de la gravedad y acumulacin de agua en los cambios de direccin, sino por la
68
La principal causante de la Esas filtraciones afectan tanto Los pie de amigos soportan
humedad excesiva en la madera a los elementos de soporte de directamente la humedad por
es la filtracin por cubiertas o techos como a los filtracin, lo que vulnera su
aleros disfuncionales cerramientos por escurrenta funcin portante.
lluvias. Las tejas de las orillas deben sobresalir de 5 a 10 cm. Entre ms sobresalgan es mejor.
En algunas ocasiones ser necesario colocar piezas de madera en las puntas de los pares, canes y
otras piezas que den al exterior. Estas piezas realizan la funcin de gotern y de sacrificio, ya que
si se deterioran, pueden cambiarse fcilmente. Se debe procurar colocar estas piezas de tal manera
que el edificio no se vea modificado y no pierda su equilibrio arquitectnico. (Comisin Nacional
Forestal, Mxico, 2010)
- Generar el rpido secado del elemento. Puede ser por medios mecnicos
mediante el uso de ventiladores secadores, o esperar el secamiento natural
despues de haber atacado la causa.
- Remover la parte afectada y unos centmetros ms, especialmente si el objeto es
estructural. Ello cuando no sea posible restaurarla, y sea necesario el reemplazo
parcial.
- Aplicar fungicidas y consolidar.
- No conservar piezas contaminadas all donde se pueda expandir la afeccin.
Imagen tomada de: Reparacin de estructuras de madera mediante Injerto, Landa, 2007
En pie amigos o elementos inclinados tambien es usual el cocido con barras de refuerzo
y la reconstruccin de la madera perdida, ya sea mediante prtesis tambien de madera o
con mortero epoxi (sistema Beta referenciado anteriormente).
Los siguentes esquemas muestran algunas de las formas de realizar esta intervencin:
De otro lado, las condiciones particulares de las edificaciones objeto de estudio y los
materiales en que fueron construidas, suponen algunas condiciones bsicas a tener en
cuenta:
pues el origen y aplicacin de los sistemas constructivos adems del uso del material son
similares en la mayora de los casos, lo que convierte la presente propuesta metodolgica
en una herramienta de posible utilizacin generalizada en proyectos de intervencin para
edificaciones con valor patrimonial emplazados en distintos contextos y con variadas
condiciones climticas.
c) Localizacin.
Hace referencia al edificio y su ubicacin geogrfica, sealando el entorno inmediato, sus
relaciones con posibles hitos urbanos como plazas, parques, edificios institucionales o
religiosos, accidentes geogrficos entre otros. En la medida de lo posible y valindonos
de la masificacin de aplicaciones mviles y sistemas de informacin, se georreferenciar
el inmueble y se determinarn los aspectos tcnicos de ubicacin. Los recursos
81
d) Registro grfico.
Recoge de manera grfica la informacin identificada en los tems anteriores. Algunos de
estos aspectos susceptibles de representar son: La geometra del edificio, materiales,
sistemas y tcnicas constructivas del edificio, detalles de los elementos y sistemas
constructivos en madera.
El anlisis grfico puede hacerse de forma transversal durante cualquier etapa de la
evaluacin, es decir, todo hallazgo o condicin especial del material, puede ilustrarse con
dibujos, planos, esquemas, bocetos, iconos, smbolos o fotografas que enriquecen y
favorecen la comprensin del mensaje que se quiere transmitir.
e) Hiptesis provisionales.
A partir de la informacin obtenida hasta el momento, se establecen hiptesis iniciales
frente al material de forma global, con miras a ser corroboradas ms adelante. Estos
planteamientos tienen como objetivo servir de punto de partida en la exploracin de las
causas que generan los agentes patolgicos en la madera; Por ejemplo: - La alta
85
g) Confirmacin de hiptesis.
Se ordenan los datos que reafirmen o contradigan las primeras hiptesis y se establecen
conclusiones parciales. Ya existen entonces argumentos ms estructurados para realizar
cierto tipo de afirmaciones. Por ejemplo: - Por su ubicacin, la humedad en la madera
que favorece la aparicin de insectos xilfagos no se produce por la humedad relativa del
ambiente. El estado de deterioro de las canoas, genera filtracin de agua y pudricin
en la madera de cubierta. El desgaste de la madera del piso se da por cambio de uso
en la edificacin.
h) Redaccin de un dictamen.
Presentacin de un primer expediente que recoja los hallazgos significativos hasta el
momento y que genere planteamientos cercanos a un Prediagnstico inicial pero sin la
contundencia argumentativa final que propondra el inicio de una intervencin total. Este
documento sin embargo es muy valioso, pues suministra informacin articulada, tcnica
y experimental de revisiones que, hechas de forma aleatoria, aislada o informal, no
aportaran elementos de juicio para el afrontamiento de la madera como materia prima
pero en un conjunto construido como una sola unidad.
86
5.2.1 Prediagnstico
Permite establecer cules son las pruebas y ensayos necesarios para la confirmacin de
las hiptesis iniciales, recoge la informacin necesaria y suficiente para proponer los
mecanismos adecuados de continuacin en la exploracin de las causas a los fenmenos
patolgicos de la madera. Orienta los procedimientos a seguir; Estos son:
Comprobacin de la seguridad
i) Determinacin del coeficiente de seguridad de las partes estructurales en
madera. Basados en las pruebas y resultados del tem anterior, a la luz de la
normatividad vigente. De igual manera, debemos dejar en manos de expertos
calculistas todo el tema de seguridad, en lo que tiene que ver con la aplicacin
e interpretacin de la norma.
Recursos:
- Clculos
- Normativa.
- Programas informticos
88
Valoracin de vulnerabilidad
i) Determinacin del comportamiento del material frente a los agentes
patolgicos. Es importante establecer la relacin entre los elementos comunes
identificados, su ubicacin, geometra y funcin, y el grado de vulnerabilidad al
que se ven sometidos a partir de los condicionantes externos tales como los
efectos climatolgicos, la interaccin con el usuario o los fenmenos fortuitos
(temblores, incendios, entre otros).
Recursos:
- Normativa
- Aparatos de medicin
Valoracin de durabilidad
i) Determinacin de las expectativas de durabilidad del material.
ii) Valoracin de los procesos de degradacin del material por humedad o
ataques fsicos y qumicos en relacin al debilitamiento o prdida de seccin.
5.2.2 Diagnstico
Con base en los resultados, el diagnostico deber contener el recuento de los sucesos,
es decir, plantear cmo se ha desarrollado el proceso patolgico, desde sus orgenes y
causas hasta su evolucin, sntomas y estado actual.
Es un informe concluyente, que direccione las intervenciones posteriores de la
edificacin. Los componentes bsicos del diagnstico deben ser:
i) Descripcin de causas.
Establecer de forma clara y precisa las causas directas e indirectas que originaron el
proceso de degradacin de la madera, sealando las relaciones entre ellas cuando han
actuado de manera conjunta.
ii) Evolucin.
Pretende mostrar el desarrollo de los fenmenos patolgicos en el tiempo, su
periodicidad, transformacin o derivacin en nuevos procesos.
89
Recursos:
- Reconocimiento visual y estudios previos.
- Prediagnstico
- Criterios subjetivos de la tcnica.
- Particularidades del edificio y del entorno.
i) Pronstico
Basado en el diagnstico se trata de prever en todos los aspectos posibles, qu le puede
suceder a la edificacin bajo los efectos de los agentes patolgicos actuales.
El pronstico pretende reafirmar los argumentos de intervencin y mostrar en un
escenario futuro las consecuencias inevitables del avance en la degradacin de la
madera.
ii) Terapia
Tiene como objetivo devolver al elemento en madera su funcin inicial. Es necesario
plantear soluciones que eliminen las causas directas e indirectas de los agentes
patgenos ya sean de origen fsico, qumico o mecnico por acciones de tipo Bitico o
Abitico.
Al material deber devolvrsele su aspecto y funcionalidad, reparando los defectos,
discriminando las actuaciones sobre los elemento estructurales y los que no lo son.
5.3.2 Ejecucin
Durante el proceso de ejecucin se recomienda la utilizacin de mano de obra
especializada: carpinteros ebanistas, albailes. Equipo y herramienta especializados y
muy buena seleccin de los materiales a utilizar, ya sea para reparacin o reemplazo.
Deber ejercerse un buen control de ejecucin desde el momento que inicia la
rehabilitacin, hasta la nueva puesta en servicio del edificio.
5.3.3 Evaluacin
Evaluar los resultados finales que se alcancen en la intervencin
Corroborar en la prctica que el diagnstico fue acertado, o en su defecto, regresar a la
etapa de diagnstico.
91
6 CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La propuesta metodolgica es, para quienes de una u otra manera tienen que
ver con el tema, un punto de referencia, una lista de chequeo que plantea
procedimientos consecutivos y sistemticos y que incluye aspectos puntuales
para un material en un uso especfico, que como se ha expuesto ampliamente,
no se haban propuesto de manera integral en nuestro pas.
As, una imagen que es til para encaminar a una salida, -exige el reconocimiento de una
puerta como entidad diferenciada, de su relacin espacial con el observador y su
significado como agujero que permite salir. Estos elementos no son separables en
realidad. La identificacin visual de una puerta est consustanciada con su significado
como puerta. No obstante, es posible analizar la puerta en trminos de identidad de
forma y claridad de posicin, considerados como elementos anteriores a su significado.
(Lynch, 1959)
Acua Rello, L. (2008). La madera como material. Conceptos bsicos Tcnicas de diagnstico no
destructivo en estructuras de madera. Masterpatrimonioupv-Ehu.Org. Retrieved from
http://www.masterpatrimonioupv-ehu.org/pdf/apuntes/Analisis
Estructural/LUISACUNA.pdf
AITIM. (2015). Tratamientos Curativos de la Madera. Retrieved May 20, 2012, from
http://infomadera.net/uploads/productos/informacion_general_322_tratamientoCurativo.
pdf
Alvarez, L.-O. (2007). Aplicacin del resistgrafo al diagnstico de elementos singulares en
estructura de madera. I Jornadas de Investigacin En Construccin, (1), 112.
http://doi.org/10.1007/s13398-014-0173-7.2
Angeleri, F. J. (2011a). Diseo de un mtodo para evaluar la vulnerabilidad fsica que afecta los
edificios de un rea de escala barrial. In 2do. Congreso Iberoamericano y X Jornada
Tcnicas de Restauracin y Conservacin del Patrimonio.
Angeleri, F. J. (2011b). Evaluacin de la vulnerabilidad del patrimonio arquitectnico (Lujn de
cuyo, Mendoza). In 2do. Congreso Iberoamericano y X Jornada Tcnicas de Restauracin y
Conservacin del Patrimonio.
Arias de Greiff, G. (2006). La segunda mula de hierro, historia de los ferrocarriles colombianos a
travs de sus locomotoras. (G. Arias de Greiff, Ed.). Bogot.
Azkarate, A., Ruiz de Ael, M. J., & Santana, A. (2003). El patrimonio arquitectnico. Kulturaren
Euskal Kontseilua, 123.
Basterra, A., & Casado, M. (2005). Anlisis de las tcnicas de diagnstico de madera estructural
en edificios existentes y propuesta de integracin orientada al proyecto. In I jornadas de
investigacin en construccin.
Basterra, L. a., Acua, L., Casado, M., Ramn-Cueto, G., & Lpez, G. (2009). Diagnstico y anlisis
de estructuras de madera mediante tcnicas no destructivas: aplicacin a la Plaza Mayor
de Chinchn (Madrid). Informes de La Construccin, 61(516), 2136.
http://doi.org/10.3989/ic.09.016
Baudrillard, J. (1969). El sistema de los objetos. (Guillimars, Ed.) (Vol. 35). Pars. Retrieved from
http://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=ejuKjuKnr4wC&oi=fnd&
;pg=PA13&dq=El+sistema+de+los+objetos&ots=28FAcCvWCF&sig=S0I2qMv
3UcG80FBwz10XM3OHHKU
Bentez, J. E. (2009). Conservacin y restauracin del patrimonio histrico artstico. Universidad
Politcnica de Valencia.
Cahucopana. (2013). Una mirada sobre el Nordeste Antioqueo. Retrieved October 1, 2015,
from http://prensarural.org/spip/spip.php?article11781
99
Patologas de la madera: Los factores adversos y agentes destructivos. (n.d.). Retrieved April 26,
2015, from
http://www.concretonline.com/index.php?option=com_content&task=view&id=3177
Peraza Sanchez, J. E., Martitegui, F. A., MArtitegui, C. A., Alvarez, M. A. G., Sanchez, F. P., &
Nevado, M. A. R. (1995). Casas de Madera. Retrieved from
http://pt.scribd.com/doc/117173175/Archivo-4-Libro-Casas-de-Madera-Sistemas-
Constructivos#scribd
Prez, J. (2009). La arquitectura en madera en Cozumel Patrimonio cultural que se extingue, 6,
123147.
Pulgarn Daz, J. A. (2009). Insectos perforadores de las trece maderas ms comercializadas en el
valle de aburr (Antioquia, Colombia). Colombia Forestal. Facultad del Medio Ambiente y
Recursos Naturales, Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Retrieved from
http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-
07392009000100005&lng=en&nrm=iso&tlng=es
Raices, U. T. (2008). ESTUDIO PATOLOGICO ESTACION EL LIMON. Medelln.
Relea Gangas, E. (2007). Desarrollo de una metodologa para la evaluacin del estado de los
elementos estructurales de madera en el patrimonio histrico cultural espaol.
Restauracin de la Casa Ditaires, primera parte - InfoMaderas.com. (n.d.). Retrieved January 2,
2016, from http://infomaderas.com/2013/05/23/restauracion-de-la-casa-ditaires-primera-
parte/
Restauracin de la casa Ditaires, segunda parte - InfoMaderas.com. (n.d.). Retrieved January 2,
2016, from http://infomaderas.com/2013/05/23/restauracion-de-la-casa-ditaires-segunda-
parte/
Rivera Torres, J. C. (2012). El adobe y otros materiales de sistemas constructivos en tierra
cruda: caracterizacin con fines estructurales. Apuntes, 25, 164181.
Rivera Torres, J. C., & Muoz Diaz, E. E. (2005). Caracterizacin estructural de materiales de
sistemas constructivos en tierra: el adobe. Rev. Int. de Desastres Naturales, Accidentes E
Infraestructura Civil, 5(2), 135148.
Rivera, J. (2000). Nuevas tendencias de la restauracin monumental. de la carta de venecia a la
carta de cracovia, 385408.
Rodriguez, C., & Lin, C. R. (1995). Evaluacin del estado de la madera en obras de
rehabilitacin mediante tcnicas de ultrasonidos y obtencin de parmetros resistentes.
Rojas, M. C. (2014). El Xilohigrmetro: Un guardin para la industria maderera. Revista de La
Madera. Retrieved from http://www.revista-
mm.com/ediciones/rev62/equipos_higrometros.pdf
Schaffer, Y. (2005). Los pasos para redactar un informe de ingeniera (tambin no estructural) en
la fase de prediagnosis.
Schickhofer, G., Herrero, M. E., & Garcia, M. (2009). Productos de madera para la construccin.
SINIC. (n.d.). Retrieved December 7, 2015, from http://www.sinic.gov.co/SINIC/
104