ik .1 DEFINICION CONCEPTO DE COMPLEMENTO AGENTE Ei concepto de agente no es solo sintéctico; es también seméntico. Des. de ol punto de vista seméntico, ol agente es el que realiza Ia acelén dal verbo y ol paciente es e! que la recibe. Ejemplos: Et ito besé 0 la madre. ~ En amos erciones, suo sitio wel nite, Sin Ei io recibié un beso. | Elio rect un beso ol eto rece sn del {verbo coon. En los oraciones pasivas, e!sujeto sintactico de Ia oracién recibe siempre Io occién del verbo (nunca la realizo). Al elemento de la oracién que rea- liza lo accién se le conoce con el nombre de complemento agente. Es siempre una construccién preposicional’. Ejemplos: 2 novela fv premiode por erode. La ecin dl verbo prior ear | es reolzeda poral juado. ‘Le etapa fue ganaca por un cist espafl | Le cxion dl verbo gonar ‘28 reoiznde por un eeste Sool expos holads por 400 miles de personas. ann el vc = | ebioresreatzase | poco mater | bowonor ‘Anibal ue derotodo por Publo ComeioEscipié, | tn ace vere | serotares reaizose por Pinto Comelo Espn. £1 ganador tue respotdado por a cd ls elector. |" to occn se | veto respaidor | sits | porta moyoro | os sectors Los peticiones de los monitestanes fueron escvchodas Pore goblome. | 1. aan dl veto escuchar es realizado | pare’ gatemo. gue osu se halo del completo agente do orciones pasos, también hay comple: ‘nauie de tise boron romonca) ns Demo Pr aaa Ga usontes ( 130 = ol (STEREOS l= \dica en cuéles de estos titulares periodisticos aparece un verbo en voz pasiva seguido de un complemento agente. CE! seleccionador nacional ha convocado a tres jugadores del Celta de Vigo para el préximo partido, Ci Tres jugadores del Celta de Vigo han sido convocadas por el selec- cionador nacional para e! préximo partido. C1 Los autores del robo hon sido detenidos por la policia. G1 Le policia ha detenido a los autores del robo. CEI Rey inauguré lo nueva sala del Museo del Prado. Le nueva sala de! Museo dot Prado fue inaugurada por ol Fy. Convierte estas oraciones en pasivas, de manera que el sujeto sin- | téctico pase a ser complemento agente. ‘© Leonardo da Vinci pinté Lo Giocondo. ‘= Verdi compuso Il rovatore. ** Volle-Incién publice Luces de bohemia en 1920. ‘+ Brunelleschi diseié la cipula de la catedral de Florencia, ‘= Pilar Miré dedicé a su hijo 1a pelicula EI perro del hortelano. ‘= Miguel Angel esculpié las tumbas de Lorenzo y Giuliano de Médicis por encargo de estos. ‘= Rigoberta Menchd recibié el Premio Nobel de la Poz en 1992, aI EL COMPLEMENTO AGENTE15.2 RECONOCIMIENTO 1 7 a ccnccinnip i nigcneneansaniecnescibiante ens iecniptat, PAUTAS PARA RECONOCER EL COMPLEMENTO AGENTE {b zau6 pautas nos permiten reconocer el complemento agente? Para localizar ol complemento agente en una oracién se puede tener en ‘venta lo siguiente: ‘* Normalmente, aparece en construcciones pasivas. Ejemplos: Les etracadores fueron detenidos por la polita. € cuore fue subcstodo por una galeria de arte [2 Locatiza et complemento agente en estas oraciones. ‘© transformar la oracién posiva en una oracién activa, el complemento ‘agente se convierte en sujeto de la construccién activa. Ejemplos: ‘* Los alimentos son triturados en fa boca por los dientes. 1 Incendio ve sofecado por los bomberos. -» Los bomberos sofocaran €1incendi. | El complemerto gente por los bomberos eaiza la accén 1 bolo alimenticio es transportedo del eséfago al estémago por los con- del verbo en lo oraclen posive. Al Wensformar ls orci paste tracciones peristalticas. fen una orci activa, el complamaenio ogente pos © sr el Suto dela croc acta. Los bomberos (que concuerda | ex rime y persona con ol verbo) realize la ecco del verbo. EL COMPLEMENTO AGENTE En el estémago, los hidratos de carbono, las grasas y las proteinas son La huelga fue convocada por los sindicatos. -» Los sindicatos transformados por el jugo géstrico en elementos mucho més sencillos. Convocaron fa huelga. El comolemento ogenie por ls sncaos reoiza ko ‘cain del verbo an la orci posiva. Al ransformor Ia orcén posva on uno eran act, 1 compiemento ogee pasa sero siete Los aminodcidos, los dcidos grasos y la glucosa son transportados por etc rason och. Lo adeno (un cone los vasos songuineos alos culos. Se nina prs cos lt) oan covets Esta transformocién nos permite aferenciar el complemento ogente de ee ee enlace td eerienn ee los complements creunstonciles encabezades por a preposiion por. : Ejemplo: £1 Everest fue coronado por primera veE ly ‘Por Eemund Hitary. |” ranformaros to oracién pasvo en ata, slo ® Solo en una de estas oraciones la construccién preposicional for- compere age ela knee tse: | = mada con la preposicién por desempefia la funcién de complemen- LE eon XR ee to agente. Sefidlala. * En algunos casos, el agente puede aparecer en las oraciones pasivas C Ayer no pude venir por problemas fomilicres. reflejas (ver 6.7), aunque es un uso en ocasiones poco correcto. Ejem- ok Han preguntado por ti hace un momento unos desconocidos. ‘Se ha reozado une eeleccén de persona por el deportamento. Et ealico tue desalojodo por los bomberos. te Recursos Humanos. 1 Volvimos de Portugal por la carretera de Extremadura. 12 13 a EL COMPLEMENTO AGENTE15.3 CATEGORIAS EL COMPLEMENTO AGENTE 1 . CATEGORIAS QUE PUEDEN EJERCER DE COMPLEMENTO AGENTE El complemento agente es siempre una construccién preposicional. Sue. le ir precedida de la preposicién por. Ejemplos: La pieza fv inferprofode por la Filarménica de Bertin. Lo obra fue reatizada por un aparejador. La iqualdod do derechos de hombre y lo mujer es defencid por todos. {La primera vueita ai mundo fue dodo por Magallanes y Eleano, Los premios Goya son oforgados por la Academia de cine espaol £Esos cursos son impartidos por el Instituto Cervantes. El guordién entre el centeno fue escrito por Salinger. Constantinopla tue conquistada por los turcos en 1453. Lo gripe es producido por un virus. Ei cvodro Los seforitas de Avitién fue pintado por Picasso. La Recopa del afta 1995 fue ganada por el Zaragoza, 2001 Odisea del espacio fue diigida por Stanley Kubrick. Lo minifao tue inventade por Mary Quant en 1967. ‘Adernés, a veces puede aparecer precedida de lo preposicion de: Es sabido de todos que los veranos son colurasos an el sur. Ero conocide de todos su aficion o teatro. © de la locucién preposicional por parte de: Ha side convosede una huelga por parte de los pilotos fos ds tres y cuatro. Fue realizada uno compara contr la droga por parte del Ministerio de Sanidad y Consumo. Fue acordado una rehabilitocion del edificio por parte de la junta de vecinos. a4 I neceereenereeenmreerr (D Invent tres titulares de periédico en los que aparezea un comple- ® Localiza et complemento agente que acompafia a los verbos pasi- 15 ‘mento agente. En cada uno de ellos, este ha de ir precedido de una preposicién (0 locucién preposicional) diferente. por de por parte de ‘vos destacados en el texto. ‘Apoto y DANE ‘Cupido, harto de las bravuconerias de Apolo, decidié vengorse de este. ‘Sacé dos flechas de su carcaj y las lanz6. Apolo fue atravesado por lo flecha del amor y ja ninfa Dafne fue atravesada por Ia flecha del desamor. Apolo qued6 perdidamente enamorado de Datne, pero era Una y otra vez rechazado por la joven. Un dia, Dafne estaba siendo perseguida muy de cerca por el incan- sable Apolo y, temierosa de perder su virginidad, imploré ayuda a su po- dre, el rio Peneo. Para que su hijo no fuera seducida a troicién por el dios, Dafne fue transformada en laurel por Peneo. Apolo, impotente ante el 6rbo,pidié que sus hojas jomés se morchito- sen, y que las cabezas de los hombres més sobresolientes tueran ce- ffidas desde entonces por una corona de lourel. | (Qvicio: Metamortossfedoptocién) | | 5 EL COMPLEMENTO AGENTE