Volvo Truck Corporation

Informacin de Servicio
Gteborg, Sweden Camiones
Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
6.14 370 153 01 1(5)

Esquema de conexiones
Este boletn de servicio complementa al Manual AMT ZF con funciones mejoradas
de servicio del grupo 37 TSP89137093 FL (3)
CHID B669174

Esquema de conexiones, AMT ZF con funciones

mejoradas
Contenido
Esquema IO pgina 2
Esquema NE pgina 3
Lista de conectores pgina 4
Lista de componentes pgina 5

89161425
ESP64341 Spanish
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 6.14 370 153 01 2(5)

T3088858
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 6.14 370 153 01 3(5)

T3088859
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 6.14 370 153 01 4(5)

Lista de conectores
ICBB1

T3019799

Clavija Funcin de circuito Cableado Esquema

nmero: nmero:
1 Solicitud de toma de fuerza 3 8112 NE:3 C
2 Solicitud de toma de fuerza 2 8113 NE:2 C
3 Arranque del motor 8100 NE:0 C
4 Retroalimentacin de toma de fuerza 3 158 NE:3 C
5 Retroalimentacin de toma de fuerza 2 8134 NE:2 C
6 Arranque del motor permitido 8108 NE:0 C
7 Toma de fuerza 3, vlvula 8115 NE:4 C
8 Toma de fuerza 2, vlvula 8161 NE:3 C
9 Advertencia de motor / averas u otra funcin 8104 NE:0 C
10 Salida programable de PWM 8170 NE:1 C
11 Salida libre 1 8122 NE:1 C
12 Salida libre 2 8123 NE:1 C
13 Habilitar par de polea EXTRA/REPTO 8135 NE:4 C
14 Entrada libre (-) para funcin lgica 8132 NE:1 C
15 Entrada libre (-) para funcin lgica 8131 NE:1 C
16 Control de rgimen del motor, seal PWM 0384 NE:3 C
17 Habilitar control de entrada de PWM 8136 NE:4 C
18 Habilitar control de CAN 8133 NE:4 C
20 CAN bajo para constructor de superestructura 0413 NE:2 C
21 CAN alto para constructor de superestructura 0414 NE:2 C
Volvo Truck Corporation Fecha Grupo Nro. Edicin Pg.
Informacin de Servicio 6.14 370 153 01 5(5)

Lista de componentes
A17 Unidad de mando, VECU (ECU del ve-
hculo) (BA1:3 A / IO:0 C)