Você está na página 1de 616

LIBRARY OF THE

UNIVERSITY OF ILLINOIS
AT URBANA-CHAMPAIGN

0T*W
096.1
C837e
1610 /
^re Book & Spocfal

~. ;

PARE ^OOK ROOfl

\
EMBLEMAS MORALES
DE DON SEBASTIAN DE
Couarrubias Orozcc.O.pellandel Rey N.S.Maefhe.'cLiia,
y Cannigo de Cuenca, Ccnuiror del
Tanto Oficio.

jyjRlGJD.IS U T>0M FRANCISCO GOME% DB


andoual jKoxdS^DitrHc de htfM>Mrt de Dcttia Sun.i'.icr di (
CauallcrisP mayor el Rey N.S. Comendador mayor dcCaf.i'Aa,
Capitn General de U (na'Jerit de ft*

r
3
**\

CON P R I V I T r C I o,
En Madrsd # For Luis Snchez; Ao icio.
G
TJSSJ. -

YORey ChrifroualNuez de LeonjCcr'uano cTecaman de!


nuclro forda los qi e reiden en fu confejo,doy
Fee.que auiencfoTe villo por los Tenores Jel,vn libro intitula -

o BmbUmms florales >coxny u ^


por el Licenciado don Se
gaan de Couarrubias, Maeftrefcuela dla Tanta yglcla -'e
C enca,quc con licencia de ios dichos feore:ue ircpieflo,
taflaron cada pliego de los del dicho libro a fei maranecis,
y parece tener fetenta y ocho pliegos, que a! dicho refp'to
montan quatrocientos y fefer.tay ocho mar: uedis, Y aele
precio minearon fe ven'lhTe.y no a mas:y que ela ta^a ic*
ponga al principio de cada libro de los que fe imprimieren.
Y para que dello conle doy efta fee, en Madrid a treinta y
yn das del mes de Iuo de mil y feisci'entos y diez aos.
Chrijioujl Nuic\^de Len.

ERRATAS.
7.inca ir. Gloria, diga loris.l 15. b. 17. ed. taL rf.b.'lt
FO!0)\os.A'u os. 37. b. ^ )S\ vn lierrpo.// con tiempo. ^.b,
a i.NCISS.iV5 CISSE. 64.-. El hombre Ui hombre. CS
b J.por lasque ha. por Us (11c Uh. 65.b.i 5. TONDAR. TON
D&AR. 67.b. 5 . adiu:narnn.4<{ftf<t.;r.r;r 71. b. 5 . !c /f j. jb,
1 1. deforma .nforfifi. p8.b.i7.Flredoio.Eri;.'{oo. jo: b.ij.iilic
iuuat. ii8.b zo. i!l id excan /rt.- cr c.^c.. 1: f.b^.belacdr. /./-
Ltor. i4p.).6.fonci c ouyi^c. i^o.rara.V^r.f. 1^7 3. (^rctr^
forffr. 1*8. b.it. challe, 160. 5. hachas \*bultK. \C*,b a.
I 1

'Ct.DioJ'4. J70.b.2 0.I!xeUx.yVe-/;\. UU.fc ,7 t rA


iS|.b.tt.cecato.rfftf*, i96.b.5.dotrinacn,frf*.ffl 158 .b 13.ru*
n .Pltntxm. iz+.h, JJb*w9CcryC<> 4fldoft. *i$>b. p.ne fogeaig
c. ;.-.'.' rv.-. i30.b.i5epigr*Sat
j

.5. Scolio.JV/ .^. :^b.!4vr V J$f,fe.


j^cahmus.ritaw;. 148. 1 .docct..:f. i^.f dcgufof.iA
^cx. *?7b3ifjlo.
El Lscscfai Murcia 4* la U*r\i
C NSVR A:

OR ^fh andada del Confiejo [uprmo de


Caflilla he vifloefte libro Emblemas mo*
xt\t%,trabajadopor donSebafiian de Coua*
rrabiasy Ai aeftrefcuela y Cannigo de Cuenca;
Capelln del Rey nuefiro fenor r y Qonfultor del
fianto Oficio. Sn el no ay cofa opuefia a nuefira fan
taFy ni menos diffona de las buenas cofiumbresy
Antes entiendo (er de as ejcrituras quedi&e^>
fan Pablo, que fe eficriuen para nuefira enfiea-
a: porque aunque no es facra,ttene grandes do*
iumentos para reformacin de cofiumbresyvida.
poltica. T el darlos tan azucarados con dulzura
de ver[os y hermofiurade hieroglificos, trae confi{
go [er mejor recebidos os documentos. Obra es

en que] fin duda, el autor trabajo bien, y fe de fcu *.

bre la futileza d^ fu ingenio, y curfiodehioria]

y que fiera importante para el fin dicho:yafii es


digno de que imprima. Dada en efleconuento
fie

de la Vitoria de <%l adrid^y.de Agofio,de loop.

F. Francifco Tapiay o, calificador


dclconfejo delnquificion.
>

E ju
EL RE Y.
PO R. Qjanto por parte de vos et? cerrckdo dor> Se-
baftian de Couarrubias Orozco, M
aefhefcuela y Ca
nonigo de la fanta yglefia dla ciudad de Cuenca,
os fue fecha relacin, que vos auiadesco mpuefio vn libro
intitulado Emblemas ijMoralts*zn elqual auiades pueflo mu-
cho eftudio y trabajo: y nos pediftes y fpljcaftes gs marr-
dafemos dar licencia y facultad para le poder imprimir, y pri
uilegio por diez aos, o como la nuelra merced fueTe. Lo
qual vito por los del nueflro Confejo, y como por fu man-
dado fe hizieros las diligencias que la prematiea por nos vl-
timamente fecha Cbrela imprefside ios libros difpone>fue
acordado, que deuiamos mandar dar ela nuelra edula pa-
rados en la dicha razn, y nostuuimoslopor bi. Por laqual
por os hazer bien y merced, os damos licencia y facultad, pa-
ra que por tiempo de diez aos primeros iguiertes, que co-
rren y fe cuenten defde el dia de la data del!a,vo$,o la perfo-
naquevueflro poder ouiere.y no otro alguno, podis im-
primir y vender el dicho libro, que de fufo fe haze mencin,,
por el original que en el nuetro Confejo fe vio, que va ru-
bricado y firmado al En del de Chrifroual N;ez de Len,
nueflro efcriuanod. cmara, de los que en el reidenrconq
antes que fe venda lo traigis ante ellos, juntamente con el
dicho original, para que fe vea fila dicha imprefsioneft co
forme a el, otraigais fee en publica forma, en como por co-
rrctor por nos nombrado fe vio y corrigio la dicha impref-
ion por fu original Y mandamos al imprefor que impri-
miere el dicho libro no imprima el principio
y primer pie-
go, ni entregue mas de vn folo libro con el original ai au-
tor,operfonaacuyaeorafe imprimiere, y no ctroalguno
para eretodeladkha correccin y taTa, hada que primero
idicholibroel corregido y taado por les del ruellro
Cunte]..
Priuileaio.
Confejo. Yelando af5i,y no de < manera,pucda Imprim*
tra

el dicho libro, principio,y primer pliego: en el qual feguida-


mente fe ponga efta nuelra licencia y priuilegio, y la apro-
bacin, tafia, y erratas, o pena de caer incurrir en las pe-
nas contenidas en la premaiica y l<fyes de nuefrros Reynos,
que fobree'.odifponen. Y mandamos,quedurte el tiempo
dlos dicnosdiez aos perfona alguna fin vueftra licencia
X)0 le pueda imprimir ni venderlo pena que elquelo impri-
miere aya perdido y pierda todos y qualefquier libros, mol-
des y aparejos que del dicholibrotuui-re:y mas incurra en
pena de cincuenta miimarauedis. Laqual di :hj pena fea la
jtercia parte psra nuelra cmara, y la otrateicia parte para
el juez que lo fentenciare, y la otra tercia parte para la per-
fona que lo denunciare. Y mandamos a los del nueflro con-
ejo,Pieidente, y Oydoresde las ntietras Audiencias, A l-
caidevAiguazilesde Ja nuelra cafa yCorte,y chancillerias,y
a, todos los Corregidores; Afsiftente, Gouemadores, Alcal-
des mayores y Ordinarios, y otros juezes y jufticias qualek
e a ier de rodas-las ciudades, villas y lagares de los nuerros

Reynos y.feonos, afsi a los que agora fon, como a los que
fejPjMi de nqui adelame,que vos guarden y cumpla efla nuef-

tra cdula: y contra fu tenor y forma, y de lo en ella conten


do no vayan ,ni pafen, ni contentan ir , ni paTar en manera
algn.-i, fo pena ?h nuefrra merced, y de diez mlmaraue-
dis para la nueba cmara. Fe: ha en Madrid a quatro dias del
mes de Gubre de mil y feiscieutos y nueue aos.
YO E ' L R E Y.
Por mandado del Rey nuerofeofi

Jorge de Tobar.
A I,
AL D \
I r

dcL crma.
J&L2QS rjND0 V. BX-C{
<

OfS^a per Virrey en elT.jjr.c dtjn


**% 'Vale ca me mado
IfJtfWtff
^K'^T* ccnafounpctma.(7p.eftt((fc_j
TyJ de entretenimiento y gusto:
' hlleme co fo/o ir quaderno
T%2&-
I^SSFN V^fe de las nieras de mi mcce~
dad, Kafe Procure ocupar algunas horas cao 3
en cofa de mas confederacin: y parecime (eria?t\
a propofito runas emblemas morales, hallando en-
tonces quien dibuxajfe mis pensamientos pero n&
quien Jupie fe abrir en e lampa fus figuras, ha ->
ta agora quednos oficiales eIr angeros me las a-
brieron en madera. Son tres centurias como tres.,
ramilletes de flores de fuaue olor: podran fio dar
le tal a los romadizados, embidiofbs,j de cncc+\

radas nances, a los quales todo les huele mal:


pero como ios vean en manos de V. Excelenciajio
o ara marchitarlos con el aire co)rupto de fus ?na

y los dems apetecer gallar de


liciofas fg4As t
Dedicatoria-.
E
fr agracia. procurado brettedaden losdifcurfos]
y afi apenas ocupa cada 1:110 la bueta dla hoja.
Ejlas fon las primicias de mis trabajos que van
ja tiendo a luz: y tras ellas (fien do Dios jeruido)
publicare luego el Teforo de la lengua Cjfiella-
n&% con que fruo a fu Adagead, a cuja cuerna
deue eftar el ampararla y autorizarla . V. Exc*
reciba efe pequeo feruicio j mi buena voluntad
9

y animo de reconocer loquedeuo V. Excel, y lo


mucho que me ha honrado flempre, j acreditado
con todo el mundo. Si ejia obra Jale a luz con bue
Genio yfelizcftrella, ayudara a efender por lu-
gares y tiempos el gran nombre de V. Exc.y con -
feruar le, tanto y mas que los coflofosedifciosyfo-
bernias fabricas, que efan no menos fujetas al
tiempo que las humilde* cafas. La ilufrijima de
V. Excel, conferue nueflro Seor por muchos i&
glos,y le dea V. Exc. fu gracia, para que auien-
do gozado por largos aos defia felicidad tcm*
por a l, la cambie por la eterna.
CENTVRIA PRIMERA.
1
Kl
~
:
i

C 7 elfenfiblc excelente, a fufentido I fj^


^Corrope:<vedco quata mas pujafa } ||^J|f
queldiuino S oh Dios efcondido,
Fuente degloria.y bienaueturanfA\
TKefifJra alefpiritu atreuido,
Que los ojos leante en confianza
De que podra mirarle fin que luego
,

De fu tutj deslumhrado quede ciego ^Mw}


]
EMBLEMAS MORALES.
Ara daraefta obra princpio,ninguno pue-

jipioin
P do tomarmas a propoito,queaquel princi
principio,queconel Padre, y Efpiritu
i Tanto le dio a todaslas cofascriadas: Verbo di-
'
uino,y Dios efcondido,hata que liegadofe la
plenitud del tiempo, Verbum carofattttm e/l^fa
habitauit in nobis.HQcho el hijodeDios hom-

m bre, diofele

p gel, Et vocatsit
nueuo nbre,anunciandolo
nomen eiusltfum. Que yo
fi
el An
lo
huuiera de explicar,fuera neceTario hazer vn

libro entero,peropogolo cifrado,paIando en


filencio fus grandes mifterios,y en la forma
q
commte fe efcriueporios deuotos fuyos,y
particularmente por los padres delaCompa-
iade Iefus,q ie le tienen por blafon ralqual
f^tan folamente aad vn mote para formar el
j$ fobredicho emblemajque es delAlijero D-

k te en la Cntica del Paraifo,que dize afsi.


COL SFO L^ME SE tJMEDESMO CELx^,
QVe vale,con fu mefma luz fe encubre. Ad-
. uiertafe de paTb,que la primera, y la vlti-
ma letra de la cifra
fon Griegas, yLatinas jun-
tamente^ q en
la medio que parece ache
efta
H.es Griega,dicha Ita, que los Latinos buel
uen en E. luenga.

MM
m
CENTVRIA PRIMERA.
^7TT^lIP^*I>AKE'MAIvy>HAE^g

2 {dado
^SJSfpues que Dios al hcbrele huno &
ifl

^ Ll (cr^tmage [uya,y femejaca,


7 hecboefeor de lo criado y
(Stno cayera dejia buena andan ca)
Vi Rio fu carne, defierro e/pecado,
Auriopor empavando la {anca
c ht\p al Padre eterno
^
,j en comida
Se le daforfealde eterna -vida.
A i

^w

mw:\
^
EMBLEMAS MORALES.
DOn Ribera
la de
Arcobifpo de Valencia,con
Patriarca Antiochia,
o*

dems he
las
roicas virtudes que tiene, es vna, la feruorofa
deuocion delfantifsimo Sacramto.Y afside
xando elblafon de fu iluftrifsima cafa, tom
por armas vn cliz co vna patena, y fobre ella
vnaforma,y a los lados dos aras tpufolepor
letra, Et tib fojt h&c fili mi viera quidfaciam.
,

Genef 27. Y por hazer memoria en ete tra-


bajo de vn tan gran Principe de la Yglefia , a
quien yo deuo mucha voluntad,quife hurtar
bafon , y difsimularle con otra letra pro
ie fu
rana de Ouidio,lib.p.Metamorphofeos.

VtT> ENIM DAR M ATVS H4BEB4T.


ifl
>uc tena mas que darle,

Stas palabras fe pueden continuar en el vi-


timo verfo de la o&aua.Eiinfigne colegio,
f
fu capilla retrato del cielo el adornado
, ,

:on la dicha diuifa. En encarecer efta grande


obra, afsi en lo efpiritual, como en lo tempo-
fe ral, fe pudiera gatar mucha eferitura: obra es

que fe puede llamar milagro del mudo, otros


la celebrara con mas ingenio, aunque no con
mas voluntad.

^
T^-Tv^^
-

centvria primera.

f~*Oge elrozJodc lafrefcarofa


^^Lajolicita aueja.ydeldeflajo
Forma ricopanal d: mi elfabrofa,
Por q el hombre desfrute fu trabajo:
Al contrario yda muerte por tentof
Solo fu olor, al negro e[car abajo,
A[si elpa ce lejt i al es vi da al bueno,
Tal malo muerte,tofgo,y veneno.
#M

EMBLEMAS MORALES.
NO me parece q
moria q
he cumplido con la me-
ha hecho en el emblema paf-
fe ;

fado, para celebrar el facrofantomirerio del


[

fantifsimo Sacramento,y afsi por fegCda vez


quifeanadiralaemprefavnfetonderofas,de l
las quales las auejas coge el rozio para hazer H
.

fus panalesry al contrario vnos efcarabajos,q


en la parte inferior,querido guftardelas mif ^


rs mas roas, caen en tierra como muertos, no pu
didofufrirlafragraciade fu olor. En las aue-
jas fe figralos juftos,y en los efcarabajoslos
pecadores, que atreuidamte,in la deuida o'if
poicion fe allegan aefta celelial comida. El
moteefi tomado delaprofa de S. Tomas.
Mors efl mali$ vita bonis.
%

Fide^paris fumptionis
)ukm ftt di/par exitus,
Elano de varia hitoriacuenta,queelefcara-
bajo fe fulenta de cofas ftidas y en oliendo
,

la fragrciadelasrofasmuere.De do naci el
|
prouQibiOyfcar/nbeovn^uetum nuifum^y otro
m
.)rouerbio Griego, KccvQxgos gf-Qj Scarbtus
rofxm.

3^:
M&>"
i#. * Iris

CENTVRIA PRIMERA.
k\'\>> / / i

4*1
traga Chrifla aTedro fuVi cario
EN
Del Reino celejliallas aues.para

q pueda en juizJo pleno J en fumar io 'II


Jbjolucry ligar (potencia rara)
Yafsimtfmo expeder del faero erario
El diu ino tefo r o, y la tiara
Le pone, del poder firme y eterno
Cotra quien no podra el del infierno

k
(R

EMBLEMAS MORALES.

LAen LlauedequenueftraF
creer,
Catlica
Chrifto nueftro Redentor
conffte,

entreg las delcielo a Pedro, dndole poder


de ligar, y abfoluer,y difpenfardel teforode
fu Yglefia.Efte mefmo fe ha ido deriudoen
fus fuceTores , y e continuara nafta la fin del
mundo. Y como fundamento fobre elqual
carga efta fabrica de la militante I erufalem,
los hereges , afsi antiguos , como modernos,
han procurado volarle con fus contraminas,
afeftando a el todas las piecas de fu artillera:
>ero fiempre les ha falido en vano, porque fe
.s&y a han enclauado los Catlicos con la verdad,

y rechacado fus mentiras. En efta materia ay


mucho efcrito y afsi no tengo que alargar-
,

me, pues folo he pretendido aqui acompaar


lasarmas Pontificales de la tiara y llaues , con
vna letra que forma el emblema.

IMPERirCM SIT^E FINE DEDI.


Es de Virgilio libro primero Eneid.
%

N *\
fcK
CENTVRJA I.

$W^

EMBLEMAS.
Es tanta la beldad^ la excelencia
De la flor virginal, en los mortales
Que Uha&tn honor yrcuerencia
Los ejpiritus mejmos celejtiales:
Precio/a joja,donjin competencia,
J\Qla pierdan los pechos virginales
luepara repararla no fon partc^,
Cielo y ni tierra,por natura^ arte.
B Apro

"?_

EMBLEMAS MORALES.
APropriada comparacin delavirgnidad
azuzena , y Timblo fuyo , en ee
es el
emblema fe pinta rodeada de vn feto>pero de
portillado,y fu tior .lacia y denroncada. Ee
penfarriiento es deCatulo in Epiralamio.
Ftflosinfeptis (ecrctus nafcitur horti^fyc
Imitle elAriolo en aquellas eOancias tan
gallardas, quanto repetidas y celebradas , de
las quales la primera empieca afsi.
La virginella efime a U rofa.fre.
La letra del mote eft tomada de Ouidio, Epi
ftola oenonis ad Paridera.
Tejida repar/ibilisartC)
Lfi{fa pftdicitta ejl } deperit illa fcmcl.

Efte es lugar comn , y hallarfehaeftendido


en muchos autores , y anfi me contento con
lo que he apuntado.

V mhSk
CENTVRIA I.

EMBLEMA. <?.

Procure cada vno.de talfuerte


Pajfar en efta vida, fu carrera,
hte a la hora terrible de fu muerte,
NaZjCa en el cielo, y e elfue lg muera:
Qjac como el recio vito, vn pin ofuer
Atraca de rai^de effa manera, {je
El hombre ha de caer quado muriere,
y

T allt fe quedara,donde cayere.


B 2.
Nue-

ss
EMBLEMAS MORALES.
NVeftra vida fe compara al da , en el
qual el jornalero afana de folafol,y ca
da vno mire a que punto fe le pone , porq en
llegando la noche de la muerte, y fu efcuri
dad,nojes ya tiempo de trabajarlo de dar ra
zon de fu jornada y trabajo , para recebir
igual paga y es femejante a vn robre,o pino,
:

que fobreuiniendo vn rezio viento le derrue


ca,y en aquella parte donde cae,allife queda,
hafta que el leador , o aprouecha fu made-
ra^ la deftroca y parte en leos para el fue

go. El emblema eft claro , y la letra.
IB I MA N E B I T. Eir tomada del
Ecclefiarescap.2.5
,

cecidertt ligrjum/id^u-
ftrunty ut AquUonern in quocunq) loe ccciderit
ibi crit.

Amar
m
C ^vH
-

CENTVR1 A. I.

S?

5I

g' -CT:t_^

EMBLEMA 7.

Amargo es et recuerdo de la muerte,


Adas q el acbar, masqhiel amarga,
Haz^e temblar al valer ojo yfuerte,
Caba la vida^en <vna muerte larga :

mas todo e/le amargor,fe nos couierte


En vn dulcepanal^pues fe defearga
Elpeo delpecado, y a la gloria
Nosguia,y encamina fu memoria.
EMBLEMAS MORALES.
TOmamos de nueftra volutad, y con buen
animla purga que nos da el medico, no
embargante ea mas amarga c la mefma hil,
ponindola mira en que con ella hemos de
alcancar Talud. Pues i la memoria de la muer
te es la medicina prcTeruaua deialma, y nos
relituye amejor citado, porque no tenemos
de animarnos a traerla iempre delante de
mieflros ojos,aunquenos alija,y cauTe t rifle
za,pues de Tu confideracion Te ha de Tacar d
Julcifsimo panal de gloria. Para unificar ef
ce dulce amargo,tom por Tujeto vna calaue
ra humana, dentro delaquallas auejas hazen
fus panales, y la letra quiere imitar eL enigma
de SanTon,libro Iudicum.c 14. Be comcdcnle
eicimt cibus>; de forti egrcjfa ejl dulce'ds.

MbmSh
&?<>& ZX^ ?^>KS
t&J idSJ ixj

*mr5?
*ej
Efte
-",'

EMBLEMAS MORALES.
&V Os bienes defla vida redarte Dios igual
f
jmente a buenos,y a malos , y a vezes los
malos fon mejorados en tercio y quinto, y
os vemos ricos,honradosen oficiosy cargos
^reemincnteSyfundando cafasy mayorazgos:
cafo que fuconfideraci hizo titubear al real
Profeta Dauid, diziendo en el Pfalmo. 72. &$
*#
Pene effufrfunt grcjfas weijacem peccatoru/n vi-
dens.Pero coniderando que efta gloria muii
daa es vn foplo, filos malauenturados feh
le rebolcar paraiempreenei infierno, muy
poco importa viuan ac contentos , y reciban
el pago de algunas obras moralmeme bue
]

nas:como las parteras de Egipto, por auer di


fimulado el nacimiento de los niosHebreos
fin manifelarlo aFaraon.Pufe por figura las
dos ciudades, Ierufalem y Babionia,y fobre
ellas vn Sol con el mote.
OMNIBVS DEM.
Aludiendo ai lugar de fan Mateo cap. 5. %u
folemfuum oririfacttfvfer bonos,& malos ye.,

Cofa
Mi
m

EMBLEMA. 9.
1 m'*
Cofa no aj debaxo de la luna
P erpetua,firme,[olida,y ejlable, l

El CGofo,pirawide,y cttluna,
mi
ElA4aueolo,y templo venerable:
Todoperece.y fe derrueca a vna>
M
El hondo mar, de muerte inevitable.
Sin (\%e nos dexen r a jiro de memoria
,

Los bienes dejia vida tranfttoria.


m
Os que andan a bufear en
que paTar el ti
,po,fer bien confideraTen,con quta pre-
fteza,yvc!ocidadcorre,y comotodo lo acaba
y lo confume:de auerlo perdido y malgafta-
do amraran quando no puedan remediar
fe
lo. Elno fe detiene vn punto, y lleua tras fi to -
das las cofas acabndolas y confumiendolas, 1P1
y entre ellas nueftra vida,que como agua co- J|||
rriente fe va defpeando al mar profundo de
la muerte. 2. Regum.i4.0w> morimur,&qua

feajfff dilabimttr in terraw. Para inificar el


fe pinta vnriojvn Sol en elOrite,vn correo
que va por la pofta, en los lexosdelmar vna
nauejen el ayre las aues que buelan y en la ,

tierra, iosedicios que fevan defmoronando,


fegun el lugar de la Sabidura cap. 5. Tranfit-
ritnt & tanquam s
omntailla tanqttam *vmbra, ?ih
tas f>rAcurrem>r tanquam nauis qu* ,
pertraftt
flttftuantem XiXmois CVNC TA
aqua?/t t <fc
F LVV N T. Eft imitado de Ouidio lib.3.

de arte amandi.
Euntanni worefiuentis Aqu*.
CENTVRIA I.

* W

-;?.^

EMBLEMA, ic.
DECEPTA DECIPIT OMNES.
Cayo en la rcd,o lafQ, vnapalorna
t
i

le calador con ella da tal traca,


Que todas Usdtmas,ejpa flan, toma
Habindola fenuelo ^kagaca:
Con fu pan{como-di\eti)p: lo cama,
)uten es elififirumento de tal c^ca.
T ttene por dichofayfeliz, fuerte,
Licuar alas dems ,tr asfixia muerte
No
EMBLEMAS MORALES.
O le parece al malo ,
que baila ferio eJ

[ ^Sj folo finoinduze a otros que lo acom


,

paen , para ir cargado a la otra vida con fu


:ulpas,y las agenas. Es muy a propofito el
emblema de la paloma Torcaza.de la q ual ho
ze feuelo el cacador para detener la$ dems
que van de paffo.y cogerlas en fu red. La ots
ua declara la figura , y el mote es de Ouidic
ib.2.Metamorphoios.

m
Ei

o*
lufa'-
CENTVRIA I. ii

V
/*$

EMBLEMA.ii.
Elperro qela atado en la cadena,
{tero qjea elmefmo Cancerbero)
A ninguno dar a enojo, ni pena,
Sino fe le acercare a fu terrero:
Tales Satn cuja malicia enfrena,
,

quie leve ci e laCruz^q esverdadero


Hercules^ le ato>a quien mordiere,
Sera porque el lo bufca,y ello quiere
Gran
%&
w
Emblemas morales.
C^Ran temeridad hombre, que fe
es la del
Jiiadcldemonio, enemigo fuyo declara-
do,y padre de la mentira. Ay muchos exem-
plos dlos que han tenido amiftad y pafto
con el,que quando mas feguros eftan el mef
mo les da eltrafpie-.Nadie (equexe,diziendo,
el diablo me enga, de fi mefmo fe podra
quexar que fepufo en fus manos: porque co
mo dixo fan Aguftin fermone.197- de tempo
re,de donde el facado efte emblema, habla-
lf do del demonio: K^'dtgatus efl enim tanquam
inncxus canis calhenis,^ neminem pote (i mor de
re^nifi eum quifeiUi mortfera jecuntate con-
iunx'tt.&c.

<< M
1

*x
CEN TV IU A I.

EMBLEMA. 12.

Lacrtihidia miserable y pon ccnoa } i"

Su propio cor con eja tojendo,


Del pli\er de fu prximo fauiofa,
Se va njfibleynenie confundiendo,
\
Olimaforda.efqutuayejcnbrcfa,
Tus dictes g^ftas cjado vas mor te-
Li [uperpcie de! tallero fuerte, (di
Que ael das l^firey *tt dis la muer t

y^e&ss
^rTv^'

EMBLEMAS MORALES.
ESte lugar es comn, yanfino tengo para
que etenderle. Para inificar la embidia
es muy a propofito la femejanca de la lima de
los herreros que gafta el hierro, y ella jun-
tamente fe va gallando , vnole a cuento la
letra de Ouidio lib. 2. Metamorfoios.

CARPIT,ET CARPITVR VNA.


En la o&aua fe declara lo que baila para po -

derfe entender.

A nu
; r: r;p;

CENTVR1A.
t

I. 15 v

mu aaw.

EMBLEMA 13.

f muchos haris hielos de malpago t

T no por ej[o <vuefiro afelo afoge,


%

Pues (embrais e vn grade,') ancho p a


Dolo q alli fe pierde9 acui fe coge: (ge
Qjie la limofna } ftpor Dios la hago,
ElmefrnOydeft mano la recoge,
Con la de alguno taly q por fu medio
En mi necefidad halle remedio.
C Mu
EMBLEMAS MORALES.
MVcho
haze fe
entibia la caridad y Iimofna, que
a los que ni la ponen a cuenta
L

de Dios,nidequienfelada. Otra cofa no ve-


mos en ei mundo, fino ingntitud , dando mal
porbien. Pero el que fembrareelos bienes
temporales para coger los eternos en el cie-
lo,folo mire por quien los da, y no repare en
losque los recibieren,tomandolos Diosa fu w
!a^

cuenta:pues aun a vezes enefla vidaesferui-


doque de eos muchos ingratos , aya vno q
en ocafon pague por todos el ciendoble. El
emblema cita formado de vna mata de mu-
chas efpigas de folo vn. grano. El mote es del
Euangeiiia fan Marcos. c. 4.

CECIDIT IN TERRAM BONAM.


mMSh
CEN V V U A I. n

^
EMBLEMA, 14.
jo&a elpafiar Ja lanajechey quefo,
De a orejuela manfa y aunque cria
3

S# tterno torderito.no por ejjo,


Le de xa de ordenar lo que folia:
Suele a ve&esptrdrrje en elexcefo,
2jiienp^do cofemarle en mediana,
Jexe a L% wad.re xugo* al hijo eche:
Si quiere el ejquilmo le aproueche.
q 1
sy

EMBLEMAS MORALES.
LAs dos vklas,acl:iua,y contemplatiua, fig
radas en Maria y Marta deuen concurr]
,

en el Prelado, intercediendo per vna parte


ron Dios paraeIbien y faluacion de fus fub
?

dito s,y por otra acudiendo a remediar fus nc


cefsidades.Paraeloa de fervn guila que ,

con las alas dla contemplacin Tuba ala cu


bre del mome,y defdeal ponga los ojos er
os pcbrecitos,y necefskados. l nombre de
Obifpo contiene en fila figura del emblema.
orque fmifica elque el pueto en alto,
eaj!im;ra,y atiende atodoloneceTario:poj
[
ue Obifpo valeiomefmo que fuperinten
ente. El mote el imitado de Iob.c. 35). q^ <

ablando cid guila dize aRsi.Infctr; wAr:et>


f m prarruptis filicibus commoratar , atiju

ccefis rtiibusjnde contemplatur efc#m ,


r <*

Q&ge oculi ctts ro^u unt.

l^sf^T^ ,2^/V* &#?*$& '^f&fii

f&pZ $&&%& &%s- SWHK

El
ara
;
? i i

CENTVMA. I.

vi

EMBLEMA 16.

Slfabto Rey de todos es tenido


Ac en U tierra, por diurna cofa,
Tron amor r enere na W'temido,
Elpueblo le obedece.y el repoja:
ReJ& cor acn efclarecuh,
Del fumo Dios Ja mano poder o [a,
Tpor h -gflancia y fu buen Xtlo,
Corona eterna le dar en el cielo.
C 4
W -
(" STASE

EMBLEMAS MORALES.
T"^\ Os gneros de gentes admitieron las re
\_J Gouernadorea y Reyes fu
publicas por
y os. Vnos que por fu animo yvaientia fe ofre
cian a defenderlos, y vengarles de fusene-
migos,y etospor la mayor parte fueron tira
nos, que de hecho fe alearon con el Imperio
y
xiando. Otros, que por fus heroyeas virtudes
y fabiduria eran eegidos,en conformidad del

pueblo. Conforme aloque dixo Platn, que


entonces feria la repblica bien gouernada,
pa dolos Filofofos reynafTen y los Reyes
,

ilo fofa (Ten. Per o la experiencia nos ha fnof


trado,que lo vn,y lo otro tiene fus inconui
nieme>,y auer ido mas apropoito darfelos
l^eynosporfucefsion, criandofe los Princi-
pes herederos, con fanta, y prudente difcipli
redndoles ayos,y maetros,talesqua!esfon
neceTarios.La, figura es vn libro y fobre el
,

vnacoronaconel more LEGE,ET REGE.


Ea tomada deljlib. 2. del Paralipom. c 25.

En
CENTVR1A I.

EMBLEMA. 17.

En vn a jaula esfrica encerrando


El imple pa)arillo i
no ay do pueda
Ef r
fegHro porque ija rodando >
s

La que no abe ejlar firme, ni queda:


Tal es la crcel dejla 1; id aguando
Se aje el hombre a fu /olubilrueda
,

De perpetua mud>nca,ftend) [o lo,


Confiante ehxc,delceUfepolo.
Locu
EMBLEMAS MODALES. i, .>*.<-,

fcJv.*.
Ocnra grande feria del que penfafe hallar
^firmeza ni eftabidad en las cofas dee
,

mundo. Y para ejemplificar ee ccepto^me *\ "t^vs

pareci a ^lopofito la jaula esfrica , dentro U^


de la quaicl pajarito no halla repofo, ino es ^^^^
en eiexe firme de ios dos polos. Ei emborna
efa c lar c/tyli letra fe-tom de Ouidioib.12. 4:

MetamorfofiOSjhabla de ia cafa de la Fama.

NVLLA IN OUBE QJVIEs.

'-:' .-.-,
^

I ^1^3
t7***.*
-.-'

fi' i /^'

s
CENTVR1A. I.

EMBLEM A. i3.

Z<0j antojos de lunas qua di eadas 9


De <vna (ot$ cofa>haz>en cinh 3
Todas Jan igualmente pareadas,
!^3
ue echarle mam > a de Jera tiento.

hasfa las Qpin&Bs\di$fr'acad$


Alno aduerttdOyacar^n de tiento,
Representando por verdad eor/jh
La mentira que ene ans al ?no> at:
,
:

\*v7/

Mil
^ fe.
EMBLEMAS MORALES.
no mas de vna cara fiem-
LApreverdad
vna, y
es
tiene
eft
,

firme, aunque padezca


mil aduerfidades,que le acarrean la calumnia,
y la mentira.Los Filofofos Gentiles, anduuie
ronabufcarefta verdad,yno pudieron atinar
a ella, por no auer conocido el verdadero
Dios que es fuma verdad. Y anfi fediuieron
en diferentes fechas y opiniones Y comparo
.

yo el cotejo deflos, avn tablero de ajedrez,


con vna Tola pieca , reprefentando al que la
mira con antojos dequadrillos, infinidad de-
ltas , y echndola mano a vnalefale vana la

fuerte. El motees vulgar.

SOMBRAS SON DE LA VERDAD.

fe!

Veras
GENTYR1A. I.

nn

EMBLEMA, ip.

Veras sebradosyfi advertir quificrcs,


Por el cruel desojo de las Partas,
Querpos de Codes y Duqs,y Adarqfes,
De Pontfices, Rejes,y Monarcas:
Puiren,con los pellicos Jos amefes,
Con diradas e ptelas Jas auarcas,
(ticdndo todos en lafcpultura,
De <vn me mo parecer,yvna figura.
Poca
fe E El

5?

EMBLEMAS MORALES.
! i . -^t J

J)Oc i necefsiclad auia deformar emblema


j[ del e coneepto,pues
i no ay ofario ni ci
,

menteriojqueal viuono noslereprefenre Pe Ai


roiruade recuerdo para los que paTan c
largo por femejantes lugares fin aduertirlo.
La letra eft tomada de Ouidio li-b. J. de arte
ammdi.
NVLLT SVA MANSIT 1MAGO.

Corr'
CENTVR1A i. 20

EMBLEMA. 20.
Comparan ata alcanca,
elataro,
Ojie recibe,* no da hajla que viene)
>
>

Aquelpoflrero, y ternerofo di a,

q el vaJo quiebra^ vierte quato ticn


Adquir doeen a njia fagonia ,

A Dexadolo a quien n?encs le conuiene


Pues tras <vn miserable y enco^id^
Se Jige <vn manirroto^ vnpnd-d; .

Entre

?
j
l ^o
EMBLEMAS MORALES.
ENtre otras efpecies de locura que ay cr
efta gauia del mund,es vr.a^fanar vn he
Lie>y tratarfe mal allegando hazienda,y die
rOjfin quefepa de?irparaque nr para quien
,

laguarda. Al caboquebrandofe ele vnfo de


barro efparcelo que ha endurado, y felojle-
?

ua quien menos elpenf. Esbuen Timblo la


alcanca conla Ictra.N O N NI SI FRA-
CTA REDDET VRNA. Ayenk
(agrada Efcritura muchoslugares defte Con-
cepto.

>H

&
CE NT V RA I 2 I

EMBLEMA, i.

Silasrique&as vieres que corriendo


Va,como el agua.yruedapor elfue lo.
No te arrojes de bru&as<prefumiedo<
En ellas encharcarte^ mira alaelo:
Tcon la mano a trago s,y huyendo,
Refrefcate paffanJo tan de huelo,
9

Como elperro fedientopor el Nilo,


Temado no le muerda el Crocodilo.
EMBLEMAS MORALES.
EScriuePlinio en fu natural hitoria lb.
8.C.40. que en Egipto quando los pe-
rros vanbeuer al rio Nilo, temiendo el
Crocodilo, toman c gran priefla algunos
tragosde agua,y paTan adelante corrido:
y en alguna diflciabuelu tomar otros
tantos,in detenerfe vn punto. Y defta ma-
nera matan fu Ced , y efcufan el peligro. Es
apropiada 1militud ? pamlo que nos repre
fenta la moralidad del emblema, y nos ad-
tiierte elreal Propheta pfalmo. 61. de don
de efta tomada D,uitufi affluant no
la leira.
lite cor apvonerc. En el libro dlos
luezes.c.
7. hizo el Seor prueua de los Toldados
q
ileuaua Gedeo,para cierta emprefa de im
portancia.aduirtiendole que a quellos que
beuief )amido el agua del rio,como ha-
zenlos pcrrosjlos apaitaepor efeogidos,
y defechaelos que ahinojados beuielen
inclinados los pecios obre el agua.

Al

1^

AV ~*
CENTVR1A. I.

iVLi

[EMBLEMA. 22.

Al Rey Aljonjoguiscon fueflrella,

Los tres Reyes qa Dios nio ador aro


Para ganar la fuerte ^mas que bella
Ciudad de Cueca y a do fe ecaflilUrc
, Los de lfmael>qcon echarlos della,
La tierra en rededor defampararon,
Tpor memoria de tan raro cajo,
Sus armas njaejirella con el va/o-
D2 La

^iHHHMHHI^HNHH^BH
emblemas morales.
de Cuenca tiene por armas
LAvnCiudad
vafo,y fobre vna
el etrella,dando a
entender auerfe ganado, o puefto el cerco
dia de los Reyes,aunque en ello ay varias
opiniones Parecime hazer mencin de
.

Cuenca con ela ocafion, por lo mucho q


le deuo , auiendo rendido en ella mas de
treinta aos,y fer como patria ma. El mote
el tomado de Ouidio libr. 7. Metamor-
foios.
NEQVE ENIM MICVERVNT
S1DERA FRVSTRA.
C
:
.
N T VKa i

W
k

fc3

I
EMbLMA. 23.

81 Re y Ja Dama, arfiUrcque^cauall
Cada acalde eflos y tiene endiable* 9
? ca]a,Ju poder .j en el muda/lo,
Se guarda orden, y concierto entere:
4fndelj e?o spor
f
mi cuenta hallo,

Que en el faco^lpeon entra primero.


T al rematar, los bienes\y los males,
De aquefta^ida^odos fon iguales.
D 3 En
&x
il &fe
EMBLEMAS MORALES.
tanto que iuimos,cadavfio tiene fu
EN puero eala repubica,con cuya varie-
dad fecompone y fecferua.Pero llegado
el dia de la rmierte,la tierra nos recibe con
tamaigualdad^que no ay diftincion del ri-
co al pobre. Y afsi es como la bolfa de los
trebejos ene! ixcdrezjque acabado el jue-
go,todos entran confufamente en el Taco.
Yelonos unifica el emblema co el mo-
te Francs.

ROTSET PYONS>D ANSLE


SAG S.ONT ESGVAVX.
Reyes y peones,dentro dclfaco^todosfon
iguales.

&>& sS<^ ^^ki

M
fl 4lf$"fe f Cift 5

;^

Ga^n-

77T5
'-llCV

C NT V R A.

MJ

EMBLEM A. 24.
(anafe el todo , con perder la parte,
pando aquella parte corrompida, I
Ms
:

Ten buena ra&on cabe queje aparte,


Por conferuar el indtiiduo en 'vida:
Lspropia mano tienes de cortarte, il
uanofuert del Affi&e mordidd,
si ntes que llegue al corleo fu flecha,

uefi mucho te tardas no tprc Hecha.


r>4 El
S&?

m
1; i*.Jc^;>'.

EMBLEMAS MORALES.
U\.
p L cortarfe vn hombre el dedo empco
""dado de biuora,no unifica otra cofa,
la
que apartar de fi todo lo cj puede eroca-
fionde peccar. Yfegun nos fon conjuntas
las perfonaSjdelas quales nos hemosdere
tirar, les damos nombre de ojos, manos
pies, entendiendo por elas femejancas, pa
dre,madre,hermanos, parientes , y todo lo
que nos puede fer cftoruo para caminar
ia bienauenturanca. Y ani fe entiende aql

lugar de S. Matheo.c. 5. >*i>dfi ocultis tnti


dexter fcAndali&t te y erue cu/r tronce abs-
te &c. El mote es de Ouidio lib.i. Mctam.

2^ PARS SINCERA T RAUATVR

m
CENTVKIA I n

iiMB LEMA. 2).

EJ&Jftwo me fon de lajotn#d,


Do vamos apararas de la muerte,
I de a Hipara aca 3 no esla hollada,
La ftida, m delflaco,nt del fuerte:
Aura fe de ff/ir} dejfapofada,
Con U dicbcfa,bdefdichada fuerte,
A l celepial defcanfo.y goz_o eterno*
O a las perpetuas penas del infierne
ge

EMBLEMAS MORALES.
LA muerte paradero es el y
por milagro ninguno buelue
rio es ,
de la vida, i


ella., yque torna viene enriado, y a de
el
bf>h?$- como los dems:
y por fer efto fue
rade orden de naturaieza,no le trae en c
fequcia. Y vieneapropoitola rabuladel
len, y la zorra ? que llegando la i efabjda
cerca dla cueua del tirano, aduinio que
rodas las pifadas yunhazia allajinq huuief
fe huella de ninguna que boluiee. Y por
elarazn fe refoluio en no pafar adelate:
preguntada en que reparaua , refponde
>uifi me vesii^ia tcrrcnt.
Omna te aduerfumfpeclatiAyXulla'.retrorfum
Es de Horaciolib.i. Epiloiar.Epiola.i.

mm
Poluo

wBP
CENTVRIA. I.

1%

EMBLEMA 6.

PoMo.y ceni&, quete erifoucrbe&es-


1 W 'Je humilde barro, <vjoq bradipo

m
ngratOy dcjleal, queyr/uchasnjez^e
Te buelues cotra elmefn, o q te hi\c: m
Hombre mortal'Je qfe^]ane\ey-
O ue be tuda funeft> Que he r
hr^o,
Dcj&iZt* te jato?ftbten mrdo %
**
Eres dctierr*, avenas enfunado? m*
Loa
lt
tol
v1 .-
emblemas morales.
LOs antiguos tuuierdiuerfos modos de
enterrar los difuntos: lo comn y mas
ordinario fue, y do, darles fepultura en
la mefma tierra^pero por algunos ref etos
particulares feintroduxo quemarlos cuer
pos. Y porque fus cenicas nofe mezclaTen
con las de la leados metian en vnos freos
hechos de cierta tela , que echada encl fue
go,nofequema,antes fe purifica '.algunos
lallamanAsbalos,quevale tnextin^uihtlis^
y otros Amiantos,/^ eft^mpolutus^ de faca
/.Acabado el fuego facau delcoftul las
cenicas puras del difunto, y las ponan en
vnas vrnas dentro de fu fepulcro , con que
losmefmos Gentiles feconfundian,y reco
nocan etaverdad,de que el hbre es pol-
uo y cenica,y como dixo Horacio />/#/>>*
vmbrafnmus,y Ouidio lib.2.Metam.la le-
tra del emblema

g^OD ?{QN BENE COMPLE T VRNAM

De
CENTVRI A I.

r f #
EMBLEMA. 27.
De la amifladjaprueua verdadera.
Mal fe haz^e^en la pro pe? a fortuna
Ni entretanto cjuepajja la carrera
De aqjla vida^fm defgracta algn*
u,a ndo de los amigos,vno muera,
O efte donde no vea Scl/ii Luna
Defcubrir el amor vn pecho fuer ti
O contra la.fortuna, o contra mu* 1
EMBLEMAS MORALES.
DEla fidelidad del perro para con fu fe
or,ay infinitos explos, y libros en-
teros efcritos defta materia,y por elfo no
me empachare en ctarlos,vnoferuira pa-
ra todos. Yes de IafonLycio,que defdeei
pu nto que le dieron fepuitura,fu perra no
fe apart della , niquifo comer haia q mu-
rio de hambre. Verguenca nue<iraes,que I
los animales brutoSjnos enfeen a fci pia-
dofos y rieles , y hazer otros afros que ef-
tan puertos en raz,y en poiicia,pues el Sa
bio nos remite ellos, diziendo ai perezo-
fo, Vadepier acLformicam*&c.
Y otros muchos exemplos efparcidos en
la fograda ecritura, q los verfados en ella
tendrn notados, y aduertidos. La figura
dete emblema es vn fepulcro , y bbre el
vn perro,la letra
N
POST F AT A tjM 4 ET F ID E S. (I
En confuion de los que dizen,que a muer
tos y a idos 3 no ay amigos.

Poco
CENTVRI A. I.

EMBLEMA 28.

Pocoprejla elverdor,y hcrnzofura,


Del rbol, q en ningu trepo da frute
fv^k 1
Si qttado en el pe [ais hallar hartura
Ug.
Qon el tronco topis (eco yy enxutc,
Tal es, en aparente cowpoflura,
El buen razonador fagaz,yafi'p(tc
r

Si con lamino le tocatselpecbo 9


Vano le h# liareis, y inprouec 0.

mm
~m
EMBLEMAS MORALES.
SAn Gernimo en los cometarios fobre
el lEcleiaico,tratado deia verbofidad

y poca fufrancia de los herejesra los quales


fe puede aplicar efle emblema, dize afsi:
H&retict ligna'-infru&uofa funt tnfaltu^abfque
vtiliiatepomorT. Cuienetabien a los char
latanes habladores de ventaja: y a ele pro
pofito refiere Piutarco,que auiendo oydo
Phocion Atenife las razones cpueflas y
artificiofas de Leolenes,lecparo a vn ar
bol hermofo de vita, cargado de hojas, y
fin ningn fruto. Oy dia fe hallar! muchos
defta condicion,cj con poca dotrina,y mu-
cha arrogancia,featreupor fu natural elo
w/ quencia y verbofidad a ponerfe en los pul
pitos,y en las catedras,engaando 'os oye
tes con palabras cpueftas y melifluas fin
,

q tengan ninguna futancia,ni jugo. Elos


fon propiamente los arboles ereriles car-
gados verdes hojas,apacib!esalavina,pe
rodeningunfruto,qualeselolmo, y fem
james arbole?, fignicados por el que nos
pinta el emblema con el mote.
VlRTVSI'N FKNfIBVS NVLT.A EST.
E$ deOuidio nb.2.Meramovfofio<;.

^SspaEaj^&l
CENTVJUA I. 29

W
mi

EMBLEMA. i9.
EIvafor de lapiedra blanca ,j dura,
m
Sin afas\dedopuedafer trauado,
do elbalfamofe e cierra,y do fe apura
biabary el almizcle mas preciado:
Del "R^ej )ujto, y entero es la gura,
f
)uc tras fmo le lleua^ni elpriuao>
Ni ti amor, ni remord la codicia,
Ta to los ha\j igualmente jujiicia.
E Los

7^
EMBLEMAS MORALES.
prcciofos vnguentos de fuaue olor,
LOsfragrancia,feconferuan en
y vafos de
piomo, de piedra muy dura,porq enra-
2011de fer materia folida,y nadaporofa,re
tienenla fuerza dellos. El marmol blanco

firmo alos tiguos para ee minilerio,ha


ziendo del vaios,la hechura de los quales
era Ufa fin ninguna moldura, ni aflas, a mo
do de los botes en que tiene los boticarios
fus conferuas. Y el vulgo dio ela piedra
nombre de alabaftro ido propio del va-
,

fo en razo de fu forma. Porque alabalros


vale tanto como incomprehenfible , y efio
lniica en el Euangelio aquella palabra,
-Ui>Asirttm vnguenti. Es propio fymbolo
del Rey quealoiorde fusmuchasvirtudes,
jufticia, magnanimidad, ccurrimos todos
a recebir gracias y mercedes. Lo deraas
,

dizelaoftaua.

El
'4

'
if

CENTVR] A. I.

f :

i Vi.!'
-i^ '

EMBLEMA 30.
El hombre de leal yfanopecho,
9

Qucviuefm cuydado,jfin rebelo.


De no faltar jamas, en dicho o hecho,

Por todo quant o puede darle elfaelo:

llalli C Qmo quiera que cayga , cae derecho.,


Con^nafuntd^enalandoalcielo^
Qualel abrojo mi Upar , confiarle,
Ponte do en todo trcela Dios delate
E 2 Entre V

sp
1111
aeSJ
emblemas morales.
pNtre otros ardides beiicospara ofender
ai enemigo,fue vno el abrojo de hierro
que feecha en el campo , y fe cubre c ia
tierra.paraque llegado all la caualleria, fe
manquen loscauallos,y fe larime la infan-
tera
y gente de pie.Et formado de ma
era qtie como quiera que fe arroje,fiem
prevna de fus puntas queda derecha ha2ia
arriba. Ella figura aplico yo a la f,y fideli

dad que el hombre deuc tener Dios, y ai


prximo, la letra es.
STABIT VT CVN gVE CJD.T,
.

Defte abrojo militar efcriue Vegeciode


rCmiltarilib.$. ;

P&
I

s
1

C NTVk ,\ h

ipil

, - -'.
v

EMBLEMA. 31. /E3



Maanarej[otro partirc a mi cafa,
3

Diz^e el entretenido Corte [ano,


I
Vn ano j ot ro 3 en e/le mediopajfa,
Porque fatir de a!li3 noesenu mane:
La [alud g*(la, la haT^eda abrafa. \
C on pretejw de <vnpenjarnientovarw 9
T el mas prudente, y cortesano "viejo,

Pierde a vi da y de xa all elpe 11 jo.

C Tg
EMBLEMAS MORALES.
GN el laberinto de Creta auia vn folo
monlTruo, y aun ee tenia la mitad de
horobre,peroenla corte ay tatadiuerfidad
delloSjtan feroces,y .tan carniceros, que to
do jo tragany confumen. Y conocicdo ef
to,y fjenatan notorio \ no ay quien huya
de Ligar tan funeo,y bufqne la falidajCn-
trereniendcfc vnos con la ambici, y otros
con la cudicia,y muchos con la vanidad, y
ociofidad ,erribelefados, y encantados con
ladubze armonia,y fuaue mufica dlas Si
^ni^.No fon poco? los que poda viuir<n S*

fus C3as,feruidos y reuerenciados,en fu t-


tojcomo v'OS Reyes : y gulan de andar a-
rralrados, madrugando, y trafnochando, y
aun erro les parece que es reynar. Mucho
auia que deliren efte particular, pero ten-

g rfelo por dicho. La Ierra dcle emblema


es de Oiiidio lib.S.Metamorphofios.
i
Wk JM m TANTA ES.T FALLATIA TECTI.
El
:

<&
'

&"

CENTVK3 A. I.

aW \*cA %: 3 W-^
;-

'
M 5

p
EMBLEMA 32.

<* /<?gr cort adora 3 en mano diera


Aunque derrueque ^nay otra rama
Dexa horca y pedo,j e breue muir .

La gran virtud a de fu tronco lUm*


Li dimna jufiicid^esgran maeffra,
I De c aligar muy bitn at q mas ama
3

Sacando dedfOte,y de la her/dt,


PZ ,contento vigorfalud,y
3 i
< e
vidA.
E 4 Afye-
EM LEMAS MORALES.
/% Speramete recebimos qualquier caf
,\ti >
reprehenfion , aunque feadej
que mas nos ama y quiere. Via nfo Seor
deie medio con ios que es feruido traer y
eaeayhinara fugracia , labrndolos, y def-
mochandoos con trabajos, yaduertidides.
ea Ja forma ctue e labrador poda el rbol,
quitndole todo lo fuperfluo para que
,

arroje comas uercanueuos vaiagos,y de


f

abundante,)' uaue frot. Et tomado e e

4^ emblema de Horacio libr. 4. Carminum,


O Je 4.,iueeinpeca,^M<3/'WWi^//?/;?; >c
tbt.

Dys vf i/ex tonfa biperwibus,


Nigi&faract frondia in yllgtdo,
Per d^mna^per (Ates, <*b ipfo
Ducit^pes wimum^ferro.

No
M
CEN VPvA 1. 53

mm
m 7* '
I

I
r/>q

U I

t5

%m~<

i ?

EMBLEMA. $j.

V<? rebufa cltrabj$,nt el cuidado,


De cultiu^r U tierra agradecida*
El la rador, molido fatigado,
^ Con [ola imaginar y #T
, que a U cogida
!

g^ Tendr vn agofo frtil, y abastado,


Con que poder paffar mejor U vida
4ra barbetha\feml ra en confan a,
t
f
De que no aUlra vana u ejperanca
m
.
EMBLEMAS MOR.ALES.
4# O) h efperanca de $Qzar el fruto de
^nue'iro trabajo, nofolo no le tenemos
por taimas aun nos irue de regalo, y en
tretenimiemo. Ellabrador nocefa en to-
do el ao de beneficiar y cultiuar ia tierra
,

en cn"anca,de que ha de tener gr cofecha


l agoto. El q efpera alcanzarla en e{ cie-
lo no fe canfe ni afloxe, pues ie tienen de
3

dar ciento por vno>y la vida eterna. Elmo


tees tomado de Marcial.hb.iEpigrara..ad
ir
Lucium Iulium.

nflenles campos nolfant tg* ferr iaeneg,


P'mgtiefcliitn Ufat>fed muat ipfe Uhor.
,

ffi

CENT V KIa. j. 3-

EMBLEMA. 34.
Elgra V Hipo de Auftris.^ue fegudo,
Fue deju nombre,y en valor-primero,
SeorfB^ejy Alonare a dele mudo, ful J

Fnfabio lo?non Daniel guerrero, 1


Venciendo las tinieblas detprcfmio.
Con afama del ir iunjo ver da de re i!)
El imperio de tierraymar de (pide.
Por la coran a>que del. cielopide*
c
*jg

m emblemas morales.
h
perdida de tan grl Rey y Monarca rom o
SIFi ipofegundqnofc refigurara con fucedere
tr! tercero que Dios guarde, mucho auia que fen
E (trecho es el campo en
m tirla,y llorarla.
me he ceido para poder hazer alarde de fus he
roycos hechos, y virtudes, otros han tomado de
que yo,

propo(itocTecuydado,y a ellos me Tena to,con-


tentndome con loque queda dicho en la o&a-
ua del emblema. La letra es de Ouidio.lib.3. m
jtntoYum, electa. 7.
Acoflbraualos Romanos para inificatla de-
fica'" ion del Emperador difunto, poner fobre vn
globo vn guila, tendidas las alas,en poltura de 5

querer bo!ar,qu a I fe ve en la medalla de. L. Vero


con b infcripcion,CON S E C R A T I O.Y en-
la Emperador Caracalla, el guila febuanta
del
de vn donde ela encendido el fuego. Sobre
ara, a
el tmulo del Emperador Seucro pufier vn Agui I
li,
y quando empego a emprenderle el fuego, fe
foItd,y fubio por el aire hafta que la pe rdicron de ^
vifb , por dar i entender al vulgo era el alma del m
Emperador,que fubiaal cieio,dc que haze fe mu-
chas medulas fuy-s, elo fe ha traigo a propoito
d guila que pufimos en el emblema, :**&*

Def-
CNTVRia i.

EMBLEMA. tf.

De[pues que -vuejiro hijo ejla criado


En religin^ vida in/tituido,
Deueisle dejpegar de vuelro lado,
Por mas q de fu madre fea querido:
Quel pajarito, ruiedo(e emplumado.
Se aro] a delpaternoypropio ntdo,
Teftendtendo fus alas por el atento.
En otra pea arbot^haX^ aliento.
EMBLEMAS MOFALES.
DE nimos viles y arocados es no fa
,

berlosmocosapartarfedel regalo de
fus padres, y afsi fajen viciofo<,traiucfos.y
holgacnnes, inquietadores dla repblica,
disfamadores de las horas de las mu eres,
y donzellas tnas recq&id 3 -S alborotadores
del pueblo, y c los quales la jufrjcia no fe
fabe dar maa reprimirlos, por no afre-
tar a fus padres, y fus deudos. A y efta Fia
des, Italia, las dos Indias y el mundo que
,

es muy ancho donde podran alir fer


,

Iiom'brcSjTorcadolbs fus nifmos padres a


ello. Traefe por femejan^a el nido del pa-
iaro,que Tacando fus pollos, y eiando pa-
ra bolar los echa del El mote es vulgar
.
q
dize.

CADA QVAL HAGA SV NIDO.

El
(
bNTVRjA. 1. ;<

EMBLEMA. #
El Eplefino templo Jamura^
De U gran Babilonia, y del Egipto,
Las pirmides altas, yh taM,
Dc/maufoIeodeCMfiayquatocfcrito
De [oberanas fabricas fe baa, \\

Que eltiepo k\cofumido,y aprefcrito,


Son cifra del milagro, raro al mundo,
SfpulC'O de Ftlpo, Rcyfegundo.
No- <

rM
IK

fc:fr

M^ EMBLEMAS. MORALES. kli

NTOrom es la magelad,y grdeza de


la fabrica de S. Loreco el Real, entie
rro de los Reyes Catlicos de Efpaa, y la.
fantidad ? ygrauedad de los padres Geioni-
mos- que abita en aquella cafa , a donde los
oficios diuios fe hazen con fuma pun-
tualidad y deuocion. La claufura es grade,
u> y el recogimiento poreftremo,los mas de
los fon hombres doclifsimos,y que profef

i3 fan el eludio de las fagradas letras, teni.


do comodidad, y aparejo para eilo,en lo-lL
^rS
breriao Biblioteca vniuerfal,y copiofifsi-
ma de libr os, notlo- erampados,pero u m .

chos m*mfcrtptos>y. originales de gran Jm


portancia.Toclo ero fe deue a la buena me
ri oria d e Eilip o feg do y reqn\tfcM in face
r
Amen..

MI
CENTVR1A K J

m^

EMBLEMA. 37,
Elgran dao que caufa la Ramera,
Gonfus dulces caricias, y halagos,
La yedra oslo dir, pues dcde quiera
uepuedeafirfe, ha^emil e [tragos:
Su hoja os mufera, el corado de fuera,
(juftaldo,yprouareis amargos tragos,
Kefeque <vn rbol poco de lio curo,
>

Pero me efpata, qderruequevn muro.


F La

^' r . M.3
EMBLEMAS MORALES.
yedra fymbolo de la ramera, por
LAquanto es
al que coje entre fus bracos , al
parecer amorofos no le fuelta nafta q le ha
confumido honra, nazienda, laiud y vida.
Plinio lib.l^.c.?4 dize nCi> Hedera necari
eft. Y vf defta comparaci
arbores certum
Horacio lib. Epodum Ode.iJ.
Arttius atcjtte bedera procera aflringitur ilex
Lentisadh*rens brachijs.
No tiene menos fuerza fi fe arrima al mu-

ro, porque le va penetrando entre piedra,


y piedra hala que le derriba. Y ani no efta
feguro el hbre graue,i da alamuger tal,
qualquiera entrada:Y apenas fe defiende el
reiigiofo , y varn pcrfeto,i vn tiempo no

fe retira. Mueftranos fu hoja verde , q es la


edad florida,y la hermofura,pero elreuer-
fo della es amarillojColor mortal,y fu gilo
amargo. Por quien fe dixo Exterior viridiu
.

( xtera palor babet.


m
a CENTVRI A. I,

l*J

EMBLEMA $8.

La fe,/a lealtad } cordura 9j fefo3


Seprneus cmanmete en elaujencia,
Bie como en la romana al mucho pefo.
La pe (a -va huyendo fuprefencia:
Tendiametropuefia^ tante cxceffo.
Contrabaten la difiante diferencia^
Qt/ee fiado envn fie l} Ushazje iguales
Acjt <vna libra,y a lidien, quintales
F 2 Ffte
:*i

EMBLEMAS MORALES.
C* tecsncepto de la Romanaos pfami
^ tomi que no
,
he vilo tocado hala
le

aora porningunotro. Laotaua ie declara,


fin que tenga mas que aadir. La inuencio
del Equilibrio fe atribuye Archimedes>q
con ella leuantaua en el ayre los nauios q
cftauan en la mar, y ios ponia en tierra.

Vfofe
I

CEN v ivl A i.

EMBLEMA. lp,

VJofe <vn tiempo, dar alcombidado


Algunos reg4titos que Ucuajje
,

AJu ca[a,defines de auer cenado,


Para que de los otro da rozjajje:
Efta coftumbre, dt&en qha quedada,
k-rfsg
En ca (a del 4 b* d porque
, confia (fe,
Que d fu mefaoy de buena vana,
T que llenen tambienpjra maana,

ms^
EMBLEMAS MORALES.
haziendas de los clrigos fon bienes
LAs
dlos pobres, y anfi acude rodos ellos
en fus necefsidades, merced grande q Dios
lesh.ize,pues los embia en fu nombre, y el
recibe lo que les dar. Mal cumplir cela
obligacin, los que gatan los bienes eccle
fiafricos en coas profanas, fin acordarfe a-
dadoDios,no como
ir
uerfelos a Seores de
ellos, fino como 2 difpenfadores,ydifiribu
dor :s uiseftiftei& laudabinuts eum.
fele?.

La ricura es vn he rizo >qdepuesde aue.rjfe


^ssffi hartado de madroos, fe rebeca fobre los
que ha derrocado en el iuelo , y les Ueua
clauadosenfus puas,conelmote.

X COMER, Y LLEVAR..

Tomado del prouerbio vulgar,en cafa del


Abad , &c.
Sfefei
t

EMBLEMA o.
Defpnerde auer copuelo.y acal? arlo i &
El parto alce, del entendimiento, )::!

Deuefer aduertido j remir do,


9

Por mas quefatisfaga^y de contente.

* Prela Qfa 'vn njulto nal formado,


De carne ,yfin diftinto tfteuimitnio,
z
Pero lam ende algn tiempo procura^
,^ I!

Darle fu propia y naturalfigura.


F
AV
a. \<i^1

K
:

-H
EMBLEMAS MORALES.
AQuel fa'mofo pintor Apeles,defp!.res
de auer acabado vna tabla , no labia
alear la mano deila> nafta que fus amigos
le efeondian los pinceles , y colores. Con

W^B&
uencido delos, efcriuiaewvn ngulo dla
tabla,Ape!es pingebat: pareciendole q ic-
preauiaqueenmendar c] poner^y q quitar.
?

Q^al quiera que hade Tacara luz alguna


obrdmela primero muy bie,y 1 a-mala, imi
t'do ia Oa , que nuefro parecer pare
vn pedaco de carnecubJerto de vafcoidad,
pero lamindole, viene defeubrir fu per
te
fec on,ylos miembros diftintos del hijuelo. i %? J yS - M

Elmct?esdeOuidiolib.ii.Meufn. 'A V

LAMBENDO MATER. IN AR-


i
TVS F I N G I T. filil
,

Mi
*

(t

vs
fef
EEfeS

4 ]

*r^

EMBLEMA. 41.
/z el profundo mar es muelle , j / JJ^
i ramojo Coral pero fu! i o, {jlo,

Sohre las aguas vafe congelando^


En duripma piedra conutrtido:
l al es, el que en fupatria corre jan do K
Las Damas,en mores den ctjdo\
>7muda cielo trra y mar t rafhaffa
. i ,

tn hierro fe conuierte.el Sera ma (<>

ri
-0t'^ t

* ku.a^^-
Hk

k!
EMBLEMAS MORALES.
vn genero de arbufto,q nafce
coral es
ELa';baxodiaguaene esbldo,
mar,alli
y de color verde,fegun Theophrafto in tra
<fratu de gemmis.Pero Tacado fuera, en da

dol el ay re feendurece:y febuelue deco


lor rojo. Tales fon los caualleros mocos no
bies queen fus tierras viuen regalados de
fus padres, y verdes en fus penfainrentos
y
obras, pero compelidos falir reynos ef-
t;aoSjfe endurecen en el trabajo, y mudan
d condicin. El motees de Ouidio lib. 4.
Metamorphoios.

STPEK AEgjORA SAXFM.

- .-i ; i

WMM ;**!
CENTVK1A. I.

^ "--,-

4is*tiNm! ma

EMBLEMA. 42.
Afc/? rm da mas qnatro,&ue qutcta, m : &
[Sueic deTjr) (i fon ios o^tairo dieJfes.
Pues odo !
vierte aJe? l<& me{m& cuera,
Tomado en vna.oen iHerfrsrjeZjs s
1V,
Algunos hombres av aue fon de cue.
t
\\\'4

T de muchos fmp!ir pueden las *ue7es


Tfolo vnQ,njienc masa cent,
S)ue muchos otros, aiiiqfnrfen cuto
,'dM

JjpL.
E M LEMA S M OULE S.
'4i
Yusm N.^
h
hombres ay queporfer t va-
giinos
^\icroos,tan fabios, y abiles para diuer
os minifienosjlos podemosllamar Gerio

nes,irrilniydolestrcscabec.as,.v los detnas


miembros triplicados. Elos fe denianeri- ^
:
mar en in ichojaumentandolos en honran,
y en e)i'pendi:os r pues en ellos fe halla juco,
lo-cj a penas fe decubrira repartido en mu
cfios..El mofce es v uigai^t amado dlas p:
tos dlos dados..
fifc

Sue-

\5>
C EN TV RA I. 43

ffl

EMBLEMA. 43- S
Suele deXr el vulgo comunmente,
Que la culebra >que otras ha comido.
c obrando a/as,y pics,queda ferpiete,
To no lo creo,bien puede auerfido:
Ai arel queco ruin tratoMeuemete,
Empobreciendo a otros r ha venido,
A fer ricacho j hombrepoderofo,
EJlecs Dragn, aI mundo pernicioso-

rmS!
EMBLEMAS MORALES.
odaua declara batantemenre em-
LAblema, y esco-nfequencia cierra q
el

co- la
ru pcion de vna cofajCS generacin de otra.
Y por efta caufa,viendo que vnos fe hazi
muy ricos,empobreciendo otros, no fal-
so quien fueTe de opinion,q en vna iepu-
bica auian de tener todos, vn cenfo y vna
hacienda. Pero delo fe fegiii muchos in
conuenienres:vfuera malo de conferuar,te
niendo vnos condicin de allegar, y otros
de derramar. Que para hazerfeerpire la
culebra aya de comerfe otras, no tiene
ningn fundamento , mas que auerlo afsi
decebido el vulgo fundandofe en. el pro-
,

uerbio Griego. Optt h^h qiyniqtv </V'*a>/


xytvnQiJcct. Idel: Serpem ni cdat jerpentem,
Aiucononfit.

v *
EMBLEMA. +4.
Ta cuido la Tortuga que tenta y

Alas,para bolar y qu^ndo licuada,


En las vas del .guila jubta,
Por la regir delayreg U cuitada,
Tiene en defprecio^tfaicab^xo vi*.
Con vn tangrafauorj.c ji oluidada.
T penfando en ecitfer ejtre lia,
La fuelta fobre<vn rfeoslo Je epella. s5>lffl

Efcri-
*)H ' $/ * *

emblemas morales.
|? Scriue Plinio libro 10 c.^.auer cierta ef
peciede guila, para quebrar las tor-
q
tugas es fube en el ay re,y las dexa caer
brelas peas. Y vna deltas la arrojo fobre
fo- i
la calua'dc Efchiio
poeta, elqual teniendo
pronolicoqueleauia de matar vnateflu-
do,entendiendo por laboueda,o techo de
apofemo, fe auia falido vi u ir al campo ra
io,equiuocado ene! nombre que finifica
ambas dos cofas. Nueftro emblema alude
altemor con que ha de eftar , el que en las
vasdel guila, que es el Principe, fube
grande priuanea,porque I le difgufta le de-
xara caer dlo alto fabrelos peafcos, d-
de fe quebrante, perezca. La letra es..
y

VT LAPSV GRAVIORE RVAT.


1
CENTVR1A I.

i&J

EMBLEMA. 4?.
Elctelolfuegolaire,elagua,*jtierra
Tee todo, de quinto efla criado,
Amor h rige, amor lo abre, y cierra,
En vn vinculo dulce, encadenado,
T quandovno a otro haz^e guerra,
heda el vencido fiempre mejorado-,
i
Pues elvno en el otro fe conuierte9
Sacando vida,de la mejma muerte.
G Mu-
m
*
EM13LEMAS MORALES.
Vcho auia que dezirfobre efte em-
blema, por confiar de los primeros
pnncipiosjdelosquales refultatodolocria
doenete mudo inferior. Y icndo entre i

tan contrarios(que como dize Ouidio. Fri

gida pugnabant cMidis y humentia ficcis) los


vni y cpufoelamor.Aque dixo elmef-
mo.H.tncDztts.fr mcliorlitem natura dtremit.
ETi naturaleza es el mefmoDios, y el ver-
dadero ainor,queporfubondad,denada lo
crio todo,con olo fupalabra.La moralidad

K que de aqui fe puede facar es,que quando


los que gouiernan tienen pechos caritati-
uos y amorofos', fcilmente componen las
difcordias de losciudadanos, y los reduzen
8 $$U
a que pierdan fus omecillos, y rencores. La
letra es de Ouidio lib.i.Metamorphoios.

VOS QVOQVE IVNGIT AMOR.

SSL
s*
CENTVRJ A. .

EMBLEMA 4.

mi E Toro fe defiende con el cuerno,


El Lobo con el diente, y el cana Uo
Adue(tri las herradur asnero eltier
onejtieJo3podriades torna fio, (no
J^Qo (e acogiendo a [ubi bar interno:
Perros al Cierno, dad analcan callo ':
.

Tale o bar de las jarasj las balas.


-
-V

Si el temo r prepara fus talones alas.


G2 Fl-
es

E M 3 LE MAS MORALES. Wk m

P Ste natural apetito de cferuar el indi-


uiduo en vida, haze muchas vezes me-
nofeabar el valor,y valentia del hombre, re
hufando elpeligro,"y trance dla muerte.
Peroelanimofo,fe refuelue no darpaflo
atrs, y morir como esforzado, por vno q
y

M
eto haga,ay ciento que fe atienen al pro-
iti
ueibio vulgar. Mas vale que digan de aqu
;

huyo, que aqui muri. El mote eft tomado


H
de Virgilio libro. 8. Eneydos.
m
'U: PEDIBFS TI MOR JDDlDlT x^LAS.
8

:
\ >

WSm
wism

fc
M
&
Al

^;
.

ss* 13

n
ChN T V K1 A 1

gg^te ^^^
EMBLEMA. 47.
Algunaproporcin la inuidiapide,
Que medie,trenuidto[o[e insidiado
Aunque con de[iguales fe[os mide,
Las'prendas de <vnos a otro copar ado:
De a que[a competencia/e defpide,
Elpaor con el Duque cote xa do,
Ofien do rana-,[i er buey intenta,
AdarauiHa [era,fino reb lenta.
G ^ En-
EMBLEMAS MORALES.
Nfadado
el poeta Horacio,de que per-

fonas dc guales tuuieT embidia dea-


queilos queles excedan en caljdadjy pren-
djs refierelib.2.fermon.fatyr2 3.propein
) 1

!$S lafbula deVbpOjdel buey y la rana La .

qualePiandoaufeme pafs vn bezerro cer-


cade donde anclauan faltando fus hijuelos,
y defpachurroalgunoSjhollandolos.Elque
fe eicap,ctaa defpues fu madre,como
vna gran belia auia hecho aquel eftrago,
preguntle que tan grande era, y crapeco
hincharc,diziendo,{i era tan corpulenta co
mo ella>el hijuelo le replicauaque fin com-
parado era mucho mayorjporfiaua en hin-
char fe m ^s y mascada que le dixo. Nonfite
wiiris**** erisjdeft. Aunque te hinches tan
toque rebiente;,no le podras igualar. La fa-

bula el ya aplicada en el emblema.

Qnl
CENTVRJ A. .

m
%m

m
:^M
EMBLEMA 48.
Qualeflarta vn puerco encenagado ,

En <vna cama de purpureas rofas,


Ds damas jdcnz^e lias rodeado,
Por Cu regalo,*) gufio cuidadafas tT- Vi

Tales e l ne co quinao enfrontado,


En las fupremasjulaspderofas,
Lefirue el noble el (abiojlvirttiofoi
,

Porquepara viuirjes esforcofo.


4
Ca - Al-
\x-
-.41

EMBLEMAS MORALES.
o.f "'
i>^
ALgunasvezes el Seor por permite
us fecretos juyy.iosque los buenos ,

lean abatidos en efla vida,y os


malos enal-
9p<{o^q manden los necios y obedezca los ,

bi-.j Los rales foncomparados al


puerco
que eft echado en vna cama de roas,
de
<Jondc naci eprouerbio Griego. v>
ai\
i POAlN, hys da rodon. /deft fus nter ro
fm. Podras ver el adagio^ T^jb/l cum amar-
an o fui.

e\* lia U r <-- ; ^*' t^ r

Pre-

> \\
, o

ESE

CENTVRIA I. ^
fia
III III I B

L MBLEMA, 49.
Pregunta Dorntciano a %m e ir ler m?
^ue las muertes de todos ftpnuciaua.
L propia vuejlra ,mal fer? 5 quiere
haberlo y rejpondio, annme rehuj*ua
Dep?rros he de fer vnpxjiofiero,
(per ejis a quemarle condenan*
<
obremn$ vna lluuia >mitoelfuc?t
(

Tanft los perros Je comieron tueg$.


mm
Q
am
,:^

EMB LEMA ShU ORALES.


*$d.
A Aftrologta Iudcaria eta permtida\en qu
_^to por ella fe gouierna el labradoril marine-
ro, elmedico,y los dems, eorafiderandolos efe-
t de las caulas naturales. Pero en arrojandofe a
s

juzgar de lo quedepende del ibrealuedrio,y de


la voluntad de Dioses gran temcridad,y crime,
condenado porlos facros caones, y Talos con-
cilios, y aun nafta los Gtiles lo fintieron anti, co
mo Horacio lib. i. Carmimtm Odsnon.
Quiifitfuturum cras,fnge (tiarere
La figura defte emblema nos reprefentaa Afde-
tarion Alrologo,el qual(fegun refiere Suetonio
in Oi5buio.c. 94) preguntado por Domieano,i
auia aleado figura de fu propia muerte, dixo que
i,
y que hallaua auia de fer comido de perros, m
dol al punto matar, y que Cacndole a campo, Je
quemafsjhafta haberle cenlzarfobreuino en ele
medio tan grade agua que los nuniftros fe vuier
dr retirar hala que ecampaffry en tanto auien-
dofe apagado el fuego,tuuier lugar los perros
de acudir y comerfe el cuerpo medio aflicto, en
cump 'imiento del pronoftico.La letra es deOui-
dio lib.i.Metamorphofeos.

MALLEM NECISSE FVTV KA\


Man-
CENTVR1A. J. 5c

EMBLEMA. 5o.

Manfoanimaliy juntamente fiero,


Djmeflicoy falu^je aIJutoy necio,
}

Es elmtdacoloresjtfonjero,
A quie tiene los grades engran precio: -

Porque lo que ellos quirele j]o quiero,


D.zje el cuerno HfeTazJitiene en delire
AlquelUs bomceny mal ori } ^cic,
Si cantan,canta,y ji loranjlara.

m Plaga
^
.

emblemas morales.
;k; PLagaes de los Principes elar cercados sswz
de ifongeros,yaduladores,q loa fus vi-
m<i
cios,)/ menofprecian las virtudes. Dizenla ig**
mentira, y callan verdad, acomodandofe
la
en todo con la condicin del ferior. Como
lodixob Iuuenal fatyra. 3. li3blndo delos.
Rides'.maiori c achn
Concutitur fin fi lacrimas afregit amtci,
Nec doletignictilam krum&,fi tempore pofcat,
siccifttendromidem fi dtxerit^fluoyfudat.
Elos fon comparados al Camalen que to
mala color de lo que fe le reprefema, ex- m
cepto la Maca, y pura El mote es de Ouidio
;m $
libro, i"). Metamorphofeos.
Fdcjoque quod venta animal nutrttur^ aura
Protintts /tffimilapytetigit quofcun% ecl&res.

l>\^

Pen

Mi
'wm w.

CENTVRA I. 5i

j**^

1;

tesgPwjS
I

EMBLEMA. 51.

Pj0 ^rrf Dragn la [angwfuela,


Tfue chupando fangret y estendiendo,
Su debil,y delgada pellejuda^
De horaden horvr ,w as,y mas 3 creciedo.

fo A quien defucla,
Ejie es el codicio
La habr de adquirir jamas teniendo
f in>fu auaricia.fm razian ni cuenta.
Hafia que nopudiendo masjehienta
Pro
EMBLEMAS MORALES. m
PRonerbio es muy trilladora codicia r
pe el ficojy por nocontentarfeelhom
bre con lo razonable que fe puede confer
uar ? queri-"ndo abarcar mucho lo pierde to
}

do. El emblema declrala figura , y la letra


es tomada de Horacio en ei Arte potica,
verfo vitimo.
No mijfura cu'tem^nifi plena craorisjjirud.

Siem
l

CENTVR1A. I. 5-

&!

EMBLEMA. 52.

Siembra de fil la caja,do fe ha hecho, $kW&

A fc
Dios, o a Kej, alguna aleuofia,
oh.por jer lugar, do tanmalhecho I
Cubierta tuno fu bellaquera:
No cmedanjngran delito fatisfecho,
Con pararlo el que folo lo di uta, u
Las medras, aun que no tienen fentido
Sientan toaue eltraydofha
'y cometa,
f;
;.:-.

IV
EMBLEMAS MORALES.
tu L femnrar de fallas cafas deltraydor, es
L
'en pena de fu grauedelito>para que alli

edifique, fe plante, iendo aquel fitio


ni Te

y campo maldito, y la memoria que enelpa


dron queda, fea en fu perpetua infamia , y
deshonra. El cauallo de Troyapoca culpa
tiuo defuincenrlio,mas por auer vfadolos
Griegos del,para executar fu eftratagema,
con juila ra'ion fue aborrecido dlos Tro-
y anos.La era es de Ouidio en los Pharos.

CARET CVLPA^SEDTAME?^
v 0ME2^ H ,1B ET.
?-.v

S>\
CBNTVRIA 1

nuwm B"
' Jfl ,t "",w '!

EMBLEMA. 53-

Carne de carne,j huejfo dlos huejfos,


Es la muger,de fu legal marido,
Tnofiendo tan granes Jus excefos,
Que le obliguen afcr descomedido:
No mezcle las puadas, cov los befos,
ni el tlamo efagriete,enqha dormido
Tratada con blandura,clae aplaca^
Tdk clfuaue olor delalbahaca.
H Los
EM3LEMAS MORALES. 1
C Ste emblema fe entiende tan folamte, mY
dlos hijos de aquellas madres,cuya li- 3?Pj
bertad^ ruin fama es notoria,auiendo po-
co que fiaren la lealtad y recogimiento de teM
las tales. Y por eflb fe comparan la loba,y
fon dichas comunmente lobas,por la condi m:
cion de aquel animal notoria todos Au-
fonio Galo en vn epygrama que empieca:
.
m
J^alem fuperbus,'c>dizc ani. w.
Credo quod ti^nee fater certusfuity
Et water ejl ver Lupa.
El mote eft tomado de Ouidio lib.5. Meta !>r
morphofeos. I
I
D VB I O GENIT O RE CREATVS


W
i%gti$?
u^

Qnje

*&

^ V \V
Igg^l
.

rvivi.A i

tn

Ti

EMBLEMA. 55.

jfje rectbe hade dar, efto esforfofo,


ja rdaos de acl,qcon ardidyw** 9
Js h*ze oferta de algn donprectcjQ,
Cebo duz>e,ytraydQrcqo engaa,
J quefie hberaL y dadiuoo,
Sabed que imita alptfcador de cana,
ffipicaisfmndicndoleelcorchuelo,
S/os facarjpreft en el anzuelo.
o re
EMBLEMAS MORALES.
f~\ Ve el hombre fea agradecido, y reco
V _/, nocido al bien q yole he hecho es co
> a
jufh,y puedo recibir delfegun fu calidad
y pcffibilidad algu prefente,que el no ern
pobrezca.nia mi haga rico. Pero el quero
me deue nada, hazido io mefmo,es cierto
querer obligarme,}' prendarme, para facar
como dizen rexa, por aguja. Talatreuimie-
to deuriantomar por injuria, les que aman
la re cunad, y lajuKcia.Y no digo masen e
ra materia, cada vno miraralo que le cupl.
El mote ela tomado de Marciallib.J.Epy. f
grama. i3.
sP
IMITANTVR HAMOS DONA.
La o&aua le declara baila ntemente.

Bien
6)1

i
If
GENTVRIA. I. )
6 _ .Ja

lili

>|!
;

y ni*

E MBLEMA f.
Biepefaua Adilo que elbrap fuerte,
s

En los juegos de Olimpia vtor tofo,


Kr Dur^r* enfuerfasy vifor^de fuerte,
ffluc nuncafuer a menospoderofo,
Pero veje'^elprecurfor de muerte,
Qjte fujeta>y amafa al mas briofo,
Le dio en fin a enteder.muj en [u dao sa*

Qjie lo que antaofue 9^a no es o* an/ v


H4 Dt si
i
:

*
:?
H
emblemas morales.
DE MilonCrotonienfefe cuentan co-
portero fas>cerc a de fu grafuerca
fas

y valentia,pero iendo ya-viejojpafsido por


vn monte hall vn madero que efraua era-
pecado ahender,y tenia fixadasvnas c^as,
prefurniendo poda hazer loqueaos atrs,
tomle entre las manos, y abrindole falta-
ron fuera las cuas,no pudo acabar de rom
perle, y anfi fe boluio a juntar la abertura,y
lecogi ambas las manos fobreuino la no-
:

che^ comierole los lobos. Eiraes la figura


fffl
de nueho emblema declarada en la oftaua.
Dixo defte Miion,luuenal,fatyra.io.
Firilftif tile. >

Confifus perijt adn.iradis Ucertis.


El mote eft tomado de Ouidio libro 12.

i Mctamorphofeos.
i
VIXISSE DIV NOCET.

^
CENTVRIA I. 5/

+*:

(IMBLEMA. 57-

Quienh'iTLO n:al% o[e recate',jguat de


Llikpuelo en ra%^mas el qha be che
Algn bie.qenrttorno defo^guard.
T>^oy de acjUa quien fue deprou?cho\
Es ocaionpara tornar cQuarde,
^Idicjronadador^quehuyeelpecho,
Del que va afocorrcr,quefi/e afierra.
Vno,ni otro^no [aldrn a ttet rj.
n
m
EJlt
m

EMBLEIMAS MORALES.
ELProuerbio vulgar dize.Haz biey no
cates a quien, hazmal y guarte. Yo no
aprueuo el hazer mal , ni dar mal por mal,
perotgo efteparadoxo,quees la letra del
emhlema.HAZ B1FN Y GVART8. De-
baxo delafigura deldietro nadador que fe
arroja al agua ,por fauorecer al que fe eir
ahogando , y porque no feafga coa e, fino
apa; tido,le da alguna coz , empelln, he-
chdole hazia la orilla con q fe falua,yel no
peligra. Como hazen los queco poco reca
to fe abracan del que le ahoga, y ambos van
lo hondo: porque con el anfia de la muer
:e,elque pienfa ferfocorrido fe agarra del
otro, y no le dexa nadar , ni aprouecharfe
de bracos ni piernas. Al q eften necefidad
no os arrimis mucho e>efpecialmente ha
ziendolefianca,talqueos aya deponer en
7k detrimento *de vueftra hazienda , ay udalde
para que falga la orilla , y anfi no os iris
los dos a fondo-Lo dems declara el emble
ma.
Los
CE N TV RA. i.

EMBLEMA. 58.

Los pobres fon del mundo perfeguidos,


A todos huelen ms.ljodosles llenan
La miferia que aleanfan-jfon tenidos
En mHjpocOyjfus cojas no e aprueua
Por los rtcos.nt delUsfon ojdos,
En ellos fe apacientan, y e ceuan 9
Como haze el Len ,en e/bojeaje,
Dejfedapando el Onagro fauaje.
Ei,tre

EMb LEMAS MORALES.


C Ncre otras cofas de quedaran cucta los

ricos en e' diuino tribuna lcrala cruel-


dad con .-jue lian tratado a los pobres,qL a-
doles fushaziendas,y ceuandofe en ellas.
A elos tales copara el Bfpiritufanto Eccle
mon
m
falic.c.13. al Len que e ceua en la

taa en el
r
pollino faluaje,y dizeanii. ena- m
oLeonis owgcr tmremo,(ic j-p-^cuaduttum
t

f.tvt .Y de aquiela tomado el


Ptuvcres mo m
te defte emblema.

\0h% ^

i
,

CENTVRIA I.

^:

EMBLEMA. 59 .

Si demi propio padre no heredara^


Lo que el gano ,j le dexo mi agelo,
Con trabajo^ finfrutoyoplantar a,
Eloliuarjaguerta^ el majuelo,
A gran coflaja caja edificara
De loscimientosybafia el tercer fuelo,
toa
TanJi,no esmarauillaJipantamoSf
Elarbol,cuyo ejquilmo no gomamos.
Ei
EMBLEMAS MORALES.
^ Qji? Te contenta con haziedi de por
P^vida^que fe hade acabar con e da
,el
!

q
muriere, y por ventura antes, poca cuenta
tiene conla poleridad, y con agradecer lo
que los muertos le dexaron para hazer el
,

otro tanto c los que quedaren viuos.La


palma di z en,fer vna plata que'en cien aos
no da fruto, y ani el que la pkntare ha de
hazer cuenta que los venideros le han de
gozar porel,lo mefmo es de los edificios
y de todo lo dems que fe perpetua. Ei mo-

te es de Virgilio lib.2.Georgicorum.

FACTVRA NEPOTIBVS
V M B R A M.

Quien
CENTVR.IA. I.

EMBLEMA. 6o.
En todo t temp o, el animoso ,\fuerte,
Su pueblo animare l cotr ario atierra,
cuidado aprouechar,en vida y muerte,
Con maduros con fejos a fu tierra,
Quat'laptel del'Leo(d^e) defpicrtc,
7 anime los Jo/dados en la guerra,
C r i ando en ellos brios temerarios, %i$M
Mtedo,yefpato en todos los cotr arios-
t

Es
tff>:
iV#
EMBLEMAS MORALES.
,^
C S Opinin que los atabores ,
y caxas de
guerra cubierto? con pieles deLeon,a-
nitmnu exercko,y amedrentan al dlos c
erarios. Ello mefmo haze la memoria de los
granees capitanes/cuyas hazaas fe repre
entan y refrefean en los razonamicntoscj el
Principe haze a fu huelle. En algunas na-
ciones ieuparaefte recuerdo fusefraruas.
De peruerfo Cifca hereje, gran perfegui
dor de los Catlicos en Alemania,efcriuen
diuerfos autores, que e fiando en elarticu-
lo de la rmiertejmand le defoL'aTenjy hi-
zieTen de fu pellejo vn atambor de guerra,
para acaudillar los herejes ctra nofotros.
3*
^

CENTVRI A 1 61

EMBLEMA, fu
Sipor vn hombre fo/o,como,y beuo,
To que he menefler tengo cumplido,
Por lo que no me ha pro, ni me lo lleno,
Al otro mundo y he de Andar corrido?
De vn grafilo de trigo aejo o nueuo,
Solovn cahiZj,bdos *ure comido,
9

Adas vale vn vao de agua de lafue ti


Que anegarme en el rio, y fu corriete

Mftfr
m

m EMBLEMAS MORALES.
de riquezas trae coin
LA Abundancia
mucha
figo
las
folicitud.,v peligro,y d.'ura

e hombre contentarfe conloquetanfola-


mente meneler,no curando de lo fuper-
fluo.Efto nos da entender la figura de a-
quel que para henchir vn vafo deaguabaf-
tante fatisfacer fu fed, no quifo tomarla de
la fuente clara y pura, fino cogerla del rio
caudaiofo pufo el pie en falfo,y cayo den-
:

tro.El tomado de Horacio libr.i.fermo-


num,Satyra.i.

rrjihtftt opus liqttidinon amplius vn*>


Fcl cjatho: fr dicas^magnoieflumine malle,
Quam ex hocfonticulo tantudefumere'.eojip^
Picnior vtfi qtios deletfet copia ittjlo,
Cum ri^afimu Mulfosferat Aufidus acer.

Los
CENTVRIA. I
HLJli iMBiMS 1 m a j jmm-u

14

EMBLEMA 62.

Losafos meramente voluntarios,


Que encierra libertad enfusprocefos.
Siendo farpados, danfe dos contrarios.
Repugnantes en caufasyfucejjos,
Adas vemos fer algunos necesarios,
T^or templar femejant es contrapeaos
El hombre contrafi mejmo porfa,
7 encubriedo el dolor 3 mueJira alegra
2 E
IV
EMBLEMAS MORALES.
'*ii>
C L Canto de la Tortolica tiene algn fo-
nido de lamenco , y anfi Virgilio llam
a fu cantar gemir, gloga primera.

Nec gemereacrtA cejfabit Turturabvlmo.

Es fyrnbolo de labiuda,que muerto fu ma-


ridojpaVael relo de la vida en fledad El .

emblema lo aplica i los que difimulan fu


dolorcon el mote.

CANTANDO LLORO.
tfti

En
3

CEN T V ft i

^&WF>

EMBLEMA. 63.
{*$
En todos>no es igual la corte/la, m
ltermino 3 elre(peto
,J miramiento,
Que aquejie guardaieydehidalgia,
Teji tro no , que es ruin de nacimo
Tpueden concurrir los os'vn di/tr
En vnferao de ncble ayuntamiento,
Al 'vtl.abrafa el fuego de la dama,
Tal bueno ilusira fuamorofa llama
1 Li
y

EMBLEMAS MORALES.
LA Salamandra
en
viuir
efpece de
fuego,y aunaue
el
lagartija,dte
fe tiene por
fabuiajnos aprouechamos aefta opinin,
fe h formado deila diuerfos conceptos}
y
entre ellos fe me deue admitir la compa-
racin defte infec: o, y del Stiro pueftos en
el fuego,en la forma que lo declara el em-
blema con la letra,

DONDE TV VIVES,YO MVERO.

El
i sni

osas

EMBLEM A. 64.
El mancebo $ el potro fon br tofos,
'

Tinas ha menejier freno, que ejpuela,


Con poca edad o canes ,y fw iolos,

En fu canera,e ^vno^ otro,buela,

Fatigaldos,no efien jamas ociofos,


Domaldos/n elcampQ^y en la efcuela.
El hombre con ra\on,j con dctrtna>
TalcaualloyCOn varaj disciplina.
I4 Noto-
IV
EMBLEMAS MOKA LES.
*p
NOtorio es del hombre mojOjerpecial
mente,fi es rico y heredado, los que
le gouernaren,deuetcplarle con prudencia,
no coadiuuando fus impituSjfino refrenn-
dole fus defemboituras: porque deflo tiene
mas necefsidad,que de epucla.Como el po
tronueuo y fogofo,quc corno dize Sneca
inTroade. -unenile vitium eft>re^erc nonpcjfe
'J impttvM.Ei mote es de Ouidio lib.2. Meta-
ws
mrphofeos.

PARCE PVER STIMVLIS.

- -.,-, *f> <,W/ i

Ti ^^/^^^^K
5 2;

De I
C E NT V " K. i A 1 <>5

&*
.--.*!
m\

m
*v
EMBLEMA. 65.

D* * <virtud elcubo es propio afseto,


y
r%
$y mbolQ de cons7ancta,y defirme&a,
XAsqudo con fortuna haX adieto,
Jante la fu i^nijlad, y no empereza,
Suparte asegurando , toma el tiento,
Ala oca(ion y al ttepoycon pre]le&a>
y
m
Tara que deshacer (ele no pueda,
Atora vn clauo enjwvolubil rueda.
y
1

Pode-

<.^a:w3
EMBLEMAS MORALES.
POderofifsima es la fortuna, todo lo re-
bueluey trabuca,pero el habr virtuo-
foprudente,y fabionolateme, difpuero
ferelmefmoenelprofpero eladoqueen
eladuerfo.Los Gentiles la veneraron por
Diofa,mas entre ellos vuo algunos que la
embiaron la horca, y le dieron vna higa.
En rigorfortuna no es otra cofa, que igno-
rancia dlas caufasqueproduzios efeftos
y fucefosjy tanto tiene vno menos de for-
tuna , quanto tienemas de fabiduria y pru-
dencia . Todo fe inueue y fe gouieraa
por la voluntad de Dios :y porque fuceda
ero,o lo otro,alla io fabremos a fu tiempo.
El mote es de Ouidio lib.6.Meta.

M410R J44m ei*ipfit Fortuna nocere.

Quando
k
&W.
CENTVRIA. 1.

EMBLEMA 66.
Quadopude elpafior U wafa oueja
Imaginaferapara ordearla,
Tno le da alboroto, ni le aquexa,
Auque de pies,y manos quiera atarl<
TU bafga del velln^ la pe!leja,
Por quitarte la roado efquilarla, (re
masquado a lpuerco afierra eleamia r
:> ;-

Teme el cuchillo alputoe elgarguero

k\
km
y

>S>f\

i
EMBLEMAS MORALES.
MVchas vezes echa mano el paitar
de la oueja^prdiendola con le cay a
do>pero nole efpantaefto por las que ha-
,

ya prendido para ordenarla y trafquihrJa:


pero el puerco animal fucio, jamas el por-
querico echa mano del , fino es quando ha
de matarlo. Efla confideracion haze el ma-
lo y efcandalofo en la Repblica quando el
Rey el Gouernador le manda parecer an

te fi,y le prende Cierto hombre muy rico


mandado lleuar a la priion por vn tirano
cudiciofo,fedio luego por condenad,
muerto trayendo a propofito ele fimil , a
:

qui fe puede aplicar las palabras del mote.

NO NVT TONDA R, SED VT


TVNDAR.

Yo
CENTVRIA I. 67


i: t

EMBLEMA. 67.

To impofible^dixo njno)pretendo >


lo

Loco deuit de (er,benamorado>


Que Cdfttodo es vno\yo no emprendo
Lo que como imponible me es vedado*
Adasfectm imponible dcafotnttedo
Lo extraordinario^ poco njfeo,
Ser^pof/b/e, lo dificulto fo,

T lo impoftbte. puede fer forfofo. m la-

IpSl
H\>

**

EMBLEMAS MORALES.
CN Nuelros das vuo cierta perfona de
"'mucho valory calidad,queenla orla de
fus repofteros facefla emprefa, como nos
la pinta el emblema. Su intento otros le adi-

uinaron,y yo tan folamtehe querido>ain


lancia devn amigo,darle el fentido que en
algunos lugares de la efcritura inifica ela
palabra impoffible, tomndola por muy di
fkultofa , impofible 5 fegun las fuecas hu-
manas no ayudando la gracia diuina.

Los

e
CE N TV RA. I. 6,

ttl

EMBLEM A. 6%.
Los que corren elpalio,poco : o ntda,
Cura, de aquellos que jaguer os dexa 3
Pero a los que les euan ya ganada,
La delantera, fuertemente aquexan'.
Tftewpre hallan gente adelantada,
bu_e con mayor ventaja je man ex an

7 anfi al que pretende fer prtwero;


Le ofende lue^ovn otro delantero.
P
>^ Fr rr

a
^ft*
3&

EMBLEMAS MORALES.
C Ntre otros exercicios que en iloma a-
uia,era vno Circo maximo,adon-
el del
dch corran los palios concauallos y car-
ros Efte edificio era foberuio y prolonga-
.

do^ lo de mas era femejante al Amphitea


tro, faino que en los extremos tenia vnas
colimas pirmides, alrededor de las qua-
les auian dedar buelta los cocheros r y en el
lugar de donde partia , auia fus puetos que
llamauan crceles, y arrancauan todos jun- L/W
tos, acierta feal q*e fe les haiia,auian de
Xil dar tanusbueitas,dostres,yel quepri
mero las cumpla lieuaua el premio. Dell a
comparacin vfa Horacio lib.i.fermonum,
Satyra.i.propefinem,para defengarur los
que procuran fer mas ricos que los otros, y
dize ani.

Sicffftinmtiy Cemper loc&plettor objiav.


Vt cu carenlas mijfosr^itvnguU curras,
Inftateqms attrignjfuos vmcentibnsjllitm t
PrMerin*ftemnes extremos nter et*ntem.
CENTVR1A I.

tm

la

EMBLEMA. G9 .

P oliera tes dudofo fip odia,


Su fortunaren algn tiempo trocarfe>
El mas preciofe anillo cjue tema,
En el mar arrojo yfue a hallarfe,
,

En vn penque a fu me faje pona,


Con que penfo del todo asegurar e,
De cafo aduerfo j de fuceffo malo,
Talfin vino a morir puejo en vnpalo.
I
K Qnen- s
s

. k^ [L
r#
(1
|g|

avavn.
i -*
EMBLEMAS MORALES.
Ventan Erodoto , y Eftrabon, y refi-
C* relo Pedro Mexia libr 4. c.i. en fu fil-
ua de varialeccion, que Policrates tirano, q
reyno en la nfula de Samo,fejaftauade q
en fu vida jamas fucedido cofa ad
le auia
C
v-':
uerfa. Y porque parecieTe que en algo era
perdidofo, ech en lo profundo del mar vn
aniilojdelosmas ricos que tenia,el qual de
all a pocos dias vn cocinero fuyo hall en

el buche de vn pez.Pero fu muerte le dio a


entender que hata aquel puto nadie fe pue
de llamar dichofo, iendo vencido de Or-
te Strapa dlos Perfas,y puedo en vn pa-
lo ado muri miferablemente. Devnfanto
m leemos que Tiendo hofpedado de cierta per
fona poderofa, le cont que en fu vida le a
uiifccedidodefgracia,y alpumoindefpe.-
diife del , ni hablarle pa al>ra fe f, lo luego
,

de lu cafa. Auifo para ios regalados y con-


,

tentos en efte mundo, a os quales los necios


!

tiene por bienauenturados.fdt0/&/.vr^0


pu*m cm hacjuat: beatas pjtulus cutas T>emi
nusDeusettts.
El
\

Ch N TV RA.. I.

mm
EMB'LjB M . 70.
El lazjo efirecho,eludo Gordiano.
Firme ata dm a,indisoluble, y fuerte
Es la Fe pura,y e?i el pecho [ano, ti*

Ten cora o fenciloJ.e talfuerte: (no,


f
Que fea el amigo^mas propiokerma
I
Durando la ar&iad ha fia la mu erte,
T de dos cora pones, hagan njno,
Sin dao,j fin ofenja de ningn o.
K 2 Ato- <w.
tv
U M JiLEMAS MOULE S.

A Todos confisque dos corazones in-


corporados vnocon otro, ion ymbo
lo de :mor,y de fe:era es la que In'Ze arnif-
tadesylasconerua. Nl oay oro, ni plata, ni
joyas preciofas a que fe pueda comparar
vn buen amigo, quando la amiflad fcunda
Si en virtud y caridad Ee lugar escoman,
.

I y otros le dilataran. La letra es de Horacio


m ib.i.Sermonurn, Stira. 6.

H 1E G VN G T,f2r iuncos awicos.


^m I fcrtt.it

Por
1
w

EMBLEMAS MOKALES.
ANnon CartaginenCe fueran arrogante
deCua&ecido,que pretendi
y perCua-
hombres que era Dios; y para elo
dir los
junt muchas aues que imitin la voz huma ftrJsl
na,y en lugar efcondido,y obCcuroies enCe
#2$
fo a dcr,Vnnort Deus, y quaido le pare-
ci erauan Cuficienterriete amaelradas, las
Coito en diuerCos lugares; pero no pudo
Calir cea Cu intencin , porque Cobreuino la

rjuiertejy ellas quedaron por mentirofas, y


el por vano y necio. Semejante exemplo Ce
cuenta de otro dichoSaphon,fino es que to
do Cea yno , defte haze mencin Erafmo en
'H-j
fas adagios. Oy diaay muchos que para ga-
6
^ nar opinin de fntos,o letradosycebancuer
uos , y vrracas,que Con liConjeros , y todo
aquello que les ponen en el pico efociiz.

.
-\

#*^roi.jrap"&
g^^'h^&^i

Qujen
CE N TV RA. I. 72

>

LsJS
EMBLEM A. 72.

uien en [upretenjion no perfeuera,


Porque la uerte le ha Ja lido encano*
Es como elpeje ador que defefpera,
Si elpeZjMpdo que tenia en U mano,
Se y no le Jaco fuera;,
le flto3
c
porq?offlpfo eljedaljarde bteprano 7
El boluera apicar temad denueuo,
A incoporar en el an^mlo^el \euo.
K 4 El (\
H
t s<S?
iVS?
EMBLEMAS MORALES.
:>
Peleador de caa deue tener mucha
P Lflema
,
quando pea ha comido
y el le el

cebo y va,no por ello defefpera , antes


fe le
buelue poner fu mafill lombriz en el
aneuelo. Los que tiene pretenfiones,no def
k> mayen , aunque fe les defpinte fu negocio
vnajyotra vez,porquei perfeueran,alcabo
han de pefear. La letra alude alo queeferi
ue Horacio lib. 2. fermonum, fatyra.5.
Neefi b/ifcrvnts aut alter. $$&&,
njidUiorem pr^rrsfo fager h*mo y
Aut fem deportas, emt arte illaffas omittss.

>A

m
CENTVRIA 1.

,v !

EMBLEMA. 73- vAs!

Vn hombre afuto , calido, y prudente,

Domefticb <vn eonferoj horrendo,


Que dentro de la boca fe confente,
Meter la mano, y aun le efla rajedo:
Con a navaja elpelo yideJmente
y

Tan malauesy le laftma ^entiendo


Le matara^exemplo delcr/ado,
m
Quefuere de algunPrincipe priuado
La /O

1
H
V-U BLE MAS MORALES.
A Condicin natural, y fiereza de los
animales bruto^jamas fe mda,?:imqdo
mefljcados y criados defdecachorillos,fon
de ordinario manfos:como elLeon.el OTo
cILobo,y otros tales. Pero irritados defpier
tan natural fiereza^ almefmo que los ha
ti

criado, y da de comer , fuelen defpedazar.


Corno coaita de aquel Leon,del qual haze
mencin Marcial n Amphiteatro que por
,

auer muerto a fu maelro el Emperador


,

Domiciano mand le alancearen Lo de- .

ms eu bien aplicado en el emblema, con


ia letra.

IN.GONCESSA GAVEAS.

0Pi

O v
CENTYfUA. I. i o h
:M:

''

V.,
mm '':

EMBLEMA 74.
Hrrido monflruo beftia prodigiofa,
,

Es la conmnidad,y ayuntamiexito> |FL

DeU barbara gente rebeltoja,


Sinordenjin ra7^on nieniendmuto ||
% %

Propone mucho y mrefuelue coja,


9

4j,fobre <vn c#Jo sparccer es ciento.


M
Cada qual tiene voto diferente,
O Canceruer o>c hidrapeftilcnte.
Reci-
1

emblemas morales.
REcebido eftenprouerbio llarnarbe- m
Hade muchas caberas al ayuntamieto
donde ay diuerfos pareceres. No entran en
ella cuenta las juntas de los fabioijni los a-
cuerdos de ios confejeros,ni tampoco fe de
uriaprefumirdelos cabildos ecclefialicos,
fino de otras comunidades de feglarcsigno
raines, y mal difciplinads. El mote es muy
trillado.

QVOTCAPITA, lOTSEN-
TENT1AE.

El

SI
;-;
'r>

1
'SSft

CENT V RA I. 7)

" II ! II IMl I I I I i
1

m i I
I I II i

?r"

EMBLEMA. 75.
^.K^SSSS

^
SI hombre recatado
y pretienido>
Pra mejor executarju intento,
Por dtuerfos caminos ha empredidc,
fenferuir fu de{eo,ypen*w. iento: :

yi liguno dtllos no le bafefpondido,


,

) vedar le ha otro .que leve* a a c ueto.


Como el arcahxz^ero fe aprovecha-,
V; el pedernal no prendere la mecha

m
m
q

EMBLEMAS MORALES.
EL Arcabuz
con
olo
ele mecha jCsiempre cieno,
tener el alcabuzero cuenta
no , pero algunas llaues tienen
le <e rr.uera
juntamente con la ferpentina donde ae la
mecha otro gatillo con el pedernal, y an
] va confeguridadde que faltando el vno,

La moralidad eir declara-


aci dir al otro.
da en emblema y la letra es de Virgilio
el
,

Libro 6.AEne) dos.

NON DFICIT ALTER.

m
m Falto

m
IvM
*<'

CENTVFU A. 1.

s^

m
\nm EMBLEMA 76.

Falto vna cuerda 4 Pheuo de la lira,


Tpufo en u lugar otra .tomada
De el arco Vitoria jo, con oue tira-,
La flecharen jag/edj Phyto tipiad*
Guardzo$defafror\yds fu ir a,
Goz^ad de Jt armona ;,; od irada.
9 ue el encendido rayo,
* J
claro JJ
y fuerte
Sj$'M (

Zjjj calor nos da,y a vetees muerh


t .

3:

% ai*.
emblemas morales.
LAen que
Inuencion
rayos los
defte emblema confifte
del fol, fiendo fuertes,
hieren como faetas. Y de aqui naci la fabu
ia.de Phiton,y otras,que
Phebo le dan re
nombre de gran arenero Guardmonos .

del,efpecialmente en das caniculares, y en


ninguno le deuemos defeubrir la cabeca,
porque fus rayos fon. como flechas, de a-
q fe form el mote. Eifdemtrahimtr^ > lar
-.i
i

dimitr Porque con la cuerda de fu lira nos


.

lieua trasi,yconlarnefma puetaenfuar f5


'U;
conos maca.
i!

Aquello
-->

reN

trl

- vih Lt MA. 77.


sque lio que ora es, antes ha /do,
I a de boher a er lo que es a eora^
Taft remo cara lo embebecido-,
QJ^Cudado lo prsete de hora en hora.
3^Qajco falque no aja acontenctdo,
Ni novedad de efpanto e'a ufo dora,
ffe nHeuo>esrcnueuo dt la planta*
Que cae en tierra,* de la fe leuanta.
L No
*t**s

i.y.fj
EMBLEMAS MORALES.
NO Ay cofa nucua debaxo del fol, lo que ao-
es,y^ otra vez ha fido, v lo qu e .fer tendr
ra
femejnnga con lo p a fado. Algunos fueron de o
pinion, que acabado el ao magno, en la re-
bolucion del cielo, tornando al punto delqualtu
uo principiofu mouimiento,la$ cofas febolueran
a reyterar,eto quifo ininuar Virgilio gloga. 4.
&
AUcr erit tum Typhis 3 altera qta vekat argo
Dele ci s he roas'entnt eti&m altera bella,
#t iterrdd Troiam magntts mittetm ^Achilles.
Ef:o es faIfo,y quando en lo natural tuuiera algu-
na femejan^a, todo lo que depende del libre al-
edrio del hombre, no fe ajultaria,pofquantono
ela fujeto a la influencia de las eftrellas.Entenda
mos el emblema mas rudamente, y digamos no
auer cafo tan fingular acontecdo,en nuelros tic
pos, que en los paitados no aya anido otrocafife*
mejantc En las colunbres,en los tratos y tr2ges
experimentamos;, que loque feauia dexado por
viejojfe .bueluca vfarcomo nueuo, y lo roefmo es
endlcnguage.nl mote ela tomado de Horacio
en el alte potica.
M/tltarenafcentur y qua tam cacidhe.

m
n

CENTVRIA. ).

S-

h M J LE M n. 70.
E/ Papagayo^ l cFov do Ja Picaca,
Perciben lo que ojtjt 9 enfeados
Deloctofo maefro^quecon trafd
Les tiene utilmente amae [irados:
Tal es el charlatn hombre de'plac?
Que con papeles eotroJuenltmadoS)
Poniendo de fu parte la memoria
Sola, pretende graar fapta, y gloria. \ WW^
,

^JiS

EMBLEMAS MORALES.
,*i*
O Sonpocoslos que confiados en fu
memoria fe atreuen a fubir en las ca-
tredas y aun en los pulpitos , leyendo , y
,

predicando, con gran defemboltura, y do-


nayreloqueotro hatrabajado:y aunque el
lo recita, no lo entiende. Son eftos eme
jantes a los papagayos > y a las dems aues
vocales que aprenden lo que les enfean
.-
y no tienen mas que elfonido. Y anfino de-
uemos juzgar por folo efte a co la fuficien
cia del que ha leydo, o predicado de opofi-
cion , fin que fe hagan con ci,las de mas diii
gencias ac (lumbradas.

1

:
^

CENT^ UA 7>

M 1

3
^^fj|

Jl

w EMBLEMA. 79.
Aduchos autores granes han efcrito,
El Aguda prouar ajuspol/uelos,
Si miran cara el fdule hito en hito,
Tfino Jos derrueca por les fue los.
O 'verdadero So!, Dios infinito,
Si de mipenfamiento los hijuelos,
6n 'vos no ponen ,t oda fu efperanpa,
Defe chelos mi alma, fin tardanza,
L 3
Ele
EMBLEMAS MORALES.
ESte emblema es para mi efpiritaaljy c-
templatiuo, aunque para otros algunos
fu nuencion es amorofa. El mote eir faca
do de Ouidio b.2 de remedio amoris.

TV MHI SOLVS ERIS.

Si el Aguilatienelapropriedaddeprouar
la nobleza de fus hijos con oponerlos a los
rayos del foi,no es mi aueriguarlo baile
j

eftar ani recebido en el vulgo, y auerlo ef-


crito autores graues, para aprouecharnos
de Tu moralidad.

*8S

Dizen
%w
CENTVR1A. I. 8o .

SEL

EMBLEMA. So.
D\en fer confaln la fem entera,
l^ado la tierra efia muybienllotiida,
T egtiirje co fecha placentera,
De la ermlla con dolor tenida:
Quie lloradofu culpa n Dios e/pera,
Yarroja Uhertad^alud, y vida,
Haz^tenda.mando.y teporal contento i&cm
El cielo le dar a. por *vm ciento.
L4 La
EMBLEMAS MOKA LES,
Tierra di hombre cofecha, con
al
LAforme la

femia que Hembra, y fegun


la
ei beneficioque le ha hecho, arando, barbe-
chando, y efcardando, lo dems fuple D ios,
conembiar a fu tiempoelagua, y losayres
frefcos, con que fe cria la mies. En fentido
espiritual fe declara en la oftaua. Y la letra
ea tomada, eimitada del pfalmo. 12?.
gutfewinat in lacriwisfyn exaltatione Ktetct

m
sfU

Polinices
x\

m
CEKTVRI i. 81


EMBLEMA, t.

Polinices y Eteocles hermanos,


Sobre U [ucefwn alternativa,
De patrio reyno,<vienen alas manos ',

Con gran furor, y (aaienvatiua,


T mar i en do los do Reyes I (baos,
t
C

Quedla enemiflad defpiertayviu.


En la hoguera Jo fe con futrieron,
Pues fus llamas tamkie fe diuidUrb
"Por.. -

/v>

Jjf
-

EMBLEMAS MORALES.
T>G!nicesy nteocleshrrmaoosjhijode Y.
Rey de Tebas, tTcfo fobve la "iuccfion del
Re y no tm fundada enem'lad, y moral ocio , q
muriendo ambos juntos en vnabnt.ll.^y que-r |.
do fus cuerpos en v.nameOna hoguera, c duiaie
ron las llamas del vnoy del otro. Hilnos miu-
ftra la figura del emblema. La 1 traes de Ouiciio
Hbr.i .Meramorphofeos.
TANTA EST DISCORDIA F&ATRVM.
;
Parece cofa contra las leyes de naturaleza que
ntrelos hermanos aya enemtad.Perola expe-
gaa por nuefr? malicia, r.mio,
ijtncia nos dcfer
cue el mefmo
poet) Ouidio, en el lugar alteado,
ize:Ftdtrm.^tioj grati taya eft.huc ano libro. i.
bclliciuiis.
Fraterno pmimcAnz?mit fdnzmttc muri.
Massntiguo, y mas cierto es lo d*Can y Abel
primeros hermanos en el mnndo^y defpue? def-
tos ay muchos xemplos, y en nuetra Efpaa no
han filiado ertre ios mefmos Ivcycs.Dize Pedro
Cinko,de hcneU dicipliiu.lib. t\.c. j.'fras
palabras- , q fon
propo'.no del au;:re diuidido
a

en la hoguera ijadas Je los dos hermanos


las
Ignts ftimm.i qua tinbet fcifl'utm picem in Py?o
mmi* <tpl vcterespfenijiiab&t dijUdium*

DcBe
.
\s\
''.'-.v

CENTV tU A. 1. S2

WW
BMiiLfcMA 82.

Deue elmaeftro fermuj amorofo,


Para que el nio no le cobre miedo,
T deprenda,conguftoy con repofo,
Sin darle vn papirote con el dedo'.
En efpecial.Ji es noble^generofo,
^C fe le muejlre a[per o ni#zeo,
Antes le de la alcorces, y la roamlla,
Quandd
Z3< leer le rrtnnde en la cartilla.
Los
Ai
EMBLEMAS MORALES.
macilros que enfean leer y efcrujr, y
LOs a.

iun los somticos de primera chile, que tra-


,

tan.conmiu hachos, fuelen fer tan cruele* que c


razen los pod mos llamar Tyranos Acotan 'os .

nios y arnedrentalos,y algunosaborrecsn las le-


tras, demanera que huyen de las calas de us pa-
dres, y fe van perdidos por eiTe mundo. Yo no c
tr.>d>o el caftigarlos,p:ro querra fueiTe con mo
deracion, y prudecia.No la tiene algunos por fer
meeio faluages,y monbuos.Como tinge achir
iruelro de Achiles. Dyoniio tirano, auiendo i-

do echado de! Reyno de Sicilia , vino


Corinto, i tu
all pufo efcueia de sinos, con que le pareci no

elar del todo priuado del Impeiio,nide ocaion


de execut ar fu tirana y eueridad Horacio es de
.

pi recerque los nios deu fer tratados amorofa


raentcdelmaeftro,y alganas vezes regados c
^o!o(lnas,para que fe aficionen a las Ietras,yfe a-
pliquen aleftudio dellas b.i. fermonum Sati.i.

Vt bueris olim dant srujl#l#f>Ufi<ih


D9ctorcs,elemcnta-vtlintyttliJccYe prima*

^
No
.

CENTViUA )

w^m^
r.\l i

EMBLEMA. 83.

N^admtte regatn efte cay do,


uefueda lajttmar,ni dar herida,
Por fer para regir.folo elganado,
T encaminarle alaperpetua vida,
El paJior con evn Jiluo regalado,
3

De correccin fraterna , y condeuid*


Punicin y cajUgo^qual conuenga,
sXj-
Par* que eljin tan deseado obtenga .

rrre

&v Vw i?
EMBLEMAS MORALES.
EMTre otras buenas calidades que el
Aporol S.Pablo quiere que tengan los
Prelados, es vna, que no fean percufores,
conuietae aaber , feueros encaftigara fus
fubditos. San Gregorio en vna epirola que
efcriue a Ioan,ObifpoGonflarinopolitano,
reprehendindole , porque vn mGnge de
I fauna auia fido publicamente en ia Ygle-

iacatigadojmandoledardepalos^dizeanfi:
P aflores facti fu nwSyttan percuffores .Etan re-
feridas eftas palabras por Graciano,enelde
creto.c.iJ^f^>diin:ione45.Parare
prefentar efto ,pufe vn bculo arrimado
vn peafcojfobre elg qual el la mitra Pon
tical,y el dicho bculo detroncado el ca-
bo por donde tiene el hierro del regatn.
,

Con la letra imitada del lugar de S. Grego-


rio.

PASTQP.IS SVM, NON PER-


I
CVSSOUS.
ve
f
^5^!?^

: m

CENTVRJ A. i. >4

EMBLEMA 84.

lf pe a * s qes reynar?(eruir mirie-


Los ias,j as noc bes trabajando , (do*
Tcjuado vos comis JeRais durmigdo, \

No comer ni dormir^ eflar velando:


3

L l Reyaparte es eon,feroz,y horredo^ wa


De quien el mudo todo efe a temblado.
2 manjo buey, del medio cuerpo abajo,

Nactdopara el ^ugo^y el trabajo. t* -


emblemas morales.
MArcelino Amiano, hablando dla fo
licitud y cuydado de los Reyes libr.
29. he afsi. Imperium nihil aiiud efl quam
enrafalutis alten a.^S. poreflo el que topo en
vn camino la Tiara, infignia Real,enellue-
lo ixo y T/iat te qui te nonmuit La figura es
.

vn medio len en la parte delantera,quetie


r.edebaxo delbraco vn globo terretre: de
medio cuerpo atrs , festeja al toro , al
buey. La oftaua declara elemblema,y fu \7**

materia es lugar comnn , y por eo no me


alargo mas La letra dize.

M 1MPERAT, VT SERVIAT.

El
GEN TV Kl A I

bMBLEMA. 8?.

El Cuerno a quien del are* dio falida


Noe.fara que fuejje men fajero,
De la tranquilidad, alia fe oluiJa,
Por fer voraz^glotony carnicero.
El quepojea religiofa vida,
Si fue aljiglo^bueluafe ligero,
A la antigua cUujur*>y noje abata,
ul carnalpaflotftie las almas mata.
M Mu
EMBLEMAS MORALES.
J^M
Vchas religioaes, efpecialmente las
^monachaies, conferuan aquel anti-
guo retiramiento que tenian,quando viui
en los hyermo..Y ln duda deue fer impor
tantecofa, para la quietud ^el alma ,
y para
cumplir mejor coa las obligaciones del co
i o
; y ios dems miniflerios.No todos pudie
*>!]
ion ceirfe, y elrecharfe a efte rigor,por
tener neccfsidad de faur amdigar la comi-
dci,y juntamente hazer el oficio de Marta ,

t acudiendo vifitar los cnfermos.confolar-
ios,y confeTarlosjy ayudara morir a los q ss

citan in articulo monis, componer difeaio


nes,dar buelta a la s crceles, y a los hofpita
es,yaoras fcmejantes obras de caridad. i
^>
Lo dems fe declara en la o da u a. La letra es 1
ET NON EST HEVEKSVS.
Hila tomado del c.S. G-eaefs.J^ji eercdtebx
tur y e$ mn reuertebaittr^donecficcarentur ayud

El
m\
sites
.

MBLM. o6

El slcjuimff&ve/a mchesj ia x

Ohemendo del cielo elmouimiento.


Tc&n 'vna efpectal Filofofa,
"Va dando a fu homa^i fuego !e?ito,
s
Hajfs ha\er la metAmorfoa
De Mercurio,en e/fol.por <vno>eicnto Ji \

'Promete ,p>afa di* mes*y no,


t

Ytnemfviene ajer^uria^y engao, [J5|?? i


!

vl 2 Los 'ffJVTjl

&L*
lliw (D^
m
1

GEN TV ki A
EMBLEMAS MORALES.
Vchos timblos ay que nos repr-
^ fcntan la fe, pero muy al viuo el can-
#5 de vna esfera,y puef
di^que fijado en el exe
toerr Equilibrio, aunque le echen a rodar,

iempre la luz va derecha,fin traftornarfc t


vna parte,ni a otra. La letra es.

IM MOTA MANET FIDES.

El
CtNTV

EMBLEMA. 88.
El agua estn fecunda^ue fi ppiefft
PaX^entrelospefcados, que en fi cria.
No tego amacho^ en U tierra die^c,
Con grandeparte de los cada. dia
}

Adas como de la gula el nter e fe


Inctt ajada qt4al con agona,
Quiere comer alotrory os mayor'es,
Vtuos uelen n agarje a los menores.
M4 Ei
,

Mt
r*

EMBLEMAS MORALES.
CL Adagio latino preferido por Erafmo
en fus Chilladas, ditci'JligwjxccsrfArucs
comedunt Los pezes grandes come a los
.

chicos Y entendiendo eflo moralmente


.

fon los ricos, que engordan con la fuflancia


de los pobres y de los que menos pueden.
,

El emblema es claro,y la letra.

MAIORA MINORIBVS OBSVNT.


Efl tomad de BaptilaMantuanoEgl.p.

De
CEN TV RA 1. 5?

MagaaaBnlMag , t .-.
'

_ mua
SYMMA. OP'VXEKTIA,
i

ffl

--*
K& iJ
FN4BLEMA. 89.
m
De tanta fruta fe cargo el manzano, &
Ef en diendo fus ramas apefgadas,
^ue antes defaZjon mas c temprano,
y

Fueron todas a*vn tiempo de [gajadas


ir? ;sjr^
O cndi cia defeo vano
infernal**} y

Aquantos las riquezas demafiadas


41 Hapuefto en rtefgo de perder la iid,
HaZjieda.honr?, fama ya perdida
y
^1 Mu- W.'A

$ ffl
-'--

EMBLEMAS MORALES.
C'Ofa cierta es,que fi vn rbol carga de
amicha fruta endemafa, exala fu vir-
tud,y queda fin jugo:vltradequeelmucho
pefo hazedefgajar fus ramas, antes que el
fruto llegue a fazon y madurez Exempio .

de ios muy cudiciofos , que por no conten-


tarfe con lo razonable vienen a perderlo to
do,y delruirfe a fi mefmos.La letra es.

SVMMA OPVLENTIA.
Y pudiera decir. Imgcm we cepafecit

El
CENTVUA. L yo

EMBLEMA 9o.

El cierno atrae aficon el aliento,


De Us ciegas catcrnas onde mora.
La hifAora,que le es mantenimiento,
Tfaludablepafioy ala hora
Bufea del agua <vtua el nacimiento,
-.-. v
Cd que apaga la (ed,afiz el que llora
Sus culpasjon J&ojLosg con llanto,

Mataehecao,y oda limpio J ato.


En -

iKx
l\#
EMBLEMAS MORALES
,r>l
EN Los Afros
cuenta, q
d los Aporoles.c.io fe
auiedofetrafpuefo en extal
e Apoflol S.Pedro,felereprefentovngr5
liceo elc<'i Jo de todas c] narro efquinaSjden
tro del qualauiadueridad Je animales qua
drupedes,ferpientes,y abundancia de anes,
b3 ytrasero oy vna voz que le dixo , Surge
Pctre occide r manduca Efcdaiizado el A-
Domme^uU nunquZ
polo! refp.lio. o^^/fr
manducaui omne comnmne& intrnundum. Re
puco la voz.J^j Deus pMrfficxtiit.ytu ccmmn
#<rf/:cr/7.Defap3reciola vifion, y defper
tdo fe lguio io quqdize eLtexto fagrado.
Fralsesdeia eferitura dezir,queios facer-
dotes comen los pecados del pueblo, y efto
fe verifica nofoloenlas oM,k iones que por
ellos fe ofrecen, mas llegando el penitente
a los pies del' confeor, echa (amanera de

dezir,)fapos laganos,y Herpes por la boca,


5

que fon ios pecados, los quaies mata con ei


poder quetienedeabfoluer y fe los come ;
:

dando al [renitente faludabiedorrina, para q


de all adelante no buelua a pecar.
Hazer

V-

t
t i m \ w i Tr ir^ i fca
.

;S

NTVki a i

^"^s

EMBLEMA. $i.

H*Zer caft as y untar ratones^


Con canallas de can4,y rehileros, ".i

Dat coJetadas>es de juguetones^


1 decrpitos <viejr% ti*n nieros:
h/e bolmido a la edad demaivatone:
^t los decontentis J-ja^en pucheros,
O njidain 'viuir.h uta fuefte.
Masmtferablt , qla mejf mitefic

liMuihiTigl
v\K

EMBLEMAS MORALES.
m NTi comoalhbrecon la veje?,!e van
^JatSdo fuerzas corporales tbien
las ,

fe enflaquece^ trbalas potencias, y los fe


tidos , y el alma no puede vfar dellas como
querra, y aeftacaufa muchos viejos viene
y& a perderla memoria, y oluidar lo q artes fa~
bia y trataua. Algunas naciones recoge alos
taies,y no les dexan falir en publico>efpecial
auiendo fido per'onas graues,y de cidera
cion^porq no les pierdan el refpero,q hafra
aili les ha tenido. Otros debaxo de fbra de

piedad,los matamimpia y barbara coa. De


^ ia caduquez de los viejos>haze menc Ho

racio.Iibro.2. fermonufr fatyra.$.


L lA Edificare c*fas.plo/}elo adumbre mtires y

Ludere p&r imparte Quitare trandtne UnfAy


Siquem de'ectt barhatitmamenitvetfat.
Y pudiramos traer muchos ex eplos,lvuie
ra lugar de eldernos,cerrarfe ha el di fe ur
foceliwgardeiE:eleiaicoc.2>.rr^<?-
des odiutt anima mai&c.pmcr' [nfertttt di-
uiiem mendtcemSenem f*Wm, cj* injenj****
Bi mote es prouerbio vulgar.
BIS P VEfU>S&NES.
?*K CENTVRIA. . 92

M\
m
EMBLEMA 91.
Perro glotn, que auiendo vomitado,
La dernafiada carneque ha comido,
Hidionda, j de{brida Ja ha temado
4 engullir\ de hambre compel do.
Tales elpenitente que ha de xa do,
lM
:-Vl
El vicioy la uafion, do ha delinquido
m T bue le el mi(erab(e ala querencia
O luida do de Dios,y[u conciencia.
Bien
&
EMBLEMAS MORALES.
I F )
en fe puede prefumir,no auer fiJo la
|^3;' en ^3 que vno hecho cierta,y ver
i t

ctej<lera,antes falfa,y mentirofa,quandopaf


fado a cj u e 1 feruor reitera el pecado , y fe
buelue al antiguo vicio. Y con jularaz el
tal fe compara a perro,que defpuesdeauer
lineado del cuerpo loe] leagrauaua,y mo-
le^aui,hueluede all apocojtendo hhre,
a ceuarfe enfumefmo vomito. Lo qualela

recibido en prouerbio , y refirelo el Apo-


ijo.1 S. Pedro en fu fegunda Cannica, c.2.

por ellas palabras. Conti- emm as illud veri fa


protierbif^ams rcuerjw ad fnum vamttunr.
f

Eimote REPET T, QJV O D N V-


PtR O M 1 S 1 T.
Hila tomado de Horacio liba. Epitolarum
E'jilola.i.

llbf^l

Bien

m
C.E"NT.:VR4A -

EMBLEMA. .
Benreconoce el hombre quado hierra
Qu haz>e mal,y agrauafu cociendo ,

|
Mas la papn Jafuertemete jfierr
Qftekf rdzn de/fruye,y a la deca.
dfefga eci:erpQ,ae<coja!de i/err,
Lleua tr^sfiel alma,* [aprudencia
Que aprueua lo jes butnoylopiblus
T* lo malo.i mortfero fe ayltca*
N La
>&*

t
m*
EMBLEMAS MORALES.
LA Verdad,y
que
a,
tienen
la
memos enemigos
fus
virtud tanta fuer-
las reco-
nocen y reuerenciS . Pero aunque elenten-
dirriiento afsienta a eLlo como le es fuerza,
JfflS la voluntad [leuada dei apetito, ai executar
eiaclro virtuofo fe turba y defbarata.Losh
bres dela calidad fecornparan al jumento
que ydo carga do del tierno alcacer,fe det
uia del citiih a comer el efpinofo, y pun
gente cardo .Efcriuefe de Marco Crafo, q
en fu vida fe rio, y porelole llamaron A-
gciaftos. Pero viendo que vn afno comia
vaos cardos (ilueflres , heneados con agu-
das efpinas, no pudo difmularla rifa Por .

ctame fin a razn dixo el prouerbio trilla-


do. Simtlcs habent UbraletfacAS.Ei more.
&v
ME LIO R A PROBO, DTE
R.IORASECLVOR.
Es de Ouidio lib.7.Mc tamor P n fc s -

El
;.\,

mXS
>

CENTVRIA. I. <>4

M
EMBLEMA 54.
SI vicio de la carnesima dama,
Delmediocuerpoarribamuyhermofa,
De!medio abaxo.pezjje dura escama
Orrenda>abominable, y efpantofa :

Con baUgos osI/ama.j con fu llama


Ar*fa,y qt4erxa3 aqiesJa (emidiofa> f|fb
Por tal tenida entre los carnales,
Princesa de las furias infernales.
N z En
^ E M BLEMAS M O RALES
101
CN Muchos y diuei ios lugares nos ad-
uisrte clEfpificufjnto,en ia fagradaef-
criturahuyamos de la ramera. La qual yo
,

pgo en efta emblema con figura de firena,


q conhalagoSjbbnduraSjy fuauecnto atrae
a los hombres,y alfin faca Jlos de juyzio
y fentidojlos mata. Efle lugar es comn y ,

tratado de muchos,y aelacaufanomealar


go ni traygo autoridades , ni tetimonios
,

ecieisfticos,ni profanos para confirmarlo.


La letraes de Horacio en el arte potica.

ATRVM DESINIT IN PISCEM.

i
I

fsy
mi

uezes
$

CtN v K 9^

ai

^
i. MJi LhMA. f.
'
</ f <V j ir re ligioos j * / r ejidos,
<3*f focis delincuentes de agrado ,

ventura llego a vuejlros cydos,


jP<?r

Lo quelpacifico Salomn ha %ado


Con Adornas? de losperseguidos:
Las ciudades que Dios ha ehAado
?or amparo de gente deual/da,
\ue <viue con peligro dla vida.
N 5 No
m
EMBLEMAS MORALES.
Kf A parecemos bien to-
rural cofa es el

i <Us nucrrascofas,y ninguno por feo,


yabominableque feajia aborrecido a imef
mo, ytts nos aficionamos alo que en otro
nos pareciera mal. DePta manera efhua pa-
g ido de fiel Ciclope Poliphemo quando
dsj>,fegun refiere Ouidiolib.13.Meta, .

Crte ego me ncuijiquid*% intmagine vtdi


${jtf>eraqtti plaeuit^mibi m aforma videti
Y e otro pafror Virgiliano gloga. 2.
N.cc fj ivodeformis,nitper mein litorc vidt y
C um pUcidum vent'ts (l*ret mare.
Y corno dize el prouerbio trillado,/**** ?w-h/
qucpulcbrumefl.Y eleeogao no folo le te
nemos en lo exterior,pero tambin en o in
tenor: de modo queelconocerfe vno afsi
mefmo lifamente y fin engao , es don del
cielo. La mona esanimal feo,yfi topa c vn
efpejo fe entretiene mirado -en el fu abomi-
nable rofiro.El cuerpo del emblema, y mo-
te della es deOuidio lib.i.de arteaimndi.
NVLLI,NON SVA FORMA
P L A C E T,
El
CENTV1UA i.

f;w i

EMBLEMA. 9 y.
Eljudiciario afirologo.adiuino,
StnjujXjajuZiga.j'fuelealfarfigura.
De loque a filo Diosfaber conmino,
Aficondtdo a la humana criatura.
Forjar mi libertad es desatino
El rielaron fu varia compofura,
Si yo puedo haberle re
fifi en ca,
Con el libre- aluedrio ,y laprudencia.
Do
EMBLEMAS MORALES.
jOtado el hombre de vn tan gran te
_ 'oro,cotro es el libre aluedrio,dexan
dol Dios fu alma en fu palma, paraquec
fus acciones ubres merezca, medirte fu gra
rrv'
ciaitoda la influcia del cielo, eflrellas fixas,
planetas, elementos, no hazer
fo parte para
ningn efeto en el,d? modo que fuercen fu
voluntad aunquele irriten le inclinen, y in-
}

citen a alguna cofa particular Y en el con-


.
P
tralle y repugnancia della,rech2ndoa co-
mo nociua,tiene fu mrito cerca de Dios
en cfla lucha, dindole fu ayuda, para vecer
feaiejantes ttntacionesjcon aprouechami-
to , y mejora en fu vid. Ete tal fe podra
reyr dlas amenazas, q derechamente van
conrraalibertad de nueflra voluntad go- ,

uernandonos con prudencia y recato. El


mote emblema
dete es vn lugar de Virgi-
Georg.
s:$ glio.i
FATO , PRVD1NTIA MAIOR.
mr
"**>**& Elcuerpo del eaib!ema,vn.i mano que tie-
ne y fuienu vn globo celen e.
Nin-

Wm
CNTVRJ A. I 5 o

ni

EMBLEMA *S.
Ntnguno por masnco.jpoderofo
Que fea^en efa v da, no fe atreua,
A vfurpar el nombre de dichofs, i I
ni
Pues de raz^on^no ay a quien fe deua,
Antes (jue eldefdichado^o <venturofo,
Diapojlrero ,cuea lafin nos llena,
Declare,*) afegure.con Li muerte
De cad.aqualja bu en*,o w ala fuerte.
Nin-
. *&

irffiSliTiatfjfl
EMBLEMAS M ORAL ES
,1*1
Ninguno fe puede llamar bicnauenru
radoentantoqueviuiere,pucs eftafu
jeto a las mudanzas de fortuna Loqual ex-
.

periment Crefo Rey de Lydia.riquifiimo


y poderoifsitno, enojndole c Solon por 5

quenoquifo cfeTarfc por tal, alegando -


lee fia fe ntencia. />/# ante cieres diandus
eft beatus.S'izdo pues vencido de Ciro y ef
,

tando pueflo envn palo,para quemarle, em


peco apellidar el nombre de S *>lon, y pie
guntando Ciro,qDio ,o hbrtfueTe aquel
f

que inuocaua enterado del cafo y apro


, ,

uechandofedei txemplode mando defaiar,


y recibile en fu compartid ndole cftados
>A
conque pudieTe viuir honradamente Mo .

. 49 eferiue Plurarco en la vida de Soln \ E- ,

redotolib.i. El mote es e Ouidio iibr.j.


Mctamorph.

VLTIMA SEMPEREXPEC-
TANDA D1ES.
Ei
CENTVRiA

&

gMfc **J-I.m .^^.r^pB.^^^^.,

II MB LEMA. j9
c .

El Len generofo nunca daa


Alhobre,que en el fue lo Je ha tedido,
Tanfivfa con el de aquella maa
1 Qnie por pies ,efcapar fe no ha podido:
El fuerte vencedor.pierde fu (aa,
Si fe da fu enemigo por vencido,
T el perdonar .aumenta fama
ygloria
ThaZje ilufrey clara la vitoria.

&:Z

*SBm
EMBLE1MAS MORALES
I Afta tanto que el enemigo fe rinda,
laecTariacofa es continuar el alcance,
y affefeurar ia victoria. Pero i con humil-
dad y reconocimiento fe pone en manos de
fu ctrario, crueldad feria el no perdonarle.
Del Len eefcriue que fi alguno felepof
traen tierra, no le hazemal, como parece
notarlo Ouidio de Triftibus Elegia.4.

Cor per * w-znaninto jattsefi pyeftr/ifc L eoni


Puonaiuxmfincm cum Ucss hoHis h*fot.

3m<

wSr na
*"<

m
CENTVKi.i. 100

tMBLEM . ioo.
Vn* es la entrada de efta trijte Vida,
Tala falida de lia ^Ji a la muerte ',

hte a fu mefon igualmente comhida.


Alcaullerosj al debaxa fuerte. .-.

c
Paffar de larglo pretender ujdal.

Ss p&rdemas,al mas gallardea fuer t,


3\ofhef ha de haz^er en fu pojada
Hafa la hora aljafifo fcrr. Uda.
En

_JTn jw
EMBLEMAS MORALES. >jr%j i

morir todos entran


ENmosElnacer,yenel
por mefma
vna puerta de !uz,y Ca-
limos por otra de tinieblas. Los caminos fon
diferentes en efla vida por la variedad de
los efhdos.y diuerfos difcurfos de los hom
";
bres.Elo nosenfeiiaelEfpiritufar.cl:o Sap.
c-7 Fntis intratas ,r vnus <fX//j.Aeeint- m
to alude el mote del emblema .SEDEM m
P R O P Ti RA MV SA D V N A M.
Tomado de Ouidio lib.io Metam. Y lo mef
fl/j
mo parece dezir ad Liniam de mort.filij.
Tcndimus huc omnes^rneu properamus advna y
O-mmafub leges mors vocatatraftias.
Elbordon, fombrero,y capatos, fon Timb-
lo de ios caminantes..

i \ jS
CENi'VRlA 11.
' S- y RSf

h
(

f i

l.MULt MA. I.

7 que qutfiere con vjible enf* yo,


Rajirear, elpoder que jeneluelo*
iVI ir el effeto del ardiente t*j o 3
Ojeando le arroja de lo alte Ifuelo:
Quien pone nedogri?7?s y ejpato>gla
jjpcion,*gon$ de [con fue/o, (jo,
"Boluiendo AldejlniAdo 3 religioJo>
Defufuroryfaa temer ojo.
-v"
O De
mmm
ras
EMBLEMAS MORALES
JE.Dos temores que fe deusn tener a Dios, el
il
"primero es reuerenUl,qual le tienen Jos An
geleSjlos benaucnturados, y los juftos.Efegun
do es Ferutlj, que muchas vezesfuele fer difpofi-
cion para el perfeto.Como nos confta dla con-
uerfin del poftol fan Pablo, y de otros fantos.
Los que no ha tenido noticia verdadera de Dios
fuelen de foto verlos relmpagos, y oyr los rrue
m. nos, y experimentar los efctos que haz en los ra-
yos, amedrentarfe, y leuantar la conf5deracion,a
que ayvna primera caufa,que mueue,y gouierna
la machina deftfi todojcon que fe rcduzen a reue
rendarla, v temerla en la forma que pueden, para
Unificar lo dicho,pufe vn rayo,fegun coraunm-
te pintan el de Iupirer,con la letra,

PRIMVS IN ORBE DOS FECIT TIMOR


Efta tomado de StacoPapmio poeta anu'guoNa i&
politano,y la mefm palabra , e/ *;. D,fim'fi-
1

ca temor Verdad es que quan'do iinirica Dios fe


.

eferiue con la letra.O.theta.El real Propheta


uid llama faeti de Dios a los rayos ,
Da
pfalmo. 145.
I
EmittefariittdS tni t & ijjipUs eos.Et Pfalm.7
Etenim Uvittd tuse tranfi emnt ,vox tonitmi tuiin
iF rs>t.<. U'.'.e.^Q.Etfi bubes
Troce fimile tonas.
brchmjtwt Dcus , &1

V-r
CENTVR1 A. II. 302

EMBLEMA 2.

La mano fe ca^ la corona verde


Sinificajagloria delpa (Jado,
La carnsda,do hoja,yflor fepierde
Esfdel que viuepoco acreditado,
Forq la nuidiajepe/lizjca^^uerde,
T uq le effima,como leba tratado.
Si la boma efperaisjufta y deuia,
Primero os tiene de coftar U vida.
O2 Ordi-
EMBLEMAS MORALES.
Rdinaria cofa es reverenciar, y cfti-
;

t
'ruarlos que tuuieronalgCi nombre e
ios paliados ligios, y hazer poco cafo ciclos
que viuen,y concurren con nofotros en vn
tiempo. Porque alos vnos cngrdece la an
tiguedad,y alos otros apoca la imbidia. Di
xo Ouidio.
Oma, yofl mor te m f.nt m Atora va u/tas ,

M.uus ab exectuijs nome n tn or he vtmt.


MarcialLib. j.Epig.jo.ad Regulum.
Jfetjmd hoc dicamv'fttii^uuifawA ntgztry
$ u.iqHod r:iruste>u>ri leftoramstt XV
bi funt tfiuidu nmirU'm t Retttl*%fftresi
Prafertt Atttiqttos frmpcr > vtill* non s. mt
Va profiguiendo elle intento ,
con exem-
pios,y concluyeron el verlo, de donde to
mamos el more de efte emblema.
S POST F ATA VEN 1T GLO
RA, NON P ROPERO.
Para fignificarello, pongo vnbra^o defear
^ nado,c fo'os os hueflos,y vna corona ver
dejotrobra^o con carne, como de uenon..
vina, con vna corona leca.
La
s-

Cb ... A i. i
p3

tfim

MM

**

Mi

i -i

i M L E'MA. 5.

La e!dad^hermofKrt,ylo^niay
De la mas linda dama^es de maneray
Que como elprado pierde fu alegra,
K'npa (jando Lt dulce pr i manera:
J como reja ale*\re. \ freca ojd/a,
Manante sfuerfa^marchit amueva*
Loco es,y no tiene entendimiento,
M lujen pone en coja frgil h conteto.
o ?
Wk La m
EMBLEMAS MORALES
ni A Frefca rofa es apazibleala vila, y da
_de fuaueolor,cu y afra gracia confor-
i

ta ios fentidoSjpero en breue tiempo fe paf


fa tafu hermofura.porque el vito la def
'
'n
que la hacriado la mar-
.

hojajel mefrno fol 3

chita Tal es la beldad y hermofura de la


.

mugerjque de vn dia a otro fe muda Y ni .

mas ni menos qualquier otra cofa de las q


,

fon debaxo de la luna. Para fmificar eflo,pu


fe vna fierpe que fe muerde la cola , la qual
fmica el tiempo, y vna roa en medio, por
todo lo que el gafta y confume .Eimote es
de Ouidio
BR.EVIS VSVS 1N ILLO.
De vn poeta Griego fe lee etediftico que
haze a nuetro propoito:
Ro(i vwtt breue temf*s,fi mtemprjeMrieris
)u*ren$jnueMe$ non rof*m,fedfjf$am*

Mwr
Por
CENTVIUA. H. 104.

-- -' t "

k '

\f J

%i

i: M l> L Ivi A 4.

Por mas que el hombre fea recatado*


Encubre mal la llaga de (u pecho
?es la mueflra el eblafe denodado, :
T callando publica lo que ha hecho*
E! carbn en la hoya^aunque tapado
Con la tierra J^ft ubre por eltecho>
^ua^ofeae!fuego enqfeefia abra fado
9

or el humo que del va evaporando,


O4 M-Jv

*viVi r.j r-
>*;/-*

EMBLEMAS MORALES.
Vy mala de encubrir qualquiera
es
pafsion, ora fea de contento , ora de
pefar,porqueelia mefrna fe manifieta en
elf<tnbiante,donde fe eflaaipan los accide-
tesde alegra , o la trifteza. Dize Sneca in
Hipolyto.
Tcrretur extt* tcito * indufus quoque
gu*mu!s tegatttr priditttr vulttt furor*
Erttmpit ectdosignis.
Ei cuerpo del emblema es vna hoya de car
bon cubierta,iaqual fe eft qucmando,y e
chade i humo.lmotees del PetrarcaSo-
neto.28.que empieca.
Solo e pe nfofo &c>ibi:
Dfror^f Ugge com o dentro AUsmpi'
f

Defuera fe ice como yo alia dentro me


abrafo.

1
&s

k
Fn
CFN TVRIA II.

I SI

magii
<j '.<

w
A BLHMA.
En lo effencfal,y nece(iario,deue
81 hombre fer confiante^ no mudable
Tanque el "Viento que corre fe le lleue,
Si como roca deuefer efiable:
&ve en las cofas ligeras ;e/ fea lene,
Tcon alluna caula "variable.
No contra dZjC fien la firme torre
fu veleta^con iodos vientos corre.
Nn-

m :&

?*-"5^d i
Sffl

kv

fe*
rd EMBLEMAS MORALES
MI ligan hombre aytancl.inte ni tan
,

[ % pcrfet, que abfolutamente pueda te


nerfc portahpues la fragilidad de nuetra na
ruraleza nos lo co&tradize Pero en lo ef
.

frncial perfeuera, nonos deuemos rmraui


llar, deque tenga algunas imperfeciones,

como no llegue a delruir.nidefcomponer


M Tu entereza,
y valor. Ql?el jufro peca fete
vezes al dia y ninguno pueJe dezir queef-
)

ta libre d~ pee ido, pues en los veniales fcil

s.. mente tropezamos. Q'fe inificar ele con


ceto esn vna torre firms y fuerte , que en
lo alto della tiene vna veleta., la qu al muer
uee viento, y no por eTo pierde eila fu ella
biiidid.Gon la letra.
kV

MVDANZA SOB RE FIRMEZA-

S_:"v>t'ifp
j
El
CENTVR1A II io
m.

M B LE M 6.
.

l ci lo, y tierra, y todo lo criado


Es del Seoryjj obra de fus mancs^ Vm
h

Por fu difpojlaony fu mandado


Rey na n los altos Reyes Job'ranos:
Dlos reverenciar Jene andado,
No excediendo los limites humanos
A Dios Jo c es de Dios, y lo que fuer^

M De Ce IArique
-i j
lo deis a Celar
j
quiere
j
Por

i.
<
EiMB LEMAS MORALES
I")Or Dios reynan los Reyes, y el ios co
loca de fu mano,y juntamente tenemos
precepto fuyo,de obedecerlos , y reueren-
ciarlo5-,3cuditndolescon lo queelamos o
bligados,en razn de tomar a fu cuenta , el i
mantenernos en julicia,y en paz amparan ,

donos de'os que pretenden hizernos agr


uio,y defaguifado. Pero elo no impide pa
ra que no acudamos a dar a Dios lo que co
mo a Criador y Seor ie deuemos], pagan
dol en lo tporal dezimas, y primicias,
las

y a los Reyes y tributos. Qncc


fus rentas
elo feremos profperados en lo efpinrual,
y temporal,como fe refiere en el capitulo
Maiores.i7.quef.7. 11 atores n/lri idcocoftjs
mnibus Abundbante ({uta dcimas D/o dabat t

r Cfifxri rcf/fus rtdib&nt &c La figura es


vna moneda de Cefary el mote.
ET Q^AE SVNT DE1.DHO.
Matti.c.,22.

Anadie ss

i
amanan
^
A nadteha&en rkoplatay oro
Vtn lefirw? mas que de gH*rd*uQ\
Tltalfd*w es Jefa te/oro,
No teniendo valor para e* fall.
Cautiuotrife9 aAerr&jaaomor^
Del vtl dineroso dudis en dar/o,
Porue echada la cuntale re fume,
d ue fn*U rajraisjlos (onfuwt

&
'0^?S

I%2fe3
E MBLEMAS MORALES
A Congoxa,yelfobrefalro conque viue
^continuamente el auariento, guardando
fu dinero, es grande, porque terne no fe lo
hurten los ladrones, y por eTe fin c maten:
a los propios de fu cafa que no le roben , y
hagan lo mefmo:nocome , ni vile.ni goza
de cofa buena defta vidajy afsivienea feref
clauode fu dinero. Mas el q gaa fu hvzien
da concertadamente , cumpliendo con la o-
bilgacion de fu etado- le puede ilamarfe
Sefior de fu dinero. Y para iniicar lo dicho
fe pinta fobre vna mefa vn gran montn de
moneda en medio del,ay a la vna parte vna
corona real, y ala otra vna argolla de efcla-
uo.c IMPERA T, A VT SER
la letra.
VI T COLLECTA, Eira tomado
de Horacio ib.i . Epifrolarum^Epitola 10.
ie empi'. urt?u amatorem.ist.
r

ImperMyAM jer*( colleca yecimi(t>

Qual

m
CtNTVKIA JI. 180

h
I

M B Lt JM a. 3.

^*d/ t/rftfffl //#?. qdelrayoardictc


V~
Ternerofo^fe acore enprejto huelo y
AlobliCohAeandro,quandofiente
Con negras nuues demudar fe el a ele:
Elcserto,y no fingid) penitente I
H'ye, con alas de 'Chrifiiao %fo
fUfuegjle la culpa,-; d. Ipecado,
En las aguas dggraaa afegura.
Fin-
'

K^^^t^^^^^^^^^HS^^^^M

P
mm
CEiNTVRlA I jo ^

EMBLEMA. 9.

Sobreelcetroo caduceo ^na paloma


,

Ds /ternes* elrebueltas.j la mano


Que le [uenta^untamente toma
vn golpe de faetas^ejfk llano
Simficar^elgran paflor de Roma,
Tos dems que el Padre oh er ano
y

Congra prefiera,por el mudo embia^


A dar las nnems, nueuas^de aleara .

P Def

Up^llJU "i " ".


'

ffj
-

i-j ff
EMBLEMAS MORALES
^#1
DEfpuesdelaRcfurrecion de Chrfto nueftro
Kedemptor antes de fubra
, deloSjOrde-
los
n y m.ind a fus dicpulos,predicaTen
a' vniucr
fn mundo el Euangeiio.Matth.c.28. Euntcscrgo,
ocH: omnes,bapti\antes eosii nomine Patris,&Ft
ltj& Spirit ns fanm. Et Matthc.itf. Euntss in
muninm, yni:icrfnm pradic/te Eu&nzelium omni
criatura. Muchos y graues autores tiene por cier
toque lo cumplieron por fus propias perfonas,
luego que fueron Henos de gracia de Efpiritu f
to,y contanta prefteza,que fe comparare a los ra-
yos, o faetas,fegun el lugar del Real Profeta Da gb*3

uid Ph.\mo.ii6.Sictitf<tgittainminH potentisjti


jilijexcufSorHm.Otrsi letra dhe;Sic jllij ado lefeen
tixru. Y el CzAto'.S'uut fagitta in manu Gigatis,
it filij iufientfitis.Los A portles fueron hijos de
la adoiefeencia en la primitiuayglefn-^com} pri

mogenitos delIa.Yparafinincarla fuerc,a,yla e-


minencia de fu predicacin, me pareci poner el
Caduceo de Mercurio, con dos ierpes,y vna pa-
loma encima i:rbolo de la rectitud, prudencia y \>Th

Cimplicid.id.Bflote prudentes fiatt ferpetss s &'fim.


pliezs ficutcolumba .Mandato del Seor a los mef
mos. Evita vara es fliftentada de vna mano q junta
mente tiene vnas faetas que dan ocaion al mote.
ITA FILI1 EXC K
VSS O VM.del Pfalmo
legado.

am Los
p%2
M\

Cfe N I
I \ H no

MBLEM A. o r

Los tue vitas en cortear eten&tfl&


uvndo tenis el fie en U [epaliura,
Acordaos de Veyano, que huyendo
S fflidAto?io}uegQ,(t armadura
ctigojeltph de Hercules Jennedo
Tantas ve^s hallar Ce en apretura,
agena,
Puefiaju <vida,en voluntad
o:>ahalpu:blo,enU (adieta arena
tV$?
EMBLEMAS MORALES
ALgund'a puede llegaren el qual el fielminif
troq ha fcruido muchos aos, c fatisfici
de fu Rey, y feor y c acepcin del pueblo, pue
da y deua pedirliccia para retirarferantes q ba-
tiendo falta a los negocios juntaroerefe defacre-
dne,y pierda todo el honor y reputacin cj antes
tenia. Efte Penfmieto efta tomado del poeta Ho
raciolib i. Epiftolar, Epft.r.En la perfonade
Vcyanogladiaror,punidola comparado del ca-
uao, que hafidomafo en l carrera, y llega al

edad, que queriendo necefsitarlea que la paTe c


tanta furia como qudo era potro, viene adcfma-
yat en ella , v hazer vn fonidodcfcompufto con
las hMda,como i dentro del victre tuuiec co
ch nilIos.Pues lo que fe concede avn br to , per
;

que fe ha denegara vn hombre horado, y e/tima


do q no efta ya para feruir ? El cuerpo del emblc
ma,es vn templo de Hrcules, a cuyas puertas ef
tafixado el efeudo del dicho Veyano ,y el retira
do en vna humilde c.fa, con la letra.
Nc popHm extrema totiesexoret arena.
Eracoftbreen llo.Ta, que el Gladiator que ha
vencido v muerto a fu confiri , hendo muchas
vezes vcedor,lleg3ua acierto limite del Amplr
1
^ teatro, que lhimu extrema arena, y pedia al pue
b!o int^rrcdieTe por el, para que el Emperador
le lbertaTe,y dicfe el bafton de macfrro.
Qu ndo
li
. :

C E i\ v x. i ni
M

EMBLEMA, n.
Quado con ira efia alterado el pecho,
T encendido en fur or.no es oportuno
Ttepo para aplacar en dicho o hecho y
Al que no fe confia de ninguno
Intes har dao que prouecho.
le

Tel mas amigo Je era importuno


Si le apretis la llaue*y toca elfuego
AlpQluQrin d*ra ej%n llido luego,
%

P Y Pru-

H\
EMBLEMAS MORALES
PSIlll Rudencia es>y aduertimiento grande o
quererrepentinameme confolar,al que
tiene frefca la llaga de fu defgracia , ni tra-
tarle que perdone a fu enemigo quando a-
caba de injuriarle, Saluo etando en peligro
de muerte, por q entonces es forcofo.No
le auiendojdexe curen las llagas y paTe a*
,

quel impeuide verein juriado,y aunento-


zes fe deue acometercon mucho recato y _,

tiento Y i es perfona efpiitual, podra con


mayor libertad pedirfe{o> y aun mdarfelo
de paire del Seor que muri por nofotros
y pidi al Padre
perdn para aquellos que
,

le crucificaron. Mas para unificar loque ar-


riba fe ha dicho,viene a piopoito elarcabuz
armado,que unifcala ira, y la faa delinju-
rhdo, contra qnienlo irjurio, que apretado
le la laue,ha de difparar perdiendo la pacien

ua>y aueto de juyio. Limte es vulgar.

NADIE METOQVE.
El
-n 7-i

CENTVUA II. .
|i

&&
LS3

EMBLEMA, iz.

El Heliot copio en la ribera 'vmhrof^


De/rio Euphratrcs>quadoclo! emb'hi VU

Los claros rayos de Jh faz hermofe, i


Con que hinche efemtmode alegra
Leuanta fu cabeca y or llorafa,
bueluelaa efconderpaffado eldia,
9
T#/esel alma, que por
g.
f defgracia>
De/verdadero jol,perdio /agracia.
P 4 La
fe-3 X
EMBLEMAS MORALES,
LAYerua Eliotroplo, dicha vulgarmen
re Torna fol,por que defdcque el fol fu
be por el oriconte^hafta que fe pone, le va
figuiecdo con fu dizen criarfe en las ri
flor,

berasdcl rio Euphrates y efconderfe de


:

noche en fus aguas. Sin embargo de que ay


otras muchas plantas que tiene efta propie
dad, puede fer imbolo y figura del hom-
,

bre, quand poraulencia dla gracia,caufa

m en el
lelas
pecado vnatrifte noche, boluiedo
fu
efpaldas,y efcondiendofele aquel di~
uino Soldejnfticia. # Deque fe iamentauael
Real Profeta Pfalmo.29 .%^*crti8if*ciem
tuam a we y
' factttsfum conturh&rus . Dela
mefffia empreTa vf , aunque en diferente
fentido^y con otra letra el Marques de Sa
luciareferida c illuflradapor Rufcelo fol.
,

2i6.Elmote que yo pongo es vulgar, pero


deuotOjComocoa del emblema.

nfe

v;- *
Ki ?\
\M

CENTVUA II. 113

wm

LA bLLMA. 1 :.

r
V irtudMtrasM7gcmo,entend}K!(nC
lluevas partes pero confcheZjt,
Sinorectbenie quien pt*e desaliento,
w
Hirindolesfauorjon jn Lirgez^a,
s 'vn molino que llama! s, de ^viento,
Tu* (lo en lo alto de vnafortale&a,
Quemado eityrt calmare aparad*
'

u artifici de faprouectjaaa.
mwi
-?~

z
mi
EMBLEMAS MORALES
w COfa necefaria y eflTenciai es>el hombre
& tiene grandes penfomientos, ajuf-
que
^mm tarios con fu valor, y mritos Pero por.

mas partes que tenga,ino ay quien ie ayu-


de con el foplo del fauor diicultofa co
,

fafera alcancar loque pretende y mere- ,

ce Bien corno el molino de viento que no


.

baraeiar adere cado,y enueladoparamo-


l-rjfi le falsa, el a y re.. Yelo noslnificacl
emblema con La letra.

NIS1 FLAV ER.IT.

A,J&&.

Si,**

P3W
e

CENTVRIA. II.

EMBLEMA i 4 .

La piedra ha de baxarforfofamente
AJucentro.por ferjrraue<ypefad*>
T/ipor cafo fjiolen arnen\
v

A lo npremo fuere latan t a da


9

Alfin ha de caer fahitamente*


Del ageno elemento denocada.
fo mefmo acontece, alqucpi etende |||| \

Por fauor.el oficio que no entiende.


9

Efte
s

53
EMBLEMAS MORALES
re
dependen
'** ESce emblema tiene alguna
cia delpafTadojauique encontrarlo fu-
cello Y es quando los hombres incapaces
.

de lo que pretenden, corrompiendo con da


M diuas,y prefentes a los que pueden terciar
en fu acrecentamiento las alas del fauo ,!os
r

'1 fuben contra toda razn al lugar donde no


fe pueden conferuar, dando ruin cuenta de.
lo que Teles encomienda* por fer incapaces
dehalminilerio. Semejarles a la piedra, q
con alguna violencia fube por el ayre y a ,

cierta dilancia hade caer.Yanfi la figura es


yna piedra qnadrada,en el avre,cdos alas.

YeLmote.NATVRfc REPVGNAT.Pu
dierafe poner la de Ouidio.lib.J.Metamor
Resipfa vetat

^ Capaz

i 4
&
CENTVRIA II. ii)

I:MBLEMA. 15.

p aZ* V*fif*,can angosla boca,


e

lueenft recoge el Agua llouediz^a %


Quito encima le cae fuera v na poca,
Por ac ,j por aliaje le dtjliX^a*
J^Qiefira memorja, o fea faca o foca,
Con no la exer citar,je ejlet fli7# 9
Lo que leemos Jb que decoramos,
n A huella decahe^alo oluidamos.
EMBLEMAS MORALES
I" A memoria es vna potencia, por la qtial
L^el alma conferua las cofas ya paTadas,
y fe las reprefenta corno prefehtes Muchos
han tenido gran memoria , con que han ga
nado gloria, y honraiy otros tan flaca q han
&// oxidado ios nombres de fus familiares y ,

aun los fuy os. Pero comunmente acontece


le2r,y percebir muchas cofas,y dellas que-
darnos muy pocas. Y por efta razn , es c-
parada la memoria, a vna redoma de boca
angola, que recibe ia pluuia del cielo,y
lamas deliaie cae por defuera,y fe pierde,
iendo io que entra en eivafo lawenos. Co
m ^0 dixo Q^intiiiano, h'aftulaoris **g*Jli fo
pfrfhfam ha *oris espin rtfwunt% Y a nos
io iaifica la figura del emblema c el mote.

PERIT PARS MXIMA.

*
*>^
F#
CENTVRIA. II. Ii6

**;

W:
EMBLEMA i^
Z> jae&es>con ricas borda duras }
A'doman el cauallo beltcofo,
Tquado muere ni au las herraduras
,

Le dexan,quanto mas Jo qesprcciofo


No todas amijlades fon [e%nriS)
Tls de! pretendiente codicifo
Faifa ,p?4?s lo que en vida os vno dado .

Ojiando os moris 3 alega fer prefinid K&


te
Mire

SE
f;

EMBLEMAS MORALES.
Miretoma,efpecialmente
cada vno
lo
que recibejy de qui
lo
miniftro: i es
porque elhazer prefentes , y
dar joyas al q
ela en lugar que nos puede valer, y hazer
amifrad,aunque por qualquiera via fatisfa-
gaeldorecebido,elintereTado no tiene ef
to por paga, fi a cafo muere el tal Seor,
y lo que le dieron graciofo repite por pref-
tado,o vendido. Y porque he vilo algunos
exemplos dela villana he querido formar
,

ele emblema con la figura de vncauallo,


fl
que auiendo i<io adornado de ricos jaezes,
i acafo muere no foto le demudan delios,
,

mas lequitan las herraduras,y aun tambin


el pellejo. Ei mote es deOuidiolib.n. Me-
tamorfofeos.

POSTFATA REPOSO O.

I
Con-
G N T *V'K l A i 117.

OPKtv'IgNEM EXCQ Q^T^>


.
Iffl

)* r

SgBMaw, mw !:*. 1 -* .
^tw^riTri

EMBLEMA. 17.
Con fume el fuego toda la malera, ]

Del cavo efierilRuernaje el r afinjo


El monte que [e rompe y ju rude&a,
La grama. el cefped jelpugete abrojo: w Wm
I /Sanc7q oficio son
y

mayor delire? a
Dclq ohra.j cree por fu propio ant0i
La je a eUrpa como vanare impa
}

Cuerpos abraa $ conraconcs limpia


4

Q_ Pru-
-w^tj*."
S>-t-~.
EMBLEMAS MORALES
VNa de las calidades que tiene el fue-
go,es purgar, y ani c el fe. refina el o
ro y e purifican los dems metales,la tierra
fe haze grafa y frtil , quemando con el fus
relrojos y maleza. Pero lo que haze a mi
propoiro,el Santo oficio de la Inquikion
conelmefmo caliga a los herejespertina
zes,a los relafos a los negatiuos cucidos,
y a los peruerfos dogmatizantes, relajando
loSjy remitindolos al braco fegiar. Sobre
algunasciudadesieemosenla Sagrada efcri
tura auer embiado Dios fuego que las abra
fafle,y de otras confia auer nnfdado afupue
blo las delruyeTe y quemaTcque fon figu
radele julo y fanto catigo Explificafe
.

con v campo,o relrojo q fu dueo e eft


quemando, para fazonarle y poderle arar y
fHi embrar.La letra ela tomada d Virgilio
iibro.i.Georgi.
Omnegertgnem excoquitv-rvttiu m

Los
EMBLEMA. iS.

Los grades mot es, sitos ,yenc"brsdos:.


Son de ordwano eperiles finfruto*
De uro :e/ofts nuues rodeados*
ZeUn [as cumbres con oh curo /ufo: 4]
Tales fon os [eneres c n ato fa dos
Q u? (aben poco,"- i&n rd:d^ u'o
.- j

Df^tmtiHffyCuriendolafinp/eZja
Jan la 'veneracin de fa grandeva
Te
&
IV
EMBLEMAS IfcPfL ALES
J
Emo ay grandefcuydo en la enanca
de los hijos de los Seores por no es
,

dar [medros y ayos, que lesenfereligi,


crianza, letras, y vijtud,teniedo por cofa ba
xa, y de gentu plebeya el faler:pues a los ta
>x
les no fe es pide,ficndo herederos, de fus ca
fas, y elados,que eludien de propofito nin

gima facultad, exceptolalguaLatina, y c


ella las artes liberales, las lenguas vulgares
Italiana,}' Francefala Filofofia moral, r .-fio
ria,y particularmente la de fu n3Con, como
-j&L&h
en Efpanalas coronicas de los Reyes della:
con elo fe hazen capazes para poder tratar
con todo genero de gente, y daratisfacion
,< j
a chicos y grandes, y buena cueta de lo que
feles encomendare. Los que noera criados
enefla difcipiina, fente la falta quado no la
puede remediar,y encubren fu ignoi S c a c i

lanuue,y velo de fu grdela. SinificaTe ello


en el emblema c vnos mtes,cuyas cubres
ela cubiertas con nuues obfcuras y efpefas.
Yel motees. ABEVNT I N NVB LAI

MONTES. El qualacj otros le hane/Hrpa


do Cn fus emblemas,ha ido aotro pi opoito
a

CENTVR.IA I us>

tMULHMA. 19.
A que fia hambre de Jaber rabhfa 9

\JTan natural di hombre)nosin ira r

A no paJfr>entorpe vida ocioft


Eltiempo.cuya ejiima es infintt*..
TU especulacin es tyns cofa.
Que a fas potencias naturales aujt's
Tju (pende fus aos,cnand ca Im
en la coi empla i o tr* fpue/i a el ^/m,.-
[

5*
EMBLEMAS MORALES
per fu adido el labrador, y el oficial
aswn ESta
* mecnico, a que el h o mbre que fe ocu-
paren letrs,y erria efpecuJaciondel)as e} ;
.
k . ii
oriofo y dffcanfado, que ellos olcs fon
y
les qtrabaj,y Jos dems comee] p" de bal
derporcj no alc5caquanta'ealaar]ici ) in-
quietud del alma, inquirido los fecieros de
naturaleza. y los mileriosdegracia,y qua
to fatigue
i
, y cfuma los efpiritus vital s
, y
a tas corporales fuere as la ctpJaci.Poi
q eloesen tato efhemo ? qlos mdicos cu-
rrfo vn gran cftudi5te,lecoideran como fi K
fuefTe algn recien cafado. Y aimc] el he bie
conoce yr perdiendo falud y fuercasjno es
en fu mano eldcxar de perfeuerar en u por
fia.por adelantarfe en letras y ciencia. Y an
fi esfemejante al cuchillo que lepaTanpor

la mueladebaruero,queporquedarmasa
gudo,y mas delgado de os para corrar,no
nv** reparaenquefe galla el hierro, y eiazero.
< oino lomuefiraelerrblema,y la figura de
la amoladera con !a letra vulgar.
AVNQJE GASTE LOS 1
AZEROS. El
\

I
CEN VR1A II. I20

EMBLEMA. 20.
El hoTphre utga,y juntamente haga t

Y mediante la gracia^crea ?y obre ^


Que con ello har entera Zapaba,
Si faltan fuer pastel afefojobre.
Para que enteramente fatisfaga
Tpor lo temporal Jo eterno cobre
Ambos pechos ofrezca fin fOfobr^,
Sirmed&a Dto$,co penjamteto y obra.
Q *
V4t
L\<*
HMLEMAS MOiULDS
E Lo poco que rue
la fee fin obras
Chriliano es muy notorio v 1 Sa
si ,

grada Efcrituranos loenfea,y los Dolo-


res Tintos de fuyglefia nos io recuerdan
q ,

fivuieramos de traer aqu los lugares do fe


declara efta verdad gafraramos muchas o-
jas de efcritura, la fee y a la efperanca da
fus propios colores y efmaltes la Caridad
mayorque las dos, y comunmente la pinta"
con dos nios que cria a fus pechos. Y entre
otras lignificaciones vale el amor de Dios,
y del prximo, de do pende la ley,y los Pro
etas. Tambin puede fignificar los antos
propoitosexccutados con las buenas obras
hechas en caridad y amor de Dios El mo .

te eft tomado de Virg gloga. 3,

BINOS ALIT VBERE FOETVS.

Q.ual
^
^;
VN-

i jTwnMig
CENTVRIA l

m
m

-*"-3

i'- iVi 1 l vi A. 2 I
cV'>tlq Mercjejlrtuerieleu:lQfprep<*do.
t
j

Ea I emejan te a vrtA calabac*,


Qjf (tibe prnih olmo lenantado
7 con eilrechos //seos fe fe abrazad:
Si acajo de vngravtcto es derrocado
Ambos vienen Mfiljf eJLt trazja i
Desluce clvano.y loco penfamiento.
Del q en elajre armo torres de victo.
No

WiSZ
EMBLEMAS MORALES r
O Ay cofa mas flaca y dbil entre las
^yernas y hortaliza que el tallo y fufte
de la calabaza, y anfi anda arraftradoporei

fuelo,pero i acierta a topar c<5 algn rbol,

abracandofe ael,trepapor fu tronco y ra-


mas ha ?U llegar a la cumbre, y fufpde en
el ayri fus calabazones, qu* parece predo-
\sM
I minar al olrno/io fe arrima:pero fi ele fal-
ta dacon todo entierra. Hombrea vanos, q
coi pocas prendas tnuiftes ventura de arri*
maros* los f<morespoderofos,y les.cavftes
en gracia, no os defuanezcais, pues vn ayre
Tolano dedisf^uor os puede ecar , y elim-
peruofo viento de la muerte dar en tierra
con Tueftroapoyo, y os hoyaran y pifaran
aquellos, a iosquales vofotros tuuiles a
poco.

id
>

CENTVR1 A. II. 12 2

en

EMBLEMA 22.

A donde la ra^on j lajujiicia


}

Tienen lugar g visten re (petadas


NopuedjnyOL fuere a 3 o la malicia tfm i!( , J.*

Turbar fus leyes firmes, y ajextadas:


Masfi fe da lugar a la milicia,
\
TqwjuXxKen lo pleitesas efpsdas,
< ':| kf t
!
J^o es maramllaja
t
]ufitci* tuerca
^Q^k
m Djnd: lafinraz^onje haz^efuerca, i
||
Pre
W
wmW 1

8#
. .
/^

Mt

4/
EMBLEMAS MORALES.
?fupuero que vn Reyno,o R epuMica
PR.
no fe puede conferuar fin leyes 7
ni fin ar
mas cotodoeTo
, la deue reconocer
milicia
y batir eftandarte al gouierno po?ico,y co
C mo comunmente
Li guerra fe
fe izc: cedan t
inttuy para cfeguir
armn
a
to*.
paz,
red friendo a los que pretenden inquietarla:
y fi eflameftm la agranda mayor culpa es
de fu? mmirros. Eo fuelc acontecer rjuan
do la gente de guerra que fe leuti para yr
contra enemigos, paTa por la propia Tuya
tratad ol como tales. Para ftgr.ificar la vio
len:i y fuere que fuelen haier los milita-
i i

res que no refpetan razn, leyes, ni jufticia,


fe figura vn libro airau?ado con vna efpa-
da,y e! mote , T V VINCE LOQVEN-
m C O. Tomado deOiildio iiK.9.Metam. Y f
palabras dichas porAyax Thelauionio J c-
tra Vafes.

M
Moi-

;^H
1
^ CENT V RA II. 123

&s*

1
E M BLE M A. 2?.

Montes fon per fon #ges entona dos,


Que tocan en el cielo con fu cumbre,
be chicos de grandes /id orados,
-.y

Pero fu refpl/indor no te dcflu^bre^


7 ocaes.y vers que cojinerj^dos
Humo fe (act dek s,y no lumbre,
x

Con el nos cieg4n,j coa el ofenden,


Tmuy caro le dtn auando le venden
,

Vender
i*ui%S

EMBLEMAS MORALES
vender humos frgiel prouerhio trilla
do, no es otra cofa quedar palabras,
ofreciendo fauor , y entreteniendo alos
pretendientes dias^mefes y arios', harta que
a gran cofia fuyafedefengajn,y ebuelu
a fus cafas pobres,y desacreditados, auido
^1 idolatrado con reuerencias y lm(ion?sa
los q por eftar entronizados juzgauamos
tener el colmo de la prudencia y fabiduria,
vC^r dechado de toda virtud infalible ver
dad pero llegados a apurar y tocados,defpi
den humo Y fi defto refuta alguna cen-
.

telia de luz,antes es para abrafar que para


alumbrar, y calentar . El mote eft tomado
deil> almo.i43 :

TANGE- MONTAS, ET FVMI


GABVN T.

A pete
CENTVK1A. II. 124

Su

EMBLEMA 24.
Apeteciendo muerte gloriofa f

B!e&Zjir ^aliente Machabeo>


Sefue, contra labefiia portento [a
Devn elephante abominable y feo, l
Por U barriga larga ,y efpac/o fa9 tf
La efpaa claua n
y cumple ti de feo, 1
Oexando etern y Ingular memoria^
y

Sepitltado,en eltriupho de Ja gloria.


'

Mu ~C7

JaM
>

\3M

EMBLEMAS MORALES.
MVcfios fon ios q con particular cuy-
dado fe defuelan en preuenir a fus
cuerdos fumptuofos fepulcros, adornando
los con jafpesjporfidosjy marmores di: di~
uerfas colores,con foberuia efcultnra, y ri-
cas eftatuas , pero el verdadero Maufoleo,
es auerviuido virtuoamente,y emprendi
do hazaas digna? d: memoria, que eterni
zen fus nombres, o por las armas, o por las
/ letras, o por las obras pas hechas enprode
fu patria . El valiente Machabeo Gleazaro
muridocon gloria y niumphoech fohre
fi vna ricala jcle,en trium >hode u vitoria,
oprimido con el pefo de la gran bfti fo- ,

brelaqual fospech y re Key Antiocho.


Con gran raz e U folenizada ela hazaa
para gloria fu y a y exemp'.o de los dems.
,

El mote efH ornado de Ouidio.


i

Parict vict'jri Icilmw.

H
M.
m*
1 !

'

^^ ^mm^ii^it^^
f
ClNTVRlA l. lis

Si tjvi bLt M A. 2?.

Mucho, no cuejfapoco.ni ls cofas


Deprecio y de valor fe dan holgado,
Nfjin e li Ai o, las die u Itofa s
Se ale anean, ni riquezas, dormitado
Las 'virtudes heroicas mas precio fas
Que todo^elquelas fuere conquistado
Ha de fudar,ve/jr,j de fue/arfe,
Antes que por el vengan a atracarte.
R '
El

E
re*

EMBLEMAS MORALES
CL Camino de la virtud es al principio a
nuefha imaginario t afpero y dificulto
fo,que para durar en cl,es neceffario vn ani
moinuencible,queni feefpante dlas inco
modidades,ni fe desmaye por verle ta folita
poco hollado ,erecho, y peligrofo:
rio, y
empero como nunca lomucho coito poco,
punindola mira en todo
el fin pretendido,
fe aligera,y fe facilita,fido el mefmo Dios
el que nos acompaa en la jornada, y nos
ayuda a lleuar la carga. El mote el toma-
do de Ouidio lib.i.de arteamandi.
7{yltx ntfi ardiAvirtts.

Viene apropofito de la letra, y de la figura

el diHco de Properciolib.4.Elegiarum.
M^gnftitcrafeendo feddat mibiglortA viret
7S(jn * hnt ex faetlt Ula corona tugo.
Eflo quifieron decirnos los que fundar el
templo de la virtud, fobre muchas gradas,
como lo aduirtio Ouidio.
Tfn niftPer multes tur ad illa gradi s.

Si

rr?m
?&2ft?"

Mi
fl fu

EMBLEMA. 26
Si en wi ameno y deleitofo prado
s
:vo

De *verde yeruajiema y aludable


3 >

Se r
vn buey, o toro,traf}ado r
uiefe e

Solo pin at ur a l feria culpable:


Anji ele colajtico letrado
hte en la eyeculacin es admirable.
Si juntamente no es deuoto,ypio}
Ejlafin caridad 9 elado t yfrto.
& *a El
EMBLEMAS MORALES.
p L Qje afirmare que la Teologa efco-
'ialicano es necearia en ia Ygiefia de
Dios para inflituirnos v cfirmarnos en La
fe y religi Chriliana, puede ydeue fer caf
tigado como impugnador della , pues efta
nos enfeialas verdades Catlicas contoda
feguridad/edarguye las faifas dotrinss, ad
uirtiendonos de lo que deuemos feguir , y
jitamte de loque nos deuemos apartar y
tk<*^<
huir:pero el Telogo que tan olo atiende 4r --

;
.,-*&' ala efpeculacion,ya darpafro al entend
mito,in acudir a exerciiar con la voluntad
ml\ las obras de caridad que nos predicajfucien
ca es defaprouechada y vana fu eloqucia, ^ i.
pues e vn campo tan fertil,como es lafa-
grada efcritura , fe halla qual la res que apa
ctada en vn verde prado no medra,por el
tar eliaen i efmarrida y malfana,empero el
que con fu dotrina enfea y con fu exem-
,

plo edifica, elle talfcr digno de dobla-


do premio,E voctbititr m*%nusin Rtgnocr
lorum. Math.c? El mote cfta tomado de
.

Virgilio gloga.}.
Piv*ui Mtcer ejl mihitsurus in Agro.
o

CEN VK1A U. 127


V
m&

bM B LtM A. 27.

No I uele fer afrenta la pobrera,


En mi no la ha tomado por fus manos
Como el t ahur, que vfa de franqueza
O el carnal.en pasatiempos vanos:
N^eceftta a los tales con vile&a
A padecer oprobrios inhumanos,
Hechos efclauos de (apropio gujt
~on infame despecho y con defgujlo.
R 3 QnS
mMm

EMBLEMAS MORALES
Vantosinco-iuimentcs vnyg contigo el jue
go,a todos esnotoriy ya no tiene de jue-
go y paiT-tie.mpo, masquefolocl nombre, por a-
ucrfe reduzdo a auaricia y rbbodleuandofe vnos
i oroslas capas, empobreciendo y acabando fus
caas, dexando a fus hijos al hofpica!,por enriq-
cer tablagerqs y gcte perdida, y i efto paa entre
-al los nobles, con lumal exemplo^dan ocllon a los
id
popularesy gete ordinaria a q en ele vicio, fe en
carnicen,demanera q vedan las alhajas de fus ca-
fas, nafta las favas de fus mugercs, y para q ellos
las pierdan infamemente , confienten que ellas
las ganen con ignominia y afrenta La gente vil
.

quandotodo falta, dan en fer ladrones y para en ,

* la horca. Ele lugar es comn, y a todos confa el


dao que del juego fe fgue, y ani fe queda lo de
mas para a quellos acuya cuenta efta el remediar-
lo La figura es de vn hbre defarrapado ferabra-
dos afus pies, diferentes inftrumentos de juegos
ccrtivna letra que efta tornada de Horacio lib.5.
crminum.ode.i4.{rf incipit intais &c.ibi,
Magnam pauperies opprobrum t iubet*
Quivis facer & p<ttu
m
L
.1 CENT V RA il I2

EMBLEMA. 28
La bala de <vna pieca queinfirma
fe
Corriendo por elayre cotnomo,
Esfimboto muy propio de lafemj,
Que bolando ,e <vm en otro &jdo: M
Stepre acreciera el fuego de jijama> '9m
Diciendo nucho mas de lo que hafido
1 quando epublica con mentira,

Es como el tiro que fin bala tira.


n

w&

tV<
Emblemas morales
OVantafea ia pree/zade la fama, y lo
que fuel acrecentara k endo de fen
gua, en lengua, es'mpy notorio y dixolo
Virgilio, lib. 4 Ened.
Fama malum quo non.tiliud velocus> vllum
t

Mobilitate vigct)Vrs % adquirit eundc.


Coparafe con mucha propiedad ala bala de
la pieca de artillera, que en el nefmo ayre
va tornando mas calor y fuego, y erq no a-
'

contecetari'flamente enei -artillera v ica


bucerh,peLO tambiencnla pelota de plomo
defpedidade la lida cfuria^omo fecueta
de las qua arroja u a n antiguamente, ios Ma
llorquines,de que haze mencin Lucrecio.
Plmbea vero
Glerns etisim longo cut-fu voluendaliquefcit.
Ouidio lib. 4.Metamor. de donde cita toma 1
do el mote.
Non fe cus exar[it quam 'ctim
}
bale ari/r tiltil

Funda A:ct,voUt il'.ud excfndcc't eundo y


Et quos no hetbuit fub nubibiis inuemt ignes
Veras a IutoLipio de milicia Romana lib.
I
P
5*. dialogo. 20.
Graue
Ii
nniiniiiiuinfi
sn
?>.
ll
CENTVRIA II 129.

EMBLEMA. 29.

Grane maldad horreda,yno temida,^


}

Y kpjjip htZj'olej Soln, me fue Re %


GaUtPO.fstra el hijopatricida^
Creyera ungunojali \\-

Masld btj* de S eruto mal ra cid z,


Para que n delito fe j'tipie fe,

) bre el cae po delpadre di i robado, fegli


Las rueda'de 'uarrokaena.. rifado. 11 Fll
Co
EMBLEMAS MORALES
COmo Soln no pudo perfuadirfe
cho humano pudieTe caer
que en pe-
penTamiento tan
beVal como etique el hijo maTre ai padre, de-
xo de lazer ley contra los Parricidas El diuino
,

Platn en el dialago nono de legibus fe halla ata-


jado, pareciendele no auer genero de muerte en
el hijo que recpenfela que vuieredadoa fu pa
dre,puesfipofib!e friera, auia de bolutr aviuirmil
tm vczes,oara quitarle otras tatas vidas,ctodo elfo
vuo muchos que cometier efta tan enorme mal-
dad Efcriue ulino, que el litio de Pudatides
.

rpto a fu padre por reynar,y el de Nabucodono


,;r
&m
:'

or,dcfpu<s5 ele muerto fu padre , le hizo focar de


laepultura.y diuidir entrecierras partes, repar- m
tindolas entre otros tantos buv tres ,1a hija del
Rey Seruo Tulo mat au padre,y eftdo el cuer-
po tdtdo en vna calle pao con fu carro fobrs el,
holldole los cauallos y las ruedas.Los Romanos
aliilciarori a Marco Marcelo por auer muerto a
fu padre,mctidole viuoen vn cuero debuey,con
vn gallo, vna raona,y vna bibora,y lo echaron en
el Tiber:j> defpucs fi" do Cful el gr Ppeyo aa

dier el perro. Todos dios animales mata los hi


jos a los padres, y al reues,por caufas 'u ertes, q
cu otro u^ar tenemos de clarado. CcluveiT cite
difeurfo c ln q cxo ^LUxaderab ^AUxadroiSu-
ma maldad es quitar vnola vida a quxc le hadado
la fuya.El motees de Cuidio.
Scckrs e/l vfofte parentem,
.

f
;> -;

9IIB3C3KA&'
W?f>
CENTVRJ A. II. i 5 o

m
EMBLEMA 30.
Altiempoy a U muerte,ejlan J'ujetas
Todas las criaturas corporales,
Por masfuertes quefean,operfetas,
Tarde, o temprano fia de Jer rales:
S las {xas ejlreUas^o planetas mH
Infiiiya.en las cofas temporales
ffl
Perpetua duracion.no la conji?uen y
Que la muerte y el tufo lasperfigveri.
To-

(fe
%
EMBLEMAS MORALES.
Tocio lo criado debaxo de la luna eft fu
jeto ala muerte,que con eltipo loco-
fume y acaba,y aefla caufa pulirnos fobre
vnfepulcrola cakuera,y encima deia vn
reiox,conlaletrad Oi'iO'.Or/ma dehetur
W/.Eimefrnolib.i.Metamor. fbula ter
ciajdifcurre fobre efte concepto galanam
te y concluye conejas palabras.
Tempus edax rertim.jtt j, inuidiofA vetujlas
Omnia dtfirmtis vicip.taq) entihus&ui
auLitimema confamitis omntA morte.

Por

i
CENTVRIA II 131,

rTTTororrlJ

& i

' ^W'v^ ri ^'x '\l


vf SSi \ *. H
LMBLEMA. 31.

Psr /? vigela eftetempl d,


<j*<f A*
T hecha de <vn marfil blanco ypu/iot
N'o fienulo de algn mufie o tocada,
qJC al fe frtttde juagar c f fomc r.
i
t hombre futo habla pcelo nad
hmpero.pregtntado^requertdr.
Si le tocis con mano artificio f^f 9

Caufaros ha harmona de latofa.


De
m
E M B L EM A S M O.R A L ES
m
DH hombres fabos es acomodarfe alter
mino y lenguaje de aquellos c^rrqli
habla y tratan,y de foia la vila,y el parecer,
np puede vnofer juzgado pcrdifcre!o,o ne
&>: cioJmoespregutadolcy comunicdole, ni
de fu caudal poda entcrarfe el rulico,o el q
poco fjbe,entSto q no topacelfabio y \(
creto,q hadejuzgarjno por ei ralle, por
!e
el buen o mal parecer, fino por el foni-
,

do ce fu voz, por la armona y concierto


y
de fus r\izor,es,efta hara mucha difonancia
qi"< rindola comunicat'jCon el que tiene o-

rtjasde afno,y aninoi hemosde acomodar,


fidoclos q poco Caben iguales a ellos, y
con los que tuuieren caudal de abiduna y
c'ifcreci , defcubrires el nf
o,porqne lo c!e
m.ns feria echar las margaritas a los puer-
cos, y dar ocafion a que como tales nos ho
zen-y tengan en poco, por no'er capazes de
lo buenoa vigela bien templada, es cxem
p!o de t o/que en del q no es muftco
manos
parecer cencerro, y en las del q es diedro,
en fuena perfetisimamente.El mote es
ella (5j

tomado de Ouidio lib'^Metamor.


Sonus el.qtti viuit* M*
'
^fTEl

C'ENTVRIA. II. ji

&
EMBLEMA 32.

Si con fortuna projper engolfado,


El viento enpopa 3 crece e manera]
Que Ids velas en (ene dema fiado,
O elvaxel de alto borde, o la galera: 1
w
1

Coge las el Piloto recatado ;u


\m
I
D exando a la que llama Cenad era.
Tu cjen tierra aue as, mar bonaza,
Cafe / alas Jeme la mudan c a.
Mu
7

''i ^ E BLBMAS M Q al:5


v k

f^
MVchos hombres han perdido por
fe
no acordarfequelo fon, y queen ef
ta vida no ay cofa firme ni eftable,y particu

armente, acontece efteoluHopor ios qfa


K uorecidos de los Princijes fe han defuane-
c ido, no con fundamento,
de virtud y letras,
l
:
,v fino tan foiameme por antojo del S k r,
y
buena fuerte fuya, pareciendois q aue-
^ y
gan vienio en popa deplegantodas fus ve-
c el fauor y priuzka y qua
las, hinchanc'ofe
do menos pienfan vienen ad.ir en aigun ef
ti coglio, o peafeo de colera q abre la aue,
o n algn bagio de disfauor, que en callan- ti:
do -neiarenn,fepierdcn: baila lo c'icho-pues
fN* Jaofperiencia nos ha molrado y mucura en
tA
todas edades ferefto verdad. y mastientqte
mer elfauorecido cj
mo
arrinconado,:
fufir el
lodixo Horacijvfando de nfa metapno
^t< *?*.

ra lib.2,Car. ode.io.reciius viues,cxc,ibi.


fekus mgUjtts nnimofus atfy
Fortts apf/ircy fapienter tdem
Contr aloes ventQ ?iimii*m(ecu-*&
i PJ
TurgidxveU
EmfmoH ora.li i.Epif.epif.ig.f
txpertus metuctytu/ium tu* nauis
benej&c.
m a toefl
mmi

i-^stvtnc mut*t* retrarfttm tefe* f r.


6

C E N T V JU A i; >

EMBLEMA. 33.
No efia el valor, esfu ere o y Valetta.
En fer grande de cuerpoyefpantofo
Elfanfarrn foldado,pues fe cria
En chico cterposvn coraren briofo:
Silgante Golias3 de fafia
t campo de S^u.trifle.y medrofo t
^jftCas rindile Dauid^vnpaflorcico,
Confttfurron^u honda,j)yfupelh co.
S Don
W&B&

EMBLEMAS MORALES
DOn Seor,fer vn hbre bi dif-
es del
puelo, y agraciado, pero eltnefmo 'Vi A" >-<%

nos mada y aduierte endiuerfos lugares de


ia Efcritura,q no juzguemos por la aparen
ca y buena> mala difpoici in atder al ef
3

ptriru,al valorjanimo^y virtud. En el prime-


merodelos Reyes,c.i6.dizeDiosa Samuel
w
hablando de Eliab : Ne rifyicies vultum eius>
ne% altitHdwem ftatur& etus , quanu abtec't eu %

nec ttxta intuitum homims ego iud'ce Gigate


eraGoliath ,y Dauid pequeo paftorcico,
pero de vnapedrada diocon el en tierra,y le
corto la cabera , fin embargo de que al Rey
Sal le pareci defigualpara pelear con vn
jayan,fiendo tan muchacho quado le dixo:

7^J vales refifiere PhilifiheQ ifti^Kc pugnare ad


uerfus eum^uia fuer es, hu autein vir belator
abadolefeenciafua Ccluyefe efte difeurfo

conque ni la gr difpoicion del hombre af-


fegura fu valtia ni ei fer pequeo de cuer
pOjdifminuye fu esfuerzo y valor . El mote
m
esdeOuidiolib n Metamor.
Jgjtid immanta crporaprafunt.
El
\m
I
CENTVR1A II. 134

1 ^&r
WM

EMBLEMA. 34
Simar injano,y la incon ante luna 3
lamas tienen <vn fer ,y conjijlencia,
Con ellas hX tercio la Fortuna
Mas qlas os > mudable por e Senda:
De todasjuntas y de cada <vna
}

Nofia.elquefe rigepor prudencia,


De NeptunofBshamnufiAtfi Diana,
Porque no alga u efperanfa 'vana.
S 2 A Un .
^3$
ss*r

EMBLEMAS MORALES.
AVnque todas las cofas criadas de fu na
turaleza fean mudables y perecederas
y folo Dios fea el que no fe muda,y eterna-
mente permanece. Plal.9. Dominas in ternu
per martet. Las tres propueftas en el emble-
ma lo fon tanto que fe traen por explo de
incontancia y mutabilidad: la o&au a fe de
clara , y por ero y o no me alargo , de cada
vna fe puede dezirloque publica el mote, i
Mutatarh horas*

Imi

H
Jsnfir

... !
n 1 v
AS

EMjb'Lb fvi A. 35.

\| /w/ta /<* loriga ,<* la cjcmo[a


Piel de [erpiente.de Conchu 'las Herid,

Que junta vna con otra.es poder o a


refjiir el golpe, mu y fin pena:
fia equadra de repte belicofa
5'fiado vnida, en todo trace es buena

Hermofavfjfa hal^e, aunque terrible


Tpdra todo trance es mu na ble.
S 3 Hablan

1P d^m
ana
q

EMBLEMAS MORALES
t lAblado IobjdelasfuercasyaUicin del
| I
demonio, entre otras armas ofeniuas
y dcfeniuas Tuyas, le da derecharnre^as de
vn drag ecamofojta cubierto de cochas,
jutSdo vnac otra,noda lugar a fer herido.
Corpus films tifitifi fci rafafilfa, esniuncumy
Squamisfe tremtibts, vn'ivna eoigitur-fac.
En elo nos da a entenderla conformidad q
tiene ntrenlos demonios y fusfequaces,pa
ra hazernos guerra, apidofevnosc otros
como haz ios Toldados q acomete al m Lro>
para de Te a le a re ,y juntado vnos efeudosc
otros,haze vn cuerpo y reciben las piedras
y Czetas q de arriba les tira, fin ningu dalo,
pues aprouechandonos deta femejsnca en
buena parte deuemos elar vnidos para c-
traele enemigo vniuerTaten amor y cari-
dad,como ela las efeamas dla ferpiente,y
los anillos dla Loriga. El Timblo delep-
famitoet Tacado del bienaueturado San
Gregorio libro. 33 .de TusMoraleSjrefeiido
por el padrefray Alonfo deCarro,lib.i.><r
iujt h&reticorum (tinitiwCiCAp. 7.
1

El
:

f^^

CENTVSUA II. no
't .:

^-.i-Ki

Wm-
L

f
it
EMBLEMA. 5 5

El capitn par a que feapcrfeto^


Fuer* de os ardides militares,

Deite fer matematico>arqutteto,


Sabio en correr las tierras, y los mares:
Con ejfe wodo>defcubri elfecreto
De <vn ecltpfe del [o Ia los vulgares
Soldador,qietoman por agero,
le

Elgran Pompejojumco guerrero.


S 4 El
V<
y%
BMBLEMAS MORALES
M L Capitn general ora fea por tie na ora por
Eliblolu efcr expeiirnenrado tn Lis armas y tener
mar no
,

ani.

moinuencib!c pero
} es neceflario elar inliruTco en las JL
tiplinas,)' particularmente en las matemticas para que
,

en todo proceda con r^zen y arte-.bade tener mucha noti.


ca de h;toa,y no olular la pane de la iloofia moral c
puede tocarle. Los que na fe hallan con todas tita partes,
lo upiervrayendo en Ai compaa y f;ruiciohombrei ef-
&.&
peiitnentades.e ingeniofoi que por elfo los llamaron inge
nicr<ss,que focorren con ingeniofos ehatagemas.y pi oue
chofesauifos.y para que fe enrienda lo que cito importa,
pondr algunos exemplos.El gran Pempeyo en la guerra
de Mirridates eftando determinado de dar encierro dala
batalh,hal:d que en el auia de auer vn gran eclipfc del Sol,
y anf preuino a fu excrcto.paraque delio no tomafen al
teracio alguna, pues era cofa natural.-Lo mefmo cuera Va
leilo Maxmo lib. 8. cap.n. de Salpuio. legado de Lucio
Paulo, haziendo guerra al Rey de Perfia En nuetro* re.
pos el valerofo Colon, conquiando vna Prouinda en in 15
aUsi.le gente barbara e indomira lostruxo a fu deuoci y t*4
fe le fugetaron , folo con embiarles a amenazar que no fe
les rindiendo luego prendera ala luaa fu Dios.y la ator.
mentara y corno ellos vieron q cnlafigueate noche per
dio fu luz. creyendo lo que efte capitn les auia embiado
adezir.fe le rindiere y admitiera por Seor y gouernador,
ignorando ello Nicias Capitn general de los Atenienfes
le fucedio I que cuenta Plinio lib.a.cap.i *.
El mote es de Virgilio libro. i.tnei.

RES NIMOS INCGNITA TVRBAT.


Qmm L%

m
m*
G E N T V -R, A J i I i ^7-

iwm
11

. ',

^T
h , Sil L. t. JS i a , 57.

Quandodos combatientes fon anales 1


:*/?;

t n fue rr/ss,er dejirefa, y <va len/a,


Suelen entretener fe^aque los tales
Peleando en el campo todo in di*:
M as los bumresjtend defiguklts\ 53 11
^
mm
El que es m*s poderofoyflflaca emita
Su mcfmtfuercMft dndole la muerte
Envida propia Juj a le conuierte.
Co
WL

te
r^

V;
0-
EMBLEMAS MORALES
COfa es natural y experinietada enparti
cu'ar de los herreros/] C-bidoalgCro
co de agua fobre el fuego, le encide mas,
por la poca reftfrcia cj ay en la caridad def
proporcionada y de Ggual,y fi los elemetos
no fe desafen ven.er vnos de otros cierta >

cofi esqueceiirij lageneracion de ios c-


puer os,y anfi el fuego peleando c el ayre
ie vence!econuierteenfi,y acrecienta fus
fuercas'jV en el cuerpo humano feg' ios fifi
eos ay ella perpetua alieraci y repugnada
de humores,predominando a goravno,ago i
ra ocrojin pode* cfiftir en verdadera paz y
ccordiaXolo latuuieron en el facratishno sS
cuerpodeNfo Redptcr leuchriojcomo
lo determina los Telogos^ losqualesme
remito.Deftan'Iofotia fe pueden facardiuer

fos-fcntidos morales, que yo no me puedo


$V
diuenir La letra ci tomada de vn (oneto
.

de Petrarca bien diScultofo,que empieca:


Se nikifosfr.ftytn el verfo que die.
Eftfo # vn contraria t
l filtro accenfe*

Es

^^ffiS^v^^^
'Mr
H*~ ***
wesms
e

EMBLEMA 38.
/ f virtud del ftief tan *Bia*
j^gf quanto mas lefuere des cenando.
&%Casfoftir0r,j aciuidad Ce Urna,
Su calor,y fufuere a acrecentando*
En enoje confe ra cofa vtua,
Aunque USalamadra efe clamado^
Con elfaltdador .quefin embargo
Huellan fus br afas.por efpacio l^rgo-
En rc^
m
EMBLEMAS MORALES.
C Nne las cofas q jamas
v
fe harra, cuera el
"'EfpifiuSHroal Fuego Pjrpuerbotu c.$c,
por elas palabras.'tyf/sffro nuntuxm dixit*
fufficit.Eftacondicin tiene el auariento, y
por diferente camino ei prodigo , guardan
do el vno,y defperdiciando el oiro, pero el
Tm tando en !a calidad natural defte el i'mrnto,
es cofa ridicula penfar c en el fe cria afala-
m3drir ,aunq con fu gr frialdad re ira por
,

algn tipo al calor,ni mas nimends el falu-


/
dador que confiado en los xugos dlas ver
uas deque va vntado,prefume entrar en vn \\\
horno encdido,puesfi fe decie ne por alg
efpaciode tiepo feabrafara. Tolo Dos pue-
dedipenfar en la aftiuidad delfuego como
lo hizo en el horno donde fueron echados
e^
los tres nifioSjSidracd, Mifah 5 y Abdenago,
y ele m:fmo milagro fe ha viro muchas
ve/es en los Sancos Mrtires q el fuego no i:

les ha ofendido y ha hollado fus braas,con


tanta feguridad y fluuidad, corno fi fueran
rofjs.La letra es de Ouidio iib.B.Metamor.
8
>t
Nuqaam alimenta tecufat.
i&
Ro

S
C BN'i v k a j T70 U f >S^m :

EMBLEMA. j9.
Robar U *volimtad afic*onando
i %

c * ?o /? valor y cortefia,
Peroforjar <vn corapon^robando
Laperfona^maldad y tyrania: y

P luton perdone.y fu tartreo mando,


Que fiamauaaro[erpina\dcuia
Demandrmela a Ceres y rogalla> ,

Por fu efpofay muger,quifteffe dal


A '

El
iftl

EMBLEMAS MORALES
EL Robarlas
voluntad
tra la
donzellas, licundolas con
uya,y de fus padres , es
vn ;raue delito , y caftigado feueramente,
por las leyes ciuiles, y facroscanoiv:s:afea-
feen ede emblema eldefitinado furor de
los que por tal camino quieren gozar de la
perfona que aman,con a frenta,e ignominia
Tuya, y detoda fu parentela, hazienciofeinca
pazes de poderla tener por muger traefe
:

por exemplolafabula del robo que Plut


hizo, hurtando a Proferpina , hijadeCeres,
laqual d^ndo qucxas del robador a Iupiter, i
dize:Ar /v?r cmmfadonc mAYUs-filu* dign* mea
eft. La moralidad deta fbula cuta Comes
natalis iib.3. de fus Mythologias^aphe.id.
El mote eir tomado de Oui.li. j.^Metamor.
Hoganda^non rafien&afutt.

Con
CENTVRIA. II. i40

EMBLEMA 40.
Con gran razjjahonraespretedida, l

Del hcbre luerdoj de valor .empero


Los medios para fer bien adquirida,
,

No iodos los alcangan fi Primero


9

La Virtud, el exemployjanta vida


Han de moflra elafperofendero,
Porqqualfobra huye a quien laJige, ySLQZ

Tal que de lla fe eq!4nay efeperfigue \

La
^
EMBLEMAS MORALES
Honra premio de la virtud, yanfi
LA adquirida
la
es el
por ambicin, foli itud-in
t jres,masjuftamente fepuede llamar deslio
ra, pues el que laalcanca portales medios,
aunque viua temido y reucrenciado.no c-
igue la que es verdadera para alcanzarla le
gitimamente,feria juto huirla y retirarfe el
hombre de valory prendas contentndole
>

con foloauerlo merecido El emblema et


.

formado de vn moj oque va caminando ha


7a el fol,y anfi le figue fu fwnbra El mote
.

ei tomado de Pierio Valeriano, que pinta


la honra engura de donzeila, ccS el cuerno

\>&* de acopia en la mano izquierda, y en la ditf


Mifim tra tiene vna lanacon la letra. Fugtintem fe-
quor.

^k

fm

m Hh m
CENT 1 A i ai i

&i EMBLEM A. 41.


Lafeej la lealtad de la cafad* \M

Reluce fiando aufente fu marido,


6} uanto mas efcondida,j retirad*,

Tanto mas fu valor es onocio:


i

O ual luna^q de l [olfiendo arre dj' a da


Su r ojiro os mofirara, lleno, yfornido,
Tno (abiendo entonces goaernarfe,
En fama j enhonor.puedeectjpfarfe.
'T La
EMBLEMAS MORALES
Luna perpetuamente alumbrada
el
LAdelfol lamitacideiia,auv]ueen Jaapari
ciaanfaviftafernueftracdiferteiuzjvnas
mtmguante.y otras ci ecie
ve?,es llena, otras
te. Gozamos de fu plenitud quandoel en
la mayor diftancia del Sol, laqual es propio
Timblo del retray miento de amugercafa
dajquando haziendo fu marido aufcia^ua
to.mas fealexa y tarda,tan:o mas viuereco-
gida y recatada^oMrandoenefto fu.valor
y fidelidad ,1a figura del emblema lo de-
mu erra.y en la o&aua fe declara. El mote
cita tomado de Ouidioiib.ii.Metamor.

CLAR.OR ABSENS.

^SEh
k^ns
^mr

Anda

y&s
itr^*
BssSW

;.t
CENT VR JA. l. ^z
WHUIMBl,WJil
l
l 'a!l;iM'|L J;|ni,

wa

?jm
E MBLEU A i2.

Anda elrelox depejas mas ligero,


jwMo ellas sornas granes y pe fadas,
t hombre cuato mas grane y entero,
P
Tanto mas asegura fus pifadas, -".w

A gi afirme .conante, y verdadero,


Sealando fus ihorascompafadas,
Snfin es vn re'oKJan regulado,
ue tarde, o nunca efia defcccertado.
T * U
sw
U? m
EMBLEMAS MORALES
Libertad es tan propia 3lhombre,que
LA perderla
el e?.apar de muerte^efpecialm
te i lacaptiuidad es con yexacion y efclauo
nia ,
perdrnosla por diferentes ocafiore> ; y
la principal es, qudo el hbredexa a Dios,
y fe haze por el pecado, efclauo de fatanas,
rechazndolas diuinasinfpiraciones,fu pie-
dad y mifericordia que le elan hablado ala
oreja con las palabras referidas por el Ecle
iaiico capite. ? : Non tardes conuertiai T>o-
minum^et ne difieras de die indtem.VoT h tem
poral libertad folemos hazer mayor dilig-
cia,y el que en la vna y en la otra es pereco
fo y tardo,fe compara , ala tortuga q fobre
56 fi tiene el hafla con el pileojfitnboio de la li

bertad,y los grillos ferial de captiuerio>y


priion. La figura rnueftra lo vno,y lo otro.
Y el mote ella tomado de Virgilio Egio.i.
Libertas qtufero M*w reffexit hertem.
1^

g2S23]
:?

* Rs CENTVR A. II. '

lM

EMBLEMA 44.
TW0 jpwf ^/r^ lo qne eftk & cueto
Sea,o m fea .en dao de tercero, %%
Hafia picanearlo no ejijara contento,
Como a la liebre elgalgo muj Uvero:
Por efSo cada qnal-jaya coni tent,
T mire Jo que afi cumple primero, r<~^{pfj

T [1 intentare alguno de engaarle


Elprocure no menos de burlarle,
T 4 Ca
>M
cent.vua n 4^
BMMWeaMHSBH BPMB
KM

'^
l(

&&^ V
EMBLEMA. 4*. %m
St el alma concibi Jnfran fugeto\
CJ7#f'arauilU no es que ci par tot arde ^
'

|
Sindole ncceffano ejlar fecreto,
T que fazon j tiempo y or de guarde:
Vn elefante no nace per feto
D e<vnano,m''ande dos^ynadt e Aguarde
;

',

El fruto de la palma Jan temprano*


Como fera delperoro de l man cano.
Si
fi

u
;-w-*,'
EMBLEMAS MORALES fe

lpre q naturaleza ha deproduziralgu-


na cofa grande,es tarda, y perecofa en fu
generacin,*/ crianj adorno cofia entre ios
animales ia del elefante,)' entre iss pntasela
dla palma, figura de nueftro emblema, y en
el arte, que en quato pueda procurQ-lmiar
Ia 3 fucedIo mefmo,pues el ArchiteTro alii
i
do de ha?er vna gran fabrica, abre profdas
canjas,y en el hechir ios cimicos gala mu
chotiempo,y confume gran entidad de jtaa
terir-le^jfjn q todo efto luzga , ni fe e che de
ver.,baf a.llegar alafor dla tierra.q afrenta
fu (ilieria^y c-jrga con fegiridd la foberuia
maquina ci altos muros 3 y fuertes torreones.
mhm
mm No fucede menos alque en fu imaginacin,
confuerca de ingenio fabrica alguna obra,
3
i?i

parto delemedimieto, como yo lo heexpe


pipil rimetad en mi teoro de ia igua Epanla,
en q he trabajado muchos aos nafta poner
o en ebdo que pudieTe Talaren publiclo
n m^edo de qcontodamidiiigcciaaurefal
tadoen muchas cofas El mote es tomado
.

de Lucrecio. V/Wm' m/ignuni^fpcciandum^


foUrJo-jgo nifitemfore adultum.
En

CENTVR1A 11. 146


iwnm 'ii i
1 '
! iii ii h 1* 1

EMBLEMA. 4
\<

En onanto elpanJe ct?ne de la boda,


Notable es el contento j alegra,
De los cafadosj fu gente toda'
Capando en regoT^jos^oche, y da:
QjCas quavofe recoge,y ae'omoda
mi
tlhombrejonju nuena compaa,
Dehaxo tlyago conjugal a si dos,
'^an mas de <waropares de temidos
Las
Ok
4m
EMBLEMAS MORALES. .

S&
A cargas del matrimonio y fus obliga
1

Spw Liciones ion tan grandes, q c alguna razo


pu-odezfrfe,q mas era carretadas q cargas,
algunos las defecban defi,con gran peligro
de fus concicias,oluidandofe de muger, hi
''t

jos y familia, por darfe al vicio, y alaocioi


dad, pero qudo les ayan detomar la cuta,
les liara cargo dellas,y entcesferan peladas
f deueras. Dichofo el hbre cafado q viueco
forme ala ley de Dios,yguarda fus madami
tos,agradecido la merced, q le hahecho,c
zrlt*. propia compaa, en paz y en amor, re' II'
friendo con lengui y coracon, aquellas pa
labras de nuelro primer padre Hoc nuc ,pj
.

ex ofjsibui tnitjft caro de carne mea El mote es


de Ouidio lib.i.Metamorphoeos.
Prfi iuijOygemutre. iuuenci
D-eta mefma femejja vfo Propercioii.a.
Elega. 5.
veluti primo tastrtts dcttaciat xr/ttr*
1H
jit

p ofl ventt Maneto mol i ad arua t*gy\

M
:i
Sic primo invienes trepidant in amore feroces^
i'-'-"

Dehincdomipoji h&c *qtt* y imquafcrt.


.-pfit.;

GEN TV RA II 147.

>:. '''

|l68fE[Hl ^W^^^y^ 'S. s

m. EMBLEMA. 47. j->.

\V->
La mar,c!fiego^ U mugerjres cvfas
Son,[egun que lo dixo el mote Griego >
Por todo e[tremo malas j daofas }
St tonpreflreza no fe tajan luego:
Hutd navegaciones peligrofas,
A cudid a matar con agua elfuego,
Al nchos no e [capa del tercer cotrario, fM
Por que les 'viene a [ermalneceffario, |j
En
I I

|L=

v% .s
;
;
> LEMAS. MORA LES
^ataMa de jp^reLrr ano
EN i i v-:':'.:-\'tz

c!e al-

pintor e}aa rejacara la

;y tneilavnarngcr,fbbre vna concha,


tenia en la maro yn vr/ooe niego. c eljio
te Griego i Tf .Q^ie yate trn corro
tiles coLs malas,f&b;e ete pron-erko Gie

sio han dif urrido. muchos, aduimendojaps


\u:;:;mS rdfatadoKV^e4ffrq sera
:?rjpcr e! peligro 6 configo traen } yo feo
oy aiwigo de vltrajar las rppgres., no etn-
bfji gante Cjujjeie proverbio ni otros tales
i
no eiieue c'mcder celas q fon buenas ydtg
as de er celebradas con eterna rnemom-

fCPI fCPft C9&


lia

De
ge n,t vai A II. i',n

EMBLEM A. 48
e hombres es errar, y no esp^p
r

/e 3

Darfizmpre(como aiZerijen el baco.


Pero aiuelhazje uro rn*s [nfrihle,
:? del je parta par Cpjsgh Mtr^rrtaco.

f vierte ajer aveces Jvvif ble


La faltctyd[q ha fido auiefo y maco.
'
3

S fe haz^ecl cotexo 'verdadero,


Coa el que h IaJo fuera del terrero
Por
EMBLEMAS MORALES.
POr
con
cofa irnpofsible tengo q el hombre
fuerzas humanas>fea tan
foias ajufta
do en accionesjque no hierre en ningu-
fus
na^ ai enmuchas,y poreb hemosdetole
rar; y perdonar vnos a otros nfas faltas fien
do tan propio de la fragilidad humana,pro-
curado co la gracia diuina allegarnos quto
pudiremos ao perfeto,porque como dixo
Horacio lib. i. fermonum Satyra.i.Opttwus

m eft,quiminiinis vrgetur Parecime a pro


illc

pofito para verificar ele conceto la compa


racin del arquero,o bailen efo,qi vna vez o
da en elblanco.cientole hierrarperoquato
mas fe acercare ael fe tendr por mejor fu
golpe, en comparacin de los q vuier fido
auiefos.Elmotees deelfobre dicho Hora-
cio in arte potica. '

'
"

Nec fiffrfiriettqtodcatffo tnintibitur arctts.

7 mi

Fl
^
CENTVRIA II. 49 g
%,
umujuroi

<4;

^SSg i ii jS^ r?^^ :

EMBLEMA. 49.
SI varn )uJ}o,es como coluna 9
O aguja de firmeza, en cuya cima
Effafixada <vna menguante tana ,

? f/yb/ vadandobuetta por encima:


Poco teme los golpes de fortuna,
Ningn aduermo c*fo le la (lima,
Las penas Jombras fon de fu meguatc,
Ellas fe mudan,y ele i'a confiante.
V El
EMBLEMAS MORALES
p L Hombre ju o
y prudente es vna colu
na firme, que no la rnueu facimte los
golpes que en ella dan,y como dixo Hora*
c io lib.r.EpiTolarum, Epiftola.i.
Hic muras incttses}.

IVil conarefibi,nulU palcfcere culpa.


Puede fucederie trabajos, defgracias,infor
tunios,perotodoeole caepordefuera>y
fon golpes de fortuna, fombras que aunque
ellas femueuan rodeando como el Sol el
cuerpo de la piramide,el coracon fe ela fir
me y la voluntad confate. La o ira u a deca
s^
rala figuraron la letvaJmmottfletfttur vm
bra^nempe pr*rnidts.

Mu
EMBLEM A <o.

Aduchos de los qmada-,{on '/nadados Mi


Exeeutando noluntad agend,
De muge/'es-..amigos',y crtados,
Por fer de condtcio tratable\j buena:
Son ttere'spor ruedas gobernados,
Que v'tnen fin tener gloria, ni pena,
* (obre r??efa hallen fu nmdanca,

~^
Q cando toca elmaefiro cierta danca.
V z De

\v f
EMBLEMAS MORALES.
DEfdicha grde.plaga vniuerfalj y muy
antigua ) enelmundo q )
muchos de los
que gouiernan Cuelen gouernados por
fer
otros,y i eftos fueTen fundentes para ello
Heuaren enpaciencia, pero fon femejantes
los tales fetores
y potefrades,a las figuras q
el juglar pone fobrevna mefa,y alendoles
las cuerdas comoareloxes, femueualmo
uimiento de las ruedas, y dancan 3 fon que
elcharlatan Les haze.trabajo tenemos quan v>
do por nueftra defgraciafe ha de negociar
con la muger,c el hijo, c elpriuado,pues
todos eftos atienden a folo fu inters. La le-
tra del emblema eft tomada de Horacio li.
2.fermonum fatyra.y.Iam dudaw,rcjhi: "i
Tu mihi qui imperitas, alijs feruis mftratjs
Dttcerts } vt nerums ntlienis mobiUlignum.

me

Les

>k
i
GbNTVRf A U. -, i

EMBLEMA. y.
Los principios de todo lo t nado
tn mar,j tierra, fon comofmiente,
itXjfiilgueuos de vnpez, (nado ejl
Sacarei$ y qalcomerlo$no\efiete:{ouad(;
La angoftam cautos ha dexado
Las que el [o c vi viran, fi presamente
No lo atajats.j califa -vita centella
Granfuego, no hacend cajo de lia.
V 3 Teaer
EMBLEMAS MORALES

T Eneren poco las cofas que puede traer


por tiempo inconuiniente, es oeaion
de grandes males y trabajosas quales ai-
,
mm
principio fe efcufauan con poquita diiigen
cia^onio fe hazeen el matar delalangofta,
q uando el encautos,que de cada vno de
los fi los dexaTen reuiuir,faldria grandxf
ma entidad. Lomemo feaduierte dlos ani
males dainos,que conuiene caf arloy,ido
pequeitoSjComo lo dio aentender el fcfpi-
iituSanto.Caticorum c.i.C apte no bis vulpes i

pa tt?.Us qU demoliuntur vinras.Vov eftas ra


7

poas pequeas feentiden las heregias qua


do las va ampollando cautelofa,y oiapada
mce,loshereges encubiertos El mote es
de Ouidio de remedio amoris.
Prhicipijs obfla^fero medicina ]>arattr>
CftmMatier Ungasinu^luere vms

i-P

DZ<
1^1 CENTVRIA.II. iya
-": : x'.Si

ff
UL

EMBLEMA 52.

Dizjnaueren frica *vnas gentes


Sjieh(tzs^P rieua en el recin nacido y
'

Dexando que le piquen las ferpienres,


Por njerfi la muger ha concebido
De aUun hombre e(lranger,y los pacientes
Toman rvenganqadelqucyafe es y do ,

En quien no lo peco, fin parar mientes,


Qf elhuefped de fie al j malmirado ,
Ama deferfolo>el caftigado. &m
V4 Muy

w &

WA
EMBLEMAS MORALES
MVy vfadi cofa fueentiepos de atrs,
quando vna donzeila principalcce
biaciandefSinamentc , llegando a oydos del
padre brbaro mandar echarla criatura en
algn deierto,a que las furas fe la comicf-
fen pero filas mas piadofas cj los hombres,
,

las criauan,y defto ay muchos exemplos al ;

gunos verdaderos,y otros fabulofos.En A


frica auia ciertos pueblos llamados Pfyllos,
que teniendo fofpecha de que fus mugeres i
les auianhechotraycion, con agun efbran-
gero,echau los niios alas biuoras,las qua
les a folos ellos no empecan, y con elo to-
mauan fatisfacion y defengao, fegunlo t
criue Piiniolib.7.c.2.Eldelito es muy gra-
W
ue, y el q le comete es cafligado como ho-
micida,oparricida,y porobiart grade im-
piedad, ay entodos los lug;rs principales
hofpital,o obra pia,dde los expolltos fe re
cib y cri,fetialdoles lugar cieno, a dode
puedan ponerlos. El imento deleemblema
es d i7r,q paga el nio ino ente, y el padre
adul eroevaiibreiconialetra.
lb:tT*f initus nulur,
Vi
ip?2sr

TM-?v^
GENTVRIA II *S3
*-" J M- _]^
\M
L
I
J

il

J M
EMBLEMA, y 3.

TJtf coraron ferta loyvn noble pecho,


s?
Es fcil de engaar\por quantopiefa i
Que el amigo Je trataendicho, y hecho
Lija verdad,fin de lo, y fin offenja:
Adas eltrajdor no cura del derecho,
J halla al inocente fin defenfa,
Queh]uZjga fe!JUno,apa%ble,
Siendo de condicinfiera y terrible
El

L&2&2
EMBLEMAS MORALES
p L Pecho del hombre bueno y 5 fin doble
*'ces ; es como vn
efpejo eriftaiino,q todo
aquel'o q fe le pone delate reprefentaeni,
crey do no auer ficcin ni engao, y refp
de alo que fele propone,conforme alas pa-
labras,in difcurrir,ni reparar qual fea la in-
tencin con que fele di /en 3 porqueel difi
r

culcofi de entder,efldo referuado a Dios,


el penetrar cora one$,y aueriguar volunta
de.v,y p!rafinihcarefraencille23,feponevn
efpejo,eneiquai fe cilampa la figura delalu
na. Con Qlmotz:UAlem obtuleris /(deim.

Soy

?('--'/& g3ff*Trnit m ii w n
i
x m9
, " '

vt

E mim
CE NT V RA IL i*.

Un!
Ma

la
'

Wl&ki
EJMBLEM A. 54 K:-
Soy <vn Uud.de voznes e remado,
De enano ,y marpLcon cuerdas de ero
Nofeperctbe,enquato efioy colgado-
'%
Ojian excelente jo;, y quanfonoioi
m Si de algn ignrameloy tocado,
Pierdo mi consonancias* mi decoro.
Pero en manos de<vn mufico di (ere i

Oejcubro quantofoyfno jperfe'o.


}

'Mu

_4r
EMBLEMAS MORALES.
MVcha difcrecion y auifo es ajuftarfe
,

el hombre fabio y cuerdo,con la co


dicion y termino deia perfona que letrata,fi
fuere labrador abiarleafuer defu aldea, fi
Ciudadano, con apacible cortela,y fi Caua
liero,conrefpeto y tnefura, f tratare c lie-
bre fabio,fiendo!o el, podra defeubrir todo
fu caudal,y ani fe compara al lad, que to-
cado de mano delmulco tazefuauearmo
nia,yenla del ignorante caufa dura y afpe-
La figura es eliaud,ceigjdo
radifonancia.
de vnacoluna.Conelmote.

QV AL LA MANO QVE LE TOCA.

;
Llega u&s
^

CENTVRIA II i 5?.

EMBLLMA, y y.

Llega el furor de la ambiciona f-.ma,


A tanto cjiremo.jjue el que la apetece ',
|
No mira fi fe honra ofi fe infama,
O ftpor ello^ana.o defmerece:
81 Sphepno templo el otro imjlama,
Cuyo nombre con gran raza m?rece
JBL
Que pues le pretendi tan locamente\ pplll
Le jepulte el olmdo eternamente.
Vn
U?ft
$ !d
EMBLEMAS MORALES
VN Defatinado.porqie quedarte del
ma> fin reparar fuelle mala obuena,fe
fa

determino quemar el farnofo y celebrado


^aC:
tfplode Dianaen Ephefo , vnode los que
Il.nn.irdn milagros del mudo .'yauiendoco
nocido fu deprauada intencion/e mdopor
ley ,q ninguno hiziefle recuerdo de fu nom
bre,contodoefsodizenauerfe llamado Era.
ifirato, Infame gloria/memoria trire,qual
es la de los hereges de nueftros tiempos y ,

de los paTados,que por tan perniciofo cami


no liinpsnfadb eternizar fusmcmorias>mu
riendo pertinazes en fus errores. Atodos
viene bien el mote.

IN FLAMMISFAMA PARATVR <53

m.
1
&U& Suele

py
^Z*^i> '

vft-4=^*sr%\~ =351
cm-}i.'y\
II
EMBLEMAS MORALES
fil'j^B
AL Principio en el figlo, queltamarnn
de orOjtinienolosnKresev.treftCo
tid/i>veniaoalas punadns,pero defpues fue
roninuentando armas ofenfiua5,y defrnft-
uas.,bafta llegar alo quoy fe'vfa, q es lo vi
timo que fepudiera temer, conlainuencion
deb artillerii y arcabuzeriajpero en vna fu
bita colera y necefsidad precifa, el hombre
fe aprouecha de lo q haUa mas a manojo-
rao nos lo pint Virgilio b.i.Aeneidos..
Ai Vduti magno in populo, cu fnpe oor/t cjl
t

Sfditio^ f-Miia) anirnis ignobtle vtt!?us>


fanunfaceftl SaxavolSt,fitror arma tnintjrat.
Fxemplo.tenemos deio en Sanfoo,que co *
vna quixada de jumento, mat multitud de
,\ Fi lteos, aune] ero no fue fin fauor ni ayu-
da del Seo^que todo lo puede .Lafigura
es vna mano con la quixada Y el mote de
.

Ouidiolib.j.Metamc>rphofecs.

TELOANiMVS PRAESTAN
m TI GR OMNI.
^
H
1
eco*
1
CBNTVR.IA II. l%7>

EMBLEMA. 57.

El que de nno en otro e (tremo intenta


P alfar fin nlgun mediOscflara loco,
9 nes no repara y no cae en la quenta,
,

hte deue introducir o poco ,a poco:


wblar la rara cor r toja, y lienta
en (a e-perteneia^j con la mano toco }
Pero la que eji k fe ca y no ay remedio,
Porq a torierje, eroperapor medio.
X Las
EMBLEMAS MORALES
LAs cofas que tienen dificultad en confe
guirfe,el medio mas feguro es,tratarhs
con flema, y procurar fu efeto con medios

wm
blandos y fuaues, encomdandofe ai tipo,
que todas las cofas doma y facilita , el que
no tuuiere era aduertcia,perdefa fu neg
cio,biecomoialgunoquifiefetorzerenar
co vna vara fcca, doblndola cfuercay co
prefteza, feria cierto el quebrarla, pero fi la
ra rindiendo poco apoco,aicabo falecon fu
intento, auifo es muy importante para los q
tienen pretenfiones dificulto fas, no aprefu-
rarfe en ellas, ni defcuydarfe,porque con la

continuacin moderada alcabo fe viene a al


cancar .El motees deOuidiolib.2 dearte
amandi.
FLECTITVR OBSEdVI O.

Pvodri
,

1 CENTVRI A. II. 158

I
*N

EMBLEMA y8.
Tt^idi igo el temerario^ atreuido
Dlos Godos Rey ultimo en Efpana }

Gran te foro cuido ejlar escondido


H
n la ere ale a torre j co gran ana
s

Rompe las cerraduras^ han fornido^


Los dems Reyes, y fe de [engaa,
Hallando en ciertas letras,y pintura,
Superdicion,j nueftra defuentwa.
X 2 La
fi
EMBLEMAS MORALES.
LAgoMucha
grandes
curiolichd fuele a ve7.es traer confi-
confuiones,
y particularmente fe
uia de aduertir efto en las cofas dla religin,
q
no nos eft reuehdas,y fe referua para folo Dios,
por atcmomareitos tales ingenios, dize el Efpi-
rltuSznto proucrbi.c.i') .Qui ferutator ejl maiejlu
tis , opprimctur d gloria . Y aun dlas texas abaxo
a y muchas cofas
q no es bi quererlas apurar, tima
de explo lo q fe eferiue en la Coronica del Rey
dti. odrigo.c. 30, q auidofidoreqrido dlas guar
das del calillo de Hercules, q eftauaen Toledo,
ehale fu cdado en las puertas del , comoloaui
hecho todos los Reyes predecefores fuyos,nofo
lo fe defdeo de hazerjo, pero rpio los q elau
pueftos,y entrado dtro,hallo vna etatua de br
ce,q en lamano derecha tenia vn rotulo, elqual to
madole el dicho Rey hall q dezia fer de Hercu
les,
y q ani como por el auia fido ganada Efpaa,
la perdera el qleyeTe primero aquel eferito, ha-
llojtamete vna caxa,dtro dla qual etaua cogi m
do vn liento, y en el pintados hbres deacauallo
c eftruos cortos, turbates en las caberas con fus
adargas y alfges, figuras propiasdelosAlaraues,y
vnas letras q dezian . Tales fer lasgres qeqim
taran a Efpaa. Si ello fue verdad, ofabila,no es
mi el aueriguarlo .La figura es vna torre con mu
chos cdados.Y el mote efta tomado de Horacio
lib 4.c&rm\mim.Odc.4..Necfcirefasejt omnia.

.>>
.

CENTVRIA II. l '


9

<#!

E-MLEM A. -yp.

la ha wbre fu bit l dejperta dora,


(tte aguz^ajos inger i os\j leuanta
La natural aBuciaJncjmrtdora
Del arte, que a los mu y fabios i (pata :

c
La pica 'A es parlera y habladora,
El cueruol tordo, elpapagayo* cata
E/Jirguero,quepuefto en la cadena
Sube.y b a xa los cubos muy fin pena.
X 3 En
EMBLEMAS MORALES
p N Tanto que vn hombre no fe ve en ne
cefsidad,y a prieto, no pu ede confl ar de
fu ingenio,ni de fu valenta, porque (como
dixo Horacio lib,2.fermo.Satyra.8.) n^eni
rts adtierf* nadare folent pelare fe cunda. Muy
fabido es,lo que cuenta Plutarco lib.de fo-
lertia animalium,quetopando vn cueruo fe
diento, cierto vafo de boca pequeia,y me-
dio lleno de aguaje fue echando dennope
drecillas, halla quecon ellas vino afubiralo
alto, y pudo fatisfazer fu fed,no es menos in
geniofo el pajarito enjaulado,qfubey ba-
xa los cubillos de fu comida y beuida 3 figura
de nueftro emblema, dndonos a entender
como la necefsidad defpierta los ingenios y
halla camino a loque pareca impofsible.El
mote eft imitado de aquel lugar de Perio
$atyra.i.Juis docmt picas noftranjerba cn/t-
r'tfmAgtfler artis ngenijq) Urgttor venter.
k\

*m$*w
La
1
Pl

EMBLEM A 6o.
Mm
La piedra filo fofica de QJJxCidas,
Que qnanto con fus manos tocaos oro mm
P enfando que le fuer a ef on.il vidas, VM
Wi
Le caufojtrifle muer te,y largo lloro: !bf
Oro buelnen fus cenas j comidas.
Con no comer ajunt a gran tejoro, &
Tcon toda fu fed.el mij era ble,
Nunca fupo ha&er 3 oro potable.
X 4 Pa-

^ m
K
^>5

^'V
*\
EMBLEMAS MORALES
Jn que
PAra darnos a entender la miferii a

carrean las riaueza?,quando fon anidas


y poTeidas c auarkia, de fraudando el h
bre de fu comida,}' galo neceflario, por fo
lo adquirirlas,y aumentar!as,nos reprefen-
tan la fbulas al Rey Midas, conla facultad
y gracia alcancada del Dios Baco,deque to
do quanto tocafe fe le conuirtieTe en oro,
perOjeon lo que entendi fer dichofo.y bi
auenturado, fe hall miferabfe , y afligido,
hafta que conoci fu herror y hallo reme -

dio.Portanto no deuemos tener embidiade


Io que pofeen mucha hazienda fi los def- ,

uenturados no tienen animo para gallarla,


E mote es de Ouidio lib.ii.Metamor.
Diucsqmi[erq\*

Torpe
CENTVRIA II 161

ia

EMBLEMA, i.

'Torpe animalparece el elefante,

^fasfi ilinio esta n de!/ cada,


Que en muchas cofas , caji-va delante
Al hombre corte ano, y :utfado\
Tanfijio os fea imponible, ni os cfpate
Si alguno^esmmgor do^j ma lia lado
Tiene ul ingenio.pues en Roma
Efta befia ha bullado en la maroma*
1 De i-
EMBLEMAS MORALES
ELanaturaleza del elefante, y de fu
hiftoria,ay mucho efcritcy alguna co
fa recamos en nuerras etimologas, y entre

otras lo que caufa admirado es, que vnabef


thmontrnofa y fea ,y al parecer pefada y
tarda,tenga vn diflinto tan grande,y tan le
gado ala razn, q muchos racionales no fon
tan doziles como ella , y en efte particular
fe ecriuen cofas cafi increyblesipero entre 1
elLas vna de que haze mencin Plinio,q en
Roma vuo vn elefante que dancaua fobre
la maroma, y en ella hazia cofas marauillo i
^ "V faxEe exemplo vino apropoito para per
\;adir,que cierto per'onage gordo en etre
rao, tenia vn ingenio delicado y Tutu, y en
todo lo que auia de hazer eraprefto,y gil,
al jualquadra el dilico de uidio en ias
i
Ep:roas,EpiftoladeSapho.
St mihi dtffictlis fovm <im natura negauit,
figfto forma damna revendo mee.
De donde pudo tomar el mote de nuef-
fe

tro emblema.
Molcm fuperat ingenium .

Don
CENTVR.1A II. i6z

EMBLEM A. 6z

Don es muy de efumar la hermosura.


Pues tanto fe cudicia en toda cofa*
7 chaladamente feproc ura
f
'

m\\\ En la muger, por preda mas preciofa:


1
lew
Que fino fe recata con cordura,
Trae configo vna joya peligrofa,
T mil ladrones ay, que por toballas-
S les dar muy poco.de matalla.
Si
u "?
KfJM
\<M

AL 'v

my
EMBLEMAS MORALES.
Las feas pudiefen confolarfc con eftar libres
SI
dclos peligros y afechan^as,que perrigu a las
hermoas,no fe fatigaran cprocurar parecerlo,
ahorrando afsytesy galasrpero como ninguna e
tenga por tal blo puede desengaarlas el ver q
,

nadie las folicita. La hermoura traeconigo ga-


llarda, prefuncion, defemboltura y defden, co-
mo dixo Properciolibro.i.Elegiarum.
Formofislenitasfemperdmicafuit*.
No es en mano deh dama hermofa,el retirarfe to m
das vezes huyendo de fer vifl:a,y requeftada,por
laD.erfecucion de lo.s galanes, y los modos tan di
uerfosdeque vfan para intimarles fus pafs'ones, i fi
'O;
y fien eto hazen sxccTo, echan la culpa a la fuer
#1
frl ca conque fon atrados, por la beldad y rara her
mofura,y ani dize Ouidio en la Epftola de Ac
ci a, Cy pide.
Sed te decor ijle quod, aptas.
y et atento q; tuo tuaform* repgnate
Effe
Ningn exemplo viene masprepoito,queelde
lapantera, olince, que poraprouechare el cala-
dor de fu varia y hermofa piel, le pone mil afech
i^as, como nos lo pinta el emblema con la leaade
Ouidiolib.ro. i.Metamorphofeos.

FORMA MIH.I NQCVlt.


Li
CENTVRiA il I0O

EMBLEMA. 68.

LaepAda>eloroycopa,y Ucandela }

Por dmerfos caminos dan a muerte,


Ojiado enfeguir fus vados Je dfuela
Elauaro , el glotonee7 ahio,elfuer te:
Cieg* el oro y el buen <vno fe cuela
Con gufio l h trro da nfeltce fuerte.
.-'.
Tel ocupar fe en letras noche y dia 3
Caufa aveces mor tal melancola.
Tie
EMBLEMAS MORALES
Tiene tatos ctrarios el hbre ala cferuacion
defuvida,qaloq le es neceTaro para fuft-
taria,le puede caufar muerte, iiendo c exceflo,
como es la beuida,y la comida:y qutos fea los q
por efte camino ha perecido.es notorio, y lo dixo
tl Apolol S.Pablo. i ,ad Cornth.c6. Propter era

wla>n multiperierunt Y efto inifica elasdeco


.

pas en nuelro emblema. Pues veamos a y cofa mas


apetecida q el oro? y por tenerle, qutos peligros ^
piTaelcudiciofo, y por qutos caminos fepierde,
feria cofa larga de ctr La efpada q fe trae por
.

d fenfa,q infinidad de hbres ha ido muertos c $


ella, y c las dems armas ofenfiuas^Todo lo que
he mos dicho es notorio, y no tiene necefsdad de
PlL II apoyarfeco explos,peroelrecogimito, lafole H
dad, y vida efpeculatiua, q fea cuchillo del fabio
e iludi fo, no lo podris perfuadir aninguno de

los q profeTan letras, por fer vna dulce muerte,y


fin dolor,como fi le foltaen las venas, y efto nos
i i'acx la vela en el candelerorperoreboluido a i
gVa fobrelas copas, oros, y efpadas,q dexamos
en la mefa, aadmosles lo* baftos,y digamos de
nueUOjQ codos quatrof matadores,)' nolesqui
temos las velas, puesfuele pagarlas tbie con les
baratos, pafsido las noches,y a los dias fin leuan
tarfe de a tabla, y de aqu cobra grandes enferme
dades,vida trifte y miferable muerte. Efto lo de \

mas ellos felofaben'El mote es vulgar.


TODOS QVATllO MATADORES.
Sey
CENTVRiA il. 16

EMBLEMA. 64

^ Soj /f,^ hac,f$ hoc. To me declaro,


Soy>vamn,foymuger,foy vn tercero,
lne no es vno ni otros* ejia claro
Qual deftas cojas fea. Soy terrero
De los cjcomo a mofro horre do y raro.
Me tienen por fnejlro,y malagero ,

j
fTFJ
Ad4ierta cada qual q me ha mirado, \

$M
r(^ \
lne es Gtroyoftviue afeminado,
k T Cu
wm
LSJ
^^ IV
E MBLEMAS MORALES
^ Vetan las fbulas q Hermafrodito liijo
"*

je Mercurio y de Venus, como lo infi


nuafu nbre.quedofelauaren vna fuete,
cu va Deea.eravna ninfa dicha Salmacis,la
qual enamorada dla hermofura del moco,
fe arrojo en el agua,y fe abraco c el tan a
preadamte.q no fe pudo defafir del'a, y pi
dido alosDiofes ceruaff aquella laca-
da dlos do<,lo aleado dellos, y felmier vn
enxerto.Elafabulatiene muchodehiloria
natura! y moral, porq entre otras cofas pro
digiofasde naturaleza notarnos efta.q fuele
< nacer vnacriatura c bos exos,a iaqual lla-
m
mamos Androgyno, j valetatocotno var
y muger,deffamateriatenemosdicho alguna
.1 33 cofa en el t; foro dla legua Calellana,y iac"
do de aqu QOtrina moral,digo c Cicero :i.
3 . d e fu s T u fe u l a n a s Klefl t a rpt s a u t ncc\u iu s
: ,

ifmm& Ato viro'. Que es la fentecia c q ce


iranios ndefrra ocriua.El
do de O. lidio b,4.M*tamorphofeos.
mote eft toma- M
Ni'utrttm/j * vtrumcj;.
p
La figura es eL retrato de la barbuda d epe -

aranda.
Vfan
1
PSSS5

mni i iiB,.n |
ifi
CtN TV-Ri.A l.

EMBLEMA. &u
Van e/peto fuerte^y la Zelada,
Los que ha de acometer fus enemigos,
Di efpa/dar cujdandopoco o nada s
Siguardan las e haldas los amigos:
Algunas 'vez.es caen en la Talada
( Ue que los Machaheos fon tentaos)

'
haltendo de traitesjna$ de ordinario,
H 'Bsofiro a r o/Ir o e bajea eladuerfario
:

EMBLEMAS MORALES
jAftaoy nofe ha vifto que ninguno fe

( aya puelo arns, ocofelete 3 cuyo ef~


paldar fuefe aprueua de arcabuzjporque el
vaiiete Toldado en ningn tiempo hade bol
uer las efpaldas al enemigo , como lo dixo
Catulo in Argo naut.

Exfers terroris ^Achillcs


>
HoJIihus haud ftrgo,fid fot ti feftore nctus.

Porela ocaionpufimos en elemblema


l; vn peto fin efpaldar Con el mote tomado
.
i
de Elacio en la Thebay da.

t^tergo nun^tiam mctus

No
a s
&*
CENTVRIA. II 166

EMBLEMA 66-

J^Qoay (aerea tan fegurami confate? Mlm


Que no
'a rinda $ dome <vn acdente.
El ratn ponerme do al elefante,
Huye el len delgallo.fi le fente:
K
s
Vn enano matar puede <vn gigante,
'

jSgfi
*.#
Vn cobarde rendir fue le vn t ltente,
*:;
Peauea cofa,esalgrande ofenfa,
Ten quien menos penfo fallo defenfa,
Y 2 Q^ie

*
v:
v4M

EMBLEMAS MORALES. -

Vien popa a fu enemigo (fegunel re


C\J
uemos
franja fus manos muere,y anfmo de
vltrajar, ni menofpreciar a nadie,
pues pordiuerfos caminse! agrauiado pro
cura fu veng*nca,y hombres muy valientes
han ldo muertos por otros,que pareca no
auer que temer deilos.Ouidio li ^ de reme
dioamoris.
^
Parua necat m orfu [pactofam vpera t*uru\
A eme non m^no ftpetenetur aptr.
Al contrarilo ay ninguno tan vil y defa M
prouechado dequien en alguna ocafi no
,

podamos recibir beneficio y ayuda. Repre


fentanos el emblema vn elefante,con vn ra
ton que va a entrarfe por la trompa, elqual
dizen fuele matarle, juntamente la fbula
y
del leon,que auiendo caydo en vna red , fe
1
.

la royo otro ratcito.Dedo^eman la letra.


^A e[uot$t$ UdimHr y
iuufimurg.
wi

<:::

El

^
C b N T V RI A. i
?
m

EMBLEM A. 67.
El cor acn herido,*} Ufitmadoy
Zv prime con valor yfortalezca.

Sngrauepenay u mortal cuydado,


Refrenando el dolor >y la trtjezja;
Tcon roftro ferenoy agraciado
Defcubrc el verdean hojas;y cor teca
Encubriendo fu matfyfiendo en efto
Semejante, al cifres trijeyfuneflo.
Y \ Mu

M
EMBLEMAS MORALES
Vcha fuerza fe ha deha?cr 21 rr.ef-
_mo,elqlafiimadoy herido en fu co-
raron; no le brota la fangie por ios ojos
y
,

ocupafurorolatriftezn y tanto madores


fu dolor, quanto mas encerrado letiene en
fus entraas. Efta fuele ter condicin de los
que notablemente agrauiados,dan a enten-
der no efiarlo , los quales fon comparados
alcipres,cuy o verdor aunque es perpetuo,
es mortecino, y fu calidad funcfta y rifle.
Viene le bien eimote , tomado de Virgilio
lib.i.Eneydos.

SPEM VVLTV SIMVLAT. ^

mi*
EMBLEMA 68-

luiepuede (er tafabio,j tanprudete


Ojie de lo por venir pueda enterarJe?
Para dar el remedio competente
Al duro trancejn quepodra hallarJe?
Sufpejo aura de epar continuamente,
No fe deue afligir ni de[cuy darfe,
3

Ponga enfielelpefo.y la balartea


Tguale,del temor,y la ejperanpa.
Y 4 Los
1
""tasa *si
ru
E JM B L E M AS MORALE S.
m-
fuceflos fon tan varos,y tan incier-
v
LOs
tas las cofas por venir, que ningn hom

*&m bre cuerdo deue aiTegurarfe en eiias, aunq
tenga ciertas prerriifas,y razonables con ge
curas E/to nos infinua el emblema deiaan-
.

corajunto con la efpada.EimoteesdeTe-


m
rencio inAdria.

IN SPE, ET TI MORE.

ffi

Hl

Al
&
i
VI' -sj' 5 'S
^<

CENTVIUA II 1 6o

EMBLEMA. 69.

Alm ncebo que no ti e ne experi ene i a,


*^C? e ^e ^ evi cometer gou-!emo s

Si alcanza ingenio fali ale prudencia,


}

Ten Ciko humanles ftpcto tierno: 1


^c *7&* 77 tericas la ci enca,
Ni ejes de Prtid;?,o del Moderno,
^iiipr tica ^on tiempo $ fe exercita,
En qua!quiera ccajionje precipita,
Gr5
I lli
- i i * '.'***'**'!*?''fj

EMBLEMAS MORALES
GRandes incdniunientes trae configo el
^ ocuparen gouiernos gente moca,que
como poco experimentada y falta deprud
cia^azen mil defatinos y todos fon
> a cuta
dlosqueproueeo ios tales cargos, es buen
exempioel de Phaeton disfrac ado en vn co
chero c deOuidiolib.a.Metamor.
la letra
Nec frma Ycmutit->nec retiere valet.
Ay vn prouerbio referido entre los dems
en las Chilladas de Er afmo. Hab en asignaras
non tracttt.Ei faber dar rienda, y el recoger
lies de muy dieftroSjComo dixo Virgilio
hablando de Eolo Dios de ios vientos.
Rcgem cf) dedil qu i farde re certo
El premere et Ux.tsfaret dar fufus habenas.

Mal-
CINTVKIA i

EMBLEMA. 70
QJftCalditos, e infernales tenfamihos
De aquellos ingenieros , cu y$s mano--
Obran nueuasprifiones, y tormento: :

Para Jlo dar gu fio a los tyranos,


Qeuria'>ieacord.'ir qua'n defcontetos 3
T ma! pagados fueron.por fus 'vanos
irdidesipyes en cambio defafcicia,
Seh ahecho endlosfiepre> Uexperucia,
Pe

U*. ^5 /
s*f
E M BLEMAS MORALES
PErilo Arenienfefue vn gran artfice, y
creyendo, daria contento a Phalaristi
ra o,fabnc vn toro de metal hueco/] me-
tiendo vn libre dem*o,y dando fuego por
debax Ojias vozes del paciente ferian Semeja
tes a los bramidos del toro , mandoleechar
dentro,para que fe hiziefleen ella experie
cia.E'rvnuerros tiempos no ay detos inge
nieros,porque no hallan entrada en los pe
chOstanpios,comofon losdelos Reyes Ca
toiicosrpero ay ottos no menos perjudicia-
les, que con fus arbitrios pretenden abrafar

las repubiicas v y deftruir el Rey no, dado los


pobres gemidos, y aunbramidos,porele
rt
trago que fe haze en fus haziendas y perfo-
nas.Y ellos no folo quedan fin cafHgo.mas
ft ^1 aadefuergoncadamente,pidenfeles haga
merced, merecan la que fedioa Perilo El .

mote eir, tomado de Ouidio,de at te amad

Hac ItXjhac iujlior vlts*


I
1
Toma fe

^ 1

CENT V RA I 171

IK 1^M

lfm*.

;'.t:>3

y
iM

4. i

o jVI'B LMA. 71.


Toma fe e cobre, el hierro y el acero
(guando eflan al rincn j no campea^
Ni de cubre el metalan verdadero
Refplandorfide hecho no je emplea:
f todo ngento bolueragrojfero,
Por mas agudo ,yperfpica^que fea>
Si con la octOjidd.j con civicio*
No hi\ere caudal'del exercicio.
Ef- #1 a
EMBLEMAS MORALES S9

C Tan neceffario el exercicio,quejen ol


S
-'uidandofe el hombre del, poral gunos
diasjfe halla remontado^ cai le recobra c
noeuo trabajo Eto es general en todas las
.

cofas, pues nafta elmefmo hierro fe toma


de herrin,tiniendolc en el rincon,y no vfan
do de!,y en efta femejanp fundamos nuef-
cro emblema>c las palas y azadones de hie
no Tomando
. el mote de Ouidiolibro.io.
Metamorphofeos.

IP SO VTILES VSV.

A'fe.

Hf
<-\

'<S

o>jJ

Del
BTffl

G:NTVIU:\ l.
m.;?:iV.

*U

EMBLEM A. 7*
Del amigo fie fenel trabajo
Como en piedra de ioq^haX^isprueua,
Optado fortuna f os de troco ,y os traxo,
De la derecha, ala /inefira s y leua:
Si el que os fue en lo alto, es en lo baxo :
Ten e(los dos e fiados os contiena,
Ss como lapreciojajfina efpadafda^ O
ffue niquiebra>ni tuerce enjer dobla
Ef.
<f
EMBLEMAS MORALES
m
i\
,al'

CStc emblema cflan claro como


L -' verdadero
y cicrto,y no tengo
que difeurrir fobre el rasele lo di
cha en la o&aua.EI mote es vulgar.

Ni fe quiebra, ni fe queda*
tJm

./<

n i

y&

a
Al
SI
\ .

ClNTVUA II. T 7$'

EMBLtM A. 73.
Al que e[ta o las avilas de l* muerte.
1

No de uemos aoftarla eitda3


le

,on darle lo que pide,ft es de fuerte


^uepor ello, mas preflo fe defpida
Pudra be fer cj en aquelputo acierte
3

A cobrar nueua graciado adauhida


Antes delpunto,j trance rigurofo,
Con que perpetuamente ea dicho [o
Z Ai
EMBLEMAS MORALES
ALgunos enfermeros ay ta impos, q en
defahuciando el medico al enfermo,
les parece q ya no ay q curar nada del , pu-
dido entretenerle c caldo esforcado,y c
pidos , y hazerle algunos otros beneficios,
antes parece q ayuda a embiarlos a la fepul-
tnra,y reciben fa1:idio,i feentretiene algn
tipo. Deuriacofiderar q a muchos deaque
los quedefamparan los medicos,fauorece
Dios ? y viu,y qudo efto no fea,deu afsif-

tirlesc mucha bo
caridad, nafta lapoftrera
queada Otros alctrario lesd quto pide,
y hazen quanto les mandan, con vna piedad
inconfiderada,dedofe figue aclerares la
muerte,acortando!es la vida, y puniendofe
ellos enpeligro de quedar con efcrupuio de
irregularidad , fiendo fujetos capaces dete
impedimento. Ponefe por exemplo la figu

ra de Saul,q fe derrueca fobre fuefpada,y el


Amalecita qle ayudo amorir mas prelo.La
letra eft tomada de Ouidio li.3.Metamor.

Buf
yw
EMBLEMA 74.
Sufris vro aduerfario cara a cara,
Tquando del huisfais de vencida, I

Nasfila carne os mueflraalegre cara Wk2


Solo la venceris con la hujda:
La tardanza ospodriajaltr cara,
Aueni tirando en ello alma,y vida,
t

El Parthojejfo me era tejitgo,


\
G^ucquado huyeyVenceafu enemigo.
Z 2 De'
EMBLEMAS MORALES,
DELosParthos feefcriue que pelean ?v
huyendo^y atrechosrebueluencon el
arco y faetas,clauandolas en fus enemigos,
efla no fe puede llamar huy da ni aun retira-
da, pues no nace decobardia,ni.temor,es ar-
did de gte esforcada,y belicofa, cuya fe-
mejaca fe nos aduierte huyamos dlos ene
migos del alma, y muy en particular del vi-
cio de la carne, alexado de nofotros las oca
&
i )nes,y no dado oydos a fus halagos. El mo

te et tomado de Ouidio lib.i Meumor.


.

FVGIS, VT VINCAS.

La
CENT V RA II.

EMBLEM A. 7 y.
La valenta de Achiie^lfiere&a
De Aiax Telamo ?, no fueron parte
c

Tataganar a Tro ya,j la dejre&a


De Vi fes, CQprudecia aflu a .jarte
,

Toda la detrujo pieca.po rp e ca t


,

Porq M nema. pudo mas f JJarte


Vna piel de len, efiofer/uja,
tiewendada con otra de vulpeja.
Z 3
gsts* SJr.

"o*-^vV>r-
?K^I
EMBLEMAS MORALES
Llfandro Capitn de los Lacedernonios
dezia,que quado lapiel del len no baf
taua a cubrir alPnncipe,fe le auia de fuplir
la falta,con la dla Zorra>dando a entender,
que fila valenta no es poderofa para con fe
guir la vitoriajfe acuda ala prudencia,fagaci
dad,y ardid. Refirelo Plutarco inLisdro,
y en los ApophthegmasKS'/ leonina pellis ju
fficcre no pofiitndu>cendacerte vulpina eJf.Y la
razn deTo coniite,en c[ue t vtelpes dolis mti
tr.-leoviribusfidit . Veras a Alciato emble-
ma. 113. y alii a Claudio Minoe,y el adagio
con<rrega*e cu Uonibussvulfes.Y,*. letra e^haud
tes'
%'iribus /*/w.Entendiendo por la Zorra,cu
Sal
11 ya piel tiene en la mano derecha Hercules
vellido con la del len.

Con
CENTVRI A. II. 176

>^: Ml

ss

14

EMBLEMA 7 6. ;

Condicin es de fieruo <vi/9y baxo,


E/lar rehacio , a mato lees madado>
Y rebufarla obray el trabajo
J\Qofendo,de/ acote Utimado:
(h/ a lfue/e el tropo y a quie elntotraxo
A baylar en el fue lo ladrillado,
}

Si con Incurra* a no le hiere,


rm\
Luego fe canfa^y al momento muere.
*Z 4 Can
^M

^
Wgj

i i
,"KJ
EMBLEMAS MORALES
'P
CAnfada cofa es auerde andar iepre c
varn,o el azote en la mano, para que
la

elfieruo,o ei criado haga loque la razn pi


MI de.y fu amol mac!a,y atrueco denoromar
por Cus manos el hombre honrado oficio de
ver dugo, o cometer a otro le hagi,deuria e
cufar el tener efclauos,pues dlos criados,
con mucha facilidad fe defearga, pagando
aP
les fu falario,y defpididolosty yo halio por
mi cuenta que eleclauo es muebo mas coi
tofo.y mas peiigrofo,porque irueforcado,
y j v la fu y a, el menos mal q puede hazer,
es huirfe . Muchopudiera dezir en ela
fe
materia, en pro,y en contra, pero almenos
a los eclefialicos no les conuiene feruir e
de canalla tan vil, y que en fu cafa azoren ni I
pringu anadie.El emblema del trpico ef-
I
t claro,y elmote es a propofito.

NON.NIS I PERGVSSVS.
ii!
s

X^
^ 7TT* Mlt T jmimi mii ii. . , "Ij

2S
CENTVRIA II *77

a
\ :?;

,!:*-&

fr=
EMBLEMA. 77. 2r: i

Quien nos mata m cafa, es la por fe,


el nuca alear la mavo del trabajo
'

T elpie firme en la tierra J>o fe cria


^AaleZja^viene a la arr acrele citiajp:

'Tales palabras el Hebreo dez^ia


A Hieronimo vitando en el defia jo
elgraue cftudtodela Icnguajanta,
Ve, que fe defamma.j queje ejpaxta.
La
EMBLEMAS MORALES
m
[A Razn porque los mucKachos fon mas d?f
^uueftoSjque los entrados ya en edad para ce
prenderlos rudimentos ctela Gia na tica, es por
q repararen ninguna cofa, y efhr poco diuerti-
dos aotroscuydados,cuvj alma y entendimien
toes en ellos vna tabla rafa y limpia en laqualno
fe ha rula entonces pintado ninguna cofa, tiene
los ingenios como decera, dTpuelos pira impri
miren ellas toda lo ^ue feles enfearerpero los
hambres mayores yst e lad,eftan dtuertidos y
fon mas duros en el percebir de memoria, ver-
dad es que proceden con dif urf%y elolesh.:?'
temerlas dificult^des'.erpecialmente^ los maef
tros fon )*ndifcrctos,y les efpanc;n a cada mal pf
lo con la puente de los afnos .Hl benauentura-
rado S. Gernimo aprendi la lengua Hebrea c
tanto cjlor y ahinco , como endioerfos lugares
efe fus obras lo figniica, que para pronunciar Ja
w
i
ev:aftim!te,diz fe hinchla boca depiedreci-
t-s,fu maeftr oquando le va dcfmavar,le anima

uacon efts prouerbio.HEBR r O.Pes Jup?r omne


rem ,ominium. Que rcfpor.de nueftro, dhot
improbas omniifvinch. Refirelo el autor del Glo
bo Ltngune Sanclne en fu prologo . E! mote es de
ik
^s Virgilio libro. i. Georgi.

,
Labor omnia vincipi
lm ?)-Qbus,& duris urgen* in rcbtis eefl<ts ". 1
El

''Xiii
CENTVR1A II.

V*J

EMBLEMA. 78
Elrico^elhazjendado^lpoerofo,
St de (a cafa haXj igutra dtifencia
Por lo mucho que de xa <va medrofo.
No fe atreta el criadora fu condeca
Pero elpobre va poco eujdadojo iij

S acaece a ir deju querencia,


v
Y como el car ac!infiel mendigo,
:

La cafa, y el hogarllena configo.


M LMV

M yM
EMBLEMAS MORALES.
Lgunas vezes acaece feria hazienda
jomo vnacormajquetrae el hombre
al pie, y no le de xa caminar libre, porque el
miedo deque no fe le pierda, emenofeabe,
fe hazeelarquedoy no aufentarfe, aunque

fea a cofa de mucho gilo. La pobreza tiene


Tolo bueno la libertad y el poco recelo de
,

m loque puede perder, pues llenando fu per-


fona,lo ileua todo, efpecialmenteies hom
:>:v-i.

bre bueno y fabjo^fiendola virtud verdade


ib t-foro, y rico caudal: defte penfamiento
embolo elCaracol,y la letra. Omnia I9r.fi
mm es
mea /tf^^r/tf.Reduzidoa menos palabras.

MECVM OMNIA.
RSSS

fi'CD^
PX'CsVrsX/t *%JlK&& fCD^
<fc5i *%$*-&J!

Qu
i1

JiE
CENT'VRIA 1

Jm

&tmik
emblema./^
:<x*
jiado vn folo vaxel Ira de [cubierto
La enemiga armada JjaT^e el aro,
Tprocura tomar eguro puerto
m
M %
Antes que ele per ar le cnejie caro:
En jola la hmda tiene cierto
Contraa carne Mnvular amparo SU
Elhomhr e Mclinano al otr o efrerno, ppilil

n Conhpijrfier/ipredella a cuelayrem. || rp
Ef-

'3 ^-~
EMBLEMAS MORALES
ESte mefmo coceto hemos tratado en el
.emblema, Fugiendo vncam\ y como a*
lli fealamos la huy da por tierra, aqu la fin

gimos en la mar.porq la metfora del huyr


denuelros enemigos, la carne, el mundo,y
ti diablo,fea por mar y por tierra .El mote
efa imitado de Ouidio li. i .Trift.Elegia.i.
m
Difcilc eft turnen hic remis vtaris } aura.

El

i
a

CE NT V RA 11. loo

EMBLEMA. 8o

El Tajo el\Be!s J Hebro, Cjuadiana,


<

Totro qualquter rio c and -do [o,


En fu principio^ fuente donde mana,
Corre af.4\tble,ynan\o yamorofo:
Pero de [pues que en fus riberas gana
oJM^uchos arrojos,entrapoderofo km
En vnojotro mar efio acontence
t

Al (empieza con poco,y enriquece-


No
?}<

l
-^?
w
I<

L^
EMBLEMAS MORALES
O Ay riotar? grande, nitan erendido
en primer nacimien
fus riberas, cj a fu
to no ayafido arroyoipero juntandofeie o
tros fe enfancha y enfoberuece v Ton me-
,

neier barcos y puentes parapafTar de vna


en otra ribera.rnas al fin,quando mas cauda
lofos fe hallan, vienen a entrar en la mar
y
confumirfe,fin auer masmemoria dellos.'e
hombre fe hazerico,recogiendodevnay o.
era parte hazienda , mas quando llega a en-
traren el golfo dla muerte,todo fetonfu-
me y acaba El mote eft tomadode Ouidio
lib.2.de arte amandi.
Opes adquirit ettndo.
*A
Efte mefmo conceto fepuede aplicar ala
} M iruencion de algunas artes odro&rina^cu
yo primer autor deferubio los principios,y
depues fee arrimaron otros , aadiendo y
peifecionandofu obra.

^
Si

HH
&

iniuunmiiiiil
sagra

CBNTVK1A II. 181.

EMBLEM A. 8r. W
Si foplais con la boca "una centella,,
Sobrealguna materia combufiibley
Vngran incendio fe euantadella,
T<vnfuego de alquitr a inextinguible.
Efcapis con la mefma ejfa moje ella
Talpunto de[uanece,en wvtfible ,

Ejlosmefmos efetoshaz^zh guando


Efiis diciendo bienio murmurando^
Aa De
**L<*t-

J>*

p%
ifi^V'

EMBLEMASMORAL ES
E Las excelccias de lalegua,y jutamc
te de fus incuinites,{ido agora bue
na,y luego mala^l efcriras grades fesiten
cias, en las letras diuinas , y humanas,
y por
fer efle lugar cciun,le paTare c folo remi
tirroe,aiafiguraqes vnfuego,elqual fiedo
al principio vnactella,alJegandole materia
cbulible,y foplandolefe viene a encder,
vna gra hoguera, y fi entornes por eTa me

mabocaq{alioelayre,eefcupefobreladi
cha cctella,fe apaga todo, y fe efeufa vninc
dio. El mote eftatomadojdelEclefiafticoc.
2 8 .Si fuffaueris in fdmilUm ,quafi ignis^exar-
dcbit.fi exfueris ilUm } extinguetur, v.trAq\ exo
reproficipitur. Satiago en fu Cannica c.^.ex
sffe nefrocedit benedicto & m/ilcsliflio.Y h&-
ze apropoito el aplogo vulgar, del bom

H brey del fatiro^lquale efcadalicodeuerq


co l foplo de fu boca fe caltaTe en vna o-
c46,y enfriafle en otra. La palabra mofcella
'. O* es toledana, y vaie lo memo q lapauefa , qua
>
V^
do aun cferua enfi el fuego y dixofe dla
,

palabra , latina mucus y anfi la liarramos,mo


co vuJgarmte , como coila del termino de
hablar, qudo queremos emderjeha
dar a
efeogido vna cofa con cuydado y diligcia,
pues debimos elar efeogida sinoco decdii.
&iv

CENTVR1 A. II. l8i

Dfelfl

^SS;

vtkl

EMBLEMA 32.

Dizenfer,U memoria de la muerte,


Elverdadero efpejo,de U vida,
Si mirando fe en el,elkobre,aduierte,
QftAtaffada la tiene yquamedida:
Pero fiel trancerigurofo Jfuerte,
'

De fupoftrimeria aCafo olnida,


%
Hl ''tv:

m
T el Alma, le cfiapa,en[u memoria,
Predasmujciertasfierdedefugloria.
Aa 2 Al

r> >
EMBLEMAS MORALES.
Durafe en nofotmsla conideraci de
SInueftro
pero el
fin y muerte,jamas pecariamo^:

hombre es olui.-ladico,como lo ig-


%1
nifica en la legua Hebrea,vno de
nbres,
fus
por elqual llamamos Enos, q vale oluida
le
dico. Tambin efte lugar es comn y note,
go q alargarme en el. La figura del emble- \
; >- :
.

ma, es vn termino formado de huellos de di-


funtos, con vnefpejo en el pecho, y en el fue
lo las huellas de los que paTan de largo La
ffi letra eft tomada de la Cannica de Santia
go.c.i.

ConfiderAUttfe ipfum^ ahijt.

Sim
%:
H
CENTV RA II i 3 .

APPAl?T>IAKri GVAM S1TAWL1CA

EMBLBM A. 83.
Simple paloma^dtme porque pones
Tus gueuecitos obre l celada?
J^Qojiendo elnido,de los ah iones,
Quado es la martraqniU^foSeg^
Peroja ?ne CGnuencen tus raz.ones,
Viendo la paz t* n firme,y affen tada,
Sb,
Stdetnucjiras-pcrnueuo modo, v arte,
quato es amigaVenus.,del ditfs Marte*
Aa 5 La
Mt m
M

EMBLEMAS MORALES
fifi
0<
LAnerGuerrano
paz, y
adm'tc,inoes confn
fe
que inquietan agente
los
dete-
retirad*,
en fu natural tierra,in ofender nadie , no fe co-
mo pueden efeufar el nombre deCyranos, crueles,
atiaricntos,y ambiciles, qunl fue Alejandro , a
quien parec:? el mundo pequeo para el, y si ca-
%
v.

bo fe vuo decontentar,con fete pies de fepultu


ra: pero los Principes Catlicos, quanclo defeu-
br nueuas tierra, y naciones eftraas y remotas,
lo que principa'mente preteden, es abrirle sel ca
mino del Ceo, notificndoles, por les predica-
cores de Uverdaiera fe loq deue tener y creer,
asar tan ofe de! culto de lo* demonios , y de to-
do genero de idolatra. Y que defte trabajo ayan
algi emolumento temporal, ela pueftoen iaic:
porque como dize S.Pabo,en h primera carta a
los CorintY.io*.Si nos vsbis
fp itHaliajstnittAmus,
mdgitttm ejt^inos CA-nuliaveflra mat&mns Vrefu-
.

puefto lo dicho, el mbolo de la paz, confeguida


por jufta guerra, fe figura en vna celada , dentro
delaqual vna palo'roa,haM fu nido , y ftcafus pi
choncitos,con la letra tom.ida de Pctrono A rbi
RV**
tro, en fus epigramas deJ difHco que dkc ani.
JMtlitis in galea, niattm fecerc columb$,
tApparct ,Afarti t\Mm{it rnica Penus.

El
1

U Mb LhMA 4.
El dolor, el enojo 1 /* convexa.
/gf elpecho encicdp en arante fucqo
(ualquier* de ilos, reprim do arroja.
Ai ayeres lwms>cc masfterca lue^o
Pero quando el furor foems que & floja
A en di con el me dio o eon el rtie^o,
3

que entoces co muy foca aguajeaba?*


Tnoquando reciente e/la la llapa,
Aa 4 "a!
m EMBLEMAS MORALES
^ ,v-i1

V AL Qj^e efb laflimado, y ipaf<ronado,


que aun apenas le han tomado la Tan
gre dlas heridas no le deuemos fer molef
,

ios,tratando del perdn de quien le ha inju


^*
rndo,y maltratado, y lornefmo fe enriende,
dequalquierotro,que aun tiene reciente la
llaga eCu dolor, y afrenta fi fequexare
,
y
lamentare, no le vays ala mano, que con ef
to defcfa, y defahoga la pafsion,y la anfia
de tu coracon,eltiempo le aman fa Ja razn
le corrige y echa deuer que con a quellos
,

Cxce'Tos no fe remedia el dao,y auiedo ya


?

desfogado,y perdido lafue ca,y el calor de


fu pafsion,finque nadie le reprima.ni impi-
,A)
da quexarfe, el mefmo fe delenojay apla
el I
ca y en efto es femejante al horno , que e-
,

chandole lefia yfuego.fi le tapis la boca,fe


enciende con mas furor El emblema fe de
.

clara,por la otaua y elrnoteefl tomado


:

de Ouidio lib.4. Metamorphofeos.


T*nt9 magis flitat igni s.

m AdoH-
i
m
i?
^
CENTVRIA II

i 3 Jt

EMBLEMA. %U
A donde crian morerases vfado,
R
D.e Jusramos colgar para humillarlas
Algunas piedras, por que acomodado,
Tenga el modo,jpn de dzfkojarlas:
S alguna de las pejgasjeha jbrado,

Naturaleza boluera a empinarlas, frflll


P oreja la inclinadopropia^no esparte ||Spf /
Para torcerla t ni doblarla el arte,
Tie
.

EMBLEMAS MORALES
ene'tStafuerca el bueno o mal natural y la
TJL ciiripna y cnanc^dc laedsdtierna, que c.f
pues dificulcofamentc,y con gr.'e repugnancia,
,

e reduce a lo contrario, efneculmte la mala in-

clinacin, y deprauada caftumbre, de la qu.il nos


dexamos licuar fcilmente, fiendonos por nuc -
trospecadoSjheredadi la rnjtla inclinado, deno S
origen y principio,)' por el e rmeftros primeros
padres, de que fe quexa Dios Geneis. S.Genus ,

cnim y &
cogitatio humana cordis, in mtlum pron
[nntyAb doefcetia ftta. Seg eft monos dcuerrios
defcuydar,ni relaxar,en el cecaro,recogimicnto
y mort'icacion,que deuemos tener, para ende
recar cite iuieiTo, porque en regalando cfta bef- W^t
tiadelcuerpo,juegadclomo,y an^loda aentcn
der,aqliel lug^rdel Deuterononio c^x.Incrdffa
tusfjlde-HSy&'recalcitramt^l emblema cfti ca
ro, y acomodada h letra, q es de Horacio , b.i I?
r
Epi^olar,Hpif.io.cjcm i
>ie9J,>* r5>w<orr,c'.
1

Naturm >
xpeUsfttrc4 > t4m?.!ii>faricuYret,
Quando v" rbol, nace torcido, le arrimamos
yna eftaca para leuantarlo, que por tenor dos g j
en ene s.eam* horca*, y-en afloxando o 'falta do ,

fife
eftn T
,luegofel>ueluca torcer.En el rcynodeVa
^! leticia . inclinan hsm-rens>cecharesausra
(
'

m.-is vnas pefgas ,


para ia como iidad de coger la

hoja.
A quella
CE NT V FU II. l8<

EMBLEMA. U
A que la concha, que las perlas cria,

Cope elroco^alla frefca rofa ,

TPbebo con los ra y os quehemhia


1
Del del* forma la vnionprreiofa:
l cafto pechle enju Dios confa,
Si la fuperna gradaren el repofa,
\ ^l$*$
T con fuego diurno fe habilita, W^Sr.
Cris de gloria rica margarita.
c\
w *
9pm
,VVi --*-
mr
\
EMBLEMAS MORALE S.

Cierto genero de concha^crian las per


_ilas,que por otro nomHre, llaman mar-
KKu gar itas,c elepiteto de preciofas.crianfe en
diuerfosmares,como eneiIi?dco,y Arabi
co.y en otros. Del modo como fe engdr,
veras en Piinio.lib.p.c.??. Etreduzidoel
emblema a fentidoefpiritual, y anfinoten
go que difcurrir,ma$ de lo que dize el em-
blema. El mote es.

a/i
ROs SOL, FOECVNDVS.
W^
i* tf.
Wmh

&$&

%*

US
Ay
CENTVRIA II 1
57

*>v

EMBLEMA. 87.
^j 1; amor desatinado y loco
De padres infenfatos,ybefi/a/es t

Cuyo regalo no esanfi de poco,


Con trminos^ e iremos de/iguales:
La monada fu monillo, que es vn coco
S y

Por brincarle Je ha&e cien mil males,


<LT Mezclado entre losbejosjos abra eos,
Ella mefma le mata^entrefas bracos.
Di
if u EMBLEMAS MORALES
DFicil cofa feria perfuadir a vn padre
,

imprudente, y Gndifcurfo, que el rega


lo conque cria a fu hijo, y la licencia que le
da, para q entatoque esnitioje Taiga cqua
mm
to diere gilo, y quifiere ha?,er,le es per-
ie

judiciahpero el tiempo le des engarta,q fien


doya grandey criado en libertad, le pierde
el refpeto.y laobedieucia, dndole mil pefa
dumbres y enojos,y eftos tales hijos,vienen
a fer deshonra de fus padres, y de todo fu Ji
nage.Traefe porexemplo,el regalo quela
mona haze a fu hijuelo, abraandole,y brin I
candole,hala que le mata.El mote es apro
i
M pofito.

SIC AMAT.VT PERDAT.

Si

>3
/'
CENTVR1A II. 188

ms^nioij
i4hif-
EMBLEMA. 88
Si U mas acabada.ev hermofura.
En di{crecionn galay gentilez>
Verpiidfefe^Iefpejo Ufigura.
En que ha de conuertire ubee\a\
Tendra menos brioy masmeHra, I
II Ai as hpHfiildaily menos altiue\a,
Ojos modefiosjengita refrenada,
Pecho jenctiloy alma reformada.
La
<**
EMBLEMAS MORALES
V
JP
Figura ce dos ro!ros vno de dome
LA ;

lla,y otrodecalabera o muerte, es muy


com",y contodo eTo,no hazemos reflexi
en loque nos aduieite Cada vno difcurra
.

eneleconceptOjfegunelefpiritu que Dios


le diere. La letra eft tomadade Ouidio li..
i.Metamorphofeor,

gmdfHerim,<LMdfyfw % vdc..

Del

p
l
M ussnB
i?
m
CENTVRIA II. 185.

mm

EMBLEM A. 8p.
De! vieio padre car?* la chuca*
2uc esjimholo delhm gradee tdo >
Ten fu po retratv nos ene<i
Pagar^lhenefici o reccbtdo:
Quie (er el durlas ciiedirpe 3

^l^e el amorpaternalpitefloenoluido
.
exetnorh endvfnudez>ljAmbriertto
y
f-V^
lqic ledie%*jer tvida\y [ujier to.
B> '
Ver-

'

; ,

;
M
EMBLEMAS MORALES
/Erguenca auia de tener el hombre, de
tque los brutos le enfeen lo queUra
2 on pide,y Dios le manda,no fin rerribuci w
tcmporaljvltra de la eterna.Sureta la cigue
a a us viejos padres, pagando la folkitud

y cuydado,Cj ellos tuuier en criarla,trseles


a! nido laccmida,y f: calos fobre fus efpal
das a efpaciarporel a yre ferenojy es le muy
liuinnaeta carga, por la voluntad con que
lalleua.y elonos reptefenta la figura. Con
la ietra deOdidio lib.i. de arre amandi.
Leuefit.quod benefertur onus.

1 iftN
&!

m
EMBLEMA 90.
'uelga de/archipendula, o plotnad>
Vn hsh-Con fapefa.y (obre el'plano i
I
V]
Se apentaij.fi cajo bien ajutada 9
$ueda alegre el artfice, y vfano:
La virtud es la regla a camodada,
Te/ cartabn delcoracon humano*
Pero torciendo a vha 9 o a otra parte,
v3
E vicio reyna.j la virtud fe parte.

ama
;'
W>
1"
\<g
ka EMBLEMAS MORALES
L As virtudes morales
rdad,quecorififtiendo en
tienen grande rigu
medile c*os
cxceTos, aqualquieraparteque fe inclinen
pierden fu fer,y nombre,y cobran el del vi-
cio, y ani el comn axioma nos lo dize fn .

medie ccnftjlit virtu ,pufimos por exemplo,


la esquadra que aTentada (obre vn plano i ,

no lo ef regularmente , tuerce de la linea


reda perpendiclar,a vna parteo a otra y ,
s
con ella viene bien la letra de Horacio lib.
i.fermonum fatyra.i.
Vltra citraqj ney*it conftjlcre.
Y la fentencia emeta,dr2e,anfi.
mi Efi medus in rebm)funt certi dentq) -fines %

!>ios vltra^citracj^ nequit confiflere rcSinm.


fo'i^ i^

8
i$k
4<ip\ reo

%

CENTVfU A II. 191

r5* 1
yy
>^
i

EMBLEM A. 1.
^?- -J

5?

jal
El ni* tierno es como la cera,
hte le fode:sformar a rvtieflro?nodo i

domear
*
Ja ito/a?; t djlnc'era y ;<

Quando le rinde, y obedece en iodo:


I m M & fi e l ejgo y la e nfeapa e pera
%

I //I A la madura ed^d- dardos del cedo, /


%|f [ Siendo vara, podris endere falle,
* Si es afbolyCorrets riesgo de quebraile
Rb 3 El

^.^^f^P^Sf^ll^Pk
'W
EMBLEMAS MORALES
Hi ->y,

EL,queQue
quiere
latera el vidrio,en tanto nazelo
del , en qu-anto la mafaeJi
con el fuego blanda, y ti atable:pero i feref-
, 'H
friapierde ei trabajo, quebrando el vidrio:
ni mas ri meros, quco la cera el blanda,
formamos deiia confacilidad lo que quere-
W rac. Lo mefmo acontece al ollero: y to-
im.
das ellas femejancas quadran hombre q
al ,

en la edad tierna podis inclinarle alo que


quileredes, antes que fe defpierte en el la li
bertad del apetito, y de !a volunrad y efro ,

nos aduierteclemb!ema,con vrt nio q lee


en la cartilla, y el mote deOuid.lib.n.Meta.

FORMAS F1NGETVR IN OMNES.

Si

'&4 K
f

CiMDLKMA 92.
ai! l^pg
Sicfia la vida aB?ai yepo fondo, m\ ^a
'Tiende fus 4 as Ja contemtLiitua y fjl *
i .SaS

Taual cierna fedienta<va bufcando, W-


* fitntferenal'del g&* hiur |&|
i^g* /00 fatisface5 y nunca hart y

e obeue Adari#s tabicn Ai arta ffcv


* Bb 4 D*
Wl
u
,V4>

EMBLEMAS MORALES
DE La corre fpondecia de las
acliua y contemphtiua , ay mucho ef-
dos vidas,

crito por los Satos Doctores, y Telogos,


anfi ecolalicos,como po'tiu os:vna y otra
nos encmma alabienaueturancay de am
bas nos hemos de valeren efte ligio ayuda
dofe vna ala otra , pues quando el feglar
la

duerme, fe leuantaa mayinesel reiigiofo,


y para que elle acuda defembaracado ala
oracin El feglar trata de fu furemp,y ca
da vno puede ocecutar arribas vidas, alrerna
damente:rerofi entre ellas hazenics cotejo.
81

i
if

U:
,n^
-

CENTVRIA II i93

m m &g&

ir
me,
EMBLEMA. 93. M h*^
Qj/al la culebra que \upiel de [echa,
A i entrar de li dulce pr i manera*
& *! P ti [cando hendedura muy- e (Ir echa. |# ^*1M

l^tili
Do ? defuee^ fel dexe fuera:
1

De exijHtfitos martirios feaprouecha, Ifll


#4 nsr%er quado no es ya lo que era, ihm B|
}

. puf* fufentar fu htrmofwa*


'

:
M
.. /#d,j vaatpne en auexttura.
Las
EMBLEMAS MORALES
vnamuger entrada en
LAs diligccias quedetenerlos
aos,haze para dinriular
, y

los, fon innumerables y exquifitas, empero


por mis q haga, no puede de tener el tiepo,
ni dQmularlaedadjaunquelos afeytes y las
galas, procur entretenerla^pmo dixo Oui
dio !ib.2.de arte amandi.
llU muniictjs amtoruw damnarepensLtnti
Et faciunt curare videarttttr arnts
Es muy a propoito la comparado dla cu
lebra,que con el rigor del inuierno haefU-
,do cfcondida con la piel arrugada.la qual a
'.a entrach dla prirruuera d*fech-t,cfcurii
m
'{bk* i
t
dofe por la angoftura y refquicio de dos pie
drasj deftarenoaacion fe acord Virg.li.a.
AEnei
**Us vi in lace cofober mala *r amina f&fus
Frgida frb terraju midv quem bruma, tegebzty
mc pofrtis ntms exuuijs^nitdi4Sf- ixuenta,
>

Lubrica camtnh.it .(tbUt o corfarejergz.


Ei mote es vulgar.
MR
ESTO, Y MAS POH REMOZARME.
CE NT V RA II. i?4

EMBLEM A. 94
El golpe de fortuna t
aimc quebrante,
Conljat,ieda,yfaludprofpeYoefiado 5
J\Q ha&e mella, en lt virtud co fate,
Nsenelvalorde <vn(ampecho horado'.
Sobre lajnqHejrueca en vn nstate
El martillo Ja forma detducado y

I borrando fu figura^ no por effo


De fus quilate spier'de'ni delpe(?o. re}i

9h
emblemas modales. '""
*

TOJas quintas aJuerfidades pueden fu


ceder vn hombre, fon de poca confi-
dcracion,como la conciencia eftc fana, aun
que la fortuna c el martillo dlos trabajos,
atormte, y quebrte.hazida/alud y vina,
pues el valor de la virtud no pierde por ef-
to, antes femejora, con la tolerancia
y paci
cia^efpecialmente ofreciendo a Dios, todas
las adueridades,q nos periguieren ? ende-
cuento de nueftros pecados. Q^adraia com
paraciondevnapiecadeoroobrevnayun
que.con el martillo quelaquiebra.pcro no
l difminuye quilates ni valor,y ani viene bie
la letra en vulgar.

NO POR ES SO PIERDE SV
VALOR Y PESO.

ti
En
^
j'''''-.-
y
mi EMBLEMA. <?S.

Enfundnos 'veda da alguna cofa,


\Pcrfcla efla raz^on Ja apetecemos,
No Atedie do afi es >vtl,ofi es preciofa, W
Ni/i en ello gan??-os,o perdemos:
Csptiua libertad^pernicioja,
No ufando de Ha lien, como deuemos, ' -"
J^
Prendida la razien al apetito,

l Por bien caduco Ja malinflnito.


J fin
.
La
-' ! '^
!
-

EMBLEMAS MORALES
A Repugnancia de la carne, contra el ef
^piritu,y del efpiritu contra la carne,tuuo
origen de aquel defconcierto,que en el pa-
ryfo.hizo nueftro primer padre, comiedo
la fruta del rbol vedado, de donde or, pro

Wf^% Ui ne el apetecer quaiquiera cofa q fe nos


ve(Je> fi' a razn no fe atrauiefade por me-
&$9w !

dio. Dele malrefabio,fe marauillaOuidio.


lib.;. fbula.*.

VnXe famts homini vctkorum tanta cibort?


Y el mefmo Iib.2.EIegiarum.
Jp6i licet \imr.ztti c ft,qa oi nlihei\fcrius vrit.

El moteeft tomado del mefmo uidio.


Nmurin vetita femper ,ctipmv$q\ne '{Ma
Es lugar comu? y por eMo &oie eendo.
II
m
W

t<M

EMBLEMA. 9$
La Sagrada Ejcrttttra ha coparad.o
. << -f k Los fantos a *vngran rio cndalo fo
s

Qj4t va eftedido por do tiene elevado,


Tango fto*por lo hoado>y peligre fo: Jf!
PaJJb el'cordero,*) calino ha mojado m\
Sus coruas^arrojofe elfuriofo
Elefante al rauaUy con gran pena
,

Salto nadando & la contraria arena.


El
M

&
EMBLEMAS MORALES.
C L Camino mas cierro, para aprouechar
en qualquiera dicipiina, es fcr el dicipa
lo humilde-, y dar crdito a fumaelro,ien
do talque cfr faneado y feguro de fu do ,

trina. Enla Sagrada Efcritura teiemos por


,

preceptoril EfpirituSanto, y por fus repet


dores>alos Doctores fagrados,que en ea
dos. y alumbrados dcteefpiritunoslainter :^
pretan.y con humildad y reuerencia la reci
bimosrpero el fdberuio que pienfa aicancar
Iotodojpor fu ingenio, forcofamente ha de
errar, y anogarfeen el raudal, y profundi
dad de las fagradas letras, porq el eor re-
$>?:
fittcalos foberuios, y da gracia a los hutnii
des.cparados a los corderos,q pafln el va
do fin peligro, apeonandoksy los dems al
eiefante,q atrauiefa por lo hdo,y le es fuer
I
! ca nadar y correr riefgo de a hogarfe :ele
penfamientoes de S.Gregorio, en elprolo
go de fus morales, hablando de la Sagrada
Vv Efcritura, donde d\zc. ftqu afj qmd fluatus*
in^tic <* agntis ambuUt r ilejthtts natt.

Quan
*%
CENTVR1A II. 197'

Si ccvx eislijm ^loKiLI^f^n^.lN^i >^i^S'


:

E.MBLEM A.. 97.


(h/ando (e hulla el vale? ofb fuerte
y
; C?ifi[oJ.i ejpcrancajaperdfda
De poda fe fa/uarfbufc la muerte,
Procurando vender cara fu vida:
I Tiene por vas dichofa.y feliz^ 'fuerte
dquepa t aluarfecen huyda,
qt*e

Raro exemplo es San fon el Na\reo !

Con el valiente. ludas o^HCaihaeo. i

Ce p
EMBLEMAS MORALES
1")Onerfelos hombres en cudente peli-
gro, fVgun el reirn antiguo , mi padre
pele conhete,y mataronle,es notoria teme
;:

v; i

ridad;empero quido es necefsidad precia,


que no fe puede efcufar el hombre fuerte y
valerofo,procura morir peleado, y vcrgar
Cu muerte,como lo han hecho muchos, y en
particular ios contenidos en elle emblema,
a los quaies viene a propofito la letra tema
da de Ouidio lib.p.Metamorphoeos.

m Neq) enm meriemur inuiti.


m

h w<

f%i
j

.ote
u^
EMBLEMA 98.

Si Arrebat epaftor con mino fuerte ><

Labrita de! cabrn .padre del hato,


Cada uaI de las cabras je con/verte
m
A mirar con e fpanto,y con recato:
Tal efeBohaz^er uee U muerte, -

6uado#lgr%de {nof'fone en rebato, f**ft '

Tos dems, fe ef hj fe admiran, $


rt ovr as luego ^al dulce pajlo [e retiran
Ce El
$*&

**CX~4tlZ
IV
EMBLEMAS MORRALES.
C L Cabrn elimaentanto fu barba
rf
yefra
con tila tan vfano,qu>: fi (ele cortan, por
fuerte quefea, pierde fus brios,y como afr
tado no aparta de entre las cabrasiy nofo
fe
lo eto,pero le aflendella parece tomarlo
por deshora, y entces toooelhato dexa de
pacer,y fe e ela mirado, por gran pie$a,c
epanto y admiracin Efte efecto haze la
.

muerte en el pueblo, quando acometea vn


gra perfonage, y afsiendole de la baiba,fele
lleui:peroen fin los que quedan vaos bt el
'U:
uen a (u proceder ordinario. El mote vide
Plinio.lib 8.c.fo.
STYPOR G REGS*

tff>.
fv

fc-JTWITT

^ EMBLEMA. 9).

pando entre dos cafados aj recillas,


G)

El ponerlos enVaXjno os de cuy dado,


Sabcdque fon comonjnas palomillas,
Quede [pues qvna a Gtr#Jehapicad,
Suelen junta? rcfrosjmextltas
los

Con vn gemido blando^ refalado,


Ttodafu ejqtiuezia,y aceda,

Se conuter te en contento,^ alegra.


Si
w
EMBLEMAS MORALES
Entre los cafados ay rencillas, que el
SIFundadas en cofa pefada.es gran miferia,
y viuen con defcontento y peligro pero : i

fon ordinarias. y de poco momento.no ay q


tomar pena ni fatiga! fe por concordarlos,
*gi fino df xarlos q ellos fe lo rie, y ellos fe ha
7,e laspazes,como dixo Horacioli.2.ermo.
S iisj.^Jnxmore hac funt malaybelunt,p'*x rur
\um El emblema forma dos palomas que fe
elan picando con el mote.
1 lu& modo pugnaruntJHnvttnt fu roflra.
Eira tomado de Oaidio.Iib ?. de arte am.'ji.
modo piignxrut ittnnunt faaroftra colibL,
J2*

Mm Puarum blandidas verbAtfe murmur habet.


}

El

t i. , na*
CENTVRIA II. 20o

H MB LE M A. ioo
El Cuento diz,e eras, qu^r;d)fe pem
De febo el carro por el Occidente]
Tquando a Id maana fe d/fpon
A dorar con fus rajos el Oriente,
Repite el eras h y comofie tnpr? en ton <

E la mefma palabra eternamente,


Dijirien do fu lien de di a en di a,
El miserable muere en [h porfa.
Ei

">*.- 1 1 m ili i i i \
m
E M BL S M A S MORALES
L Dex^rvna cofa de oy para maana,
i
no es fano a cuerdo, efpecia'mre en las
coCisdelalnia,y anfi nos dize el EfpirituS
i*8cclefiaJlfcim e.fjteMrdeLeoittrtisd Domi
num y nt difieras dedie \n*iem , fub/to enim %
y

r^
t-
venitt traittius>r in teforevi*diB& difperdet
c Veras el emblema de Alciato 4 44- de fpe,
donde di?e.
lu& tibi adefl voli*crt$ r co7nix fitfimus ojee
cum nequeat dictrejjcit^eris.
Efi,bene
Martial lib..epig. rp.ad Pohfrum.

m
Cras te vtftur Uverasdichfcflhume,fcmyer %

Dfc mihi cr<ts vemt.


tjlud Pofthtwe quio
Concluye elepgramacon efla femencia.
SI lile f^ptt^qutfq^PofihumeyVi <tt her.
Lafigura es vn cuerno,o corneja q el vno ;

y el otro parece dezir con fu voz eras, eras.


El mote eir tomado del mefmo Martial li.
j.epig.i6.adlulium.
Nen e crede mihi fapientis dteere viuAm t
Sera mmis vita ejl cralt maquee h*die.

Qu; <?: :

Wi

)3JBL
fePl CENT VRA III.

VTmrafer milfiglos la memoria


De Cottarruutas }fumo Prefidente^
Que d ciclo gozaron eterna gloria,
Tel mundo,fiemprele tendr prejentex
Su autoridad a todos es notoria,
TU conferuara perpetuamente,
En efcuel,<ts,atdieneias
yj
en eirados,
Siendo viuo macUro de letrados.
Da
mt
EMBLEMAS MORALES
La* Hiftoiias no conferuaen la gloria de las haza
ST
as pafaaaijjr e nombre d !cs valerocs.y poder oos
:

Principes, digno?! de f-r celebrados* en 1 paz y en la sue-


rtuda memoria delcs quedaris epulrada en perpetuo oh
udo,y afsi han tenido ifetffsMad de que alguna dieTra
pluma los celebre: y ritoetaio oue hizo fufpraral Mag
no Alcxanbo.fobre elcpulcro de Athilcs,iruicliancole
al poeta Hoero,corr.o lortprcfenta el Petrarca. en aquel
Sonct oue empieca '*nto *flexanar. a la fatuo/a tomla, ti
> :

fiero Jlchile Ce Empero los varones que por letras han al


,

caneado renombre y fama j ci-os mefmos han \o coro,


iflas de fus vidas, y defus o bvas.dexando para enfeanca
d los prefentes y venideros ligios eh rapados fus efcrjtpc
'

y divulgados ('.imabajos.como lo hizo d> Dleg de Co-


uarruuias y Lciua mi fe^r.Pref-dcnt- del Supreme C n
(rjn de Caftiiimt muri bifpo de Cuenca, aulendol o
ficto (ritiera de Ciudadrodrigo,y defpu^s de Segoi.;ia,

atrde cfU 8pMita'o!'ij cuerpo, il Arcediano de Cuear,


Do iiun O[':*/Z(0 Coarr'UUiasiu fobrino.y mi hernia
-', !

n , que oy es dbfp de Guadixi adorno fu fepul< ro con


ingenifs He'fogliScbSiy sntre otro pufo el pau con la


ww letra-.To ocuh^nex tca.patynt.Vn que concurrimos ambos.
Pero dexando le por fu/.ailadi^obrc fu fcpulcro. fetnlrra
do de libros vn amosca or de la cola del mefrno pauon,
cuyo vfo eshazer aire T y abantarlas mof<as,dilc vn breue
mott.Shirat adhuc. Temado de Horacio Ib*.*. Civminum
Ode. 9. porque fu efpuitu leda a 'os buenos ingenios, y a-
cf huyenta.los Im pO'tunos,c imhidiofos'Dclos ventalles fe
5? a cordo MarcalHbii .J-*rgrr.ma 67.
Lamiere q turpus >rohi''tt tita pr.indi* mvftjs,
o Lias txnn*& taudft*pirb* futt.

Ser*

Sf5

'}*
fc_2
:
*'
-"s
CENTVR'I A. ni. ?o2

%J
i^tfi^i

i_b m lema
2.

Seto de e{pinas pon a tus oy dos, A ags

hC o entre la li(onja 3 o la malicia


Por ellos fino efian apercebidos,
lue torceran l punto Ujufitcia:
Sor/] os de t?it l contrarios combatidos

En cJm vfda^aue es va milicia, ':


'i
Siapegmar opateres ttperfona,
amprate de Chrijh>yjii corona.

^v,
I
5*'

5*

WkS t -, -, -.,
..r.
EMBLEMAS MORALES
Profeta Dauid pedia a Dios, ApartafTe
EL Real
fus ojos y los arredrare para nover las vanida
des.Conuiene a faber,todas las cofas terrenales,
caducas,y perecederas,y efe mefmo peligro tie
nenias orejas, fino las apartamos de oir liionjas,
murmuraciones, mentiras,y faifas dotrinas:y pa-
ra que no 11- guenanueftros oydosdcuemos he-
charlesvna fuerte cerca, y vardarlas con efpinas,
comonos lo aconfejael fpirituSanto,ELcleliaft.i
cicap. rS.Sepi aures tuas ftiniSy &
linguamnequa
noliauiire. Que efpinas pueden ernus agudas
para laftimar alenem go, que las delacoron de
Chrifto,cuy a pafsion,i la tuuieremos en nueflra
memorn nonos entraran porlas orejas, Lis vo-
zes vanas del mundo, ni nueftros Ojos fe diucr,

tiran a morta 1 objeto. La vifta y el oydo, fon los


dos fentidos que mas efpecies nos traen a la fanta
3v fia, para reprefentarlas al entendimientory fin re
cibir jama* faftidio del ovr ni delveijcomo lo di-
ze el EpirituSanto Lcclefiaftes cap.i .Nonfa
turatur ocultis vi fullee antis aHdituiwpletur.Rc-
cojamospues elos entidos aduirtiendo loque
el emblema, y el mtenos proponen.

Aquel

1
Gl
1B9K I

fe

w
EMBLivi A. 3.

Aquel cele i tai arco^ue locando


Con&wbaspuntas a raiz delfue!o,
Sube^'w corba linea levantando
Sobre Uj nubes al mpireo cte/o:
Con lo altojo baxo <va igualan do>
Seal cierta depa^j de confelo,
A lapuefia del falque en elfe tafo,
(guando el mudo qte do ciego j cofufj,
Dd 3 El
EMBLEMAS MORALES
, L Arcocektcquefecaufade vapores
w *que fuben de Sa tierra y fe omcftra a la
,

puela del fo/,es figura de la Cruz de nuef-

tso Redentor cuyo* bracos forman vn ar-


,

co fuerte,cuyasfaetas enchilaron a Satans,


y dado por ello gracias ai Padre eterno, di-
ze por el profeta Real , P&fuijli vt arcum
,

*eum brachta mea.Ee mefmo arco, co fus


bracos abraco cielo y tierra , y hizo paz en
rre dos tandiframes eflremos^omo Diosy
el hombre, viniendo a propofito , la letra
q
cata laYglxa , Concillan* imafuwmts Ele
,-\ concepto es de Ruperto lib 4-inGeneim.c.
3<>.y veras aBiafio Viegas In Apocalipp.c.i.
EL inoxc.Conciliatts imafummis Eir toma-
,

do del verfo delalleluya de la mifade nfa


Seora, aptfcha ad yentecoftem que dize.* ,
H8;
Paee f>U$ reddiditjinfe rccochiis imafummis.

En

tMb

i m
H vi BLEM A 4.

En tas cojas de propio gilo entrames


Parapronar.Ji en /a preent envida
tn algima manera le hallamos-,
hado oca fio nos llama^y nos col? ida:
Porque no fticediendQjonfiamos
W&: Ejtar en nuefra mam U fa-lida,
*tt Vas elgran pe fcadorSata maldito,
Nofuelta alqha cogido en elgarlito.
Oc4 El
EMBLEMAS MORALES.
demonio no tfolamete es robuflo ca
E'L
cador,pero tabien es peleador aluto,y
t

?**>.
cauteofo,echdofusredespormary portie
(Ut. rra:elhbrepocoaduertido acude al cebo,
y comoeldeleitetengaelcarnalguto>cib
dofe en cl,fe entra en la red^oenla nafa.fin
dirlcuitad:pero a la faiida ay tHta,q muchos
fequedan(como dzen)dela agalla: pues
en efta prifion,y cautiuerio, llega la hora de
la muerte,y acudiendo a Dios,q aya piedad
de nofotrosnonosdefenlacamos detaintri
m
a cadas ataduras, eremosprefa del demonio,
condenados eternamente alfuego.Defta fa
cilidad con q los hbresfevapor fus paTos
ctados al infierno,los mefmos autores gti
lesnos lo aduiert, acotado a Vir.li.6. Enej.
Fciles defeenfus Auerrti.
NoUes atedies faiet atri ianuaDitisj 1
Sed reuocare gradjuperasfy euadere ad auras,
bloc opus, hic hkor ei.
Sneca in Hercule furente.
Sed nemoadid fero vcnit,vndc nunquam,
Cum femel vcmt,fotmt reuerti. i
Bien

P;
vm m
iv&m CENTVRIA III- 20j

1
mm

y
EMBLEMA. j.
l'.A
Bien como al derrocar lajeca encina, v '^

Le dan <vv golpegotroy alpojirero


Viene a caer Jila [egur/ttina
Do todos feataron el primero:
j4$t guando la muerte fe auc\ina,
Cada qualpare mientes le requiero]
T no ponga ju alma en auentura>
Si Je defcuyda,ypierd? coyuntura.
Mu-
*3^S3b
EMBLEMAS MORALES.
Vchosfonlos golpes que Dios da
en el alma de vn pecador para defper
tarle,y aduertiile.de fu perdido nalfi-j cjuan
do vna y otra aldauada no refponde , da .a
a
fegur el golpe polrero en ete rbol muer
Tonque hata entonces nofabiamos a cj pa r-
reauiade caer.Deta me {roa cparaci viz
Ghrifto nuelro Serlor,por S. ate;cap.sj. M
tam entfnfecuris ad radie em arhormn pofita fi:
omnis ergoarhor qu&nonfacit fracinm conum\
excidetitr^ r ini-vnem mittetur .Elcuerpo
de la emblema
vn rbol emoecado a cor
es
tanque tiene fobrefi vn bra^o c vna fegur,
El mote ella tomado de Ouidiol2b.10.Me
tamorpliofeos,que habla con la inefmaale
goria,y comparacin.
S-itiatrafo ivges, vbi pUg* mmfm* rctfaty
J^iiff cdattndiih'Q esf, om?}q; Jiparte timettr*

Flores

'

:>.'^j1i. ^lfiyiiis"
VW&&F7']

CBNTViUA III 20

2
.H

HMBLEM A. 6

Flores del carde, [eco j efpino fo


Son ios auere$ den tripit vida,
$lue huelan por el yre t enebro fo,
Con que [h vanidad, no es conocida:
Hajl* que elauariento, el ambiciojo,
Y e torpedeada auaL de (pites de auid.. fi

u negra pr ter;ftjBJ oca con mano,


que el mudo es engao[o Jalfo,j v^m
Sud

i &iaiU 'tk. ^~vS;


;'
S

:vr-.' : '''; */-'-*;''

EMBLEMAS MORALES.
Velen los nios cogerlas flores Tecas del
S cardo,que ellos llaman milanos,por ir bo
lando en el ayre,y defpues de auer corrido
tras ellos auidolos alas manos fe lesdesha
zen entre ella s,y fe hallan corridos y burla
dos. Los qva figuiedo las cofas temporales
fon nios,y ellas flores de los cardos efpino
p| |

fos,a los quales el Seor compar ias rique


zas. El Eccleiates, difeurrido por ellas , y
por todolo dems delta vida, hall que era
vanidad,con la fentencia que da efpiritu sla.
niera de nuerra emblema.

ET OMNIA VANITAS. '4L


:'

^m

I El
fl
8111
id
CENTVRIA III

EMBLEMA. 7.

El imperio delmundojomparado
Al eterno defeanfo de la gloria,
Es por viia n$nada reputado,
Por eJliercol>vafura,y vil efeoria:
Ten cafo,cte e[coger nosfuejfe dado
\
El cielos lapotencia tranfitoria
De quanto ejta ac baxo feria loco,

El que no lo t uuieffe todo en poco.


Con
}?'-

EMBLEMAS MORALES,
C^Onfi uerenlos Reyes prmeramte que }

^>ei imperio y mando alegado por ellos


i
lo tiene de mano de Dios:y fi gouiernbic,
mayor gloria les efpera^ue a los demaspsr
lio
tculares:pero i oiuidados del reyno eter-
no gozan del temporal a fus anchuras, val-
drales tan folamente para agrauar fus culpas

1 y calificar fus pecados. Efto nos reprefenta


el emblema con elmotCyNen magna relinqu
El tomado de Ouidio lib.7.Metamor.
Non magna relinquam magna cfuar.
V
;\

ka

*V.A
m

wif.. , ,

h:\-.-,..^m
El

r^j
NTV S II L 200

Vi i L ti .v

El tiempo buelaMn panarf m ora.


/. 8
i
Aunque os p'arenca c*x$g pe y eco(o
Viejo',canfaJo, en quien o laido mora.
A lino Poco,y nada toderoo:
Otro Tifn, efpofo de la Aurora,
FIematic0,Pfcdo, ye [pac i o fo^
O grande engao^ loco pensamiento
Si enfu comparaciones tardo elvietcl
o

9^m
M
L-
y

fes

EMBLEMAS MORALES.
Caminandotopafledes vn viejo de mu
SIchaedadcojo,convna pierna de palo,
embarazado con vna guadaa en la vnama
no, y en la otra vn relox pareceriaos q fus
;

jornadas ferian muy cortas, pues engaay-


fos, porque cal es el tiempo,q a vueftro pa-
recer camina pere^ofamente, y no le echf
tes dever las alas con que dexa de correr, y
buela.Efte es lugar comun,y an no quiero
eftenderlas miasenei,por iabreuedad que
profeo,hafe dever elfonetode Petrarca.
La vitafuge e?v.El mote eft tomado de O-
mim
S uidio lib.i.amorum Eegia.8.

I FALLIT VOLATILIS ACTAS.

:.:

El
d

CENTVR.A III. 2c 9

y&V \

1!

'?-,

iv< ^

EMBLEMA. <?. 'm


Elperro.yel leon.yla rapofa,
Lo que fue Jo que cs,y lo futuro
Dccaran y conpinttiraartif!t hf 9 H
qualmuejiraelpedefta/.firme, yfeguro :

Smbolo (aero ala Phrontfia Dioa,


Delprudente varn retratopuro,
Gh^e aduierte loprefente.y lopaffad
0y
Con qpreuienejo qun no ha llega
Q
Ee El
^ m
:n
EMBLEMAS MORALES.
Hombre prudente.mfcurrepor elti
P^L
^po paflado,cotejandole con el prefente,
juntando exempios,y fimiles ya acrecidos,
y no fe detiene ni repara aqu, porque ha
de confiderar loque podria fuceder adelan
te:y como dixo Terencio:{/? ejlfapre^non
cjusd Ante pedes modo efi^fed cti*m illa qttAfu!
rafunt profpicere.Vatts a Pierio ,lib.i6.c. de
Aefculapio pintafe en el emblema vn pedef
>

tal con tres caberas de animales apropiados


*k para la diueridad de los tiempos, y el mote
eU tomado de Virgilio lib.4-Georg.
^i^A^tnt^UAftieruyft^UA mox ventar a.

3
&

mr
,r rT
m
i|i A:
litas**"

SI m
CENTVRI A. III. no

fl

ir?

ir

EMBLEMA 10.

S/j dormido el que h*z,e <vefa,


p^
^ra
M
;

Ta ^eis quamalfegura eflk lafuer ca,


Tfife dect4yo la centinela, :M
Aunqla mal tn.no la haz^enfuerca:
Si ejuado elpafor durmele dcjuela,
i
&%&**
E ! ca m triante $ fuvo7^ es fuere a
D'izJt'do,guarda el laboren tu gana o^
Ha de quedar corrido ,j afrentado.
Ee 2 El

w&m
m
^-
:
A\*
EMBLEMAS MORALES.

v Frguenca grande e'ji aquellos a cuya


cuera et el guardar vn ca) ilio, fuer
ca e defcuyd,epecialmte fi eft cercado
de encmigos^y ai rimdoles l?s efcalas a los
muros los defpierta
algun.ivejecuelaqacer
t a eflar defora:pero mavor afreta
hilado a
es 3 q los predicadores enmudezca, quando
mas es neceTario reprehder la difoluci de
los vicios,y lospecados pblicos. Eflos tales
fon cparados a ios perros de ganado q e
duerme quido el lobo viene a degollarles
las out jas , como cl dicho porlfaias.c.56.
S^ecuUtores fius caca ornncs nefcierunt vniuer
f. Canes mminorualites latrare, ,vidctes v#n-i,
dormienttstsr ar/tes fomma. Pu fimos, por f

guradeOeenblema elcapitolio Rom^noA


vn anfar eriloalto,q ddograzn idos auia

tar los Gaitas efealdo el muro, deflo hsze


meci Pimo iib io.c.21 Eft . &
anj'cri vigil
cura, Capitolia tefiata dtftnft^per idtpus Canu

filetio proditis rektts.V'u g\i\o b 8.nei.


t^ft?} hie UYMis volitan* r^enuu an{er
PoniiiLus,Gaos.in Urnine ndjfe c mehat.

Los
1^ *>

i m
SnfflS
CEMTVR.IA III- "i
>ife
Ek
i l

EMBLEMA, ii.

Los macrtros de efcuela rigurojos,


ion cl'afote>jp*lmatdriacn mano,
slcouardan los nios generojos,
Tles k*z>engaft*r el tiempo en vano:
!<
Deurian feries bienios, j morojos
Co nitro- */cgre,y ce (ehlate humano,
Tfean antes {J.e los bien nacidos
Que cnjetre) *mados,que tenidos.
Ee $ Si
SNS E5ST

EM BLE MAS MOKA LES.


Iem breque te me ofrece ocalon de en
^colonizarme ctra maeflros Je efeue
ios
j^fe
Si La, y repetidores de Gramtica procuro ir

me a la mano pero la beftialidad y tirana


;

con que agiinos enfean,y cafHgan a los ni


os.meet epoleaodo corra ellos Yo no
B
digo que del todo dexen de corregirlos y
amenazarlos pero eto fe deue haer con
:

terripianca,y moderacin, y con particular


cuy dado de enfearlos.-porq el tipo que
glia vn muchacho en Efparn en :eer y e.f-
crirjbir en Italia. y en otras nacin ? pa
reflbfV paraaprdorLatin,y Qriego.taer
y canur,y otras abidades,no porque ten-
ganjuejoresingeniosq nofotros inoporq
los aiaefrros einefian con arte, y los padres
no fe efcuidan de fus hijos L figura del
.

Chiron,medio hombre y medio bruto , nos


da a entender la calidad y condicin d^Ttos,
a quien reprehendo. La letra es de Tercio
en los Adelphos.
PVDOR.E SATIVS, QVAM METV.
Cria
,

CENTVRIA. III. 2ix |:fc

%0&

1 111/71 &
1 *

b Mfi L'EMA 1 2.

Cria U fuerte, ) belicofe fpa4


1

Jljiwple coriejuete ternero jo


Tencubre elgran eu#Lor9elbrid.y fa
De fu EjpanoL^jaIe?te,j animfo:
? en el ndtmo ful&jiQ fe tnfana y

Antes fe muestra manfo , y <rmoro[o ?


Pero faliedo fuera de fu tierra ,(rra^
f-wM
MineruA es en /ap&,h/1arte en lague
Ee 4 El
SI
>,
-..#

&>
o

^
EMBLEMAS MORALES.
L Toro madrigado entanto q cAa en 1* bacal-
ada paci Jo la tierna yema de la dehesa,)' be
uienjdo el agua clara de Xarama,o de otro ro;es
t domefticoy mfo,q pode's legar a tocarle co
la iruno, y palparle, (in q haga ningn fent'micto
ni fe muere efquiuo pero traido a poblado y
:

puefto en el cofo, nadie fe cfa, c muchos palios


llegar a cl,fo pena de la vida, tales s nfos Efpao
les,generofos,y valitcs,q en quato trata vnos c
otrrs en fu tierra ,cl mas brauo es mas cortes, re-
portado^ Sufrido, pero faliendo a la gu? rr (fin a .:

graulo de nadie)la naci Epaola es masarrifea


da, y valerofa de quantas ay en el orbe.Ypara in i

ficar er.o, figuramos a Efpaa,en traje de Palas,


de Bellona con el efeudo de las armas de Cafcilla
y Len, y muchos conejuelos que la cercan, por
auer tomado renombre y epteto, de cuniculofa,
y afsi en vna medalla del Emperador Adriano, (c
halla en el reuerfo la Efpaa,con vn ramo de ol
ba en la mano,y a los pies vn conejo. Plmio.li. 8.
c.?9. eferiue quelos conejos cabaron tato en vna
ciudad deEfpaa , q minndola dier con elh en
tierra,y fe deftruy o . Marco Varr de re.ruftica,
A\.->j hablado de las liebres dize afsi.
Tenij genui c(l , c\uo in Hifpani nafeitur , (mili
fedhumile, (uem cu
iiofcro lepori,ex fttaddm parte,
niiutum appllat.m ite del emblema e' vulgar.
EN MI AVSENCIA SON LEN ES.
c

CENTVRIA TU. 213

FOELIXC^'irBOPJl'iEVViT^AiIQflIlS^ByiS

EMBLEMA. 13.
S\ fea:*"!

Dicho [o aquel que njiue retirado,


T muere do naci fin que aya ido
\Por tierras efrangerasmi pagado
El <vno>y otro mar, entretenido:
Con fi propia labran ?,j fu ganado,
6ualotro ^iglaoSofidio,preferido
A Gjges:declarando aque[fefo/os

Ser bienauenturado , el Pytio jiplo.


El

*
Jl
^ EMBLEMAS MORALES.
P^- Q^lv V4ne a cottarfe c vujr retira*
"fdo en vn cortijo, adode tiene fu labraca,
atisfec'hclq q ella leda,para poder paf-
ar fu vida,en cierta manera fe puede llamar
dichofo 5 pue$efcpa del bullicio del mudo,
y <!e fustrabajos.Por tal fue juzgado del o-
ir culo vn pobre hobreencpetciadel Rey
Gigfes^ ehua perfuadido a q no aula otro
en la tierra mas biauturado q el lia fe de
:
31 verlo qaeftspropofitodize Piini0.lib.7c
46. Y a Pierio Valeriano lib.7. c.x. Oro Afolo
deffrfriy WdtfyQ quis fe tom la figura// i-
niflcaci de!e emblema, q es vnacabeca de
voafn fobre vn termino, porq ele animal
no es para caminar co el jornadas Largas , y
fol ?firuepara el conroreO de fu lugar y al
eea.'blo ininu el Patriarca Iacob,en la be
c'icio q dio a Ifacar Gene c.49. Jpickir afmus
f>*tJ$ ascba nter terminas viAitrt]ui e qn$d
t(frt bona^ terrsm quod ofiima^ fr'fufPofti'ii
huweru id d-mdJA^Bus^efi trthatis fcrares.
El mote eU tomado de vn epigrama de
Clan iiatio q mpica c las palabras del.
FeliXfiw proprijs stutm trmfega in *rt$h.
Si
7
X2

C P X' T *'-', ~>


t i

fe

EMB LEMA. r'4'.

S/ e/ encerrar la liada deHomero,

.
En <vna nue^penfais Jer grande coja
El defcrmir el orbe todo enter
En el aulla de *vna martpofa,
En vn huefo de guinda el trancefiero
De lanaual batalla tanfarnofa,

fia
Do el trabajo es inmenJo^Jfruto PocCy h

5 \- <& No os tedrepor artijia 3


antespor loco,
j

No

HjbjF
1
wfi m
. q

pin
EMBLEMAS MORALES.
-

w
1^ O Dxan d caufar admiracin las obras de algunos
t\ 'V, *' artfices ran ingeniofos y flemticos, cjue en poca ma
teria y mu tenue hazen lo que parece impofiblejcomo ef'
crine Plini0.iib7.de fu natural hiftoria del q eferiuio to-
da l.i Hada de Homero.de letra tan furii,y en pergamino
I

tan d<Jgado-,que la encerrnua envna calcara de nuez. Mar


(O Barron,dize,tsuerfe llamado ftrabon,que confderan-
do el nombre,es dems ponderacion porque vale vizco q
5

tiene calcados los ojos al rcues.Mermei.idcs hizo vn carro


Triunfal con quatro caua!los,ea materia de marfil.quc f
tandefe fobre el,vna mofea le cubria todo , como diz? el
mefmo Plinio, ib.? i.c.4.?nfine,para dar a entender 1 mu
1

cho trabajo que algunos hombres ponen,en hazer cofas.


ruen. de folo canfando.y fatiga Cuya, con admiracin de
los dem.is,contentandofe eon ello por premio. Ya hemos
viro en nueftros dfas.vna pulga atada con vna cadena
y
echado vn candado, jiie no es :nenos admirable que lo a
rrlba referidojpeto c el diflinro que naturaleza dio a los
animales ay algunos cuya blercia efpania.y la delicadeza
de fus obras admira. De las quales dixo Virgilio hablando
de las auejjs.hb 4.Gergi.in principio.
1^'
] n enn labor at temas non o<>lor4
El Araa del capo que hazefu tela en los arboles es de
conlldrar con el artificio que la vide y texe , y delK" pr
mor dems hiftoriis de la arana tra a Aridc teles
y de las
de Hiftona anima. yEano.b.i.c. 21. PJinioIib.i i.c.
'ib. 9.

11 2:. Plutarco en ef libro de oleaia aninulium: refiimomc

en que no deuemos pairar el tTempo en cofa de mucho t a

bajo y toco fruto, el mote In minimis fumu labr. fta


.

imitado del lugar de Virgilio alegado arriba.

^
\<

&S:
./>-
3 ^

A-S

CENTVR.IA III. iij

r^

ser- J85\ Ni B LEMA. ij.

Al hombre de valor^enteroj jufo,


7^U acouarda el vulgo amotinado,
Ni la amenaza del tirano injujio,
O el marceen br anas olas alterado:
De ningn accidente toma fuslo,
v^'. AmaLjalbie igualmete aprefado,
W&
Tiemble la tierra,rayos eche el cielo, lg
aajzsj

No har de mudan? a en e/ ni im pelo.


f

Trae i>
-ja:
3u
E M B L EM A S M ORAL ES.
TRaccon figo tanta feguridad la fana c
ciencia, y el viuir virtuofsmente que al
hombre julo noleefpanta ninguna adueri
dad nitrabajo,ycon animo quieto y rofrro ,

fereno, fe ofrece aqualquier peligro que e


Je oponga.tales fon primeramente codos ios
bienauenturados Martiresjaiosquales no les
efptlas amenazas deltirano , los acotes ce
los fayones,el cuchillo, el fuego,ei agua, el
precipicio^iquaiquierouo genero de muer
&& tejantes con gran alegra fe ofrecen al marti
rio,menofprec2ndo ef a vida temporaljpor
la eterna que efperan. La figura del emble-

C ma, es la comn pintura de la julicia. El mo-


te et tomado de Horacio li'0.3. Carminum
Od.3.
T.M'. vl'
Infum p tfacem prtpofiti virnm
No/f ciuium Ardor vrau* iukcntmm*
Non vtiUu$i?tJi*nti$ tyrann\
Mente quatit folid*,
- .v inquieti tarbidus i^drU,
'Njc fui min antis m*gn* ouis in*nus r
S frafus UUbatur orbis.
IMPAVIDVM FERIENT RV I N AE.
Ef-
>

CENTVR IA III, 216

EMB LEMA. 16.

Efiando vn coraconjaco.y fin bro


No le pone el ames ,o cofelete^
que del Cerbuno miedo, vn temorfri
Hafia los mefmos tutanos fe mete:
Vaya ligero j juelto a ln aluedrio,
El que de fiJiingun'valor promete,
Y el pe[o de Us armas Vv
3 no retarde
La ligera huyda^dzl couarde.
Ei

gs>
-:.;

lis
EMBLEMAS MORALES.
S*'
p L Paftorcico Dauid auiendode pelear
N
;^,.

c el FilifteoGoliath,no le parecieron a
propofito las armas deSauI, porque le mpe
fe fue para el enemi
dian fu ligereza, y afsi
go,con fu cayado y fu honda;y el ir defem-
baracado,no era con animo de huir, fino c
dererminacio.de aTalrar al enemigo c mas
preteza,y prptitud, como lo hizorpero el
couarde,q a los primeros encutros 6uelue
las efpaldas,de mucho embaraco Je es el co *
felete,y la zelada,la efpada y la rodela. Elc *3
Ii
tal,esfemejante al temerofo cierbo,q huye
'il do de los perros le haz embaraco fus cuer
nos,que a los dems animales que los tiene
lruen de fu defenfa,pero en el fon tan fola-
mente adorno,y en necefsidad embaraco
la

y carga, y efio nos declara el emblema, y U


fraua con el mote de Oui 4 io.
QN.VS ARMA.T1MENTI.
EL
5S

mi
CENTVRA III. 217

'
*<*;;

EMBLEMA. 17.
Lbreos Dios de tener cofafobrada,
Ln que os ojos pinga el cndictofo)
Porque la vida llenareis yugada,
Tno tendris defcanfo ni repofo:
5

Delechalda de vos,r:o je os de nada,


Si vale mas yiuir meneft^rofo,
lue morir por guardarla nectameie,
Im itadal Cao r,ja bio, y prudente.
BF. Ef-
"N&
EMBL EIv ASMO RAL ES.
que el Caror,
Sra recblo en el vulgo
''anima' quadrpedeyamphibiOjCviene
sis: a faber,que viue en la tierra,y en el agua,fi
do perfeguido de de fus pe
ios caladores, 1/
rr's tiene vn naturalbarrcode queleperi-
gpCypor folofustefticulos,va.fsifeloscorra
con os dieres, y fe los dexa Bien me per fu
i

do a queero es fabula,porque ios buenos


autores ecriuen tenerlos t pegados lfpi
nazo que esimpofsible llegar a morderfe de
los: pero viene nos a propofito^n quanto
Tacamos de aqui vna moralidad^ la riqu
za ootraeoatcporal nos ha defer ocaion
,

de perder la vida ,o viuir con defaffofsiego


la arredremos denofotros.y ladefechemos:

y eo c mayoranimojquadoruere imped
meto para arencarla vida eterna y biauetu
racs:ydelosq tal hiziere podemos ctiriSea
t qtti fe caflrtsttcrut >rej?tcr V#w.Yliamar ai
Caftor Cabio y prude no lo entiedas enri
gor.pMSstafolo es encarecrnitojcomo fe
dize dsla hormiga,delaaueja , y de otros
muchos animales por fu folercia,como,^*
te prudentes fcut fcrpentesy&c.El mote es de
Ouidio in nuce. htdfupere/l tutttm.
M*

EMBLEMA 18.

Dicho fo el rey no cuyo Rej prudente


,

Es abo.pero no puede er tanto Jim


Que no rjea en la baxa y pobre gente,
'Virtud alguna mtt caufe epvioi
LA\irte de reynar^es diferente,
De/qe rt4en td^vitela^fe el cato
Tf ai mu/Ico grande reprehende.
v 35
Dar claro a ender^no lo entiede.
Ff 2 Bie
EMBLEMAS MORALES.
B Reyes fupTeTen por retaci
Ten feria que los
Jguna.smcniuicias de las artes mecacicas,y
con algn mas cuydado loque toca alas artes'i
berales,y todo Jo dems q fe puede c frectr,enq
ellos reparen, defeofos de fabcilo todo,y quado
fe ofrecen las cca"ones,dcucn fus maeftrosad-
ui tirles en quanto alcanzaren, y lo dems procu
rarfabcrlo de lo? peritos en Coda arte y facultad,
y finque el Principe ponga maro en la ebr;: del
platero, 'el efcultoiydel pintor,dl fslre, del ga-
patero,y todos los dcmis/pueda entender y jz-
gar,u la obra es buena, o mala:pcro no poner ma-
no en ninguna delhs,ni hablar en fus menuden-
cias, que folo pertenecen a los q las trata. Si fupie
re mu dea no fe fatigue por fer contrapeante, ni
componedor, ni en los inftrumentos muicos.gaf
te mucho tiempo por los aprender, acordadofe
de lo quedixo Filipo Rey de Maccdonia,a fu hi
jo Alexandro en vn comb'te , auiendo pafdo la
vigela primero por <~tros,quando llego fu tda ; -Jr-:.

ta y cant eflremidameme. Reprehendile c


eH:as palabras:Ten empacho de auer cantado tan
bien Y como el arte de reynar cprehenda eni
.

tantas cofas y tan graues, no fe compadecen con


hs vulgares y ordinarias, y eflo es lo que nosad-
uierte clemblesia fundado en vn prouerbio.
jiliHilpleftrttmidlitidfceptrum.
Por
m
i?
C B N T V CA f II. 219

n iVi B i- b xvi A. 19.

f ?r dicho fo fe tenga el dt [dicbado,


Sifu edc tee r fin fu ma la a n da n c ,

Que quado eja mas t- fsie,yccgox.:dc


Le h&z^>e lompanta la eperanca:
'j delpt ecii o al fuego condenado:
je en las penas eternasfray muaaca i

:s de mal en peor, vi da no efcere,


i i muerte puesviuiedo el tr i
fie mueve
Ff 3 Hnuo
-

EMBLEMAS MORALES, \

^M Vuo Hereges q
jff aura
creyeron,y enfear,
de acabar las penas del infierno,
mm
n afsi aos hbres condenados,como a los de-
moniosjeftefue vngradefatino,alqualim
..i.

pugna nfa fee Catlica en muchos lugares


J>*2
de la Sagrada E (entura. Y defte panicular
trat fanto Tomas. i. parte quset. 64. artic. 2,
ck in.4.Senten.dilin,4^.q.Zvart.3.La fbula
de Ticio, c] por fus grades maldades etaua
en el infierno, atado c cadenas,y vn buitre j^

le coma perpetamete las entraas, las qua i

les yua fiprercnacido, de modo q jamas


le faltaTe pa.fto: efta puede fer alegora de
las penas eternas,q los condenados en el in-
fierno padece, y afsiesfi&uradenro emb'e
ma.El mote efta tomado de Ouidio lib.i.de m
Ponto Elega. 3
Sic incorfumpttmTp'tUfemperq') renafces
2fyn perityvtpftit ftpe perir e iecur.
La mefma fbula toca Tibulo , atribuy do
le masque vn Buitre.
Porreffvs t rto&em Tytitts per iuger ateru,
/fiduas airo vife ere pafeit aues.
Veras a Virg.li.6.Eneidas,habl5do de Ticio.
Nee fibrijs requies dstur vt renitis*
ti ,

CENTVRI A. III. :

ssi^

EM B Ll-.NiA 2o.

Su crdito^ fu fama denegrece.


El malfin,elparlero,y elchifmofo,
Que de fu volunta propia Je frece ',

A de (cubrir lo oculto ,y lo dudoo:


Al negro cuerbo en eVto fe parece,

hte fiendo btancojtuelw t enebro "q,


Por auer descubierto al roxo Apolo,
Lo que otro no fabia,jino elfoto.
Fr 4 Los

m
EMBLEMAS MORALES.
*1
malflnes Coplones y delatores, gente
LOs
^infame, ficmpre fueron aborrecidos , y
aun muchas vezes c*ligadosde les princi
pes y de fus minil ros, porque andan en a fe
chancas, haziedo diligencias para defeubrir
cofas fecretas cj no dan efcandalojci fe pue
denprouar,ni ha precedido infamia ft los,

decnas requifitos para proceder a inquificio


y pefquifa.Los Emperadore* Romanos , vi
niendo a caer en la cuenta de as maldades
deflosjos afrtauan,y acotauan pubi^ am
te,o los hazian efciauoSjO delerraua a lilas
defpobLidas, como fe ver porvn epigra
ma4.de Marciai,en el libro de ios efptfta- di i*
culos,y en fu comentador Domicio, y ios
dems.
Ti*rb& %rsui$ paei.pUciJdfi inimica tfuietty

u&fcmper mtftrxs (&li:*b*t opes,


TrtduB* cjl GctuliiMCc cepit arena notcSy
Et delator htbct QHoddi'oM extlium,
Exulzt {^ufontuproftious dfUtor *b vrbe:
imettfis viam Prici[is*nnu mera.

La
CENTVRIA III. 22 I

mi

EMBLEMA, n. ||i;V;
P?I
f La pilma da el fufiento,y elveslido, || fj

La clara,*} dulcefuente, el refrigerio, 6| |


7 cauado pea(co,ejrecho nido, ^
Del ermitao Paulo,mone 1er io\
A do cali cien aos ha viuido T\ I

Trufando cflc figloy de u imperio, gm


Por que veis cjita poco baja ^ /i?rz Jp~
,

Alc\ue lo ha de dexar.j el cielo cobra*


\
C
)

EMBLEMAS MORALES.
C^On muy poco fe cotentaria nueflra na
^mraleza para elfurento de nuetro
,

cuerpo, fir.oleacoftbraflemo alregalo, y


a Lafuperfluidad.Buen exemplo tenernos en
ios Santos Padresdel yermo, queconperpe
tuoayuno,y continua abftinencia, han paila
do la vida, y viuido muchos mas aos, que
Jos regalados, y viciofos. AuloGelio il>.7.c
i6.Ae fus noches Atcas es de parecer que
; ,

con Tolo pan y agu fe puede paTar la vida,


y fuftenrarfevn hombre. Horaciolib. 3. Car
ninutnode.itf.
Sene e/i cm Deus obtuiit
PArctyCjuoifatis eft manu.
El mefmo Horacio iib i.Epitolarum Epf*
tola ad Lolium.
lHodfotis cm cotigit^nil Amplius oftet.
eff

lil'fel El argumento del emblema es efte sxemp


ficado en S. Pablo primer Ermitao, con el
mote tan recebido.
w
RELI CTVR.O SATIS.
Por
CENTVRIA III. 222

EMBLEMA, u.
Por que [e^.Joermofa^ bella
llufire
La lu*j 3y claridad ae1 n)ihuof
Procura^quant o pudele farr^f ella
Con fu humo infernal\el nuidiofo: fea \\

lpnfe depvanecesy quaUFirelia,


Que oculto el 'vapor caltgtnofo
R efplandece,mas viua,y mas lucete,
c
t
f

r
'Onfufo el coYa<ondelmaldi(in te.

KA*
EMBLEMAS MORALES. ^
^ OVando de todo puro imbidiofo no
el
puedeextinguirelfuegoy refplador
q refuita de losiloftres hechos del valerofo
en prendas y virtud, por lo menos intta, ef
curecerla llama de fu gloria, pero todo le
fale ai reues,porque defpues de auerleua
tado vna niebla efcura y caiigino fa para o -
cuitarla claridad de ia virtu i, fe defvanece
efte humo,y queda la refutan lecienre, y pu -

ra lumbre de fus proezas, fin dar lugar aque


en las orejas de los oyentes quede rallro de
Wi
mala opinin, y el maldiziente la cobre en 2i
.

premio de fu malicia. More el proueibio La


tino.
ViX SINEFVMO IGNIS EMICAT.
!

^& ''*5

tSP
Vela
ir:
:

W-:

l-
EMBLEMA. 23.

Vela el leowvalientesjgenerofo,
l Sin jamas cerrar ojo^och.y dia 9
Smbolo y hierogtificofamojo,
Del qgouiema en [urna monarchia:
La liebre }
a?jimalejo ternero fo,
Se defvela tambin por cobarda,
D uer?nalalieb re, ydurmalao%ejtJe/a,
Si el len por guardarlas fe defeela.
Al
mm
EMBLEMAS MORALES.
Lgunas condiciones puedenfercomu
^nes ados opuelos par razones diuer-
fas,como ei auariento bufca el dinero para
guardarlo.y el liberal y gaiador para expe
derlo ydarlo.Efcriuenlos naturales que el
len duerme los ojo i abiertos ,y la liebre tie
ne la mifma calidad:el vno de generofo.y el
otrodemedrofo. Veras a Plinialib.u.c.37.
4 12. El mote eir
y lib.i3.c.i3-ASUano lib.i c
tomado de Ouidio Hb.i amorum Elega. y.
El len reprefenta el principe, y en tanto q
el ve!a,bien pueden dormir ln miedo fus

ubditos.

jf

m
d&
Hizo

y^~
CENTVRA 1.1!. 224
-.">%
i

B^^j^arrar.-aii-rT^-r
- .-~^-^r---r. i.^^

e;mb lema. 24.
Hi&o Vtgmaleon vna figura,
I

Del antiguo marfiljan acabada]


I

Tahvit4o 3 que vinir fe efigura,


Sin que para mnger le falte nada:
Cada qualde Ju obra fe affegtrra]
Jungndola per feta.j e i rema da, >
La faltado tacha que le ponenjtiega]
Jorque el amor,) la pacin , le ciega.
Con
T >
^tjM^fctfBgtfW. ' 'P ,*
.

B M 13 LE M A S MORALES.

/f^On razn a el hombre poco de


l en .

V_>ju7,gar de propias, porque ei


las cofa?
amor y a paf;ion nos perturba y cieg^veo
queei medico llama a otro que cure fus hi-
jos y el abogado remite el informar en/us
T] ple'tos.alamino letrado, y eleconc.cimi n
ta deuriamos tener en todo io dems q nos
tocalle Finglasfabulasque Pigmaleon hi
zo vna eftatua y procuro efmerarfe en fu
efcultura,vinoa terminos,que fe enamoro
della,y pidi ala diofa Venus leinfundieTe
efpiritu,y fel convirtiere enmuger. Toca
et fbula Ouidio lib.io Meumorphofeos
fbula 8. de donde fe tomo el mote.
OperiJf,it concepit amortm t

Vna
~3
^l--

f^^Sfi
^
-~^i
CENTVRIA 1 II- r5

w
:

WWC^

'

EMBLEMA. z6.

antigua carrafe i, que el villano


P/z;

P,etende derrocar , le ocupa <vn a\


M />/? f / clefirat de vna en otra
e
ma no,
Suda>de[c*J#[a > buelu? a fu porfiar
)/

Porque c once ele fadria en vano


B Querer, que lo que en ci anos fe cria
Jm A vn folo golpe rinda {u dureza,
.ulo por aco braco.} con perezca.
EMBLEMAS MORALES.

A Y Muchas cofas que de fu

tienen tnta dificultad enefetuarfe,que


condHon

fino es con tiempo , diligencia , y continua-


cin no fe puede confegr el efeto dclasiy
afsi deuemos con{tames ; fufridos,y per-
fer
feuerar nafta verles el fin. Eflo fe enriende
quando ia pretenion es juila, y el hombre
capaz della . Y
lo q nos dize efle emblema,
preuiniendonos con paciencia, quando nos
defconfohre la dilacij la figura es una en-
cina robufla,v gruefa, que la eft derrocan
do vn labrador, y la letra.
Non vno deicitttr iflt.

tm

Olen-
l !!
1

TTrm
NTVRJ A. ] LIL 2i

1*

EMBLEMA 26.
O lengua, por fer miembro peligrofo,
Dios te cerco con mure,y baluarte^
De labiosele dientes. Jen vnfofo
Te encerr par a mas ajeg4rarte:
Con todo ejfo aun no tienes repofo 9
Queriendo en oc apones fenalarte,
(alla.quepor callar nadie ha perdido,
Tpor hablar han muchos perecido.
Ge 2 Pin

aw
EMBLE M AS MORALES.
.>Vf

Pintaron los antiguse! filencio, y el re- x Ai


caro en el hablar con dos figuras fbre
vna ara la vna era de Angencna, y la otra
j

de Arpocrates. Materia es comn, y a'si no


digo obre ellas mas dlo que declara la o-
- ctaua con el dicho de Xenocrates.
;

Tacmfc ntty.-quam l cern Hit,

m
9&

Dece -

Xm
^ft

,^M'+?QuAjw4vfi
CENTVR.IA III. 227"

M
IR-1

tfgSbf

MW
J -?

EMBLEMA. % T
.

Oeue el hombre tenerfuefia Id mira


En lo quemaste importable comen e 9
^ue es,u faluaciony el que rioafptra
Al premio ce/jlial que D/osletienc
*-
Apare)ido y incurriraen[u ira 9 *

te Echado a donde e ternamenttpene 9


A quefe ni o efccpo 9j nuefiro b/aco r
es

Varano nos quedar negros,y en blaco


c& i El f
i i rrjvswt

M8
Ka
EMBLEMAS MORALES.
&? C* L Hombre deuria encaminar todas fus
^ acciones al fin principa} paraq fue cria r^MA-
g&
K
'jC?--'ii

do,y poner fus mientes en DioSjfm diuertir


fe a cofas temporales que puedan defviarle
$
dele propoirojfo pena de perder fu biena-
uenturanca^ en cabio deh hailarfe en per
petua miferia, y l'oro Ei emblema es vna
.

neta enderezada al blanco de vn terrero,


con la letra Caftellana.

AL BLANCO, PARA NO QyEDAR


EN BLANCO.

A"3

1SVZ2
Ay

JJTTFTTT
15

L MBLhMA 28.
ty locura major } ni de atino
huaLa aquel que haze evn auarieto?
y ue llegando rt aviejas de contino,
la dcjtdo.pobt e y y maillera 0?
La carne fohra,[obra elpan.j vino*
'co??wJfalta!je ) efi i hambriento,
:

^7 y^porq de Tntalo fe mienta,


i
f

0 # aqiteie> con verdad je cuita.


cs 4 Per
fe.^
\
f J
\<*
EMBLEMAS MORALES.
PErmite Dio i qu* el hombre fediero del
agua encharcada de las mtdanas rique
2a$,e>ando en medio dellas le faite animo
ara apagar fu fed
j y dado cafo que las be
:

uiefie, fon decondicionque le daran mas


y
mas fed, por fer fu enfermedad ydropefia.
Elelugar es comn y tratado de muchos,
nuetro emblema nos reprefenta a Tntalo
que ene el agua ala boca , y la fruta obre
fu rotxo, y fediento y muerto de himbre, mSw^B
no vno ni lo oto. El mote
fatisfaze,ni lo
de Propercio lib.i Eegurum Elega. p.
Mtd$ojlttminc % qHrit squ*s.
es
M v*L

/\
I

i
Dexo

i \ r

*>>?

Sm
CENTVRIA III,

^*# naenaEnHi

r~ -4B

/ i*

I'V
I
EMBLEMA. %9.
Dexo a parte a gente re ligio[4,
Que de toda ocafon deue guardarTe,
La cortefan*,nofea melindrofa
Si 4Cafo no fe efcufa el en contrarfe
Con alguna gentil dama^hermofa,
quaio afable,y cor tes, deue moflrarfe
Pero mire que esfuegozque la tema,
Que enfria de lexos.y de cerca ama.
Pre
E*.
Kf*l u
EMBLEMAS MORALES.
r
j^Sguntado Antilenes,por vn amigo u
yo,como fe cleuia portar en las cofas de
ll republicajle refpodio: Aueis de allegares
como al fuegomo muy cerca>porquf.:
a elia ;
no os quemis, ni muy lexos,porque os que
daris elaclo y fri. Y i me pregt;;-ran a mi
Mi guemodo Acc/dendnm admulieremircpon-
$ diera,*// adignem tteeue nw ti\frofe,ne vrara,
t

eque longiu^nefugeas Y a ete propoito 'fe


forma en el emblema.vn galn y voa dama
y entre los dos vna chimenea con
fuego , y 1
el mote.

NEC.-pROPE,NEC LONGIVS;
3fo.

i
N
I

L Qs
C EN TV RA III. 25
vasfe.--*

l'jff

k v
i
;*& '/'

EMBLEMA. 30.
:'

0* humos devanee en lacahefa,


Elhmno os ciega y llorar os ha^e y

No tiene er,nt ftno y de lapica,


t
V 'C
aun de (a caa y os echa i 1eplkz>e\
3

Humo era eJ-f#uoryjife fe endereca


Al engao^ue breuefed sba&e,
T elque humvs vendi, de i muera fg a.

Qu trague humo* y ahumado mutra M.


E:l
i

EMBLEMAS MORALES.
pN Tiempo de Adriano Suerohuuovn as
cortefano enbaidor, dicho Tu rio, el
qualdaua a entender a los negociates tener
entrada y mano con el Emperador^ con ef
la inuencion enga a muchos, que preten :

dian oficios mercedes ,y eftafandolos les


lleuaua fu dinero:pero fabido por eL Empe-
rador,lemd colgar dlos pies,y q debaxo
del,fe encediefe vnfuego de lea verde, pa
ra q murieTe ahogado, con humo,el que fl-
ua vendido humos,publicando con voz de
pregonero eftas piUbr*s:fumo pereat, euifu
mos vendidit.Y quedo en prouerbio muy an
guofumos venderis que haze mencin
]ia Marcial lib.epigrama Satyra,ad fabulam,
q
i empieza Vir bonu$] c^\h\'J rcnd<re ntt vanos
t

arca paladajumos.

M .

Dcf-
s W V
tf'v'.

J51
.

:s^u CENTVRiA i
=

^^^yDAiVl
2? sl*eL*sS:
'SA-' S VM 'PARATIO ^X^ j

- 'S'A'sa .efe ~

IH EMBLEMA. 31.

De Potera la ocaion al mas dormido,


Pont hitos al vil y al poca do,
Ella haze al ladrortyj alatreuido
Acometer vn (ajo no pin fado:
Eldecrepitoy<t,ji ac [o <vtdo
Defnuda a Venus.puela lado a lado>
En furor Je encendth y rauta in[ana, 3

Qujil la de los dos nj tejos de S ufan a.


Si

:
-V i

w
EMBLEMASiMORAL ES.
Cl D suicl no alcancara a ver defde fu gsle-
ij'iaa la hermofa Berfabe que feetaua va
>r-.
dQenafo'anadefu cafa, ni fe iyuiera co-
meter el pecado de adulterio^ tampoco el
homicidio. Efcarmtado delo, y hecha pe

fluencia, dezia defpucs a Dios: uerte ccttlos


meos nt videant vmitatem Detiemos huir
, .

las ocafioneSj aunq feamos viejos, dbiles,


y
fnos,puesenfinfomos pajares,comod7eel
refra antiguo^ para feorearfe de no fb tros
e! apetito defenfrenado poco importa fer
inabiles para executarle;pues el pecadocon
igue u calidad auiendofe aemado en nuef
tro pecho, y feoreadofede nueflra volun- W-V

tad darada,qual la tuuieron ios dos viejos q

m ac ufaron a la inocente, y caa S ufana,


uencidos por el Profeta Daniel, y condena
dos alapenadei taiion, conuirtiendoelpue
con
,,;,

blo en ellos las piedras* que tenan apareja


das para tirarlas a la que no auia pecado . E
moteesdeOuidio.
Nuda vifafarn parathr.

La
C!ENTVRI.\ III. 232
: :-.vi

EMBLEMA. 31.
** #*s#{% ^#<r efpUes de atier paff^do
Enelmarprocelofo ?ran tormenta*
o/ ^ /z <l>//?* del puerto defe#do>
T al embocar ene/, no tuno cuenta:
1piloto feguroy descuidado, m
Si con algn oculto]cogih empenta^
2r Qjtalgranada fe abre j va perdida
,

La mercanciajon la honra , y vida.


Gran
tim
EMBLEMAS MORALES.
/ \1an hlim, y fuma defgraciaes,que
Vjvr hombre aya con ido la carrera def
ta vida fin torcerfe,ni repararfe, y al cabo
del'a para con fealdad, y peligro:y elae; la
razn porque no deuernos tener por dic bo-
fos a ninguno de los viuos hata ver qua es
e fina hazen,quando fe cuentan entre los
muertos^Y elo nos da a entender la naue,q
viniendo de Islas remotifsimas,y auidopaf
fado por mares peligrofos da al traues a la iri

entrada del puerto .La letra es de Petrarca


enel foneto. La vita fuge.
JFortunAin porto.

>
y
/>
n

EMBLEMA. 33.

Araucana Jo ^rbe cha febra ? efe arda


,

bA labrador con cierta confiarle a,


:

De que aiagofvovenidero guarda


l/
er en todo cumplida [u efperanfa:
ELfno.fi el calor no le re arda ,
Ni le altxa del campo,y la labran cay ; iur

fpor elbie qne en el ej/o cfpera,


3

Trabaja otoo, inuiemo,yprimavera.


H!i No
-
\
i.
*%
>v
EMBLEMAS MOPvALES.
O Ay efpuelaque tanto aguije y def
jierte,comola efperanca, friendo y

trabajando cada vno per cumplir fu defeo.


Verificafe en el Labrador que la.mayor par-
te del. ao pafTaen el campo, por tener bue-
na coecha ai Agolo . Y ello nos propone
la figura del emblema , y nos lo declara fu
o&aua con el mote.
SPE FINS.
Tomado de Horacio Lib.2.EpiftoI.Epif.i.
Et ipfumanimuin fpe fittis duraferentcm.

.-Ja
'
!

L ivi L hi\i A 34-

La furto (a e iftf$rfA\Befri#i
a a fcfi i sS'frejodo eifrpfdo ahrafa
A'lira como rodea u perjcna-,
Con dos metales de 4m?fo mafa:
entona,
fu foberuio coraron fe
Qu'totU ley de bummfiidadtralpa ^R-
r'ada ep eme hcrrn \t jo najerro)
neor masmaUque (onelhierro
Hh 2 Cofa
EMBLEMAS MOKALES.
v
COG de uos
cierta y receida es, que los
la grraXp e I oro,v
nhr-
ia piara,
y
como los Reyestier. falas de armas p?.ra las
ocaiones,deunantener paralas melmas,>a
fasde refero, con mucha moneda ? conf;gna-
z para Tolo elo,que tanto miedo pondrn
al enemigo. con ela preuencion corno fi tu
uiefTcn ya pueos en campanil cien mil hom
bresdep?lea:los qualesno faltaran , fiados
en la buena y cierta paga.Efta es materia de
eftado, y de guerra, no me quiero embara-
zar en elh .La figura de! emblema es Belo-
na, femada obre vnatamborde guerra, y a
ia vna parte muchas armas y 3 la otra m u-,

chos holfones de moneda. El mote ella to-


mado de Ouidio lib.i Metamorpho'eos.
PVGN AT VTRO QVE.
De a quellos dos vei'fos comunmente alega
dosaeie propoito.
\atque nocensftrr.um firroque vocctius /tutu
,

rr^ierat^rodit hcllum-, qucd >ugAt v troque.

No

i V

I,
>vS ? "V- $

k0m I
.

'sP^

-'S3

ra

EMBLEMA. j*
m No fe tiene por mucha valenta
El dar fe vn hobre apropio la muerte
Aniesm tjgan fer ?niedo,y tostar dia,
p> **
Por no ejperar en la dudo [a fuerte: f |f|
S (ve (e puede trocar en fofo tmdia. % m fll
/ en wibora, amenos el que es fuer te , U
T^ohielueelrojlro alrigffldf&hado, ||l|||
Ni muere como vl^defefperadg.
llh 3 Al
f

mm
EMBLEMAS MOKA LES.
ALgunoshan tenido per valenria y gran
de animo el arrojarle (obre vna epada, r'^
por no venira manos de fus enemigos y ,

huir muerte afretoa.Dexo aparte la ley de


Dios. En ninguna manera fe admite en la
del mundo bien fe confidera , es hecho de
puUanimidad y Lqucza , y de ordinario fe
prefume que quien tai defatino haze,eft
fuera defi,auiendole cegado la pasi. Pufi
mos la figura de AyaxThelamonio,que fe

derrueca fobre fu efpada 5 con el moterTVwi I


dte optare w^v/tfptomado de Ouidio'ib.4 .

Metam, lofephodeBelloIudaicoli.j.c.^.
Tmidas e.l habendusfiui mori non vult } cm o-
pus cftffi quivult^cum non o'(ortet:non viri cjl

fortis \cmet oc eider'gjmov ero ignamfiiwi ; nam


y aubernrJoremtimidifimtfm puto; qui tempe
tsitem met ti encante vi? turbmh nauem(p6n-
tefubmergit. Veras a Marcial ii.i, de fus Bpi
gramas Epigrama 31. ad Fanium, en ei qua
concluye con eftas palabras.

FV&OR. EST,NE MORIARE MOR.

wSS
CENTVRI A. III. 236

MM
^^1- Sfci

as"

ill
igggl

EMBLEMA 36.

# Ninfa que huyo del dios Si latino,


T'fite en [tiles canas conuertida,
Con el aliento propio y con la m<ino t

Recibe del la vo&y nueua 'vida:


p r c ya cj perdi elseblate humano
Suene fu ilttfirt\fama.e clareada,
T tal es la del dodo.j el letrado,
Con lo que de xa eferito, y eampa do
Hh 4 Pa
ni inri -
^*~
,,i . jt
*W i '
jjj l ^fcn
EMBLEMAS M O RALES.
PAra b confcruacion de h mundana gloria y re
nbre de perpetua fama , no inuidiaria yo los
fepulcros fumptuofos de los Principes, ni us al-
cafares foberuios,pues tenemos por crperiencia
que el tiempo confume las tales fabricas, y cofto
fos edificios, aunque por fu grandeza les pongan
nombres de milagros del mundo. Lo que conftr-
uala buena memoria y la perpetua, fon, las haza-
as valerofas,y hechos heroicos, e (lampados c
las plumas de hiftoriadores verdicos y acredita-
dos:y ni mas ni menos los hombres de letras, que
nos ha comunicado fus trabajos,fiendo ellos d'g
nos de andar entre las manos de los deftos fon ,

las verdades etatuas,y colofos de fu valor. Para

ii unificar efl:o , nos muelra el emblema vn nfhu-


mento muicc, dicho fyringa, nombre de vna nin
fa que perfeguida del dios Pan, dizen las fbulas
verfeconvenido en caas, de las quales trauado
quebr algunas, y llegndolas a la boca,
el fttro

de losfufpirosquedio, caufo en lo hueco dcllas


vn agradable fonido, del qual tomo motiuo pa-
ra formar el nftrumento de la flauta, como lo re-
fiere Virgilio gloga. i.
PtnprimuscaUmnscsrd coniunFercplHrss,
Inftttuit.
El mote esdeOuidiolib.il .Mctmorphofeos
hablando de la ninfa Ecco.
Vocem mihifatArelinqttttnt.
CHNTVR1A III. 'i? 7

3$

**&

*m

-<:. {
,

EMBLEMA. 37.
Un
Soy arma delmaetro de la efcufl
^O 1

De los nios efpanto,jfoy temida,


luandoles doy en forma olesduela y

Por traer la licin mal Aprendida:


I paira con los lerdos foy cfpuela,
i Dolor doy 3y juntamente vida,
les
Honra no qutto ,j hagogra prouecho,
Tpara el mal oy, buenay deprouecho.
An-

mg
.

?.
c
ftm

EMBLEMAS MORALES.
Sfi como
en otras ocafiones he fentido
maldelcaligo defordenadoq losmaef
tros de ecuela hazen acotando a los nios
y amedrentndolos, no por eTo es mi int-
ci reprouar el moderado cafligo; pues fin
el no Ce difpondrian a deprender, v dar cu-
7
ta de fus liciones. Porque como dizeel Sa^
bio,Prouerbiorum.c.t2 S wlt'ui cc%at a e (l iw
in cc-rde pt4eri F virjra disciplina, .ftgauit eam.
y

&&?&' Y otros muchos lugares que pnr no fer mo


lefio no los refiero viniendo a fer ele lu-
,

gar cmnn dlos q al es lugares yo fuelo


*
m
abienermeJsl cuerpo del enblema es la p
matoria con el acote, y la letra de Ouiuio. ;r^~m
lib 2 Mecamorpliofeos..

J>u profunt fola nocendo. SI


Advierrafe depaTo que la palmatoria, fe di- *
ze en Latn fert:la,aferiendo po q los rnae-
:
&1
tros,.y ayos tratan vnos bculos de caahe-
j;^iii ja para cafHgar los nios, y aq es de (Ten
algari cofcorro.n,no ieuantauan chichones
y fomndo mucho doa poco. EPuo cO tra
tado largamente en riueftrq teforo de la len
gua Catellanaja que me remito.
En
<$*<fzr$\y. .'", .i

^*SM
m\
Emit
&i

CENTVRIA III. 2$
.i miiJji ! jiJ
i
i-^" i Ji':aiMHJa.u-.'
i -
,
jj

':-;

iSiijl

.'T'^l

EMBLEM A. j-8.

t En <v?giliay en fue o efia fundada


tita! 1
La vda,con traba)o,y con repofo,
Alternando las ^Je\es,j guardada
La eterna ley del todo poderofc:
Ghte tras el dia, tiene encadenadla
Im
La noche >wfe engae ele adido[o,
}

Que fiel archero^el arco fepre flecha.


La cuerda afloxajpoco le aprovecha
W'~~L/~ Pa
i*.
m
t-">

EMBLEMAS MORALES.
jP
PAra amedrentar -a los muy cudiciofos
enlacontinuacion del perpetuo traba*
jo,efpecialmente a los etud iobs , Teles re -
preenta loque acontece ai arenero, o fagi
tario,cjue fino alienta elarco fe le quiebra,
o Cele buelue intil, afloxandofe la cuerda,

y lo mifmo actece a losmuficos devigue


la,i acabando de taer no abaxan la clauija

ala prima. Plutarco inrooralibus iLiram &


rcHmremitmus quomelitis pofint tendi.jta
recrcandas animus^vt ad labores redatur
otio
vexetior.La figura es vn arco c fus flechas,
t, a y el mote eta tomado de la Epiitola de O

uidio Epitola Phedria^ad Demophonem.


jhiodcaret alterna requie , durabenoncft^
Hic reparat viresjcjfaq; membra leuat,
'/sst
K^rcus * rmayttia tibifintirnit<id*Dian&
Si.niinqttam.cejfcs tender c^mclis erit. .

8f
No

mmmt
-

te ,;?::^:;^-^^
JP
. n

CENTVRIA III. i?i II

Jwvffj

l^i


-m-^M-rs-.-T TPV ^-'--^'--"Jy-n^- ' r T
E M.B L M A. 39. h. I*
Nojiempre en eleonhclo, y apretura,
Es ficazj remedio la hujla
Al tmidocGUsr de,c,iie precur'a .-.xa

Poner en faino Ja haz^iena,o vida:


T cont ce, jer coja masjegKr^ i -

fa{er rojiroa! cvtrarQ.ji perdida


Tiene ja U ejperanes ejsluarfe^
Que con ljui\elmefmQde(pcar{e.
En-
*5G

al
EM BL EM A S M O R. A L ES
CN Onvj ocaion hemos dicho corroa
*^hui<la,vitra de acarrear infamia^ o todrs
?V.w
wrsb vezes nos efe ufa de la muerte, y i acao lie
uata fieta atrauefada en ios hijares tanto ,.

nas fe leva entrando en el -cuerpojcomo ha

w ze la cierba herid.3. Comparado trada pv


Virgilio lib.4.Enedas.
r

Hlaftifiitjiltas fttUuMfU* Peravrap


Diftt>sJ)j.ret laten lethalis arunslo %
^|
De aqu e puede Tacar vna buena confidera
cion.que todos los que fe apartan de algn
vicioso huye de alguna ma'a compaa, no
han de ileuar consigo prend ni ralrro de
,

cofa q pueda desertarles la memoria pues 5

entonces mas encendera fu pafsion,y agr-


uaria fu accidntela ele emblema le quadra
en vnenndo ialetrade Virgilio febredi-
!

^Vs>:i |

cha.
H&rel i Aten iethzlis arando.
Y en otro la letra de Horacio lib.^Carmi
nutn O :e.2.

Mors r fugacem perfequittr.


H V4B L E vi A. 4i.
Ay mt c has j aezjes hura os yaproan dos
t

*4m Sinpafiton, ni malicia fujliaeros,


m
Sit

Empero fus mi nijiros depravados,


Mili Corno hambrientos lobos eafhizJcros:
En la fangre del pobre ejian cenados^
Llenndole fu ropagfuj dineros,
De medio cnerpo arriba es la \ufticia
Vna Scjla,y delrelo,esauaricia.
No
!
.

Wfm
? <*< alfa
..* ** re- B*3 a^'ffiHss5bs.'_- i

EMBLEMASMORALES.
NO Pienfo poner de mi parte en ele
emblema mas que ia pluma, y el papel,
fu argumento nos le dir an idoro iib.3.
fententiaru m fol.mihi. 10 $

Pin tinque & boni Iudiccs fti-n Jcd ministres xa


paces babcni:horam--figura(vt ait quid a?ii) tan
quam Scj/Ia pingitur , atque dej'cribunr iffh
;
A
humana fpecte^fed '.Vi
-

quide?n cafxtiouscan'inis ai
cincia^ cir'cundat a:no aliter qutbufd pctefla-
tibus accidit^vt ioforum humanitatem immattt
lasiniquorum fociorttm pertnrbet Elmemo -

Sl1 autor alega a Virgilio gloga 6. donde del-


criue la Se y 11 a.
C adida fue cilicio, latratibus ingnina movjls
Dulichias vcxzjfe rates,; gurgtte vi alto
Hacytimidos nautas,cambus laceraf marinis*
De lo dicho fe forma la letra.

ALIT IVSTITIA CANES.


mi
m
fif
iS 'sto

:
?<.
III. 24 1

m
b v bi. M 4i.

De des que pretendieron un* cofa,


Cor ambos trotinen te merecida.
t que 'ventura tuno mas nicho i'a
Su palma corono' y floreada.*
En abundancia dio fruta ([roa.
La del contrario, por quedar vecii a f

J lpunto fe fecby fiendo U fuerte


Vida del tino j t del otro muerte.
1 i No
i 1
thw EMBLEMAS MORALES.
NO Dexa de dar pena al que querra
contentar todos,quando a la pret-
a

ion de una foia cofa concurren muchos


fujeros,y todos benemritos: porque fu-
puefloque uno folo lude llenar el premio
Josdecnas han de quedar cefconfolados. Y
afsidizeOuidio por Paris juez arbitro n-
trelas uesdiofas.
Vwcere erant omnes digwiyfed iudicrebar
Non omnes c.'tttfam vincere pjft fu&m, Wr
Elo noshfinua el emblema dlas dos pal-
mas. La vitorioa que da luego fu fruto, y
1 1 vencida
le fea, y queda tfteril. El mote

etn tomado dt
Horacio lib. 2 epiftolarum
epiftola i. .
<
Pslws negat* fn*crm don*ta reducit ofimu.
%
Ep/'J

CENTVRI A. III.

EMBLEMA 4*.
El [opio del demonio, y el aliento^
Es fuego abrafador quando re (pira Mil
En algn alma el corrompido viento
Con que la inflama, y para fi la tira:
C/erto camino al infernal tormento.
Do guia al pecador, quando no mira
O ue qnanto le aconfeja es en fu dao,
44
Le p emerjo padre del engao*
li 2 Entre

ti

&ft !
Jf I

?*.'?
EMBLEMAS MORALES.
%

"^y

C NT RiE otras m fadet del de-


fas cali

Wonio, es una, que confilo el aliento


de fu boca abrafa Los coracone", y enten-
dindolos en ira y furor, los contante de la
manera que los fuelle? de la fi a^ua foplan-
do,encienien loscasbores deila, cerno fe
advierte en aquel lugar de lob, ap. 41.
Hai'ttus eius pruna* arder ftcir, &mma de
-
IR
^|t5_

me fon calidad ce mu
oree tus egr editar. Ela 5p .%;
nica a los hombres per vaos, minil os fu-
y os, que fiembran zuaa y faifa dotrina en
tre fushermano?, mueuen quelioncs y ai
borotosry enfin fon terceres para licuar
almas al infierno.

III
.

?3'&$

i43
0ENTV1U A II. -

EMBLEMA 43-

-abncafe un palacio en undefierto, j


*

qcuefta die&,y veinte


mil ducados,
Con bermo(o]*rdwy lindo huerto,
Plantada de mil arboles preciados:
La rica fuente.el cenador cubierto
'i-<

De r o as jjazmines delicados,
Todo para elcafero quealU mora,
Que el feorno logo%a alano hora
EMBLEMAS MORALES.
O N Muchas cofas gaftan los Tenores par-
te de fus haciendas, no tanto por gozar
m dellas,quanto por magtlad y grandeza. Ei
exemplo nos reprefenta nuero emblema
en i n deleitlo ) ir din retirado, adonde fu
dueoacude goza de fu ame
ratas vezes, ni
nidad y frefeura. Demanera que los horte-
lanos y jardineros fon los que fe lo gozan
y desfrutan. Y afsi lo not iMarciai Lb. lo.
epigram- 30. que empieca tcmfgrte 5.
En ios poheros verfos,que con exclama-
T cin dize
"jinitoreSyviid^te fe lias
Vowinis paramur tfift^eruiHnt vtlis.

MB

CENTVRI A. III.

IMWUIM waBtt-<*8w *


i)

|=- %>/<K EXF.E.RLEN


,'
* ~ f nx^ r^f
1>AF
'

g\vat
^^f^r 'S4

Hay*

fc vi > i. i: JVi A 44.

L-w quilates del oro, y ufinc\a


En el crijol lo pura el vino fuego>
Ls miflad 'verdadera y jn purera ,
ffv
El cafo aduer o lo defcubre luego: y

Si por mala fortuna^ por pobrera


Ruis el ropo a U demanda, y ruego, fllf||^
i aquel amigo, que por tal tuuijics,
Je \
O liando en prosperidad le conocfies. I
11 4 tn
V3gj

m:
r fa y'
<4-

EMBLEMAS MORALES.
Vi N Quanto dura buena fortuna a pe
ta

as fe difHoguen losvet daderos amigos


de los fingidos. Elcrifoi donde fe apuran
la voluntades,fon, la defgracia, el trabajo,
la miferia ;y la pobreza: bien como fe apura
e oro en la hornaza. Y afsi lo dixo Oudio
lib. deTrifHbuselegia4.de do tomamos
elmote de nuefixo emblema.
Si licet *vt filuum ./pe&atur inignihus auru}
Te w ore fie duro, eji infticiendafides.

M
:

1%

m m
CENTVR1A IIL *49

EMBLEMA 49.
Tiene do quiera la lifonja entrada.
T triunfa en los alcafares rea /es,
Tan admitida,*} tan acreditada,
Que defpriaa a les buenos j leales:
Cetro infelfz>,corona desdichada,
Si a cafo das orejas a e/tos tales,
Solo el cauao al hombre desengaa,
Guadofobre 41 no tiene brio y maa.
Car-
'-.-*.

HP Ipni
M BL EM ASMO UAL ES.
E

C'A H N E A D E S Cirineo Fiofpfb


./(fegun- reere Plntarco)dezia, que los
iiijos de los Principas y grandes enres,
ninguna otra cofa deprendan perferamen
te, fino era el andar a cauallo, manejareJy

correrle; porque no eftando firmes en ja


filia, fin repeto ninguno los arroja de f, do

m aquel que.no abe hazer diferencia en-


tre el rico, y el pobre, ni entre el Tenor y Tu
vafalio: todos Jos dems maeftros ios enga
an,y auna vezes Jes loan ioqueauian de
vituperar y reprehender.

v|
r *

SMfi
A

C EN TV RA ll. 246

J^

EMBLEMA 4*.
Caminar por el va He es t> eli?ro o,
, -por malos oaljus^gii., atttfederos,
H 8J
El monte por (u cumbre.es procelosos
De nieues,are, niebla ,j vetts queros. ;$
El camino de enmedio es mas jabrofo j?|
T fe furo 4 ios b&mri o a (fajeros* 1* f

Vicilo es el e Jre^o >< demald, fe"


/># toaoesbe?i eguir la median: a. ]

Los
EMBLEMAS MORALES.
R a

Qu caminan por
LOmontes S
van
dlos
las alturas
o de defpearfe y
a pelig ,

fon in fe irados, del rezio viento y torbeili


I

nos. Los que ruzen fu viaje por la profun-


didad de los valles corren peigro en los
arroyos, y en lasauenidas dlas aguaique
dtciendendelo alto. Lo masfeguroes ca-
\m
minar por los collados Y hablando moral
mente,eleTado mediano es el masfeguro,
que nitemelaciida de fortuna, ni padece

os
el trabajo de la pobreza. Fingimos a Mer-
curio, q edetos tres caminos, nos e n feria
m
.

el de enmedio, encaminndonos por cLcck,


el mote de Ouidio b. *. Metamox.

<L?CtdQ tutifiimus ibis* .

^

ySTTrii
'y-n rpf^y^:,''! T ^-SLapp
1

ir \ v. ;

SU!
CENTVR.IA III. s47


fcp

II

^
'mi II i ! i 11111 * :
- I
'

EMBiE M A 47.
M *4

Emprefa militar muy apropiada


De un grande Capitn es la Chiueta si
Lechuda,* QJfrL inerua tcfagrada,
ti Por jer noturna, tacita, y fecreta:
\m
La efcura nocle es aparejada
'Para tomar acuerdo en !o e aprieta,
<t
1 para acometer con fuerte pecho,

[u*lqucr heroico f y va/erofo hecho.


La
v
*' m

JE B L M AS EM M OiUL E?
f*A Noche fe hizoYegilarinete para re?u ^
dar mi mas aunq el fueo fea neceffario a to
,

do animaren el habr deue fer moderado: y afsi


tojos ios trabajos de los fbios,y fus ef:ritus, fe
Iljfrnr vigfli is,o lucubraciones; por^en el l-
elo dla noche fe cponia v ordenauryqualquie
ra perfona de negocios diputa un ratocTla noche
pa di fe urn'r enelos:y c mas obJigaci q todos
el Rey, y fus grades miniftros, atdido al buen
puierno de los fu bd i-ros. Homero introduze al
iueo en perfona de Neflor,q habla de noche eo
g menon, cuyas paLbr^sfon las que fs figuen.
Nondecet ignuum- tota producere fomnu-m
N o ftev.irum,fub confilio } fub nomine tutus

Tot popHidegu;it,&c.
La noche fue llamad?, de los Griegos tv?jwH ,eu-
phrt>ne del verbo iwpftviiv. eupbronLn 5.>e7yi0fr:
RrJ ptima- enim confita node tonjliMuntut , Qiiod'tuc ftfl
animus fit lber &
y auws a mris.'vnde ihid'. Nox
dabit confiiium. Vid* GregoriumGiraldum de Dijs
Gtntwm fyrttafcma pri/fro.Porla ra;on d.cha Ja le-
chuza-} aue norurna, es imbolo de la fabiduria v
prii']c!a,,trecebido, qatiidofe afletade ebre
Ja l;a de H ci,hbrc ordinario, los augures de-
clarar q auia de fer aql mcebo una gr cbela,
prudete y cauto, en fus ce jos. Y.afsi a figura de
nueftro emblema es una lechuza fobfe un libro q
virtualmie cierra en i rodo lo q hemos eiicht :
c! mote es prouerbio trillado Jn norte lftlinm.
:

a c ^-^i cuferc.n c dice Bable Afa* dabit co \liu

**w^i&&&ii&B

\/i

rti

CENTVRIA Illj 2.

niiwaawwwwB^
1 1
1

COMPI.lB^^wt.r XXJBKLLE,

iii i r iinuimmxn

EMBLEMA 4 S.
Qjieno apredio 9 malpuede fermacf-
7jpuede enferiar el q no (ahe z (jro 9 .

Con todo ejfo enefie figle nuestro,


De lo que no alcanzo ay ame fe alabe:
T en fingir fu maldad ejla tan diejlro 9 ,

Qjue dode quiera fe entremete y cabe, |\J&^*


T a (er credo todo el mundo obliga -pftS| j

{y- " * >.


SE?
-'
Sin otro txtri mas de que el lo dio; a. \
\ MkU
'ffV 'uf |

La
Vi wl

s
^

EMBLEMAS MORALES.
'*&

LA Opinin
fic-n
fuftenta muchas
particular fe aueriguafen, hallaran
cofas, que

cj invenciones
y mentiras. Lo peor es,que
algunas fon perjudiciales, y edevriasd ver
tiren ellas que no ay para que exemplifica-
llas,pue$ fe hallan eftos engaos en todo ge
neroiie artes y dioplinas.lquehuuierede,
i ler maelro,pTe primero i or.fer dicipu-
Jo y deprenda, pata quedefpues pueda en-

Icar in verguenca.Dize Boecio Deefeo-


laca difciplina: Doftor debet ejfe trudftus;

f> us tnim 9f*rtet % vt difcMt>quhmdocet. Y ei #*'


mefrno en otro lag*r } Miftrum >*
:

M \S
t.'tfitgistrum <iti
e/2 enim.tjfe
nuquatts nonti fffcdtffifuium.
% [
a,}

mi
'

'<
;"*:

-A

y ..

Elcxemplo pulimos en una xermga,o agua


tocho, y a efponja, ambas cofas recod e;.
fi d rumor, y apretadas le buciv en eimot*

mU
Comprime^ exprime^*
5S> ChNTVRA III. ,49
3S??

'

EMBLEMA 4 J>. 4h
Sujeta es la muger a fu cabecil 1
t
Que es elevaron, pero con tcdoeffo

A vezjes el <v*lbr jfortale ^a


Se halla enella } con notable xceffo.
En fu mudanf a fue/e anerfrrnez^a^
Ten fu corto ahcr% maduro fefo.
Extfio entre muchas cjaynos fea
las
La hermofa ludtcb, biuda Hebrea.
KK Co-
^M\^^f^ J^Ly^T^2. j?,&fsB3ti&K- *;> :-
.

A;::*?
EMBLEMAS MORALES.
/"""'Omunmente eft tenido por frgil el
\_>f.xo femenino, y no por eTo a dexado
de auer en el mundo mugeres que han flo-
recido tanto como qulquier hombre, en
letras,en armas, en valor,y en confejo. Al-
Mi gunas un gousrnado Reynos y squifta-
do nueuas prouincias. DeTe argumento ay
idS critos libros enteros. Pero yo me contea
to con rep efentar aqui tan folamente a la

,wsa?*" valerofa Iudich con la cabeca de Hoofer


nes, y el mote de Virgilio i. Aencid.
^ 111

Dux fcernina jacli.


y.. ^ -

w*3Li

K
^ 33
U E
8?

-5p

': Para i**

""
!^>iPrS9Su
'i

Mu&&*^
3f
C EN TV RA 111. 2^o

km y

W- * .

Mi |
EMBLEMA jo. t1 .wv-.S:

mi*-d
i
'para que el labrador foque provecho
Delatierra.no pendo z>*fiO,ybftito 3
I Dexala de canfor, y con barbecho i- ->

\\ Vn ao pajja jin pedirle fruto.


3

\ Siebra eotra, en la qualtabie ahecho


Mf I
La mejma diligencia, como ajtuto,
f el que pecar no quiere de importuno,
\
Nova jienpre a pedir focorro atino. fISSi
KK2 EN

lj
W2
EMBLEMAS MORALES.
C N Todas las cofas es neceTario el def-
canfo,y lacelTacion por alg tiempo pa 15 5

ra reparar las fuercas,y lafaculcad Yafsi la.


tierra qneefte ao da pan, el iguiente huel
I; gi v goza del barbecho. Y ni mas ni menos
ersclaprouec hamos de nuetros amigos n >

3
fe ru de acudir tiempre a uno con todas las

necefsidades(f*es pofibie)porno dar oca-


fion a que fe enfade, y nos tenga porimpor
tunos. El mote es de Virgi Ju iib. *. Gcor-

gicorum. ,.**&

Sed tamen alternisfacilis labor.

mM A!d-

m
CENTVR.IA III. ijt
m
N*?

al
\ks

EMBLEMA $i.

jlcibiades tuuo unos Silenos,


Por defuera grojferos y espantables,
Tero abiertos los pechos^er alenos
De joyas yprejeas admirables:
Tales a *ve\es fon los hombres buenos
A los ojos del mundo despreciables,
Gjue debaxo de aquella Ju rudeza,
I Encubren de te foros gran rique&a.
KK 3

iflQl i ' :X

^
EMBLEMAS MORALES. A>C&'

LCIBIADES, Principe Atenien-


.fcfe tenia unos efcritorios donde reco-
gi fus joyas, yeitos eran ciertas figuras
muy feas de
horror y miedo
Si'enos,o Stiros, que caufaua
a la primera vira;
b.nendoles ios pechos, defcubrian el teforo
pero a- m
que tenan dentro. Y para inificar quede-
baxodeuna cofa, al parecer groera, efta-
uan encerradas muchas de valor fe intro - ,

duxoeiprouerbio,que de/ia Sflem ^yci-


bidir, femejante a otro brbaro de que u-
famos en Catilla, Debaxo de mala capa
ef buen beuedor. Toparemos con mu-
chos hombres humildes y callados, de los
'^.j.M
m
&*?
quales no fe haze cafo,y tratndolos defcu m M
bren particulares gracias y habilidades. Y
elos comparamos a los Silenos c el mote

kCeliord latent.
>? tt

%'%
E?^~ flftf-i

^:
M

m fgKtUfmnsf
J

m
CENTVRIA III. m*

X
i
si 1

X
EMBLE-M A y.*,.

P# erande perfon* je colocado


En^ublime lugar, gouia no y man do,
-&
[

\\H
El que lo conoc o en otro eftado^
,

Con fuma admiracin le ejamirado.


Necio.no <vees jeltiepo le amuelado,
1
Y fu valor fe ha ido acrecentando .

95?
Como la vara de una tierna planta,

l ^l! Qj.e en rbol acopado fe levanta.

V
-*

*i
V
EMBLEMAS MODALES.
CRianfe defde la niez en las efcuelas u
nos muchachos con oros ndiintam
te;pero al cabo quando vienen a fer hom-
bres,unos han echado por las letras, y otros
por las armas, y muchos fe han quedado t
inabiiesyapocados,que fe han contentado
con oficios mecnicos y eOos quando han
:

villo alguno de fus condicipulos honrado


y colocado, les caula admiracin, acordan-
En dofe de aquel tiempo de la niez donde era
todos unos,fin coniderar loque hazela vir
tud, y el valor en ios hombres, y no dexar
pa ar el tiempo embalde. La niez eft re
prefentada en una polura nueua y tierna
planta, y la edad varonil en efa mefma.qu
do fe ha hecho rbol gruefo y robulo El
mote esdeOuidiojfacado delle diico,
mV >htA prabet latas arlar Jpsciantthus umbr/ns % .

>UApoftta eji frimum tcmfore uirga fuit.

Am
:l*?

fe?-

hl:
Mfi
:,j'

Ti aP2o

(V>:
EMBLEMA 53.
'"
/ vellota, el fujiento
y pajlo
De aqUos padres dla edad dorada^
T agora es tangrojfero, vi ly hafio>
^ he
z& fblo de los puercos es holgada*
*ii
Creci la gula,y con eael gafio > ,

^s?
T la fuperfluidad desatinada
Del exceptu modo en la comida.
Que gafia la {alttd)haXenda y/vida \

Opi-
EMBLEMAS MORALES.
OPININ
en
receida
bres el
es,
principio del
que
mundo fe
los h-
fuf-
tentaron con yervas, y con frutas, y part

cularmente de la de enzina, y los muy rega


lados, de la fruta del nogal: y afsi la llama-
ron, fu?J*s ,id et, loms glxns. Pero corrie-
do el tiempo ufaron de la carne de anima- m
les terrelres, de aues ydepezes. Y dclas
no contentando con comerlas aTadas y
fe
cozidas, han venido a hazer tantas diferen-
cias de guifados
y potajes, que parece no
tener ya mas que inventar la gula. Que de
aqui fe ligan enfermedades,mu enes, pobre-
za.) y multitud de vicios, esmuy notorio. Ta

bien viene a fer efle lugar comun:y por ef-


tacaufaalco la mano de profeguir la mate-
cuerpo de la emblema es una enzina,
ria. El

y debaxo della unos lechones, que fe elan


cebando con el mote de Horacio lib.i.epif-
tolarumepitola 7.
Hc poras hodt comedsnd relinquis.

I LW3

- ' -"."'w
r i i ,
, |

CENTVRIA III.

I *9r,
""""
S -J/ v. "--* *
S^SS^w - S

EMBLEMA 54.

Ccw venganf a,
la ira y furor de la
N^oesmaruilla araron fe pierda, jW
//?<?/ contrario es dems pujanfa 9 fc^iif
Las piedras cj le tira>acjfas muerda. ^0
\Bien como quando vio la femjan $ a fifi- i

De Per feo Ja marina bejiia, acuerda . ;

^y
mr /r 2 morder la fombra <*ne fe ebeja
9

2* n el crijfal.j al enemigo de xa.


Tanta
q- *

feW%
Vil
M
m i < -i >

EMBLEMAS MORALES.
I* V

TANTA
nen por
es la rabia
injuriados
de los que fe tie-
que algunas vezes m
,

no pudiendo vgarfe de u enemigo^nfan-


grient fus manos en los que por qualquie
ra via le pueden tocar: como haze el perro
que va a morder la piedra,quandono pue* WM
de al que fe la tir. Ponemos otrofimil en
nuetro emblema^facado de la fbula de An
dromeda,y Perfeo,que viendo la bcflia
marina fu fombraen el agua fe arroja a ella.
m El mote eft tomado de Ouidioiib. 4.
mfwm
S mitin umbram.
El verfo entero dize
Vmhr* viri vifa eft\ visa fer* jtuit in umhrl.


rw
\vV

* .1 S* fc
?'<
fui
f '
< ,-1

CENT'VJU v
II. *f

=?l /Xk0 S'SVIVKX. Y-OTlv>S 'SAX/k^J; HmIOii.

*k*->

IM

f *"1 11

MA '
'

LiVi L c j j.

Los bienes dejta vida tranfitoria,


Que van corriendo bien como los y ios.
Son arcaduces purjlos en no fia,
Al {ubir leos, y ai baxar -varios.
No puede confn ir aqui la gloria,
W Srendo todo mudan ca y dfsvariost
Aqjic priuaycflotroefiaen desgracia,
Tquando el uno hinche el otro vacia.
',

Con
( I
3=SJu3
EMBLEMAS MORALES.
CO Na los
Grande propiedad fe comparan
alcaduzes dla noria los elados
deta vida, porque unos van fubiendo lle-
nos de agua a lo mas ato de fu rueda , y de
alli es fuerca baxar, defeargandoe, y baxi*

o vacos. Los que eftan en gran profperi-


dad no fe desvanezcan , que en vida, o en
muerte han de 'er defpojados de fus rique-
zas y profperidades. Al contrarilos po-
bres no defmayen,que algu dia,ellos, o fus
defendientes pueden venir a alcanzar eTa
felicidad mundana, fubiendo unos>y baxn-
do otros, como lo dize el mote:
SwsN %)nos fuben , y otros baxan:
Vnts hinchen > y otros vacian.

rm V,
*%i;*
mn
CENTVRIA. III. 255

g r/tm

i Jf^S feas ,^t3 .^S-JaS wSfs *-. _ I

EMBLEMA $6.

Leen, feroce!. OJfo


Feroz*, es el
Ferozs la Tigre mas reT^ien parida,
$
;iy
Fero\ tljanali>y el e pantoo
Rhinocerote^o Bada, fies herida-.
Ferozj el Toro quando [ale al cojfo,

T qua/juier deflasfierasfi es rendida


on heridas crueles^ de muerte^,
El mas couarde en ellas ha&e fuertc_j
'

n En
^I!^fe%
.-

fe
1
'
EMBLEMAS MORALES.
U N La coronica del Cid Rui Dhz fe ene
>\ ^ra, que entrando un ludio en la boucdi
*fc doeftaui fu cuerpo fenrado en una filia, fe
le antojo, por curiofidad, afilie de 'a barba,
cofa queeftando viuo,es cierto que ningu
asa no fe atreuiera a ello . Permiti nueftro Se
or que el Cid puiefe enano alaefpada, y
la facale dla vaina mas de un tercio. El Iu

dio cay en tierra como muerto, y hallaron


al uno,y al otro,en las pofturas dichas .Vn
ffl granperbmje por autorizado y reueren- ffl
ciado que Ca> defpues de muerto, tratan fu
cuerpo con poca decencia y refpeto. Figu-
af ramos un ieon muerto, fobre el qual faltan
unosconejuelos, y le eftan tirando dlos
pelos de la barba, conforme al prouerbio
B.trbam cuelert mortuo leont: aunque Mar-
cial le torci a otro fentido, pulimos por
mete el lugardeOuidiolib.n.
-#*&;
^Qorj ejl metuendus Achiles:
$

<7&
4\

5$j ;>**
;'
K
CENTVRIA I!I. T7

te-"
wm i

m
fe

EMBLEMA 7.
/ moral como bobo es perezcofo,
Opueo al ant untado a medro, y echa
(guando a pajeado el tiempo riguroso,
i T fu fruto fe gol^a y aprovecha.

El ingenio precoz^ y feruorofo, {cha,
Tras grande mu Ir ndanos ruin cofe
El tardo, y man (o, vaje poco a poco,
Ejle es mora/,y elotro,almendro loco.
Ll

tes
EMBLEMAS MORALES.
\ A VC HAS Vezes los hombres cuer
l y dos y repofados cobran opinin de
i(:t!,
tardos y d^fcuidados, vindolos la gente li-
tuana poco entremetidos,)/ mui recatados^
pero proceden con prudencia// to
ios tales
lerancia, y aguardan las oca/iones, y los
pos oportunos. Ai moral ie llamaron tar-
do y bobo; porque todo eOo inik a !a pa-
labra Griega Moros y corno bobo le de-
:

tiene y tarda en echar, harta que el I uier


r.o fe ha paTado, y el feguro > de que Tu

fruta no fe ha de mal lograr. Dimos le por '


'
:

letra la de Aciato en un emblema o haze


cot jodeios ingenio*; repofados y tardos,
con ios antuuiadosy precozes

j'-:-,: ''.'II

Sapiens nomina faifa gerit.

mm I
! I;

Si
. T " . .
CENTVIUA III. 25

m
m
icpnoBiBriBiliii '
*" """" a^aa^m
A
EMBLEMA 58.

En tanto que vito <viue es rejbetado }

i
Por amorfo por miedo,oint ereffe^ji
T nadie fe le atreue, ni es o ja do

A contradecir lo que qnie([e:


le

lU U
Adas fi por fortuna derrocado
Efievinieffe a menos, o muriere,
Aqllo* mefinos le enditan ennada, pj|pj
i

adjle aMoro muerto era lancada. jrfM!


Ll 2
EMBLEMAS MORALES.
DI OS os libre de auer descaecido de
vueftroeftado, y venido a pobreza y
trabajo; porque fi os veen de capacayda^y
fe perfuad a que noaueis de alfar cabera,
no ayais miedo que os labuelvan los que
antes os reuerencianan y acatauan^ ino es
para deziros alguna laftima Efto nos ad-
.

uierte el toro jarretado, que cargan fobre


el cien efpadas nafta hazerle el pellejo
una
criba. Ylde los amigos tememos etojque
podemos eperar de los enemigos^ino que
metern la lanca nafta el regatn. fcl mote
esdeOuidio Metamor.
iA\ Tela t amen [na qmsq\ crnentat.
:

tNSSS
^ CENTVR.IA III. **9 u&.
wBP

''
m,

m
EMBLEMA ??.

Elgufano de Je da que contento


M
Del tierno pafio^quado ja a dormido
Hila el ftil capullo, fiempre Ment
A de situar en el lo que acomido.
Figura es del varen, cnjo talento
No queda fot errado, ni efcondido,
T por darnos dotrina digerida,
Va confumiendofufaludjvida.
Ll 3 "Gomo
!

efe? '
EMBLEMAS MORALES.
C'O M O edificar (dizen que es un
el
) ?S
,o'cq empobrecer: erudiary o-
afsi el
cuparfeen un dulce morir,que ''?n
letras es (

fentirfejva confumiendo la virtud natural:


bien como i murieTe deT-ingrado en el
vano de agua caliente. Y ei? quamo va gaf-
tandoel hmido radical, tiene mucha fem
jaoca con elgufano de eda, como nos lo
mueflra la figura y declara la odtaua.Ei ido
te en lengua f ofcanadize afsi;

Fin che io fin ife a* Hafta qyo muera.

pf?

Sietn

WU.UJ5J
CENTVRIA III. 2<K

MM

i
i

EMBLEMA &>.
Siempre que a x
la cadela Porgafiarfe
E (cure ce fu Ihzl, mucho pando,
Por el miniftro deue de cortar fe,
Con adnertencia j corte fano efrilo:
Seria muy posible el apagarfe,
w
m
S la tixera
i prende en lo que es hilo: i

sU3 Y el que reforma a otro, fi esefquiw)


<J)C atar ale, cortando por lo viuo.
) y Ll 4
eni.
!
*#s

V
EMBLEMAS MOKALES.
EceTaria es la prudencia, junto con
:\
N' benignidad, paracatigar un Prelado ms
losexccfcsdclubdito.quando por ellos a
efcurecidofu honra y fama,y dado malex
po: porque caftigado con rigor excesmo,
mas parece querer confumir.e, que refor-
marle. Ataje los inconuenicntes,y corte las
Wmffi]
ocafiones, para que no paTe adette fu mal
viuir, y reformndolo buelua a dar luz cla-
ra^ buen exempio,en fatisfacion del malo
que auia dado antes. Eto nos aduierte el
emblema con las tixeras

vela ; con el mote,


que defp^uilan la
m
Vt magis Imeat.

B3

i
M
.

i-so*
CENTVRiA
.

II T. &61
1 i\w
I-

I MI!
EMBLEMA 61.

rat />r /^ vida oya tan precio [a


A todo lo de/ mundo fe antepon c~;>
I T no por e {[o falta gente ociofa ;
:

Que al intil antojo U pofpone:

T con denuedos temerarios ofa,


^in mirar el peligro a que ]e pone^y
Sfyerar una fiera encarnizada,
fe mata lia le importa poco, o nada. {::'

Mucha
HSBtt KJB
- .;< :
-
---'rit
ff-Wi*"'^

fieffllV L

V*f:
EMBLEMAS MORALES.
\ # Vch.i ocaHon dan los que por fus manos buf
IVican la muerte, y fin necefsidad fe pone a eui

der.te peligro de !a vida: y puede fe fofpechar, q


no conocen el bien della , ni el rml de la muerte
defatrada v ubitanea, como fe experimenta en
los que por hazer fuerte en un toro,el toro la ha-
?e en ellos. Y lo memo fe puede temer en ! ca-

ca de jaualieSjOfas, leone.s, y las dems fieras. Y


aunque los monteros por fer diedros y excreta-
dos en h caca vm con menos peligro, los eores
deuian conrent^rfecon folo verlo, departe que
no pud.eTcn peligrar: mas por cobrar renombre
de animlos y valientes, fe ponen a todo trance,
y fu ele fucederles mal. Muchos cxemplos fe pu
dieran traer en cfla materia de cafos defaftrados,
entre otros caferos es uno,el de Fauila , Rey de
E paj, que huuo de venir a abia^arfe con un
ofo: y aunque le mato con la daga que lleuaua,
nogo de la vitoria,porqu ambos quedaron
muertos. Cecilio Cipriano cpiftol3 prima ad Do

m
;

natum,di?ea efte propcfito:^</r futs etiamglo'


riantur, yugiunt adbcjtuis, non crimine .fed fnrore.
La figura defre emblema es u:- m-ntero con dos
I perros de trailla, v el mote eta tomado de Qui-
cio lib.S.Metamor.

Cupftq^ juum reperirc pericltm.


DeC-
f]>:^ ,'1
^^^^^^^^^^^W^rS^^ 23
'~ V
^jJ i-;.^-- '^71
:''^<V^ 5SK?

'

CENTVRJA III. 262

, vr ^

A '<s

\Wj

E M B.LEMA t.
Defirtescjue fe aexaron las puadas,
T fe armaron los holres con el hierro.
Los de lapas forjando j los de e (badas
t

Con cjftt cometen uno j opi o y erro:


mi Lloramos las edades ya pafjada*,
To mi puedo engaar, no fe Ji jen 0;
Pero de 'veras me lamento 7 lloro,
s fpfA
e los hierros Je doran oy con oro.

Re.
L\vi
m l ~-

EMBLEMAS MORALES.
Egularrnente la guerra fe haze con las
armas, cuya materia es el hierro} pero
i le dan a la efpada unos filos en el oro fe

embota y no corta, y con el fe haze mas ne


gocio.que con todos ios dems inftrumen-
tos blicos y maquinas Pues como dixo Fi
lipo ley de Macedonia, no ay calillo tan
fuerte, que un afno cargado de oro no le
rinda. Haze mencin dee dicho Marco
Tulioen las epiflolas ad Atticum La figu-
ra del emblema fon dos Capiranes:el uno fe
entiende er,el que tiene un cafllo, o fuer-
ca a fu cuenta: y el otro,el que le ha puefto
fobornando con picas de
el cerco, y leeft
oro porque fe le entregue. La letra es de
,

Ouidio Metaaior.libro i.

Ferro nocentius mrum.

W m Suele

k.$ l*?'
CENTVRIA H T.

S3
EMBLEMA 63.

Suele la mala aneja hechicera,


A veXes confauor del enemigo,
C lanar con ira el coraron de z^era
Del que otra querra por amigo:
Tno repara en que el amado muera,
Si no le puede retener configo,
.55
Tquando confmiiere en los amores,
cElmefmo amor le forja mil dolores*
Entre
'

>v,C

#5p EMBLEMAS MORALES.


fe 7NT11E Otras fupcrftjci ores qu* ufan j a j
JLLhechizcras psra afligir al hombre, que iuve
de la amiftad de a'guna muger, es una, c^uar c
$y muchas agujasen coraron de z:ra, diziendo cier

M tas palabras, que a u parecer hazen el ef-.to. Lo


cu! es mentir* y embude. Y i de alli fe figue al
gimo es e! demonio sutor del con el quul elis
:

mujeres tienen pa&o tcito, o exprclo. Yafsi


por permision de Dios pone en execucion Jo
q
ellas quieren.

f
fe!
q[ En otro fentido los mefmos enamorados cj
ufin de exageraciones y encarecimientos, fuelen
dezir, que tiene atraueffado el coraron con mil
faeras. Pronerciolib 3.elegiarum ad Cyfirhirm,
^NototAcbemenijsarmturfttfafagitcis
Spicula^uotnopropeEiorepgitAmor.
P ln
TERENTIVS.
Amor 9 enim hc omnia funt (vitiA^

m iniuridyfujpic iones , inimicti*, indutia,


beum^vcix mrfum.
La figura es una hornaza de fuego, y fobre ella
un coracon con muchas Ge: as:l dios Cupido ef-
ta foplandocon unos fuelles: la letra esdeOui-

m dio de Ar.eamandi.
c
Tot funt in amore dolores.

:h.
pt

"5iF
E M BLP. Ai A 64.
Jrib al hombre Dios, y di ole Itiego
Libertad de aluedrio :
e hida/pusa,
ley, no con imperio, mas con ruego
Le representa enejje mejmo di a:
pone le delante el agua j fhe^n, ,

La mano e(tienda a do el jrer. la evn?:


E/mhf Q 9 bien efcoja, evid.* 3 o muerte,
Porfu cuela /tura dir. yrrelo acierte.
tiiSm.
Pufo
9 '~;.* +..

333

EMBLEMAS MORALES.
PVSO Dios hombre enal mano
alma, dadole libemd de efcogcr
fu fu
elbie,
o el mal: para obrar bien le ayuda con fu
gracia,y para el mal, el mefifro hombre le
cierra puerta y la defvia y afsi queda
la :

por cuenta Tuya. Ellos dos eftremos fe


fola
imfican por dos elementos ctrarios, agua
y fuego^uereprefentan la vida y la muer-
te; porque el agua es prolificatiua, y el fue

#i golo confume todo. El tomado delEccle


iafticOjCap.ij. Efappcfuit Mis aquam & i?-
it? nern,vt manum
cxtendant yfidquodcuo^evo'
/#m#. Concuerda con el lugar del Deute-
ronomio,cap.$o. Confidera quod hode [ropd-
fuerim in conjpetu tu o vitam terriam, e con- T
trario mortem. El emblema el claro con
los dos vafos, y el mote

id quod, ruolueris.

i "

^ *1S
5
rrs

m
EMBLEMA $.

Gh^ando cipa por experto y cuida do fv


De negras nubes vee cubar fe elc/c h3
Dlo que le amend^an re^clofo, 4m
"B^ecoje fu ganado en y
p effo buelo:
Aft quie de algn ddno ejia medro fo y

Con pv-efagios de cierto defconfuelo>


Rec)d fu hazjienda^ fu perfona,
En tanto que el rigor del tiepo abona.

S\
E M B L EM A S M O R A L ES.
LA S yAuespezes
rra,
del
los
Je
cielo, las beflias
dd mantienen barrucos
la tie-

y preftgios de los temporales , y fe preuie-


n para no recebir dao, y dellos tomamos
pronofikos para elar aduertidos en fem j::!

jantes cafos.Yfi defto numeramos de traer


exemplos fe pudiera hazer un libro entero.
Lo qual prefupuelo fe deue auergon^ar el
hombre,que dotado de razn y prudencia, LSSf ti
no aduertimos al dao que nos el amena-
zando, quando del preceden ciertas fea-
les. La figura es un paftor,que al defcuido
lecogelatempetad y aguazero,fm embar
goeladuertimiemo deque fe recoja. El
S
mote es de Virgilio gloga 3.

Ttere coge pe cm.

11

n
*i
mtra
CENTVRIA III. 266

EMBLEMA 66.
Dos armas Jon la lengua ,y elefiada,
Que filas gobernamos qua conuicne,
Anda nueJira per [ona bi guardada ,

Tmil provechos Ju buen ufo tient^:


Pero qulquiera dellas defmadada, te

Como de la cordura fe enagene^;,


En el loco yfandio caufa muerte,
^Y 1

Te el cuerdo j faga& trueca la fuerte.


Mm 2 Si-
7
EMBLEMAS MORALES.
1 E M P REque encuentro con mate-
^JJrias de dorrina comn, me las dexo c3
intactas por fu notoriedad: y porqueauien
hazerde cada
dolas de feguir, feria fuerza
una deilas una larga homila. Quien no fa
be, que la lengua es buena qudo alabarnos
a Dios con ela,y tratamos verdad con ei
prximo? Y al reue ,quanmala fea la blas
fema y desortefladorade horas agenas? La
mema condicin tiene ia epads:. la qjual
trae elhombre para la defina y fegnridad
fuyary quado ia defenuaina para hiei mal
con pernkioa y carnizera. Del pe-
ella, es
ligro de la lengua, y de la efpada, haze men

I ^ cion el Efpiritu fanto, Eccleialici eap 18.


Mtilti ceciierunt in ore gladij.fednonficqu*

fi
qui i mote
teritrunt ferlinguaw {utn. El \A
et tomado de Ouidio lib.y.Meamor.

Tu [eruare potesju perder^.


tei- H

CENTVR.A III. i67


**?m
i hi i ma i I II || HM ~
I r ' I

Uta

s i
ge

tMbL h A'.. A a ?.

A 7
# cu/peis,m deis gracias & fortuna,
q en kfos ejia la hiten a w/W^ juerte. ',

Lila no tiene deidad ninguna*


Sien va mano efia lanjida o muerte:
los forjis la mengate, o llena luna a
Con libre ijIuntada aca9 o fuerte,
I ayuda Dios al fanto prefupuefe,
^1
Ka. ,

JtSffl I

Tdexaos en el malo y dtfcompuc/fo.


Mm 3 I
EMBLEMAS MORALES.
O S Cte fe quexan de {afortuna t'e-
__,nen poca raznipuselios e la fraguan
y labran, y afsi la tienen en fu mano: fea el
hombre prudente, y proceda con difcurfp,
y coa temor de Dios,que el le ayudara pa- S" W\
ra que acierte en todas fus acciones. Ete
concepto tenemos apuntado en otros luga
res debaxo de diferentes figuras. Aqu es
una mano (obre una yunque que tiene el
idolo dla fortuna,y el mote

Su cuis^\ fortuna fder.


m

.'(

YA
fie. c<fa 5* ..--<*
. _^K25" 5^gF
B5 a

CENTVR.1A III.

reW
r fea

EMBLE M A 68.

auemos vifio una piedla rota*


2"

on un grande Agujero horadada.


l

Por eme cayo obre ella, gota agota


El aviia de lo alto de fi t'a da:
^#dic ernarailla ni alborota
De ver que una asilencia porfiada
O uebrante condidon afpera, y fiera, 3

Si fufre } j calla obra,j per[enera.


}

Mtn 4
M KM BLEMAS MORALES.
Continuacin y porfa en feguir una
LA cois, aunque fea con poca fuerza viene
a vencer las dificultades, y cfeguir o que
I

\
pretende, como experirjnru en pie
NNNH fe la
!

te
draque el debaxodela cana!, que Ja btan
dura del aguaj cayendo gota a gota viene
por tiempo a horadarla Etoesinuy cumj
como loes tambin turnte,

Guita cauat !/tpdcm y nQn vijfed


K
:

Upe cadendo. Vi
;

^? M
mi

H i'w

m
:\vi>
CENTVKCN. \W. 269
A

mW

i v h j_ lvi 4. 09.

ts/y/ cjalubra almundo^ localicta>


ti con fus rayos hiere en el e?ejo )

jcslumhfA, defatina,y ato) ment >


y b r*f&$ quema el repiador rrjiejo:.

El Reyes toL fi Iguri <vil rep efcnta 1 f| f|


3^1 ?# poder, donde hiere,dexa un dejo,
.P.K-
Q^ue no dex, ni ro-o^iveHofoy
j \an do m al del l?rfo poder ofo*
Lo? I
*
'fe.

l^: #5f?^^;
yk.

EMBLEMAS MORALES.
S Reyes traen tan hermanada la jdf-
LO ticia con la mifericordia, qu t imitando
(en manera que puedenja Dios, fiempre
la
caligan menos dlo que la culpa merece,y
premian con exceffo la virtud yferuicios.
Pero comunicando efie poder con fus mi
niftros.quano eHos fon mas inferiores, y e
m
aiexan de fu principio^tanto ion mas vanos,
foberuios, crueles, y defaforados.Elexem-
plo pueloen el emblema, viene muy a pro
poito, porque los rayos del fol que inme-
diatamente nos toc3,conferua nueftra via^ !

y a da a todas ias cofas que cria la tierra. Y


etos meftnos rayos dando en un efpejo co
i'^ef'r {o reflexin abrafa ia materia que fe le po-
ne delante, con que viene bien el mote.

Imperium rejiexum.

fes; Efqui-
SEh
Y
-' -^ f\

CENTVRIA Ii. 270 RJt;


H^t-i ,j
J
[;,,.

fe '\i, 1$S

* ,

qU|
^'V3

i? it& It

EMB LEMA 70.


Esquitando el calor de medio dia,
A la fombra de un fino recofado,
Eftaua Aurelio, y fu rabel tama
En tanto que (ejiea u gndo: &>'

La ocafienfe le ofrece, y le dez^ia,


Porque quieres "viuir arrinconado 1 ,

6fie rincon{re (pon de) es el feguro


Dado por Dios, y otro no procuro .

L
'-V

EMBLEMAS MORALES. ^
Que, fegun fu eftado, tiene lo que
EL le bata para viuircon defcanfo y h/ n
.ti
ra, no fe inquiete con bufcar acreceomi
tos, porque lo feran de euidados,pefadi;m

bres, y obligaciones:/ no ha de comer mas


afsi que afsi. Bienauenturado el que tai re-
foiucion tomare, enderezando fu fin a lo q
no le ha de tener. La figura es un patorci-
c que apacienta fu ganado, y fe entretiene
con un rabel. El mote es de Virgilio eg'o-
ga prima.
Nob Dem iac oa fecit.

EL
1K
CENTVfUA ll. 271

EMBLEMA Ji.
M
El cruel apetito denjenganca,
el odio capital es de tal fuerte,
'Q&e un jlaco pecho hinche depuja f a,
*

arma al couarde cetra etbrauo y fu


No cau(a e el puto de mudaca {erte:
ti caer en tas mino$ eU mi. erte,
Qitt por vengar U injuria recebida,
En poco tiene ueniurar fu vida.

1!
-

EMBLEMAS MORALES,
m QValquiera que recibe dao de algn parti-
cular, como incorporada con
fu injuria eft
la de la Repblica,}' la jufticia prefh para desha-

Zer agrauios,no deue fatisfazerfe por fu perfona,


porque cometer delito, y ha de fer por eI o caf !

tigadorantes dando bien por mal, deue perdonar


la injuria,? poner fu caula en las manos de Dios,
que nos die por el Ecclefiaftes cap. ?.8. Mih
vinditfa^ ego retribuam.Kepet'ido por el Apof-
tol fan Pablo ad Romanos, cap. i j.. Muchos y
ctie no conideando efto, ciegos de la pfsion
y
colera, figuiendo las leyes del mundo, procuran
i
vengarle por fus perfenas, lin reparar enlo que
de all puede reultar, aunque fea perder la vida.
Los taicS fon fsmej^ntes a las auejas, que legun
comunmente eft recebido pican al que llega a
Wi hurtar la piil, dexandolesclauado el aguijn,
y
f ellasmueren luego,comolo dixo Virgilio lib. 4.
Georg.
////; ira modttm fupra ejr % Ufaque venenum
Adorfibus infoirant* &JpicuU caca reiinquttnt,
3 K4fjix<t venis, animas^ in vulnere foi"Unt %

M5n I H jj r i,^
'
^^4b! //i

1! r
CENTVUA III. 2 72 -

1
s^s

it

Mii L h]Vl A j%.


Algunas aues ay de gran plumaje*
Q^ue ejlendidas las alas por el aire,
Al guila caudal ha {en ultraje #K

Gnfu gr andera, ga Lrdta> y aire:


S las peais fe va todo en follaje,
Como acontece a la del bel donaire,
Sin chapn ><verdvgao,y dejfocada, m
e de giganta njcne a jer nonada,
ip-yi
Cc-

mk
EMBLEMAS MORALES.
COMVNMENTElas mugeres fon V
mas pequeas de cuerpo que los hom
bre^empero ellas por todas iasvias que
pueden fe empinan y vienen a parecer ma
yores aprouecbandofe de grandes chapi-
:

nes,atoscopetes,y grandes verdgadosipe


rockfnudas detos ornamento; vi non al-
gunas a quedar enanas,iemej5;es a as aues,
que iendo de poquitas carnes tienrn gran-
des plumasenalas y tola, como lo rm eftra
la figura. EL mote es de Quidio lib.i. de re-
medio amoris.

Tarsminima ejl ip[a fuella fui.


mnsnn ,.
mm
7 ta V** .- h

NT V R) A 11 I; 27 fe^

fot/p

fely

emble:m.: -3.
V frf#j^ el amor,y drkc ant
f>f o

De prefuncton y desnanea? !;'-, Qi


Que no demos ai nucfiro,n: al firam
*

Ventajaren velorio entendimiento.


\qus nos de[engae clme[mdah
Pereneramos tempre en nxomto. M
1uur!ano,o dei4er u nos &s vhria^ msk
Quedar en Lis contiendas co vilorta.
Nn e S f
V*

c*
Slti

EMBLEMAS MORALES.
C S Tan natural el apetito He vencer,que
^ aunque fea deburlas,encofa de muy po
co nteres, nos pea de perder: efpec iaimen
te fe verifica eio en el juego deinxedrez:y
por ela razn cada uno deue eflaraduer-
tido,que deburlas, o de veras con fu amo
no parta peras. Y i a cafo quiere hazeiTe
pe d: dizo a abiendas,y lo entiendei> ;
toma
eftopor grande injuria porque ya dexan
j

de er vencedores y diminuyen fu gloria.


Para dar a entender efte concepto pufe dos
i i

efpadas una blanca,y otra de elgrima, con


u a palma y una corona que las cie, con la
ierra vulgar.

t-ym En lasburlas, y en las ajeras.


Supliendo loque falta dla ierra, la palma ;;>1

y la corona,que es apetecer la Vitoria.

)jfmS2SSCaS5i:-
iPTCT;
i*? A,

CENTVRIA Til. 274


(SSssaP

i#
151

EMBLEM A 74.

7 r <?/<?# ^#f &* V (ol.poco aprouecha


En quanto de w r*jos no le embia wm a
SulliZj.qen tlnemon.dando derecha,
Sealara las horas por el ata:
Tafi en aucjla rUda, el que defecha
I SI
La [anta tnjpiracion.y no fe guia
Por el Sol verdadero de)uflicta
Dexnrleha alajomhra \u malicia,
n z
'

EMBLEMAS MORALES. jter

1)0 R SAN IVAN capitulo .

apercibe el Seor,que obremos en tan


nos

P
toque nos durare laluz,queeselcurfode-
alumbrado de aquel fol dejuflicia,
ta vida,
que nos embia fus rayos de claridad, y ca-
lordiuino,con Tantas y buenas infpiracio-
nes; porque i fobreuienen las rinieblasde
la noche,que es la muerte, no lera ya tiem-
po de obrar,ni de merecer. embtate dum
p
7?'

r
luctm habetis, vt non vos tenebrs comprehen Imk vi
d*nt Delafutancia delas palabras ella Ta-
cado el mote M9
Dum lucet.
,/t

J
mi
w
\i Sm
NaaiFT{P7iP*4^
:

?*

CENTVUA III. 27

<-:?

l
<\

EMBLEMA 75.
hereis Jaber quien es ejia fenora,
q Jcbre un vario moflrm va (enfada.
Qan un va [o en la nutno, a quie adora
Lagete mas valida, y maspreciada:
Es la Ambicinferuer^a encat adora, \

Qjte os brinda cd ftitafa empoconada \

No teuais fu licor, mucho ni poco,


Sino queras al punto quedar loco.
Nn 3 ESTR
C -'

EMBLEMAS MORALES.
T E defordenado apetito de valer y
P mandar,trae
S
Un defaToflegado>s a a'lgu
ncs hombres, y los faca dejuyzio,ob!igan
doles a hazer cofas indignas a la calidad de
w8
fus perfonas, y contrarias a fu ^refunden, pES

pflhijdo por todo, y difsimubnao en tanto


queyn en. feguimiento dlo que preten-
den, que para alcanzarlo reparan poco en $
ios medios fon licitoSjO il'cito^rcomo dixo
Cicern lib.r. officiorum Tjj.ff.ale cft ote-
:

s a tcm cupen femare quitAte^. B'e lu

gar escoman, y por To ro me alargo en


j1
el. Li figura dla ambicin eir te^refen-
1

rada en :;na donzeila (obre una heiia con


muchas cabecas,en razn dlos duerfbs
c afn o que toma para fu defuanecimien-

pfet
ty el vafo con qu embriaga el-demafia-
do afielo conque lo procura -El mote eir
H
! '

to.madp deOuidio b.^-Fatorum, de Gal-


lo ruimine.

J5 bihttiinde furit. ~Jr-

*'

HMif 51J**
CENTVRIA III. 275

EMBLEMA 7*.
/ nio demafia dame nte agudo,
Qve qual rbolprecoz^ diofi* yfinio I mi
Aducho mas prejio 3 oros yo no du

} io

Sino que a de caufar fvijleT^a j tuto:


niiffv
El na tino ca lo r,qu n p rejlo pudo
El humor radical fe co, y enxuto IfC;
Queda-tfual mecha e lap ar a ganado ^

\m El aceite por fuego demafiado.


Nn 4. Ett
SSSlfeS
m
m
- ;

F#

EMBLEMAS MQ F.ALES.

Stmuyrecebido en.buenaFiloofia,y
E experimentado no fin lagrimas de mu-

chos padres,quequando a los nios ie les


!

i anticipa el ufo de la razn, y fon agudos y


difcretos, Cuelen mal lograrfe. Semejantes
a las poluras de arboles,que iendo nueuas
plantas,arrojan toda la virtud, y cargan de
y de fruta:y en acabndola de dar fe
flor fe

can, como lo hizo un fobrifiito mo, que de


quatro aos fabia leer y efcriur: y no foio
taa una guitarra, poniendo en ella las o*
nadas que le dauan, pero la baxaua y fcbi a
un punto, o medio, afinndola en tanta per-
fecion,que admiraua a los muficos y maet-
tros de capilla. Sobre eflo era muy hermor
y aifcretifsimo.Corrioenetepocotiem
po todas las edades,y configuio co certeza
el defeado fin, llenando fe lo nueftro Seor
antes que la malicia le eftragafe. El mote
el facado de Marcial lib. 6. epigrama,^
de plebe, .

I Tmmodiets hreuis ejlat asurar a muentus^


JguidqUtd amjts, cufias non placuijft tibu


AT
iSM
m ;*
CENTVUA III. *77

EMBLEMA 77-

Aj hobres monstruos en naturaleza


*,

Por fu mucha locura^ o boberia,


T tienen los fenores por grandeza
Celebrar fu furor, o tontera:
Qiuinto mejor efiaua a la nobleza ;

Honrar'al bueno, j fu f*biduri*>.


Que criar una belia malicio a^
yuzia perjudiaal>puerca f vutoja
c
a
i ) i%
T
'\.T- " '' ' '

EMBLEMAS MORALES.
L E N algunos" grandes Tenores, y
SV Eque
los quieren parecerlOjtraer tan He-
prauado y elragado el gulo,que fe aficio-
nan a cofas viles y fuzias,cocno es en los
' manjares, que pudiendo comer el capn, y
la perdiz,y otras viandas regaladas, fe har-
tan de falpic de vaca>y ceboas,y de otras
femejantes viandas nociuas. Lo mefmo les
acaece enaficionarfe a algunos tontos, af-
querofos, fuzios, defuergoncados , que no
aben hablar fino tocherias y malicias: y ef-
tos los entretienen en tanto que comen y
cenan,arrojandoles de los platos mas deli-
cados de fu mefa, con que fe poda regalar
un gentilhombre, fin embargo que tienen
de racin eftos animales, tres y quatro li-
mm bras de pan, fin la carne y vino que le les da.
Harto fe ha dicho en clo La letra es de O-
uidiolib.i.Metamor.
. \V" quidmam nlfi pondas tners.
>-*0

Jms

EMBLEMA 78.
La yunque fufre mucha* m -v tilladas
Sin que haga, mudan$a y o (entimteto,
~tgura de perfonas maltratadas,
'ue ctnutertcn en gujo eldejccteto:
T aquejlas,fiendo bien morigeradas,
./Mudando Jue rte.no mudan intento,
Co ufrirfedo yunque, y quado fuero
Ad a rtitloydfr- # r golpe fe abjtuuiero.
epi
L>
EMBLEMAS MORALES.
V~N3

EPiteT:o,Filofofo, entre otras fentencias


que dixo, fue wm^ufline Abflwe.Qe-
baxo de la qual fe contiene una dotrina ge
peral para todas nuerras acciones rcere!*a
3

Aulio Gelio en fus noches Athicas iib. 17.


cap. 19. danos a entender que en la adurfi-
dad hemos de tener tolerancia, y en la prof I
peridad moderacin y templancaProuerb.
cap. 19. DoftrnAvtri per fatietttiam ignofci-
tur\ eftoes, en la aduerfa fortuna, y en la
profpcra.Dize Ouidio en fus epitolas,epif-
tola 16".

Eji virtusplac dis abjlinuijje bonis

M
CENTVRIA II. 279

.-'

,li
'.&

EMBLEMA 79.

El mundo efla trocado no lo entiendo.


3

El feruomanda,y el fe or le ruega:
El rico llora, el pobre efek riendo,

Abaxa el'mote encumbrafe la vega:


mm
$ La liebre tras el fa/go va corriendo.
Tel ratn tras el gato. Pero alega
IR
v?r redondo, y que rueda, y corno tal
i Dudarnos b&c aqui, qual va tras

_ Wt*h
>. ^T^EajVwa;^? </v?-\r - v >' *
*
M n

ESm

p EMBLEMAS MORALES. i?&

S TE
Emblema de la confufion del
mundo eir eldia de oybienprati-
M -cado, y no conuiene llegar alos par
ticulares exemplificando. Baila auer repre
Tentado en la figura lo que inifica, y en la
oftaua con el mote: Yo no fe qual va tras
qualjtruncado del antiguo.
jinda agora el mundo tal,
Que no Je qual va tras qual.

1 \I

Lri

NOS*
NO

m^
CENTVRj A Ii. 280 ! MI

mymm

$\

EMBLEMA 80.

No aj furor cj fe iguale de la hebra


S SVeWd irritada con la taita yZ^/os,
Ad rido y padre mata,y auqsmtebra . vriB
Ten mil pi cas diurde fus hlelos:
'?}jtal la maga (JtCedea, q los fibra !

Como fi fueran heno per los fuelo':

JH^o parece Vofible.aunq eI a fuera,

tflecvo ) Tffipnone, o eo neta,


m
1P
\:

EMBLEMAS MORALES.
*
^L Amor defordenado de la mugeres
f_^de cierta calidad,que i por alguna oca
on fe trueca,es fiempre en may or aborre-
cimiento, y en una f&a tan cruel, que con
ningn genero de venganca le parece que-
dar fatisfecha,hafta depedaear los innocen
tes hijuelos, queriendo paguen por fus pa-
dres. Y afsi lo dixo Virgilio gloga 8.

Sauas amor docuit gnatorum fanguine matres


comm aculare manus.
'II:

Elo fenosreprefemaenla figura de Me-


dea que mata fushijos,declaradoen la o la
ua,y unificado por el mote del mefmo Vir-
gilio lib.f.Aeneid.

Notum^ furem quid fcernina pofit.

S
m
^P^ltP fe
f|" H|

m^
F t
>

^.,
CENTVRIA III. ^5&
G 20 1 t

EMBLEMA 8.

El calero fo Capitn rebufa


De poder a Poder dar la batalla',
Tfolo rompe qtando no fe efe ufa,
Porque en peligro de mortr fe halla:
En tal aprietoJa raz^on confufa
No pudtendo huira s
o rehufalla,
Aura por fuer ca deprouar la fuerte,
Con alegre Vitoria, o trifle mUerttJ*
o Corno
1 II HMIIil. KITgli nwTymg

EMBLEMAS MODALES.
eOmo eldarfeuna campal de po
der poder no importe menos que
bata'a
el
Pipi fer
a
de uno dlos dos Prncipes,udo fuerca
ral i i

que el vencido, quedando vino y libre, aya


d defamparar fu R.eyno,y para cobrarle t
ganecefsidad deampararede otro, para j
lereftituyamo esmaraula que uno y otro
teman el ponerfe en autura. Yporefto mu
chos grandes Capitanes han reui'ado feme-
jantes conflitos. Y quando temerariamente
ha rompido portodo,in embargo de auer
fafijo vencedores, ha fidbcarigados de fus
/\<
Repubica^por auer excedido de las orde
nesque felesauhn dado. Efta es inateria
de guerra, y de eftado: para mi baila lo di-

1
fe
cho. La figura es una Vitoria en el aire, que
en ia una mano tiene una palma,y errla otra
ua calabera,y en ei campo eftan dos exer-
citosoue cierran el unoc el otro.La letra
Ante ira mors^uenitr, autnjiEloria lata.
Es de Horacio lib.i. fermon. fatyra i.

Militia e/1 pott$r (jud t


emm? concurrimr: borx
tJMometo.nut cita morivenit^vttvicioYu-; l uta.
En
QEN TV RA III. 23i

mn

m%y

EMBAL vi ri 8z.
# qtianto le es posible e/.Rey .fie ara
A [eme] arfe a ius,fw inferencia
ShQi <vana preuncin , phiss e locara
imitar jiapJtmA omnipotencia:
JL 1

J\ero con la piedad, con lab/aniir.a.


fon magnanimidad, j con clemencia
Aas'ef/fa fu ncbre,j mas fe edioa,
Qjie con hdzjcr fuida figuro [4.
Oo 2' 1
EMBLEMAS MORALES.
A Clemencia es tan propia a los Princi-

I pes, y tan dulce en fu exercicio quamo


defagradable laexecucion de la jufticia en
el caiUgoiy porefto figuramos un Rey en
fu trono,queenla mano derecha tiene una
corona y en la izquierda una elpadaembsi
nada, y rebueita a ella ei cinto con el mete m
II Tiger ad
njclox.
pcenas Trinccps >ad premia
M
m
Es de Ou:dio libro i. de. Ponto, elegia 3. ad
Mximum.
Sed piger ad pcenas Trtnceps , ad pre-
mia ruelox
Cuic^ dolet quotiescogiturcjfe ferox.
Clau iano en nombre del Emperador Teo
/^ dofio, que habla con fu hijo Arcatio, dize m
afsi

Sis pius in primis y nam cum^incamur


ab omni
6 Muere,fila Dos. (juatcUmtia nobis.

x Efia
fe i

*DBS05I
n&j&ui,
C-NTViU A i i . *S 5

EMBLEMA 83.

E (a purpurea infignia anunciadora


De animo noble, y alma denodada,
Que llamis Encornudares Aefenjora
Vela Chrijitana Fe, tajante efpada
De Santiago Jpofiol,que en la Adora
Glte fe emplea, j [ale enfangretada:
f\
1 q la trae en lo exterior del pecho,
Deue tmitar a fu patrn de hecho.
Oo LA
5
J68HM1
Mi

W EMBLEMAS MORALES.
A Coronicadela ordede caualle
ria de feor Sanriagc- , ros cuenta
muy por exteno fu factoy valcro-
fo principio., y como fe inftituy para de-
fenfa de la Tanta F Catoiica y extirpacin
j

del Paganifmo. En nuerra Epaa tomar


los caualleros delta orden por inigria una
Cruz, que juntamente tiene forma de epa-
da, teidac fsngre roxa de los enemigos.
Saltantemente fe declara en el emblema,
quadrandole el mote
ln hoc jigno vincos.

'-M'P-

,*

m.

1
Jbni
EMBLEM A g4.

Efa e! enfermo trine j cor}gQXdo


Porque el AdecUco ae a de purgalle \

Con el am&rgoa\bar olpuado,


Que zuque le fepa m#l, a de fana lie:
II 1 SE ->.

La duerfidad y ckjb defaftradO)


Mlim -\ i

G^uepienfa ellhre tiene de?natalle> .


fihti

Es tina purga y celeftial betiida,


ue da entera fallid, y eterna <vd.
Oo 4 r
W^M
4
I
EMBLEMAS MORALES.
y aduerfida-
S Dolencias, defguftos
LA des, muchas vezes nos las embia Dios
,

por medicina^quandooluidadt)S dlo que


tanto nos importa^ eftamos enfrafcados en
losvicios:y aunque fean desabridas y amar
gaser/as.purgas,no.saprouechan,y nos ref-
titu ) en en far.idad: y afsi.lo deuemos lleuar
en paciencia, y ofrecer a nuefrro Seor en
defeuento de nuerras: culpas. Y ir por la fa
!
ud temporaJLtomamos medicinasamargasj
por la del alma mucho mas deuemos fufrir.
w

Dizc Ouidio lib.i. de remedio amoris.


Z/trviuas y multa dolida fcrcs>.
S<epe bibifuccosrfuanms inultas amaros*
Airen
Tiene efle emblema pot figura la yerba?
aloe, cuyo cumoes el amargo azibar. Fin- I
\ \v-<

ala Diofcorides en la forma que eft dibu- :

:n.

jada lib ^.cap.23:. elmote.es deOuidioiib. 0^


j.EI'egiarum..
Terfert ($* o dura, dolor hic tib prode-
rit olim y
Spe tuljt fefis fuecus amarus opem.
GEN TV RA II T i8r

B9ur1
S 138B

^?vi

EMBLEMA, ?t

k # tranT^e y peligro de la <vida y


Sitando muy a pique d perder /oy
cltngenio faga^hifca fada
Para poder con maa dejen de fe:i

3 //s por mar, o tirrra\no a y huidr y


\jal.Dedaloi no duda deatreuerjc^ IMS
Al aire puro ^ al (ereno cielo, '-" :

2X 32

Coirmonflruojojf contrahecho huelo.

\[\W
EMBLEMAS MORALES.
- -

A Muchas pone el hombre


cofas fe
i en la necefsidsd, que fuera deilaias
II reufaria , tenindolas por impofii-
ble?. Exemplos pieramos traer de algu-
nos, que apretados con euidente peligrode
muerte, han hecho cofas increbles para
faluarfe,qualesla que fe nosreprefenta en
eteemblema, con a fbula de Deda!o,que
huyendo de Creta, fe arroj defde una to-
rre, y hizo camino por el aire, ayudado de
las alas que hizo con plumas incorporadas
conlazera:de que hizo mencin Ouidio
ennueftro fentido,dedondefetom elzno
te,lib.2.de Arte amandi.
maUfepe mouent) qus
Ingenia credcret uncua,
aereas homines caryere pojfe vas.

Echa-

<>

B^fe
i

-.

-
"' **-' .

CENTVRIA III. 2ZG *M

i .

EMBLEMA 86.

Echamos en U alforja delantera,


L$ <*? puede tener algo de bueno,
Ttodo fe que es malo en la trajera,
W
...
fuefe ageno:
1

Como [i realmente '4' -'s^rfi;

'Pero aquel qnos figte en U


carrera, j

iJuerto de rija, j de contento lleno


:K os U v* ya, ai lad, y efta inrate \
De q d<va mas cargtaoqun Ailate. fe^

.
^.***%* ttM 9&& JS^^M
2&
lit
i\^

^It EMBLEMAS MORALES.


'*v* QVAN cierto es llegir a quitar la paja
i
del ojo dnucrro hermane,yno echar
de ver Ja viga, que nofotros lleuamosatra-

ucfada en el nueftro. La confederacin de


lo bueno, y de lo miio,en propia perfona fe
encierra en dos alforjas. La una de lo q pa-
rece bien echamos adelante en el pecho: y iS
la otra,derrocaaios aiasefpaldas:laqualco
mo no la vemos queda el juzgar dclla al q
viene detras, y ee que tiene las mifmas fai
tas e rie de as mias,y t apoc repara el en
las fuyas.Terentio in Autontimorumcnon.
D voftrm fidem ,tta ne copar atfi ejfe htminu
S

^ T^jtturi omniu % alienA melus'vtdet iudicet


>mm Vi
fu. Catulus ad Varrum ode 22
Suhs caique att\>Htus efl error-^
Sednd -videm 9 i m'Xtic quod m tergo eft.
(

Periio Catiras de do el tomado el mote


Sed pr.dcedenti J]>elatur mtica tergo.
*; Enrre las fbulas de Yfopo hallaras eta de
las alforjas con fu moralidad.
fiiaf iIlC* *Tft** ^"if

f4> fth4bft /V~dv_J\ r*v-;U.*% fMrfl^A &*4

3F*
^^^3f1
^TfiWTU: GEN TV 'II a im 2$ 7

i.VJfciaHK: BlHl
'

Ht,,* !

VTVPT QJV E _ PVLSV S^^|^


i&-

EMBLEMA 87.

Q nal elpcnjco que del mar ceido,


de effjurr, o [as ondas acotado,

De fu- tofos vientos combatido.


Con perpetua tormenta efla cercado:
Tal deuets figurar un afligido
ora con de paflion es rodeado,
rtdo de uno jotro penfamtento %
Verdugos de fu pena, y fu tormento.
Las
."-.' **** :
EMBLEMAS MORALES.
A S Aguas en la fagrada fcr'nra
inifican muchas vezes las tribula-
ciones, y en efpecialquando fcnim
pelidas de los vientos, y agitadas de la tem
penad El afligido con trabajos esfemejan-
que enmedio del mar es corn
te al pet feo,
batido de impetuofas olas por todas par
las

tes. La comparacin, y el mete, tome de


Ouidio lib.x.de remedio amoris.

13
Artibus innumeris mens oppugnatur a*
mantum y

Vt lapis (uores undicy pulftis aptis.

lar
Wj3W mv i

upases

m
'-J^

CENTVRIA III. 288

E tvibLHMA 88.

l hijo del carnal,) del blasfemo.


Del jugador, logrero, o n?a diziente,
]

Criado en tan viciofo papo, temo


Ojeando gran de, de l mejmo ffjuftete:
La cigea a la huella del Sfiremo, ,^i v;s3y V

Con la cu!ebra,*uiuora,
j
ferpf'ente,
Cria m pollos, y ellos en p lidien do
BoLiry ju mejftjo trato va jigtiiendo

VvS;

>~..L
EMBLEMAS MORALES.
L Emblema propueflode la cige-
a, que cria fus hijos con poncoo"
Kk
fas auandijas, con culebras y viuo-
ras^l bien declarado en la figura y en la
o&aua-.y por fer lugar comn no le eftien-
do. El mote es de Iuuenal Satyra t4.
Ser p ente cconia pullos
m
tJutrit ,($* inulta per deuia rura lacerta,
ILXfS,

Jieadefumptis autrt animalia penis.


Sil

M>M
m

m
1
* 1
^S&1

*&&&&=
Vi
EN TV RA 111. .89

w
im

* fij
EMBLEMA. 8<>

Bucais las perlas en el mar profunda j

El oro y plata abriendo las entraras


De v % ejira madre rodeando el mudo :

Por mil naciones barbaras^ e Piranas


jsQhcuos ajones que el velln fegndo
De riqueza inquirs coi'-atas mana s,
Adirad q esbie caduco y vil cfcoria,
)
t

Um
El tejorobufcad de eterna gloria
lif I
P.=s

9TS!
.^'/'.-:'V

ec
EMBLEMAS MORALES.
Ocura es grande, y embriaguez de
muchos hombres queautoran fus
vidas, y aun a vezes fus condecas,
por adquirir oro, plata , perlas, piedras pre-
ciofas,y los dems bienes temporales, at>je
dbfe de quedar ac todo:bufquemos el tefo
roce^lh^efcondido en el campo, y el que
le hallare venda todo lo que tiene,renucian
do lo caduco, y perecedero , por lo q ha de
fer perdurable , y eterno Ei embeiua efta
.

claro pintada la IfladeColcos^y la aue Ar


gos, con los caualleros de la conquifta del
vellocino de oro. La letra es deMaolio.lib.
4.Alronomi.
Tudeat tanto hona <velle eaduca. i&
Viene muy bien lo que dixoTibullo lib.i. ^3
Elega. 9, a eVe propolto de la aue Argos.
LHcrapetit'raSypdrentiaperfretatvevis',
Ducunt inhbiles [ideracert arates.

si-
CENTVRIA1II. 2;o

EMBLEMA 90.
Siepre qen el mortalpecho fe enciede
El fuego celeftialydiuinoy fan^o,
& Potro elemental poco le ofenda, r
Pues no caufa ni temor, ni espanto:
le '

Ghtal otra Fenix.en a?nor fe enciede,


T aunque cofuma ene l [14 viejo mato |i]fm*
Le cambia por vn otro mas precio fo if@lS!l
Purpureo incorruptible, y gloriofi.
mtt: Pp 1 Las
w
EMBLEMAS MORALES.
As armas monaOerio de S.
del Real
Lorecojantuario de Gernimos y
entierro de los Catlicos Reyes,Fi-
lipo egundo, y fus progenitores , fon vnas
parrillas, intrumento {obre elqualelbien
auenturado fan Lorenco, padeci martirio.
Parecime poner fobre ellas vna Fnix, \
fe abrafa en llamas de fuego, y vn Sol aqui
ella mirando. Con el mote.
*BSm
FceliciteYardct.
Tomado de Ouidio,de remedio Amoris,
que dizeafsi.
Scjhs amat^uod Amare iubat folie tter ardet*
Gitdeat)' vento nauiget tile fue
C E .
N rV vv i A III. 2 9t

EMtLEM A. 91
t

U\
El que publicamente es cafltgadq,
^pjigd fu culparon notoria afrent,
7 irue de recuerdo al de almado,
Que femejant eint qu/dad intent,
bn age n cabe pi efcarmentado
1

Hijeepeligro,por quehaz>e cuenta


G)ue lo que'fue de aquel,fera fin duda
Defhfidepropofito no muda.
Pp 3 Qinn

m W
IBfs
^

EMBLEMAS MORALES.
!?* Vandoexecuta vna Centenera
fe
por algn delito , de ordinario es
"
^-^enp biico,y en la pbea y endia
,

Sil de con'-urfo, porque e haze nofolopor h*~mm fj

pena del malhechor , fino tambi por efear


miento, y ex mplo de los dems .Dizende
lfAniw' ^<$f
tBsflrN .Sil

la zorra que fi halla otra muerta y colgada

de algn rbol, o de otra parre, almomento -V'-'


i IIP huye de aquel lugar Y ela pintu a forma
.

elcuerpode nueftro emblema, con ei mo-


te que tomado de Horacio lib.i.fermo
eir
numSatyra 4. f?>:

Sic teneros nimos aliena opprobria fiefe


Sferl I
Ahfterrcntrvitijs. ;^>
:$
mam N

5
I n
i
/'

& -:

Ut
'

Y-.*-

CENTV RA 111. 201 335' * :

ffl
#1

rf
*$%l8il

fc Vi BLEMA i 2.

! cetro Ja Tiara Ja nohlels a%


GQUiernos 3 digriidades,y dita dos,
H ermojuralbelda d,g''acia,yb:lleX^,
Eirados de marj techos dorados,
f

Eloro,pIata$ perlas Ja rique \a

I De ambas Indias Jedas^ brocados, '1 8;

Es t do e fcor i a ,j es <vn cai nadt,

Tde lumbre de pajas lUmarada.


1 Pp jf Aco
i | S_ . S i
.

*3g$"!

*'H
EMBLEMAS MORALES. \hr :

5J

ACoftumbrauan lleuar los Reyes


de Perfia, delante defiquando (alia
en triunfo vna lanca , y en fu punta
vncopodeelopa,elqualfc encdia detre
cho en trecho, diziendo en alta voz el pre-
&
gonero^/ tranfit gloria mmdi En fu lugar
.

pufe vna hoguera de pajas que elan que-


mando vn os nios .Con el mote Breuts de.

jlifulz jiamma Imitado de Ouidio libj.de


triftibus.

?%js quo/j,floruimtts,fedflosflitfr iecaductts


Fl&mmagg dettipula nojirabreuis^ fuit.

m
mm
i

&?

^Tome
i**

O Vvj
CENTVRIA III. *n

EMBLEMA 93.
Tome el tirano>fwguUres gujlos]
En mdtar, con tormentos diferentes,
A losfteruos de Diospantos y juJios 9

Venandofe. enUfangre de inocentes:


P tees muy mayores penas', y deguftos,
m
A fuferacidad correJpondient es 9

Tiene depadecer,j en razoncabe9


Que quien a hecho mal enmal acabe.
y

El

%u\:
\

S
Knri i

'iTtJ

EMBLEMAS MORALES.
Lque ha hecho mantened por findu
da que en efta vida,o en la otra^ienc
_/de pagarlo De Diomedes tiraro,fe
cuenta que violando la facrafee delhofpe-
d^ge, a todos los que reciba en fu cafa,def-
pues de auerlos regalado , los echaua a fus
caaaliosjlos quales ceuados en carne huma
naios defpedacauan viuos, comendofelos
a hocado>:pero pallando por aLi Hercules,
torno deljulta venganca portodos,dando
le ia muerte que el auiadado a otros.X-c/lo
nos reprefenta elemblemajCon el mote.
(hiod Htfejue fecit jatitur
Ela tomado de Sneca in Hercuic furente.

$0
1 ffl CM 9
aMO
*v
u*m
m ...

*
:
m ft*f

w
i.L. i
.


. * ...

CENTVRI A III. 2S>4 01 : --' ' ,

^OM F1T SSOt ER1CVXO g> so!


ciM -

ygai
^388

4 |

Piral
b L h vi a 54.
u;

El nombre de esforpadoj valerofo,


J\Qo fe pt^ede ganar, ni confirmarle, 11

Sin uno y otro trance peligro [o


En que U vida tent, de arrife r fe %
Tulzunb puede fer tan ? lorio fo,
a )ue a mmbos utos pueda Copar arfe, feS?
val el de Horacio teles en lapfete,
gp/f? f|, -'~A|
l| o hi&ornp'o a Porfena ,yfugente. l||l
:
:

Cofa Irlri
'

\;jt.:
4 W%,-r^2x. T>/^^y*^?p 4f
*5>*** s 5B:j^ >v?.

*-$>*.
'V"

Bawtm
w
EMBLEMAS MORALES.
^""^Ofaes aueriguada y cierta, que el
| renombre de valiente, y va tero fo,
\v J no
**
e adquiere en los fuceTos ordi-
narios, uno es arrifcaDdofe el hombre aun
1m hecho famofo que tenga eni dificu!tad,y pe
ligro,y que de fu buen fuceTo refulte pro-
uecho a fu Rey, o a fu repblica como le a ,

contecio a Horacio Cedes defendiendo a ,

Porfena la entrada en Roma, por el poente


fublicio,hazido roftro al enemigo el Tolo,
hafta tanto que derribado vn gran pedaco
dlo quedexaua atrs del puente, fe arojo
al ag ua: Y afeguro la ciudad.
Efcrioe eloTi
toliuio lib.a decade prima,y Virgilio. lib. 8.
AEniedos.
lllum witgn4ti[tmUem,ftmilemg? mtnanti
infice res flote auderetqubd vetleti C ocles.
y
i-f ;iw&* v ' '^y #**" ^>t-*^ MUS > r

Cue
CENTVRI A IIT. 29?

:>:';

EMBLEMA j
Cuenca de palomo corcho es rico *varo
,

Del pobre pajiorcico en fu canana,


'"'^r:;;
Do beue el agua clara^ftacafo
Trae qual q gufarapa, no fe engaa:
i I'
A / rico aunque lo fea mas que Crajo,
i

H ente do el <vino en copas de Alemana 1


lllreplandor de l oro ledmterte^
Para no echar deuer ai fu muerte:
L>3

ree--^

&C^^^i^*-^
M feJWfl

EMBLEMAS MORALES.
A inuidh, la traycion, y la afechan-
ca,nobufcan al pobre arrinconado,
. por que icmpre van iguiendo al ri
co, y al poderofo, y quaodo al defcubierto
no le ofan acometerle a prouechan del ve
Wi neno,dado en el manjar o en la beuida.Di-
ze Iuuenal ele propouo.
Sednulla acomia btbuntur>
Fitfilibus tune ill time-tcum focuU fumes
Gf/Mwata,, Uto Sztmum ardebiti? auto.
Es la figura vn vafo rico engaitadas en el
piedras previofas convna viuora dentro.
Con el mote.
^Uenenum in auto bibitur]
El tomado de Sneca in Thiefte. Vene-
mm in a'^ro bibitur^expertus oc^uoy.

m :

Las
V3!

w ^^r.
CENTVRIA III. 25?<* wmA

wfe

:>&
m
l;
EMBLEMA 9a.
\W%&
/ue 9 verbo dimno,eon queprefa
1
yubis al Padrean ib e rano huelo .

3&
Con la captiuidad,qne traigo prefa, g.

Ubre de todo dao >y deje enfueto:


Prtesjinos defpoja eon tantapriefa,
|
De vra humanidad, q dais aitjueUt
jon es dk er acta predas de memoria,
D or 'al cierta Je perpetua gloria.
l
^-l
La
mm
EMBLEMAS MORALES.
admirable afcenfion del Hijo de Dios Iefu
am
LAChrifto Redentor nueftro,defputs de auer
,

rompido puerusdel infierno, y dcfpojadole


las X^Aj

de ! as que efperauan
almas de los Santos Padres ,

fu Tanto aduenimiento , nosda lumo confuel i el


ver que ce da nos abri las puertas del cielo. Y m
afsi corno fu Sacratifsima humanidad contri la
propia grauera de nueftra carne, fubio halla la
dieftra de Dios padre afsi los fieles fuyos como
;

cuerpo miftico de fu cabera le han defeguir ador


nados de los dotes de elom . tila fubida del Se-
or fe figura y fe conpara al guila quando Fe re-
monta con la prefa a lo mas aito del ayre .Y efte
pfimiento es de fan Mximo, en la Homila. 43.
il fegda potPenthecoles y rezafe en el breuiaqo
Romano feria. \Anfra olaua ^fcenfionis.Y toma
do fola vnaclufula dize asi. Predam eiiim cuM
molofn(lulit,cum bomintm qttsm fuftepit , inferni
Yaptumfducibus portauit &d caluma aliena domi
nationisjd cft, diablica potefratisfemim^c capti
ttitate erttMm,uxit ad altioya captiuumrfcutfcrip
tu;n eft in Prophcta, Afcedens in altum Captiuam d;i

$ xit captiita , dedit duna hominibui &c. Con lo


dicho queda dechrado el emblema.

Grande
;m
"_> *

&XiX>.M

'

r CENTV^lA. III. 297 V-

w fU
\

-;:
I

'*_ 3 a 3

EMBLEMA *7
/7> <? ? e s!ac f ufic devnji4e\ ( hr ipiano,
quado en i)n cafo trz, fuete ouejuna
{j>n atr eui da ^ vengat tua mano,
Sin Dos,in R,ey.finley4odafeauna
dehecho avnhe chob rbaroinhumano,
Sin que [e halle claridad ninguna,
Qj4al [t a el culpado,qual el inocente,
j

bn U comunidad de tnta?ente~
Qjl Es i
EMBLEMAS MOFALES.
STanfiuorecida la innocencia dla
juticia,y tanpriuilegiada, que fuele

t*"^ / fer afy io y refugio de la culpa pues
,

abracandofecon ella,por no lalimaral ino


no defcarga el golpe fobree! culpa-
cente,
do Loqualdeurian mucho confiderar ios
.

juezes enmarerias criminales, hallandoe


IPliy coi.fufos en fem jantes cafos ? comolo ad-
uierte la ley abfentem .fr. de Prenis Sitias .

cntnt ejfe impunitum rclittquhfacims nocentiu


qusm innocente fudamnare. Veras a Cou.ir.ru
uUslib.i.variarum refolut.c.T.n 2. La figu-
ra es vn juez en fu tribunal con us minii'-
nos a vn a- parte y a otra gente o eet pi-
fe ,

diendo miericordia El mote cita tomado


.
r

de Lucanob.;.
hiidjid wultispeccatur , inultum ejl.
M

Mal
P

CENTVRIA III. 29S

\-*<

m&
EMBLEMA ^8. 4|

Maltratar ,y herirla vn hohre en <vi~


Con razjQ)OJin ella ^ a acontece :[da,)
tfiero de (pues que el alma es de pedida

I Delctierpo darle ultraje, malparece:


9

La lengua ponzoo[a]y atrettida


Ri
'

Al difunto per d.ona^ enmudece:


Tfinofe reportajlega apunto
ue viene a facar fan^re del difuto. ""- " I i

Qjq 2 Por f
2f T4B1I

^49
>*
"

mws

EMBLEMAS MORALES.
Or impiedad grade fe ha tenido def-
I~v
.Jr de el principio delmundo, maltratar
los cuerpos de los difuntos, o ^efen- B f
-.
&>

terrallos,y deftruir y desbaratar fus fepul-


,

cros.Yefto quifo clezir Pytngoras en el im


bolo. Ctsm lartits non ejl Inflan dunt.
Soln Athenife entre fus leyes dexo vna
q mortxum maled'tttane obicit* Trae
di/e,/
ieporexemplo y figurajafabula de Poiido
W ro,conuertidoenarbol.delc]bal el pi AE
neas queriendo arrancar vn ramo verti fu
ILitiif
f a g e,hab!andole,y dt clarndole quien a
ni ido,y fudefahad.} muerte. y n 'ti corras
pahbas le dielas del tema de nuelro em
blema.
J>>ttid rmfer_sEnes Uceras?mfarce feulto y i
:
-

Parce ptasfcelerare mamt$,&c.

M fe* ?? &4 %* a& %

os

^MBBW*ft ^aSiffe^?' V "T *" ** *' "'*'


'

W &M
'-
; ; ~

'
v

a&HS?
EMBLEMA 99.
)os armadas [eencuetrtt poderofiS,
Tambas representan la batalla. sa
Empero del fu ce fio tercer ofas,
Cadaqual deas huye exec uta Ha: i
No es cobarda en jemejantes cofas,
f* retirada con honor je halla,
fin orden de ti Bs ey,no
c
auen tur arfe
A lo cjue tarde Pued repararfe.

t@k
EMBLEMAS MORALES. xpt*

OAy enemigo tan dbil y flaco,



delqualno nos ayamos de recatar,
m I quantp mas fi le fentimos eco mu
chasfueras,y poder igual. Arriba pufimos
otro emblema aigofemejante a efte,de dos
exercitos que eftan a vifta vno de otroraqui
lo exemplificamos en dos armadas,que efta
para enuetirfe>porq corrala mefma razn
en la mar que en la tierra.La letra el toma
da de Lucano.lib.5*
Qjtif pattet^uibus ipfe timori eji*

ti

f\-

ei

r\>.
>-.(
4

EMBLEMA ico.

Emeftno nombre defoc6rro,aui[a


Ser defpachovelo^prejia corrida,
Libera expedicion.mjlantepr ifa,
Ext cut&da antes que fubida:
Perqu i fe decuy da,y es remifa,
Lie? a fin tiempo, la ocafion perdida,
Y futrabajo no fe toma en cuenta,
Pues buelue con defecho , y cb afreta,
Cerra-

M
%

:
^MB0P@wnES?MPMHBffBR8'S

EMBLEMAS MORALES.
Erramos la terrera centuria, con vn
conecto hien importante tn materia
de necefidad,anfi en paz como en
guerra, acudiendo con tiempo a remedia; la.
Mucho auia que dezr en eta materia,yo lo
dexo para otros, y particularmente para 'os
que tratan materias de eitade, v de guerra.
-
La figura es vna fuerza filiada, y cercada del
enemigo y por vna puente le entra focorro.
Elmoreeft tomado de Ouidio lib 4 -Meta.

rsb
Ad opemjzreuis horaferenda efl.
r Ti
9*%
a

FINS.
m;*
Jft&fi
:

:** Vfi
SL

. .ir" *5
,

y'

TABLA
> '
wi hl "i ' MHMHBWaca;
tax tim . ' 1 wr i in i \m
1

^">-^^5

C: gms
TABLA DE LOS MOTE*
DESTAS EMBLEMAS
Morales. El primer numero finifica
Ja centuria, y va junto al mote:
el egundo Ja emblema^.

*Beunt in nubila montes. *1 //


Ab ipfo ducit opes animum^ ti 52,

Ad opem breu hora ferenda efl.y. 1 00


Alabajlros. AaABA^ TP02 . 1. *>
Al blanco par* no quedar en blanco, j% 7
Aliena opprobriaftpe exterrent^ %%
Alit iuftitia canes. 5. jq
Aliudpleftrum atiud fceptrum.j; 18
Alterms facil labor. 3. jo
A mas d/Jfancia mas pefo. rl 38
Ambnlat agnus> naUt elephas. 2. $6
Annon Deus. 1. ?/
Apparet <KCrti quamfit rnica Venus. t:
A quouis hdimur, iuuamurd, z.
%
66
Arguh ftlentiacanum.j. 10
A tergo nunquam metus* zl y
Jkr Atrum
*

Tabla de los Motes


jtrum defint in ftfcenu. i. $4:
j' tinque gdjle os tueros, z. 19
jiitt cita mor's } aut vilorta Uta. 5. 8t
B
Tainos alit viere, ii ,
20
Bis pueri feries. i 9
Breis <vft4s in tilo, 2. 5
1

Breis de Jlipula flamma". 5. gA


C
Cada quaif haga [ti nido.il 5
Cantando lloro. 1. <$*

Captium duxit capuitatenu*\ J?<f

Taret culpa- j-jea iamen ornen habet. 1, j


Carpit $ carpitar vna. 1. //
Cecidit in terram bonam.H 15
Clarwr abfens* 2. #^i

Colfuo lume fe me defmoceU.tr i


Crner j llenar. 1. 39
Comprime tfexprimc^.xi 48
Concilians ima fummis. $. * 5
Confiderauit feipfum, (f abijf. il 81
CunBa fuiunt. 1.

^
Cupiuntque fuum referir fericlunu. 5; j$i

Deccpta,
t , .

3cftas Emblemai. "

D
Recepta decipit omnes. i. jo
Difuorfi leggc com io dentro auam pi. 2. 4.
"Difyar exitus.i. 3
)iuesqne, mi[erque, z. 60
Docuit tjia farnes. z. jp
Dominis prantnr,feruiunt volts. 3 : 4.3
'Donde tu *viues yo muero. 1 63
JDubio geni ore creatus. 4. j-^
JDum
s

/ucet.$. ...
jjf.
JDux famina fali, 3, 49
E
Eadem [umptis qmrunt ani malta pennis. 3.
l

88
Ego dormio, cor meum vigilat. 2. $2*
Eisdem trahimur ($ Udtmur.i. 76
Elegit contraria jlumina jlammis*Zi 8
Elementa <velint <vt dije ere- 1. 2
En las burlasyy en las veras. 3; 7j
En mi ausencia fon leones. 3. iz
Es tmpopble y forpjb. 1. 6/
Eslo y mas por remofarme\zl 93
Et non esi reuerfus. 1. Sj
Gt omni a <v ani tas* 3, , ^
V g# jW j0* / Z>u 2; 6
Rr 1 f
^
Tabla de los Motes
Et fue caspe cor /, et lac, fubdncitur agnis.rl ijl
Ex amaritfdine dulcedo. /.
7
Ex hoc fonticnlo tantumdcm. /.\ 1
F
FaBo pittstf fceleratus eodem. 2.
7
Falura nepotibus vmbram. ru jp
Fcelix qui pro pijs&unm. tranfegit in artas, 3. 15
Fallitvolatilts Atas. j. 8
Tato prudentia maior. /-
y
Feljciter ardet. j. yo
Ferro nocentius aururru. 3. < z

Fin che yo jinifea. 3. jp


Flettitur obfequio.2.
jy
Forma mihinocuit. i. 6z
Formas jingetur in omnes. 2. $t
Fortuna tn porto. 3. 22,

Fugientem fequoK 2.
Fugis vt vincas, z.
^
7^
Fumo per eat.$. 20
H
F&c iungit ($ iunBos feruatt /. 70
H&c porcis hodie comedenda. 3. $\
Haiitiis eius primas arden facit. 3. 42
Haut: "v'xtbus impar. 2, 7
j
. . . P 7
cieas Emblctnat,
H^Zj bien y gnarte. i
y
Hic pr&dam pe di bus, tile falutmm i. 44
Hoc Mi grrula lingua dtdit* $* *o
I

Ja m pa rce fepulto. 3 >8

Jbi manebit. 1* 6
Jbittamen inultus adultera Sz
Jmitatur hamos dona. 1. //
Jinmota manet fides* 1. .
87
Jmmote fieBitur <vmbra. 2. 49
Imperat <vt feruiat. 1. #4
Jmperat /iut eruit collefla, x\ 7
Jmperium finefine dedi. 1 4
Jnconceffa canci. p*
Jn jiammisfama paratur. 1: jj
Jngentum mata frpe mouent. 3. 8$
Jn hoc figno linces 3. 85
Jn minimis fummus labor. 3. 14
Jn modicis breis Atas. 3. 76
Jn nocle confilium. 3. 47
Jmpauidum ferient ruine. 3* j$
jmperinm rcfiexum.\. 69
\n [pe (j more. 2. 68
Jnfiat equis auriga fuos <vincentibm. /. 68
T\r S To
j
Tabla de los Motes
Tono fe qaal va tras quai j. 75
Jpfo vtiles vft4- 1. 7/
lia fiij exetiforum. 2, fi
jibct qi4d v } et facer, ($ patL 2% ^/
K
KaK ATPl A,id ejf, mala tria, ti jfk
L
Labor improbus". 2: 77
Lamiendo water in artus fingh. u 4
Laffat [editiuat.i. $j
Lge{$ Regc^j.i. if
'Leue fit quod bem fertur onus.i: pj
.M
O^tC atora rninoribus objunt. il 8S
Adaior quam cui pofit fortuna nocere. 1,
^hCallem nefcijfe futura.u 4P
l
J\de fuflinet vlmus. 2. 21-

Aecum omnia. 2y 7/
Adedio p4mine qu&rH- aqnas. 5; 28
Avie dio tutifmus ibis.}. 4^
Ai e Hora latent. 3. jr
QpCeliora probo deteriora fequor. !,
9}
Aderetricis amplexus.t. \f
Ai knx [uperat ingenium.!* 61
Mordcxt
cRis Emblemas?
&XCordere non potefi nifi volentu v. ti
Adors f) fugacem perfequitur. 3. 59
cJftCudanfa (obre firmeza. 2. j
\Multa renafcentur > qu& iam cecierc. 77
Adutatur in horas 2. $4
N
Toadle me toquen. n
ZN^atura potentior ilis] n 85
'Natura repgnate. 14
Matnra expellas, furca tameipja recurret.2, 8y
N^pars fincera trahatur.i. 24;
Me populum extrema teties ea.z; io;

^C qua tenis afjluat aura.z. $z


Me Jpem depona*. 1. ?2>
Me <vtrumque ($vtrumque. z; 64;

Mee fcire faseji omnia,2 : \, 58


3^f frjtnaremittit*2* ;
p
Mee /ex hac iuflior <vHa. 2: .:, 70
Mee prope, riec longis. j. 29
Mee quiquam nifi pondus ineri r 3? 7^
Megata macrum donata reddit opimurru^ 41
Meque enim micuerunt fidera frujlra, 1. 22
Meque enim moriemur inulti*z. fij
Meruts a/tenis mohtk lignum. 2. t
Ar 4 Mil
! 1

Tabla de los mofe*


Pingui macer efi miht t tutus in agro, z: 6
plaga nouifima refat- 3. y
Pondere leuior. 2. jx
JPoJl fata manet fdes.
r 27
Pofi fata venit glora.
2. 2

Pol fata repofco. 2. , 16

Trace denti jpettatur mantica tergo. $: $6


*Praf ugogemuere.
2. ^
Primas tn orbe Dos fectt.t* 1

Princtpijs obfa.z. jr
Pudeat tanto bona ve lie caduca, j; 8p
Pudor e potius quam metu. j. 1

Pugnat <vtroque.$. 54-

Guj modo pugnarmt iungunt fu rojlra.il jp


hfafunt, qua fuerint, qua mox ventura. 3, p
Qha profum (ola nocendo.y -37
Qitalem ohtultris reddanu* * 53
kttat la mano que me toca, z\ jj.
u)u eminat, tnetet. t. 8
Qjjt hibity inde furit- 3. 7/
Quid e ni m dar maius hbebat.H 2,

Q uid imm finia co>pora pofjunt. z* 33


j4td fifth qwdque fum, vide. z* $8
Qd*
. .

d?ftas"EmMf mai.
Qujdquid multis peaatur trmlturn e$l. 3. 97
Quisque pane t qutbus ipfe timar eft. ; . p o
Qjtod non bene compleat <vm?ru. /. 2 6
Quod fupereft tutum- 3. 17
Quod quifque fe cit pal i}'r. } $\

Tk^fert dittaia.u yS

JR^e/ituro fatis. j 2*

Repetir quA nuper omi/tt. 1. $z


Res nimos incgnita turba t. 2? -
56
Roganda> non rapten da fuit\ 2 #
Rois (} poins densje fac fon egmux* i; 23
%jos Jle fcecundus. 2 86
S
Smit in vmbram. 3. j^
Sapiens nominafalfa gerh. j> jj
Satis eft prorajje. u p$
Scelerat9 profuir. r.
p^
Scelus elodijje parentem* il. 29
Sedem properamus ad vnam. ti too
Sepi aura tuas Jbmis* 3. %
Sera rejpexit inertem*z.. 43
Si nunquAm cejfes tendere molis erit.y. 38


y
TdbUdelosMote*
Si te vas holuermc he a! U n;to 2,. \%
Sic pafcha diuitum paujfer. . j!
Sicamat <vl perdat.i*. 87
Sic experienda fdcs. 3. 44
Sous nefcit adulan j. 4?
Sombras fon de la verdad, r. jg
Sonus ejt quivtuit in UU. 1. 31
Spefnis.i- 33
Spem vultu fimulat. i 6
Spirat adhuc-j. 1
Stabit 'vt cumque cadatA* 30
Stupor grcgis. 2. pS
Su*, quisque fortuna faber. j. 67
Summa$ima.\* iy
Summa opulentia. 1. 89
Super "xquora faxum. i. 41
Sus nter rofas. 1. 48
Sujiine ct abjine. j. 78
T
*Tacuiffe nunquam pcenituit- 3- 26
Tange x3 fuynig^bunt.x. 23
Tangit quofcunque color es a. jo
barita ej fallada tei 1. ^/
Tanta ej dijcordta fratrum. i. 81
.

deltas Emblema*.
Tanto en <vno como en todos. /. 42,

Tanto magis &iuat. 2. #4


Tela tamen fu quifque cruntate 3. ji
Telo animuspr&ttantior omnu i. 5*
Tenet adhuc^ animat* /. 60
Tertia regna peto. 1 .
34
Timi eji optare necerru** 3. 3jf

Timor addidtt. 1 4^
Tttire coge pecus. 3. tfjv-

Tocada j no ahaxada. t .
53
Todos quatro matadores 2. <5j
Toma y teme^j. * . p
Tot {ententia. 1. 74:
Tot untin amore dolores. 3. 6*3

Trahit non trahit ur. i. p


Tulit fefis fuccus amarus openu* 3.. /^
T w// /(?// eris. /.
;^p
T# <uince loquenio* 2. 22
Ta femare potes, tu perderte. 3. r^

Venenum in amo btbitnr* 3$


Virga fut. 3.
Virtus in frondibus nu)la eft.i;
Viuehodi^j^^.
Tabla de los motes denagEroblcmtir
Vix fine fumo ignis emtcat^ 22
r
V txtjje dm nocet. i

Vltima femper expe Banda dies -i. 98


Vltra citraqye nequit confijlere reftum. il 90
Vna <vn$ conuriPttur.i. SJ
V n contrario al altro accenfe. z. \7
Vndique pulfus. 3. <?7
Vnos ftben y otros laxan. 3. SS
IJocem mihi fata reinquunt. 3 3*
Yolat tuH, ^incandefen eundo.zl 28
<7]
os qnoque tungtt amor. 1. 45
fUt lapfu gr autor e ruat.x.
Vt magis liiceat. 3. 0
Vtraqie ex ore. 2. 81
Y
Y S a I a p o a a N. 1.

Fin de la Tabla,
i

Você também pode gostar