Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UNIVERSITY OF ILLINOIS
AT URBANA-CHAMPAIGN
0T*W
096.1
C837e
1610 /
^re Book & Spocfal
~. ;
\
EMBLEMAS MORALES
DE DON SEBASTIAN DE
Couarrubias Orozcc.O.pellandel Rey N.S.Maefhe.'cLiia,
y Cannigo de Cuenca, Ccnuiror del
Tanto Oficio.
r
3
**\
CON P R I V I T r C I o,
En Madrsd # For Luis Snchez; Ao icio.
G
TJSSJ. -
ERRATAS.
7.inca ir. Gloria, diga loris.l 15. b. 17. ed. taL rf.b.'lt
FO!0)\os.A'u os. 37. b. ^ )S\ vn lierrpo.// con tiempo. ^.b,
a i.NCISS.iV5 CISSE. 64.-. El hombre Ui hombre. CS
b J.por lasque ha. por Us (11c Uh. 65.b.i 5. TONDAR. TON
D&AR. 67.b. 5 . adiu:narnn.4<{ftf<t.;r.r;r 71. b. 5 . !c /f j. jb,
1 1. deforma .nforfifi. p8.b.i7.Flredoio.Eri;.'{oo. jo: b.ij.iilic
iuuat. ii8.b zo. i!l id excan /rt.- cr c.^c.. 1: f.b^.belacdr. /./-
Ltor. i4p.).6.fonci c ouyi^c. i^o.rara.V^r.f. 1^7 3. (^rctr^
forffr. 1*8. b.it. challe, 160. 5. hachas \*bultK. \C*,b a.
I 1
E ju
EL RE Y.
PO R. Qjanto por parte de vos et? cerrckdo dor> Se-
baftian de Couarrubias Orozco, M
aefhefcuela y Ca
nonigo de la fanta yglefia dla ciudad de Cuenca,
os fue fecha relacin, que vos auiadesco mpuefio vn libro
intitulado Emblemas ijMoralts*zn elqual auiades pueflo mu-
cho eftudio y trabajo: y nos pediftes y fpljcaftes gs marr-
dafemos dar licencia y facultad para le poder imprimir, y pri
uilegio por diez aos, o como la nuelra merced fueTe. Lo
qual vito por los del nueflro Confejo, y como por fu man-
dado fe hizieros las diligencias que la prematiea por nos vl-
timamente fecha Cbrela imprefside ios libros difpone>fue
acordado, que deuiamos mandar dar ela nuelra edula pa-
rados en la dicha razn, y nostuuimoslopor bi. Por laqual
por os hazer bien y merced, os damos licencia y facultad, pa-
ra que por tiempo de diez aos primeros iguiertes, que co-
rren y fe cuenten defde el dia de la data del!a,vo$,o la perfo-
naquevueflro poder ouiere.y no otro alguno, podis im-
primir y vender el dicho libro, que de fufo fe haze mencin,,
por el original que en el nuetro Confejo fe vio, que va ru-
bricado y firmado al En del de Chrifroual N;ez de Len,
nueflro efcriuanod. cmara, de los que en el reidenrconq
antes que fe venda lo traigis ante ellos, juntamente con el
dicho original, para que fe vea fila dicha imprefsioneft co
forme a el, otraigais fee en publica forma, en como por co-
rrctor por nos nombrado fe vio y corrigio la dicha impref-
ion por fu original Y mandamos al imprefor que impri-
miere el dicho libro no imprima el principio
y primer pie-
go, ni entregue mas de vn folo libro con el original ai au-
tor,operfonaacuyaeorafe imprimiere, y no ctroalguno
para eretodeladkha correccin y taTa, hada que primero
idicholibroel corregido y taado por les del ruellro
Cunte]..
Priuileaio.
Confejo. Yelando af5i,y no de < manera,pucda Imprim*
tra
Reynos y.feonos, afsi a los que agora fon, como a los que
fejPjMi de nqui adelame,que vos guarden y cumpla efla nuef-
Jorge de Tobar.
A I,
AL D \
I r
dcL crma.
J&L2QS rjND0 V. BX-C{
<
jipioin
P do tomarmas a propoito,queaquel princi
principio,queconel Padre, y Efpiritu
i Tanto le dio a todaslas cofascriadas: Verbo di-
'
uino,y Dios efcondido,hata que liegadofe la
plenitud del tiempo, Verbum carofattttm e/l^fa
habitauit in nobis.HQcho el hijodeDios hom-
m bre, diofele
p gel, Et vocatsit
nueuo nbre,anunciandolo
nomen eiusltfum. Que yo
fi
el An
lo
huuiera de explicar,fuera neceTario hazer vn
MM
m
CENTVRIA PRIMERA.
^7TT^lIP^*I>AKE'MAIvy>HAE^g
2 {dado
^SJSfpues que Dios al hcbrele huno &
ifl
^w
mw:\
^
EMBLEMAS MORALES.
DOn Ribera
la de
Arcobifpo de Valencia,con
Patriarca Antiochia,
o*
dems he
las
roicas virtudes que tiene, es vna, la feruorofa
deuocion delfantifsimo Sacramto.Y afside
xando elblafon de fu iluftrifsima cafa, tom
por armas vn cliz co vna patena, y fobre ella
vnaforma,y a los lados dos aras tpufolepor
letra, Et tib fojt h&c fili mi viera quidfaciam.
,
^
T^-Tv^^
-
centvria primera.
EMBLEMAS MORALES.
NO me parece q
moria q
he cumplido con la me-
ha hecho en el emblema paf-
fe ;
Fide^paris fumptionis
)ukm ftt di/par exitus,
Elano de varia hitoriacuenta,queelefcara-
bajo fe fulenta de cofas ftidas y en oliendo
,
la fragrciadelasrofasmuere.De do naci el
|
prouQibiOyfcar/nbeovn^uetum nuifum^y otro
m
.)rouerbio Griego, KccvQxgos gf-Qj Scarbtus
rofxm.
3^:
M&>"
i#. * Iris
CENTVRIA PRIMERA.
k\'\>> / / i
4*1
traga Chrifla aTedro fuVi cario
EN
Del Reino celejliallas aues.para
k
(R
EMBLEMAS MORALES.
LAen LlauedequenueftraF
creer,
Catlica
Chrifto nueftro Redentor
conffte,
N *\
fcK
CENTVRJA I.
$W^
EMBLEMAS.
Es tanta la beldad^ la excelencia
De la flor virginal, en los mortales
Que Uha&tn honor yrcuerencia
Los ejpiritus mejmos celejtiales:
Precio/a joja,donjin competencia,
J\Qla pierdan los pechos virginales
luepara repararla no fon partc^,
Cielo y ni tierra,por natura^ arte.
B Apro
"?_
EMBLEMAS MORALES.
APropriada comparacin delavirgnidad
azuzena , y Timblo fuyo , en ee
es el
emblema fe pinta rodeada de vn feto>pero de
portillado,y fu tior .lacia y denroncada. Ee
penfarriiento es deCatulo in Epiralamio.
Ftflosinfeptis (ecrctus nafcitur horti^fyc
Imitle elAriolo en aquellas eOancias tan
gallardas, quanto repetidas y celebradas , de
las quales la primera empieca afsi.
La virginella efime a U rofa.fre.
La letra del mote eft tomada de Ouidio, Epi
ftola oenonis ad Paridera.
Tejida repar/ibilisartC)
Lfi{fa pftdicitta ejl } deperit illa fcmcl.
V mhSk
CENTVRIA I.
EMBLEMA. <?.
ss
EMBLEMAS MORALES.
NVeftra vida fe compara al da , en el
qual el jornalero afana de folafol,y ca
da vno mire a que punto fe le pone , porq en
llegando la noche de la muerte, y fu efcuri
dad,nojes ya tiempo de trabajarlo de dar ra
zon de fu jornada y trabajo , para recebir
igual paga y es femejante a vn robre,o pino,
:
cecidertt ligrjum/id^u-
ftrunty ut AquUonern in quocunq) loe ccciderit
ibi crit.
Amar
m
C ^vH
-
CENTVR1 A. I.
S?
5I
g' -CT:t_^
EMBLEMA 7.
MbmSh
&?<>& ZX^ ?^>KS
t&J idSJ ixj
*mr5?
*ej
Efte
-",'
EMBLEMAS MORALES.
&V Os bienes defla vida redarte Dios igual
f
jmente a buenos,y a malos , y a vezes los
malos fon mejorados en tercio y quinto, y
os vemos ricos,honradosen oficiosy cargos
^reemincnteSyfundando cafasy mayorazgos:
cafo que fuconfideraci hizo titubear al real
Profeta Dauid, diziendo en el Pfalmo. 72. &$
*#
Pene effufrfunt grcjfas weijacem peccatoru/n vi-
dens.Pero coniderando que efta gloria muii
daa es vn foplo, filos malauenturados feh
le rebolcar paraiempreenei infierno, muy
poco importa viuan ac contentos , y reciban
el pago de algunas obras moralmeme bue
]
Cofa
Mi
m
EMBLEMA. 9.
1 m'*
Cofa no aj debaxo de la luna
P erpetua,firme,[olida,y ejlable, l
El CGofo,pirawide,y cttluna,
mi
ElA4aueolo,y templo venerable:
Todoperece.y fe derrueca a vna>
M
El hondo mar, de muerte inevitable.
Sin (\%e nos dexen r a jiro de memoria
,
de arte amandi.
Euntanni worefiuentis Aqu*.
CENTVRIA I.
* W
-;?.^
EMBLEMA, ic.
DECEPTA DECIPIT OMNES.
Cayo en la rcd,o lafQ, vnapalorna
t
i
m
Ei
o*
lufa'-
CENTVRIA I. ii
V
/*$
EMBLEMA.ii.
Elperro qela atado en la cadena,
{tero qjea elmefmo Cancerbero)
A ninguno dar a enojo, ni pena,
Sino fe le acercare a fu terrero:
Tales Satn cuja malicia enfrena,
,
<< M
1
*x
CEN TV IU A I.
EMBLEMA. 12.
y^e&ss
^rTv^'
EMBLEMAS MORALES.
ESte lugar es comn, yanfino tengo para
que etenderle. Para inificar la embidia
es muy a propofito la femejanca de la lima de
los herreros que gafta el hierro, y ella jun-
tamente fe va gallando , vnole a cuento la
letra de Ouidio lib. 2. Metamorfoios.
derfe entender.
A nu
; r: r;p;
CENTVR1A.
t
I. 15 v
mu aaw.
EMBLEMA 13.
^
EMBLEMA, 14.
jo&a elpafiar Ja lanajechey quefo,
De a orejuela manfa y aunque cria
3
EMBLEMAS MORALES.
LAs dos vklas,acl:iua,y contemplatiua, fig
radas en Maria y Marta deuen concurr]
,
El
ara
;
? i i
CENTVMA. I.
vi
EMBLEMA 16.
EMBLEMAS MORALES.
T"^\ Os gneros de gentes admitieron las re
\_J Gouernadorea y Reyes fu
publicas por
y os. Vnos que por fu animo yvaientia fe ofre
cian a defenderlos, y vengarles de fusene-
migos,y etospor la mayor parte fueron tira
nos, que de hecho fe alearon con el Imperio
y
xiando. Otros, que por fus heroyeas virtudes
y fabiduria eran eegidos,en conformidad del
En
CENTVR1A I.
EMBLEMA. 17.
fcJv.*.
Ocnra grande feria del que penfafe hallar
^firmeza ni eftabidad en las cofas dee
,
'-:' .-.-,
^
I ^1^3
t7***.*
-.-'
fi' i /^'
s
CENTVR1A. I.
EMBLEM A. i3.
\*v7/
Mil
^ fe.
EMBLEMAS MORALES.
no mas de vna cara fiem-
LApreverdad
vna, y
es
tiene
eft
,
fe!
Veras
GENTYR1A. I.
nn
EMBLEMA, ip.
5?
EMBLEMAS MORALES.
! i . -^t J
Corr'
CENTVR1A i. 20
EMBLEMA. 20.
Comparan ata alcanca,
elataro,
Ojie recibe,* no da hajla que viene)
>
>
Aquelpoflrero, y ternerofo di a,
Entre
?
j
l ^o
EMBLEMAS MORALES.
ENtre otras efpecies de locura que ay cr
efta gauia del mund,es vr.a^fanar vn he
Lie>y tratarfe mal allegando hazienda,y die
rOjfin quefepa de?irparaque nr para quien
,
>H
&
CE NT V RA I 2 I
EMBLEMA, i.
Al
1^
AV ~*
CENTVR1A. I.
iVLi
[EMBLEMA. 22.
^iHHHMHHI^HNHH^BH
emblemas morales.
de Cuenca tiene por armas
LAvnCiudad
vafo,y fobre vna
el etrella,dando a
entender auerfe ganado, o puefto el cerco
dia de los Reyes,aunque en ello ay varias
opiniones Parecime hazer mencin de
.
W
k
fc3
I
EMbLMA. 23.
81 Re y Ja Dama, arfiUrcque^cauall
Cada acalde eflos y tiene endiable* 9
? ca]a,Ju poder .j en el muda/lo,
Se guarda orden, y concierto entere:
4fndelj e?o spor
f
mi cuenta hallo,
M
fl 4lf$"fe f Cift 5
;^
Ga^n-
77T5
'-llCV
C NT V R A.
MJ
EMBLEM A. 24.
(anafe el todo , con perder la parte,
pando aquella parte corrompida, I
Ms
:
m
1; i*.Jc^;>'.
EMBLEMAS MORALES.
U\.
p L cortarfe vn hombre el dedo empco
""dado de biuora,no unifica otra cofa,
la
que apartar de fi todo lo cj puede eroca-
fionde peccar. Yfegun nos fon conjuntas
las perfonaSjdelas quales nos hemosdere
tirar, les damos nombre de ojos, manos
pies, entendiendo por elas femejancas, pa
dre,madre,hermanos, parientes , y todo lo
que nos puede fer cftoruo para caminar
ia bienauenturanca. Y ani fe entiende aql
m
CENTVKIA I n
EMBLEMAS MORALES.
LA muerte paradero es el y
por milagro ninguno buelue
rio es ,
de la vida, i
ella., yque torna viene enriado, y a de
el
bf>h?$- como los dems:
y por fer efto fue
rade orden de naturaieza,no le trae en c
fequcia. Y vieneapropoitola rabuladel
len, y la zorra ? que llegando la i efabjda
cerca dla cueua del tirano, aduinio que
rodas las pifadas yunhazia allajinq huuief
fe huella de ninguna que boluiee. Y por
elarazn fe refoluio en no pafar adelate:
preguntada en que reparaua , refponde
>uifi me vesii^ia tcrrcnt.
Omna te aduerfumfpeclatiAyXulla'.retrorfum
Es de Horaciolib.i. Epiloiar.Epiola.i.
mm
Poluo
wBP
CENTVRIA. I.
1%
EMBLEMA 6.
m
ngratOy dcjleal, queyr/uchasnjez^e
Te buelues cotra elmefn, o q te hi\c: m
Hombre mortal'Je qfe^]ane\ey-
O ue be tuda funeft> Que he r
hr^o,
Dcj&iZt* te jato?ftbten mrdo %
**
Eres dctierr*, avenas enfunado? m*
Loa
lt
tol
v1 .-
emblemas morales.
LOs antiguos tuuierdiuerfos modos de
enterrar los difuntos: lo comn y mas
ordinario fue, y do, darles fepultura en
la mefma tierra^pero por algunos ref etos
particulares feintroduxo quemarlos cuer
pos. Y porque fus cenicas nofe mezclaTen
con las de la leados metian en vnos freos
hechos de cierta tela , que echada encl fue
go,nofequema,antes fe purifica '.algunos
lallamanAsbalos,quevale tnextin^uihtlis^
y otros Amiantos,/^ eft^mpolutus^ de faca
/.Acabado el fuego facau delcoftul las
cenicas puras del difunto, y las ponan en
vnas vrnas dentro de fu fepulcro , con que
losmefmos Gentiles feconfundian,y reco
nocan etaverdad,de que el hbre es pol-
uo y cenica,y como dixo Horacio />/#/>>*
vmbrafnmus,y Ouidio lib.2.Metam.la le-
tra del emblema
g^OD ?{QN BENE COMPLE T VRNAM
De
CENTVRI A I.
r f #
EMBLEMA. 27.
De la amifladjaprueua verdadera.
Mal fe haz^e^en la pro pe? a fortuna
Ni entretanto cjuepajja la carrera
De aqjla vida^fm defgracta algn*
u,a ndo de los amigos,vno muera,
O efte donde no vea Scl/ii Luna
Defcubrir el amor vn pecho fuer ti
O contra la.fortuna, o contra mu* 1
EMBLEMAS MORALES.
DEla fidelidad del perro para con fu fe
or,ay infinitos explos, y libros en-
teros efcritos defta materia,y por elfo no
me empachare en ctarlos,vnoferuira pa-
ra todos. Yes de IafonLycio,que defdeei
pu nto que le dieron fepuitura,fu perra no
fe apart della , niquifo comer haia q mu-
rio de hambre. Verguenca nue<iraes,que I
los animales brutoSjnos enfeen a fci pia-
dofos y rieles , y hazer otros afros que ef-
tan puertos en raz,y en poiicia,pues el Sa
bio nos remite ellos, diziendo ai perezo-
fo, Vadepier acLformicam*&c.
Y otros muchos exemplos efparcidos en
la fograda ecritura, q los verfados en ella
tendrn notados, y aduertidos. La figura
dete emblema es vn fepulcro , y bbre el
vn perro,la letra
N
POST F AT A tjM 4 ET F ID E S. (I
En confuion de los que dizen,que a muer
tos y a idos 3 no ay amigos.
Poco
CENTVRI A. I.
EMBLEMA 28.
mm
~m
EMBLEMAS MORALES.
SAn Gernimo en los cometarios fobre
el lEcleiaico,tratado deia verbofidad
^SspaEaj^&l
CENTVJUA I. 29
W
mi
EMBLEMA. i9.
EIvafor de lapiedra blanca ,j dura,
m
Sin afas\dedopuedafer trauado,
do elbalfamofe e cierra,y do fe apura
biabary el almizcle mas preciado:
Del "R^ej )ujto, y entero es la gura,
f
)uc tras fmo le lleua^ni elpriuao>
Ni ti amor, ni remord la codicia,
Ta to los ha\j igualmente jujiicia.
E Los
7^
EMBLEMAS MORALES.
prcciofos vnguentos de fuaue olor,
LOsfragrancia,feconferuan en
y vafos de
piomo, de piedra muy dura,porq enra-
2011de fer materia folida,y nadaporofa,re
tienenla fuerza dellos. El marmol blanco
dizelaoftaua.
El
'4
'
if
CENTVR] A. I.
f :
i Vi.!'
-i^ '
EMBLEMA 30.
El hombre de leal yfanopecho,
9
sp
1111
aeSJ
emblemas morales.
pNtre otros ardides beiicospara ofender
ai enemigo,fue vno el abrojo de hierro
que feecha en el campo , y fe cubre c ia
tierra.paraque llegado all la caualleria, fe
manquen loscauallos,y fe larime la infan-
tera
y gente de pie.Et formado de ma
era qtie como quiera que fe arroje,fiem
prevna de fus puntas queda derecha ha2ia
arriba. Ella figura aplico yo a la f,y fideli
P&
I
s
1
C NTVk ,\ h
ipil
, - -'.
v
C Tg
EMBLEMAS MORALES.
GN el laberinto de Creta auia vn folo
monlTruo, y aun ee tenia la mitad de
horobre,peroenla corte ay tatadiuerfidad
delloSjtan feroces,y .tan carniceros, que to
do jo tragany confumen. Y conocicdo ef
to,y fjenatan notorio \ no ay quien huya
de Ligar tan funeo,y bufqne la falidajCn-
trereniendcfc vnos con la ambici, y otros
con la cudicia,y muchos con la vanidad, y
ociofidad ,erribelefados, y encantados con
ladubze armonia,y fuaue mufica dlas Si
^ni^.No fon poco? los que poda viuir<n S*
<&
'
&"
CENTVK3 A. I.
aW \*cA %: 3 W-^
;-
'
M 5
p
EMBLEMA 32.
No
M
CEN VPvA 1. 53
mm
m 7* '
I
I
r/>q
U I
t5
%m~<
i ?
EMBLEMA. $j.
ffi
CENT V KIa. j. 3-
EMBLEMA. 34.
Elgra V Hipo de Auftris.^ue fegudo,
Fue deju nombre,y en valor-primero,
SeorfB^ejy Alonare a dele mudo, ful J
m emblemas morales.
h
perdida de tan grl Rey y Monarca rom o
SIFi ipofegundqnofc refigurara con fucedere
tr! tercero que Dios guarde, mucho auia que fen
E (trecho es el campo en
m tirla,y llorarla.
me he ceido para poder hazer alarde de fus he
roycos hechos, y virtudes, otros han tomado de
que yo,
Def-
CNTVRia i.
EMBLEMA. tf.
berlosmocosapartarfedel regalo de
fus padres, y afsi fajen viciofo<,traiucfos.y
holgacnnes, inquietadores dla repblica,
disfamadores de las horas de las mu eres,
y donzellas tnas recq&id 3 -S alborotadores
del pueblo, y c los quales la jufrjcia no fe
fabe dar maa reprimirlos, por no afre-
tar a fus padres, y fus deudos. A y efta Fia
des, Italia, las dos Indias y el mundo que
,
El
(
bNTVRjA. 1. ;<
EMBLEMA. #
El Eplefino templo Jamura^
De U gran Babilonia, y del Egipto,
Las pirmides altas, yh taM,
Dc/maufoIeodeCMfiayquatocfcrito
De [oberanas fabricas fe baa, \\
rM
IK
fc:fr
MI
CENTVR1A K J
m^
EMBLEMA. 37,
Elgran dao que caufa la Ramera,
Gonfus dulces caricias, y halagos,
La yedra oslo dir, pues dcde quiera
uepuedeafirfe, ha^emil e [tragos:
Su hoja os mufera, el corado de fuera,
(juftaldo,yprouareis amargos tragos,
Kefeque <vn rbol poco de lio curo,
>
^' r . M.3
EMBLEMAS MORALES.
yedra fymbolo de la ramera, por
LAquanto es
al que coje entre fus bracos , al
parecer amorofos no le fuelta nafta q le ha
confumido honra, nazienda, laiud y vida.
Plinio lib.l^.c.?4 dize nCi> Hedera necari
eft. Y vf defta comparaci
arbores certum
Horacio lib. Epodum Ode.iJ.
Arttius atcjtte bedera procera aflringitur ilex
Lentisadh*rens brachijs.
No tiene menos fuerza fi fe arrima al mu-
l*J
EMBLEMA $8.
EMBLEMAS MORALES.
C* tecsncepto de la Romanaos pfami
^ tomi que no
,
he vilo tocado hala
le
Vfofe
I
CEN v ivl A i.
EMBLEMA. lp,
ms^
EMBLEMAS MORALES.
haziendas de los clrigos fon bienes
LAs
dlos pobres, y anfi acude rodos ellos
en fus necefsidades, merced grande q Dios
lesh.ize,pues los embia en fu nombre, y el
recibe lo que les dar. Mal cumplir cela
obligacin, los que gatan los bienes eccle
fiafricos en coas profanas, fin acordarfe a-
dadoDios,no como
ir
uerfelos a Seores de
ellos, fino como 2 difpenfadores,ydifiribu
dor :s uiseftiftei& laudabinuts eum.
fele?.
X COMER, Y LLEVAR..
EMBLEMA o.
Defpnerde auer copuelo.y acal? arlo i &
El parto alce, del entendimiento, )::!
K
:
-H
EMBLEMAS MORALES.
AQuel fa'mofo pintor Apeles,defp!.res
de auer acabado vna tabla , no labia
alear la mano deila> nafta que fus amigos
le efeondian los pinceles , y colores. Con
W^B&
uencido delos, efcriuiaewvn ngulo dla
tabla,Ape!es pingebat: pareciendole q ic-
preauiaqueenmendar c] poner^y q quitar.
?
Elmct?esdeOuidiolib.ii.Meufn. 'A V
Mi
*
(t
vs
fef
EEfeS
4 ]
*r^
EMBLEMA. 41.
/z el profundo mar es muelle , j / JJ^
i ramojo Coral pero fu! i o, {jlo,
ri
-0t'^ t
* ku.a^^-
Hk
k!
EMBLEMAS MORALES.
vn genero de arbufto,q nafce
coral es
ELa';baxodiaguaene esbldo,
mar,alli
y de color verde,fegun Theophrafto in tra
<fratu de gemmis.Pero Tacado fuera, en da
- .-i ; i
WMM ;**!
CENTVK1A. I.
^ "--,-
4is*tiNm! ma
EMBLEMA. 42.
Afc/? rm da mas qnatro,&ue qutcta, m : &
[Sueic deTjr) (i fon ios o^tairo dieJfes.
Pues odo !
vierte aJe? l<& me{m& cuera,
Tomado en vna.oen iHerfrsrjeZjs s
1V,
Algunos hombres av aue fon de cue.
t
\\\'4
JjpL.
E M LEMA S M OULE S.
'4i
Yusm N.^
h
hombres ay queporfer t va-
giinos
^\icroos,tan fabios, y abiles para diuer
os minifienosjlos podemosllamar Gerio
Sue-
\5>
C EN TV RA I. 43
ffl
EMBLEMA. 43- S
Suele deXr el vulgo comunmente,
Que la culebra >que otras ha comido.
c obrando a/as,y pics,queda ferpiete,
To no lo creo,bien puede auerfido:
Ai arel queco ruin tratoMeuemete,
Empobreciendo a otros r ha venido,
A fer ricacho j hombrepoderofo,
EJlecs Dragn, aI mundo pernicioso-
rmS!
EMBLEMAS MORALES.
odaua declara batantemenre em-
LAblema, y esco-nfequencia cierra q
el
co- la
ru pcion de vna cofajCS generacin de otra.
Y por efta caufa,viendo que vnos fe hazi
muy ricos,empobreciendo otros, no fal-
so quien fueTe de opinion,q en vna iepu-
bica auian de tener todos, vn cenfo y vna
hacienda. Pero delo fe fegiii muchos in
conuenienres:vfuera malo de conferuar,te
niendo vnos condicin de allegar, y otros
de derramar. Que para hazerfeerpire la
culebra aya de comerfe otras, no tiene
ningn fundamento , mas que auerlo afsi
decebido el vulgo fundandofe en. el pro-
,
v *
EMBLEMA. +4.
Ta cuido la Tortuga que tenta y
Efcri-
*)H ' $/ * *
emblemas morales.
|? Scriue Plinio libro 10 c.^.auer cierta ef
peciede guila, para quebrar las tor-
q
tugas es fube en el ay re,y las dexa caer
brelas peas. Y vna deltas la arrojo fobre
fo- i
la calua'dc Efchiio
poeta, elqual teniendo
pronolicoqueleauia de matar vnateflu-
do,entendiendo por laboueda,o techo de
apofemo, fe auia falido vi u ir al campo ra
io,equiuocado ene! nombre que finifica
ambas dos cofas. Nueftro emblema alude
altemor con que ha de eftar , el que en las
vasdel guila, que es el Principe, fube
grande priuanea,porque I le difgufta le de-
xara caer dlo alto fabrelos peafcos, d-
de fe quebrante, perezca. La letra es..
y
i&J
EMBLEMA. 4?.
Elctelolfuegolaire,elagua,*jtierra
Tee todo, de quinto efla criado,
Amor h rige, amor lo abre, y cierra,
En vn vinculo dulce, encadenado,
T quandovno a otro haz^e guerra,
heda el vencido fiempre mejorado-,
i
Pues elvno en el otro fe conuierte9
Sacando vida,de la mejma muerte.
G Mu-
m
*
EM13LEMAS MORALES.
Vcho auia que dezirfobre efte em-
blema, por confiar de los primeros
pnncipiosjdelosquales refultatodolocria
doenete mudo inferior. Y icndo entre i
SSL
s*
CENTVRJ A. .
EMBLEMA 4.
E M 3 LE MAS MORALES. Wk m
:
\ >
WSm
wism
fc
M
&
Al
^;
.
ss* 13
n
ChN T V K1 A 1
gg^te ^^^
EMBLEMA. 47.
Algunaproporcin la inuidiapide,
Que medie,trenuidto[o[e insidiado
Aunque con de[iguales fe[os mide,
Las'prendas de <vnos a otro copar ado:
De a que[a competencia/e defpide,
Elpaor con el Duque cote xa do,
Ofien do rana-,[i er buey intenta,
AdarauiHa [era,fino reb lenta.
G ^ En-
EMBLEMAS MORALES.
Nfadado
el poeta Horacio,de que per-
Qnl
CENTVRJ A. .
m
%m
m
:^M
EMBLEMA 48.
Qualeflarta vn puerco encenagado ,
EMBLEMAS MORALES.
o.f "'
i>^
ALgunasvezes el Seor por permite
us fecretos juyy.iosque los buenos ,
Pre-
> \\
, o
ESE
CENTVRIA I. ^
fia
III III I B
L MBLEMA, 49.
Pregunta Dorntciano a %m e ir ler m?
^ue las muertes de todos ftpnuciaua.
L propia vuejlra ,mal fer? 5 quiere
haberlo y rejpondio, annme rehuj*ua
Dep?rros he de fer vnpxjiofiero,
(per ejis a quemarle condenan*
<
obremn$ vna lluuia >mitoelfuc?t
(
EMBLEMA. 5o.
Es elmtdacoloresjtfonjero,
A quie tiene los grades engran precio: -
m Plaga
^
.
emblemas morales.
;k; PLagaes de los Principes elar cercados sswz
de ifongeros,yaduladores,q loa fus vi-
m<i
cios,)/ menofprecian las virtudes. Dizenla ig**
mentira, y callan verdad, acomodandofe
la
en todo con la condicin del ferior. Como
lodixob Iuuenal fatyra. 3. li3blndo delos.
Rides'.maiori c achn
Concutitur fin fi lacrimas afregit amtci,
Nec doletignictilam krum&,fi tempore pofcat,
siccifttendromidem fi dtxerit^fluoyfudat.
Elos fon comparados al Camalen que to
mala color de lo que fe le reprefema, ex- m
cepto la Maca, y pura El mote es de Ouidio
;m $
libro, i"). Metamorphofeos.
Fdcjoque quod venta animal nutrttur^ aura
Protintts /tffimilapytetigit quofcun% ecl&res.
l>\^
Pen
Mi
'wm w.
CENTVRA I. 5i
j**^
1;
tesgPwjS
I
EMBLEMA. 51.
fo A quien defucla,
Ejie es el codicio
La habr de adquirir jamas teniendo
f in>fu auaricia.fm razian ni cuenta.
Hafia que nopudiendo masjehienta
Pro
EMBLEMAS MORALES. m
PRonerbio es muy trilladora codicia r
pe el ficojy por nocontentarfeelhom
bre con lo razonable que fe puede confer
uar ? queri-"ndo abarcar mucho lo pierde to
}
Siem
l
CENTVR1A. I. 5-
&!
EMBLEMA. 52.
A fc
Dios, o a Kej, alguna aleuofia,
oh.por jer lugar, do tanmalhecho I
Cubierta tuno fu bellaquera:
No cmedanjngran delito fatisfecho,
Con pararlo el que folo lo di uta, u
Las medras, aun que no tienen fentido
Sientan toaue eltraydofha
'y cometa,
f;
;.:-.
IV
EMBLEMAS MORALES.
tu L femnrar de fallas cafas deltraydor, es
L
'en pena de fu grauedelito>para que alli
CARET CVLPA^SEDTAME?^
v 0ME2^ H ,1B ET.
?-.v
S>\
CBNTVRIA 1
nuwm B"
' Jfl ,t "",w '!
EMBLEMA. 53-
W
i%gti$?
u^
Qnje
*&
^ V \V
Igg^l
.
rvivi.A i
tn
Ti
EMBLEMA. 55.
Bien
6)1
i
If
GENTVRIA. I. )
6 _ .Ja
lili
>|!
;
y ni*
E MBLEMA f.
Biepefaua Adilo que elbrap fuerte,
s
*
:?
H
emblemas morales.
DE MilonCrotonienfefe cuentan co-
portero fas>cerc a de fu grafuerca
fas
i Mctamorphofeos.
i
VIXISSE DIV NOCET.
^
CENTVRIA I. 5/
+*:
(IMBLEMA. 57-
EMBLEIMAS MORALES.
ELProuerbio vulgar dize.Haz biey no
cates a quien, hazmal y guarte. Yo no
aprueuo el hazer mal , ni dar mal por mal,
perotgo efteparadoxo,quees la letra del
emhlema.HAZ B1FN Y GVART8. De-
baxo delafigura deldietro nadador que fe
arroja al agua ,por fauorecer al que fe eir
ahogando , y porque no feafga coa e, fino
apa; tido,le da alguna coz , empelln, he-
chdole hazia la orilla con q fe falua,yel no
peligra. Como hazen los queco poco reca
to fe abracan del que le ahoga, y ambos van
lo hondo: porque con el anfia de la muer
:e,elque pienfa ferfocorrido fe agarra del
otro, y no le dexa nadar , ni aprouecharfe
de bracos ni piernas. Al q eften necefidad
no os arrimis mucho e>efpecialmente ha
ziendolefianca,talqueos aya deponer en
7k detrimento *de vueftra hazienda , ay udalde
para que falga la orilla , y anfi no os iris
los dos a fondo-Lo dems declara el emble
ma.
Los
CE N TV RA. i.
EMBLEMA. 58.
taa en el
r
pollino faluaje,y dizeanii. ena- m
oLeonis owgcr tmremo,(ic j-p-^cuaduttum
t
\0h% ^
i
,
CENTVRIA I.
^:
EMBLEMA. 59 .
q
muriere, y por ventura antes, poca cuenta
tiene conla poleridad, y con agradecer lo
que los muertos le dexaron para hazer el
,
te es de Virgilio lib.2.Georgicorum.
FACTVRA NEPOTIBVS
V M B R A M.
Quien
CENTVR.IA. I.
EMBLEMA. 6o.
En todo t temp o, el animoso ,\fuerte,
Su pueblo animare l cotr ario atierra,
cuidado aprouechar,en vida y muerte,
Con maduros con fejos a fu tierra,
Quat'laptel del'Leo(d^e) defpicrtc,
7 anime los Jo/dados en la guerra,
C r i ando en ellos brios temerarios, %i$M
Mtedo,yefpato en todos los cotr arios-
t
Es
tff>:
iV#
EMBLEMAS MORALES.
,^
C S Opinin que los atabores ,
y caxas de
guerra cubierto? con pieles deLeon,a-
nitmnu exercko,y amedrentan al dlos c
erarios. Ello mefmo haze la memoria de los
granees capitanes/cuyas hazaas fe repre
entan y refrefean en los razonamicntoscj el
Principe haze a fu huelle. En algunas na-
ciones ieuparaefte recuerdo fusefraruas.
De peruerfo Cifca hereje, gran perfegui
dor de los Catlicos en Alemania,efcriuen
diuerfos autores, que e fiando en elarticu-
lo de la rmiertejmand le defoL'aTenjy hi-
zieTen de fu pellejo vn atambor de guerra,
para acaudillar los herejes ctra nofotros.
3*
^
CENTVRI A 1 61
EMBLEMA, fu
Sipor vn hombre fo/o,como,y beuo,
To que he menefler tengo cumplido,
Por lo que no me ha pro, ni me lo lleno,
Al otro mundo y he de Andar corrido?
De vn grafilo de trigo aejo o nueuo,
Solovn cahiZj,bdos *ure comido,
9
Mftfr
m
m EMBLEMAS MORALES.
de riquezas trae coin
LA Abundancia
mucha
figo
las
folicitud.,v peligro,y d.'ura
Los
CENTVRIA. I
HLJli iMBiMS 1 m a j jmm-u
14
EMBLEMA 62.
CANTANDO LLORO.
tfti
En
3
CEN T V ft i
^&WF>
EMBLEMA. 63.
{*$
En todos>no es igual la corte/la, m
ltermino 3 elre(peto
,J miramiento,
Que aquejie guardaieydehidalgia,
Teji tro no , que es ruin de nacimo
Tpueden concurrir los os'vn di/tr
En vnferao de ncble ayuntamiento,
Al 'vtl.abrafa el fuego de la dama,
Tal bueno ilusira fuamorofa llama
1 Li
y
EMBLEMAS MORALES.
LA Salamandra
en
viuir
efpece de
fuego,y aunaue
el
lagartija,dte
fe tiene por
fabuiajnos aprouechamos aefta opinin,
fe h formado deila diuerfos conceptos}
y
entre ellos fe me deue admitir la compa-
racin defte infec: o, y del Stiro pueftos en
el fuego,en la forma que lo declara el em-
blema con la letra,
El
i sni
osas
EMBLEM A. 64.
El mancebo $ el potro fon br tofos,
'
Ti ^^/^^^^K
5 2;
De I
C E NT V " K. i A 1 <>5
&*
.--.*!
m\
m
*v
EMBLEMA. 65.
Pode-
<.^a:w3
EMBLEMAS MORALES.
POderofifsima es la fortuna, todo lo re-
bueluey trabuca,pero el habr virtuo-
foprudente,y fabionolateme, difpuero
ferelmefmoenelprofpero eladoqueen
eladuerfo.Los Gentiles la veneraron por
Diofa,mas entre ellos vuo algunos que la
embiaron la horca, y le dieron vna higa.
En rigorfortuna no es otra cofa, que igno-
rancia dlas caufasqueproduzios efeftos
y fucefosjy tanto tiene vno menos de for-
tuna , quanto tienemas de fabiduria y pru-
dencia . Todo fe inueue y fe gouieraa
por la voluntad de Dios :y porque fuceda
ero,o lo otro,alla io fabremos a fu tiempo.
El mote es de Ouidio lib.6.Meta.
Quando
k
&W.
CENTVRIA. 1.
EMBLEMA 66.
Quadopude elpafior U wafa oueja
Imaginaferapara ordearla,
Tno le da alboroto, ni le aquexa,
Auque de pies,y manos quiera atarl<
TU bafga del velln^ la pe!leja,
Por quitarte la roado efquilarla, (re
masquado a lpuerco afierra eleamia r
:> ;-
k\
km
y
>S>f\
i
EMBLEMAS MORALES.
MVchas vezes echa mano el paitar
de la oueja^prdiendola con le cay a
do>pero nole efpantaefto por las que ha-
,
Yo
CENTVRIA I. 67
i: t
EMBLEMA. 67.
IpSl
H\>
**
EMBLEMAS MORALES.
CN Nuelros das vuo cierta perfona de
"'mucho valory calidad,queenla orla de
fus repofteros facefla emprefa, como nos
la pinta el emblema. Su intento otros le adi-
Los
e
CE N TV RA. I. 6,
ttl
EMBLEM A. 6%.
Los que corren elpalio,poco : o ntda,
Cura, de aquellos que jaguer os dexa 3
Pero a los que les euan ya ganada,
La delantera, fuertemente aquexan'.
Tftewpre hallan gente adelantada,
bu_e con mayor ventaja je man ex an
a
^ft*
3&
EMBLEMAS MORALES.
C Ntre otros exercicios que en iloma a-
uia,era vno Circo maximo,adon-
el del
dch corran los palios concauallos y car-
ros Efte edificio era foberuio y prolonga-
.
tm
la
EMBLEMA. G9 .
. k^ [L
r#
(1
|g|
avavn.
i -*
EMBLEMAS MORALES.
Ventan Erodoto , y Eftrabon, y refi-
C* relo Pedro Mexia libr 4. c.i. en fu fil-
ua de varialeccion, que Policrates tirano, q
reyno en la nfula de Samo,fejaftauade q
en fu vida jamas fucedido cofa ad
le auia
C
v-':
uerfa. Y porque parecieTe que en algo era
perdidofo, ech en lo profundo del mar vn
aniilojdelosmas ricos que tenia,el qual de
all a pocos dias vn cocinero fuyo hall en
Ch N TV RA.. I.
mm
EMB'LjB M . 70.
El lazjo efirecho,eludo Gordiano.
Firme ata dm a,indisoluble, y fuerte
Es la Fe pura,y e?i el pecho [ano, ti*
Por
1
w
EMBLEMAS MOKALES.
ANnon CartaginenCe fueran arrogante
deCua&ecido,que pretendi
y perCua-
hombres que era Dios; y para elo
dir los
junt muchas aues que imitin la voz huma ftrJsl
na,y en lugar efcondido,y obCcuroies enCe
#2$
fo a dcr,Vnnort Deus, y quaido le pare-
ci erauan Cuficienterriete amaelradas, las
Coito en diuerCos lugares; pero no pudo
Calir cea Cu intencin , porque Cobreuino la
.
-\
#*^roi.jrap"&
g^^'h^&^i
Qujen
CE N TV RA. I. 72
>
LsJS
EMBLEM A. 72.
>A
m
CENTVRIA 1.
,v !
1
H
V-U BLE MAS MORALES.
A Condicin natural, y fiereza de los
animales bruto^jamas fe mda,?:imqdo
mefljcados y criados defdecachorillos,fon
de ordinario manfos:como elLeon.el OTo
cILobo,y otros tales. Pero irritados defpier
tan natural fiereza^ almefmo que los ha
ti
IN.GONCESSA GAVEAS.
0Pi
O v
CENTYfUA. I. i o h
:M:
''
V.,
mm '':
EMBLEMA 74.
Hrrido monflruo beftia prodigiofa,
,
emblemas morales.
REcebido eftenprouerbio llarnarbe- m
Hade muchas caberas al ayuntamieto
donde ay diuerfos pareceres. No entran en
ella cuenta las juntas de los fabioijni los a-
cuerdos de ios confejeros,ni tampoco fe de
uriaprefumirdelos cabildos ecclefialicos,
fino de otras comunidades de feglarcsigno
raines, y mal difciplinads. El mote es muy
trillado.
QVOTCAPITA, lOTSEN-
TENT1AE.
El
SI
;-;
'r>
1
'SSft
CENT V RA I. 7)
" II ! II IMl I I I I i
1
m i I
I I II i
?r"
EMBLEMA. 75.
^.K^SSSS
^
SI hombre recatado
y pretienido>
Pra mejor executarju intento,
Por dtuerfos caminos ha empredidc,
fenferuir fu de{eo,ypen*w. iento: :
m
m
q
EMBLEMAS MORALES.
EL Arcabuz
con
olo
ele mecha jCsiempre cieno,
tener el alcabuzero cuenta
no , pero algunas llaues tienen
le <e rr.uera
juntamente con la ferpentina donde ae la
mecha otro gatillo con el pedernal, y an
] va confeguridadde que faltando el vno,
m
m Falto
m
IvM
*<'
CENTVFU A. 1.
s^
m
\nm EMBLEMA 76.
3:
% ai*.
emblemas morales.
LAen que
Inuencion
rayos los
defte emblema confifte
del fol, fiendo fuertes,
hieren como faetas. Y de aqui naci la fabu
ia.de Phiton,y otras,que
Phebo le dan re
nombre de gran arenero Guardmonos .
Aquello
-->
reN
trl
i.y.fj
EMBLEMAS MORALES.
NO Ay cofa nucua debaxo del fol, lo que ao-
es,y^ otra vez ha fido, v lo qu e .fer tendr
ra
femejnnga con lo p a fado. Algunos fueron de o
pinion, que acabado el ao magno, en la re-
bolucion del cielo, tornando al punto delqualtu
uo principiofu mouimiento,la$ cofas febolueran
a reyterar,eto quifo ininuar Virgilio gloga. 4.
&
AUcr erit tum Typhis 3 altera qta vekat argo
Dele ci s he roas'entnt eti&m altera bella,
#t iterrdd Troiam magntts mittetm ^Achilles.
Ef:o es faIfo,y quando en lo natural tuuiera algu-
na femejan^a, todo lo que depende del libre al-
edrio del hombre, no fe ajultaria,pofquantono
ela fujeto a la influencia de las eftrellas.Entenda
mos el emblema mas rudamente, y digamos no
auer cafo tan fingular acontecdo,en nuelros tic
pos, que en los paitados no aya anido otrocafife*
mejantc En las colunbres,en los tratos y tr2ges
experimentamos;, que loque feauia dexado por
viejojfe .bueluca vfarcomo nueuo, y lo roefmo es
endlcnguage.nl mote ela tomado de Horacio
en el alte potica.
M/tltarenafcentur y qua tam cacidhe.
m
n
CENTVRIA. ).
S-
h M J LE M n. 70.
E/ Papagayo^ l cFov do Ja Picaca,
Perciben lo que ojtjt 9 enfeados
Deloctofo maefro^quecon trafd
Les tiene utilmente amae [irados:
Tal es el charlatn hombre de'plac?
Que con papeles eotroJuenltmadoS)
Poniendo de fu parte la memoria
Sola, pretende graar fapta, y gloria. \ WW^
,
^JiS
EMBLEMAS MORALES.
,*i*
O Sonpocoslos que confiados en fu
memoria fe atreuen a fubir en las ca-
tredas y aun en los pulpitos , leyendo , y
,
1
:
^
CENT^ UA 7>
M 1
3
^^fj|
Jl
w EMBLEMA. 79.
Aduchos autores granes han efcrito,
El Aguda prouar ajuspol/uelos,
Si miran cara el fdule hito en hito,
Tfino Jos derrueca por les fue los.
O 'verdadero So!, Dios infinito,
Si de mipenfamiento los hijuelos,
6n 'vos no ponen ,t oda fu efperanpa,
Defe chelos mi alma, fin tardanza,
L 3
Ele
EMBLEMAS MORALES.
ESte emblema es para mi efpiritaaljy c-
templatiuo, aunque para otros algunos
fu nuencion es amorofa. El mote eir faca
do de Ouidio b.2 de remedio amoris.
Si el Aguilatienelapropriedaddeprouar
la nobleza de fus hijos con oponerlos a los
rayos del foi,no es mi aueriguarlo baile
j
*8S
Dizen
%w
CENTVR1A. I. 8o .
SEL
EMBLEMA. So.
D\en fer confaln la fem entera,
l^ado la tierra efia muybienllotiida,
T egtiirje co fecha placentera,
De la ermlla con dolor tenida:
Quie lloradofu culpa n Dios e/pera,
Yarroja Uhertad^alud, y vida,
Haz^tenda.mando.y teporal contento i&cm
El cielo le dar a. por *vm ciento.
L4 La
EMBLEMAS MOKA LES,
Tierra di hombre cofecha, con
al
LAforme la
m
sfU
Polinices
x\
m
CEKTVRI i. 81
EMBLEMA, t.
/v>
Jjf
-
EMBLEMAS MORALES.
T>G!nicesy nteocleshrrmaoosjhijode Y.
Rey de Tebas, tTcfo fobve la "iuccfion del
Re y no tm fundada enem'lad, y moral ocio , q
muriendo ambos juntos en vnabnt.ll.^y que-r |.
do fus cuerpos en v.nameOna hoguera, c duiaie
ron las llamas del vnoy del otro. Hilnos miu-
ftra la figura del emblema. La 1 traes de Ouiciio
Hbr.i .Meramorphofeos.
TANTA EST DISCORDIA F&ATRVM.
;
Parece cofa contra las leyes de naturaleza que
ntrelos hermanos aya enemtad.Perola expe-
gaa por nuefr? malicia, r.mio,
ijtncia nos dcfer
cue el mefmo
poet) Ouidio, en el lugar alteado,
ize:Ftdtrm.^tioj grati taya eft.huc ano libro. i.
bclliciuiis.
Fraterno pmimcAnz?mit fdnzmttc muri.
Massntiguo, y mas cierto es lo d*Can y Abel
primeros hermanos en el mnndo^y defpue? def-
tos ay muchos xemplos, y en nuetra Efpaa no
han filiado ertre ios mefmos Ivcycs.Dize Pedro
Cinko,de hcneU dicipliiu.lib. t\.c. j.'fras
palabras- , q fon
propo'.no del au;:re diuidido
a
DcBe
.
\s\
''.'-.v
CENTV tU A. 1. S2
WW
BMiiLfcMA 82.
^
No
.
CENTViUA )
w^m^
r.\l i
EMBLEMA. 83.
rrre
&v Vw i?
EMBLEMAS MORALES.
EMTre otras buenas calidades que el
Aporol S.Pablo quiere que tengan los
Prelados, es vna, que no fean percufores,
conuietae aaber , feueros encaftigara fus
fubditos. San Gregorio en vna epirola que
efcriue a Ioan,ObifpoGonflarinopolitano,
reprehendindole , porque vn mGnge de
I fauna auia fido publicamente en ia Ygle-
iacatigadojmandoledardepalos^dizeanfi:
P aflores facti fu nwSyttan percuffores .Etan re-
feridas eftas palabras por Graciano,enelde
creto.c.iJ^f^>diin:ione45.Parare
prefentar efto ,pufe vn bculo arrimado
vn peafcojfobre elg qual el la mitra Pon
tical,y el dicho bculo detroncado el ca-
bo por donde tiene el hierro del regatn.
,
: m
CENTVRJ A. i. >4
EMBLEMA 84.
M 1MPERAT, VT SERVIAT.
El
GEN TV Kl A I
bMBLEMA. 8?.
El
m\
sites
.
MBLM. o6
El slcjuimff&ve/a mchesj ia x
vl 2 Los 'ffJVTjl
&L*
lliw (D^
m
1
GEN TV ki A
EMBLEMAS MORALES.
Vchos timblos ay que nos repr-
^ fcntan la fe, pero muy al viuo el can-
#5 de vna esfera,y puef
di^que fijado en el exe
toerr Equilibrio, aunque le echen a rodar,
El
CtNTV
EMBLEMA. 88.
El agua estn fecunda^ue fi ppiefft
PaX^entrelospefcados, que en fi cria.
No tego amacho^ en U tierra die^c,
Con grandeparte de los cada. dia
}
Mt
r*
EMBLEMAS MORALES.
CL Adagio latino preferido por Erafmo
en fus Chilladas, ditci'JligwjxccsrfArucs
comedunt Los pezes grandes come a los
.
De
CEN TV RA 1. 5?
MagaaaBnlMag , t .-.
'
_ mua
SYMMA. OP'VXEKTIA,
i
ffl
--*
K& iJ
FN4BLEMA. 89.
m
De tanta fruta fe cargo el manzano, &
Ef en diendo fus ramas apefgadas,
^ue antes defaZjon mas c temprano,
y
$ ffl
-'--
EMBLEMAS MORALES.
C'Ofa cierta es,que fi vn rbol carga de
amicha fruta endemafa, exala fu vir-
tud,y queda fin jugo:vltradequeelmucho
pefo hazedefgajar fus ramas, antes que el
fruto llegue a fazon y madurez Exempio .
SVMMA OPVLENTIA.
Y pudiera decir. Imgcm we cepafecit
El
CENTVUA. L yo
EMBLEMA 9o.
iKx
l\#
EMBLEMAS MORALES
,r>l
EN Los Afros
cuenta, q
d los Aporoles.c.io fe
auiedofetrafpuefo en extal
e Apoflol S.Pedro,felereprefentovngr5
liceo elc<'i Jo de todas c] narro efquinaSjden
tro del qualauiadueridad Je animales qua
drupedes,ferpientes,y abundancia de anes,
b3 ytrasero oy vna voz que le dixo , Surge
Pctre occide r manduca Efcdaiizado el A-
Domme^uU nunquZ
polo! refp.lio. o^^/fr
manducaui omne comnmne& intrnundum. Re
puco la voz.J^j Deus pMrfficxtiit.ytu ccmmn
#<rf/:cr/7.Defap3reciola vifion, y defper
tdo fe lguio io quqdize eLtexto fagrado.
Fralsesdeia eferitura dezir,queios facer-
dotes comen los pecados del pueblo, y efto
fe verifica nofoloenlas oM,k iones que por
ellos fe ofrecen, mas llegando el penitente
a los pies del' confeor, echa (amanera de
V-
t
t i m \ w i Tr ir^ i fca
.
;S
NTVki a i
^"^s
EMBLEMA. $i.
liMuihiTigl
v\K
EMBLEMAS MORALES.
m NTi comoalhbrecon la veje?,!e van
^JatSdo fuerzas corporales tbien
las ,
M\
m
EMBLEMA 91.
Perro glotn, que auiendo vomitado,
La dernafiada carneque ha comido,
Hidionda, j de{brida Ja ha temado
4 engullir\ de hambre compel do.
Tales elpenitente que ha de xa do,
lM
:-Vl
El vicioy la uafion, do ha delinquido
m T bue le el mi(erab(e ala querencia
O luida do de Dios,y[u conciencia.
Bien
&
EMBLEMAS MORALES.
I F )
en fe puede prefumir,no auer fiJo la
|^3;' en ^3 que vno hecho cierta,y ver
i t
llbf^l
Bien
m
C.E"NT.:VR4A -
EMBLEMA. .
Benreconoce el hombre quado hierra
Qu haz>e mal,y agrauafu cociendo ,
|
Mas la papn Jafuertemete jfierr
Qftekf rdzn de/fruye,y a la deca.
dfefga eci:erpQ,ae<coja!de i/err,
Lleua tr^sfiel alma,* [aprudencia
Que aprueua lo jes butnoylopiblus
T* lo malo.i mortfero fe ayltca*
N La
>&*
t
m*
EMBLEMAS MORALES.
LA Verdad,y
que
a,
tienen
la
memos enemigos
fus
virtud tanta fuer-
las reco-
nocen y reuerenciS . Pero aunque elenten-
dirriiento afsienta a eLlo como le es fuerza,
JfflS la voluntad [leuada dei apetito, ai executar
eiaclro virtuofo fe turba y defbarata.Losh
bres dela calidad fecornparan al jumento
que ydo carga do del tierno alcacer,fe det
uia del citiih a comer el efpinofo, y pun
gente cardo .Efcriuefe de Marco Crafo, q
en fu vida fe rio, y porelole llamaron A-
gciaftos. Pero viendo que vn afno comia
vaos cardos (ilueflres , heneados con agu-
das efpinas, no pudo difmularla rifa Por .
El
;.\,
mXS
>
CENTVRIA. I. <>4
M
EMBLEMA 54.
SI vicio de la carnesima dama,
Delmediocuerpoarribamuyhermofa,
De!medio abaxo.pezjje dura escama
Orrenda>abominable, y efpantofa :
i
I
fsy
mi
uezes
$
CtN v K 9^
ai
^
i. MJi LhMA. f.
'
</ f <V j ir re ligioos j * / r ejidos,
<3*f focis delincuentes de agrado ,
f;w i
EMBLEMA. 9 y.
Eljudiciario afirologo.adiuino,
StnjujXjajuZiga.j'fuelealfarfigura.
De loque a filo Diosfaber conmino,
Aficondtdo a la humana criatura.
Forjar mi libertad es desatino
El rielaron fu varia compofura,
Si yo puedo haberle re
fifi en ca,
Con el libre- aluedrio ,y laprudencia.
Do
EMBLEMAS MORALES.
jOtado el hombre de vn tan gran te
_ 'oro,cotro es el libre aluedrio,dexan
dol Dios fu alma en fu palma, paraquec
fus acciones ubres merezca, medirte fu gra
rrv'
ciaitoda la influcia del cielo, eflrellas fixas,
planetas, elementos, no hazer
fo parte para
ningn efeto en el,d? modo que fuercen fu
voluntad aunquele irriten le inclinen, y in-
}
Wm
CNTVRJ A. I 5 o
ni
EMBLEMA *S.
Ntnguno por masnco.jpoderofo
Que fea^en efa v da, no fe atreua,
A vfurpar el nombre de dichofs, i I
ni
Pues de raz^on^no ay a quien fe deua,
Antes (jue eldefdichado^o <venturofo,
Diapojlrero ,cuea lafin nos llena,
Declare,*) afegure.con Li muerte
De cad.aqualja bu en*,o w ala fuerte.
Nin-
. *&
irffiSliTiatfjfl
EMBLEMAS M ORAL ES
,1*1
Ninguno fe puede llamar bicnauenru
radoentantoqueviuiere,pucs eftafu
jeto a las mudanzas de fortuna Loqual ex-
.
VLTIMA SEMPEREXPEC-
TANDA D1ES.
Ei
CENTVRiA
&
II MB LEMA. j9
c .
&:Z
*SBm
EMBLE1MAS MORALES
I Afta tanto que el enemigo fe rinda,
laecTariacofa es continuar el alcance,
y affefeurar ia victoria. Pero i con humil-
dad y reconocimiento fe pone en manos de
fu ctrario, crueldad feria el no perdonarle.
Del Len eefcriue que fi alguno felepof
traen tierra, no le hazemal, como parece
notarlo Ouidio de Triftibus Elegia.4.
3m<
wSr na
*"<
m
CENTVKi.i. 100
tMBLEM . ioo.
Vn* es la entrada de efta trijte Vida,
Tala falida de lia ^Ji a la muerte ',
c
Paffar de larglo pretender ujdal.
_JTn jw
EMBLEMAS MORALES. >jr%j i
i \ jS
CENi'VRlA 11.
' S- y RSf
h
(
f i
l.MULt MA. I.
V-r
CENTVR1 A. II. 302
EMBLEMA 2.
t
'ruarlos que tuuieronalgCi nombre e
ios paliados ligios, y hazer poco cafo ciclos
que viuen,y concurren con nofotros en vn
tiempo. Porque alos vnos cngrdece la an
tiguedad,y alos otros apoca la imbidia. Di
xo Ouidio.
Oma, yofl mor te m f.nt m Atora va u/tas ,
Cb ... A i. i
p3
tfim
MM
**
Mi
i -i
i M L E'MA. 5.
La e!dad^hermofKrt,ylo^niay
De la mas linda dama^es de maneray
Que como elprado pierde fu alegra,
K'npa (jando Lt dulce pr i manera:
J como reja ale*\re. \ freca ojd/a,
Manante sfuerfa^marchit amueva*
Loco es,y no tiene entendimiento,
M lujen pone en coja frgil h conteto.
o ?
Wk La m
EMBLEMAS MORALES
ni A Frefca rofa es apazibleala vila, y da
_de fuaueolor,cu y afra gracia confor-
i
Mwr
Por
CENTVIUA. H. 104.
-- -' t "
k '
\f J
%i
i: M l> L Ivi A 4.
*viVi r.j r-
>*;/-*
EMBLEMAS MORALES.
Vy mala de encubrir qualquiera
es
pafsion, ora fea de contento , ora de
pefar,porqueelia mefrna fe manifieta en
elf<tnbiante,donde fe eflaaipan los accide-
tesde alegra , o la trifteza. Dize Sneca in
Hipolyto.
Tcrretur extt* tcito * indufus quoque
gu*mu!s tegatttr priditttr vulttt furor*
Erttmpit ectdosignis.
Ei cuerpo del emblema es vna hoya de car
bon cubierta,iaqual fe eft qucmando,y e
chade i humo.lmotees del PetrarcaSo-
neto.28.que empieca.
Solo e pe nfofo &c>ibi:
Dfror^f Ugge com o dentro AUsmpi'
f
1
&s
k
Fn
CFN TVRIA II.
I SI
magii
<j '.<
w
A BLHMA.
En lo effencfal,y nece(iario,deue
81 hombre fer confiante^ no mudable
Tanque el "Viento que corre fe le lleue,
Si como roca deuefer efiable:
&ve en las cofas ligeras ;e/ fea lene,
Tcon alluna caula "variable.
No contra dZjC fien la firme torre
fu veleta^con iodos vientos corre.
Nn-
m :&
?*-"5^d i
Sffl
kv
fe*
rd EMBLEMAS MORALES
MI ligan hombre aytancl.inte ni tan
,
S_:"v>t'ifp
j
El
CENTVR1A II io
m.
M B LE M 6.
.
M De Ce IArique
-i j
lo deis a Celar
j
quiere
j
Por
i.
<
EiMB LEMAS MORALES
I")Or Dios reynan los Reyes, y el ios co
loca de fu mano,y juntamente tenemos
precepto fuyo,de obedecerlos , y reueren-
ciarlo5-,3cuditndolescon lo queelamos o
bligados,en razn de tomar a fu cuenta , el i
mantenernos en julicia,y en paz amparan ,
Anadie ss
i
amanan
^
A nadteha&en rkoplatay oro
Vtn lefirw? mas que de gH*rd*uQ\
Tltalfd*w es Jefa te/oro,
No teniendo valor para e* fall.
Cautiuotrife9 aAerr&jaaomor^
Del vtl dineroso dudis en dar/o,
Porue echada la cuntale re fume,
d ue fn*U rajraisjlos (onfuwt
&
'0^?S
I%2fe3
E MBLEMAS MORALES
A Congoxa,yelfobrefalro conque viue
^continuamente el auariento, guardando
fu dinero, es grande, porque terne no fe lo
hurten los ladrones, y por eTe fin c maten:
a los propios de fu cafa que no le roben , y
hagan lo mefmo:nocome , ni vile.ni goza
de cofa buena defta vidajy afsivienea feref
clauode fu dinero. Mas el q gaa fu hvzien
da concertadamente , cumpliendo con la o-
bilgacion de fu etado- le puede ilamarfe
Sefior de fu dinero. Y para iniicar lo dicho
fe pinta fobre vna mefa vn gran montn de
moneda en medio del,ay a la vna parte vna
corona real, y ala otra vna argolla de efcla-
uo.c IMPERA T, A VT SER
la letra.
VI T COLLECTA, Eira tomado
de Horacio ib.i . Epifrolarum^Epitola 10.
ie empi'. urt?u amatorem.ist.
r
Qual
m
CtNTVKIA JI. 180
h
I
M B Lt JM a. 3.
K^^^t^^^^^^^^^HS^^^^M
P
mm
CEiNTVRlA I jo ^
EMBLEMA. 9.
P Def
ffj
-
i-j ff
EMBLEMAS MORALES
^#1
DEfpuesdelaRcfurrecion de Chrfto nueftro
Kedemptor antes de fubra
, deloSjOrde-
los
n y m.ind a fus dicpulos,predicaTen
a' vniucr
fn mundo el Euangeiio.Matth.c.28. Euntcscrgo,
ocH: omnes,bapti\antes eosii nomine Patris,&Ft
ltj& Spirit ns fanm. Et Matthc.itf. Euntss in
muninm, yni:icrfnm pradic/te Eu&nzelium omni
criatura. Muchos y graues autores tiene por cier
toque lo cumplieron por fus propias perfonas,
luego que fueron Henos de gracia de Efpiritu f
to,y contanta prefteza,que fe comparare a los ra-
yos, o faetas,fegun el lugar del Real Profeta Da gb*3
am Los
p%2
M\
Cfe N I
I \ H no
MBLEM A. o r
C E i\ v x. i ni
M
EMBLEMA, n.
Quado con ira efia alterado el pecho,
T encendido en fur or.no es oportuno
Ttepo para aplacar en dicho o hecho y
Al que no fe confia de ninguno
Intes har dao que prouecho.
le
P Y Pru-
H\
EMBLEMAS MORALES
PSIlll Rudencia es>y aduertimiento grande o
quererrepentinameme confolar,al que
tiene frefca la llaga de fu defgracia , ni tra-
tarle que perdone a fu enemigo quando a-
caba de injuriarle, Saluo etando en peligro
de muerte, por q entonces es forcofo.No
le auiendojdexe curen las llagas y paTe a*
,
NADIE METOQVE.
El
-n 7-i
CENTVUA II. .
|i
&&
LS3
EMBLEMA, iz.
m en el
lelas
pecado vnatrifte noche, boluiedo
fu
efpaldas,y efcondiendofele aquel di~
uino Soldejnfticia. # Deque fe iamentauael
Real Profeta Pfalmo.29 .%^*crti8if*ciem
tuam a we y
' factttsfum conturh&rus . Dela
mefffia empreTa vf , aunque en diferente
fentido^y con otra letra el Marques de Sa
luciareferida c illuflradapor Rufcelo fol.
,
nfe
v;- *
Ki ?\
\M
wm
LA bLLMA. 1 :.
r
V irtudMtrasM7gcmo,entend}K!(nC
lluevas partes pero confcheZjt,
Sinorectbenie quien pt*e desaliento,
w
Hirindolesfauorjon jn Lirgez^a,
s 'vn molino que llama! s, de ^viento,
Tu* (lo en lo alto de vnafortale&a,
Quemado eityrt calmare aparad*
'
u artifici de faprouectjaaa.
mwi
-?~
z
mi
EMBLEMAS MORALES
w COfa necefaria y eflTenciai es>el hombre
& tiene grandes penfomientos, ajuf-
que
^mm tarios con fu valor, y mritos Pero por.
A,J&&.
Si,**
P3W
e
CENTVRIA. II.
EMBLEMA i 4 .
La piedra ha de baxarforfofamente
AJucentro.por ferjrraue<ypefad*>
T/ipor cafo fjiolen arnen\
v
Efte
s
53
EMBLEMAS MORALES
re
dependen
'** ESce emblema tiene alguna
cia delpafTadojauique encontrarlo fu-
cello Y es quando los hombres incapaces
.
YeLmote.NATVRfc REPVGNAT.Pu
dierafe poner la de Ouidio.lib.J.Metamor
Resipfa vetat
^ Capaz
i 4
&
CENTVRIA II. ii)
I:MBLEMA. 15.
*
*>^
F#
CENTVRIA. II. Ii6
**;
W:
EMBLEMA i^
Z> jae&es>con ricas borda duras }
A'doman el cauallo beltcofo,
Tquado muere ni au las herraduras
,
SE
f;
EMBLEMAS MORALES.
Miretoma,efpecialmente
cada vno
lo
que recibejy de qui
lo
miniftro: i es
porque elhazer prefentes , y
dar joyas al q
ela en lugar que nos puede valer, y hazer
amifrad,aunque por qualquiera via fatisfa-
gaeldorecebido,elintereTado no tiene ef
to por paga, fi a cafo muere el tal Seor,
y lo que le dieron graciofo repite por pref-
tado,o vendido. Y porque he vilo algunos
exemplos dela villana he querido formar
,
POSTFATA REPOSO O.
I
Con-
G N T *V'K l A i 117.
)* r
SgBMaw, mw !:*. 1 -* .
^tw^riTri
EMBLEMA. 17.
Con fume el fuego toda la malera, ]
mayor delire? a
Dclq ohra.j cree por fu propio ant0i
La je a eUrpa como vanare impa
}
Q_ Pru-
-w^tj*."
S>-t-~.
EMBLEMAS MORALES
VNa de las calidades que tiene el fue-
go,es purgar, y ani c el fe. refina el o
ro y e purifican los dems metales,la tierra
fe haze grafa y frtil , quemando con el fus
relrojos y maleza. Pero lo que haze a mi
propoiro,el Santo oficio de la Inquikion
conelmefmo caliga a los herejespertina
zes,a los relafos a los negatiuos cucidos,
y a los peruerfos dogmatizantes, relajando
loSjy remitindolos al braco fegiar. Sobre
algunasciudadesieemosenla Sagrada efcri
tura auer embiado Dios fuego que las abra
fafle,y de otras confia auer nnfdado afupue
blo las delruyeTe y quemaTcque fon figu
radele julo y fanto catigo Explificafe
.
Los
EMBLEMA. iS.
Df^tmtiHffyCuriendolafinp/eZja
Jan la 'veneracin de fa grandeva
Te
&
IV
EMBLEMAS IfcPfL ALES
J
Emo ay grandefcuydo en la enanca
de los hijos de los Seores por no es
,
CENTVR.IA I us>
tMULHMA. 19.
A que fia hambre de Jaber rabhfa 9
5*
EMBLEMAS MORALES
per fu adido el labrador, y el oficial
aswn ESta
* mecnico, a que el h o mbre que fe ocu-
paren letrs,y erria efpecuJaciondel)as e} ;
.
k . ii
oriofo y dffcanfado, que ellos olcs fon
y
les qtrabaj,y Jos dems comee] p" de bal
derporcj no alc5caquanta'ealaar]ici ) in-
quietud del alma, inquirido los fecieros de
naturaleza. y los mileriosdegracia,y qua
to fatigue
i
, y cfuma los efpiritus vital s
, y
a tas corporales fuere as la ctpJaci.Poi
q eloesen tato efhemo ? qlos mdicos cu-
rrfo vn gran cftudi5te,lecoideran como fi K
fuefTe algn recien cafado. Y aimc] el he bie
conoce yr perdiendo falud y fuercasjno es
en fu mano eldcxar de perfeuerar en u por
fia.por adelantarfe en letras y ciencia. Y an
fi esfemejante al cuchillo que lepaTanpor
la mueladebaruero,queporquedarmasa
gudo,y mas delgado de os para corrar,no
nv** reparaenquefe galla el hierro, y eiazero.
< oino lomuefiraelerrblema,y la figura de
la amoladera con !a letra vulgar.
AVNQJE GASTE LOS 1
AZEROS. El
\
I
CEN VR1A II. I20
EMBLEMA. 20.
El hoTphre utga,y juntamente haga t
Q.ual
^
^;
VN-
i jTwnMig
CENTVRIA l
m
m
-*"-3
i'- iVi 1 l vi A. 2 I
cV'>tlq Mercjejlrtuerieleu:lQfprep<*do.
t
j
WiSZ
EMBLEMAS MORALES r
O Ay cofa mas flaca y dbil entre las
^yernas y hortaliza que el tallo y fufte
de la calabaza, y anfi anda arraftradoporei
id
>
CENTVR1 A. II. 12 2
en
EMBLEMA 22.
8#
. .
/^
Mt
4/
EMBLEMAS MORALES.
?fupuero que vn Reyno,o R epuMica
PR.
no fe puede conferuar fin leyes 7
ni fin ar
mas cotodoeTo
, la deue reconocer
milicia
y batir eftandarte al gouierno po?ico,y co
C mo comunmente
Li guerra fe
fe izc: cedan t
inttuy para cfeguir
armn
a
to*.
paz,
red friendo a los que pretenden inquietarla:
y fi eflameftm la agranda mayor culpa es
de fu? mmirros. Eo fuelc acontecer rjuan
do la gente de guerra que fe leuti para yr
contra enemigos, paTa por la propia Tuya
tratad ol como tales. Para ftgr.ificar la vio
len:i y fuere que fuelen haier los milita-
i i
M
Moi-
;^H
1
^ CENT V RA II. 123
&s*
1
E M BLE M A. 2?.
Vender
i*ui%S
EMBLEMAS MORALES
vender humos frgiel prouerhio trilla
do, no es otra cofa quedar palabras,
ofreciendo fauor , y entreteniendo alos
pretendientes dias^mefes y arios', harta que
a gran cofia fuyafedefengajn,y ebuelu
a fus cafas pobres,y desacreditados, auido
^1 idolatrado con reuerencias y lm(ion?sa
los q por eftar entronizados juzgauamos
tener el colmo de la prudencia y fabiduria,
vC^r dechado de toda virtud infalible ver
dad pero llegados a apurar y tocados,defpi
den humo Y fi defto refuta alguna cen-
.
A pete
CENTVK1A. II. 124
Su
EMBLEMA 24.
Apeteciendo muerte gloriofa f
Mu ~C7
JaM
>
\3M
EMBLEMAS MORALES.
MVcfios fon ios q con particular cuy-
dado fe defuelan en preuenir a fus
cuerdos fumptuofos fepulcros, adornando
los con jafpesjporfidosjy marmores di: di~
uerfas colores,con foberuia efcultnra, y ri-
cas eftatuas , pero el verdadero Maufoleo,
es auerviuido virtuoamente,y emprendi
do hazaas digna? d: memoria, que eterni
zen fus nombres, o por las armas, o por las
/ letras, o por las obras pas hechas enprode
fu patria . El valiente Machabeo Gleazaro
muridocon gloria y niumphoech fohre
fi vna ricala jcle,en trium >hode u vitoria,
oprimido con el pefo de la gran bfti fo- ,
H
M.
m*
1 !
'
^^ ^mm^ii^it^^
f
ClNTVRlA l. lis
E
re*
EMBLEMAS MORALES
CL Camino de la virtud es al principio a
nuefha imaginario t afpero y dificulto
fo,que para durar en cl,es neceffario vn ani
moinuencible,queni feefpante dlas inco
modidades,ni fe desmaye por verle ta folita
poco hollado ,erecho, y peligrofo:
rio, y
empero como nunca lomucho coito poco,
punindola mira en todo
el fin pretendido,
fe aligera,y fe facilita,fido el mefmo Dios
el que nos acompaa en la jornada, y nos
ayuda a lleuar la carga. El mote el toma-
do de Ouidio lib.i.de arteamandi.
7{yltx ntfi ardiAvirtts.
el diHco de Properciolib.4.Elegiarum.
M^gnftitcrafeendo feddat mibiglortA viret
7S(jn * hnt ex faetlt Ula corona tugo.
Eflo quifieron decirnos los que fundar el
templo de la virtud, fobre muchas gradas,
como lo aduirtio Ouidio.
Tfn niftPer multes tur ad illa gradi s.
Si
rr?m
?&2ft?"
Mi
fl fu
EMBLEMA. 26
Si en wi ameno y deleitofo prado
s
:vo
Se r
vn buey, o toro,traf}ado r
uiefe e
;
.,-*&' ala efpeculacion,ya darpafro al entend
mito,in acudir a exerciiar con la voluntad
ml\ las obras de caridad que nos predicajfucien
ca es defaprouechada y vana fu eloqucia, ^ i.
pues e vn campo tan fertil,como es lafa-
grada efcritura , fe halla qual la res que apa
ctada en vn verde prado no medra,por el
tar eliaen i efmarrida y malfana,empero el
que con fu dotrina enfea y con fu exem-
,
Virgilio gloga.}.
Piv*ui Mtcer ejl mihitsurus in Agro.
o
bM B LtM A. 27.
EMBLEMAS MORALES
Vantosinco-iuimentcs vnyg contigo el jue
go,a todos esnotoriy ya no tiene de jue-
go y paiT-tie.mpo, masquefolocl nombre, por a-
ucrfe reduzdo a auaricia y rbbodleuandofe vnos
i oroslas capas, empobreciendo y acabando fus
caas, dexando a fus hijos al hofpica!,por enriq-
cer tablagerqs y gcte perdida, y i efto paa entre
-al los nobles, con lumal exemplo^dan ocllon a los
id
popularesy gete ordinaria a q en ele vicio, fe en
carnicen,demanera q vedan las alhajas de fus ca-
fas, nafta las favas de fus mugercs, y para q ellos
las pierdan infamemente , confienten que ellas
las ganen con ignominia y afrenta La gente vil
.
EMBLEMA. 28
La bala de <vna pieca queinfirma
fe
Corriendo por elayre cotnomo,
Esfimboto muy propio de lafemj,
Que bolando ,e <vm en otro &jdo: M
Stepre acreciera el fuego de jijama> '9m
Diciendo nucho mas de lo que hafido
1 quando epublica con mentira,
w&
tV<
Emblemas morales
OVantafea ia pree/zade la fama, y lo
que fuel acrecentara k endo de fen
gua, en lengua, es'mpy notorio y dixolo
Virgilio, lib. 4 Ened.
Fama malum quo non.tiliud velocus> vllum
t
EMBLEMA. 29.
f
;> -;
9IIB3C3KA&'
W?f>
CENTVRJ A. II. i 5 o
m
EMBLEMA 30.
Altiempoy a U muerte,ejlan J'ujetas
Todas las criaturas corporales,
Por masfuertes quefean,operfetas,
Tarde, o temprano fia de Jer rales:
S las {xas ejlreUas^o planetas mH
Infiiiya.en las cofas temporales
ffl
Perpetua duracion.no la conji?uen y
Que la muerte y el tufo lasperfigveri.
To-
(fe
%
EMBLEMAS MORALES.
Tocio lo criado debaxo de la luna eft fu
jeto ala muerte,que con eltipo loco-
fume y acaba,y aefla caufa pulirnos fobre
vnfepulcrola cakuera,y encima deia vn
reiox,conlaletrad Oi'iO'.Or/ma dehetur
W/.Eimefrnolib.i.Metamor. fbula ter
ciajdifcurre fobre efte concepto galanam
te y concluye conejas palabras.
Tempus edax rertim.jtt j, inuidiofA vetujlas
Omnia dtfirmtis vicip.taq) entihus&ui
auLitimema confamitis omntA morte.
Por
i
CENTVRIA II 131,
rTTTororrlJ
& i
C'ENTVRIA. II. ji
&
EMBLEMA 32.
f^
MVchos hombres han perdido por
fe
no acordarfequelo fon, y queen ef
ta vida no ay cofa firme ni eftable,y particu
C E N T V JU A i; >
EMBLEMA. 33.
No efia el valor, esfu ere o y Valetta.
En fer grande de cuerpoyefpantofo
Elfanfarrn foldado,pues fe cria
En chico cterposvn coraren briofo:
Silgante Golias3 de fafia
t campo de S^u.trifle.y medrofo t
^jftCas rindile Dauid^vnpaflorcico,
Confttfurron^u honda,j)yfupelh co.
S Don
W&B&
EMBLEMAS MORALES
DOn Seor,fer vn hbre bi dif-
es del
puelo, y agraciado, pero eltnefmo 'Vi A" >-<%
1 ^&r
WM
EMBLEMA. 34
Simar injano,y la incon ante luna 3
lamas tienen <vn fer ,y conjijlencia,
Con ellas hX tercio la Fortuna
Mas qlas os > mudable por e Senda:
De todasjuntas y de cada <vna
}
EMBLEMAS MORALES.
AVnque todas las cofas criadas de fu na
turaleza fean mudables y perecederas
y folo Dios fea el que no fe muda,y eterna-
mente permanece. Plal.9. Dominas in ternu
per martet. Las tres propueftas en el emble-
ma lo fon tanto que fe traen por explo de
incontancia y mutabilidad: la o&au a fe de
clara , y por ero y o no me alargo , de cada
vna fe puede dezirloque publica el mote, i
Mutatarh horas*
Imi
H
Jsnfir
... !
n 1 v
AS
1P d^m
ana
q
EMBLEMAS MORALES
t lAblado IobjdelasfuercasyaUicin del
| I
demonio, entre otras armas ofeniuas
y dcfeniuas Tuyas, le da derecharnre^as de
vn drag ecamofojta cubierto de cochas,
jutSdo vnac otra,noda lugar a fer herido.
Corpus films tifitifi fci rafafilfa, esniuncumy
Squamisfe tremtibts, vn'ivna eoigitur-fac.
En elo nos da a entenderla conformidad q
tiene ntrenlos demonios y fusfequaces,pa
ra hazernos guerra, apidofevnosc otros
como haz ios Toldados q acomete al m Lro>
para de Te a le a re ,y juntado vnos efeudosc
otros,haze vn cuerpo y reciben las piedras
y Czetas q de arriba les tira, fin ningu dalo,
pues aprouechandonos deta femejsnca en
buena parte deuemos elar vnidos para c-
traele enemigo vniuerTaten amor y cari-
dad,como ela las efeamas dla ferpiente,y
los anillos dla Loriga. El Timblo delep-
famitoet Tacado del bienaueturado San
Gregorio libro. 33 .de TusMoraleSjrefeiido
por el padrefray Alonfo deCarro,lib.i.><r
iujt h&reticorum (tinitiwCiCAp. 7.
1
El
:
f^^
CENTVSUA II. no
't .:
^-.i-Ki
Wm-
L
f
it
EMBLEMA. 5 5
ani.
moinuencib!c pero
} es neceflario elar inliruTco en las JL
tiplinas,)' particularmente en las matemticas para que
,
m
m*
G E N T V -R, A J i I i ^7-
iwm
11
. ',
^T
h , Sil L. t. JS i a , 57.
te
r^
V;
0-
EMBLEMAS MORALES
COfa es natural y experinietada enparti
cu'ar de los herreros/] C-bidoalgCro
co de agua fobre el fuego, le encide mas,
por la poca reftfrcia cj ay en la caridad def
proporcionada y de Ggual,y fi los elemetos
no fe desafen ven.er vnos de otros cierta >
Es
^^ffiS^v^^^
'Mr
H*~ ***
wesms
e
EMBLEMA 38.
/ f virtud del ftief tan *Bia*
j^gf quanto mas lefuere des cenando.
&%Casfoftir0r,j aciuidad Ce Urna,
Su calor,y fufuere a acrecentando*
En enoje confe ra cofa vtua,
Aunque USalamadra efe clamado^
Con elfaltdador .quefin embargo
Huellan fus br afas.por efpacio l^rgo-
En rc^
m
EMBLEMAS MORALES.
C Nne las cofas q jamas
v
fe harra, cuera el
"'EfpifiuSHroal Fuego Pjrpuerbotu c.$c,
por elas palabras.'tyf/sffro nuntuxm dixit*
fufficit.Eftacondicin tiene el auariento, y
por diferente camino ei prodigo , guardan
do el vno,y defperdiciando el oiro, pero el
Tm tando en !a calidad natural defte el i'mrnto,
es cofa ridicula penfar c en el fe cria afala-
m3drir ,aunq con fu gr frialdad re ira por
,
S
C BN'i v k a j T70 U f >S^m :
EMBLEMA. j9.
Robar U *volimtad afic*onando
i %
c * ?o /? valor y cortefia,
Peroforjar <vn corapon^robando
Laperfona^maldad y tyrania: y
El
iftl
EMBLEMAS MORALES
EL Robarlas
voluntad
tra la
donzellas, licundolas con
uya,y de fus padres , es
vn ;raue delito , y caftigado feueramente,
por las leyes ciuiles, y facroscanoiv:s:afea-
feen ede emblema eldefitinado furor de
los que por tal camino quieren gozar de la
perfona que aman,con a frenta,e ignominia
Tuya, y detoda fu parentela, hazienciofeinca
pazes de poderla tener por muger traefe
:
Con
CENTVRIA. II. i40
EMBLEMA 40.
Con gran razjjahonraespretedida, l
La
^
EMBLEMAS MORALES
Honra premio de la virtud, yanfi
LA adquirida
la
es el
por ambicin, foli itud-in
t jres,masjuftamente fepuede llamar deslio
ra, pues el que laalcanca portales medios,
aunque viua temido y reucrenciado.no c-
igue la que es verdadera para alcanzarla le
gitimamente,feria juto huirla y retirarfe el
hombre de valory prendas contentndole
>
^k
fm
m Hh m
CENT 1 A i ai i
CLAR.OR ABSENS.
^SEh
k^ns
^mr
Anda
y&s
itr^*
BssSW
;.t
CENT VR JA. l. ^z
WHUIMBl,WJil
l
l 'a!l;iM'|L J;|ni,
wa
?jm
E MBLEU A i2.
g2S23]
:?
lM
EMBLEMA 44.
TW0 jpwf ^/r^ lo qne eftk & cueto
Sea,o m fea .en dao de tercero, %%
Hafia picanearlo no ejijara contento,
Como a la liebre elgalgo muj Uvero:
Por efSo cada qnal-jaya coni tent,
T mire Jo que afi cumple primero, r<~^{pfj
'^
l(
&&^ V
EMBLEMA. 4*. %m
St el alma concibi Jnfran fugeto\
CJ7#f'arauilU no es que ci par tot arde ^
'
|
Sindole ncceffano ejlar fecreto,
T que fazon j tiempo y or de guarde:
Vn elefante no nace per feto
D e<vnano,m''ande dos^ynadt e Aguarde
;
',
u
;-w-*,'
EMBLEMAS MORALES fe
EMBLEMA. 4
\<
S&
A cargas del matrimonio y fus obliga
1
M
:i
Sic primo invienes trepidant in amore feroces^
i'-'-"
GEN TV RA II 147.
>:. '''
\V->
La mar,c!fiego^ U mugerjres cvfas
Son,[egun que lo dixo el mote Griego >
Por todo e[tremo malas j daofas }
St tonpreflreza no fe tajan luego:
Hutd navegaciones peligrofas,
A cudid a matar con agua elfuego,
Al nchos no e [capa del tercer cotrario, fM
Por que les 'viene a [ermalneceffario, |j
En
I I
|L=
v% .s
;
;
> LEMAS. MORA LES
^ataMa de jp^reLrr ano
EN i i v-:':'.:-\'tz
c!e al-
De
ge n,t vai A II. i',n
EMBLEM A. 48
e hombres es errar, y no esp^p
r
/e 3
'
"
7 mi
Fl
^
CENTVRIA II. 49 g
%,
umujuroi
<4;
EMBLEMA. 49.
SI varn )uJ}o,es como coluna 9
O aguja de firmeza, en cuya cima
Effafixada <vna menguante tana ,
Mu
EMBLEM A <o.
~^
Q cando toca elmaefiro cierta danca.
V z De
\v f
EMBLEMAS MORALES.
DEfdicha grde.plaga vniuerfalj y muy
antigua ) enelmundo q )
muchos de los
que gouiernan Cuelen gouernados por
fer
otros,y i eftos fueTen fundentes para ello
Heuaren enpaciencia, pero fon femejantes
los tales fetores
y potefrades,a las figuras q
el juglar pone fobrevna mefa,y alendoles
las cuerdas comoareloxes, femueualmo
uimiento de las ruedas, y dancan 3 fon que
elcharlatan Les haze.trabajo tenemos quan v>
do por nueftra defgraciafe ha de negociar
con la muger,c el hijo, c elpriuado,pues
todos eftos atienden a folo fu inters. La le-
tra del emblema eft tomada de Horacio li.
2.fermonum fatyra.y.Iam dudaw,rcjhi: "i
Tu mihi qui imperitas, alijs feruis mftratjs
Dttcerts } vt nerums ntlienis mobiUlignum.
me
Les
>k
i
GbNTVRf A U. -, i
EMBLEMA. y.
Los principios de todo lo t nado
tn mar,j tierra, fon comofmiente,
itXjfiilgueuos de vnpez, (nado ejl
Sacarei$ y qalcomerlo$no\efiete:{ouad(;
La angoftam cautos ha dexado
Las que el [o c vi viran, fi presamente
No lo atajats.j califa -vita centella
Granfuego, no hacend cajo de lia.
V 3 Teaer
EMBLEMAS MORALES
i-P
DZ<
1^1 CENTVRIA.II. iya
-": : x'.Si
ff
UL
EMBLEMA 52.
w &
WA
EMBLEMAS MORALES
MVy vfadi cofa fueentiepos de atrs,
quando vna donzeila principalcce
biaciandefSinamentc , llegando a oydos del
padre brbaro mandar echarla criatura en
algn deierto,a que las furas fe la comicf-
fen pero filas mas piadofas cj los hombres,
,
TM-?v^
GENTVRIA II *S3
*-" J M- _]^
\M
L
I
J
il
J M
EMBLEMA, y 3.
L&2&2
EMBLEMAS MORALES
p L Pecho del hombre bueno y 5 fin doble
*'ces ; es como vn
efpejo eriftaiino,q todo
aquel'o q fe le pone delate reprefentaeni,
crey do no auer ficcin ni engao, y refp
de alo que fele propone,conforme alas pa-
labras,in difcurrir,ni reparar qual fea la in-
tencin con que fele di /en 3 porqueel difi
r
Soy
?('--'/& g3ff*Trnit m ii w n
i
x m9
, " '
vt
E mim
CE NT V RA IL i*.
Un!
Ma
la
'
Wl&ki
EJMBLEM A. 54 K:-
Soy <vn Uud.de voznes e remado,
De enano ,y marpLcon cuerdas de ero
Nofeperctbe,enquato efioy colgado-
'%
Ojian excelente jo;, y quanfonoioi
m Si de algn ignrameloy tocado,
Pierdo mi consonancias* mi decoro.
Pero en manos de<vn mufico di (ere i
'Mu
_4r
EMBLEMAS MORALES.
MVcha difcrecion y auifo es ajuftarfe
,
;
Llega u&s
^
CENTVRIA II i 5?.
EMBLLMA, y y.
m.
1
&U& Suele
py
^Z*^i> '
vft-4=^*sr%\~ =351
cm-}i.'y\
II
EMBLEMAS MORALES
fil'j^B
AL Principio en el figlo, queltamarnn
de orOjtinienolosnKresev.treftCo
tid/i>veniaoalas punadns,pero defpues fue
roninuentando armas ofenfiua5,y defrnft-
uas.,bafta llegar alo quoy fe'vfa, q es lo vi
timo que fepudiera temer, conlainuencion
deb artillerii y arcabuzeriajpero en vna fu
bita colera y necefsidad precifa, el hombre
fe aprouecha de lo q haUa mas a manojo-
rao nos lo pint Virgilio b.i.Aeneidos..
Ai Vduti magno in populo, cu fnpe oor/t cjl
t
Ouidiolib.j.Metamc>rphofecs.
TELOANiMVS PRAESTAN
m TI GR OMNI.
^
H
1
eco*
1
CBNTVR.IA II. l%7>
EMBLEMA. 57.
wm
blandos y fuaues, encomdandofe ai tipo,
que todas las cofas doma y facilita , el que
no tuuiere era aduertcia,perdefa fu neg
cio,biecomoialgunoquifiefetorzerenar
co vna vara fcca, doblndola cfuercay co
prefteza, feria cierto el quebrarla, pero fi la
ra rindiendo poco apoco,aicabo falecon fu
intento, auifo es muy importante para los q
tienen pretenfiones dificulto fas, no aprefu-
rarfe en ellas, ni defcuydarfe,porque con la
Pvodri
,
I
*N
EMBLEMA y8.
Tt^idi igo el temerario^ atreuido
Dlos Godos Rey ultimo en Efpana }
.>>
.
<#!
E-MLEM A. -yp.
c
La pica 'A es parlera y habladora,
El cueruol tordo, elpapagayo* cata
E/Jirguero,quepuefto en la cadena
Sube.y b a xa los cubos muy fin pena.
X 3 En
EMBLEMAS MORALES
p N Tanto que vn hombre no fe ve en ne
cefsidad,y a prieto, no pu ede confl ar de
fu ingenio,ni de fu valenta, porque (como
dixo Horacio lib,2.fermo.Satyra.8.) n^eni
rts adtierf* nadare folent pelare fe cunda. Muy
fabido es,lo que cuenta Plutarco lib.de fo-
lertia animalium,quetopando vn cueruo fe
diento, cierto vafo de boca pequeia,y me-
dio lleno de aguaje fue echando dennope
drecillas, halla quecon ellas vino afubiralo
alto, y pudo fatisfazer fu fed,no es menos in
geniofo el pajarito enjaulado,qfubey ba-
xa los cubillos de fu comida y beuida 3 figura
de nueftro emblema, dndonos a entender
como la necefsidad defpierta los ingenios y
halla camino a loque pareca impofsible.El
mote eft imitado de aquel lugar de Perio
$atyra.i.Juis docmt picas noftranjerba cn/t-
r'tfmAgtfler artis ngenijq) Urgttor venter.
k\
*m$*w
La
1
Pl
EMBLEM A 6o.
Mm
La piedra filo fofica de QJJxCidas,
Que qnanto con fus manos tocaos oro mm
P enfando que le fuer a ef on.il vidas, VM
Wi
Le caufojtrifle muer te,y largo lloro: !bf
Oro buelnen fus cenas j comidas.
Con no comer ajunt a gran tejoro, &
Tcon toda fu fed.el mij era ble,
Nunca fupo ha&er 3 oro potable.
X 4 Pa-
^ m
K
^>5
^'V
*\
EMBLEMAS MORALES
Jn que
PAra darnos a entender la miferii a
Torpe
CENTVRIA II 161
ia
EMBLEMA, i.
tro emblema.
Molcm fuperat ingenium .
Don
CENTVR.1A II. i6z
EMBLEM A. 6z
AL 'v
my
EMBLEMAS MORALES.
Las feas pudiefen confolarfc con eftar libres
SI
dclos peligros y afechan^as,que perrigu a las
hermoas,no fe fatigaran cprocurar parecerlo,
ahorrando afsytesy galasrpero como ninguna e
tenga por tal blo puede desengaarlas el ver q
,
EMBLEMA. 68.
LaepAda>eloroycopa,y Ucandela }
EMBLEMA. 64
j
fTFJ
Ad4ierta cada qual q me ha mirado, \
$M
r(^ \
lne es Gtroyoftviue afeminado,
k T Cu
wm
LSJ
^^ IV
E MBLEMAS MORALES
^ Vetan las fbulas q Hermafrodito liijo
"*
aranda.
Vfan
1
PSSS5
mni i iiB,.n |
ifi
CtN TV-Ri.A l.
EMBLEMA. &u
Van e/peto fuerte^y la Zelada,
Los que ha de acometer fus enemigos,
Di efpa/dar cujdandopoco o nada s
Siguardan las e haldas los amigos:
Algunas 'vez.es caen en la Talada
( Ue que los Machaheos fon tentaos)
'
haltendo de traitesjna$ de ordinario,
H 'Bsofiro a r o/Ir o e bajea eladuerfario
:
EMBLEMAS MORALES
jAftaoy nofe ha vifto que ninguno fe
No
a s
&*
CENTVRIA. II 166
EMBLEMA 66-
jSgfi
*.#
Vn cobarde rendir fue le vn t ltente,
*:;
Peauea cofa,esalgrande ofenfa,
Ten quien menos penfo fallo defenfa,
Y 2 Q^ie
*
v:
v4M
EMBLEMAS MORALES. -
<:::
El
^
C b N T V RI A. i
?
m
EMBLEM A. 67.
El cor acn herido,*} Ufitmadoy
Zv prime con valor yfortalezca.
M
EMBLEMAS MORALES
Vcha fuerza fe ha deha?cr 21 rr.ef-
_mo,elqlafiimadoy herido en fu co-
raron; no le brota la fangie por ios ojos
y
,
mi*
EMBLEMA 68-
IN SPE, ET TI MORE.
ffi
Hl
Al
&
i
VI' -sj' 5 'S
^<
CENTVIUA II 1 6o
EMBLEMA. 69.
EMBLEMAS MORALES
GRandes incdniunientes trae configo el
^ ocuparen gouiernos gente moca,que
como poco experimentada y falta deprud
cia^azen mil defatinos y todos fon
> a cuta
dlosqueproueeo ios tales cargos, es buen
exempioel de Phaeton disfrac ado en vn co
chero c deOuidiolib.a.Metamor.
la letra
Nec frma Ycmutit->nec retiere valet.
Ay vn prouerbio referido entre los dems
en las Chilladas de Er afmo. Hab en asignaras
non tracttt.Ei faber dar rienda, y el recoger
lies de muy dieftroSjComo dixo Virgilio
hablando de Eolo Dios de ios vientos.
Rcgem cf) dedil qu i farde re certo
El premere et Ux.tsfaret dar fufus habenas.
Mal-
CINTVKIA i
EMBLEMA. 70
QJftCalditos, e infernales tenfamihos
De aquellos ingenieros , cu y$s mano--
Obran nueuasprifiones, y tormento: :
U*. ^5 /
s*f
E M BLEMAS MORALES
PErilo Arenienfefue vn gran artfice, y
creyendo, daria contento a Phalaristi
ra o,fabnc vn toro de metal hueco/] me-
tiendo vn libre dem*o,y dando fuego por
debax Ojias vozes del paciente ferian Semeja
tes a los bramidos del toro , mandoleechar
dentro,para que fe hiziefleen ella experie
cia.E'rvnuerros tiempos no ay detos inge
nieros,porque no hallan entrada en los pe
chOstanpios,comofon losdelos Reyes Ca
toiicosrpero ay ottos no menos perjudicia-
les, que con fus arbitrios pretenden abrafar
^ 1
CENT V RA I 171
IK 1^M
lfm*.
;'.t:>3
y
iM
4. i
IP SO VTILES VSV.
A'fe.
Hf
<-\
'<S
o>jJ
Del
BTffl
G:NTVIU:\ l.
m.;?:iV.
*U
EMBLEM A. 7*
Del amigo fie fenel trabajo
Como en piedra de ioq^haX^isprueua,
Optado fortuna f os de troco ,y os traxo,
De la derecha, ala /inefira s y leua:
Si el que os fue en lo alto, es en lo baxo :
Ten e(los dos e fiados os contiena,
Ss como lapreciojajfina efpadafda^ O
ffue niquiebra>ni tuerce enjer dobla
Ef.
<f
EMBLEMAS MORALES
m
i\
,al'
Ni fe quiebra, ni fe queda*
tJm
./<
n i
y&
a
Al
SI
\ .
EMBLtM A. 73.
Al que e[ta o las avilas de l* muerte.
1
tirlesc mucha bo
caridad, nafta lapoftrera
queada Otros alctrario lesd quto pide,
y hazen quanto les mandan, con vna piedad
inconfiderada,dedofe figue aclerares la
muerte,acortando!es la vida, y puniendofe
ellos enpeligro de quedar con efcrupuio de
irregularidad , fiendo fujetos capaces dete
impedimento. Ponefe por exemplo la figu
Buf
yw
EMBLEMA 74.
Sufris vro aduerfario cara a cara,
Tquando del huisfais de vencida, I
FVGIS, VT VINCAS.
La
CENT V RA II.
EMBLEM A. 7 y.
La valenta de Achiie^lfiere&a
De Aiax Telamo ?, no fueron parte
c
"o*-^vV>r-
?K^I
EMBLEMAS MORALES
Llfandro Capitn de los Lacedernonios
dezia,que quado lapiel del len no baf
taua a cubrir alPnncipe,fe le auia de fuplir
la falta,con la dla Zorra>dando a entender,
que fila valenta no es poderofa para con fe
guir la vitoriajfe acuda ala prudencia,fagaci
dad,y ardid. Refirelo Plutarco inLisdro,
y en los ApophthegmasKS'/ leonina pellis ju
fficcre no pofiitndu>cendacerte vulpina eJf.Y la
razn deTo coniite,en c[ue t vtelpes dolis mti
tr.-leoviribusfidit . Veras a Alciato emble-
ma. 113. y alii a Claudio Minoe,y el adagio
con<rrega*e cu Uonibussvulfes.Y,*. letra e^haud
tes'
%'iribus /*/w.Entendiendo por la Zorra,cu
Sal
11 ya piel tiene en la mano derecha Hercules
vellido con la del len.
Con
CENTVRI A. II. 176
>^: Ml
ss
14
EMBLEMA 7 6. ;
i i
,"KJ
EMBLEMAS MORALES
'P
CAnfada cofa es auerde andar iepre c
varn,o el azote en la mano, para que
la
NON.NIS I PERGVSSVS.
ii!
s
X^
^ 7TT* Mlt T jmimi mii ii. . , "Ij
2S
CENTVRIA II *77
a
\ :?;
,!:*-&
fr=
EMBLEMA. 77. 2r: i
,
Labor omnia vincipi
lm ?)-Qbus,& duris urgen* in rcbtis eefl<ts ". 1
El
''Xiii
CENTVR1A II.
V*J
EMBLEMA. 78
Elrico^elhazjendado^lpoerofo,
St de (a cafa haXj igutra dtifencia
Por lo mucho que de xa <va medrofo.
No fe atreta el criadora fu condeca
Pero elpobre va poco eujdadojo iij
M yM
EMBLEMAS MORALES.
Lgunas vezes acaece feria hazienda
jomo vnacormajquetrae el hombre
al pie, y no le de xa caminar libre, porque el
miedo deque no fe le pierda, emenofeabe,
fe hazeelarquedoy no aufentarfe, aunque
MECVM OMNIA.
RSSS
fi'CD^
PX'CsVrsX/t *%JlK&& fCD^
<fc5i *%$*-&J!
Qu
i1
JiE
CENT'VRIA 1
Jm
&tmik
emblema./^
:<x*
jiado vn folo vaxel Ira de [cubierto
La enemiga armada JjaT^e el aro,
Tprocura tomar eguro puerto
m
M %
Antes que ele per ar le cnejie caro:
En jola la hmda tiene cierto
Contraa carne Mnvular amparo SU
Elhomhr e Mclinano al otr o efrerno, ppilil
n Conhpijrfier/ipredella a cuelayrem. || rp
Ef-
'3 ^-~
EMBLEMAS MORALES
ESte mefmo coceto hemos tratado en el
.emblema, Fugiendo vncam\ y como a*
lli fealamos la huy da por tierra, aqu la fin
El
i
a
CE NT V RA 11. loo
EMBLEMA. 8o
l
-^?
w
I<
L^
EMBLEMAS MORALES
O Ay riotar? grande, nitan erendido
en primer nacimien
fus riberas, cj a fu
to no ayafido arroyoipero juntandofeie o
tros fe enfancha y enfoberuece v Ton me-
,
^
Si
HH
&
iniuunmiiiiil
sagra
EMBLEM A. 8r. W
Si foplais con la boca "una centella,,
Sobrealguna materia combufiibley
Vngran incendio fe euantadella,
T<vnfuego de alquitr a inextinguible.
Efcapis con la mefma ejfa moje ella
Talpunto de[uanece,en wvtfible ,
J>*
p%
ifi^V'
EMBLEMASMORAL ES
E Las excelccias de lalegua,y jutamc
te de fus incuinites,{ido agora bue
na,y luego mala^l efcriras grades fesiten
cias, en las letras diuinas , y humanas,
y por
fer efle lugar cciun,le paTare c folo remi
tirroe,aiafiguraqes vnfuego,elqual fiedo
al principio vnactella,alJegandole materia
cbulible,y foplandolefe viene a encder,
vna gra hoguera, y fi entornes por eTa me
mabocaq{alioelayre,eefcupefobreladi
cha cctella,fe apaga todo, y fe efeufa vninc
dio. El mote eftatomadojdelEclefiafticoc.
2 8 .Si fuffaueris in fdmilUm ,quafi ignis^exar-
dcbit.fi exfueris ilUm } extinguetur, v.trAq\ exo
reproficipitur. Satiago en fu Cannica c.^.ex
sffe nefrocedit benedicto & m/ilcsliflio.Y h&-
ze apropoito el aplogo vulgar, del bom
Dfelfl
^SS;
vtkl
EMBLEMA 32.
m
T el Alma, le cfiapa,en[u memoria,
Predasmujciertasfierdedefugloria.
Aa 2 Al
r> >
EMBLEMAS MORALES.
Durafe en nofotmsla conideraci de
SInueftro
pero el
fin y muerte,jamas pecariamo^:
Sim
%:
H
CENTV RA II i 3 .
EMBLBM A. 83.
Simple paloma^dtme porque pones
Tus gueuecitos obre l celada?
J^Qojiendo elnido,de los ah iones,
Quado es la martraqniU^foSeg^
Peroja ?ne CGnuencen tus raz.ones,
Viendo la paz t* n firme,y affen tada,
Sb,
Stdetnucjiras-pcrnueuo modo, v arte,
quato es amigaVenus.,del ditfs Marte*
Aa 5 La
Mt m
M
EMBLEMAS MORALES
fifi
0<
LAnerGuerrano
paz, y
adm'tc,inoes confn
fe
que inquietan agente
los
dete-
retirad*,
en fu natural tierra,in ofender nadie , no fe co-
mo pueden efeufar el nombre deCyranos, crueles,
atiaricntos,y ambiciles, qunl fue Alejandro , a
quien parec:? el mundo pequeo para el, y si ca-
%
v.
El
1
U Mb LhMA 4.
El dolor, el enojo 1 /* convexa.
/gf elpecho encicdp en arante fucqo
(ualquier* de ilos, reprim do arroja.
Ai ayeres lwms>cc masfterca lue^o
Pero quando el furor foems que & floja
A en di con el me dio o eon el rtie^o,
3
m AdoH-
i
m
i?
^
CENTVRIA II
i 3 Jt
EMBLEMA. %U
A donde crian morerases vfado,
R
D.e Jusramos colgar para humillarlas
Algunas piedras, por que acomodado,
Tenga el modo,jpn de dzfkojarlas:
S alguna de las pejgasjeha jbrado,
EMBLEMAS MORALES
ene'tStafuerca el bueno o mal natural y la
TJL ciiripna y cnanc^dc laedsdtierna, que c.f
pues dificulcofamentc,y con gr.'e repugnancia,
,
cnim y &
cogitatio humana cordis, in mtlum pron
[nntyAb doefcetia ftta. Seg eft monos dcuerrios
defcuydar,ni relaxar,en el cecaro,recogimicnto
y mort'icacion,que deuemos tener, para ende
recar cite iuieiTo, porque en regalando cfta bef- W^t
tiadelcuerpo,juegadclomo,y an^loda aentcn
der,aqliel lug^rdel Deuterononio c^x.Incrdffa
tusfjlde-HSy&'recalcitramt^l emblema cfti ca
ro, y acomodada h letra, q es de Horacio , b.i I?
r
Epi^olar,Hpif.io.cjcm i
>ie9J,>* r5>w<orr,c'.
1
Naturm >
xpeUsfttrc4 > t4m?.!ii>faricuYret,
Quando v" rbol, nace torcido, le arrimamos
yna eftaca para leuantarlo, que por tenor dos g j
en ene s.eam* horca*, y-en afloxando o 'falta do ,
fife
eftn T
,luegofel>ueluca torcer.En el rcynodeVa
^! leticia . inclinan hsm-rens>cecharesausra
(
'
hoja.
A quella
CE NT V FU II. l8<
EMBLEMA. U
A que la concha, que las perlas cria,
a/i
ROs SOL, FOECVNDVS.
W^
i* tf.
Wmh
&$&
%*
US
Ay
CENTVRIA II 1
57
*>v
EMBLEMA. 87.
^j 1; amor desatinado y loco
De padres infenfatos,ybefi/a/es t
Si
>3
/'
CENTVR1A II. 188
ms^nioij
i4hif-
EMBLEMA. 88
Si U mas acabada.ev hermofura.
En di{crecionn galay gentilez>
Verpiidfefe^Iefpejo Ufigura.
En que ha de conuertire ubee\a\
Tendra menos brioy masmeHra, I
II Ai as hpHfiildaily menos altiue\a,
Ojos modefiosjengita refrenada,
Pecho jenctiloy alma reformada.
La
<**
EMBLEMAS MORALES
V
JP
Figura ce dos ro!ros vno de dome
LA ;
gmdfHerim,<LMdfyfw % vdc..
Del
p
l
M ussnB
i?
m
CENTVRIA II. 185.
mm
EMBLEM A. 8p.
De! vieio padre car?* la chuca*
2uc esjimholo delhm gradee tdo >
Ten fu po retratv nos ene<i
Pagar^lhenefici o reccbtdo:
Quie (er el durlas ciiedirpe 3
^l^e el amorpaternalpitefloenoluido
.
exetnorh endvfnudez>ljAmbriertto
y
f-V^
lqic ledie%*jer tvida\y [ujier to.
B> '
Ver-
'
; ,
;
M
EMBLEMAS MORALES
/Erguenca auia de tener el hombre, de
tque los brutos le enfeen lo queUra
2 on pide,y Dios le manda,no fin rerribuci w
tcmporaljvltra de la eterna.Sureta la cigue
a a us viejos padres, pagando la folkitud
1 iftN
&!
m
EMBLEMA 90.
'uelga de/archipendula, o plotnad>
Vn hsh-Con fapefa.y (obre el'plano i
I
V]
Se apentaij.fi cajo bien ajutada 9
$ueda alegre el artfice, y vfano:
La virtud es la regla a camodada,
Te/ cartabn delcoracon humano*
Pero torciendo a vha 9 o a otra parte,
v3
E vicio reyna.j la virtud fe parte.
ama
;'
W>
1"
\<g
ka EMBLEMAS MORALES
L As virtudes morales
rdad,quecorififtiendo en
tienen grande rigu
medile c*os
cxceTos, aqualquieraparteque fe inclinen
pierden fu fer,y nombre,y cobran el del vi-
cio, y ani el comn axioma nos lo dize fn .
8
i$k
4<ip\ reo
%
CENTVfU A II. 191
r5* 1
yy
>^
i
EMBLEM A. 1.
^?- -J
5?
jal
El ni* tierno es como la cera,
hte le fode:sformar a rvtieflro?nodo i
domear
*
Ja ito/a?; t djlnc'era y ;<
^.^^f^P^Sf^ll^Pk
'W
EMBLEMAS MORALES
Hi ->y,
EL,queQue
quiere
latera el vidrio,en tanto nazelo
del , en qu-anto la mafaeJi
con el fuego blanda, y ti atable:pero i feref-
, 'H
friapierde ei trabajo, quebrando el vidrio:
ni mas ri meros, quco la cera el blanda,
formamos deiia confacilidad lo que quere-
W rac. Lo mefmo acontece al ollero: y to-
im.
das ellas femejancas quadran hombre q
al ,
Si
'&4 K
f
CiMDLKMA 92.
ai! l^pg
Sicfia la vida aB?ai yepo fondo, m\ ^a
'Tiende fus 4 as Ja contemtLiitua y fjl *
i .SaS
EMBLEMAS MORALES
DE La corre fpondecia de las
acliua y contemphtiua , ay mucho ef-
dos vidas,
i
if
U:
,n^
-
CENTVRIA II i93
m m &g&
ir
me,
EMBLEMA. 93. M h*^
Qj/al la culebra que \upiel de [echa,
A i entrar de li dulce pr i manera*
& *! P ti [cando hendedura muy- e (Ir echa. |# ^*1M
l^tili
Do ? defuee^ fel dexe fuera:
1
:
M
.. /#d,j vaatpne en auexttura.
Las
EMBLEMAS MORALES
vnamuger entrada en
LAs diligccias quedetenerlos
aos,haze para dinriular
, y
EMBLEM A. 94
El golpe de fortuna t
aimc quebrante,
Conljat,ieda,yfaludprofpeYoefiado 5
J\Q ha&e mella, en lt virtud co fate,
Nsenelvalorde <vn(ampecho horado'.
Sobre lajnqHejrueca en vn nstate
El martillo Ja forma detducado y
9h
emblemas modales. '""
*
NO POR ES SO PIERDE SV
VALOR Y PESO.
ti
En
^
j'''''-.-
y
mi EMBLEMA. <?S.
EMBLEMAS MORALES
A Repugnancia de la carne, contra el ef
^piritu,y del efpiritu contra la carne,tuuo
origen de aquel defconcierto,que en el pa-
ryfo.hizo nueftro primer padre, comiedo
la fruta del rbol vedado, de donde or, pro
t<M
EMBLEMA. 9$
La Sagrada Ejcrttttra ha coparad.o
. << -f k Los fantos a *vngran rio cndalo fo
s
&
EMBLEMAS MORALES.
C L Camino mas cierro, para aprouechar
en qualquiera dicipiina, es fcr el dicipa
lo humilde-, y dar crdito a fumaelro,ien
do talque cfr faneado y feguro de fu do ,
Quan
*%
CENTVR1A II. 197'
Ce p
EMBLEMAS MORALES
1")Onerfelos hombres en cudente peli-
gro, fVgun el reirn antiguo , mi padre
pele conhete,y mataronle,es notoria teme
;:
v; i
h w<
f%i
j
.ote
u^
EMBLEMA 98.
**CX~4tlZ
IV
EMBLEMAS MORRALES.
C L Cabrn elimaentanto fu barba
rf
yefra
con tila tan vfano,qu>: fi (ele cortan, por
fuerte quefea, pierde fus brios,y como afr
tado no aparta de entre las cabrasiy nofo
fe
lo eto,pero le aflendella parece tomarlo
por deshora, y entces toooelhato dexa de
pacer,y fe e ela mirado, por gran pie$a,c
epanto y admiracin Efte efecto haze la
.
tff>.
fv
fc-JTWITT
^ EMBLEMA. 9).
El
t i. , na*
CENTVRIA II. 20o
H MB LE M A. ioo
El Cuento diz,e eras, qu^r;d)fe pem
De febo el carro por el Occidente]
Tquando a Id maana fe d/fpon
A dorar con fus rajos el Oriente,
Repite el eras h y comofie tnpr? en ton <
">*.- 1 1 m ili i i i \
m
E M BL S M A S MORALES
L Dex^rvna cofa de oy para maana,
i
no es fano a cuerdo, efpecia'mre en las
coCisdelalnia,y anfi nos dize el EfpirituS
i*8cclefiaJlfcim e.fjteMrdeLeoittrtisd Domi
num y nt difieras dedie \n*iem , fub/to enim %
y
r^
t-
venitt traittius>r in teforevi*diB& difperdet
c Veras el emblema de Alciato 4 44- de fpe,
donde di?e.
lu& tibi adefl voli*crt$ r co7nix fitfimus ojee
cum nequeat dictrejjcit^eris.
Efi,bene
Martial lib..epig. rp.ad Pohfrum.
m
Cras te vtftur Uverasdichfcflhume,fcmyer %
Qu; <?: :
Wi
)3JBL
fePl CENT VRA III.
Ser*
Sf5
'}*
fc_2
:
*'
-"s
CENTVR'I A. ni. ?o2
%J
i^tfi^i
i_b m lema
2.
^v,
I
5*'
5*
WkS t -, -, -.,
..r.
EMBLEMAS MORALES
Profeta Dauid pedia a Dios, ApartafTe
EL Real
fus ojos y los arredrare para nover las vanida
des.Conuiene a faber,todas las cofas terrenales,
caducas,y perecederas,y efe mefmo peligro tie
nenias orejas, fino las apartamos de oir liionjas,
murmuraciones, mentiras,y faifas dotrinas:y pa-
ra que no 11- guenanueftros oydosdcuemos he-
charlesvna fuerte cerca, y vardarlas con efpinas,
comonos lo aconfejael fpirituSanto,ELcleliaft.i
cicap. rS.Sepi aures tuas ftiniSy &
linguamnequa
noliauiire. Que efpinas pueden ernus agudas
para laftimar alenem go, que las delacoron de
Chrifto,cuy a pafsion,i la tuuieremos en nueflra
memorn nonos entraran porlas orejas, Lis vo-
zes vanas del mundo, ni nueftros Ojos fe diucr,
1
Gl
1B9K I
fe
w
EMBLivi A. 3.
En
tMb
i m
H vi BLEM A 4.
?**>.
cauteofo,echdofusredespormary portie
(Ut. rra:elhbrepocoaduertido acude al cebo,
y comoeldeleitetengaelcarnalguto>cib
dofe en cl,fe entra en la red^oenla nafa.fin
dirlcuitad:pero a la faiida ay tHta,q muchos
fequedan(como dzen)dela agalla: pues
en efta prifion,y cautiuerio, llega la hora de
la muerte,y acudiendo a Dios,q aya piedad
de nofotrosnonosdefenlacamos detaintri
m
a cadas ataduras, eremosprefa del demonio,
condenados eternamente alfuego.Defta fa
cilidad con q los hbresfevapor fus paTos
ctados al infierno,los mefmos autores gti
lesnos lo aduiert, acotado a Vir.li.6. Enej.
Fciles defeenfus Auerrti.
NoUes atedies faiet atri ianuaDitisj 1
Sed reuocare gradjuperasfy euadere ad auras,
bloc opus, hic hkor ei.
Sneca in Hercule furente.
Sed nemoadid fero vcnit,vndc nunquam,
Cum femel vcmt,fotmt reuerti. i
Bien
P;
vm m
iv&m CENTVRIA III- 20j
1
mm
y
EMBLEMA. j.
l'.A
Bien como al derrocar lajeca encina, v '^
Flores
'
:>.'^j1i. ^lfiyiiis"
VW&&F7']
CBNTViUA III 20
2
.H
HMBLEM A. 6
EMBLEMAS MORALES.
Velen los nios cogerlas flores Tecas del
S cardo,que ellos llaman milanos,por ir bo
lando en el ayre,y defpues de auer corrido
tras ellos auidolos alas manos fe lesdesha
zen entre ella s,y fe hallan corridos y burla
dos. Los qva figuiedo las cofas temporales
fon nios,y ellas flores de los cardos efpino
p| |
^m
I El
fl
8111
id
CENTVRIA III
EMBLEMA. 7.
El imperio delmundojomparado
Al eterno defeanfo de la gloria,
Es por viia n$nada reputado,
Por eJliercol>vafura,y vil efeoria:
Ten cafo,cte e[coger nosfuejfe dado
\
El cielos lapotencia tranfitoria
De quanto ejta ac baxo feria loco,
EMBLEMAS MORALES,
C^Onfi uerenlos Reyes prmeramte que }
ka
*V.A
m
wif.. , ,
h:\-.-,..^m
El
r^j
NTV S II L 200
Vi i L ti .v
9^m
M
L-
y
fes
EMBLEMAS MORALES.
Caminandotopafledes vn viejo de mu
SIchaedadcojo,convna pierna de palo,
embarazado con vna guadaa en la vnama
no, y en la otra vn relox pareceriaos q fus
;
:.:
El
d
CENTVR.A III. 2c 9
y&V \
1!
'?-,
iv< ^
3
&
mr
,r rT
m
i|i A:
litas**"
SI m
CENTVRI A. III. no
fl
ir?
ir
EMBLEMA 10.
w&m
m
^-
:
A\*
EMBLEMAS MORALES.
Los
1^ *>
i m
SnfflS
CEMTVR.IA III- "i
>ife
Ek
i l
EMBLEMA, ii.
%0&
1 111/71 &
1 *
b Mfi L'EMA 1 2.
&>
o
^
EMBLEMAS MORALES.
L Toro madrigado entanto q cAa en 1* bacal-
ada paci Jo la tierna yema de la dehesa,)' be
uienjdo el agua clara de Xarama,o de otro ro;es
t domefticoy mfo,q pode's legar a tocarle co
la iruno, y palparle, (in q haga ningn fent'micto
ni fe muere efquiuo pero traido a poblado y
:
FOELIXC^'irBOPJl'iEVViT^AiIQflIlS^ByiS
EMBLEMA. 13.
S\ fea:*"!
*
Jl
^ EMBLEMAS MORALES.
P^- Q^lv V4ne a cottarfe c vujr retira*
"fdo en vn cortijo, adode tiene fu labraca,
atisfec'hclq q ella leda,para poder paf-
ar fu vida,en cierta manera fe puede llamar
dichofo 5 pue$efcpa del bullicio del mudo,
y <!e fustrabajos.Por tal fue juzgado del o-
ir culo vn pobre hobreencpetciadel Rey
Gigfes^ ehua perfuadido a q no aula otro
en la tierra mas biauturado q el lia fe de
:
31 verlo qaeftspropofitodize Piini0.lib.7c
46. Y a Pierio Valeriano lib.7. c.x. Oro Afolo
deffrfriy WdtfyQ quis fe tom la figura// i-
niflcaci de!e emblema, q es vnacabeca de
voafn fobre vn termino, porq ele animal
no es para caminar co el jornadas Largas , y
fol ?firuepara el conroreO de fu lugar y al
eea.'blo ininu el Patriarca Iacob,en la be
c'icio q dio a Ifacar Gene c.49. Jpickir afmus
f>*tJ$ ascba nter terminas viAitrt]ui e qn$d
t(frt bona^ terrsm quod ofiima^ fr'fufPofti'ii
huweru id d-mdJA^Bus^efi trthatis fcrares.
El mote eU tomado de vn epigrama de
Clan iiatio q mpica c las palabras del.
FeliXfiw proprijs stutm trmfega in *rt$h.
Si
7
X2
fe
.
En <vna nue^penfais Jer grande coja
El defcrmir el orbe todo enter
En el aulla de *vna martpofa,
En vn huefo de guinda el trancefiero
De lanaual batalla tanfarnofa,
fia
Do el trabajo es inmenJo^Jfruto PocCy h
No
HjbjF
1
wfi m
. q
pin
EMBLEMAS MORALES.
-
w
1^ O Dxan d caufar admiracin las obras de algunos
t\ 'V, *' artfices ran ingeniofos y flemticos, cjue en poca ma
teria y mu tenue hazen lo que parece impofiblejcomo ef'
crine Plini0.iib7.de fu natural hiftoria del q eferiuio to-
da l.i Hada de Homero.de letra tan furii,y en pergamino
I
^
\<
&S:
./>-
3 ^
A-S
r^
gs>
-:.;
lis
EMBLEMAS MORALES.
S*'
p L Paftorcico Dauid auiendode pelear
N
;^,.
c el FilifteoGoliath,no le parecieron a
propofito las armas deSauI, porque le mpe
fe fue para el enemi
dian fu ligereza, y afsi
go,con fu cayado y fu honda;y el ir defem-
baracado,no era con animo de huir, fino c
dererminacio.de aTalrar al enemigo c mas
preteza,y prptitud, como lo hizorpero el
couarde,q a los primeros encutros 6uelue
las efpaldas,de mucho embaraco Je es el co *
felete,y la zelada,la efpada y la rodela. Elc *3
Ii
tal,esfemejante al temerofo cierbo,q huye
'il do de los perros le haz embaraco fus cuer
nos,que a los dems animales que los tiene
lruen de fu defenfa,pero en el fon tan fola-
mente adorno,y en necefsidad embaraco
la
mi
CENTVRA III. 217
'
*<*;;
EMBLEMA. 17.
Lbreos Dios de tener cofafobrada,
Ln que os ojos pinga el cndictofo)
Porque la vida llenareis yugada,
Tno tendris defcanfo ni repofo:
5
y eo c mayoranimojquadoruere imped
meto para arencarla vida eterna y biauetu
racs:ydelosq tal hiziere podemos ctiriSea
t qtti fe caflrtsttcrut >rej?tcr V#w.Yliamar ai
Caftor Cabio y prude no lo entiedas enri
gor.pMSstafolo es encarecrnitojcomo fe
dize dsla hormiga,delaaueja , y de otros
muchos animales por fu folercia,como,^*
te prudentes fcut fcrpentesy&c.El mote es de
Ouidio in nuce. htdfupere/l tutttm.
M*
EMBLEMA 18.
EMBLEMAS MORALES, \
^M Vuo Hereges q
jff aura
creyeron,y enfear,
de acabar las penas del infierno,
mm
n afsi aos hbres condenados,como a los de-
moniosjeftefue vngradefatino,alqualim
..i.
CENTVRI A. III. :
ssi^
EM B Ll-.NiA 2o.
m
EMBLEMAS MORALES.
*1
malflnes Coplones y delatores, gente
LOs
^infame, ficmpre fueron aborrecidos , y
aun muchas vezes c*ligadosde les princi
pes y de fus minil ros, porque andan en a fe
chancas, haziedo diligencias para defeubrir
cofas fecretas cj no dan efcandalojci fe pue
denprouar,ni ha precedido infamia ft los,
La
CENTVRIA III. 22 I
mi
EMBLEMA, n. ||i;V;
P?I
f La pilma da el fufiento,y elveslido, || fj
EMBLEMAS MORALES.
C^On muy poco fe cotentaria nueflra na
^mraleza para elfurento de nuetro
,
EMBLEMA, u.
Por que [e^.Joermofa^ bella
llufire
La lu*j 3y claridad ae1 n)ihuof
Procura^quant o pudele farr^f ella
Con fu humo infernal\el nuidiofo: fea \\
r
'Onfufo el coYa<ondelmaldi(in te.
KA*
EMBLEMAS MORALES. ^
^ OVando de todo puro imbidiofo no
el
puedeextinguirelfuegoy refplador
q refuita de losiloftres hechos del valerofo
en prendas y virtud, por lo menos intta, ef
curecerla llama de fu gloria, pero todo le
fale ai reues,porque defpues de auerleua
tado vna niebla efcura y caiigino fa para o -
cuitarla claridad de ia virtu i, fe defvanece
efte humo,y queda la refutan lecienre, y pu -
^& ''*5
tSP
Vela
ir:
:
W-:
l-
EMBLEMA. 23.
Vela el leowvalientesjgenerofo,
l Sin jamas cerrar ojo^och.y dia 9
Smbolo y hierogtificofamojo,
Del qgouiema en [urna monarchia:
La liebre }
a?jimalejo ternero fo,
Se defvela tambin por cobarda,
D uer?nalalieb re, ydurmalao%ejtJe/a,
Si el len por guardarlas fe defeela.
Al
mm
EMBLEMAS MORALES.
Lgunas condiciones puedenfercomu
^nes ados opuelos par razones diuer-
fas,como ei auariento bufca el dinero para
guardarlo.y el liberal y gaiador para expe
derlo ydarlo.Efcriuenlos naturales que el
len duerme los ojo i abiertos ,y la liebre tie
ne la mifma calidad:el vno de generofo.y el
otrodemedrofo. Veras a Plinialib.u.c.37.
4 12. El mote eir
y lib.i3.c.i3-ASUano lib.i c
tomado de Ouidio Hb.i amorum Elega. y.
El len reprefenta el principe, y en tanto q
el ve!a,bien pueden dormir ln miedo fus
ubditos.
jf
m
d&
Hizo
y^~
CENTVRA 1.1!. 224
-.">%
i
B^^j^arrar.-aii-rT^-r
- .-~^-^r---r. i.^^
e;mb lema. 24.
Hi&o Vtgmaleon vna figura,
I
B M 13 LE M A S MORALES.
Vna
~3
^l--
f^^Sfi
^
-~^i
CENTVRIA 1 II- r5
w
:
WWC^
'
EMBLEMA. z6.
tm
Olen-
l !!
1
TTrm
NTVRJ A. ] LIL 2i
1*
EMBLEMA 26.
O lengua, por fer miembro peligrofo,
Dios te cerco con mure,y baluarte^
De labiosele dientes. Jen vnfofo
Te encerr par a mas ajeg4rarte:
Con todo ejfo aun no tienes repofo 9
Queriendo en oc apones fenalarte,
(alla.quepor callar nadie ha perdido,
Tpor hablar han muchos perecido.
Ge 2 Pin
aw
EMBLE M AS MORALES.
.>Vf
m
9&
Dece -
Xm
^ft
,^M'+?QuAjw4vfi
CENTVR.IA III. 227"
M
IR-1
tfgSbf
MW
J -?
EMBLEMA. % T
.
M8
Ka
EMBLEMAS MORALES.
&? C* L Hombre deuria encaminar todas fus
^ acciones al fin principa} paraq fue cria r^MA-
g&
K
'jC?--'ii
A"3
1SVZ2
Ay
JJTTFTTT
15
L MBLhMA 28.
ty locura major } ni de atino
huaLa aquel que haze evn auarieto?
y ue llegando rt aviejas de contino,
la dcjtdo.pobt e y y maillera 0?
La carne fohra,[obra elpan.j vino*
'co??wJfalta!je ) efi i hambriento,
:
/\
I
i
Dexo
i \ r
*>>?
Sm
CENTVRIA III,
^*# naenaEnHi
r~ -4B
/ i*
I'V
I
EMBLEMA. %9.
Dexo a parte a gente re ligio[4,
Que de toda ocafon deue guardarTe,
La cortefan*,nofea melindrofa
Si 4Cafo no fe efcufa el en contrarfe
Con alguna gentil dama^hermofa,
quaio afable,y cor tes, deue moflrarfe
Pero mire que esfuegozque la tema,
Que enfria de lexos.y de cerca ama.
Pre
E*.
Kf*l u
EMBLEMAS MORALES.
r
j^Sguntado Antilenes,por vn amigo u
yo,como fe cleuia portar en las cofas de
ll republicajle refpodio: Aueis de allegares
como al fuegomo muy cerca>porquf.:
a elia ;
no os quemis, ni muy lexos,porque os que
daris elaclo y fri. Y i me pregt;;-ran a mi
Mi guemodo Acc/dendnm admulieremircpon-
$ diera,*// adignem tteeue nw ti\frofe,ne vrara,
t
NEC.-pROPE,NEC LONGIVS;
3fo.
i
N
I
L Qs
C EN TV RA III. 25
vasfe.--*
l'jff
k v
i
;*& '/'
EMBLEMA. 30.
:'
EMBLEMAS MORALES.
pN Tiempo de Adriano Suerohuuovn as
cortefano enbaidor, dicho Tu rio, el
qualdaua a entender a los negociates tener
entrada y mano con el Emperador^ con ef
la inuencion enga a muchos, que preten :
arca paladajumos.
M .
Dcf-
s W V
tf'v'.
J51
.
:s^u CENTVRiA i
=
^^^yDAiVl
2? sl*eL*sS:
'SA-' S VM 'PARATIO ^X^ j
- 'S'A'sa .efe ~
IH EMBLEMA. 31.
:
-V i
w
EMBLEMASiMORAL ES.
Cl D suicl no alcancara a ver defde fu gsle-
ij'iaa la hermofa Berfabe que feetaua va
>r-.
dQenafo'anadefu cafa, ni fe iyuiera co-
meter el pecado de adulterio^ tampoco el
homicidio. Efcarmtado delo, y hecha pe
La
C!ENTVRI.\ III. 232
: :-.vi
EMBLEMA. 31.
** #*s#{% ^#<r efpUes de atier paff^do
Enelmarprocelofo ?ran tormenta*
o/ ^ /z <l>//?* del puerto defe#do>
T al embocar ene/, no tuno cuenta:
1piloto feguroy descuidado, m
Si con algn oculto]cogih empenta^
2r Qjtalgranada fe abre j va perdida
,
>
y
/>
n
EMBLEMA. 33.
.-Ja
'
!
L ivi L hi\i A 34-
La furto (a e iftf$rfA\Befri#i
a a fcfi i sS'frejodo eifrpfdo ahrafa
A'lira como rodea u perjcna-,
Con dos metales de 4m?fo mafa:
entona,
fu foberuio coraron fe
Qu'totU ley de bummfiidadtralpa ^R-
r'ada ep eme hcrrn \t jo najerro)
neor masmaUque (onelhierro
Hh 2 Cofa
EMBLEMAS MOKALES.
v
COG de uos
cierta y receida es, que los
la grraXp e I oro,v
nhr-
ia piara,
y
como los Reyestier. falas de armas p?.ra las
ocaiones,deunantener paralas melmas,>a
fasde refero, con mucha moneda ? conf;gna-
z para Tolo elo,que tanto miedo pondrn
al enemigo. con ela preuencion corno fi tu
uiefTcn ya pueos en campanil cien mil hom
bresdep?lea:los qualesno faltaran , fiados
en la buena y cierta paga.Efta es materia de
eftado, y de guerra, no me quiero embara-
zar en elh .La figura de! emblema es Belo-
na, femada obre vnatamborde guerra, y a
ia vna parte muchas armas y 3 la otra m u-,
No
i V
I,
>vS ? "V- $
k0m I
.
'sP^
-'S3
ra
EMBLEMA. j*
m No fe tiene por mucha valenta
El dar fe vn hobre apropio la muerte
Aniesm tjgan fer ?niedo,y tostar dia,
p> **
Por no ejperar en la dudo [a fuerte: f |f|
S (ve (e puede trocar en fofo tmdia. % m fll
/ en wibora, amenos el que es fuer te , U
T^ohielueelrojlro alrigffldf&hado, ||l|||
Ni muere como vl^defefperadg.
llh 3 Al
f
mm
EMBLEMAS MOKA LES.
ALgunoshan tenido per valenria y gran
de animo el arrojarle (obre vna epada, r'^
por no venira manos de fus enemigos y ,
Metam, lofephodeBelloIudaicoli.j.c.^.
Tmidas e.l habendusfiui mori non vult } cm o-
pus cftffi quivult^cum non o'(ortet:non viri cjl
wSS
CENTVRI A. III. 236
MM
^^1- Sfci
as"
ill
igggl
EMBLEMA 36.
3$
**&
*m
-<:. {
,
EMBLEMA. 37.
Un
Soy arma delmaetro de la efcufl
^O 1
mg
.
?.
c
ftm
EMBLEMAS MORALES.
Sfi como
en otras ocafiones he fentido
maldelcaligo defordenadoq losmaef
tros de ecuela hazen acotando a los nios
y amedrentndolos, no por eTo es mi int-
ci reprouar el moderado cafligo; pues fin
el no Ce difpondrian a deprender, v dar cu-
7
ta de fus liciones. Porque como dizeel Sa^
bio,Prouerbiorum.c.t2 S wlt'ui cc%at a e (l iw
in cc-rde pt4eri F virjra disciplina, .ftgauit eam.
y
^*SM
m\
Emit
&i
CENTVRIA III. 2$
.i miiJji ! jiJ
i
i-^" i Ji':aiMHJa.u-.'
i -
,
jj
':-;
iSiijl
.'T'^l
EMBLEM A. j-8.
EMBLEMAS MORALES.
jP
PAra amedrentar -a los muy cudiciofos
enlacontinuacion del perpetuo traba*
jo,efpecialmente a los etud iobs , Teles re -
preenta loque acontece ai arenero, o fagi
tario,cjue fino alienta elarco fe le quiebra,
o Cele buelue intil, afloxandofe la cuerda,
8f
No
mmmt
-
te ,;?::^:;^-^^
JP
. n
Jwvffj
l^i
-m-^M-rs-.-T TPV ^-'--^'--"Jy-n^- ' r T
E M.B L M A. 39. h. I*
Nojiempre en eleonhclo, y apretura,
Es ficazj remedio la hujla
Al tmidocGUsr de,c,iie precur'a .-.xa
al
EM BL EM A S M O R. A L ES
CN Onvj ocaion hemos dicho corroa
*^hui<la,vitra de acarrear infamia^ o todrs
?V.w
wrsb vezes nos efe ufa de la muerte, y i acao lie
uata fieta atrauefada en ios hijares tanto ,.
^Vs>:i |
cha.
H&rel i Aten iethzlis arando.
Y en otro la letra de Horacio lib.^Carmi
nutn O :e.2.
Wfm
? <*< alfa
..* ** re- B*3 a^'ffiHss5bs.'_- i
EMBLEMASMORALES.
NO Pienfo poner de mi parte en ele
emblema mas que ia pluma, y el papel,
fu argumento nos le dir an idoro iib.3.
fententiaru m fol.mihi. 10 $
quide?n cafxtiouscan'inis ai
cincia^ cir'cundat a:no aliter qutbufd pctefla-
tibus accidit^vt ioforum humanitatem immattt
lasiniquorum fociorttm pertnrbet Elmemo -
:
?<.
III. 24 1
m
b v bi. M 4i.
etn tomado dt
Horacio lib. 2 epiftolarum
epiftola i. .
<
Pslws negat* fn*crm don*ta reducit ofimu.
%
Ep/'J
CENTVRI A. III.
EMBLEMA 4*.
El [opio del demonio, y el aliento^
Es fuego abrafador quando re (pira Mil
En algn alma el corrompido viento
Con que la inflama, y para fi la tira:
C/erto camino al infernal tormento.
Do guia al pecador, quando no mira
O ue qnanto le aconfeja es en fu dao,
44
Le p emerjo padre del engao*
li 2 Entre
ti
&ft !
Jf I
?*.'?
EMBLEMAS MORALES.
%
"^y
me fon calidad ce mu
oree tus egr editar. Ela 5p .%;
nica a los hombres per vaos, minil os fu-
y os, que fiembran zuaa y faifa dotrina en
tre fushermano?, mueuen quelioncs y ai
borotosry enfin fon terceres para licuar
almas al infierno.
III
.
?3'&$
i43
0ENTV1U A II. -
EMBLEMA 43-
De r o as jjazmines delicados,
Todo para elcafero quealU mora,
Que el feorno logo%a alano hora
EMBLEMAS MORALES.
O N Muchas cofas gaftan los Tenores par-
te de fus haciendas, no tanto por gozar
m dellas,quanto por magtlad y grandeza. Ei
exemplo nos reprefenta nuero emblema
en i n deleitlo ) ir din retirado, adonde fu
dueoacude goza de fu ame
ratas vezes, ni
nidad y frefeura. Demanera que los horte-
lanos y jardineros fon los que fe lo gozan
y desfrutan. Y afsi lo not iMarciai Lb. lo.
epigram- 30. que empieca tcmfgrte 5.
En ios poheros verfos,que con exclama-
T cin dize
"jinitoreSyviid^te fe lias
Vowinis paramur tfift^eruiHnt vtlis.
MB
CENTVRI A. III.
IMWUIM waBtt-<*8w *
i)
g\vat
^^f^r 'S4
Hay*
m:
r fa y'
<4-
EMBLEMAS MORALES.
Vi N Quanto dura buena fortuna a pe
ta
M
:
1%
m m
CENTVR1A IIL *49
EMBLEMA 49.
Tiene do quiera la lifonja entrada.
T triunfa en los alcafares rea /es,
Tan admitida,*} tan acreditada,
Que defpriaa a les buenos j leales:
Cetro infelfz>,corona desdichada,
Si a cafo das orejas a e/tos tales,
Solo el cauao al hombre desengaa,
Guadofobre 41 no tiene brio y maa.
Car-
'-.-*.
HP Ipni
M BL EM ASMO UAL ES.
E
v|
r *
SMfi
A
C EN TV RA ll. 246
J^
EMBLEMA 4*.
Caminar por el va He es t> eli?ro o,
, -por malos oaljus^gii., atttfederos,
H 8J
El monte por (u cumbre.es procelosos
De nieues,are, niebla ,j vetts queros. ;$
El camino de enmedio es mas jabrofo j?|
T fe furo 4 ios b&mri o a (fajeros* 1* f
Los
EMBLEMAS MORALES.
R a
Qu caminan por
LOmontes S
van
dlos
las alturas
o de defpearfe y
a pelig ,
os
el trabajo de la pobreza. Fingimos a Mer-
curio, q edetos tres caminos, nos e n feria
m
.
^
ySTTrii
'y-n rpf^y^:,''! T ^-SLapp
1
ir \ v. ;
SU!
CENTVR.IA III. s47
fcp
II
^
'mi II i ! i 11111 * :
- I
'
EMBiE M A 47.
M *4
JE B L M AS EM M OiUL E?
f*A Noche fe hizoYegilarinete para re?u ^
dar mi mas aunq el fueo fea neceffario a to
,
Tot popHidegu;it,&c.
La noche fue llamad?, de los Griegos tv?jwH ,eu-
phrt>ne del verbo iwpftviiv. eupbronLn 5.>e7yi0fr:
RrJ ptima- enim confita node tonjliMuntut , Qiiod'tuc ftfl
animus fit lber &
y auws a mris.'vnde ihid'. Nox
dabit confiiium. Vid* GregoriumGiraldum de Dijs
Gtntwm fyrttafcma pri/fro.Porla ra;on d.cha Ja le-
chuza-} aue norurna, es imbolo de la fabiduria v
prii']c!a,,trecebido, qatiidofe afletade ebre
Ja l;a de H ci,hbrc ordinario, los augures de-
clarar q auia de fer aql mcebo una gr cbela,
prudete y cauto, en fus ce jos. Y.afsi a figura de
nueftro emblema es una lechuza fobfe un libro q
virtualmie cierra en i rodo lo q hemos eiicht :
c! mote es prouerbio trillado Jn norte lftlinm.
:
**w^i&&&ii&B
\/i
rti
CENTVRIA Illj 2.
niiwaawwwwB^
1 1
1
COMPI.lB^^wt.r XXJBKLLE,
iii i r iinuimmxn
EMBLEMA 4 S.
Qjieno apredio 9 malpuede fermacf-
7jpuede enferiar el q no (ahe z (jro 9 .
La
Vi wl
s
^
EMBLEMAS MORALES.
'*&
LA Opinin
fic-n
fuftenta muchas
particular fe aueriguafen, hallaran
cofas, que
cj invenciones
y mentiras. Lo peor es,que
algunas fon perjudiciales, y edevriasd ver
tiren ellas que no ay para que exemplifica-
llas,pue$ fe hallan eftos engaos en todo ge
neroiie artes y dioplinas.lquehuuierede,
i ler maelro,pTe primero i or.fer dicipu-
Jo y deprenda, pata quedefpues pueda en-
M \S
t.'tfitgistrum <iti
e/2 enim.tjfe
nuquatts nonti fffcdtffifuium.
% [
a,}
mi
'
'<
;"*:
-A
y ..
mU
Comprime^ exprime^*
5S> ChNTVRA III. ,49
3S??
'
EMBLEMA 4 J>. 4h
Sujeta es la muger a fu cabecil 1
t
Que es elevaron, pero con tcdoeffo
A;::*?
EMBLEMAS MORALES.
/"""'Omunmente eft tenido por frgil el
\_>f.xo femenino, y no por eTo a dexado
de auer en el mundo mugeres que han flo-
recido tanto como qulquier hombre, en
letras,en armas, en valor,y en confejo. Al-
Mi gunas un gousrnado Reynos y squifta-
do nueuas prouincias. DeTe argumento ay
idS critos libros enteros. Pero yo me contea
to con rep efentar aqui tan folamente a la
w*3Li
K
^ 33
U E
8?
-5p
""
!^>iPrS9Su
'i
Mu&&*^
3f
C EN TV RA 111. 2^o
km y
W- * .
Mi |
EMBLEMA jo. t1 .wv-.S:
mi*-d
i
'para que el labrador foque provecho
Delatierra.no pendo z>*fiO,ybftito 3
I Dexala de canfor, y con barbecho i- ->
lj
W2
EMBLEMAS MORALES.
C N Todas las cofas es neceTario el def-
canfo,y lacelTacion por alg tiempo pa 15 5
3
fe ru de acudir tiempre a uno con todas las
gicorum. ,.**&
mM A!d-
m
CENTVR.IA III. ijt
m
N*?
al
\ks
EMBLEMA $i.
iflQl i ' :X
^
EMBLEMAS MORALES. A>C&'
kCeliord latent.
>? tt
%'%
E?^~ flftf-i
^:
M
m fgKtUfmnsf
J
m
CENTVRIA III. m*
X
i
si 1
X
EMBLE-M A y.*,.
\\H
El que lo conoc o en otro eftado^
,
95?
Como la vara de una tierna planta,
V
-*
*i
V
EMBLEMAS MODALES.
CRianfe defde la niez en las efcuelas u
nos muchachos con oros ndiintam
te;pero al cabo quando vienen a fer hom-
bres,unos han echado por las letras, y otros
por las armas, y muchos fe han quedado t
inabiiesyapocados,que fe han contentado
con oficios mecnicos y eOos quando han
:
Am
:l*?
fe?-
hl:
Mfi
:,j'
Ti aP2o
(V>:
EMBLEMA 53.
'"
/ vellota, el fujiento
y pajlo
De aqUos padres dla edad dorada^
T agora es tangrojfero, vi ly hafio>
^ he
z& fblo de los puercos es holgada*
*ii
Creci la gula,y con eael gafio > ,
^s?
T la fuperfluidad desatinada
Del exceptu modo en la comida.
Que gafia la {alttd)haXenda y/vida \
Opi-
EMBLEMAS MORALES.
OPININ
en
receida
bres el
es,
principio del
que
mundo fe
los h-
fuf-
tentaron con yervas, y con frutas, y part
I LW3
- ' -"."'w
r i i ,
, |
CENTVRIA III.
I *9r,
""""
S -J/ v. "--* *
S^SS^w - S
EMBLEMA 54.
Ccw venganf a,
la ira y furor de la
N^oesmaruilla araron fe pierda, jW
//?<?/ contrario es dems pujanfa 9 fc^iif
Las piedras cj le tira>acjfas muerda. ^0
\Bien como quando vio la femjan $ a fifi- i
^y
mr /r 2 morder la fombra <*ne fe ebeja
9
feW%
Vil
M
m i < -i >
EMBLEMAS MORALES.
I* V
TANTA
nen por
es la rabia
injuriados
de los que fe tie-
que algunas vezes m
,
rw
\vV
* .1 S* fc
?'<
fui
f '
< ,-1
CENT'VJU v
II. *f
*k*->
IM
f *"1 11
MA '
'
LiVi L c j j.
Con
( I
3=SJu3
EMBLEMAS MORALES.
CO Na los
Grande propiedad fe comparan
alcaduzes dla noria los elados
deta vida, porque unos van fubiendo lle-
nos de agua a lo mas ato de fu rueda , y de
alli es fuerca baxar, defeargandoe, y baxi*
rm V,
*%i;*
mn
CENTVRIA. III. 255
g r/tm
EMBLEMA $6.
n En
^I!^fe%
.-
fe
1
'
EMBLEMAS MORALES.
U N La coronica del Cid Rui Dhz fe ene
>\ ^ra, que entrando un ludio en la boucdi
*fc doeftaui fu cuerpo fenrado en una filia, fe
le antojo, por curiofidad, afilie de 'a barba,
cofa queeftando viuo,es cierto que ningu
asa no fe atreuiera a ello . Permiti nueftro Se
or que el Cid puiefe enano alaefpada, y
la facale dla vaina mas de un tercio. El Iu
<7&
4\
5$j ;>**
;'
K
CENTVRIA I!I. T7
te-"
wm i
m
fe
EMBLEMA 7.
/ moral como bobo es perezcofo,
Opueo al ant untado a medro, y echa
(guando a pajeado el tiempo riguroso,
i T fu fruto fe gol^a y aprovecha.
El ingenio precoz^ y feruorofo, {cha,
Tras grande mu Ir ndanos ruin cofe
El tardo, y man (o, vaje poco a poco,
Ejle es mora/,y elotro,almendro loco.
Ll
tes
EMBLEMAS MORALES.
\ A VC HAS Vezes los hombres cuer
l y dos y repofados cobran opinin de
i(:t!,
tardos y d^fcuidados, vindolos la gente li-
tuana poco entremetidos,)/ mui recatados^
pero proceden con prudencia// to
ios tales
lerancia, y aguardan las oca/iones, y los
pos oportunos. Ai moral ie llamaron tar-
do y bobo; porque todo eOo inik a !a pa-
labra Griega Moros y corno bobo le de-
:
j'-:-,: ''.'II
mm I
! I;
Si
. T " . .
CENTVIUA III. 25
m
m
icpnoBiBriBiliii '
*" """" a^aa^m
A
EMBLEMA 58.
i
Por amorfo por miedo,oint ereffe^ji
T nadie fe le atreue, ni es o ja do
lU U
Adas fi por fortuna derrocado
Efievinieffe a menos, o muriere,
Aqllo* mefinos le enditan ennada, pj|pj
i
tNSSS
^ CENTVR.IA III. **9 u&.
wBP
''
m,
m
EMBLEMA ??.
efe? '
EMBLEMAS MORALES.
C'O M O edificar (dizen que es un
el
) ?S
,o'cq empobrecer: erudiary o-
afsi el
cuparfeen un dulce morir,que ''?n
letras es (
pf?
Sietn
WU.UJ5J
CENTVRIA III. 2<K
MM
i
i
EMBLEMA &>.
Siempre que a x
la cadela Porgafiarfe
E (cure ce fu Ihzl, mucho pando,
Por el miniftro deue de cortar fe,
Con adnertencia j corte fano efrilo:
Seria muy posible el apagarfe,
w
m
S la tixera
i prende en lo que es hilo: i
B3
i
M
.
i-so*
CENTVRiA
.
II T. &61
1 i\w
I-
I MI!
EMBLEMA 61.
Mucha
HSBtt KJB
- .;< :
-
---'rit
ff-Wi*"'^
fieffllV L
V*f:
EMBLEMAS MORALES.
\ # Vch.i ocaHon dan los que por fus manos buf
IVican la muerte, y fin necefsidad fe pone a eui
m
;
'
, vr ^
A '<s
\Wj
E M B.LEMA t.
Defirtescjue fe aexaron las puadas,
T fe armaron los holres con el hierro.
Los de lapas forjando j los de e (badas
t
Re.
L\vi
m l ~-
EMBLEMAS MORALES.
Egularrnente la guerra fe haze con las
armas, cuya materia es el hierro} pero
i le dan a la efpada unos filos en el oro fe
Ouidio Metaaior.libro i.
W m Suele
k.$ l*?'
CENTVRIA H T.
S3
EMBLEMA 63.
>v,C
f
fe!
q[ En otro fentido los mefmos enamorados cj
ufin de exageraciones y encarecimientos, fuelen
dezir, que tiene atraueffado el coraron con mil
faeras. Pronerciolib 3.elegiarum ad Cyfirhirm,
^NototAcbemenijsarmturfttfafagitcis
Spicula^uotnopropeEiorepgitAmor.
P ln
TERENTIVS.
Amor 9 enim hc omnia funt (vitiA^
m dio de Ar.eamandi.
c
Tot funt in amore dolores.
:h.
pt
"5iF
E M BLP. Ai A 64.
Jrib al hombre Dios, y di ole Itiego
Libertad de aluedrio :
e hida/pusa,
ley, no con imperio, mas con ruego
Le representa enejje mejmo di a:
pone le delante el agua j fhe^n, ,
333
EMBLEMAS MORALES.
PVSO Dios hombre enal mano
alma, dadole libemd de efcogcr
fu fu
elbie,
o el mal: para obrar bien le ayuda con fu
gracia,y para el mal, el mefifro hombre le
cierra puerta y la defvia y afsi queda
la :
id quod, ruolueris.
i "
^ *1S
5
rrs
m
EMBLEMA $.
S\
E M B L EM A S M O R A L ES.
LA S yAuespezes
rra,
del
los
Je
cielo, las beflias
dd mantienen barrucos
la tie-
11
n
*i
mtra
CENTVRIA III. 266
EMBLEMA 66.
Dos armas Jon la lengua ,y elefiada,
Que filas gobernamos qua conuicne,
Anda nueJira per [ona bi guardada ,
fi
qui i mote
teritrunt ferlinguaw {utn. El \A
et tomado de Ouidio lib.y.Meamor.
Uta
s i
ge
tMbL h A'.. A a ?.
A 7
# cu/peis,m deis gracias & fortuna,
q en kfos ejia la hiten a w/W^ juerte. ',
JtSffl I
.'(
YA
fie. c<fa 5* ..--<*
. _^K25" 5^gF
B5 a
CENTVR.1A III.
reW
r fea
EMBLE M A 68.
Mtn 4
M KM BLEMAS MORALES.
Continuacin y porfa en feguir una
LA cois, aunque fea con poca fuerza viene
a vencer las dificultades, y cfeguir o que
I
\
pretende, como experirjnru en pie
NNNH fe la
!
te
draque el debaxodela cana!, que Ja btan
dura del aguaj cayendo gota a gota viene
por tiempo a horadarla Etoesinuy cumj
como loes tambin turnte,
Upe cadendo. Vi
;
^? M
mi
H i'w
m
:\vi>
CENTVKCN. \W. 269
A
mW
i v h j_ lvi 4. 09.
l^: #5f?^^;
yk.
EMBLEMAS MORALES.
S Reyes traen tan hermanada la jdf-
LO ticia con la mifericordia, qu t imitando
(en manera que puedenja Dios, fiempre
la
caligan menos dlo que la culpa merece,y
premian con exceffo la virtud yferuicios.
Pero comunicando efie poder con fus mi
niftros.quano eHos fon mas inferiores, y e
m
aiexan de fu principio^tanto ion mas vanos,
foberuios, crueles, y defaforados.Elexem-
plo pueloen el emblema, viene muy a pro
poito, porque los rayos del fol que inme-
diatamente nos toc3,conferua nueftra via^ !
Imperium rejiexum.
fes; Efqui-
SEh
Y
-' -^ f\
fe '\i, 1$S
* ,
qU|
^'V3
i? it& It
L
'-V
EMBLEMAS MORALES. ^
Que, fegun fu eftado, tiene lo que
EL le bata para viuircon defcanfo y h/ n
.ti
ra, no fe inquiete con bufcar acreceomi
tos, porque lo feran de euidados,pefadi;m
EL
1K
CENTVfUA ll. 271
EMBLEMA Ji.
M
El cruel apetito denjenganca,
el odio capital es de tal fuerte,
'Q&e un jlaco pecho hinche depuja f a,
*
1!
-
EMBLEMAS MORALES,
m QValquiera que recibe dao de algn parti-
cular, como incorporada con
fu injuria eft
la de la Repblica,}' la jufticia prefh para desha-
M5n I H jj r i,^
'
^^4b! //i
1! r
CENTVUA III. 2 72 -
1
s^s
it
mk
EMBLEMAS MORALES.
COMVNMENTElas mugeres fon V
mas pequeas de cuerpo que los hom
bre^empero ellas por todas iasvias que
pueden fe empinan y vienen a parecer ma
yores aprouecbandofe de grandes chapi-
:
mnsnn ,.
mm
7 ta V** .- h
NT V R) A 11 I; 27 fe^
fot/p
fely
emble:m.: -3.
V frf#j^ el amor,y drkc ant
f>f o
c*
Slti
EMBLEMAS MORALES.
C S Tan natural el apetito He vencer,que
^ aunque fea deburlas,encofa de muy po
co nteres, nos pea de perder: efpec iaimen
te fe verifica eio en el juego deinxedrez:y
por ela razn cada uno deue eflaraduer-
tido,que deburlas, o de veras con fu amo
no parta peras. Y i a cafo quiere hazeiTe
pe d: dizo a abiendas,y lo entiendei> ;
toma
eftopor grande injuria porque ya dexan
j
)jfmS2SSCaS5i:-
iPTCT;
i*? A,
i#
151
EMBLEM A 74.
r
luctm habetis, vt non vos tenebrs comprehen Imk vi
d*nt Delafutancia delas palabras ella Ta-
cado el mote M9
Dum lucet.
,/t
J
mi
w
\i Sm
NaaiFT{P7iP*4^
:
?*
CENTVUA III. 27
<-:?
l
<\
EMBLEMA 75.
hereis Jaber quien es ejia fenora,
q Jcbre un vario moflrm va (enfada.
Qan un va [o en la nutno, a quie adora
Lagete mas valida, y maspreciada:
Es la Ambicinferuer^a encat adora, \
EMBLEMAS MORALES.
T E defordenado apetito de valer y
P mandar,trae
S
Un defaToflegado>s a a'lgu
ncs hombres, y los faca dejuyzio,ob!igan
doles a hazer cofas indignas a la calidad de
w8
fus perfonas, y contrarias a fu ^refunden, pES
pfet
ty el vafo con qu embriaga el-demafia-
do afielo conque lo procura -El mote eir
H
! '
*'
HMif 51J**
CENTVRIA III. 275
EMBLEMA 7*.
/ nio demafia dame nte agudo,
Qve qual rbolprecoz^ diofi* yfinio I mi
Aducho mas prejio 3 oros yo no du
} io
F#
EMBLEMAS MQ F.ALES.
Stmuyrecebido en.buenaFiloofia,y
E experimentado no fin lagrimas de mu-
AT
iSM
m ;*
CENTVUA III. *77
EMBLEMA 77-
EMBLEMAS MORALES.
L E N algunos" grandes Tenores, y
SV Eque
los quieren parecerlOjtraer tan He-
prauado y elragado el gulo,que fe aficio-
nan a cofas viles y fuzias,cocno es en los
' manjares, que pudiendo comer el capn, y
la perdiz,y otras viandas regaladas, fe har-
tan de falpic de vaca>y ceboas,y de otras
femejantes viandas nociuas. Lo mefmo les
acaece enaficionarfe a algunos tontos, af-
querofos, fuzios, defuergoncados , que no
aben hablar fino tocherias y malicias: y ef-
tos los entretienen en tanto que comen y
cenan,arrojandoles de los platos mas deli-
cados de fu mefa, con que fe poda regalar
un gentilhombre, fin embargo que tienen
de racin eftos animales, tres y quatro li-
mm bras de pan, fin la carne y vino que le les da.
Harto fe ha dicho en clo La letra es de O-
uidiolib.i.Metamor.
. \V" quidmam nlfi pondas tners.
>-*0
Jms
EMBLEMA 78.
La yunque fufre mucha* m -v tilladas
Sin que haga, mudan$a y o (entimteto,
~tgura de perfonas maltratadas,
'ue ctnutertcn en gujo eldejccteto:
T aquejlas,fiendo bien morigeradas,
./Mudando Jue rte.no mudan intento,
Co ufrirfedo yunque, y quado fuero
Ad a rtitloydfr- # r golpe fe abjtuuiero.
epi
L>
EMBLEMAS MORALES.
V~N3
M
CENTVRIA II. 279
.-'
,li
'.&
EMBLEMA 79.
El feruomanda,y el fe or le ruega:
El rico llora, el pobre efek riendo,
_ Wt*h
>. ^T^EajVwa;^? </v?-\r - v >' *
*
M n
ESm
S TE
Emblema de la confufion del
mundo eir eldia de oybienprati-
M -cado, y no conuiene llegar alos par
ticulares exemplificando. Baila auer repre
Tentado en la figura lo que inifica, y en la
oftaua con el mote: Yo no fe qual va tras
qualjtruncado del antiguo.
jinda agora el mundo tal,
Que no Je qual va tras qual.
1 \I
Lri
NOS*
NO
m^
CENTVRj A Ii. 280 ! MI
mymm
$\
EMBLEMA 80.
m
1P
\:
EMBLEMAS MORALES.
*
^L Amor defordenado de la mugeres
f_^de cierta calidad,que i por alguna oca
on fe trueca,es fiempre en may or aborre-
cimiento, y en una f&a tan cruel, que con
ningn genero de venganca le parece que-
dar fatisfecha,hafta depedaear los innocen
tes hijuelos, queriendo paguen por fus pa-
dres. Y afsi lo dixo Virgilio gloga 8.
S
m
^P^ltP fe
f|" H|
m^
F t
>
^.,
CENTVRIA III. ^5&
G 20 1 t
EMBLEMA 8.
EMBLEMAS MODALES.
eOmo eldarfeuna campal de po
der poder no importe menos que
bata'a
el
Pipi fer
a
de uno dlos dos Prncipes,udo fuerca
ral i i
1
fe
cho. La figura es una Vitoria en el aire, que
en ia una mano tiene una palma,y errla otra
ua calabera,y en ei campo eftan dos exer-
citosoue cierran el unoc el otro.La letra
Ante ira mors^uenitr, autnjiEloria lata.
Es de Horacio lib.i. fermon. fatyra i.
mn
m%y
EMBAL vi ri 8z.
# qtianto le es posible e/.Rey .fie ara
A [eme] arfe a ius,fw inferencia
ShQi <vana preuncin , phiss e locara
imitar jiapJtmA omnipotencia:
JL 1
x Efia
fe i
*DBS05I
n&j&ui,
C-NTViU A i i . *S 5
EMBLEMA 83.
W EMBLEMAS MORALES.
A Coronicadela ordede caualle
ria de feor Sanriagc- , ros cuenta
muy por exteno fu factoy valcro-
fo principio., y como fe inftituy para de-
fenfa de la Tanta F Catoiica y extirpacin
j
'-M'P-
,*
m.
1
Jbni
EMBLEM A g4.
:n.
B9ur1
S 138B
^?vi
EMBLEMA, ?t
2X 32
\[\W
EMBLEMAS MORALES.
- -
Echa-
<>
B^fe
i
-.
-
"' **-' .
i .
EMBLEMA 86.
.
^.***%* ttM 9&& JS^^M
2&
lit
i\^
3F*
^^^3f1
^TfiWTU: GEN TV 'II a im 2$ 7
i.VJfciaHK: BlHl
'
Ht,,* !
EMBLEMA 87.
13
Artibus innumeris mens oppugnatur a*
mantum y
lar
Wj3W mv i
upases
m
'-J^
E tvibLHMA 88.
Con la cu!ebra,*uiuora,
j
ferpf'ente,
Cria m pollos, y ellos en p lidien do
BoLiry ju mejftjo trato va jigtiiendo
VvS;
>~..L
EMBLEMAS MORALES.
L Emblema propueflode la cige-
a, que cria fus hijos con poncoo"
Kk
fas auandijas, con culebras y viuo-
ras^l bien declarado en la figura y en la
o&aua-.y por fer lugar comn no le eftien-
do. El mote es de Iuuenal Satyra t4.
Ser p ente cconia pullos
m
tJutrit ,($* inulta per deuia rura lacerta,
ILXfS,
M>M
m
m
1
* 1
^S&1
*&&&&=
Vi
EN TV RA 111. .89
w
im
* fij
EMBLEMA. 8<>
Um
El tejorobufcad de eterna gloria
lif I
P.=s
9TS!
.^'/'.-:'V
ec
EMBLEMAS MORALES.
Ocura es grande, y embriaguez de
muchos hombres queautoran fus
vidas, y aun a vezes fus condecas,
por adquirir oro, plata , perlas, piedras pre-
ciofas,y los dems bienes temporales, at>je
dbfe de quedar ac todo:bufquemos el tefo
roce^lh^efcondido en el campo, y el que
le hallare venda todo lo que tiene,renucian
do lo caduco, y perecedero , por lo q ha de
fer perdurable , y eterno Ei embeiua efta
.
si-
CENTVRIA1II. 2;o
EMBLEMA 90.
Siepre qen el mortalpecho fe enciede
El fuego celeftialydiuinoy fan^o,
& Potro elemental poco le ofenda, r
Pues no caufa ni temor, ni espanto:
le '
EMtLEM A. 91
t
U\
El que publicamente es cafltgadq,
^pjigd fu culparon notoria afrent,
7 irue de recuerdo al de almado,
Que femejant eint qu/dad intent,
bn age n cabe pi efcarmentado
1
m W
IBfs
^
EMBLEMAS MORALES.
!?* Vandoexecuta vna Centenera
fe
por algn delito , de ordinario es
"
^-^enp biico,y en la pbea y endia
,
5
I n
i
/'
& -:
Ut
'
Y-.*-
ffl
#1
rf
*$%l8il
fc Vi BLEMA i 2.
*3g$"!
*'H
EMBLEMAS MORALES. \hr :
5J
m
mm
i
&?
^Tome
i**
O Vvj
CENTVRIA III. *n
EMBLEMA 93.
Tome el tirano>fwguUres gujlos]
En mdtar, con tormentos diferentes,
A losfteruos de Diospantos y juJios 9
El
%u\:
\
S
Knri i
'iTtJ
EMBLEMAS MORALES.
Lque ha hecho mantened por findu
da que en efta vida,o en la otra^ienc
_/de pagarlo De Diomedes tiraro,fe
cuenta que violando la facrafee delhofpe-
d^ge, a todos los que reciba en fu cafa,def-
pues de auerlos regalado , los echaua a fus
caaaliosjlos quales ceuados en carne huma
naios defpedacauan viuos, comendofelos
a hocado>:pero pallando por aLi Hercules,
torno deljulta venganca portodos,dando
le ia muerte que el auiadado a otros.X-c/lo
nos reprefenta elemblemajCon el mote.
(hiod Htfejue fecit jatitur
Ela tomado de Sneca in Hercuic furente.
$0
1 ffl CM 9
aMO
*v
u*m
m ...
*
:
m ft*f
w
i.L. i
.
. * ...
ygai
^388
4 |
Piral
b L h vi a 54.
u;
Cofa Irlri
'
\;jt.:
4 W%,-r^2x. T>/^^y*^?p 4f
*5>*** s 5B:j^ >v?.
*-$>*.
'V"
Bawtm
w
EMBLEMAS MORALES.
^""^Ofaes aueriguada y cierta, que el
| renombre de valiente, y va tero fo,
\v J no
**
e adquiere en los fuceTos ordi-
narios, uno es arrifcaDdofe el hombre aun
1m hecho famofo que tenga eni dificu!tad,y pe
ligro,y que de fu buen fuceTo refulte pro-
uecho a fu Rey, o a fu repblica como le a ,
Cue
CENTVRI A IIT. 29?
:>:';
EMBLEMA j
Cuenca de palomo corcho es rico *varo
,
ree--^
&C^^^i^*-^
M feJWfl
EMBLEMAS MORALES.
A inuidh, la traycion, y la afechan-
ca,nobufcan al pobre arrinconado,
. por que icmpre van iguiendo al ri
co, y al poderofo, y quaodo al defcubierto
no le ofan acometerle a prouechan del ve
Wi neno,dado en el manjar o en la beuida.Di-
ze Iuuenal ele propouo.
Sednulla acomia btbuntur>
Fitfilibus tune ill time-tcum focuU fumes
Gf/Mwata,, Uto Sztmum ardebiti? auto.
Es la figura vn vafo rico engaitadas en el
piedras previofas convna viuora dentro.
Con el mote.
^Uenenum in auto bibitur]
El tomado de Sneca in Thiefte. Vene-
mm in a'^ro bibitur^expertus oc^uoy.
m :
Las
V3!
w ^^r.
CENTVRIA III. 25?<* wmA
wfe
:>&
m
l;
EMBLEMA 9a.
\W%&
/ue 9 verbo dimno,eon queprefa
1
yubis al Padrean ib e rano huelo .
3&
Con la captiuidad,qne traigo prefa, g.
de ! as que efperauan
almas de los Santos Padres ,
Grande
;m
"_> *
&XiX>.M
'
w fU
\
-;:
I
'*_ 3 a 3
EMBLEMA *7
/7> <? ? e s!ac f ufic devnji4e\ ( hr ipiano,
quado en i)n cafo trz, fuete ouejuna
{j>n atr eui da ^ vengat tua mano,
Sin Dos,in R,ey.finley4odafeauna
dehecho avnhe chob rbaroinhumano,
Sin que [e halle claridad ninguna,
Qj4al [t a el culpado,qual el inocente,
j
bn U comunidad de tnta?ente~
Qjl Es i
EMBLEMAS MOFALES.
STanfiuorecida la innocencia dla
juticia,y tanpriuilegiada, que fuele
t*"^ / fer afy io y refugio de la culpa pues
,
de Lucanob.;.
hiidjid wultispeccatur , inultum ejl.
M
Mal
P
\-*<
m&
EMBLEMA ^8. 4|
Qjq 2 Por f
2f T4B1I
^49
>*
"
mws
EMBLEMAS MORALES.
Or impiedad grade fe ha tenido def-
I~v
.Jr de el principio delmundo, maltratar
los cuerpos de los difuntos, o ^efen- B f
-.
&>
os
W &M
'-
; ; ~
'
v
a&HS?
EMBLEMA 99.
)os armadas [eencuetrtt poderofiS,
Tambas representan la batalla. sa
Empero del fu ce fio tercer ofas,
Cadaqual deas huye exec uta Ha: i
No es cobarda en jemejantes cofas,
f* retirada con honor je halla,
fin orden de ti Bs ey,no
c
auen tur arfe
A lo cjue tarde Pued repararfe.
t@k
EMBLEMAS MORALES. xpt*
ti
f\-
ei
r\>.
>-.(
4
EMBLEMA ico.
M
%
:
^MB0P@wnES?MPMHBffBR8'S
EMBLEMAS MORALES.
Erramos la terrera centuria, con vn
conecto hien importante tn materia
de necefidad,anfi en paz como en
guerra, acudiendo con tiempo a remedia; la.
Mucho auia que dezr en eta materia,yo lo
dexo para otros, y particularmente para 'os
que tratan materias de eitade, v de guerra.
-
La figura es vna fuerza filiada, y cercada del
enemigo y por vna puente le entra focorro.
Elmoreeft tomado de Ouidio lib 4 -Meta.
rsb
Ad opemjzreuis horaferenda efl.
r Ti
9*%
a
FINS.
m;*
Jft&fi
:
:** Vfi
SL
. .ir" *5
,
y'
TABLA
> '
wi hl "i ' MHMHBWaca;
tax tim . ' 1 wr i in i \m
1
^">-^^5
C: gms
TABLA DE LOS MOTE*
DESTAS EMBLEMAS
Morales. El primer numero finifica
Ja centuria, y va junto al mote:
el egundo Ja emblema^.
^
Cupiuntque fuum referir fericlunu. 5; j$i
Deccpta,
t , .
D
Recepta decipit omnes. i. jo
Difuorfi leggc com io dentro auam pi. 2. 4.
"Difyar exitus.i. 3
)iuesqne, mi[erque, z. 60
Docuit tjia farnes. z. jp
Dominis prantnr,feruiunt volts. 3 : 4.3
'Donde tu *viues yo muero. 1 63
JDubio geni ore creatus. 4. j-^
JDum
s
/ucet.$. ...
jjf.
JDux famina fali, 3, 49
E
Eadem [umptis qmrunt ani malta pennis. 3.
l
88
Ego dormio, cor meum vigilat. 2. $2*
Eisdem trahimur ($ Udtmur.i. 76
Elegit contraria jlumina jlammis*Zi 8
Elementa <velint <vt dije ere- 1. 2
En las burlasyy en las veras. 3; 7j
En mi ausencia fon leones. 3. iz
Es tmpopble y forpjb. 1. 6/
Eslo y mas por remofarme\zl 93
Et non esi reuerfus. 1. Sj
Gt omni a <v ani tas* 3, , ^
V g# jW j0* / Z>u 2; 6
Rr 1 f
^
Tabla de los Motes
Et fue caspe cor /, et lac, fubdncitur agnis.rl ijl
Ex amaritfdine dulcedo. /.
7
Ex hoc fonticnlo tantumdcm. /.\ 1
F
FaBo pittstf fceleratus eodem. 2.
7
Falura nepotibus vmbram. ru jp
Fcelix qui pro pijs&unm. tranfegit in artas, 3. 15
Fallitvolatilts Atas. j. 8
Tato prudentia maior. /-
y
Feljciter ardet. j. yo
Ferro nocentius aururru. 3. < z
Fugientem fequoK 2.
Fugis vt vincas, z.
^
7^
Fumo per eat.$. 20
H
F&c iungit ($ iunBos feruatt /. 70
H&c porcis hodie comedenda. 3. $\
Haiitiis eius primas arden facit. 3. 42
Haut: "v'xtbus impar. 2, 7
j
. . . P 7
cieas Emblctnat,
H^Zj bien y gnarte. i
y
Hic pr&dam pe di bus, tile falutmm i. 44
Hoc Mi grrula lingua dtdit* $* *o
I
Jbi manebit. 1* 6
Jbittamen inultus adultera Sz
Jmitatur hamos dona. 1. //
Jinmota manet fides* 1. .
87
Jmmote fieBitur <vmbra. 2. 49
Imperat <vt feruiat. 1. #4
Jmperat /iut eruit collefla, x\ 7
Jmperium finefine dedi. 1 4
Jnconceffa canci. p*
Jn jiammisfama paratur. 1: jj
Jngentum mata frpe mouent. 3. 8$
Jn hoc figno linces 3. 85
Jn minimis fummus labor. 3. 14
Jn modicis breis Atas. 3. 76
Jn nocle confilium. 3. 47
Jmpauidum ferient ruine. 3* j$
jmperinm rcfiexum.\. 69
\n [pe (j more. 2. 68
Jnfiat equis auriga fuos <vincentibm. /. 68
T\r S To
j
Tabla de los Motes
Tono fe qaal va tras quai j. 75
Jpfo vtiles vft4- 1. 7/
lia fiij exetiforum. 2, fi
jibct qi4d v } et facer, ($ patL 2% ^/
K
KaK ATPl A,id ejf, mala tria, ti jfk
L
Labor improbus". 2: 77
Lamiendo water in artus fingh. u 4
Laffat [editiuat.i. $j
Lge{$ Regc^j.i. if
'Leue fit quod bem fertur onus.i: pj
.M
O^tC atora rninoribus objunt. il 8S
Adaior quam cui pofit fortuna nocere. 1,
^hCallem nefcijfe futura.u 4P
l
J\de fuflinet vlmus. 2. 21-
Aecum omnia. 2y 7/
Adedio p4mine qu&rH- aqnas. 5; 28
Avie dio tutifmus ibis.}. 4^
Ai e Hora latent. 3. jr
QpCeliora probo deteriora fequor. !,
9}
Aderetricis amplexus.t. \f
Ai knx [uperat ingenium.!* 61
Mordcxt
cRis Emblemas?
&XCordere non potefi nifi volentu v. ti
Adors f) fugacem perfequitur. 3. 59
cJftCudanfa (obre firmeza. 2. j
\Multa renafcentur > qu& iam cecierc. 77
Adutatur in horas 2. $4
N
Toadle me toquen. n
ZN^atura potentior ilis] n 85
'Natura repgnate. 14
Matnra expellas, furca tameipja recurret.2, 8y
N^pars fincera trahatur.i. 24;
Me populum extrema teties ea.z; io;
Princtpijs obfa.z. jr
Pudeat tanto bona ve lie caduca, j; 8p
Pudor e potius quam metu. j. 1
d?ftas"EmMf mai.
Qujdquid multis peaatur trmlturn e$l. 3. 97
Quisque pane t qutbus ipfe timar eft. ; . p o
Qjtod non bene compleat <vm?ru. /. 2 6
Quod fupereft tutum- 3. 17
Quod quifque fe cit pal i}'r. } $\
Tk^fert dittaia.u yS
JR^e/ituro fatis. j 2*
y
TdbUdelosMote*
Si te vas holuermc he a! U n;to 2,. \%
Sic pafcha diuitum paujfer. . j!
Sicamat <vl perdat.i*. 87
Sic experienda fdcs. 3. 44
Sous nefcit adulan j. 4?
Sombras fon de la verdad, r. jg
Sonus ejt quivtuit in UU. 1. 31
Spefnis.i- 33
Spem vultu fimulat. i 6
Spirat adhuc-j. 1
Stabit 'vt cumque cadatA* 30
Stupor grcgis. 2. pS
Su*, quisque fortuna faber. j. 67
Summa$ima.\* iy
Summa opulentia. 1. 89
Super "xquora faxum. i. 41
Sus nter rofas. 1. 48
Sujiine ct abjine. j. 78
T
*Tacuiffe nunquam pcenituit- 3- 26
Tange x3 fuynig^bunt.x. 23
Tangit quofcunque color es a. jo
barita ej fallada tei 1. ^/
Tanta ej dijcordta fratrum. i. 81
.
deltas Emblema*.
Tanto en <vno como en todos. /. 42,
Timor addidtt. 1 4^
Tttire coge pecus. 3. tfjv-
Tocada j no ahaxada. t .
53
Todos quatro matadores 2. <5j
Toma y teme^j. * . p
Tot {ententia. 1. 74:
Tot untin amore dolores. 3. 6*3
Fin de la Tabla,
i