Memotec n44 REVISION 0

DATE : 03/09/2007
Conception des rservoirs deau potable
www.gls.fr PAGE 1

ROLE DES RESERVOIRS

Les rservoirs assurent une interface entre la production et la distribution de leau potable. Ils permettent ainsi dassurer :
o une production continue, et ceci quelles que soient les variations instantanes de la demande ;
o une mise en pression des rseaux ;
o une rserve pour satisfaire :

les demandes de pointes priodiques (hebdomadaires, saisonnires, ),

les besoins en cas dincendie, de dysfonctionnement au niveau de la production ou de ladduction, de mise en chmage
dun rservoir dans le cas dinfrastructures en comportant plusieurs dans un systme interconnect.
LES DIFFERENTS TYPES DE RESERVOIRS
Les rservoirs se distinguent en fonction :
o de leur position par rapport au sol (rservoirs enterrs, semi-enterrs, au sol, sur tour) ;
o des matriaux employs (rservoirs en bton arm, mtalliques, en Stratifi Verre Rsine) ;
o de leur mode de construction, sur site ou en usine (rservoirs prfabriqus) ;
o de leur forme (paralllpipdique, cylindrique, conique, sphrique) ;
o de leur fonction (stockage, reprise pour hauteur de refoulement importante, brise charge pour distribution tage).
Pour lalimentation des rservoirs de distribution de quelque importance il est surtout fait appel des rservoirs en bton arm
implants au sol, semi-enterrs ou enterrs. Les rservoirs sur tour sont de plus en plus abandonns pour des raisons de cot de
construction et de difficults dintgration environnementale.
Lorsque les rservoirs ne peuvent tre implants en un point haut du site pour assurer la mise en pression du rseau de
distribution, il est fait appel des stations de pompage dont les moteurs des pompes sont quips de variateurs de vitesse
lectroniques afin de maintenir constante la pression de leau en tte de distribution quelle que soit la demande, fonction qui est
assure gravitairement par les chteaux deau.

CAPACITE DES RESERVOIRS

Le volume deau stocker peut tre rparti sur un ou plusieurs rservoirs en fonction de limportance de la collectivit
alimenter. Dans le cas dun seul rservoir, et en labsence dinterconnexion avec dautres systme dadduction/distribution, le
rservoir doit tre compartiment pour assurer la continuit de la distribution en cas de vidange pour nettoyage, rparation ou
pour toute autre raison.

Paramtres gnraux de dimensionnement

o Consommations journalires lhorizon.
o Rpartition journalire de la consommation.
o Fluctuation des consommations en fonction des jours de la semaine, de la saison.
o Fiabilit de la ressource, de la production et de ladduction.
o Importance de la rserve incendie.
o Possibilits dinterconnexion.
o Rendement du rseau de distribution (rendement moyen en France : 80 85 %).
Choix de la capacit
La capacit totale de stockage se dtermine sur la base des diffrentes fonctions assurer par le rservoir, chaque fonction
correspond un volume partiel :
o Vrest : volume restituer en priode de pointe
o Vinc : volume de la rserve incendie
o Vprod : volume de rserve en cas de dysfonctionnement momentan de lusine de production ou de la ressource
o Valim : volume de rserve en cas de dysfonctionnement de la conduite dalimentation du rservoir
o Vdist : volume de rserve en cas de mise en chmage dun rservoir dans le cas dune infrastructure possdant plusieurs
rservoirs interconnects
On en dduit plusieurs capacits possibles :
o volume maximum = Vrest + Vinc + Vprod + Valim (+Vdist)
o volume raisonnable = Vrest + Vinc + Valim (+Vdist)
o volume conomique = Vrest + Vinc (+Vdist)
o volume minimum = Vrest + Vinc
Dtermination des diffrents volumes
o Volume de restitution : il se calcule suivant lune ou lautre de mthodes graphiques suivantes :

par la courbe de distribution horaire des dbits (figure 1),

par la courbe des dbits cumuls (figure 2).
 Memotec n44 REVISION 0

DATE : 03/09/2007
Conception des rservoirs deau potable
www.gls.fr PAGE 2

Volume incendie : ncessaire lextinction

Dbit Dbit
dun feu en 2 heures : Le rservoir Le rservoir Le rservoir

par un poteau incendie DN80 se remplit se vide se remplit

(30 m3h-1) : Vinc = 60 m3,

par un poteau incendie DN100 Courbe des
dbits horaires

(60 m3h-1) : Vinc = 120 m3.

Le rservoir Le rservoir Le rservoir
se remplit se vide se remplit

Vrest
o Volume production : aucune rgle Rservoir
prcise. En premire approche on Rservoir plein vide
V rest

prendra Vprod = 4 h de production Dbit moyen Rservoir vide

(= temps moyen impartie une

Dbit uniforme
rparation). d'alimentation

o Volumes dalimentation et de Dbits cumuls

distribution : aucune rgle prcise. Rservoir plein

En premire approche on prendra un
6h 12h 18h 24h Temps 6h 12h 18h 24h Temps
volume cumul correspondant 24 h Figure 1 Figure 2
de consommation en milieu rural et
12 h en milieu urbain.
Pour maintenir les qualits bactriologiques de leau le temps de sjour maximum doit tre limit entre 3 et 5 jours, plus la
temprature de leau est leve, plus le temps de sjour doit tre rduit.

AMENAGEMENT INTERNE DES RESERVOIRS

S

Tout doit tre fait pour viter les zones mortes afin que le
renouvellement de leau soit le plus homogne possible
pour tout le volume. Pour les viter il faut :
o loigner les points darrive et de dpart ;
E
o crer des chicanes (figures 3 et 4) ;
Figure 3 Chicanes pour o casser les angles horizontaux et verticaux par des
rservoirs rectangulaires goussets (15 x 15), ce qui facilite de plus les
Figure 4 Chicanes pour oprations de nettoyage.
rservoirs circulaires
E S
Les radiers doivent prsenter une forme de pente (1 1,5 %) afin dvacuer totalement les eaux lors des vidanges et des
oprations de nettoyage via un puisard.
Nota : La rglementation franaise impose une vidange et un nettoyage des rservoirs au moins une fois par an. Ces oprations
doivent tre suivies dune dsinfection de louvrage et dun contrle de la qualit de leau aprs remise en eau.

EQUIPEMENTS DES RESERVOIRS

Les rservoirs doivent comporter les quipements suivants :
dispositifs dalimentation et de dpart ; jauges et dtecteurs de niveau ;
trop-plein et vidange ; dispositifs anti-intrusion et de contrle daccs ;
vent protg ; robinets de prise dchantillon en amont en en aval du rservoir.
trappes daccs et chelles ;

RECOMMANDATIONS DIVERSES
o Limiter lentre de la lumire naturelle pour viter les risques de prolifration dalgues.
o viter llvation de la temprature de leau par une bonne isolation thermique (talutage, pare-soleil), et ceci pour limiter
lactivit biologique et protger la structure contre les microfissurations.
o Amnager des vacuations pour les eaux pluviales.
o Prvoir des accs au rservoir empruntable par des vhicules en toute saison.

CONCLUSION
Les rservoirs constituent un maillon important dans les infrastructures dalimentation et de distribution de leau destine la
consommation humaine et aux autres besoins des collectivits et des industries. Il convient donc de bien les concevoir et de bien
les raliser pour quils remplissent toutes les fonctions requises dune manire durable, tant au niveau de la prennit de leur
structure, que de celui de leur disponibilit. En plus des aspects purement fonctionnels les rservoirs doivent faire lobjet dtudes
architecturale et paysagre pour assurer leur parfaite intgration dans leurs sites dimplantation.