Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • ABNT 6506-1 - Materias Metálicos

    Enviado por

    Rosângela Tapia
    42 visualizações33 páginas
    norma materiais metalicos

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    norma materiais metalicos

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    42 visualizações33 páginas

    ABNT 6506-1 - Materias Metálicos

    Enviado por

    Rosângela Tapia
    norma materiais metalicos

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 33
    Exemplar para uso exclusive - Vega Engenharia e Consultoria LTDA, - 77.728, 343/0001-00 (Pedido 335322 Impresso; 14/02/2012} NORMA ABNT NBR BRASILEIRA NM ISO 6506-1 Primeira edigao 05.07.2010 Valida a partir de 18.2010, Materiais metalicos —- Ensaio de dureza Brinell Parte 1: Método de ensaio (ISO 6506-1:2005, IDT) Metallic materials — Brinell hardness test Part 1: Test method AssociAcho Numero de referéneta Nt BRASILEIRA ABNT NBR NM ISO 6506-1:2010 Et agin UII) Tecnicas 18 paginas @ABNT 2010 Exemplar para uso exclusivo - Vega Engenharia e Consuttonia LTDA, - 77.728,343/0001-00 (Ped do 335322 mpresso: 14/02/2012) ABNT NBR NM ISO 6506- @ABNT 2010 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicagao pode ser reproduzida ou utlizada em qualquer forma ou por qualquer meio, eletrGnico ou mecanico, incluindo folocdpia € rmicrofiime, sem permiss2o por escrito da ABNT. Sede da ABNT ‘Av. Treze de Maio, 13 ~ 28° andar 2031-901 ~ Rio de Janeiro ~ RU Tel: + 55 21 3974-2300 Fax: + 55 21 3947-2346 abnt@abnt.org br wor. abnt.org.br ii © ABNT 2010 ~ Todos os direitos reservados ‘Exemplar para uso exclusive - Vega Engenharia e Consultona LTDA, - 77,728,343/0001-00 (Pedido 335322 impresso, 14/02/2012) ABNT NBR NM ISO 6506-1:2010 Prefacio Nacional A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Foro Nacional de Normalizagdo. As Normas Brasileiras, cujo conteido 6 de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios e outros). Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atengdo para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT nao deve ser considerada responsavel pela identificagao de quaisquer direitos de patentes. © Projeto de Norma MERCOSUL, elaborado no ambito do Comité Setorial MERCOSUL de Maquinas Equipamentos Mecanicos (CSM-06), circulou em Consulta Nacional entre os associados da ABNT e demais interessados, conforme Edital n? 12, de 15.12.2009 a 12.02.2010, sob 0 nimero de Projeto PNM 06:01-ISO 6506-1 A ABNT adotou a NM ISO 6506-1:2005 como Norma Brasileira por indicagdo do Comité Brasileiro de Maquinas e Equipamentos Mecanicos (ABNT/CB-04), Esta Norma cancela e substitu’ a ABNT NBR NM 187-1:1999. O Escopo desta Norma Brasileira em inglés é o seguinte: Scope Specifies the method for the Brinell hardness test for metallic materials and is applicable up to the limit of 650 HBW. (@ABNT 2010 — Todos 08 direitos reservados (Z1ozizorrt :ossexcu zzegee optpe) 00-L00NIEFE'azL'LZ - "VOL eUoUNsUED @ eveyvEbuy eBEA - oWSNIOxe osn exed JeldulOx3 Exemplar para uso exclusivo - Vega Engenharia e Consuitoria LTDA, - 77.728,343/0001-00 (Pedide 335322 |mpresso: 14/02/2012) NORMA NM ISO 6506-1:2010 MERCOSUR Primer edici6n / Primeira edigao 2010-05-05 Materiales metalicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 1: Método de ensayo (ISO 6506-1:2005, IDT) Materiais metalicos - Ensaio de dureza Brinell - Parte 1: Método de Ensaio (ISO 6506-1:2005, IDT) ASOCIACION | ied MERCOSUR DE Numero de referencia NORMALIZACION NM ISO 6506-1:2010 (ziozizorp! sossasdui| 2zege€ OpIped) 00-LOOOIEYE'8ZL'LL ~ ‘WALL euOYNsUOD @ eueYUabU ea) - on/snjoxe osn Bred JejdweXs ‘Exemplar para uso exclusivo - Vega Engenharla e Consultoria LTDA. - 77,728, 343/0001-00 (Pedido 335322 Impresso: 14/02/2012) NM ISO 6506-1:2010 indice Prefacio 0 Introduceién 4 Objeto y campo de aplicacion 2 Referencias normativas 3 Principio 4 Simbolos y abreviaturas 5 Maquina de ensayo 6 Probeta 7 Procedimiento 8 Incertidumbre de los resultados 9 Informe de ensayo ‘Anexo A (informativo) Procedimiento de control eriédico de la maquina de ensayo por el usuario Anexo B (normative) Espesor minimo de la probeta en relacién al diémetro medio de impronta Anexo C (informative) Incertidumbre de los valores de dureza medidos Bibliografia ‘Sumario Prefaci 0 Introdugao 1 Escopo 2 Referéncias normativas 3 Principio 4 Simbolos ¢ termos abreviados 5 Aparato experimental 6 Corpo-de-prova 7 Procedimento 8 Incerteza dos resultados 9 Relatorio de ensaio ‘Anexo A (informative) Procedimento para a verificagdo petiddica da maquina de ensaio pelo usuario Anexo B (informativo) Espessura minima do corpo- de-prova. em relagdo ao diémetro médio da impressdo ‘Anexo C (informativo) Incerteza dos valores de dureza medidos jografia Exemplar para uso exclusiva - Vega Engenharia e Consultoria LTDA, - 77.728.343/0001-00 (Pedido 335322 Impresso: 14/02/2012) Prefacio La AMN - Asociacion MERCOSUR de Normalizacién - tiene por objeto promover y adoptar las acciones para la armonizacion y la elaboraci6n de las normas en el ambito del Mercado Comin del Sur - MERCOSUR, y est integrada por los Organismos Nacionales de Normalizacién de los paises miembros. La AMN desarrolla su actividad de normalizacion por medio de los CSM - Comités Sectoriales MERCOSUR - creados para campos de accién claramente definidos. Normas MERCOSUR son elaboradas en acuerdo con las reglas dadas en las Directivas AMN, Parte 2. Los proyectos de Norma MERCOSUR, elaborados en el ambito de los CSM, circulan para votacion nacional por intermedio de los ‘Organismos Nacionales de Normalizacién de los paises miembros. La aprobacién como norma MERCOSUR por Parte de la AMN requiere la aprobacin por consenso de sus miembros. Esta Norma fue elaborada por el CSM 06 - Comité Sectorial MERCOSUR de Méquinas y equipamientos mecénicos. Esta Norma es equivalente a la ISO 6506-1:2005, Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1 Test method. La NM ISO 6506 consta de las partes siguientes bajo el titulo general de Materiales metalicos - Ensayo de dureza Brinell: — Parte 1: Método de ensayo, —Parte 2: Verificacién y calibracién de las maquinas de ensayo, — Parte 3: Calibracién de los bloques patron. — Parte 4: Tablas de valores de dureza Esta Norma anula y reemplaza la NM 187-1:1999 Se solicita atencién para la posibilidad de que algunos elementos de este documento puedan ser objetos de derechos de patente. La AMN no es responsable por la identificacién de cualquier 0 tales derechos de patente, NM ISO 6506-1:2010 Prefacio A.AMN - Asociacin MERCOSUR de Normalizacion tem por objetivo promover e adotar as agbes para a harmonizagao e a elaboracdo das normas no Ambito do Mercado Comum do Sul - MERCOSUL, e integrado pelos Organismos Nacionais de Normalizagao dos paises membros. AAMN desenvolve sua atividade de normalizagao por meio dos CSM - Comités Setoriais MERCOSUL criados para campos de agao claramente definidos. Normas MERCOSUL sao elaboradas de acordo com as regras dadas nas Diretivas AMIN, Parte 2. Os projetos de Norma MERCOSUL, elaborados no Ambito dos CSM, circulam para volagdo nacional or intermédio dos Organismos Nacionais de Normalizagao dos paises membros. ‘A homologag4o como Norma MERCOSUL por parte da AMN requer a aprovacao por consenso de seus membros. Esta Norma foi elaborada pelo CSM 06 - Comité Setorial MERCOSUL de Maquinas e equipamentos mecanicos. Esta Norma € equivalente a ISO 6506-1:2005, ‘Metallic materials - Brinell hardness test - Part 1 Test method. ‘A NM ISO 6506 consiste das seguintes partes, sob 0 titulo geral de Materiais metalicos — Ensaio de dureza Brinell: — Parte 1: Método de ensaio — Parte 2: Verificagao e calibragao de maquinas de ensaio — Parte 3: Calibragao de blocos de referéncia — Parte 4: Tabelas de valores de dureza Esta Norma cancela e substitui a NM 187-1:1999, Solicita-se atengao para a possibilidade de que alguns elementos deste documento passam ser objetos de direitos de patente. A AMN nao & responsavel pela identificagao de qualquer ou tais direitos de patente. Exemplar para uso exclusive - Vega Engenharia e Consultoria LTDA, - 77.728 343/0001-00 (Pedido 335322 impresso: 14/02/2012) NM ISO 6506-1:2010 Materiales metalicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 1: Método de ensayo (ISO 6506-1:2005, IDT) Materiais metalicos - Ensaio de dureza Brit Parte 1: Método de ensaio (ISO 6506-1:2005, IDT) 0 Introduccion En esta parte de la NM ISO 6506 sdlo se especifica el uso de penetradores esféricos de ‘metal duro. La designacién de la dureza Brinell es HBW y no confundirse con la anterior designacién HB, 0 HBS cuando se usaba penetrador esférico de acero La veriticacion periédica de la maquina de ensayo descripta en el Anexo A (informativo) es una buena practica metrolégica. La intencién es convertir este anexo en normativo en ta proxima revision de esta parte de la NM ISO 6506 1 Objeto y campo de aplicacion Esta parte de la NM ISO 6506 especifica el método de ensayo de dureza Brinell para materiales metalicos y se aplica hasta el limite de 650 HBW. Para materiales y/o productos especificos, existen Normas Intemacionales particulares (por ejemplo, la ISO 4498-1) 2 Referencias normativas Las Normas que a continuacién se indican son indispensables para la aplicacién de esta norma. Para las referencias con fecha, sélo se aplica la edicién citada. Para las referencias sin fecha se aplica la Ultima edicién de la norma (incluyendo cualquier modificacién de ésta). NM ISO 6506-2:2010, Materiales metélicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 2: Verificaci y_calibraciin de maquinas de ensayo (ISO 6506-2:2005, IDT) NM ISO 6506-4, Materiales metalicos - Ensayo de dureza Brinell - Parte 4: Tabia de valores de dureza 1SO 4498-1, Sintered metal materials, excluding harmetals - Determination of apparent hardness ~ Part 1: Materials of essentially uniform section hardness 0 Introdugao requerida atengao para o fato de que nesta parte da NM ISO 6506 esta especificado somente 0 uso do penetrador estérico de metal duro. ‘A designagao da dureza Brinell 6 HBW e convém que nao seja confundida com a designagao anterior HB, ou HBS quando um penetrador esférico de aco era utitzado, ‘A checagem periddica da maquina de ensaio descrita no Anexo informativo A é uma boa pratica metrologica, Ha a intengdo de tomar este anexo normative na proxima ‘revisao desta parte da NM ISO 6506 1 Escopo Esta parte da NM ISO 6506 especifica 0 método de ‘ensaio de dureza Brinell para materiais metalicos a aplicabilidade até 0 limite de 650 HBW. Para materiais e/ou produtos especificos, existem Normas internacionais particulares (por exemplo, @ 1SO 4498-1), 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sao indispensaveis @ aplicagdo deste documento. Para referencias datadas, “aplicam-se somente as edigdes citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as ediges mais recentes do referido documento (incluindo emendas). NM ISO 6506-2:2010, Materiais metalicos - Ensai de dureza Brinell - Parte 2: Verificagao e calibragao de maquinas de ensaio (ISO 6506-2:2005, IDT) NM ISO 6506-4, Materiais metalicos - Ensaio de dureza Brinell - Parte 4: Tabelas de valores de dureza ISO 4498-1, Sintered metal materials, excluding harmetals - Determination of apparent hardness ~ Part 1: Materials of essentially uniform section hardness Exemplar para uso exclusive - Vega Engenharia e Consultoria LTDA. - 77.728,343/0001-00 (Pedido 335322 impresso: 14/02/2012) 3 Principio Se presiona un penetrador (esfera de metal duro, de diametro D) contra la superficie de una probeta de ensayo y se mide el diametro de la impronta, 4, dejada en la superficie al retirar la fuerza, F. La dureza Brinell es proporcional al cociente obtenido al dividir la fuerza de ensayo por el area de la superficie curva de la impronta. Se asume que la impronta retiene la forma de Ia esfera y el @rea de su superficie se calcula a partir del diametro medio de fa impronta y del diémetro de la esfara, 4 Simbolos y abreviaturas 41 Ver Figura 1 y Tabla 1 NM ISO 6506-1:2010 3 Principio Um penetrador (esférico de metal duro com diametro D) € pressionado sobre a superficie de um corpo-de-prova @, apés a remogao da forca F, @ medido 0 didmetro da impress4o d deixada na superficie, A dureza Brinell 6 proporcional ao quaciente abtido ao se dividir a forca de ensaio pela area da superficie curva da impressao. Assume-se que a impresséo retém a forma da esfera, @ a sua area superficial & calculada a partir do diémetro médio da impressio e do diametro da esfora 4 Simbolos ¢ termos abreviados 4.1 Ver Figura 1 ¢ Tabela 1 Tabla 1/ Tabela 1 - Simbolos y abreviaturas / Simbolos e termos abreviados Dureza Binal =Constante HBW = 0702 x 0,102 x FA NOTA Constante = 0702 = —_ ‘980665 Constante = 0702 = F806 Designacién / Designacao Diametro dea estera/ Diamatro da astra Fuerza de ensayo / Forra de ensalo Diémetro medio de la Impronta / Dlamatro médlo de Impressao Didmetros de impronta medidos a 90°/ Didmetros de imprassoes maditos a 90° Profundidad de la impronta / Profundidade da impresséo 2, Fie) Fuerza de ensayo / Forga de ensaio * Trea de la superticie de la huella 7 Area ‘superficial de impressdo x0-(1 F a? 1D? | Relacién fuerza-dlémetro / Razao forca-cllamatro Sled 9,806 65 e! factor de conversion de kgf aN. / SFB * Onde 9,806 85.60 fator ce conversio de kaf para N. 42 A continuacién se indica un ejemplo de designacion de dureza Brinell, HBW. 4.2 A seguir hd um exemplo da designagao da dureza Brinell, HBW. Unidad / Unidade Exemplar para uso exclusive - Vega Engenharia e Consultoria LTDA. - 77.728,343/0001-00 (Pedido 335322 \mpresso: 14/02/2012) NM ISO 6506-1:2010 EJEMPLO / EXEMPLO 600 =HBW 1/ = (3020 valor equivalente aproximado, en kgf, de la fuerza de ensayo aplicada, siendo 30 kgf = 294,2 N/ valor equivalente aproximado om kgf da forga de ensaio aplicada, onde 30 kgf = 294,2 N

    Você também pode gostar